15% - Norwalk Town Square

Transcription

15% - Norwalk Town Square
FRESH • QUALITY • EXCITING • DIVERSE • CATERING SELECTION • BUFFET TO GO
Lunch Buffet
Monday – Saturday
$7.39
Dinner Buffet
Monday – Friday
(4pm – 9pm)
$9.99
ALL-U-CAN-EAT
Saturday & Sunday
All Day
Chinese, Japanese & American Cuisine Restaurant
OPEN 7 DAYS Business Hours: Lunch 11am to 3:30pm
A WEEK Dinner 4pm to 9pm (Fri. & Sat. 4pm to 9:30pm)
$10.99
(Drinks $1.39. Free Refill)
Rotating 250 Items EVERYDAY!!!
• Crab • Shrimp • Clam • Mussel • Fish • Seafood
• Best Mongolian BBQ • Chicken • Pork • Dumplings
• Dim Sum • B.B.Q. Spare Ribs • Lo Mein • Fried Rice
• Vegetables • Sushi • Salad Bar • Fruit • Appetizers
• Soups • Dessert • Crepes • Beverage & Ice Cream
. . . And Much, Much More!
Norwalk
14021 Pioneer Blvd.
562-929-2111
One
Child
Eats
FREE
With purchase of 2 adult dinner
buffets & beverages at regular price*
(Ages 10 & Under)
*Limit 1 child eats free with 2 adult buffets at reg price. Max. 2 children can
eat free. With this coupon only. Not valid with any other offers. Exp. 9/30/12.
Dinner $
Buffet
9
99
Includes Drink.
(Weekend All Day Buffet, Add $1.00)
*Limit 1 coupon per customer, per check. With this coupon
only. Not valid with any other offers. Expires 11/15/12.
FRESCA • CALIDAD • EMOCIONANTE • DIVERSA • SELECCIÓN DE COMIDAS • BUFFET PARA LLEVAR
Buffet de Almuerzo
Lunes-Sabados
$7.39
Buffet de Cena
Lunes-Viernes
(4pm – 9pm)
$9.99
ALL-U-CAN-EAT
Sabado y Domingo
Todo el Dia
¡China, Japonés y Restaurante de Cocina Americana!
Abierto los 7 Dias Horarios de Servicio: Almuerzo 11am to 3:30pm
de la Semana Cena 4pm to 9pm (Viernes y Sabados 4pm a 9:30pm)
$10.99
(Bebidas $1.39. Refill Gratis)
Rotación 250 articulos cada dia!!!
• Cangrejo • Camarones • Almejas • Mussel • Pescado
• Mariscos • Mejor Mongolian BBQ • Pollo • Cerdo
• Dumplings • Dim Sum • B.B.Q. Costillitas • LoMein
• Arroz Frito • Verduras • Sushi • Barra de Ensaladas
• Frutas • Aperitivos • Sopas • Postres • Crepes
• Bebidas & Helado... ¡Y mucho, mucho más!
Norwalk
14021 Pioneer Blvd.
562-929-2111
Un
Niño
Come
GRATIS
Con la compra de 2 buffets de cena para
adultos y bebidas al precio regular*
(Edad 10 o menores)
*Limite de 1 Niño come gratis con la compra de 2 buffet adulto a precio regular. Máximo de 2
niños comen gratis. Con este cupón solamente. No es valido con otras ofertas. Se vence 9/30/12.
Buffet
de Cena
9
$
Incluye Bebida.
(Buffet Todo el Fin de Semana, Agrege $1.00)
*Limite de 1 cupón por cliente, por cuenta. Con este cupón
solamente. No es valido con otras ofertas. Se Vence 11/15/12.
FA
FASHION AVENUE
“Always in Fashion For Less!”
Junior to Misses Large
Casual
Jeans
Tops - Dress them up or
wear with jeans
Shoes and More
651-1005
562
11721 Rosecrans Avenue, Norwalk CA 90650
5
10 20
$ 00 $
Off
00 $
Off
00
Off
Purchase Purchase Purchase
over $35 over $60 over $100
With this coupon only. Sales
items cannot be included. ALL
DISCOUNTED ITEMS ARE FINAL
SALE. Cannot combine with any
other coupons or discounts.
