INFORMATION

INFORMATION
道頓堀ホテルのご案内
Welcome to Dotonbori hotel
Thank you very much for choosing our hotel from other hotels.
We would be glad if the guide book helps your stay more comfortable.
comfortable.
Information
nformation of the hotel and guide in Kansai area inside
Please make yourself at home.
home.
Please return to the front desk on your check out.
Dotonbori Hotel
Guest Services with all our heart
Valuable free services that all rooms have.
WIFI
Complimentary bottled water
free
WIFI is available
Every day
Every person provided to each
One bottle!
and password is
wall in the room.
Sony, the brand name
A bottled water is
in each room. ID
shown완비된
on the
전객실
23-inch flat screen TV
” BRAVIA”. CNN( English),CCTV( Chinese),
guest every day.
기쁜
KBS(Korean) are being
broadcasted.
서비스
The following amenities are provided free of charge.
24 hours open Lobby
5 min’s International call (free)
Rent-a-PC (free)
Please bring any food
Phones are
You can enjoy it in
and drink you like and
available in
your room. 100
make yourself at home.
the lobby.
Free beverage machine,
movies of DVD are
Internet,WIFI are
also available.
available.
Rent-a-bike (free)
Rent –a-item for kids (free)
How about a cycling
in Osaka city as you
like? You will find
something new.
Breakfast buffet with our recommendation
A present for a lady guest
A set of cosmetics of
Blanket slippers, bed-
Shiseido for the wh-
side guard, Lego,
ole stay.Cleansing oil
Yukata, stroller,baby
,Skin lotion, Milky
cot etc.
lotion, Cotton etc.
Foreign exchange
Battery charger
for moble phone
Home made sandwiches,
Currency of over 30 cou-
iPhone3G
hotdogs, daily different soup.
nties are exchanged at
3GS, iPod,
Coffee is made from freshly
the same rate as that of
mini USB,
ground beans and various
Sumitomo Mitui bank.
Micro USB,
dishes. To start a good day.
( no service charge)
Willcom, etc
Located 3 min’s walk from Nanba station!
Right in the center of Dotonbori.
3 min’s walk to Shinsaibashi Shopping
arcade.
2-3-25, Dotonbori, Chuo-ku, Osaka 542-0071
Tel. 06-6213-9040 Fax. 06-6213-3449
①9：30～
30～ ②11：
11：00～
00～ ③13：
13：00～
00～ ④14：
14：30～
30～
･Shinsaibashisuji
10:00am~8:00pm （Different by a each shop)
･OPA
11:00am~ 9:00pm restaurants
･OIOI
11:00am~8:30pm Sun and holidays
･Daimaru department store
・Takashimaya
Takashimaya
by 11:00pm
by 8:00pm
10:00am~8:00pm restaurants by 10:00pm
department store
10:00am~8:00pm
７
Ｆ
～
９
Ｆ
restaurants
11:00am~11:00pm
･Nanba city
Nanba Parks
･BIG STEP
10:00am~9:00pm some restaurants open until 10:00pm
10:00am~9:00pm
11:00am~8:00pm
･Nanba Parks
restaurants by 10:00pm
restaurants by 10:00pm
11:00am~9:00pm
･Ichibirian
Ichibirian (in Dotonbori)
10:00am~10:00pm
(various souvenirs that can only be found in Osaka)
USJ
Open
Varies Depending on the season.
Please visit the web site or ask our Front Desk staff.
Access
Universal city sta. on JR Yumesaki line
Admission fee
Adult（１２years or more）５８００yen
Kids（４～１１years old）３９００yen
Senior（６５years old or more）５１００yen
Osaka castle
Open ９：００～１７：００（Last admission １６：３０）
Close
The year end through New year holidays
Access：5min. walk from Subway Tanimachi 4 chome sta.
１５min. walk from JR Osaka jyou koenmae sta.
Admission Fee
６００yen（museum）
Less than junior high school student is free
Tsutenkaku
Open 9：00～21：00
Access：Dobutsurnmae sta. on Subway Midosuji line,
Ebisucho sta.on Subway Sakaisuji
line
Admission Fee
Adult 600yen
University student 500yen
Junior high school and high school student 400yen
Infant 300yen
TEL 06-6641-9555
Tenjinbashisuji shopping arcade
Access： JR Tenma sta . Osaka Tenmangu sta.
Subway Minamimorimachi sta.
Ogimachi sta、Tenjinbashisuji 6 chome sta.
It is 2.6km long and the longest shopping arcade in Japan.
You can definitely find real bargains.
Cherry blossom
Osaka
Best time to view: middle of Apr（
Apr（Please ask us about details.)
Access : 15min.walk from Subway Tenmabashi sta. 10：00～21：00
（Sat & Sun 9：00～）
Osaka mint
10min. walk from Exit２in Osaka Tenmangu sta. on JR Tozai line.
Osaka castle
Best time to view：
view：beginning of Apr (Please ask us about details.)
Open ９：００～１７：００（Last admission １６：３０）
Close: The year end through New year holidays
Access：5 min. walk from Subway Tanimachi4 chome sta.
１５min. walk from JR Osakajyo koen mae sta.
Admission Fee:６００yen（museum）
Less than junior high school student :Free
Osaka castle
Colored leaves
Kiyomizu temple
Best time to view: end of Nov to beginning of Dec
（please ask us about details.）
details.）
Open： 6am ～ 6pm
Access: 30min.walk from Gionshijyo sta. on Keihan line
Admission fee：Adult 300yen
Elementary student pupil 200yen
Kiyomizu temple
Arashiyama
Best time to view：
view：middle of Nov to end of Nov
（Please ask us about details.）
details.）
Access:
10min. walk from JR Sagaarashiyama sta.
Arashiyama
① Okonomiyaki Mizuno
Mizuno carries on three generations of
traditional Okonomiyaki since 1945. The
ingredients are 100% locally sourced.
Lun ￥1500、Din ￥2000
Constantly lined up!
Avg. price
11:00 ∼ 21:30LO
No fixed holiday 5-6min walk
Lawson
Jizo career
Ramen
Kio
Recommended Restaurants
⑧ Hariju
Gurkhas City Bldg.
