Spare Parts List Ersatzteilliste

Transcription

10/04 Rev. 3.00-04
SERVICE-HANDBUCH / SERVICE MANUAL
64-xx
Ersatzteilliste
Spare Parts List
Gehäuse ......................................................
Kunststoffteile...........................................
Metallteile .................................................
Platinen ........................................................
CPU-Platine .............................................
Motor-Endstufe & USI ..............................
Netzteil & Bedienfeld................................
Optionale Platinen....................................
Kabel............................................................
Kabelbäume .............................................
Kabel (1)...................................................
Kabel (2)...................................................
Sensoren & Schalter ................................
Folientransport .............................................
Folienabroller ...........................................
Folienabroller - Stoßdämpfer ...................
Folienaufroller ..........................................
Folienmotor ..............................................
Materialtransport ..........................................
Abwickler..................................................
Tänzerarm................................................
Vorschubmotor & Walzen ........................
Vorschubeinheit .......................................
Andruckrollen-Einheit ...............................
Antistatik-Bürsten (optional) .....................
Stanzen-Lichtschranke.............................
Druckkopf-Einheit.........................................
Druckkopf .................................................
Druckkopf-Motor & Hebemechanik ..........
Grundplatte ..................................................
Sonderteile 64-08.........................................
Sonderteile Spender ....................................
Spendekante ............................................
Kabel/Schalter/Lichtschranken.................
Ausziehmodul...........................................
Ausrückmotor ...........................................
Aufwickler.................................................
Antrieb......................................................
Housing ...................................................................2
Plastic Parts ........................................................ 2
Metal Parts.......................................................... 3
Boards .....................................................................4
CPU Board.......................................................... 4
Motor Output Stage & USI .................................. 5
Power Supply & Control Panel............................ 6
Optional Boards .................................................. 7
Cables .....................................................................8
Cable Harnesses ................................................ 8
Cables (1) ........................................................... 9
Cables (2) ......................................................... 10
Sensors & Switches .......................................... 11
Ribbon Feeding .....................................................12
Ribbon Unwind Unit .......................................... 12
Ribbon Unwinder - Shock Absorber.................. 13
Ribbon Rewind Unit .......................................... 14
Ribbon Motor .................................................... 15
Label Web Feeding ...............................................16
Unwinder........................................................... 16
Dancer Arm....................................................... 17
Feed Motor & Platen Rollers............................. 18
Feed Unit .......................................................... 19
Contact Roller Unit............................................ 20
Antistatic-Brushes (optional) ............................. 21
Punch Sensor ................................................... 22
Printhead Unit ........................................................23
Printhead........................................................... 23
Printhead Motor & Lift Mechanism.................... 24
Ground Plate .........................................................25
Special Parts 64-08 ...............................................26
Special Parts Dispenser ........................................27
Dispensing edge ............................................... 27