Expires 9/30/12.
With this coupon only. Sales
items cannot be included. ALL
DISCOUNTED ITEMS ARE FINAL
SALE. Cannot combine with any
other coupons or discounts.
Expires 9/30/12.
With this coupon only. Sales
items cannot be included. ALL
DISCOUNTED ITEMS ARE FINAL
SALE. Cannot combine with any
other coupons or discounts.
Expires 9/30/12.
FA
FASHION AVENUE
5
10 20
$ 00 $
00 $
00
de
de
de
Siempre a la moda por menos! descuento descuento descuento
Tamaños de Junior a grande en Misses
Casual Pantalones de mezcilla
Blusas - Para lucir bien o uselas
con pantalones de mezclilla
Zapatos y más
651-1005
562
11721 Rosecrans Avenue, Norwalk CA 90650
Compra
Compra Compra de
de $35.00 de $60.00 $100.00
ó más
ó más
ó más
Sólo con este cupón. Artículos en
Sólo con este cupón. Artículos en
Sólo con este cupón. Artículos en
oferta no puede ser incluido.
oferta no puede ser incluido.
oferta no puede ser incluido.
TODOS LOS ARTICULOS CON
TODOS LOS ARTICULOS CON
TODOS LOS ARTICULOS CON
DESCUENTO SON VENTA FINAL. DESCUENTO SON VENTA FINAL. DESCUENTO SON VENTA FINAL.
No se puede combinar con cualquier No se puede combinar con cualquier No se puede combinar con cualquier
otro cupón o descuento.
otro cupón o descuento.
otro cupón o descuento.
Expira 9/30/12.
Expira 9/30/12.
Expira 9/30/12.
Klazzy Kutz $
10OFF
"Full Service Beauty and Nail Salon"
MEN • WOMEN • CHILDREN
• Haircuts • Color • Weaves
• Color Correction
• Straightening
• Updos • Nail Care
• Hair Extensions
• Brazilian Blowout
Nails
Full Set ........... $16
French Tip ......... $20
Fills ........... $12
Pedicures .......... $15
& up
Manicures ......... $10
Massage .... $15
11721 The Plaza • Norwalk Foot
(15 Min.)
(next to Tacos Chihuahua)
562-864-7342
10
4 Layer Facial
Repachage /
Organic Seaweed
Womens
Hair Cut
2
$ OFF
Reg. price - Men $12
Women $12 & up
With this coupon. Not valid with any other With this coupon. Not valid with any other
offer. Expires 11/15/12.
offer. Expires 11/15/12.
Highlights,
Color, Perms, or
Sinaloa Nails
5
$ OFF
With this coupon. Not valid with any other With this coupon. Not valid with any other
offer. Expires 11/15/12.
offer. Expires 11/15/12.
Senior Citizens
Specials
Mon-Thurs 10am-2pm
$
Haircut
$
Perm w/cut
Shampoo/Set $
Pedicure
$
10
45
14
12
With this coupon. Not valid with any other
offer. Expires 11/15/12.
Klazzy Kutz
"Sevicio Completo de Salón de Belleza y Uñas"
Hombres • Mujeres • Niños
• Cortes de Pelo
• Color • Weaves
• Corrección del Color
• Enderezar el Cabello
• Updos • Cuidado de uñas
• Extensiones de cabello
• Brazilian Blowout
Uñas
Set completo .... $16
Punta francesa .. $20
Retoques ........... $12
Pedicuras ......... $15
o más
Manicuras .......... $10
de pies ... $15
11721 The Plaza • Norwalk Masaje
(15 Min.)
(al lado de Tacos Chihuahua)
562-864-7342
Con este cupon. No es valido con otra
oferta. Se vence 11/15/12.
Ahorre
10
$
4 Capa Facial
Repachage /
Algas Orgánica
Con este cupon. No es valido con otra
oferta. Se vence 11/15/12.
Rayitos, Color,
Permanentes o
Uñas Sinaloenses
5
$
de
Descuento
Con este cupon. No es valido con otra
oferta. Se vence 11/15/12.
Corte para
Mujeres
2
$
de
Descuento
Precio regular
Hombres $12 Mujeres $12 o más
Con este cupon. No es valido con otra
oferta. Se vence 11/15/12.
