Palm Sunday of the Passion of the Lord

Sacred Heart Catholic Church
12704 Foothill Blvd., Rancho Cucamonga, CA 91739-9795
www.sacredheartrc.org (909) 899-1049 + Fax (909) 899-3229
Palm Sunday
of the
Passion of the Lord
March 20 , 2016
Domingo de Ramos
de la
Pasión del Señor
Rev. Edward J. Molumby, S.T.
Very Rev. Benedict Nwachukwu -Udaku
VF, Pastor, Ext. 132
Email: [email protected]
Rev. Julian Okoroanyanwu
Parochial Vicar, Ext. 141
Email: [email protected]
Deacon Ed Clark
Parish Deacon , Ext 286;
[email protected]
Alwyn Anfone
Seminarian, Ext 116
[email protected]
Baptisms/Bautizos
Classes are required for parents and godparents before the Baptism is
Monday-Thursday: 8:30 AM-5:30 PM
scheduled. We recommend three months preparation. You may contact
Friday: 8:30 AM- 5:00 PM
the Front Office at ext. 113 or ext. 115 or see our website
www.sacredheartrc.com for more information.
(909) 899-1049
Los padres y padrinos deben tomar clases de preparación antes del
For General Information call ext. 113 or 115
bautismo. Se recomienda que tengan tres meses de preparación. Puede
For Emergencies ONLY requiring a priest
comunicarse con la oficina, ext. 113 o ext. 115 o ver nuestra pagina de
during non-office hours call (909) 503-5588.
internet www.Sacredheartrc.org para más información.
Weddings/Bodas
In order to schedule a wedding, a prenuptial meeting with a priest is
MASS SCHEDULE in English
required. One of the parties must be a committed member of Sacred
Mon– Sat: 7:30 AM Wed: 6:15 PM
Heart Parish. To schedule the appointment call extension 133. Minimum
Saturday: 5:00 PM
six months preparation required.
Sunday: 7:00 AM, 10:30 AM (w/ American Sign Language),
Para planear una boda, se requiere una junta prenupcial con el
12:30 PM, 5:00 PM
sacerdote. Una persona de la pareja debe ser un miembro de la
parroquia de Sagrado Corazón. Para pedir una cita llame extensión 133.
Preparación de seis meses mínimo es requerida.
Quinceañeras
HORARIO DE MISAS en Español
Para reservar una Quinceañera o para mas información debe asistir a
Martes: 6:15 PM
una reunión informativa en la oficina parroquial a las 10:00 am el ultimo
Domingo: 8:30 am (con Lengua de Signos) y 7:00 PM
domingo de cada mes. Padres y Quinceañera solamente. Se requiere 6
meses de preparación.
Mass Intentions
Anyone may request a Mass intention for a person who is living, a
CONFESSIONS/CONFESIONES
person who is deceased, members of a given family, a special intention,
Saturday at 3:30 p.m. (English/Spanish)
or a birthday. Mass intentions are filled on a first come first serve basis.
or call ext.133 for an appointment
The offering is $10 per Mass (maximum of four intentions). Must be in
Sábado 3:30 p.m. (Ingles/Español)
person.
o llame x133 para hacer una cita.
Funerals/Funerales
If you would like to make arrangements for a funeral please contact
Holy Hour - Every Thursday from 6:30 p.m. to 7:30 p.m. Come before the parish office x 115
Si desea hacer arreglos para un funeral, por favor póngase en contacto
the Blessed Sacrament, join us to pray for all families, our parish family and
con la oficina parroquial extensión 115.
for vocations.
Hora Santa - Todos los Jueves de 6:30 p.m. a las 7:30 p.m. Venga ante el
Sacred Heart Parish School
Santísimo Sacramento del Altar, únase a nosotros para pedir por todas las
Grades: K-8th
familias, nuestra familia parroquial y por las vocaciones.
OFFICE HOURS:
Reservation Chapel - with the Blessed Sacrament is open on weekdays
from 7 a.m. to 5 p.m. Entrance is on the West side of the building.
La Capilla - del Santísimo Sacramento esta abierta entre semana de 7
a.m. a 5 p.m. La entrada esta al oeste del edificio.
School Info: (909) 899-1049 x400
FAX: (909) 899-0413
School Web Site:
www.shsrcbulldogs.webs.com
Trenna Meins, Principal
Mary Carr, School Secretary
For School Day Care call ext. 407 & 660
Please pray for all unborn babies and their families:
Saturday, March 19 Palm Sunday
5:00pm + Javier Castro
Josephine Camiling (Birthday)
Elyza Camiling (Healing)
Sunday, March 20 Palm Sunday
7:00am
EJ (Birthday)
Jeannie Solis (Special Intention)
Cruz Apodaca (Healing)
8:30am
Propopulo
10:30am
Chibuzor Ejiaga (Thanksgiving)
Sheridan Daemien Domond (Brth)
The Poor Souls (Special Intention)
12:30pm + Arvin Chua
+ Roger West
+ Conception & Miguel Delfin
5:00pm
Agusto Buenafe (Healing)
+ Freddie Domantay
r/b Castro Family
r/b Paul Aureus
r/b Paul Aureus
r/b Ogena
r/b The Parents
r/b His Parents
r/b Manal Hanna
r/b Richard & Kristine Chua
r/b Nguyen Family
Norman Lemelle
Simeon Aureus (Birthday)
r/b Paul Aureus
Mel and Perla Intico (Special Intention) r/b Agnes and Mike Rosales
Sunday-March 20, 2016
8:00AM
9:00AM
11:00AM
12:00PM
1:00PM
3:30PM
Marriage Prep. SPN
RCIA / RICA Dismissal
RCIA / RICA Dismissal
African Descent Ministry
RCIA /RICA Dismissal
Sunday 5pm Choir Practice
6:00AM
6:50AM
2:00PM
3:00PM
6:00PM
6:30PM
7:00PM
7:00PM
AA Meeting
Rosary
Special Event
Divine Mercy
Liturgical Mtg. & Trainings
Confirmation Classes
SPN. Cristo Rey
ACTS Women’s Planning
6:00AM
6:50AM
8:00AM
3:00PM
4:00PM
4:30PM
5:30PM
6:30PM
7:00PM
7:00PM
7:00PM
AA Meetings
Rosary
Bible Study
Divine Mercy Chaplet
Chrism Mass
CFF Meeting
Life Teen Choir Practice
Finance Council Mtg.