Glico Sign
Shochi
kuza
TSUTAYA
Soemon-cho Street
Don Quixote
Ebisubashi Bridge
Hozenji Alley
Daruma
Okonomiyaki
① Mizuno
Dotonbori
④ Kushikatsu
③ Kinryu Ramen
Dotonbori
② Imai
Dotonbori River
Zuboraya
⑦ Ganko Sushi
Kani Doraku
Dotonbori Hotel 2-3-25 Dotonbori Chuo-ku, Osaka 542-0071 TEL.06-6213-9040
Spotaka
Yoshinoya
Ginbei
McDonald
↑ Umeda
New
Japan
⑤Sora
06-6212-6360
Open
Close
TEL
Fugudon
H
Shin Ebisubashi Bridge
Charcoal
⑥ Grill
Kinryu Ramen
Ebisuba shisuji
Mizukake-Fudo
⑨ Japanese Sweets
Meoto Zenzai
Sweet red bean soup devided into two
bowls under the concept of“husband”
and“wife”. Meoto Zenzai became a big
hit due to a popular novel of the same
Open
Close
Avg. price
06-6211-6455
10:00 ∼ 22:00
No fixed holiday 5min walk
￥880 ∼
name by Sakunosuke Oda
TEL
Standing at the corner of Midosuji for
⑧ Sukiyaki Hariju
about 80 years. Serves a course menu of
shabu-shabu and sukiyaki in the
Japanese style room upstairs. Beef steak
Open
Close
Avg. price
06-6211-7777
11:30 ∼ 21:30
Tue 3min walk
Lun ￥5000 Din ￥9000
and other menus in the the first floor.
TEL
A casual restaurant. This Dotonbori
⑦ Sushi Ganko
branch features a long sushi counter and
several booths for diners on the first
floor.
Shopping Stre
Sennichimae Stree
Lun ￥1500 Din ￥3500
Midousuji Street
↓
Sakai
et
t
Offers delicious Sirloin steak that goes
⑥ Grill Charcoal
Avg. price
⑤ Yakiniku Sora
well with its excellent atmosphere.
Meoto
⑨ Zenzai
The famous yakiniku from Tsuruhashi
Succulent meat to be enjoyed with your
NAMBAHIPS
④ Kushikatsu Daruma
came right next to the hotel! You can
love ones. Rich variety of Wines
You are
here
Aozora
Traditional kushikatsu founded in 1949.
enjoy the beef freshness with more than
12:00 ∼ 22:00
No fixed holiday 5-6min walk
③ Ramen Kinryu Ramen
The original oil brings out the crispy
20 kinds of sauce.
Open
Close
Known for its giant three-dimensional
punch of the ingredients. The taste of
06-6212-2853
② Udon Imai Dotonbori
golden dragon billboards and the
Osaka you cannot miss.
TEL
The most revered udon specialists in
undescribable tastSe of its Tonkotsu
Kinki Osaka
Osaka. Famous for kitsune udon, udon
soup. Kinryu Ramen is open 24 hours,
Midosuji
Grand
Buidling
nabe. Wonderful taste of carefully
Open
Close
Avg. price
06-6211-0319
11:00 ∼ 22:00
Wed（Except holidays）
Lun、Din ￥1200 ∼
TEL
Open
Close
Avg. price
06-6211-3999
24 hours
No fixed holiday 5-6min walk
Lun、Din ￥600 ∼
TEL
Open
Close
Avg. price
06-6211-8112
12:00 ∼ 21:00
No fixed holiday 5-6min walk
Starts at ￥150/ea.
TEL
Open
Close
Avg. price
06-6213-9929
17:00 ∼
Tue Right in front of the hotel
Din ￥2500 ∼
TEL
Open
Close
Avg. price
06-6211-5090
12:00 ∼ 22:00
Wed 1min Walk
Lun ￥1500 Din ￥3500
and offers a free garlic and kimchi bar.
cooked broth of kelp and bonito flake.
TEL
Recommended
Sweet Shops
OPEN
No fixed holiday
12:00 ∼ 23:00
Americamura
Shrine
Apple
Store
South
Korean
consulate
SOGO
Dai
maru
Dai
maru
⑨ crepes de cocorico
⑥ Delices du palais
Dotonbori River
Yoroppamura
Suomachi Street
Midousuji Street
Kani Doraku
TSUTAYA
Tazaemonbashi Bridge
Hozenji Temple
Mizukake-Fudo
Ebisubashi Bridge
Ebisuba shisuji Shoppin
g Street
NGK
Amuza
1000
⑤ Salon de The Alcyon
Dotonbori
Soemon-cho Street
⑦ Krispy Kreme Doughnuts
Mitsutera
Glico
Sign
Shochi
kuza
NAMBA
HIPS
15
Sennichimae
Midosuji line Namba
SennichimaeStreet
③ Rikuro Ojisan no Mise
④ Cold Stone Creamery
18
Shinsaibashi Street
Spotaka
14
⑧ 8b DOLCE
② Andrew's Egg Tarts
① Parfait Parasol
25
mba
Kintetsu Namba
Kintet su Namba
Sennichimae Line Na
You are
here
H
Shin Ebisubashi Bridge
9:30 ∼ 21:00
Umeda
10:00 ∼ 24:00
OPEN
No fixed holiday
11:00 ∼ 20:30
Sun・Holiday11:00 ∼ 20:00
↑
Dotonbori Hotel
2-3-25 Dotonbori Chuo-ku, Osaka 542-0071
TEL.06-6213-9040
① Parfait Parasol
CLOSE
06-6213-8099
More than 50 kinds of parpait made with
fresh fruits. Mille-feuille, Teramisu
smoothie, Cake parfait with Fruit compote
pie on top are very popular.
TEL
② Andrew's Egg Tarts
OPEN
06-6214-3699
No fixed holiday
Andrew's Eggtart specializes in egg custard
tarts, a crispy tart pastry with a whipped
egg yolk filling. They also offer many other
handmade tarts with other fillings, such as
sweet potato, sweet red bean paste,
TEL
CLOSE
③ Rikuro Ojisan no Mise
CLOSE
0120-57-2132
Flaky crusted cheesecake shop with a long
line in front. Baked and sold on the spot.
TEL
④ Cold Stone Creamery
OPEN
06-7633-7922
No fixed holiday
Hand made icescream mixed with nuts and
fruits served on a -9℃ frozen stone plate.
TEL
CLOSE
⑤ Salon de The Alcyon
OPEN
06-6212-4866
No fixed holiday
Mon-Fri 11:30 ∼ 22:30(LO22:00)
Sat 11:00 ∼ 22:30(LO22:00)
Sun・Holiday 11:00 ∼ 21:30(LO21:00)
Behind the little red door is a sweet French
café/tea house, offering lunch menus, tea
and sweets including the ever popular
Mont blanc.
TEL
CLOSE
⑥ Delices du palais
CLOSE
OPEN
06-6120-7688
No fixed holiday
12:00 ∼ 23:00
No additives. No preservatives. The tarts
are all hand made with fresh fruits, ready to
explode its juicy freshness inside your
mouth.
TEL
⑦ Krispy Kreme Doughnuts
OPEN
0120-79-1072
No fixed holiday
7:00 ∼ 23:00
American sweet doughnuts. Constantly
lined up. Some even buy them as a
souvenir. The first franchise in Kansai.