Especiales para
Ciudadanos
Mayores de Edad
Lunes-Jueves 10am-2pm
$
Corte de Pelo
Permanente con Corte $
Shampoo/Set $
Pedicure
$
10
45
14
12
Con este cupon. No es valido con otra
oferta. Se vence 11/15/12.
Stop in to meet our team and
get your free quote
15
Gift Card
$
· Motor Homes · Life Insurance
· Auto Insurance
· Home Owner’s Insurance · Boats
· Allstate Financial
/ Retirement & more!
· Motorcycles
· Renter’s Insurance
11729 Petticoat Lane
(Behind Payless Shoes)
Norwalk, CA 90650
562.864.6487
(Gift Card available for new auto policy)
Get a free no obligation quote while you are here!
Must be a licensed driver, 18 years or older.
Valid at the Norwalk Town Square Allstate Office with this coupon only.
Gift certificate has no cash value, is not valid if reproduced & no other
discounts apply. One coupon per customer. Certificate to be fully used
at the time of redemption. No cash back. Offer subject to change
without notice. Expires 11/15/12.
Venga a conocer nuestro equipo
y obtenga su cotización gratis
Tarjeta de Regalo de
· Motor Homes · Seguro de Vida
· Seguro de Auto
· Seguro de Dueño de Casa · Barcos
· !Allstate Financiero
/Retiro y mucho más!
· Seguro para inquilinos · Motocicletas
11729 Petticoat Lane
(Detrás de Payless Shoes)
Norwalk, CA 90650
562.864.6487
15
$
(Tarjeta de regalo está disponibles para póliza de automóviles nuevos)
¡Consiga un presupuesto sin compromiso gratis mientras estés aquí!
Debe ser un conductor con licencia, mayores de 18 años.
Válido en la Oficina de Allstate Norwalk Town Square con este cupón
solamente. Certificado de regalo no tiene ningún valor efectivo, no es
válido si se aplican descuentos reproducidos y ningún otro descuento
aplica. Un cupón por cliente. Certificado debe ser utilizado plenamente
en el momento de la redención. Ningún reembolso. Oferta sujeta a
cambios sin previo aviso. Se vence 11/15/12.
35
EXAM $
00
LEANING
X-RAYS &
ONS LTATION
New Patients Only. Expires 11/15/12.
“Where Dentistry Is Fun” Get
14119 Pioneer Blvd. at Rosecrans
Norwalk Town Square Next to Tu Musica
562
929-2383
Braces for
$
00
99
Down
New patients only. Expires 11/15/12.
35
EXAMEN $
LIMPIEZA
RAYOS-
00
LTA
Solamente Nuevos Pacientes. Se Vence 11/15/12.
“Where Dentistry Is Fun”
14119 Pioneer Blvd. at Rosecrans
Norwalk Town Square Next to Tu Musica
562
929-2383
Get Braces for
99
$
00
Down
Sólo pacientes nuevos. Se Vence 11/15/12.
Always Fresh!
FREE Eggroll
Buy Any 5 Combo Plates, Get With the Purchase of
$5.00 or More
1 Of Equal or Lesser Value
FREE
Cannot combine coupons. Limit one coupon per day. Not valid
with any other coupons or offers. Expires 11/15/12.
OPEN 7 DAYS A WEEK
11:00 a.m. to 9:00 p.m.
Norwalk Town Square
Pioneer Blvd. at Rosecrans
Located next to Baskins Robbins
562 929-3226
Cannot combine coupons. Limit one coupon per
customer per day. Not valid with any other coupons or
offers. Expires 11/15/12.
One Soda
FREE
With the Purchase of
$5.00 or More
Cannot combine coupons. Limit one
customer per day. Not valid with any other coupons or
offers. Expires 11/15/12.
Siempre Recién Hecho Eggroll GRATIS
Compre 5 combos, Reciba
1 de mismo o menos valor
Con la compra de
$5.00 ó más
GRATIS
No se pueden combinar cupones. Límite un cupón por
cliente por día. No válido junto con cualquier otro cupón
u oferta. Se vence 11/15/12.
