www.simone - perele.com
Transcription
www.simone - perele.com
www.simone -perele.com . Simone. So French SPRING - SUMMER 2012 COLLECTION C reator of Allure Art and fabrics Simone Pérèle is the master in the art of making fabrics and colours come to life. High quality standards, creative designs, attention to detail and delicate accents… a tradition that we have proudly maintained over the years. Thanks to an intimate understanding of women, a Simone Perele woman does not have to choose between elegance and her comfort & support… she can have it all. A « So French » Woman The Simone Pérèle woman has inner confidence is independent and curious about the world and people around her. She is a woman with sophisticated tastes where beauty and the art of living are essential to her everyday life. She is open to sharing intimate moments of her experiences with emotion and intensity. The Simone Pérèle woman has a personality and style that are naturally distinctive… self-assured, accomplished and elegant. TROCADERO LINE 12P CHIC • LIGHT • INVISIBLE Push-up 12P 342 Mocha Moulded 12P 314 Azalea Inspiration Refined pure lines with just a hint of tulle and lace to excite the senses. Our creative secrets Full cup 12P 310 & Retro brief 12P 770 Praline Classic beauty and smooth silhouettes like the ever-popular Velia and Sunlight collections. Inspired by embracing the body, praline shade blends beautifully with lightcolored skin while mocha elegantly complements darker skin tones. To delightfully awaken the senses, bold cobalt and azalea colors add excitement to this chic collection. “So French” detailing: Ultra-feminine and invisible, lace is stylishly placed on the side of the cups under a delicate layer of tulle. Signature benefits • Invisible silhouettes • Moulded plunging neckline • Push-up with non-removeable progressive pads in A, B and C cups Moulded 12P 314 & Bikini brief 12P 720 Cobalt Colours 728 T R O C A D E R O S t r a p l e ss 1 2 P 3 0 0 & S H O RT Y 1 2 P 6 3 0 PRAL I N E 752 Praline Mocha Materials Azalea Season’s colour Cobalt Season’s colour 449 529 Veiled effect tulle and lace POMPADOUR LINE 13P FRESH • DELECTABLE • ALLURING Push-up 13P 340 & Shorty 13P 630 Black Half cup 13P 330 Violet Inspiration Inspired by the irresistible gourmet of Paris, Pompadour delights the senses with its alluring style. A tasteful floral canvas of delectable embroidery and scalloped guipure is enhanced by ultra-fresh colors for this irresistible collection. Our creative secrets Scalloped embroidery accentuates each curve and is complemented by exceptional guipure to showcase the beauty of this fresh summer collection. “So French” detailing: • Combination of embroidery and guipure • Bows: Precious jewel-like detailing Full cup 13P 310 & Bikini brief 13P 720 Honeydew Signature benefits • Push-up contour pads for B and C cups • Push-up offers multi-position “T-back” option Colours P O M P A D O U R Pa d d i n g 1 3 P 3 4 1 W H I T E Materials 011 White V iolet 424 015 Black Honeydew 629 Embroidery on dotted Swiss tulle and guipure OPERA LINE 14P SOPHISTICATED • DELICATE • ELEGANT ADORNMENT Push-up 14P 340 Ivory Body suit with tanga 14P 510 Cobalt Inspiration Opéra is an elegant composition of gourmet delights and unforgettable memories. Exceptional Chantilly lace is adorned with precious guipure trim for a truly lasting impression. Our creative secrets An intricate combination of tulle, Chantilly lace and guipure accents tenderly reveals feminine curves. Classic ivory and chic cobalt enhance the exquisite styling of Opéra collection. Signature benefits • Push-up bra of this line is particularly enhancing • Full cup support and plunging neckline • A meticulously detailed body suit that is dangerously tempting... Colours 030 O P É R A H a l f c u p 1 4 P 3 3 0 & S H O R T Y 1 4 P 6 3 0 C O B AL T 529 Materials Ivory Cobalt Chantilly lace, Swiss guipure and tulle DIVIN LINE 15P DRAMATIC • EXQUISITE • DIVINE Push-up 15P 340 & Shorty 15P 630 Ivory Half cup 15P 331 & Thong 15P 700 Candy Apple Red Inspiration Fashion meets undeniable glamour. Exquisite craftsmanship is portrayed with the dramatic draping of fine fabric to showcase embroidery and guipure dancing on delicate