SWISS COUPON PASS

SWISS COUPON PASS
DINE & DISCOVER 2015
* TERMS AND CONDITIONS
1. At least 2 persons must consume when using the “2 for 1”
offer. It is the lower or equally priced offer that is free of charge.
2. As long as nothing else is noted on the coupons, the
Swiss Coupon Pass 2015 is valid until 31.12.2015.
3. The coupons are only valid in their original form and must still
be attached to the booklet. Copies / photographs of coupons
are not accepted.
4. Coupons can not be accumulated with other discounts,
vouchers or promotions. Swiss Coupon Passes can not be
accumulated.
5. The coupon must be mentioned when making a reservation /
prior to ordering.
6. Only one coupon is accepted per table / group.
7. If only tap water is consumed, the partner is entitled to make
a surcharge of CHF 5.– per person.
8. Cashing out coupons entirely or partially is not possible.
9. Dates, prices and programms may be subject to change.
10. The content of coupons is the responsibility of the partners,
not of the publisher (STC).
11. City maps on the back of coupons are for orientation
purposes.
12. Seasonal coupons can only be redeemed at certain times.
13. For special events (e. g. weddings, birthdays, etc.) and public
holidays, coupons may not be valid.
14. STC is not responsible when partners of Swiss Coupon Passes
change ownership or operators, the business ceased operations or is closed for other reasons.
15. With the purchase / usage of Swiss Coupon Passes you
declare yourself in agreement with the above mentioned
terms and conditions.
2
YOUR SWISS COUPON PASS
WELCOME TO SWITZERLAND!
Let yourself be regaled in a great selection of restaurants, discover touristic corners and attractions
of Switzerland and experience genuine Swiss traditions during various sightseeing trips. With the
Swiss Coupon Pass you experience the diversity of Switzerland and proit from “2 for 1” offers and
other great discounts in 11 different destinations (representing a total value of over CHF 2’000.–).
Let yourself be inspired by our broad selection of offers which will accompany you on your trip
through Switzerland.
Destinations: Basel | Bern | Geneva | Interlaken | Lucerne | Lugano | Montreux | St. Gallen |
St. Moritz | Zermatt | Zurich.
Dining-Coupon
Discovery-Coupon
YOUR DESTINATIONS / REGIONS
Basel
Zurich
St. Gallen
Lucerne
Bern
St. Moritz
Interlaken
Montreux
Geneva
Zermatt
Lugano
4
BASEL
CONTENT
BERN
TERMS AND CONDITIONS
2
YOUR DESTINATIONS / REGIONS
4
INDEX
6
BASEL
9
BERN
23
GENEVA
37
INTERLAKEN
47
LUCERNE
65
LUGANO/ TICINO
81
MONTREUX RIVIERA
97
ST. GALLEN
113
ST. MORITZ
129
ZERMATT/ VALAIS
141
ZURICH
155
GENEVA
INTERLAKEN
LUCERNE
LUGANO
MONTREUX
ST. GALLEN
ST. MORITZ
ZERMATT
ZURICH
INDEX
BASEL
BERN
GENEVA
INTERLAKEN
LUCERNE
LUGANO
DINE
DINE
DINE
DINE
DINE
DINE
Pizzeria
11 Cha Chà –Thai
Ristorante Molino
Positive Eating
25 Gourmet Cruise
on the Lake
Nooch –
Asian Kitchen
13 India 4U
27
Restaurant
Eigergletscher
Jay’s im
Ackermannshof
Adventure
Dining Cruise
15 Bel Etage –
Gurten
17
29
Lunch Specials
53 Restaurant Bahn- 71
Cruises
höli – Rigi Staffel
Seehotel Bönigen: 55
The Swiss Way
DISCOVER
City Tour
DISCOVER
DISCOVER
19 iPod-Audioguide 31 Geneva Pass
24 Hours
City and Harbour 21 Show Dairy
Cruise
Emmental
39 Shanthi
33 Geneva on
a Segway
Bern Animal Park 35 Europcar –
20% Discount
DISCOVER
49 Luce Restaurant
67 Swissminiatur
83
51 GourmIndia
69 Ristorante Vetta
Monte Brè
85
DISCOVER
DISCOVER
41 Indoor Rope Park 57 City Tour Lucerne 73 Private
Welcome Tour
87
43 Snow Fun –
Top of Europe
75 Swissminiatur
Entrance
89
77 Splash & Spa
Tamaro
91
79 Gondola Ride
Monte Tamaro
93
59 Panorama-Yacht
Saphir
45 Interlaken
61 Verkehrshaus
Sightseeing-Tour
Filmtheater
BLS Cruises
63 Weber’s World
Berner Oberland
Shipping Compa- 95
ny Lake Lugano
6
MONTREUX
ST. GALLEN
ST. MORITZ
ZERMATT
ZURICH
DINE
DINE
DINE
DINE
DINE
99 Walhalla
115 Restaurant
Engiadina
131 Walliserhof
Caveau des
Vignerons
Fai Wong
101 Simply enjoy –
That’s it!