TEL
CLOSE
⑧8b DOLCE
OPEN
06-6214- 5930
No fixed holiday
12:00 ∼ 22:00
Sweets filled with milk cream made from
Hokkaido fresh cream. Recommended
souveniour are roll cake and cheese tart.
Take out only.
TEL
CLOSE
⑨ Crepes de cocorico
OPEN
06-6281-0525
New year
‘s day
10:00 ∼ 23:00
Crepe 11:00 ∼ 22:00
The famous crepe shop of Namba. Not only
their delicious to-go crepes, but their fresh
tart and pie are also popular.
TEL
CLOSE
↓
Sakai
Recommended
Ramen Restuarant
Starts at ￥660
H
You are
here
South
Korean
consulate
Spotaka
① Ramen Kio
25
Glico
Sign
Shochi
kuza
Kintetsu Namba
14
NAMBA
HIPS
Umeda
15
Soemon-cho Street
③ Ichiran
Dotonbori River
⑥ Sakunosaku
⑤ Kamukura
⑦ Kuroshio Ramen Takara
④ Kinryu Ramen
Dotonbori
Hozenji Temple
Mizukake-Fudo
⑧ Kappa Ramen
⑨ Hanamaruken
Sennichimae
⑩ Tenkaippin
② Satsumakko Ramen
Kani Doraku
Tazaemonbashi Bridge
Avg. price
24 Hours
Ebisubashi Bridge
Open
No fixed holiday
Shin Ebisubashi Bridge
Sennichimae line Na
mba
Kintet su Namba
18
⑦ Kuroshio Ramen Takara
Close
Open
Avg. price
06-6221-1805
No fixed holiday
11:00 ∼ 5:00 (Next day)
Starts at ￥780
Fish based soup. Moderately thick
noodles. Soft pink roast pork
accompanied with vegetables.
TEL
⑧ Kappa Ramen
Close
Open
Avg. price
06-6213-9156
No fixed holiday
11:00 ∼ 5:00 (Next day)
Starts at ￥690
Se-abura tonkotsu soup. The first place
in Osaka to adopt Tokyo style "se-abura"
ramen.
TEL
⑨ Hanamaruken
Midosuji line Namba
Ebisubashisuji Shopping
Street
SennichimaeStreet
￥880
Kintetsu Namba
↑
Dotonbori Hotel
2-3-25 Dotonbori Chuo-ku, Osaka 542-0071
TEL.06-6213-9040
① Ramen Kio
Close
06-6484-0090
The nearest to our hotel. 6 levels of
noodle hardness to choose from.
Takeout is available. Dont forget to grab
discount coupons from our hotel!
TEL
② Satsumakko Ramen
11:00 ∼ 5:00 (Next day)
Amuza
1000
Open
Avg. price
Its flagship "Torokotsu ippon nose
ramen" comes with one long well
cooked roast pork and thick tonkotsu
soup. The pork is so tender you can splt
it with your chopsticks!
Starts at ￥850
Sweet and thick tonkotsu soup. The
noodles that goes well with the added
garlic. Tender and juicy roast pork.
Hightly recomended !
11:00 ∼ 5:00 (Next day)
Open
Avg. price
06-6213-0131
No fixed holiday
No fixed holiday
NGK
Close
Close
06-6212-1012
TEL
TEL
↓
Sakai
Starts at ￥700
Open
Avg. price
No fixed holiday
11:00 ∼ 4:00 (Next day)
Starts at ￥600
⑩ Tenkaippin
Avg. price
No fixed holiday
11:00 ∼ 5:00 (Next day)
⑥ Ramen Sakunosaku
Starts at ￥630
Open
⑤ Kamukura
11:00 ∼ 23:00
④ Kinryu Ramen
Avg. price
No fixed holiday
TEL
Close
③ Ichiran Ramen
Starts at ￥600
Open
06-6484-0090
Incredibly thick soup served with nice
tender pork. A taste to be competed
with "Kinryu ramen" and "Kamukura"!
24 Hours
TEL
Close
The shop's popularity spread through
traveler reviews and came to
Sennichimae in December 2009. The
soup is Kagoshima black pork boiled
without using any seasoning powder.
Avg. price
No fixed holiday
06-6211-3790
One of the finest in the Kansai area. Thin
noodles are cooked to al-dente and
become their best condition during
eating. Stir fried sliced pork and
vegetables as toppings complement the
soup and noodles wonderfully.
Starts at ￥750
Open
TEL
Close
The ramen everyone in Osaka knows for
its giant golden dragon billboards and
the undescribable tatse of its Tonkotsu
soup. Open 24 hours, and offers a free
garlic and kimchi bar.
Avg. price
No fixed holiday
11:00 ∼ 6:00 (Next day)
06-6211-3999
Providing freshly handmade noodles
and its special sauce made of red chili
and more than 30 other ingredients,
cooked slowly over several days and
nights.
Open
TEL
Close
06-6211-9023
06-6212-1805
TEL
Close
Recommended
Shopping Spots
10:00 ∼ 21:30
Shrine
Americamura
H
Apple
Store
South
Korean
consulate
Spotaka
25
Dai
maru
Shochi
kuza
Glico
Sign
Matsumoto
Kiyoshi
Mitsutera
⑤ Daimaru Shinsaibashi
①
14
NAMBA
HIPS
Shin Ebisubashi Bridge
Midousuji Street
Yoroppamura
③ Don Quixote Dotonbori
Ebisuba shisuji Shoppin
NGK
アムザ
1000
Dotonbori River
Mizukake-Fudo
Hozenji Temple
Dotonbori
Soemon-cho Street
⑦ UNIQLO Shinsaibashi
② H&M
Kani Doraku
TSUTAYA
⑧ Kokumin
⑥ Bic Camera
Sennichimae
⑨ Naniwa Meibutsu, Ichibiri-an
Ebisubashi Bridge
15
Tazaemonbashi
You are
here
Sennichimae line Na
mba
g Street
④ Namba Marui
18
Shinsaibashi Street
11:00 ∼ 21:00
10:00 ∼ 5:00 (Next day)
Kintetsu Namba
Kintet su Namba
Umeda
OPEN
No fixed holiday
OPEN
No fixed holiday
OPEN
No fixed holiday
11:00 ∼ 20:30
Sun・Holiday 11：00 ∼ 20：00
↑
Dotonbori Hotel
2-3-25 Dotonbori Chuo-ku, Osaka 542-0071
TEL.06-6213-9040
① Matsumoto Kiyoshi
CLOSE
06-6212-5355
Famous drugstore selling varieties of
pharmaceutical, products, cosmetics, food
and sundries at low prices.
TEL
② H&M
CLOSE
06-6484-3012
A Swedish multinational retail-clothing
company, known for its fast-fashion
clothing for men, women, teenagers and
children.