Abierto los 7 días de la semana
Con la compra de
$5.00 ó más
No se pueden combinar cupones. Límite un cupón por cliente por día.
No válido junto con cualquier otro cupón u oferta. Se vence 11/15/12.
11:00 a.m. a 9:00 p.m.
Esquina de Pioneer Blvd. y
Rosecrans Localizado al
lado de Baskins Robbins
562
929-3226
Una Soda
GRATIS
No se pueden combinar cupones. Límite un cupón por
cliente por día. No válido junto con cualquier otro cupón
u oferta. Se vence 11/15/12.
Expires 11/15/12.
Expires 11/15/12.2.
80
Expires 11/15/12.
Expires 11/15/12.
Expires 11/15/12.
Expires 11/15/12.
Expira 11/15/12.
Expira 11/15/12..
Expira 11/15/12.
80
Expira 11/15/12.
Expira 11/15/12.
Weds. Senior Specials
Expira 11/15/12.
15%
Color & Haircuts
Professional Nail Care
and Waxing By
una Nails
Open 7 Days
Mon.-Sat. 9:30am to 7pm
Sunday 11am to 5pm
• Pink & White
• Acrylic & Gel
• French Manicure
& Pedicure
• Waxing
• Foot Massage
Walk-Ins Welcome!
We Sanitize & Clean
All Tools For
Each Customer.
NORWALK
11719 Petticoat Lane
(Next to Sam’s Burgers)
562-868-0807
Eyebrow & Lip
Wax Special
Now Only
10 $2500
FREE
$
Reg. Price $12
NOW
AVAILABLE!
Gel Manicure
Eyebrow Wax Only $7
With this coupon. Not valid with any
other offers or coupons. Expires 11/15/12.
With this coupon. Not valid with any
other offers or coupons. Expires 11/15/12.
Manicure & Pedicure
Now Only
19
$
99
Mon. - Weds. Only
With this coupon. Not valid with any
other offers or coupons. Expires 11/15/12.
Sticker Design
with purchase of
Manicure &
Pedicure
With this coupon. Not valid with any
other offers or coupons. Expires 11/15/12.
Cuidado Profesional de Uñas
y Depilación con Cera por
una Nails
Abierto los 7 Dias
Lunes-Viernes 9:30am a 7pm
Domingo 11am a 5pm
• Rosita y Blanco
• Acrilico y Gel
• Manicure Frances
y Pedicure
• Waxing
• Foot Massage
¡Bienvenidos sin Cita!
Desinfectamos y
Limpiamos Todos
los Instrumentos Para
Cada Clientele.
NORWALK
11719 Petticoat Lane
(Al lado de Sam’s Burgers)
562-868-0807
Especial de Wax
Para Ceja y Labios
Ya está
disponible
Manicure y Gel
10 25
Gratis
$
99
19
Solamente
Por
$
Precio Regular $12
Wax para Cejas Solamente $7
Con este cupon. No es valido con
cualiquier otra oferta o cupones.
Expira 11/15/12.
$
00
Con este cupon. No es valido con
cualiquier otra oferta o cupones.
Expira 11/15/12.
Manicure & Pedicure
Solamente Por
De lunes a miércoles sólo
Con este cupon. No es valido con
cualiquier otra oferta o cupones.
Expira 11/15/12.
Sticker Design con la
compra de Manicure
y Pedicure
Con este cupon. No es valido con
cualiquier otra oferta o cupones.
Expira 11/15/12.
COUPON VALID 8/30/12 - 9/30/12 ONLY
$
Norwalk Town Square
11725 Rosecrans Blvd., Norwalk, CA 90650
Corner of Rosecrans and Pioneer Blvd.
562.863.1366
OPEN 7 DAYS A WEEK
Monday-Saturday 10:00 am to 8:00 pm
Sunday 11:00 am to 7:00 pm
2 OFF
00
Any regular
priced item of
$
9.99 or more.
Sale items not included.
One coupon per item purchased. Not valid on prior purchases.
Coupon must be presented at time of purchase. Expires 9/30/12.
Coupon #19633.
COUPON VALID 10/1/12 - 11/15/12 ONLY
$
2 OFF
00
Any regular
priced item of
$
9.99 or more.
Sale items not included.
One coupon per item purchased. Not valid on prior purchases.