Taller de Oracion y Vida
Encuentro Matrimonial
ACTS Men’s Planning
Cardenas
Cardenas
Cardenas
John XXIII
Horvath
Church
Monday-March 21, 2016
Conf. Rm.
Chapel
Cardenas
Chapel
Church
Horvath
JPII
John XXIII
Tuesday-March 22, 2016
Conf Rm
Chapel
JP II
Chapel
Another Parish
Horvath
Horvath
Cardenas
Con. Rm.
John XXIII
JPII
7:00PM
7:30PM
7:30PM
7:45PM
♥ Baby Samad
♥ Baby Blanco
Please also pray for women who are considering abortion. That
they come to understand the sanctity of human life. May God
give them the grace and strength to accept the gift He has
given them in the life of their baby.
r/b Edward & Isabel Saenz
r/b Elvira West
r/b Christine Delgado
r/b Fransico Family
r/b Bartolome Family
Mr. & Mrs. Rosalindo Fransico (Thank) r/b Fransico Family
7:00pm + Artemio Dominguez
r/b Angela Dominguez
+ Daniel Quiroz (Anniversary)
r/b Adela Quiroz
+ Maria de la Nieves Villagomez
r/b SH Staff
Monday, March 21 Holy Week
7:30am
Andrew Jimenez (Birthday)
r/b Your Mom
Tuesday, March 22 Holy Week
7:30am + Mercedes N. Rodriguez
r/b Corrales Family
Wednesday, March 23 Holy Week
7:30am + Amanda Rosales (Birthday)
r/b Agnes Rosales
Thursday, March 24 Holy Thursday
7:00pm + Maria Vasquez
r/b Adrianzen Family
Friday, March 25 Good Friday
No Intentions
Saturday, March 26 Holy Saturday
8:00 pm +
♥ Baby Michael Medrano
♥ Baby Cervantes
Please pray for all our sick relatives and friends:
Irene Paez
Marcy Tropez
William Young
Brigitte Hurley
Matthew Ryan
Guadalupe Franco
Miguel Villanueva
Jorge Zaldivar Serrano
Mariana Serrano
Marie Whittman
Richard Reyes
Jimmy Valdivia
Donna Ambos
Joe Quintana
Albert Cruz
Sandra Gonzalez
Adela Quiroz
Cynthia Covington
*Ciara Langil
*Bob Reyes
*Sara Webster
Join us to pray for all who recently died:
“It is a good and wholesome thing to pray for the dead” (2 Maccabees 12:45-46)
Manuela Mendoz
Maria Anguiano
Maria Martha Santos
Rudy Rios
Walter “Cliff” Owens
Maria De La Cruz Ortega
Alfonso Sanchez
Loretta Singletary
Yolanda Diaz
Livir Garcia
Sebastian Hernandez
Juan Enriquez Barrera
Raul Juvenal Leyva
Gilbert Gonzales
Marta Isela Enriquez
Maurilio Gonzalez
Justina Arellano
Guadalupe Ruiz
Livia Garcia
Lap Nguyen
Kimberly Groth
Cynthia Dacquisto
+ Estela Barrios
+ Rusty Stephens
+ Baby Bautista
Please pray for all our relatives and friends
serving in the military:
Joseph Linares (N)
John Portillo (A)
Carissa Deck (AF)
Amy Deck (A)
Kristin Queen (AF)
Addison Queen (AF)
Sean Queen (AF)
Pastoral Council Meeting
Matrimonios Sgrd. Crzn.
AA Meeting
J&C Choir Practice
Cardenas
Chapel
Library
Church
Wednesday-March 23, 2016
6:00AM
6:50AM
9:30PM
3:00PM
7:00PM
7:00PM
AA Meeting
Rosary
Oracion y Vida
Divine Mercy Chaplet
RCIA
Cristo Rey
6:00AM
6:50AM
10:30AM
3:00PM
7:30PM
7:30PM
7:45PM
AA Meeting
Rosary
School Passion Play
Divine Mercy
SPN. Wedding Rehearsal
Holy Spirit Prayer Mtg.
Light of Jesus Ministry Prct.
6:00AM
6:50AM
7:00AM
7:30AM
3:00AM
3:00PM
5:00PM
AA Meeting
Rosary
Life Teen Living Station
Morning Prayer
Divine Mercy Chaplet
LT Living Stations
Aneles de Maria
Conf. Rm.
Chapel
Cardenas
Chapel
Library
John XXIII
Thursday-March 24, 2016
Conf. Rm
Chapel
Church
Chapel
Church
Library
JPII
Friday –March 25, 2016
Conf. Rm.