tulle. A sweet color contrast of candy apple red and bold fuchsia brings out the distinctive beauty of this collection. Our creative secrets Combination of the finest materials, that delightfully highlight a woman’s body. Asymmetrical design gives a modern look to the panties. • An exceptional blend of embroidery and guipure • Dramatic draping of fine crepe to highlight the sophisticated design • Incredible attention to detail and artistic savoir-faire Signature benefits • Push-up with memory pads in cups A, B and C • Half cup with plunging neckline Colours D I V I N H a l f c u p 1 5 P 3 3 1 & T h o n g 1 5 P 7 0 0 B LAC K Materials 030 Ivory 393 Candy Apple Red 015 Black Stretch crepe and embroidery with embedded guipure AURA LINE 13J DELICATE ROMANCE • REFINEMENT • SEAMLESS Multi-position push-up bra with removable micro-pearl pads 13J 372 & Control tanga 13J 706 White Invisible control brief 13J 611 Black Inspiration A real gem of a range combining technical perfection, lightness and femininity; innovatively seamless cuts and ultra-fine microfiber are embellished with touches of satin, a precious butterfly and Swarovski crystals… Our creative secrets We consulted several plastic surgeons to gain a more indepth knowledge of a woman’s body and understand the reasons why women seek procedures to change their body. Multi-position push-up bra s with removable micro-pearl pad 13J 372 Black Celebrate an Aura of confidence! Colours A U R A S t r a p l ess 8-way multi-position bra 13J 303 & SH ORTY 13J 630 n u d e Our Findings? We gained an even deeper understanding of women’s intimate apparel needs and developed the Aura Collection: • Styles adapted to each unique body type • Purely seamless for ultimate comfort and second-skin feel • Removable micro-pearl pads for optimum fit • Multi-function features for a versatile all-in-one collection 011 White Ivory 030 015 Black Nude 712 Microfibre, satin accents and guipure with Swarovski crystals Materials ANDORA LINE 131 WELL-BEING • REFINED ELEGANCE Inspiration Inspired by women who value chic designs and unparalleled comfort in their daily life. Andora captures ultimate fit with sophisticated styling. Our creative secrets What makes Andora so unique is its innovative 3-dimensional (3D) knit technology creating a moulded bra that feels like a second skin and embodies a woman’s natural curves. A best-seller worldwide… every minute, a woman buys an Andora bra! 3D Moulded 131 343 Black Signature benefits • An exceptional fit that hugs the breasts and accentuates the cleavage without adding any extra volume • Everyday elegance / chic designs • Innovative 3D spacer and sophisticated styling also available in Full cup and Control body suit 3D Full cup 131 315 Caramel Colours A N D O R A 3 D M o u l d e d 1 3 1 3 4 3 & B i k i n i b r i e f 1 3 1 7 2 0 T A N G ERINE Materials 011 White Café, “So French” 748 015 Black Ivory 030 717 Caramel Tangerine 221 Season’s colour 3D Moulded knit with decorative embroidery and guipure CARESSENCE LINE 12J WHEN LINGERIE CARESSES YOUR SKIN 3D Moulded 12J 343 & Tanga 12J 710 Black Inspiration 3D Strapless 12J 300 & Bikini brief 12J 720 Ivory A stunning combination of unique Aloe Vera lace, 3D Spacer fabric and microfiber caresses the skin. Unsurpassed comfort is achieved by infusing Aloe Vera into threads to create an everlasting soft lace. Caressence is ultra-supple to the touch and feels soothing as it perfectly hugs a woman’s natural curves. Our creative secrets The first lingerie collection to combine two revolutionary materials for unsurpassed comfort and an ultimate fit: • Aloe Vera lace: Unsurpassed comfort is achieved by infusing Aloe Vera into the threads to create an everlasting soft lace. • 3D Spacer: Three-dimensional knitted fabric gently shapes the bust without adding volume. «So French» detailing: Delicate Aloe Vera lace accents the straps on all bras. Control body suit with 3D moulded cups 12J 541 Ivory 3D Soft cup 12J 215 & Tanga 12J 710 Peau rosé Colours C A R E S S E N C E 3 D P l u n g e 1 2 J 3 1 6 & S H O R T Y 1 2 J 6 3 0 S T R AW B E R R Y 030 Ivory 739 Peau rosé Black 015 Strawberry 392 Season’s colour Aloe Vera infused Jacquard lace, 3D Spacer and