Coupon must be presented at time of purchase.
Offer valid 10/1/12 - 11/15/12 only. Coupon #19633.
Reindeer Insurance Services
We specialize in Personal and Commercial Auto Insurance.
Tickets?
Accidents?
Suspended?
No
Problem!
Free Same Day SR22 Filing
INSURANCES AUTO COMMERCIAL HEALTH
AVAILABLE
BUSINESS HOMEOWNERS
14037 Pioneer Blvd.
Norwalk
Next to 99¢ Only Store
562
406-8838
License #OC64316
FREE
Consultation
Take this coupon and use this
opportunity to review your current
insurance coverage and evaluate
future insurance requirements.
With this coupon. Expires 11/15/12.
3000 Off
$
Down Payment
With this coupon. Expires 11/15/12.
Reindeer Insurance Services
Consulta
Nos Especializamos en seguros de auto personales y comerciales.
Infracciones?
Accidentes?
Suspendido?
No
Problema!
El mismo día se hace el SR22 Gratis
ASEGURANZAS
DISPONIBLES
AUTO
COMMERCIAL
MEDICA
ASEGURANZA
SAS DE CASAS
14037 Pioneer Blvd.
Norwalk
Next to 99¢ Only Store
562
406-8838
License #OC64316
GRATIS
Tome esta oportunidad para darle una
repasada a su cobertura de seguro
actual y evaluar los requisitos futuros
de seguro.
With this coupon. Expires 11/15/12.
de
3000
descuento
$
Del Enganche
With this coupon. Expires 11/15/12.
on any purchase
of $25 or more
with this coupon
Norwalk Town Square
11707 E. Rosecrans Ave.
Norwalk, CA 90650
(562) 863-3287
One coupon per customer. Void if reproduced.
Not valid with other offers or when purchasing
gift cards. Non-transferable. Must surrender
coupon at time of redemption. Required
purchase does not include tax. Equipment sale
items excluded. Not valid on returns, exchanges
or prior purchases. Good only at this Sally Beauty
location. Expires 10/31/12.
Coupon # 444872
SallyBeauty.com
or 800-ASK-SALLY
Sam’s BURGERS
HOT SANDWICHES
B
T
$
5
H
FAMILY MEAL DEAL
Tuna
99
All plates served with soup & french fries.
Not valid with other offers. Expires 11/15/12.
4 Hamburgers
4 Fries
Reg.
4 Medium
16.99
extra. No Refills. Not valid
Sodas withCheese
any other offers. Expires 11/15/12.
1/4 LB. BURGER SPECIAL
BURGER MEAL SPECIAL
Reg. $9.98
SAVE 50% OFF with this coupon.
EBT
562
929-4699
Norwalk
14041 S. Pioneer Blvd.
At Rosecrans
Next to 99¢ Only Store
FAMILY PACK
% OFF
50
Our 1/4 lb. Burger
99¢
Now
only
NO LIMIT
Reg. $1.95
Cheese extra . Not valid with any other offers. Expires 11/15/12.
14
$
99
$
1/4 lb Hamburger
Regular
Fries
Reg. 4.99
Regular
extra. Not valid with any
Drink Cheese
other offers. Expires 11/15/12.
$
3
75
$
Open for Breakfast, Lunch & Dinner 7 Days a Week 6am to 10pm
Sam’s BURGERS
SANDWICHES CALIENTES
Carne P
$
5
n
99
Reg. $9.98
50% de Descuento
Todos los platos servidos con sopa y
papas fritas frances. No es válido con otras
ofertas. Expira 11/15/12.
de
50%Descuento
99¢
En nuestra Hamburguesa de 1/4 lb.
929-4699
PAQUETE
FAMILIAR
4 Hamburguesas
4P
4 Sodas
Medianas
Reg.
16.99
1499
$
$
Queso costo adicional. Soda se sirve una vez. No válido
junto con cualquier otra oferta. Se vence 11/15/12.
ESPECIAL DE HAMBURGUESA DE 1/4 LB. ESPECIAL DE BURGER MEAL
EBT
562
OFERTA DE FAMILY DEAL
Norwalk
14041 S. Pioneer Blvd.
Esquina con Rosecrans
Al lado de la Tienda 99¢ Only
Ahora
Sólo
NO LÍMITE
Reg. 1.95
$
Queso costo adicional. No válido junto con
cualquier otra oferta. Se vence 11/15/12.