TEL
③ Don Quixote Dotonbori
CLOSE
06-4708-1422
You can get anything here from groceries
to clothes to brand name bags with over
40000 items to choose from. Operates until
morning.
TEL
④ Namba Marui
OPEN
06-6634-0101
No fixed holiday
Various brands such as Agnes B., Samantha
Thavasa and Calvin Klein all mingle here.
An art and fashion inspiring shopping spot
for for everyone.
TEL
CLOSE
⑤ Daimaru Shinsaibashi
OPEN
06-6271-1231
‘s day
New year
10:00 ∼ 20:00
Massive neo-gothic style building designed
by Vories. The main building has two
stories underground and eight stories
above ground. South building is one story
underground and 8 stories above ground.
TEL
CLOSE
⑥ Bic Camera
OPEN
06-6634-1111
No fixed holiday
10:00 ∼ 21:00
Mega department store of electric devices.
Offers wide variety of electric goods and
brand name items, sports goods, toys. They
are all offered at reasonable prices.
TEL
CLOSE
⑦ UNIQLO Shinsaibashi
OPEN
06-6214-5436
No fixed holiday
11:00 ∼ 21:00
One of the Japan’s most famous clothing
shops. Boasting low-cost, high-quality
women's, men's and kids' clothing and
accessories.
TEL
CLOSE
⑧ Kokumin
OPEN
06-6214-5930
No fixed holiday
10:00 ∼ 22:00
Nationwide franchise drugstore providing
medicine, health food, cosmetics, and
pharmaceutical products
TEL
CLOSE
⑨ Naniwa Meibutsu, Ichibiri-an
OPEN
06-6211-0685
No fixed holiday
10:30 ∼ 21:00
A mega souvenir store in Osaka that has
over 4000 items lined up. The wares
showcased include cute and unique
character goods, alongside collectors’
items.
TEL
CLOSE
Midosuji line Namba
堺↓
SennichimaeStreet
Recommended
Batter Dishes
11:00 ∼ 22:00
Shrine
Americamura
H
Apple
Store
South
Korean
consulate
Spotaka
14
Dai
maru
Mitsutera
Glico
Sign
Shochi
kuza
Yoroppamura
Suomachi Street
④ 三平
Shin Ebisubashi Bridge
Ebisubashi Bridge
NGK
Amuza
1000
② Yukari Hozenji
① Mizuno
Dotonbori River
Dotonbori
⑧ Akaoni
Soemon-cho Street
Kani Doraku
TSUTAYA
Mizukake-Fudo
Hozenji Temple
Ebisubashisuji Shopping
SennichimaeStreet
Street
⑨ Aizuya Namba Nannan
⑥ Takoyaki Doraku Wanaka
Sennichimae
Tazaemonbashi Bridge
Mitsutera
③ Ajinoya
NAMBA
HIPS
15
18
Shinsaibashisuji
Monjayaki
⑤ Hodai
25
⑦ Kukuru Dotonbori
近鉄難波ビル
Sennichimae line Na
mba
Kintet su Namba
You are
here
Midousuji Street
11:00 ∼ 25:00
（Last order 24:20）
Mon. 18:00 ∼ 23:00
Tue.- Fri. 12:00 ∼ 23:00
Sat・Sun・Holiday 11:30 ∼ 23:00
Lun12:00 ∼ 15:00
Din 17：00 ∼ 24：00
Umeda
OPEN
No fixed holiday
OPEN
No fixed holiday
OPEN
2nd Monday of the month
Tue.
↑
Dotonbori Hotel
2-3-25 Dotonbori Chuo-ku, Osaka 542-0071
TEL.06-6213-9040
① Mizuno
CLOSE
06-6212-6360
The leader in Minami area's Okonomiyaki
war. Their "Yamaimoyaki"'s popularity is
unweaver. No.1. recommendation from our
staffs.
TEL
② Yukari Hozenji Branch
CLOSE
06-6214-3699
Restaurant suitable for groups and families.
Popular menus include "Mixed-yaki" and
"Yukari-yaki", Staff recommendation No.2
TEL
③ Ajinoya
CLOSE
06-6211-0713
A long-established Okonomiyaki
restaurant. Genuine Okonomiyaki of quality
dough and ingredients is cooked right in
front of the customers in a traditional way
TEL
④ Sanpei
OPEN
06-6214-0503
Famous for its 9cm height okonomiyaki
composed of soft and chewy flour and juicy
pork. Butter and soy sauce yakisoba is also
recommended
TEL
CLOSE
⑤ Monjayaki Hodai
OPEN
06-6211-0567
No fixed holiday
10:00 ∼ 24:00
If you are looking for Monjayaki in Osaka it
would definitely be this place. The texture
and flavor is second to none. No.3.
recommendation from our staffs.
TEL
CLOSE
⑥ Takoyaki Doraku Wanaka
CLOSE
OPEN
06-6631-0127
No fixed holiday
10:00 ∼ 23:45
A shop representing Osaka's pride in
takoyaki. Crunchy outside, melting inside.
No.1. recommendation from our staffs.
TEL
⑦ Kukuru Dotonbori
OPEN
06-6212-7381
No fixed holiday
Mon ∼ Fri 12:00 ∼ 23:00
Sat 10:00 ∼ 23:00
Sun・Holiday 11:00 ∼ 22:00
A shop known for its soft, round takoyaki
hiding huge Octopus piece inside, offering
various ways to enjoy your food such as
"Akashi-yaki" and Octopus shabu-shabu.
TEL
CLOSE
⑧ Akaoni
OPEN
06-6211-0269
No fixed holiday
10:00 ∼ 22:00
Takoyaki stand, famous for its signature
"Red Devil" billboard. No chemical
seasoning used. 4 kinds of sauce to choose
from. No.2 recommendation from our
staffs.
TEL
CLOSE
⑨Aizuya Namba Nannan
OPEN
06-6649-7708
3rd Thursday of odd months
10:00 ∼ 22:00
Delicious takoyaki The soy souce seaked
into the batter makes their takoyaki
enjoyable even without any sauce. No.3
recommendation from our staffs.
TEL
CLOSE
Midosuji line Namba
↓
Sakai
Midosuji Subway
H
O
T
E
L
H
O
T
E
L
walk
Ｅ
Ｌ
Ｈ
Ｏ
Ｔ
Ｅ
Ｌ
Ｈ
Ｏ
Ｔ
Ｅ
Ｌ
3min
Namba
Awaza sta.
e
10min
5min
walk
Osakako
sta.
15min
Yodoyabashi sta.
5min
49min
Walk
Umeda sta.
3分
10min
Tambabashi
Tambabashi sta.
Kyoto
JR Osaka 29min new rapid service
walk
3min
Hanshin Nanba sta
Sannomiya sta.