Cable/Switches/Sensors ................................... 28
Pull-out module ................................................. 29
Release motor................................................... 30
Rewinder........................................................... 31
Drive unit........................................................... 32
2
10/04 Rev. 3.00-04
Ersatzteile / Spare Parts
64-xx
Gehäuse / Housing
Kunststoffteile / Plastic Parts
1
2
3
4
5
6
ID
1
2
Bezeichnung
Kunststoffgehäuse
Kunststoffgehäuse
Designation
Plastic housing
Plastic housing
3
4
Kunststoffabdeckung
Kunststoffgehäuse
Plastic cover
Plastic housing
5
6
Kunststoffabdeckung
Logo
Plastic cover
Logo
Teilenummer / Part Number
A0850
A0987
(64-04/05)
A0995
(64-06)
A0997
(64-08)
A0840
(64-04)
A0986
(64-04/05)
A0994
(64-06)
A0996
(64-08)
A0853
A5134
(64-04)
A5145
(64-05)
A5146
(64-06)
A5138
(64-08)
3
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Metallteile / Metal Parts
1
2
4
3
7
5
8
6
ID
1
Bezeichnung
Rückhaube
Designation
Hood / rear
2
Fronthaube ZSB.
(mit Fensterscheibe)
Front hood assy.
(with window pane)
3
4
5
6
7
8
Fensterscheibe
Stahlblech
Abdeckblech kurz
Abdeckblech lang
Kunststoffscheibe
Gummifuß
Window pane
Steel plate
Cover plate short
Cover plate long
Plastic disc
Rubber foot
A2046 (a
(64-04/05/06)
(b
A6453
(64-04/05/06)
(64-08)
A2047 (a
(b
A6452
(64-08)
A1027 (a
(64-04/05)
(b
A5698
(64-04/05)
(64-06)
A1438 (a
(b
A5707
(64-06)
A0508 (a
(64-08)
(b
(64-08)
A5710
A3855
98202
A0911
A0912
99229
A5939
a) Farbe: hellgrau (ähnlich der Abbildung) / Colour: light gray as pictured (similar to the picture)
b) Farbe: dunkelgrau / Colour: dark gray
4
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Platinen / Boards
CPU-Platine / CPU Board
1
ID
1
Bezeichnung
CPU-Platine
a) Mit Ethernet-Anschluss.
With Ethernet connector.
b) Ohne Ethernet-Anschluss.
Without Ethernet connector.
Designation
CPU board
A2292 (a
A2293 (b
5
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Motor-Endstufe & USI / Motor Output Stage & USI
1
2
3
4
ID
1
2
3
4
Bezeichnung
Endstufenplatine (mit Microcontroller)
Microcontroller (für Endstufenplatine,
Aufschrift "M04A V3-F73")
Designation
Output stage board (including micro
controller)
Microcontroller (for output stage
board, label with writing "M04A V3F73")
MC Motordr. Upgrade Kit Basic
MC Motordr. Upgrade Kit Basic
MC Motordr. Upgrade Kit Peri.
MC Motordr. Upgrade Kit Peri.
USI-Interface (enthält den Microcon- USI-Interface (including the micro
troller)
controller)
USI Nachrüstsatz
USI update kit
a) Enthält 3x A2659 für 64-xx ohne Peripherievorbereitung.
Contains 3x A2659 for 64-xx without preparation for peripheral equipment.
b) Enthält 4x A2659 für 64-xx mit Peripherievorbereitung.
Contains 4x A2659 for 64-xx with preparation for peripheral equipment.
A2742
A2659
A2736 (a
A2737 (b
A2062
A2345
A3379
(5 V)
(24 V)
6
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Netzteil & Bedienfeld / Power Supply & Control Panel
3
2
5
Bild_3/Z0205.cdr
1
4
ID
1
2
3
4
5
Bezeichnung
Netzteil ZSB
Rundkabelhalter
Bedienfeld ZSB
HME-Netzteil
Befestigungswinkel für HME-Netzteil
Designation
Power supply assy.
Round cable clamp
Control Panel assy.
HME power supply
Mounting bracket for HME power
supply
A2743 (a
(64-04/05/06)
A1528
A2735 (b
A5401
(64-08)
A4207
a) Die Kabelhalter liegen lose bei .
The cable clamps are shipped loose together with the power pack.
b) Dieses Teil darf nur an CPU-Platinen angeschlossen werden, die einen Änderungsindex von mindestens 05 aufweisen (z.B. A1159-05)! Wenn dies nicht der Fall ist, muss die CPU-Platine erneuert werden! Alternativ kann die
CPU-Platine werkseitig nachgerüstet werden.
This part may only be connected to a CPU board with a modification index of 05 or higher (e.g. A1159-05)! If this is
not the case, the CPU board has to be renewed! Alternatively, the CPU board can be upgraded by the manufacturer.
7
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Optionale Platinen / Optional Boards
1
2
3
ID
1
Bezeichnung
Speichererweiterung
Designation
Memory extension
2
3
Optionsplatine
Echtzeituhr
Option board
Realtime clock
A4413
(32 MB)
A4414
(64 MB)
A2294
A4201
8
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Kabel / Cables
Kabelbäume / Cable Harnesses
1
2
3
ID
1
2
3
Bezeichnung
Kabelbaum
(D-Sub-Buchse)
Kabelbaum
(Druckkopf)
Designation
Cable harness
(D-Sub plug)
Cable harness
(Print head)
Kabelbaum
(Motor-Sensor)
Cable harness
(motor-sensor)
A1191
A1182
A1244
A1941
A1963
(64-04/05)
(64-06)
(64-08)
9