Chapel
Horvath
Chapel
Chapel
Church
JPII
Carlos E Rodriguez (M)
Kevin Chavez (N)
Stephen Abarca (A)
Brianna C Hernandez (A)
Anthony Scheidemantla (A)
Jacob Anthony Quintanilla (A)
Marco A Rivera (A)
Zedrix P Santos (A)
7:00PM Estudio Biblico
7:00PM Coro de Carlos Practica
7:00PM Passion of the Lord Ven.
Library
Conf. Rm.
Church
Saturday-March 26, 2016
7:30AM
8:00AM
8:30AM
10:00AM
10:30AM
3:30PM
8:00PM
Morning Prayer
RCIA Breakfast
Social Justice Meeting
Serra Club Meeting
Mary’s Hands Circle Mtg.
Confessions
Easter Vigil
Chapel
John XXIII
Cardenas
Horvath
Cardenas
Church
Church
Page 3
Our Site with Fr. Ben / Nuestro Enfoque de la Fe con Fr. Ben
HOLY WEEK: THE SUMMIT OF THE
CHURCH’S LITURGICAL LIFE
1. EMBRACING THE HOLY WEEK
The Holy Week ceremonies
which begins with the Palm Sunday celebration is not basically
considered and treasured as the “Week of weeks” in the Church’s
liturgical life but also has been presented from the time of the Fathers of
the Church as the most distinctive and privilege time for re-living the
fundamental mystery of our Christian life. In our reflection, we wish to
establish that the Holy Week, its import, diversity and the different
celebrations that unfolds its manifold significance constitutes and
embodies an inexhaustible and holistic spiritual treasure of
the very essence of our Christian life as seen in the life,
suffering, and death of Jesus.
In a single but unique week, the Church re-lives all the
mysteries and actions that define and makes her relevant
for all peoples of every age. These mysteries, which
accompany the Church in her day to day to day to day life,
constitute for us in this Holy Week a reservoir of the entire
Church’s liturgical. As a Week that changed the world, the
Church is offered an opportunity to celebrate with joy and
sense of fulfilment, the institution of the Eucharist which
is the source and summit of our Christian life and
spirituality.
On Holy Thursday, the
2. HOLY THURSDAY
Church celebrates the institution of the Eucharist and the
Priesthood. The Eucharist contains the whole spiritual
good of the Church namely Christ himself, our Pasch (Lumen Gentium
11). Since the Eucharist is ontologically and theologically connected
with the priesthood, in the celebration of the Lord’s Supper, the
institution of the priesthood is commemorated and the life of humility
and holiness is emphasized for those who receive the sacrament of holy
orders.
The giving of himself which Jesus freely did on Holy Thursday is
completed on Good Friday when he offered himself to the eternal Father
via his death on the Cross. The relationship between the Holy Thursday
celebration and the Liturgy of Good Friday goes a long way to show that
each Eucharistic celebration is precisely a continuation of not only what
happened on the Last Supper but also the re-enactment of the sacrifice
of Jesus which took place on the mount of Calvary.
The veneration of the Cross on Good
3. GOOD FRIDAY
Friday is one of the most important moments of the solemn liturgy of
the passion and death of our Lord. In the veneration of the Cross, the
Church does not simply revere an ordinary wood or do we merely
venerate an instrument of death. For us, the Cross provides a context
where we can unite ourselves with all the victims of the different
unbearable situations that tend to redefine the lives of our many brothers
and sisters. On the Cross, these brothers and sisters of Jesus (Mt. 25: 40)
encounter the just One who delivers them from their many troubles (Ps.
32:10). We shall have an opportunity to celebrate the “life Station of the
Cross” with our Teens at 3:00pm on Good Friday. Come and enter into
the mystery of the Passion of Jesus.
The Easter vigil, which in its essence
4. HOLY SATURDAY
commemorates the passage from death to life; from the old to the new
recalls the invitation of the Church to all her children to live a life of
conversion and newness in Christ. With the Easter vigil, new life is
celebrated, hope is restored, and a new era of evangelization and witness
is inaugurated. The readings during the Eastertide will mostly come
from the Acts of the Apostles where the Spirit-filled activities of the
Apostles and the first Christians are highlighted and celebrated not only
from the perspective of their theological imports but in their capacity to
change hearts and make present the salvific mission of Christ.
The basic lessons that we could draw from the ceremonies of this all
important week include: God is at work in our world, the Cross will
continue to be a tree of life, the community in whose life we share is an
important asset in our relationship with God, we are all called to be
witnesses to this Great Event (Acts 1: 8).
May this Holy Week be a Blessed Week for you and your families,
Amen.
Rev. Benedict Nwachukwu-Udaku
March 20, 2016
SEMANA SANTA: LA CUMBRE DE LA VIDA
LITÚRGICA DE LA IGLESIA
I. ACOGIENDO LA SEMANA SANTA Las ceremonias de la Semana Santa,
que comienza con la celebración del Domingo de Ramos, no sólo se
considera y atesora como la "Semana de las semanas" en la vida litúrgica de la Iglesia sino que también se ha considerado desde la época de
los Padres de la Iglesia como el tiempo más distintivo y privilegiado
para volver a vivir el misterio fundamental de nuestra vida cristiana.
En nuestra reflexión, deseamos establecer que la Semana Santa, su
significado, su diversidad y las diferentes celebraciones que despliegan
su múltiple importancia constituye y personifica un inagotable y holístico tesoro espiritual de la mera esencia de nuestra vida
cristiana como lo vemos en la vida, sufrimiento y
muerte de Jesús.