microfiber Materials CéLESTE LINE 12M FEMININITY • DISTINCTIVE • TIMELESS ELEGANCE Strapless smooth cup 12M 300 & Tanga 12M 710 Ivory Basque 12M 410 & Thong 12M 702 Ivory Inspiration The timeless elegance of Chantilly lace and feminine silhouettes are celebrated with this visually rich collection. Distinctive lace is adorned with a river of scalloped edges and delicate details that beautifully complements the figure. Our creative secrets Half cup plunge 12M 331 & Shorty 12M 630 Ivory Stretch Chantilly lace, acclaimed for its ultimate fit and supreme comfort is elegantly designed with an "inlay effect" for ultimate styling. In addition, this high quality lace offers comfort and support up to G cups. «So French» detailing: Pretty satin bow and thin spaghetti straps. Signature benefits A comprehensive collection featuring: • The first strapless by Simone Pérèle (up to F cup) • The first half full cup by Simone Pérèle (up to G cup) • The first control top brief made entirely of lace, with minimum stitching (up to size 7) • Bridal collection: strapless bra, bustier, suspender belt… Full cup 12M 310 & Bikini brief 12M 720 Black Colours C É L E S T E P u s h - u p s m o o t h c u p 1 2 M 3 4 2 & B i k i n i b r i e f 1 2 M 7 2 0 P E A U ROS É 015 Black 030 Ivory 739 Peau rosé Materials Chantilly stretch lace ROMANCE LINE 115 GEOMETRIC DESIGN • LAYERING EFFECT • ATTENTION TO DETAIL Strapless 115 300 & Thong 115 700 Ivory 3D Moulded padding 115 343 & Bikini brief 115 720 Skin Inspiration Captivating materials work their charm with the dramatic contrast of dark embroidery and light tulle in timeless shades. Our creative secrets The ultimate illusion… magnificent geometric lace is layered on top of bold colours for a dramatic effect. Each style plays with different lace and colour combinations for a collection that gives different looks and is full of surprises. «So French» detailing: Delicate eyelets dancing around intricate embroidery for a fresh everyday look. Colours ROMANCE Half cup 115 330 & SHORTY 115 630 TURQUOISE Materials 011 White 015 Black 030 Ivory Nude Turquoise Season’s colour 709 502 Lace and guipure accents NINA LINE 185 ROMANtic • REFINEd • delicate PLEATED EFFECT Push-up with removable air pads 185 340 Ivory Full cup 185 310 Black Inspiration Inspired by intricate Japanese origami, fine pleated knit brings to light the delicate lines of a flower. Our creative secrets Designed for daily seduction, attractive floral Leavers lace, exclusive to Simone Pérèle, harmonizes with sophisticated pleated knit for true comfort and visual richness. Colours 015 N I N A H a l f c u p 1 8 5 3 3 0 & S H O R T Y 1 8 5 6 3 0 A Z AL e a 030 Materials Black Ivory Ink Azalea Season’s colour 555 449 Stretch leavers lace and intricate knit éternité INVISI’BULLES LINE 191 TIMELESS • REFINED • SOPHISTICATED LINE 158 LIGNE 158 Ultra-supple • Invisible • SecondEXTREME Skin Feel LÉGERETÉ • INVISIBILITÉ • DOUCEUR Control brief 158 Gainette 158 610 610Black Noir Shorty 158 158 630 630 Peau Nude Shorty ÉTERNITÉ Full support bra 191 320 & Control brief 191 610 WHITE Inspiration A permanent collection that masterfully combines matte and shimmering fabrics decorated with refined palm leafs. The materials have been specially selected to provide superior comfort and support, with cotton lining for softness and stretch lace to maintain an impeccable fit throughout the day. «So French» Detail: In addition to the traditional control brief, the line also offers an invisible control brief with clean lines for a seamless look under clothing. Rigid seamless 191 380 Colours 011 White 015 Black Ivory Nude Ivory 030 712 Materials Opaque Jacquard fabric with stretch lace accents Thong String 158 158 700 700 Nude Peau Inspiration Our creative secrets Soft cup 191 210 & Retro brief 191 770 Black Bikini Ivory Slipbrief 158 158 720720 Naturel 4Inspired Formes by delight-as-air slips légersbubbles comme (or l’air, aux finitions totalement invisibles. “bulles” in French), Invisi’bulles is the ultimate secret weapon to any wardrobe. Stitch-free bonding and ultra-fine microfiber creates a fit that looks and feels… invisible. Nos secrets de création Our creative secrets La technique de