50min by new rapid service
Nankai main line rapi:t 34min (airport exp
Nankai Namba
JR Yamatoji line
JR Namba
8min
5 min
Namba OCAT
JR
walk
Sta.
Sta.
Sta.
3min
8min
Kaiyukan
Osaka Nanba
walk
walk
Osaka castle
Aquarium
3min
walk
walk
Keihan Main Line
Midosuji
Sta.
Tsutenkaku
Tanimachi4chom
Chuo line
sennichimae
5min
3min
Ｈ
Ｏ
Ｔ
Tanimachi
Namba Sennichimae
4min
line
Tanimachi9chome
sta
3min
walk
Dobutsuenmae sta 10min
30min
JR loop line
JR Yumesaki line
Nishikujyo
sta
Imamiya
sta
Universal city
Kintetu Namba line Nara line (EXP) 45min
Nankai Main Line(airport EXP)35min ride
Nankai
Rinku sta.
Nara
walk
Rinku
Outlet Mall
Namba sta
sta
USJ
Sta.
Osaka Namba sta.
Namba
Kansai
International
Airport
Airport bus 48min
JR Yamatoji
line
Namba
Tennoji
sta.
JR airport rapid service Haruka
Midosuji
10 分
3min walk to Umeda of Hankyu line
Umeda
20min ride
Ikeda sta.
walk
5min
The instant
ramen musium
walk
Namba
5min
sta
mae sta.
JR namba sta
JR loop line
Imamiya
sta
Sennichimae
subway line Nipponba
Skaisuji subwayline Ougimachi
shi sta
Osaka KIDS
3min
sta.
3min
3min
3min’s walk
Tenmabash
i sta
plaza
walk Namba sta.
walk
Spa world
Doubutuen
JR yamatoji line
walk
8min
Midousuji subway 10min ride
Yotubashisuji
subway line
Higobashi
sta.
Namba sta.
walk Namba sta.
sta.
Yotubashisuji
subway line
10min walk
Honmachi
sta.
Osaka Science
museum
Exit28, 3min to North
Osaka Tec
3min
H
walk
3min
Midousuji
subway line
Namba sta.
O
walk Namba sta.
T
E
L
Midousuji
subway line
Exhibition Hall
Honmachi
sta.
Exit2, 7min walk to West
JRKyoto
line rapid
service
Umeda
sta.
3min
Yamazaki
sta
10min walk
●Yamazaki
Distillery
JRKyoto
JRyamatoji
line rapid
JR loop line
line
walk
service
Imamiya
Osaka
Namba sta.
sta
sta
3min
10min walk
●Asahi beer
Oyamazaki villa
museum of art
Yamazaki
sta
JRKyoto
JRyamatoji
line rapid
10min walk
JR loop line
line
service
Imamiya
Osaka
JR namba sta
Suita sta.
sta
sta
3min
walk
JRyamatoji
JRyumesaki
JR loop line
line
line
Imamiya
Nishikujo
Sakurajima
JR namba sta
sta
sta.
sta.
8min
Namba sta.
Midousuji
subway line
Umeda
sta.
5min walk
JRyamatoji
JR loop line
line
walk
Imamiya
Osaka
JR namba sta
sta
sta
8min
JRyamatoji
walk
Imamiya
JR namba sta line
sta
8min
Skaisuji
subway line
Onsen
(7min walk
5min walk
High
way bus
Ougimachi sta.
Minamimorimachi sta. 1min walk
Tenjinbashisuji 6
JR loop line
Maishi
ma
factory
Arima
55min
way bus
3min
Sennichimae
subway
Nipponba
line
walk Namba sta.
shi sta
3min
High
Suita factory
5min by taxi
walk
walk
Asahi beer
Tenma sta
55min
from bus
stop)
Tennjinnbashis
uji shopping
arcade
1min walk
Information
Desk..
Bus Stop.
Bus Terminal.
Yodobashi camera.
Hankyu Umeda Sta.
Exit No､２.
Hankyu Department.
JR Osaka Sta.
Midousuji Line
Umeda Sta.
Nanba Sta.Of Subway Midousuji Line→Umeda Sta.
Umeda Sta.　Exit No,２
Go over to Hankyu Umeda sta area.
Hankyu Bus Sta.
The Total required time 25min.
How about visiting
visiting aquarium Spa・
Spa・Pool…
Pool…
With kids、
kids、Kids plaza、
plaza、Science museum、
museum、Science center
Factory tour is good.
Shopping places less than 15mins walk from our hotel
●Aquarium
Access:
Access:
Osakako
Osakako Sta.
Sta. of Subway Chuo
Chuo line
Open：
Open： 10:00am ~ 8:00pm
* We have discount tickets
tickets at the front desk.
Close：
Close： Irregularly
Irregularly
Adult（16 years old or over）
over）
2000yen→
2000yen→ 1,800yen
Child
Child（elementary school pupil）
pupil） 900yen→
900yen→ 810yen
Infant（4 years old or over）
over）
400yen→
400yen→ 360yen
●Spa world
Facility：
Facility：Spa, swimming pool
pool
Access：
Access：Exit 5 from Dobutsuenmae sta.
sta. of
of Subway Midosuji line
Open
Walk from Shin
Shin--imamiya sta.
sta. of JR loop line
365 days
Weekdays
Adult（
Adult（12 years old or more）
more） 2,700yen less than ３ hours
hours
Child（
Child（under 12）
12）
2,400yen
1,500yen less than ３ hours 1,300yen
Weekends
eekends･national holidays
holidays
Adult (12
(12 years old or more)
more)
3,000yen less than ３ hours
hours 2,700yen
Child(under 12)
12)
1,700yen less than ３ hours1,500yen
●Arima onsen /hot spring
Access：
Access：From Osaka sta. on JR line /Umeda sta. on Subway
Take the Bus bound for Arima departing from Hankyu bus terminal
One way 1, 330 yen about 55 min.
min.
High way bus stop
● Taiko no yu /hot spring
TEL 078-904-2291
(recommended onsen in Arima)
FAX 078-904-0993
「Taiko steam bath」
「Kinsen
bath」「Nene's
「Nene's steam bath」
bath」
「Kinsen steam bath bedrock bath」
bath」
「Ginsen steam bath bedrock bath」
「Mugiii
bath」
「Mugiii bedrock」
bedrock」
Adult
2400yen
Child(elementary school pupil)1200yen
1200yen
Infant（3～5years
years old）
old）
400yen
400yen
* including room wear,
wear, one bath towel
7 min. walk from Arima onsen sta.
●Osaka kids plaza
Access
exit 2 Ogimachi sta. of Subway Sakaisuji line
3min. walk from Tenma sta. on JR loop line
Learning
Learning and Playing museum
museum for kids
Open
Weekdays
9:30~17:00
Weekdays
Weekends national holidays and during
during school
school holidays
in summer
Close
9:30～
9:30～19:00
Mondays
Mondays (Tue. If Monday.