En una sola pero singular semana, la Iglesia
vuelve a vivir todos los misterios y acciones que la
definen y la hacen pertinente a todas las personas de
todos los tiempos. Estos misterios, los cuales acompañan a la Iglesia en su vida cotidiana de día a día, constituyen para nosotros, en esta Semana Santa, un depósito de tesoros de toda la liturgia de la Iglesia. Como la
Semana que cambió al mundo, la Iglesia tiene la oportunidad de celebrar con alegría y un sentido de realización, la institución de la Eucaristía, la cual es la fuente
y la cumbre de nuestra vida y espiritualidad cristiana
(Sacrosantum Concilium 47).
2. JUEVES SANTO
El Jueves Santo la Iglesia
celebra la institución de la Eucaristía y del Sacerdocio.
La Eucaristía contiene el bien espiritual entero de la Iglesia, principalmente Cristo mismo, nuestra Pascua (Lumen Gentium 11). Debido a
que la Eucaristía está ontológica y teológicamente conectada con el
sacerdocio, en la celebración de la Cena del Señor, se conmemora la
institución del sacerdocio y se enfatiza la vida de humildad y santidad
para quienes reciben el sacramento de orden sacerdotal.
El acto de Jesús de haberse dado a sí mismo libremente el Jueves Santo se completa el Viernes Santo cuando se ofrece él mismo al
eterno Padre mediante su muerte en la Cruz. La relación entre la celebración del Jueves Santo y la Liturgia del Viernes Santo muestra que
cada celebración Eucarística es precisamente una continuación de no
sólo lo que sucedió en la Última Cena sino también una revalidación
del sacrificio de Jesús el cual se llevó a cabo en el monte del Calvario.
3. VIERNES SANTO
La veneración de la Cruz el Viernes Santo es
uno de los momentos más importantes de la solemne liturgia de la pasión y muerte de Nuestro Señor. En la veneración de la Cruz, la Iglesia
no sólo da reverencia a un madero común y corriente o venera un instrumento de muerte. Para nosotros, la Cruz nos proporciona un contexto en el cual nos podemos unir con todas las víctimas de diferentes
situaciones insoportables que tienden a redefinir las vidas de nuestros
muchos hermanos y hermanas. En la Cruz, estos hermanos y hermanas
de Jesús (Mateo 25:40) encuentran al justo quien los libera de sus muchas tribulaciones (Salmos 32:10). El Viernes Santo a las 3:00 p.m.
tendremos la oportunidad de celebrar el "Via Crucis en vivo" con el
grupo de jóvenes.
4. SÁBADO SANTO
La vigilia de Pascua, que en esencia conmemora el paso de la muerte a la vida; de lo antiguo a lo nuevo, recuerda
la invitación de la Iglesia a todos sus hijos a vivir una vida de conversión y renovación en Cristo. La vigilia de Pascua celebra una nueva
vida, restaura la esperanza e inaugura una nueva era de evangelización
y testimonio. Las lecturas durante el tiempo pascual principalmente
provendrán de los Hechos de los Apóstoles donde se realzan y celebran
las actividades de los Apóstoles y de los primeros cristianos llenos del
Espíritu; no sólo desde la perspectiva de su aportación teológica, sino
de su capacidad de cambiar corazones y hacer presente la misión salvífica de Cristo.
Las lecciones básicas que podríamos extraer de las ceremonias
de esta importantísima semana incluyen: Dios está obrando en nuestro
mundo, la Cruz seguirá siendo un árbol de vida, la comunidad en cuya
vida compartimos es sumamente importante en nuestra relación con
Dios, hemos sido llamados a ser testigos de este Gran Evento (Hechos
1:8).
Que esta Semana Santa sea una Semana de Bendiciones para
ustedes y sus familias, Amén.
Rev. Benedict Nwachukwu-Udaku
Page 4
Palm Sunday
Let’s make our Altar beautiful as a family!
We will be collecting Easter flowers to decorate our altar on
Easter Sunday. We gladly will accept:
6 inch potted flowers (no cut flowers)
Easter flowers like Lilies, tulips, daffodils, Hyacinths,
Azaleas and hydrangeas
Please bring the potted flowers between Holy Thursday and
Holy Saturday to the parish office.
March 20, 2016
14. Jesus is Laid in the Tomb. When Jesus was buried in
the cave his friends were afraid that they would never
see him again. Help me to comfort those who live in
fear.
15. Jesus Is Raised from the Dead. We remember how the
sadness of Jesus’ mother and Jesus’ friends turned to
joy. Jesus was alive! God the Father sent the Holy
Spirit to raise him from the dead! Jesus will always be
there for us.
Every Friday of Lent beginning at
6pm in the Church
Join us every Thursday
for Holy Hour beginning
at 6:30pm.
Please note the following changes during Lent:
+ In order to preserve the silence and reflec on of
the season, during the Sundays of Lent there will
be no recessional song a er Mass.