117 Romantik Hotel 133 Bakery Fuchs
Muottas Muragl
Rochersde-Naye
103 Indian Palace
119
DISCOVER
DISCOVER
DISCOVER
DISCOVER
143 Swiss Restaurant 157
eCHo
145 Restaurant Pizze- 159
ria Bar Rigihof
Thai Restaurant
White Elephant
161
Masala –
Indian Cuisine
163
Uto Kulm –
Top of Zürich
165
DISCOVER
Lavaux Express
105 Old Town
Walking Tour
121 Bernina Express 135 Village Tour
Chillon Castle
107 Appenzeller
Show Dairy
123 Boat Rental
137 Furka: An Experi- 149 City Tour –
169
ence – a Treat
the Best of Zürich
125 Sports Equipment Rental
139 Kickbike Rental
Swiss Vapeur Parc 109 Adventureland
Le Bouveret
Walter Zoo
Aqua Parc
111 Gschenklädeli
127
Swiss Souvenirs
Gornergrat/
Zermatt
7
147 Stories oft the
Old Town
167
151 7×7-AirportShuttle
171
153 SattelHochstuckli
173
Swiss Travel System – trouble-free travel
with Switzerland’s public transport.
The key to Swiss public transport
panorama routes, by PostBus over
Glacier Express or the Bernina Ex-
In Switzerland, travelling by public
Alpine passes or set sail on a ship
press have long enjoyed international
transport is pure pleasure. A
to new shores. And that’s still not
acclaim. Discover the most attractive
26,000-kilometre transport network
all. With a Swiss Travel
– covered by a single system. The
System ticket come
Swiss Travel System is your way for
along other
trouble-free travel by train, bus and
bonus beneits
boat to every corner of the country.
such as free
panorama routes in Switzerland – ten timeless
treasures just waiting
to be travelled.
admission
more than a travel ticket
to more
Exclusively for visitors from abroad,
than 480
the Swiss Travel System has created
museums na-
a selection of special tickets, cover-
tionwide and
ing virtually every travel requirement.
50% off most
With Swiss Travel Pass & Co travel
mountain railways.
For more information about
by public transport is attractive, easy
and trouble-free. Whether you
Panoramic journeys
travel on one of Switzerland’s popular
Panorama rail routes such as the
the Swiss Travel System visit
SwissTravelSystem.com
STC SWITZERLAND TRAVEL CENTRE
STC offers individual clients and tour operators from around the world an easy access to book
Swiss hotels and rail products online. STC operates ofices in Zurich, London and Stuttgart.
STC Switzerland Travel Centre AG
Binzstrasse 38
8045 Zurich / Switzerland
A company of:
T: +41 (0)43 210 55 00
F: +41 (0)43 210 55 01
www.stc.ch / [email protected]