contrecollage descomfort finitions est appelée « Bonding » ; elle permet aux slips de ne pas marquer sous • Ultra-fine microfibre for ultimate and lightness les vêtements. Les bords ont été étudiés pour se poser parfaitement sur la peau sans brider pour autant. • Innovative, stitch-free bonding technique creates an invisible look • Seamless edging provides a flawless fit that stays in play Colours Couleurs 011 011 White Blanc 015 015 Black Noir Materials Matière Ivory Naturel Nude Peau 030 030 709 709 Microfibre knit Maille Microfibre MODÈLES ADAPTÉS AUX BONNETS PROFONDS simone perèle know-how for full figure sizes… Full figure women (sizes D and +) have very specific lingerie needs. They particularly expect: SUPERIOR FIT Larger cup sizes require specific fabrics and structure to ensure the product maintains a superior fit all day long. Les Lignes Pure Lines Epurées MOULE RIGIDE RIGID SEAMLESS Aura13J 13J 380 380 • •C C to àG Aura G OPTIMUM SUPPORT Having been disappointed with poor quality designs, they need to be reassured that there is optimum support as this is a very important feature. ULTIMATE COMFORT Effet : NeInvisible marqueeven pas sous les vêtements (bonnet sans coutures),cup), emboîtant et canalisant. Results: under tight-fitting clothes (seamless enveloping. Le plus : La nervosité de la maille qui ne se déforme pas. Dans Aura : les bretelles Benefits: Rigidity of the fabric holds the shape of the breast in place. For Aura: the et la and basque rembourrées de with mousse et les onthave une apatte de renfort straps the sont basque are padded foam, andbonnets the cups reinforcement intérieure. Dans Eternité les bonnets ont une patte de renfort apparente. inlay. For Éternité: the :cups have a visible reinforcement inlay. As their breasts are heavier, they are particularly sensitive to each detail; fuller busted women require optimum fit and support. This does not mean they need to sacrifice comfort… they can have it all! Glamour and Refined Lines Andora • C à G / Éternité • D à G Andora • C to G / Éternité • D to G HALF CUP BRA FOR FULL CUPS Céleste 12M 334 • E to G Results: Cleavage enhancement, breasts are lifted. Benefits: The first half-cup for full cup sizes from Simone Pérèle (up to G). The cups and back, made entirely of lace, are fully lined. Darts run up to the top of each cup for additional support. TEESHIRT SHIRTBRA BRA TEE Caressence12J 12J315 315••DDto àH H Caressence Effet : Ne marque pas under sous lestight-fitting vêtementsclothes les plus (seamless moulants, galbe rond. Results: Invisible even cup), rounded shape. Le plus : Une forme plus couvrante au with confort la maille Spacerof 3D. Benefits: A more covering shape associée combined thede unique comfort the 3D Spacer fabric. FULL CUP BRA Opéra 14P 320• D to G Result: Enveloping. Benefits: Lightly plunging cleavage, but with a 320 construction. Lower part of cups lined in tulle, for a perfect support combined with the lightness of this line. Sides of bras are made of lace lined with clear rigid tulle for an even stronger support, while keeping a fine look for this full cup bra. Andora • D à H Andora • D to H PADDING PADDING MOULE MOULDED Caressence 12J 12J 343 Caressence 343 •• BB à toGG Effet : Décolleté dégagé, galbe rondshape sans ajout de adding volume.volume. Results: Plunging cleavage, rounded without Le plus : Une formeneckline plus décolletée associée decomfort la mailleof Spacer. UnSpacer modèle Benefits: A lower combined with au theconfort unique the 3D best seller : toutes les minutes, dans le monde, une femme achète Andora 131 fabric. A best-seller shape: every minute, somewhere in the world, a woman343. buys an Andora 343. ARMATURE BONNETS PROFONDS Céleste 12M 320 • D to G Results: Enveloping, 3 parts. Benefits: The reinforcement inlay is visible. Andora & Romance • B à F Andora • B to G / Romance • B to F MINIMIZER MINIMIZER Romance • C to G / Éternité • B to G FULL SUPPORT BRA FULL SUPPORT BRA Nina 185 320 • D to G Pompadour 13P 320 • E to G Results: Enveloping and visually light. Benefits: The reinforcement inlay is hidden inside to support the side of the breasts and provide a lighter look. Results: Envelops and canalizes the volume. Benefits: Lower part