+ The Coffee and Doughnut ministry will not be
selling coffee/doughnuts a er the Masses during
the Lenten season.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
Is 42:1-7; Ps 27:1-3, 13-14; Jn 12:1-11
Is 49:1-6; Ps 71:1-6, 15, 17; Jn 13:21-33, 36-38
Is 50:4-9a; Ps 69:8-10, 21-22, 31, 33-34; Mt 26:14-25
Chrism Mass: Is 61:1-3ab, 6a, 8b-9; Ps 89:21-22, 25, 27; Rv 1:5-8; Lk 4:16-21
Lord's Supper: Ex 12:1-8, 11-14; Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15
Is 52:13 -- 53:12; Ps 31:2, 6, 12-13, 15-16, 17, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1 -- 19:42
a) Gn 1:1 -- 2:2 [1:1, 26-31a]; Ps 104:1-2, 5-6, 10, 12, 13-14, 24, 35; or Ps 33:4-7, 12-13, 20-22; b)
Gn 22:1-18 [1-2, 9a, 10-13, 15-18]; Ps 16: 5, 8-11; c) Ex 14:15 -- 15:1; Ex 15:1-6, 17-18; d) Is 54:5-14; Ps 30:2, 4-6, 11-13; e) Is
55:1-11; Is 12:2-6; f) Bar 3:9-15, 32 -- 4:4; Ps 19:8-11; g) Ez 36:16-17a, 18-28; Ps 42:3, 5; 43:3-4 or Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 or Ps
51:12-15, 18-19; h) Rom 6:3-11; i) Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; Lk 24:1-12
Acts 10:34a, 37-43; Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9 or Lk 24:1-12 or (at an afternoon or evening
Mass) Lk 24:13-35
Page 5
Palm Sunday
March 20, 2016
Divine Mercy Novena Schedule
DAY & TIME
Day 1
March 25, 2016
Good Friday, 12:00 PM
Good Friday, 3:00 PM
INTENTIONS & SPIRITUAL ACTIVITIES
For all mankind, especially sinners.
Chaplet/Talk – Our Lady of Mt. Carmel
(Bi-lingual)
Stations/Chaplet/Video Clip-St. Elizabeth Ann
Seton
Day 2
March 26, 2016
Holy Saturday 1:00 PM
For the souls of the priests and religious.
Chaplet/Testimony/Confession
(Bi-lingual)
HOSTING PARISHES
Our Lady of Mt. Carmel
10079 8th Street
Rancho Cucamonga 91730
St. Elizabeth Ann Seton
2713 S. Grove Ave.
Ontario, 91761
Our Lady of Guadalupe
5048 “D” Street
Chino, 91740
Day 3
March 27, 2016
Easter Sunday 3:00PM
For all devout and faithful souls.
Chaplet/Prayers
(In Hall, behind the Church)
San Secondo D’ Asti
250 N. Turner Avenue
Guasti, 91743
Day 4
March 28, 2016
Easter Monday, 7:00 PM
For those who do not believe in God and those
who do not yet know Him. Narrative, Recitation of
the Chaplet of the Divine Mercy, Testimony, and
Confession
St. Peter and St. Paul
9135 Banyan St.
Alta Loma 91737
Day 5
March 29, 2016
Easter Tuesday, 7:00 PM
For the souls of our separated brethren.
Chaplet/Testimony/Talk
(Bi-lingual)
Our Lady of Lourdes
10191 Central Ave.
Montclair, 91763
Day 6
March 30, 2016
Easter Wednesday, 7:00PM
For the meek and humble souls and the souls of
the children.
Holy Mass/Chaplet/Confession
(Bi-lingual)
St. Joseph
877 Campus Avenue
Upland, CA 91768
Day 7
March 31, 2016
Easter Thursday,7:00 PM
For the souls who especially venerate and glorify
Jesus’ mercy.
Holy Mass/Chaplet/Relic of St. Faustina
St. Anthony
2110 N. San Antonio Ave.
Upland, 91784
Day 8
April 1, 2016
Easter Friday, 7:00 PM
For the souls who are detained in purgatory.
Holy Mass/Chaplet/Confession
St. John XXlll
222 East Easton St.
Rialto, 92376
Day 9
April 2 ,2016
Easter Saturday
3:30 PM Confession
5:00 PM Holy Mass
For the souls who have become lukewarm.
Confession/Vigil Mass in the Church/Chaplet & Talk
in Hall
St. Paul the Apostle
14085 Peyton Drive
Chino Hills, CA 91709
Feast of Mercy
April 3, 2016
Divine Mercy Sunday12:30 PM
For the Universal Church
Holy Mass presided by Bishop Rutilio/ Exposition of
the Blessed Sacrament/ Eucharistic Procession/
Benediction
(Bi-lingual)
Sacred Heart
12704 Foothill Blvd.
Rancho Cucamonga 91739
Page 6
Youth & Young Adult Ministry
March 20, 2016
Please join us in prayer on Good Friday at 3PM
Witness out youth reenacting The Stations of the Cross. All are welcome.
Next Life Night:
“The Battlefield”
Sat. April 2nd 5-8p
Con 1A
April 4
Con 2
April 6
Comm Prep
March 10
Con 1B
March 14
Announcements!
Next Edge Night:
+ Teens, if you have missed more
than ONE class, you will have to
attend Bible Study on Tuesdays to
make up each
absence.
+ Confirmation 2 Sponsor and
Candidate Retreat will be on
April 9th, 11:00-3:00PM
*FIRST HOLY COMMUNION WILL BE
ON SATURDAY, MAY 7TH*
**THE RITE OF
CONFIRMATION WILL BE ON
FRIDAY, JUNE 3RD**
“Marry Me”
Wed. Mar. 23rd 6-8p
PRAYER
MEETINGS
EVERY TUESDAY
3:30-4:30 pm
YOUTH MINISTRY OFFICE HOURS: Tuesday-Thursday 1-5pm
Melissa Taylor: Youth Minister
Melissa. [email protected]
909-803-1421
Andre Dineros: YM. Admin. Assistant
Andre. [email protected]
909-803-1422
Chika Anyanwu: Confirmation Coordinator
[email protected]
909-803-1423
Page 7
Palm Sunday
March 20, 2016
14. Jesús está colocado en la tumba . Cuando Jesús
fue enterrado en la cueva a sus amigos tenían
miedo de que nunca lo volvería a ver . Ayúdame a
consolar a los que viven en el miedo .