Monday. is a national
national holiday.)
Admission fee Adult （high school student and over）
over）
●Osaka
1200yen
Child （Elementary school pupil）
pupil）
600yen
600yen
Infant （3 years old or over ）
300yen
300yen
Science Museum
Access
exit３
exit３ in Higobashi sta. on Subway yotsubashi line
Planetarium
observatory・laboratory・workshop・all purpose room
Open
9:30 ～ 16:45
Close
Mon. (Tue. If Mon. is a national holiday.)
around yearyear-end and New year holidays （12/28～
12/28～１/4）
/4）
・Exhibition
・Planetarium
Adult
400yen
High school student・
student・university student
300yen
Under junior high school student
FREE
Adult
600yen
high school student and university student
450yen
junior high school student or less
300yen
5times in Week days,
・Dome screen image Adult
4times in Sat .Sun. and National Holidays
600yen
High school student and university student
450yen
Junior high school student or less
300yen
twice in Week days、
days、
3 times in Weekend, National holidays
holidays（Appr.45min.
Appr.45min.）
45min.）
●Ostec Exhibition Hall
Access
3min. walk from exit 28
7min. walk from exit 2
Honmachi sta. of Subway yotsubashi line
Honmachi sta. of Subway midosuji line
Open
10:00～
10:00～17:00 ( Only on Sunday,
Close
Sunday (except the 2nd and the 4th Sunday), national holidays
holidays
10:00～
10:00～16:30)
16:30)
5 days in Summer（
ummer（13th Aug ～17th ）
around yearyear-end and New year holidays （12/28～
12/28～１/3）
/3）
Admission Fee
Free
● Suntory Yamazaki distillery (Whisky)
Access
from JＲ
JＲ Osaka sta. to Yamazaki
Yamazaki sta.（
sta.（about 25 min.
min.）
from
from Hankyu Umeda sta to Ooyamazaki
Ooyamazaki sta.（
sta.（about 40 min.）
min.）
Open
Close
9:30 ～ 16:45
TEL
around yearyear-end and New year holidays
holidays for factory
075075-962962-1423（
1423（9:30～
9:30～17:00）
17:00）
Booking required for a tour with a guide. 10：
10：00～
00～15:00 （every one hour）
hour）
Admission fee Free
●Asashi beer Oyamazaki Villa Museum of Art
Access
１０min
１０min walk from Yamazaki sta. onＪＲ
onＪＲKyoto
ＪＲKyoto line
１０min.
１０min. walk from Oyamazaki sta. on Hankyu Kyoto line
Open
１０：
１０：００ ～ １7：００（
００（last admission
admission 16：
16：30）
30）
Close
Mondays
Mondays.
days. (Tue. If Mon. is a national holiday.)
TEL
075075-957957-3123
Admission Fee
Adult
700yen
High school student, University student
student
500yen
Elementary school pupil
Free
Visitor with ID for the disabled
300yen
●Asahi beer Factory in Suita
Access
Open
Close
TEL
about 10min.walk from Suita sta. on JR Kyoto line
9：
9：30～
30～15:00 （Booking is required before the visit.）
visit.）
The tour takes about 90mins
90mins.
mins.
around yearyear-end and New year holidays,
holidays,
irregularly（
irregularly（Please confirm.
confirm.）
0606-63886388-1943
＊ Beer tasting is within 20mins and 3 glasses.
glasses.
Admission Fee
Free
●Maishima Incineration Plant
Access
From Nishikujyo sta. on JR loop line take the Maishima
SportsIsland bus and get off at ‘Konohana Ohashi
Nishizume’’s stop.
Nishizume
From Sakurajima sta.
sta. on JR Yumesaki line take
take a taxi
(about ５min.)
Maishima incineration plant
Open
Monday to Saturday （except national holidays
holidays）
Tours start
start at 10am, 1pm, 3pm.
3pm. (It
(It lasts about
about 90 min.)
min.)
Required to book 10 days
days before the visit by phone
Close
Sunday・
Sunday・national holidays
holidays
TEL
0606-66306630-3353
This plant is designed by Friednsreich Hundertwasser.
●Instant Ramen
Access
Museum
5 min walk from Masumicho Homen Exit in Ikeda
Ikeda sta.
of Hankyu Takarazuka
Takarazuka line
Open
９：３０～
３０～16：
16：００
Close
Tuesdays
Tuesdays.
sdays. (Wed. If Tue. is a national holiday.)
The year
year end through New year holidays
Free
Admission Fee
☆My cup noodle factory & Hand-on Chicken Ramen Kitchen
★Cup noodle
１meal
３００yen
３００yen
★Chicken Ramen trial class Reservation
Reservation is neces
necessar
essary
sary before the visit.
Operating day
Making ramen
Admission Fee
Week days
TEL 072072-751751-0825
Wednesday ~Sunday,
~Sunday, National holidays
90min.
90min.
Adult
Elementary school student
①9：30
30～
～ ②13：
13：00～
00～ ③14：
14：30～
30～
Weekends & National Holidays
Holidays
５００yen
５００yen
３００yen
３００yen
●Dotonbori Koanmon Musium 「Handcrafts of Takoyaki Plastic food samples 」
1-6-12 Dotonbori Chuo ku
Hours：１１：００AM～１０：００PM
Open 365 days a year Admission 1500yen
Estimated Time Enroute 45 min
Sat.San.Holidays need reservation. Tel ０６－６２１４－６６７８
●551 Hourai main bldg.Cooking of Steamed chinese bun and dumpling with minched pork filling
3-6-1 Namba Chuo ku
Hours：１１：００AM～４：００PM
Closed; First,Second Mon of the month／Sun,Holidays Admission 3150yen
6 or more people・ Reservatin is required. Tel ０１２０－１１７８４９
5 min walk
Estimated Time Enroute 2 hours
●Kamigata Ukiyoekan Handcraft of『Ukiyoe Post card』
1-6-4 Namba Chuo Ku
Hours：１１：００AM～５：３０PM
Closed;Mon(Tue.If Mon is a national holiday.）Admission 500yen
2 or more people・Reservation is required.Tel ０６－６２１１－０３０３
●Morino Sample
Handcraft of『Plastic food samples』
6-1-19 kamikita hirano ku
more than 2 people
Hours：９：００AM～４：００PM
Open: Sun. Sat.
Reservation is required. weekdays only accepted.8：45M～5：00PM Tel 06－6792－7543
Admission;３，０００yen
●Konpeitou
Estimated Time Enroute 2 hours
Sakai
Petit Musiam『Konpeitou workshop』
4-148-12 minamishima cho sakai ku sakai shi
more than 3 people
Admisson 800yen
Hours：１０：００AM～５：００PM
Open; weekdays only
Estimated Time Enroute 1 hour
Reservation is required. Tel ０７２－２８２－２７９０
●Osaka castle tower『Kabuto and Jinbaori Trying on』
2F Osaka castle
Hours：９：００AM～４：３０PM
Closed; The year end through New year holidays
Admisson;300yen
Estimated Time Enroute 15min
Please apply when you arrive at the castle.