of cups lined in cotton. A construction that combines refinement, comfort and support. Nila179 179 381 381 • •D Nila Dà toHH Effet : NeInvisible marque pas sous Results: even les vêtements (bonnet under tight-fitting clothes sans coutures), réduit le (seamless cup), reduces volume. volume. Le plus : Le duthe sein Benefits: Theprojeté front of se répartit sur les côtés. breast is distributed on the sides for a minimizing effect. BODY CONTRÔLE BODY PADDING PADDING CONTROL Andora131 131540 540••CCto à FF Andora Effet : Contrôle, invisibilité Results: Control, invisibility et confort. and comfort. Le plus :The Les 3D bonnets en Benefits: Spacer spacer 3D sont identiques cups are the same as à ceux du padding moulé the moulded padding 131 343. 131 343. Pure Lines STRAPLESS BRAS AURA 13J 303 • A to E, back 80 / 65 / 30 A woman who wants to make the most of her cleavage when wearing a strapless dress needs a strapless bra. Depending on her curves and the occasion, she will be looking for: Results: Enhanced cleavage with a padded push-up and plunging neckline. Benefits: The first Simone Pérèle seamless push-up strapless. Size “Push +” pads for A, B cups and size “Classic push” pads for C, D and E cups. Pads are removable. Les Lignes Epurées AURA 13J 303 • Bonnets A à E, dos en 80 / 65 / 30 011 030 712 015 Effet : décolleté plongeant rembourré. Les seins sont White repulpés. Ivory Nude Black Le plus : le premier sans-bretelles sans coutures et Added Benefits: This strapless is the base for an 8-way ampliforme chez Simone Pérèle, avec ses cookies multiposition bra. Clip-on straps included to wear this amovibles du A au E (2 tailles de cookies : seamless braen in microbilles 8 different positions. ‘‘Push +’’ en A included et B, ‘‘Push C, D et E). Strap extension forClassique’’ halter necken position. MORE INVISIBILITY She is looking for the beautiful simplicity of a stramlined and very modern basic. MORE SOPHISTICATION She is looking for a more intricately worked design with delicate ornamental detail: lace, embroideries, etc… strapless classic crossed halter neck MORE SUPPORT Women blessed with more generous curves want a model specially designed for full cup sizes. Glamour and Refined Lines 011 030 712 015 Blanc Naturel Peau Noir Plunge back accessory asymetrical Bretelles avec clips offrant 8 positions différentes. TRocadero 12P 300 • A to E Rajout offert pour la position ‘‘tour de cou’’. CELESTE Lace Strapless Bra 304 12M 304 • B to F, back 80 / 65 / 30 Result: Plunging neckline. Benefits: The wide range of sizes (first strapless bra in an F cup by Simone Pérèle, 80 back, etc.) and the lace cups made entirely of lace make this an ideal style for weddings (pair it with the suspender belt available in sizes up to 5). sans bretelles classiques croisées tour de cou 015 Ivory Black Ivory Black Praline Moka 739 118 302 • Bonnets B à E Effet : décolleté plongeant. CARESSENCE 12J 300 • B to E Le plus : un modèle ultra lisse tout en tulle, au décolleté Result: Natural plongeant et look. avec bretelles amovibles en tulle signées Benefits: Cups in the 3D Spacer fabric: shapes the bust with Simone pérèle. no added volume; perfect fit; extreme comfort. Result: Plunging neckline. Benefits: The wide range of sizes (from size 80/65/30, and up to F cup) Smooth cups. All lace back and basque to match lace panties. 015 752 VELIA CELESTE 12M 300 • B to F, back 80 / 65 / 30 030 728 accessoire dos plongeant bretelle asymétrique 030 Result: Invisible support. Benefits: Strapless shape that ensures comfort, invisibility and support. Shapes the bust for a natural look. 030 030 728 739 Naturel Ivory Praline Peau rosé 015 729 015 Cappuccino Black Noir Natural shape Peau rosé ANDORA 300300 • B to E ANDORA131 131 • Bonnets BàE ROMANCE 115 300 • B to E Result: Strapless. Benefits: A Simone Pérèle must-have. Be romanced by a strapless that provides excellent support as well as ultrarefined styling with embroidery floral detailing. The / 85/ 38 strapless, Simone Pérèle.Pérèle. Le only seul 100 sans-bretelle en 100by E chez Simone Results: Strapless; galbe naturalnaturel shapesans without adding volume. Effet : bandeau; ajout de volume. Benefits: Unique unpadded strapless on the market. Le plus : un des rares sans-bretelles sans coque du marché. Its construction is ideal for larger cup sizes who want both Sa construction pour les bonnets profonds, car ultimate comfort est andidéale full cup support. le sein est canalisé et maintenu grâce à la maille bloquée. 