15. Jesús es levantado de los muertos . Recordamos
CADA VIERNES A LAS 7:OO PM
Viernes Santo
Una colección de apoyo para
los cristianos en Tierra Santa
cómo la tristeza de la madre de Jesús y de Jesús
amigos convirtió en gozo . Jesús estaba vivo !
Dios el Padre ha enviado al Espíritu Santo para
levantarlo de entre los muertos ! Jesús siempre
estará ahí para nosotros .
Cada Viernes durante Cuaresma a las
6pm en la iglesia.
Ángeles De Maria
Los invitan a la Coronación de la reina Cindy y las
princesas Amy y Heidi. Para su participación en el
ministerio.
El 1 de abril
A las 6pm en el Salón Juan Pablo II
Para mas información llamen a Esther
(909) 544-6399
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Sábado:
Domingo:
Is 42:1-7; Sal 27 (26):1-3, 13-14; Jn 12:1-11
Is 49:1-6; Sal 71 (70):1-6, 15, 17; Jn 13:21-33, 36-38
Is 50:4-9a; Sal 69 (68):8-10, 21-22, 31, 33-34; Mt 26:14-25
Misa del crisma: Is 61:1-3ab, 6a, 8b-9; Sal 89 (88):21-22, 25, 27; Ap 1:5-8; Lc 4:16-21
Cena del Señor: Ex 12:1-8, 11-14;
Sal 116 (115):12-13, 15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15
Is 52:13 -- 53:12; Sal 31 (30):2, 6, 12-13, 15-16, 17, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9;
Jn 18:1 -- 19:42
a) Gn 1:1 -- 2:2 [1:1, 26-31a]; Sal 104 (103):1-2, 5-6, 10, 12, 13-14, 24, 35; o Sal 33 (32):4-7, 12-13, 20-22; b) Gn 22:1-18 [1-2,
9a, 10-13, 15-18]; Sal 16 (15): 5, 8-11; c) Ex 14:15 -- 15:1; Ex 15:1-6, 17-18; d) Is 54:5-14; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13; e) Is 55:111; Is 12:2-6; f) Bar 3:9-15, 32 -- 4:4; Sal 19 (18):8-11; g) Ez 36:16-17a, 18-28; Sal 42 (41):3, 5; 43:3-4 o Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 o
Sal 51 (50):12-15, 18-19; h) Rom 6:3-11; i) Sal 118 (117):1-2, 16-17, 22-23; Lc 24:1-12
Hch 10:34a, 37-43; Sal 118 (117):1-2, 16-17, 22-23; Col 3:1-4 o 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9 o Lc 24:1-12
o (en Misas de la tarde o la noche) Lc 24:13-35
Page 8
Palm Sunday
March 20, 2016
OUR PARISH WELCOMES BACK
When: Sunday April 3, 2016
Time: 10:30 a.m. Mass
Where: Library
(located in parish office)
*For more info contact Religious Ed Office*
909-803-1452 Cecilia Fornelli
Religious Ed Office Hours
Monday-Thursday 10am-6pm
Friday 9am-5pm
Sacred Heart Parish School
Mar. 21
Rosary Prayer Group at 3:15 Kindergarten Classroom
Mar. 22
Bible Study. 7th & 8th Grade Retreat at Horvath Hall
Mar. 24
Living Stations of the Cross, 10:30 at the Church. Noon dismissal. No Extended Daycare.
Mar. 25
Good Friday, no school.
Mar. 28-Apr.1 Easter Break.
School resumes Apr.4th
Page 9
Monday / Lunes
7:30 AM Mass
Palm Sunday
3/21/2016
Chapel/Capilla
3/22/2016
Tuesday / Martes
7:30 AM Mass
Chapel/Capilla
4:00PM Chrism Mass at St Frances of Cabrini, Yucaipa
3/23/2016
Wednesday / Miercoles
7:30 AM Mass
Chapel/Capilla
6:15 PM Mass
Chapel/Capilla
3/24/2016
Holy Thursday / Jueves Santo
7:30 AM Morning Prayer / Oración Matinal
Chapel/Capilla
7:00 PM Lord’s Supper and adoration /Misa Vespertina
de la Cena del Señor y adoración Church/Iglesia
3/25/2016
Good Friday / Viernes Santo
7:30 AM Morning Prayer / Oración Matinal
Chapel/Capilla
3:00 PM Live Stations of the Cross / Viacrucis en Vivo
7:00 PM Passion of the Lord and Veneration of the
Cross / Pasión del Señor y Veneración de la Cruz
Chapel/Capilla
March 20, 2016
March 27th
7:00am
Mass/Misa
Church/Iglesia
8:30am Spanish Mass/Misa en Español
Church/Iglesia
9:00am Spanish Mass/Misa en Español)
JP II Hall/salón
10:30am Mass/Misa
Church/Iglesia
11:00am Mass/Misa
JP II Hall/Salón
12:30pm Mass/Misa
Church/Iglesia
No evening Masses.
No Misa por la tarde.
3/26/2016
Holy Saturday / Sábado Santo
7:30 AM Morning Prayer / Oración Matinal
Chapel/Capilla
8:00 PM Easter Vigil/Vigilia Pascual
Chapel/Capilla
THE ALTAR LINEN MINISTRY NEEDS YOUR HELP!
This is a perfect ministry of service for those who cannot attend regular meetings but wish to offer their service for
the benefit of the Holy Mass.