P
Hamburguesa de 1/4 lb.
P
amaño regular
Soda
$
regular
3
75
Reg. $4.99
Queso costo adicional. No válido junto con
cualquier otra oferta. Se vence 11/15/12.
Dí
m
FREE Soda
When you purchase
2 Fried Tacos for $5.75
Yes, We Cater! Se Habla Español
562
562
863-7728
11735 The Plaza
Rosecrans Ave. and
Pioneer Blvd.
Open 7 Days
8:00am - 11pm
10 Tacos for
$
11
25
Served with rice & beans
Plus Free Medium Soda
Feed the Whole Family!
Valid all day. With coupon. Expires 11/15/12.
Valid all day. With coupon. Expires 11/15/12.
Buy 4 Tacos,
Get One
Small Soda
Buy One Wet or
Regular Burrito, Get
One Small Soda
FREE FREE
Valid all day. With coupon. Expires 11/15/12.
Valid all day. With coupon. Expires 11/15/12.
Soda
GRATIS
Sí, tenemos servicio a domicilio.
Se Habla Español
562
562
863-7728
11735 The Plaza
Rosecrans Ave. and
Pioneer Blvd.
Abierto 7 días
8:00am - 11pm
Cuando compra 2 tacos
dorados con arroz y frijoles,
reciba una soda GRATIS $5.75
Válido todo el día. Con cupón. Se vence 11/15/12.
10 Tacos por
$
11
25
Además Una soda mediana
Déle de comer a toda la familia!
Válido todo el día. Con cupón. Se vence 11/15/12.
Compre 4 Tacos, Compre Un Burrito
Mojado o Regular,
Reciba una
Reciba una
soda chica
soda chica
GRATIS GRATIS
Válido todo el día. Con cupón. Se vence 11/15/12.
Válido todo el día. Con cupón. Se vence 11/15/12.
30 OFF
%
Premium
Wireless Retailer
Ask about FiOS!
Nowalk Town Square
(Next to Bally’s)
11709 Rosecrans Ave,
Norwalk, CA 90650.
562-863-6507
Accessory with the purchase of any phone on a new line
Get $30 OFF
When you mention or bring in this ad
ers and not
redeemable at other location. Inquire about buy
one, get one deals when you add a line.
Phone Offer: Activation fee/line: $35 IMPORTANT CONSUMER INFORMATION: Subject to Cust Agmt, Calling Plan, [rebate form] & credit approval. Up to $175 early termination fee ($350 for advanced devices) [& add’l charges apply to device capabilities]. [Add’l $20 upgrade fee may apply.]
Offers & coverage, varying by svc, not available everywhere; see vzw.com. While supplies last. [Offer expires [insert date] or Limited time offer.] [In CA: Sales tax based on full retail price of phone.] [Rebate debit card takes up to 6 wks & expires in 12 months.] © 2012 Verizon Wireless.
Service Offer:*Our Surcharges (incl. Fed. Univ. Svc. of 13.6% of interstate & int’l telecom charges (varies quarterly), 13¢ Regulatory & 83¢ Administrative/line/mo., & others by area) are not taxes (details: 1-888-684-1888); gov’t taxes & our surcharges could add 5% - 39% [or insert % range
for Area] to your bill. Activation fee/line: $35. IMPORTANT CONSUMER INFORMATION: Subject to Cust Agmt, Calling Plan, [rebate form] & credit approval. Up to $175 early termination fee ($350 for advanced devices) [& add’l charges for extra minutes, data sent/received & [device capabilities”]. [Add’l $20 upgrade fee may apply.] Coverage, varying by svc, not available everywhere; see vzw.com [Nights 9:01 pm – 5:59 am M-F]. [Offer expires 10/31/12 or Limited time offer, if applicable.][Rebate debit card takes up to 6 wks & expires in 12 months.]. © 2012 Verizon Wireless.
Premium
Wireless Retailer
Explora nuestros servicios
562-863-6507
11709 Rosecrans Ave,
Norwalk, CA 90650.