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Kabel (1) / Cables (1)
1
2
3
ID
1
2
3
4
Bezeichnung
Flachrundkabel
(CPU-Platine - Bedienfeld)
Spannungskabel
(Versorgung für USI-Platine)
Flachbandkabel
(Massekabel)
Datenkabel
4
Designation
Flat round cable
(CPU board - Control panel)
Power Cable
(Supply cord for USI board)
Ribbon cable
(Ground strap)
Data cable
A1175
A2059
96141
A2057
10
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Kabel (2) / Cables (2)
1
2
3
4
ID
1
2
3
4
Bezeichnung
Rundkabel
(CPU-Power Supply)
Flachbandkabel
(CPU-Power Supply)
Rundkabel
(Power Supply-Endstufe)
Flachbandkabel
(CPU-Endstufe)
Designation
Round cable
(CPU power supply)
Ribbon cable
(CPU power supply)
Round cable
(power supply output stage)
Ribbon cable
(CPU output stage)
A1176
A1180
A1189
A1181
11
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Sensoren & Schalter / Sensors & Switches
1
2
ID
1
2
Bezeichnung
Mikroschalter
Lichtschranken-Platine
Designation
Microswitch
Light barrier board
A1186
A1976
12
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Folientransport / Ribbon Feeding
Folienabroller / Ribbon Unwind Unit
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
11
12
ID
1
2
3
4
5
6
7
8
Bezeichnung
Kunststoffabdeckung
Spiralfeder
Stahlscheibe
Stahlscheibe
Spiralfeder
Kunststoffscheibe
Anlaufscheibe ZSB
Kunststoffbuchsen
Designation
Plastic cover
Coil spring
Steel disc
Steel disc
Coil spring
Plastic disc
Stop disc assy.
Plastic jacks
9
10
Kunststoffring
Gewindestange ZSB
Plastic ring
Threaded rod assy.
11
Folien-Abrolldorn ZSB
Ribbon unwinding mandrel assy.
12
Kunststoffabdeckung
Foil hood
a) 64-xx: 1x 5 mm + 2x 6 mm / 64-xx Dispenser: 1x 6 mm + 2x 8 mm
97666
97665
97628
97770
A3943
97359
A0914
A4522 (a
(5 mm)
(a
A0778
(6 mm)
(8 mm)
98154 (a
98346
98955
(64--04/05)
98971
(64-06)
99667
(64-08)
98318
(64-04/05)
98673
(64-06)
99937
(64-08)
A2056
13
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Folienabroller - Stoßdämpfer / Ribbon Unwinder - Shock Absorber
(Nur für Drucker ab 10/04 / Used in printers built after Oct. 04)
3
2
4
1
5
6
7
8
ID
1
2
3
4
5
6
7
Bezeichnung
Stahlachse
Feder
Gelenkkopf
Bundbuchse
Mutter DIN 985 M4 A2K
Sicherungsring DIN 6799-3.2 A2K
Sicherungsring H1234 4mm
Designation
Steel axle
Spring
Swivel head
Bushing
Nut DIN 985 M4 A2K
Retaining ring DIN 6799-3.2 A2K
Retaining ring H1234 4mm
A6267
A6266
A6265
A1388
A1857
A3101
A6460
14
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Folienaufroller / Ribbon Rewind Unit
8
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
ID
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bezeichnung
Kunststoffabdeckung
Kunststoffring
Spiralfeder
Stahlscheibe
Zahnriemen
Riemenscheibe
Anlaufscheibe ZSB
Kontaktfeder
Kunststoffbuchsen
Designation
Plastic cover
Plastic ring
Coil spring
Steel disc
Toothed belt
Crown gear
Stop disc assy.
Contact spring
Plastic jacks
10
11
Kunststoffabdeckung
Gewindestange ZSB
Foil hood
Threaded rod assy.
12
Folien-Aufrolldorn ZSB
Ribbon unwind mandrel assy.
a) 64-xx: 1x 5 mm + 2x 6 mm / 64-xx Dispenser: 1x 6 mm + 2x 8 mm
97666
98346
97665
97770
A5821
A6042
A0914
98185
A4522 (a
(5 mm)
(a
A0778
(6 mm)
(8 mm)
98154 (a
A2056
98955
(64-04/05)
98971
(64-06)
99667
(64-08)
98319
(64-04/05)
98672
(64-06)
99938
(64-08)
15
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Folienmotor / Ribbon Motor
2
3
1
3
4
5
6
ID
1
2
3
4
5
Bezeichnung
Schrittmotor ZSB
Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfer
Zahnrad
Silikonwalze
Designation
Pulse motor assy.
Vibration damper
Vibration damper
Gearwheel
Silicone roller
6
Kontaktfeder
Contact spring
A5559
A5823
A1241
98148
98171
(64-04/05)
98584
(64-06)
99608
(64-08)
98186
16
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Materialtransport / Label Web Feeding
Abwickler / Unwinder
1
2
3
4
5
ID
1
2
Bezeichnung
Kunststoffscheibe ZSB
Kunststoffscheibe ZSB
Designation
Plastic disc assy.
Plastic disc assy.
3
4
5
Kunststoffring (100 mm)
Kunststoffring (75 mm)
Stahlachse
Plastic ring (4“)
Plastic ring (3“)
Steel axle
A5852
A1934
(64-04/05)
A1935
(64-06)
A1936
(64-08)
97061-00-7
97061-01-7
A0943
(64-04/05)
A0944
(64-06)
A0945
(64-08)
17
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Tänzerarm / Dancer Arm
1
2
4
ID
1
Bezeichnung
Aluminiumhebel ZSB
2
3
4
5
6
Anschlag
Zugfeder ZSB (Feder mit Ring)
Gleitlager (lang)
Gleitlager (kurz)
Kunststoffring
3
5
Designation
Aluminum lever assy.
6
A1028
(64-04/05)
A1446
(64-06)
A1447
(64-08)
Stopper
A1398
Tension spring assy. (spring and ring) A4678
Slide bearing (long)
99050
Slide bearing (short)