The commitment is open, and the training is simple. Ministry members wash and press the small linens used for mass such as the
pacificators and the corporals. Although the linens are cared for weekly, volunteers are scheduled only 1-2 times per month.
This ministry offers quiet time of serving, in which you can reflect on the goodness of our Lord. If you can do the laundry, you are
qualified! Contact – Judy Oziminski (909)484-7350
African Descent Ministry
invites our Sacred Heart family to a
We invite everyone to join us on Easter Vigil, in introducing five of our
adult candidates in the Rite of Initiation. In the past this Mass has been
longer due to the number of candidates. This year we will be having
three additional Masses so that our Easter Vigil Mass is not as long.
Please join us on Holy Saturday, March 26th at 8pm to honor our
Lord Jesus Christ through the Easter Vigil.
Mother’s Day Dinner &
Dance Fundraiser
(All proceeds will go to the church)
May 7th from 6:00pm-9:30pm in the JPII hall
Tickets are $20 on sale now in the parish office.
Please contact Betty at (909) 730-3988 or
Stella (909)695-9544
Page 10
Diocesan Events / Eventos Diocesanos
Proceeds support Catholic Charities HOMELESSNESS PREVENTION
PROGRAM. Services provided to prevent homelessness or assist those
currently homeless often include: casework and advocacy, rental
assistance, motel vouchers, hygiene kits, groceries, clothing, medical care,
utilities assistance and transportation. Let’s Dance 2016 will help raise
awareness and funds for these vital programs.
Buy your tickets at www.sccsbriv.org , go to “Events”. You will see the
Events page for Let’s Dance 2016 to purchase one ticket for $50 or two
for $90. Food served and no host bar.
Dress in your favorite 60’s, 70’s or 80’s fashion (optional).
Date/Time: Friday, April 29, 2016 7pm7pm-midnight
Location: Chaffey College Chino Community Center—
Center—5890 College Park
Ave., Chino CA 91710
March 20, 2016
Seminary Open House
Saturday April 9th
1-4pm
At St. John’s Seminary
5012 Seminary Road
Camarillo Ca 93012
Please join us in caring for those in need in our dioceses. This is a perfect
opportunity while we focus on the Year of Mercy.
For Information please contact Kelly Schlegal, Lead of Catholic
Charities West End, at 909909-896896-6351 or via email at
[email protected]
ONE DAY RETREAT
Catholic Daughters of the Americas
Annual Card Party & Luncheon
Saturday: April 2,2016
Time: 11:30am
Where: St. Anthony’s
2110 N. San Antonio Ave.
Upland, Ca 91784
Tickets: $15.00 per person
Porceeds go to our Court’s Scholarship Program
As we begin a New Year why not consider attending a
ONE DAY RETREAT to start off your year. On this retreat
you will learn some very simply but life-changing techniques to help you on a daily basis. You will also learn
how to use the powerful “Light of Christ” to heal, support, and protect you on your life’s journey.
Dates: Mar. 26
Location: Srs. of St. Benedict, Grand Terrace
Time: 10am-3pm
Donation: $25 which includes a hot lunch
Presenter: Sr. Joan Marie Sasse OSB
Reservations: 909-783-4121
R.S.V.P. Please –No tickets will be sold at the door.
If you are out of work or experiencing a financial crunch
at this time please come as our guest.
Page 11
Gratitude Page
March 20, 2016
Thank you to our Sacred Heart Marriage Enrichment Ministry for bringing the importance of the
sacrament of marriage to couples of all ages and backgrounds. Every Fall and Spring this ministry
offers a three day weekend retreat with the goal to strengthen the marriage bond, and bring the true
spirit and love of marriages as God intended.
Gracias a nuestro Ministerio de Enriquecimiento para Matrimonios por traer la importancia del
sacramento del matrimonio a parejas de todas edades y procedencias. Cada otoño y primavera
este ministerio ofrece un retiro de fin de semana con el objetivo de reforzar el vínculo matrimonial , y
llevar el verdadero espíritu y el amor de los matrimonios como Dios manda.