011 White 030 Ivory 709 015 Nude Black 011 011 White Blanc 030 030 Ivory Naturel 717 717 Caramel 748 748 015 Café, Black “So French” Taupe Caramel «So French» 015 Noir Trocadéro LINE 12P 728 449 752 529 Strapless* ** Full cup* ** Moulded Moulded Push-up Shorty Thong Bikini brief Retro brief* ** 12P 300 A / BCD / E 12P 310 B / CD / E 12P 314 BCD / E 12P 342 A / B / C / DE 12P 630 1-5 12P 700 1-5 12P 720 1-5 12P 770 2-6 85-95 / 85-100 / 85-95 70-80 / 70-85 / 70-80 32-36 / 32-38 / 32-36 90-105 / 85-105 / 85-100 75-90 / 70-90 / 70-85 34-40 / 32-40 / 32-38 85-100 / 85-95 70-85 / 70-80 32-38 / 32-36 85-95 / 85-100 / 80-100 / 80-95 70-80 / 70-85 / 65-85 / 65-80 32-36 / 32-38 / 30-38 / 30-36 * Does not exist in colour 449 ** Does not exist in colour 529 Pompadour LINE 13P 011 424 629 015 Full cup Full support bra Half cup Push-up Padding* Shorty Thong Bikini brief Retro brief 13P 310 BC / D 13P 320 E/F/G 13P 330 BCD / EF 13P 340 A / B / CD / E 13P 341 BCD / EF 13P 630 1-5 13P 700 1-5 13P 720 1-5 13P 770 2-7 85-105 / 85-100 70-90 / 70-85 32-40 / 32-38 85-110 / 85-105 / 85-95 70-95 / 70-90 / 70-80 32-42 / 32-40 / 32-36 85-100 / 85-95 70-85 / 70-80 32-38 / 32-36 85-95 / 85-100 / 80-100 / 80-95 70-80 / 70-85 / 65-85 / 65-80 32-36 / 32-38 / 30-38 / 30-36 85-100 / 85-95 70-85 / 70-80 32-38 / 32-36 * Does not exist in colour 629 Opéra LINE 14P Full cup Full support bra Half cup Push-up Shorty Tanga Bikini brief Retro brief Body suit with tanga 14P 310 BC / D 14P 320 D / EF / G 14P 330 BCD / E 14P 340 A / B / CD / E 14P 630 1-5 14P 710 1-5 14P 720 1-5 14P 770 2-7 14P 510 BCD 85-105 / 85-100 70-90 / 70-85 32-40 / 32-38 85-110 / 85-105 / 85-95 70-95 / 70-90 / 70-80 32-42 / 32-40 / 32-36 85-100 / 85-95 70-85 / 70-80 32-38 / 32-36 85-95 / 85-100 / 80-100 / 80-95 70-80 / 70-85 / 65-85 / 65-80 32-36 / 32-38 / 30-38 / 30-36 Half cup Push-up Shorty Thong Bikini brief Suspender belt 15P 331 BCD / E 15P 340 ABC / D 15P 630 15P 700 1-5 1-4 15P 720 1-5 15P 800 1-4 85-100 / 85-95 70-85 / 70-80 32-38 / 32-36 85-100 / 85-95 70-85 / 70-80 32-38 / 32-36 Multi-position push-up bra with removable cookies Rigid seamless bra Shorty Control tanga Mini thong Bikini brief Invisible control brief 13J 630 1-5 13J 706 1-6 13J 702 1-5 13J 720 1-6 13J 611 2-7 030 529 85-95 70-80 32-36 Divin LINE 15P 030 015 393 Aura LINE 13J 011 015 030 712 Strapless 8-way multy-position bra Seamless with removable cookies multi-position bra 13J 303 A / BCD / E 13J 317 BCD 13J 372 A / BCD / E 13J 380 CDEF / G 85-105 / 80-105 / 80-100 70-90 / 65-90 / 65-85 32-40 / 30-40 / 30-38 85-100 70-85 32-38 85-100 / 80-100 / 80-95 70-85 / 65-85 / 65-80 32-38 / 30-38 / 30-36 85-110 / 85-105 70-95 / 70-90 32-42 / 32-40 Andora S 3D S 3D LINE 131 011 748 030 015 717 221 Strapless non moulded* Full cup* Moulded Rigid moulded Shorty* Thong Bikini brief Retro brief Control body suit with moulded cups* ** 131 300 BCDE 131 315 DE / FG / H 131 343 B / CDE / F / G 131 380 CDEF / G 131 632 1-5 131 700 1-5 131 720 1-5 131 770 1-6 131 540 CDE / F 85-100 70-85 32-38 85-105 / 85-100 / 85-95 70-90 / 70-85 / 70-80 32-40 / 32-38 / 32-36 85-105 / 80-105 / 80-100 /85-95 70-90 / 65-90 / 65-85 / 70-80 32-40 / 30-40 / 30-38 / 32-36 85-110 / 90-105 70-95 / 75-90 32-42 / 34-40 85-105 / 85-100 70-90 / 70-85 32-40 / 32-38 * Does not exist in colour 221 ** Does not exist in colour 748 Caressence 3D 3D 3D 3D 3D 3D LINE 12J 030 015 739 392 Aloe Vera Lace Soft cup* Strapless* Plunge full cup Full cup* Moulded Shorty Tanga Bikini brief Control brief* Control body suit with moulded cups* ** 12J 215 BCD 12J 300 BCDE 12J 316 B / CD / E / F 12J 315 DE / FG / H 12J 343 B / CDE / F / G 12J 630 1-5 12J 710 1-5 12J 720 1-6 12J 774 1-7 12J 541 BCD / E 85-105 70-90 32-40 85-100 70-85 32-38 85-105 / 80-105 / 80-100 / 80-90 70-90 / 65-90 / 65-85 / 65-75 32-40 / 30-40 / 30-38 / 30-34 85-105 / 85-100 / 85-95 70-90 / 70-85 / 70-80 32-40 / 32-38 / 32-36 85-105 / 80-105 / 85-100 / 85-95 