99049
Plastic ring
99051
18
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Vorschubmotor & Walzen / Feed Motor & Platen
Rollers
1
2
3
4
5
3
6
7
ID
1
2
3
4
5
Bezeichnung
Schrittmotor ZSB
Zahnriemen
Zahnrad
Stellblech
Druckwalze ZSB
Designation
Pulse motor assy.
Toothed belt
Gearwheel
Adjustment plate
Print roller assy.
6
Vorschubwalze ZSB
Feed roller assy.
7
Stahlblech
Steel plate
A1005
95931
98147
98181
A3413 (64-04/05)
A5231 (64-04/05 Spender/Disp.)
A4396 (64-06)
A5234 (64-06 Spender/Disp.)
A4393 (64-08)
A5236 (64-08 Spender/Disp.)
A3413 (64-04/05)
A4396 (64-06)
A5281 (64-08)
98184
19
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Vorschubeinheit / Feed Unit
1
2
3
4
ID
1
Bezeichnung
Transporteinheit ZSB
Designation
Transport unit assy.
2
Materialführung Innen ZSB
(mit Materialende-LS)
Materialführung außen ZSB.
Kunststoffring
Stahlachse
Inner side material guide assy.
(including the material end sensor)
Outer side material guide assy.
Plastic ring
Steel axle
3
4
5
5
A6082
(64-04/05)
A0976
(64-06)
A0977
(64-08)
A4442
A0226
96632
99927
99925
99610
(64-04/05)
(64-06)
(64-08)
20
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Andruckrollen-Einheit / Contact Roller Unit
1
2
3
ID
1
Bezeichnung
Andruckachse ZSB
Designation
Contact axle assy.
2
3
4
Kunststoffhebel ZSB
Kunststoffhebel
Andruckrolle ZSB
Plastic lever assy.
Plastic lever
Contact roll assy.
4
98222
(64-04/05)
98669
(64-06)
99658
(64-08)
99352
A5816
A5853
21
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Antistatik-Bürsten (optional) / Antistatic-Brushes (optional)
1
2
2
2
3
ID
1
Bezeichnung
Antistatik-Kit
Designation
Antistatic kit
2
Antistatikbürste
Antistatic brush
3
Antistatikbürste
Antistatic brush
a) Beim Antistatik-Kit für 64-06 sind die Bürsten nicht mittig an den Achsen befestigt!
The brushes of the anitstatic kit for 64-06 are not centered on the axles!
A2606
(64-04/05)
(a
A2608
64-06)
A1771
(64-04/05)
A1772
(64-06)
96241
(64-04/05/06)
22
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Stanzen-Lichtschranke / Punch Sensor
1,2
ID
1
2
3
4
Bezeichnung
Gabellichtschranke ZSB
(Reflex)
Gabellichtschranke ZSB
(Durchlicht)
Kunststoffgriff
Spindel ZSB
3
Designation
Fork photoelectric switch assy.
(reflex)
Fork photoelectric switch assy.
(transmission)
Plastic handle
Spindle assy.
4
A1504
A1958
98156
98235
98671
99661
(64-04/05)
(64-06)
(64-08)
23
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Druckkopf-Einheit / Printhead Unit
Druckkopf / Printhead
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ID
1
2
Bezeichnung
Kunststoffschraube
Druckkopf ZSB (a
Designation
Plastic screw
Print head assy. (a
3
Abreißkante
Tear-off edge
4
5
6
7
8
Rändelschraube
Beilagscheibe
Kunststoffbuchse (hinten)
Kunststoffbuchse (vorne)
Messingachse (b
Thumb screw
Washer
Plastic jack (rear)
Plastic jack (front)
Brass axle (b
9
Kunststoffbuchse
Plastic jack
a) Druckkopf ohne Flügelschrauben / Printhead without wing screws.
b) Achse ohne Kunststoffbuchse / Axle without plastic jack.
A1004
A0978 (64-05/4“)
A0979 (64-05/5“)
A0980 (64-06)
A0981 (64-08)
A3527 (64-04/-05)
A3530 (64-06)
A3531 (64-08)
A3934
A2432
A0966
A0967 (64-05/06/08)
A0948 (64-04/-05)
A0961 (64-06)
A0949 (64-08)
98116
24
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Druckkopf-Motor & Hebemechanik / Printhead Motor & Lift Mechanism
1
2
3
4
7
5
6
ID
1
2
3
4
5
6
7
Bezeichnung
Schrittmotor ZSB
Feder mit Stange ZSB
Stahlwelle
Anstellhebel
Blattfeder
Aluminiumring ZSB
Blecharm ZSB
Designation
Pulse motor assy.
Spring with bar assy.
Steel shaft
Screw down lever
Leaf spring
Aluminum washer assy.
Sheet metal lever assy.
A1006
A2847
98201
98220
98187
A1013
98226
25
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Grundplatte / Ground Plate
1
2
3
ID
1
2
3
Bezeichnung
Designation
Schwingungsdämpfer
Messingrohr
Kugellager
Vibration damper
Brass pipe
Ball bearing
94466
98203
93925
26
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Sonderteile 64-08 / Special Parts 64-08
8
9
5
3
4
6
1
2
7
ID
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Bezeichnung
Rolle
Stützblech
Zugfeder
Winkel
Stützblech
Blechscharnier
Zylinderstift
(DIN EN ISO 2338 4m6x70)
Magnetverschluss
Ausgangsblech
Clipslager
Designation
Roll
Support plate
Spring
Bracket
Support plate
Hinge
Bolt
(DIN EN ISO 2338 4m6x70)
Magnetic lock
Adjustment plate
Snap-in bearing
99638
99621
97015
99622
99640
99603
99637
99620
98847
10
27
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Sonderteile Spender / Special Parts Dispenser
Spendekante / Dispensing edge