PA R I S H S T A F F
“Ser ving God through Ser ving Others”
ADMINISTRATIVE
Debbie Fanzo, Director of Community Life
ext. 111
e-mail: [email protected]
Rosa Talamantes, Dir. of Hispanic Ministry & Multi-Cultural Cord. ext. 145
e-mail: [email protected]
Blanca Marrufo, Adm. Assistant to the Pastor
ext. 133
e-mail: [email protected]
Vivian Huizar, Office Assistant/Sacramental Records
ext. 113
e-mail: [email protected]
Gladys Giron, Office Assistant/Bulletin Editor
ext. 115
e-mail: [email protected]
Aileen Arrezola, Bookkeeper
ext. 114
e-mail: [email protected]
Judith Minjarez, Office Assistant
ext. 115
e-mail: [email protected]
LITURGICAL
Mary Dias, Coordinator of Liturgical Ministries
ext. 701
e-mail: [email protected]
Thomas Haynes, Audio Visual Coordinator
ext. 252
e-mail: [email protected]
Regina Eskridge, Liturgy Ast./Cord. of Neighborhood Comm. ext. 131
[email protected]
FAITH FORMATION/YOUTH MINISTRY
Cecilia Fornelli, CCM
e-mail: [email protected]
Maria Trujillo, RE Administrative Assistant
e-mail: [email protected]
Melissa Taylor, Youth Minister
e-mail: [email protected]
Chika Anyanwu, Coordinator of Confirmation and Young Adults
e-mail: [email protected]
Andre Dineros, Y/M Administrative Assistant
e-mail: [email protected]
ext. 150
ext. 152
ext. 121
ext. 123
ext. 122
FACILITIES
Carlos Sanchez, Facility Manager
e-mail: [email protected]
Salvador Marquez, Lawn Care
Maria Mejia, Rectory Housekeeper/Cook
Francisco Valenzuela, Maintenance
ext. 552
ext. 118
ext. 115
ext. 118
PARISH MINISTRIES (Telephone or Extension)
ACTS
Martin Vargas
(909)239-5634
Adoration
Lucy Castellana
(626)675-0572
African Descent Ministry
Philomina Nwarueze
(909)743-9419
Altar Linens
Judy Oziminski
(909)484-7350
Altar Server
Rene Echiverri
(909)904-1611
Arts / Environment
Veronica Assal
(909)899-1049
Audio / Visual
Thomas Haynes
Children’s Liturgy
Cecilia Fornelli
ext. 150
Children’s Performing Arts Teresa Ortega
(714)883-5177
Church Cleaning
Alejandro & Ana Castro
(909)519-7663
Coffee & Donut Ministry
Mary Orduño
(909)561-2950
ext. 244
Communion to Homebound Eric Batoon email: evbjrw@hotmail
Chito Peralta 909-615-1533/Heidi Molina 909-576-6267
Cursillos In Christianity
Divine Mercy Ministry Kathyrn Cramm (909)477-9338 /Anne Magodoro (909)518-7637
Divorce/Separated Support Ministry Julia Raymond
(909)945-9233
EDGE (Middle School)
Melissa Taylor
(909)803-1421
Extraordinary Ministers of Holy Communion Lydia Hanna
(909)721-6440
Faith on Fire
Leona O’Brien
(909) 232-6851
Festival Chairman
Joe Kuskie
ext. # 291
Filipino Ministry
Jojo Lazo
(937)701-7472
Finance Council
Tony Morales
(909)528-3259
Food Pantry
Maria Brown
(626)274-9068
Guadalupano’s (bilingual)
Rod Morales
(909)489-3933
Grief Ministry
Olga Rios
(909)702-2951
Health Ministry
Rose Morales
(626)216-3496
Jail Ministry
Greg Estrella
[email protected]
Knights of Columbus
Jim Hernandez
(951)897-9973
Lectors
Robert Covington
(909)350-3277
LifeTeen (High School)
Melissa Taylor
(909)803-1421
Light of Jesus Family Ministry Lester Pasimio
(626)643-0012
Little Lambs
Cecilia Fornelli
ext. # 150
Lumen Christi Young Adults Chika Anyanwu
(909)803-1423
Marriage Encounter
Peddy & Linda Ascio
(909)730-1524
Marriage Enrichment
Shawn & Bern Judson
(909)463-9689
Marriage Preparation
Paul & Nancy Camarillo
(909)239-7095
(909)472-8682
Mary’s Hands Circle (Crafting Ministry) Gina Kunakorn
Men’s Fellowship
Alex Alexander
(909)697-5834
Multi Cultural Fellowship
Carmela Giliberto
(909)256-9675
Music
Jowie Witongco, Raul Cancio, Marlene Scarlett, Matthew Braun
Parent Life
John Paul Dizon
909-565-2727
Parish School Board
Teddy Rawson
(909)899-1049
Pastoral Council
Dave Hutson
(909) 823-0146
Prayer Group– Holy Spirit
Linda Elliott
(909)880-8885
Purgatorial Prayer Ministry
Alicia Santacruz
(909)578-7658
Respect Life
Gracie Vargas
(909) 238-6399
RCIA (English)
Mary Ann Andel
(909)987-9312
Security Ministry
Tim Wyant
(909)899-1049
Senior Ministry
Julia Raymond
(909)945-9233
Stewardship Committee
Michael Rios
(909)899-1049
Tribunal Advocates
Dcn. Ed Clark
ext. 286
Ushers / Greeters
Andy Morales
(909)600-9593
MINISTERIOS PARROQUIALES
Women’s Fellowship
Ve’Lores Thomspon
(909)463-6204
Adoración de 24 Horas
Lucy Castellana
(626)675-0572
Ángeles de María (Las Niñas)
Esther Velásquez
(909)941-0739
Despensa de Comida
Maria Brown
(626)274-9068
Duelo - Ministerio
Teresa Jimenez (Interim) (909)899-1049
Educación Religiosa y RICA
Cecilia Fornelli
ext. 150
Encuentro Matrimonial
Jesus y Livier Garcia
(909)899-6000
Estudio Bíblico
Joseph Moctezuma
(909)282-2142
Eucaristía - Ministros
Lydia Hanna
(909)721-6440
Grupo de Oración-Cristo Rey
David Arias
(951)217-2675
Justicia Social
Sandra Gonzalez
(909)921-3163
Lectores
Luis Torres
(909)854-6670
Matrimonios del Sagrado Corazón de Jesús y María
Jason y Lorena Tinoco
(909)957-2153
Ministerio de Comunión a los Enfermos Patricia Hassin
(909)232-0041
Monaguillos
Nidia Vargas
(559)331-5173
Movimiento Familiar
Guillermo y Carmen Navarro (909)463-6372
Música
Joaquín Vázquez, Carlos Urrutia, José Ramírez, y Carlos Ramírez
Planificación Natural de la Familia Gerardo y Lupe Valvaneda
(909)899-3955
Preparación Bautismal/Quinceañeras Rosa Talamantes
ext. 145
Preparación Matrimonial
Francisco & Vicki Bellota
ext. 282
Respeto a la Vida
Mirza Andrade
(909)641-3675