70-90 / 65-90 / 70-85 / 70-80 32-40 / 30-40 / 32-38 / 32-36 85-105 / 85-100 70-90 / 70-85 32-40 / 32-38 * Does not exist in colour 392 ** Does not exist in colour 739 Céleste LINE 12M 015 Céleste LIGNE 12M Soft cup triangle* 739 015 12M 250 1-3 030 030 446 Strapless Triangle smooth cup sans-armatures 12M 300 12M 250 B / C / D /1EF- 3 85-100 / 85-105 / 80-105 / 80-95 70-85 / 70-90 / 65-90 / 65-80 32-38 / 32-40 / 30-40 / 30-36 Lace strapless* Sans-bretelles tout dentelle* Full cup Armature 12M 304 304 12M B / C / D EF B / C / D // EF 12M 31012M 310 BCD BCD 85-100 / 85-105 / 80-105 / 80-95 85-100 / 85-105 / 80-105 / 80-95 70-85 / 70-90 / 65-90 / 65-80 70-85 / 70-90 / 65-90 / 65-80 32-38 / 32-40 / 30-40 / 30-36 32-38 / 32-40 / 30-40 / 30-36 85-105 70-90 32-40 85-105 70-90 32-40 FullArmature support bra Bonnets Profonds Half cup plunge Full bust half cup Push-up contour pad (A,B,C)* Push-up smooth cup 12M 331 B / CD / E 12M 334 EF / G 12M 340 A / B / CD / E 12M 342 A / B / CD / E 85-115 / 85-110 / 85-100 85-115/85-110/85-100 70-100 / 70-95 / 70-85 70-100/70-95/70-85 32-44 / 32-42 / 32-38 85-100 / 80-105 / 80-95 70-85 / 65-90 / 65-80 32-38 / 30-40 / 30-36 85-100 / 85-95 70-85 / 70-80 32-38 / 32-36 85-95 / 85-100 / 80-100 / 80-95 70-80 / 70-85 / 65-85 / 65-80 32-36 / 32-38 / 30-38 / 30-36 85-95 / 85-100 / 80-100 / 80-95 70-80 / 70-85 / 65-85 / 65-80 32-36 / 32-38 / 30-38 / 30-36 12M 320 12M 320 DE / F / G DE / F / G 32-44/32-42/32-38 Alizé LIGNE 13M Shorty 12M 630368 1-5 Thong 12M 702 1-4 817 Tanga Armature Bonnets profonds 12M 710 13M 311 1-5 BCD / E / F Bikini brief Corbeille Retro brief Push-up Triangle Suspender belt* Basque* ** 12M 720 13M 330 1-6 BCD / E 12M 770 13M 347 1-7 B / CD / E 12M 800 1-5 12M 410 BCD 85-105 / 85-100 / 85-95 85-100 / 85-95 85-100 / 80-100 / 80-95 70-90 /70-85 / 70-80 70-85 / 70-80 70-85 / 65-85 / 65-80 32-40 / 32-38 / 32-36 32-38 / 32-36 32-38 / 30-38 / 30-36 85-100 70-85 32-38 * Does not exist in colour 739 ** Does not exist in colour 015 Romance LINE 115 Vénus Strapless** 011 015 030 709 502 LIGNE 14M 115 300 BCD / 015 E 85-100 / 85-95 70-85 / 70-80 32-38 / 32-36 3D Full cup 115 310 BCD 85-105 70-90 32-40 Full support bra Armature 115 320 C / DE / FG 14M 310 90-110 / 85-110 / 85-105 BCDE 75-95 / 70-95 / 70-90 85-105 34-42 / 32-42 / 32-40 70-90 32-40 Half cup Corbeille115 330 BCD / E 14M 330 85-100 / 85-95 BCD / 70-85 E / 70-80 85-100 / 85-95 32-38 / 32-36 70-85 / 70-80 32-38 / 32-36 Push-up & Push-up air with racerback 115Push-up 342 & 115 349 A / B / C / DE 14M 340 85-95 / 85-100 / 80-100 / 80-95 A / BC//65-85 DE / 65-80 70-80 / 70-85 85-95 / 85-100 / 85-95 32-36 / 32-38 / 30-38 / 30-36 70-80 / 70-85 / 70-80 32-36 / 32-38 / 32-36 Moulded padding Shorty Thong Bikini brief Retro brief Suspender belt* ** 115 343 B / CDE / F 115 630 1-5 115 700 1-5 115 720 1-5 115 770 1-6 115 800 1-4 85-105 / 80-105 / 85-100 70-90 / 65-90 / 70-85 32-40 / 30-40 / 32-38 * Does not exist in colour 709 ** Does not exist in colour 502 Push-up Armature Moulé Armature Gainette Moulé Shorty décolleté plongeant décolleté plongeant moulé Full cup cup** 118 342Soft118 118 610 118118 302302 310310 118118 314314 118 630 118 015 555 BCD / E AB / C / DE BCDE 1-6 1-4 BCD / E Sans-bretelles LINE 185Sans-bretelles 015 728 015728 BCD / E 030 030729 729 030 449 85-100 / 85-95 85-100 / 85-95 70-85 / 70-80 70-85 / 70-80 32-38 / 32-36 32-38 / 32-36 BCDE 18585-105 210 85-100 / 80-100 / 80-95 85-105 BCD 70-85 / 65-85 / 65-80 70-90 BCD / E 185 310 85-100 / 85-95 85-100 / 85-95 BCD 70-85 / 70-80 70-90 85-100 32-38 / 30-38 / 30-36 32-40 32-40 70-85 70-85 / 70-80 85-105 32-38 / 32-36 32-38 / 32-36 70-90 32-38 32-40 String Full cup support 118 700 Slip Culotte Half cup 118 720 1-5 185 320 DEF / G 85-110 / 85-100 70-95 / 70-85 32-42 / 32-38 Push-up 118 770 air1 pad -5 Push-up smooth cup** Shorty Thong Bikini brief Retro brief Body suit* ** 1-5 185 330 BCDE 185 340 AB / CD / E 185 342 AB / CD / E 185 630 1-5 185 700 1-4 185 720 1-5 185 770 1-6 185 500 CDE 85-100 70-85 32-38 85-100 / 80-100 / 80-95 70-85 / 65-85 / 65-80 32-38 / 30-38 / 30-36 85-100 / 80-100 / 80-95 70-85 / 65-85 / 65-80 32-38 / 30-38 / 30-36 90-110 75-95 34-42 * Does not exist in colour 555 ** Does not