ID Bezeichnung
1 Stahlblech
Designation
Steel plate
2
Spenderolle ZSB.
Dispenser roller assy.
3
Spendekante ZSB.
Dispensing edge assy.
4
Kantenschutzblech
Edge protector
99770 (5“)
A0243 (6“)
A2544 (8“)
98865 (5“)
99165 (6“)
A0283 (8“)
A1651 (5“)
A1652 (6“)
A1653 (8“)
A5309 (5“)
A5310 (6“)
A5311 (8“)
28
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Kabel/Schalter/Lichtschranken / Cable/Switches/Sensors

ID Bezeichnung
1 Gabellichtschranke
2 Mikroschalter
Designation
Fork photoelectric switch
Micro switch
3
4
5
6
Steel plate
Plastic jack
Single start cable 64 bit
Single start cable 64 bit
(US version with 3-point-jack)
Stahlblech
Kunststoffbuchse
Singlestart-Kabel 64Bit
Singlestart-Kabel 64Bit
(US-Version mit Klinkenstecker)
a) Funktion „Aufwickler voll“ (abgebildetes Teil) / Function „Rewinder full“ (pictured part).
b) Funktion „Schließhebel“ / Function „Shutter“.
96017
A1912 (a
99809 (b
A1911
A1910
A1863
A1864
29
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Ausziehmodul / Pull-out module