10min walk from tanimachi staion on Subway Tanimachi line
●BK Plaza / NHK Osaka Broadcasting Center 『Narikiri Studio』
4-1-20 ootemae chuo ku
Hours：１０：００AM～５：３０PM
Closed;Tues・The year end through New year holidays
Adomission Free Estimated Time Enroute 20min
Please contact us in advance.
Tel; ０６－６９３７－６０２０
●Adventure Karakuri Ninja House 『Attraction of experience Ninja』
Tenpozan market place 3F
Closed;irregularly
Admission
Hours：１１：００AM～５：３０PM
Please apply when you arrive at Karakuri.
Adult ５００yen
４～12 years old ４００yen
●Kawachi Wine Musium『Kawachi Winery visit』
1027 komagadani Habikino city
Admission; Free
Hours：９：００AM～５：００PM
Estimated Time Enroute 2 hours
Reservation is required. TEL 06-6792-7543 Weekdays only accepted 8：45AM～5：00PM
More than 2 people, Tour is held on Sat.Sun.
●Osaka castle Kinsyuu『Takoyaki experience course』
Osak castle「Kinsyuu」
Hours：９：００AM～１０：３０AM
２：００PM～ ４：００PM
Closed;The year end through New year holidays
Admission 735yenEstimated Time Enroute 30min
Reservation is required. Tel:０６－６９４１－１５０４
道頓堀ホテル　オリジナル絵ハガキ
全５種類のオリジナルハガキが出来ました♪ご希望の方はフロントまで。
postcard available. If you would like, Please ask receptionists.
Dotonbori Hotel original picture postcard
Five kinds of original picture
도톤보리호텔 오리지널 그림 엽서
5종류의 오리지널 엽서를 만들었습니다♪ 원하시는 분은 프론트에 문의 해 주십시요.
道頓堀飯店原創美術明信片
有5種原創明信片可由您自由選擇！詳情請到服務台詢問。
●airair-conditioning units
＊During winter
To heater or to fan only
＊ During summer
To cool or to fan only
●TEL
calls from your room
Local calls
calls
Pres
Press
ress 0 + Number
Long distance calls Press 0 + Area code + Number
Front
Front desk
Press
Press 200
Room to Room
Press Room Number
Number
International calls
calls
Press
Press 0 0 1 0 + Country
Country cord + Number
To receive a phone call from outside
TEL +81- 6‐6213‐9040
(We will transfer the call to your room.)
●Alarm clock
Press
10 + your desired time
(Example) 5PM → Press17:00
8AM → Press08:00
If you would like a wake up call, please contact front desk (200).
(200).
●Coin operated washer & dryer・
dryer・Vending machine・
machine・Library
There are laundry rooms on the 5th and 7th floor.
floor.
（turn right from the elevator）
elevator）
Washer・Dryer
Microwave
Washer
200yen /30mins
/30mins
Dryer
100yen /45mins
/45mins
Detergent（Free）
Ice machine /pail
Library
Vending machine
●Microwave
●Private library
Please
Please read book in the room
room
●Ice machine, ice bucket
Feel free to use them in the room
●Vending machine（
machine（soft drinks, alcohol,
alcohol, instant noodles,
noodles, snacks
snacks）
●Water purifier
"スチーム" mode
Please keep off
more than 20cm
from your face.
「ナノイー」mode
Please keep off
more thatn 50cm
from your face.
「毛先」mode
20cm from the jet.
Please keep off more than
Before you use the appliance,
User Manual
Make sure the lid is tighten.
Put the container in the appliance.
Your are ready.
Add running water
until the container is full.
when not in use
the appliance off
Always switch
Remove the water container
from the applicance.
The appliance emits blue light.
Press [運転切替](mode change)onceWithin 10 seconds
to be「毛先モード」(tips of hair mode)Press 「ストップ／スタート」(stop/start) for 3 seconds.
"Nano ionic" comes out.
This applicace will switch off
automatically.
Press 「電源」( power).
Press 「ストップ／スタート」
(stop/start) for 3 seconds.
Open the cover sufficiently.
Press 「電源」( power).
Press 「電源」( power).
Press [運転切替](mode change)twic Within 10 seconds,
press 「ストップ／スタート」(stop/start)
to be [スチーム]　（ｓteam mode).
for 3 seconds. If not,
[ナノイー]stars blinking.
Open the cover sufficiently.
With foods in season, carefully handmade and healthy breakfast is served
We offer buffet style of Japanese and Western foods.
You can enjoy many kinds of dishes
which change from season to season.
【Breakfast menu】
menu】
1、Hot dog . Sandwi
Sandwich
andwich
We serve hot toast and hotdog and right from the oven.
They are one of the most popular menu.
Hot dog
dog・
og・Sandwich
2、Fish
We grill the fresh fish.
The fished are from famous area “Uwajima”.
Grilled fish
3、Coffee
Our coffee is freshly ground for every single cup.
Our latest espresso machine let you choose one from
blended, thin, espresso coffee, hot milk, cappuccino, coffee
latte. Please feel free to use the paper cup to take your
favorite coffee out. You can enjoy it even after breakfast in
the room
Espresso machine
You can buy them at the front desk 24 hours
hours
●Osaka Aquarium Kaiyukan (admission ticket)
ticket)
Adults
Adults
Station：
Station：Osaka ko
（16 years or over）
over）
2,000yen
2,000yen→1,800yen
Kids
Infants
(6 to 12 inclusive)
900yen
900yen
→
810yen
400yen
400yen
→
360yen
(5 or under)
●OSAKA Aquarium Pass
Pass with admission ticket & one days pass
(multiple ride of trains and city bus)
bus)
Up to 50% discount off the admission fee at 36 tourist
facilities in Osaka city
Adults
Adults
(16 years or over)
2,500yen →2,400yen
ＯＳＡＫＡ Aquarium Ticket
Kids
→1,100yen
●Floating garden observatory
observatory
Adults
Adults
Station：
Station：Umeda
700yen
700yen→
yen→500yen
Junior high school students 500yen
500yen→
yen→300yen
Elementary school students 300yen→
300yen→200yen
Infants
100yen→
100yen→
60yen
●Osaka unlimited pass 2days
Please buy them at the front desk
Multiple ride of train and bus
2 days!