exist in colour 449 Avant-Première Avant-Première 030 030 85-100 70-85 015 32-38 030 712 110110 302302 BCD /E/E BCD 85-100 / 85-95 85-100 / 85-95 70-85 / 70-80 70-85 / 70-80 32-38 / 32-36 32-38 / 32-36 BCDE BCDE CDEF 85-100 85-100 / 80-100 / 80-95CDEF 85-100 19185-110 210 191 320 85-110 70-85 85-100 70-85 / 65-85 / 65-80 70-95 70-85 BCD B / CDE / 70-85 F/G 70-95 32-38 32-38 / 30-38 / 30-36 32-42 85-105 90-115 / 85-11532-38 / 85-110 32-42 32-38 / 85-105 70-90 75-100 / 70-100 / 70-95 / 70-90 32-40 Eternité Eternité LIGNE 191 LIGNE 191 011 030 011030 015 015712 712 Invisi’bulles 34-44 / 32-44 / 32-42 / 32-40 Armature Armature Gainette Sans-armatures Gainette Bonnets profonds LINE 158Sans-armatures Bonnets profonds invisible 011 015 030 709 191191 210210 BCD BCD 85-105 85-105 70-90 70-90 32-40 32-40 110 720 110 770 brief 1 - 6 1 -Control 5 191 380 DEF / G 191 610 2-7 85-110 / 85-105 70-95 / 70-90 32-42 / 32-40 158 700 75-100 / 70-100 / 70-95 / 70-90 75-100 1/ 70-100 - 5 / 70-95 / 70-90 1 - 5 34-44 / 32-44 / 32-42 / 32-40 34-44 / 32-44 / 32-42 / 32-40 LIGNE 179 LIGNE 179 030 030 Minimizer Minimizer LINE 179 011 011030 030 Minimizer 179179 381381 015 712 030 DEF DEF / GH/ GH 85-110 / 85-105 85-110 / 85-105 70-95 / 70-90 70-95 / 70-90 011 030 100 600 1-6 1-6 011 1-5 030 015 85-110 / 85-105 70-95 / 70-90 32-42 / 32-40 Shorty Boxer158 630 100 600 DEF / GH 32-42 / 32-40 32-42 / 32-40 100 600 2-6 String 158 700 1-5 3D Slip Gainette 1-5 2-6 3D 158 720 Spacer 158 610 Hailed as a technological innovation, Spacer 3D is a three-dimensional knitted fabric that allows the skin to breathe. Light to the touch, the fabric gently shapes and moulds around the bust without adding volume for perfect comfort and fit. Aloe Vera lace Accessoires Accessoires Accessoires LIGNE 199 LIGNE 199 High quality lace is knitted using Aloe Vera threads, making it ultra-soft and particularly suitable for sensitive skin with its soothing and hypoallergenic Votre contact : LINE 199 Bretelles Garter Bretelles Accessories Accessoire dosdos Accessoire Jarretière Jarretière“Loved by transparentes transparentes you” plongeant plunging back plongeant «Loved by by you» «Loved you» L. 15mm 199 802 L. 10mm 199 801 199 804 199 802 199199 801801 199 802 030 030 Simplex LIGNE 158 Boxer BoxerLINE 100 015 709 015 179015 381 191 770 1-6 Simplex is a Lycra and spandex-free fabric that offers the same level of responsiveness all day long, providing great invisibility and support without sagging. Invisi’bulles LIGNE 100 LIGNE 100 191 611 2-7 030 099 011 011030 030 011 030 015 015712 712 015 712 Bretelles Transparent straps Straps Bretelles with butterfl y Bretelles Bretelles Bijoux Bijoux embellishment W.10mm 199 803 transparentes transparentes L.10mm L.15mm W.10mm 199 805 W.12mm 199 807 L. 10mm L. 10mm 199 805 199 806 W.15mm 199 806 W.15mm 199 804 199199 803 803 015 099 030 099 099 015 030 030 015 properties. Note: Aloe Vera is not added after the lace is woven; it is integral to the lace itself, ensuring lasting benefits. The aloe is incorporated in the fibre with a micro-encapsulation technology. ORT • ULTIM MF A O O Spacer 3D LU PPORT • SU TE 015 712 015712 Nila S Retro brief 158 610 2-6 70-95 / 70-90 70-95 / 70-90 1 - 5 32-42 / 32-40 32-42 / 32-40 S Nila Nila 110 800 Invisible 1-4 control brief Technogically innovative fabrics Control brief 158 720 Portejarretelles * N’existe pas en coloris 015 Moulé rigide Moulé rigide Culotte 191191 320320 380380Bikini brief Shorty Thong 191191 191 610 B / BCDE 191 / F // G DEFDEF / G/770 / CDE F191 / G 611 G 2 -90-115 7 90-115 2/-85-105 7 1/ -85-105 6 / 85-115 / 85-110 / 85-105 85-110 / 85-105 / 85-115 / 85-110 85-110 158 630 Culotte AL BCDE 011 Slip RI 110 331 S Push-up Armature Guêpière* Corbeille Shorty Tanga String mini décolleté Corbeille décolleté Armature plongeant Bonnets profonds plongeant Bonnets profonds 110 410 110 340 110 630 110 702 110 710 Full support bra Rigid seamless1 - 5 cup 110 321321 BCD 110 331 110 AB / CD / ESoft 1 -110 5 331 1-4 C 015 015 Eternité Corbeille décolleté LINE 191Sans-bretelles Sans-bretelles plongeant • ABSOLUTE LIGNE 110 LIGNE 110 V CLEAR STRAPS Nina LIGNE 118 LIGNE 118 RE BRETELLES NSPARENTES Velia Velia TI O N E AT A RY M