ID Bezeichnung
1 Ausziehmodul ZSB
Designation
Pull-out module assy.
2
3
4
5
Clipslager
Stahlblech
Stahlblech
Umlenkrolle ZSB.
Clips bearing
Steel plate
Steel plate
Deflection roller assy.
6
Aluminiumprofil
Profiled aluminium section
7
8
9
10
Kunststoffgriff
Stahlblech
Aluminiumprofil ZSB.
Stahlwelle
Plastic handle
Steel plate
Profiled aluminium section assy.
Steel shaft
98845 (5“)
99163 (6“)
A0286 (8“)
98847
98835
98834
98806 (5“)
99118 (6“)
A0287 (8“)
98812 (5“)
99129 (6“)
A0291 (8“)
98846
98809
98815
98810 (5“)
99125 (6“)
A0290 (8“)
30
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Ausrückmotor / Release motor

ID
1
2
3
4
5
Bezeichnung
Schrittmotor ZSB
Stahlblech
Clipslager
Ausrückhebel ZSB.
Benzing Spannring 3x0,7

Designation
Pulse motor assy.
Steel plate
Clips bearing
Release lever assy.
Benzing Clamp Ring 3x0.7
a) Der Motor wird mit zwei Benzing Spannringen 3x0,7 geliefert.
The motor is delivered with two Benzing clamp rings 3x0.7.

98856 (a
98803
98847
98839
A4265
31
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Aufwickler / Rewinder

ID Bezeichnung
1 Aufrollprofil ZSB.
Designation
Profiled rewinding section assy.
2
Stahlbügel
Steel strap
3
Stahlwelle
Steel shaft
4
5
6
7
8
9
Spiralfeder
Rundriemen
Kunststoffrolle
Stahlscheibe
Kunststoffscheibe
Stahlscheibe
Coil spring
Round belt
Plastic roller
Steel disc
Plastic disc
Steel disc
98879 (5“)
99161 (6“)
A0293 (8“)
98842 (5“)
99143 (6“)
A0297 (8“)
98844 (5“)
99116 (6“)
A0294 (8“)
97665
98822
96448
98837
97361
98838
32
10/04 Rev. 3.00-04
64-xx
Antrieb / Drive unit

ID
1
2
3
4
5
Bezeichnung
Schrittmotor
Zahnriemen
Aluminiumring ZSB.
Stahlwelle
Aluminiumprofil
Designation
Stepper motor
Toothed belt
Aluminium ring assy.
Steel shaft
Profiled aluminium section
6
7
8
Stahlblech
Zahnscheibe HTD 36-3M
Silikonwalze ZSB.
Steel plate
Toothed belt wheel HTD 36 3M
Silicone roller assy.
9 Stahlblech
10 Zahnscheibe HTD P24-3M
Steel plate
Toothed belt wheel HTD P24-3M
A1632
98821
98853
98850
98811 (5“)
99127 (6“)
A0298 (8“)
98836
98824
98840 (5“)
99155 (6“)
A0292 (8“)
99008
98823

Spare Parts List Ersatzteilliste

Transcription

Similar documents

Spare Parts Ersatzteile

32 22 4 7 2 3 3 9 8 0 3 6 28 27 8 5 23 6 21 11 29

HYUNDAI i30

Ken Kagami Hellowien - krinzinger projekte

Besen, Bürsten, Haushaltwaren Brooms, Brushes, Household

Weitere InformationenPDF, 1.49MB

The use of wood in practice - a hygienic risk?