And free admission to 25 facilities
Osaka
Osaka
unlimited
pass
2,700yen
2days
With a guide book
●Stamps
for postcards
●Cellar phone charms of hotel
70yen
470yen
（Occidental・
Occidental・Arabian・
Arabian・African・
African・Oriental）
Oriental）
CellarCellar-phone charms of Hotel
●Umbrella
200yen
●POLA mini bottle bath set
250yen
Bottled shampoo POLA
On sale at the front desk.
desk.
●New Japan sauna ticket
Place：
Place：next to Dotonbori hotel
＊on sale at the front desk
Mens
Mens
2,000yen→
2,000yen→1,000yen
Ladies
2,600yen→1,600yen
Open 24 hours
After 23:00 pm→
pm→late night charge 1000yen
1000yen
（Close for maintenance from
from 12:00
12:00 am Sunday～
Sunday～10:00
10:00 am Monday）
Monday）
Mens
Mens
heat sauna bath, herbal mist sauna bath,
bath,
plunge pool, comic book
Ladies
esthetic bath ,salt sauna ,foot bath
New Japan sauna
●Books
ooks (Please feel free to take the books to your room）
＊There are books on the 5th and 7th floor.
Picture books, Comics, Novels
Novels,etc..
＊Guide books written in Chinese & Korea
for Kansai district.
district.
●Free bicycle rental
rental
Please ask at reception
First come, first served
（Reading
eading our rules is highly recommended)
recommended)
Bicycles
icycles for adults only.
*Please park it in designated areas.
●Laptop（
aptop（ID required）
required）
FREE
＊Please ask front desk
You can enjoy Movies (DVD),too.
(DVD),too.
They are available at front desk at free!!
free!! 100 titles
●Iron & Ironing board
●Umbrella
●Others
thers
Nail cutter,
cutter, stationary,
stationary, first aid box, games (reverse,
(reverse, chess, trump)
● For kids ( Free
Free rental)
rental)
Rental items:
items:
Blanket,
lanket, LEGO,
LEGO, Slippers
Slippers,
ppers, Electric
Electric jug,
jug, Baby
Baby bathtub
Potty seat,
seat, Baby
Baby bed guard,
guard, Diaper
Diaper box,
box, Summer
Summer kimono,
kimono, Stroller
Stroller,
troller, Cot
*pay items（
items（diaper 30yen
30yen,
yen, wet tissues 40yen
40yen）
yen）
Bottom wet tissues warmer Baby bed guard
LEGO
Bottle sterilizer
Wet tissues（40yen)
40yen)
Child blanket
Diaper box
Slippers
Slippers for child
Child summer kimono
Baby bathtub
Baby cot
Stroller
●Check out time
11:00
For extending, hourly charged (10%
(10% of room charge),
charge), the latest time is 14:00
●Room Key
Please let us keep the room key when you go out.
●Bottled water
It is in the refrigerator. FREE
●Massage
20:00pm~2:00am
3800jpy/40min
3800jpy/40min
Please call reception 200
●Humidifier and pot
The pot with the humidifier function is in the room.
●Luggage storage
We keep your luggage after check out at reception.
For valuables, please put it in the safety box next to front desk.
●Delivery service
HokkahokaHokkahoka-do (box lunch) 0606-66326632-2687
Pizza hut
0606-66346634-5900
Chibo
0606-62136213-5210
●Landry service
Please put your washings into laundry bag in the desk drawer and bring it
to the reception by 10:00am. (It will be done around 18:00 same day)
Sunday and national holidays no service
“FREE phone call service for arrival.”
Please feel free to call your home and tell you have
arrived safely…
We will be glad to treat your call.
*Please finish within 5minutes.
*Please refrain from call back to this phone.
A couple of phones are in the lobby near side to the
entrance.
緑茶のお香は、いかがですか？緑茶配合のお香で消臭、リラックス♪お茶には健康に役立つ多くの有効成分が,たっくさん含まれており中でも注
目されているのが『消臭効果』と『リラックス効果』でございますが、その、お茶の成分に着目したのが大阪は堺市で３５０年以上の伝統と歴史を持
つ、お香の老舗『梅栄堂』が、お茶の老舗かつトップブランド『伊藤園』さんと提携し緑茶を練りこんだ爽やかな香りの、お香が完成し各新聞やテレ
ビなどで話題として取り上げられた注目の、お香は緑茶成分が配合されてリラックス効果絶大で癒されてはみませんか？＾∇゜)お土産にもオススメ
ですよ～(‘∇^*)v^☆
Incense of green tea made in Japan Enjoy your relaxing time with green tea incense．
This incense was born by the collaboration between 350years’ long lasting company “Bunmeido” and top brand in Japan “Itoen” The green tea has a lot of
active elements for the health in its ingredients.Especially, it features deodorizing effect obtained from flavonoid and relaxing effect obtained from theanine.
We propose that this refreshing green tea fragrance be for the good memorial for your traveling in Japan. Very easy way to use．
日本製綠茶的香 使用綠茶配合的香 消臭，放鬆
綠茶的香是在大阪有350年以上的傳統和歷史的老舖子「梅榮堂」和具有首位品牌稱號的香茶店「伊藤園」協作製成。
茶中包含許多有助於健康的有效成分。其中被關注的是類黃酮的「消臭效果」和，teanin的「放鬆效果」。
把綠茶磨成粉状揉捏而成的香散发清爽的香味兒。請務必把日本特色 綠茶之香帶回家鄉作為日本之旅的紀念！
일본제 녹차향 녹차배합의 향으로 소취, 릴렉스
오사카에서 350년이상의 전통과 역사를 가지는 전통의 가게 「바이에이도（梅榮堂）」가 차의 톱 브랜드 「이토엔(伊藤園)」과 제휴
해서 제조헀습니다.차「お茶」에는 건강에 도움이 되는 많은 유효성분이포함되어 있으며그중에서도 주목되는 것은 플라보노이
40入・香立付
Japanese
incense마음을
green편안하게
tea (40)with
its stand.
드(flavonoid)의 「소취{냄새제거}효과」와
데아닌의
「릴렉스{몸과
하는}효과」입니다.녹차를
이겨서 만들어낸 산
日本製綠茶的香
뜻한 향기을 일본 여행의 추억으로
간직하십시요.40個入帶香爐 일본제 녹차향 40개 (향로 포함)
500円（詳しくはフロントまで）
500JPY（Please ask front desk.）
“4 statures at façade” famous as having been introduced on TV program.
Would you like us to take a photo of you with the statures to remember
this trip by?
Example
The photo will be handed to you when checking out.
(present only for guests)
It can be used as a post card
If you would like, please let us know.
This is the space for free use.
Please feel free to bring any drink and food.
you want and make yourself at home.
Philosophy of our company
We have a value for your smile.
Concept
Sweet home in Dotonbori
We welcome and heartwarm
お客様が第二のわが家に感じていただけるよう
あたたかいサービスを目指します
Please make yourself at home