506 CAT. ONLY FOR ONE 2012.indd

COLLEZIONE 2012
COLLEZIONE 2012
ONLY FOR ONE
veneran
notte 01
MODERNA ELEGANZA E
ROMANTICA POESIA.
MODERN ELEGANCE AND
ROMANTIC POETRY.
5
4
01 Comp.
6
Contenitori: Sistema giorno Modulo, scocche/frontali laccate opache rosso
rubino 116. Pannello scrittoio con mensola laccato opaco bianco 124.
Letto: Segmento in ecopelle bianca col. 37.
notte 01
Storage units: Modulo Day System, case/fronts lacquer mat rosso rubino 116.
Writing desk with cantilever lacquer mat bianco 124.
Bed: Segmento in leatherette Bianca col. 37.
7
veneran
veneran
notte 01
VIVERE
INTENSAMENTE
GIORNO E NOTTE
CON LO STESSO
ENTUSIASMO.
9
8
Colore, versatilità e dinamismo in una camera dal gusto
giovane che ti accompagna nel tempo.
Deeply living day and night with the same enthusiasm.
Colour, versatility and dynamism in a room with a juvenile
style that follows You all along the life.
veneran
notte 02
RIGORE,
ORIGINALITÁ E
AMORE PER IL
DESIGN.
Il letto Segmento e i contenitori Sistema Modulo giorno,
sfidano le abitudini quotidiane con un tocco di fantasia e
immaginazione.
Rigour, originality and love for design. The bed Segmento
and the storage units Modulo day system, defy the daily
habits with a touch of fantasy and imagination.
11
10
02 Comp.
Contenitori: Sistema giorno Modulo, scocche laccate opache melanzana 114, frontali
vetro laccato melanzana 114. Pannello scrittoio con mensola laccato opaco bianco 124.
Letto: Mod. Segmento in ecopelle bianca col. 37.
Armadio: Sistema armadi Domino anta mod. Book battente, laccato opaco rosso rubino
116, serigrafia in negativo, maniglie k. 21
notte 02
Storage units : Modulo day dystem, case lacquer mat melanzana 114, fronts glass
lacquer melanzana 114. Writing desk panel lacquer mat bianco 124.
Bed: Mod. Segmento in leatherette bianca col.37.
Wardrobe: Domino wardrobe system hinged door mod. Book, lacquer mat rosso rubino
116, silkscreen printing in negative, handles K21.
13
12
veneran
veneran
notte 02
ABBINAMENTO
DI TECNICHE E
LINGUAGGI.
15
14
La sperimentazione è la parola chiave che fa muovere il
mondo giovanile. Accostare la qualità dei materiali, alle
tecniche decorative come la serigrafia, sono un ottimo
punto di partenza.
Combination of techniques and languages. Experimentation
is the key word that make the juvenile world move.
Combining the quality of materials, the decorative techniques
like silkscreen printing, is a perfect starting point.
veneran
notte 03
17
16
03 Comp.
Contenitori: Sistema giorno Modulo, scocche laccate opache polvere 131, frontali
vetro laccato polvere 131. Pannello scrittoio laccato opaco cenere 130, mensole
vetro trasparente.
Letto: Mod. Astrid Rivestito in ecopelle grigio 30.
Armadio: Sistema armadi Domino, anta battente mod. Arte laccato lucido polvere
131, maniglie k. 21.
notte 03
Storage units: Modulo day system, case lacquer mat polvere 131,
front glass lacquer polvere 131. Writing desk panel lacquer mat
cenere 130, cantelever shelves glass transparent.
Bed: Astrid covered leatherette grigio 30.
Wardrobe: Domino wardrobe system, hinged door mod. Arte lacquer glossy
polvere 131, handles K 21.
19
18
veneran
notte 03
21
20
veneran
veneran
notte 03
MATERIALITÁ
E LUCE CHE SEDUCONO.
23
22
Ambienti di ampio respiro, superfici lucide e opache per
elementi che compongono la zona notte con gusto e dinamismo.
Seducing materiality and light. Wide rooms, mat and
glossy surfaces for the items that build the night zone
with taste and dynamism.
04 Comp.
24
Armadio: Sistema armadi Domino versione a ponte, apertura battente, anta
Arte laccato opaco bianco 124, maniglie k 21.
armadi 04
Wardrobe: Domino wardrobe system with arch version, swing opening,
door Arte lacquer mat bianco 124, handles K 21.
25
veneran
veneran
notte 05
27
26
05 Comp.
Pannelli: Sistema giorno Modulo, mod. Pratiko, fondo frassino laccato opaco
arancio 111, mensole frassino laccato opaco moka 125.
Contenitori: Mod. Master, comò con piano estraibile e comodino frassino
laccato opaco nocciola 104.
Letto: Mod. Matrix H.100 rivestito in ecopelle moka 49.
notte 05
Panels: Modulo day system, mod. Pratiko, backboard ash lacquer mat arancio
111, cantelevers ash mat moka 125.
Storage units: Mod. Master, chest of drawers with extractable writing desk and
bedside closet ash lacquer mat nocciola 104.
Bed: Mod. Matrix H.101 covered in leatherette moka 49.
29
28
veneran
veneran
notte 05
LA STANZA,
DELLE IDEE.
31
30
Forte contrasto di colori in questa camera fatta per chi ha
gusti decisi e ama il rigore.
The room of ideas. Deep contrast in colours in this room
made for whom with the defined taste and loves rigour.
SLIM
veneran
33
32
06 Comp.
Pannelli: Sistema giorno Modulo, mod. Pratiko, fondo laccato opaco lino 103,
mensole laccate opaco blulilla 133.
Contenitori: Sistema giorno Modulo, elementi base scocche e frontali laccato
opaco lino 133, pensili, scocche e frontali laccati opaco blulilla 133.
Letto: Mod. Slim, bordo laccato opaco melanzana 114, cuscino ecopelle 40.
notte 06
Panels: Modulo day system, mod. Pratiko, backboard lacquer mat lino
103, cantelever shelves lacquer mat blulilla 133.
Storage units: Modulo day system, ground items case and fronts lacquer
mat lino 103, wall hung items case and fronts lacquer blulilla 133.
Bed: Mod. Slim, border lacquer mat melanzana 114, cushion leatherette 40.
35
34
veneran
veneran
notte 06
SOSPESI
COME I SOGNI
NELL’ARIA.
37
36
Il sottile sostegno trasparente del letto Slim crea un emozionante effetto vedo non vedo che fa sembrare il letto
sospeso.
Suspended as the dreams in the air. The thin transparent
support of the bed Slim creates a moving see-through
effect that make the bed as suspended.
veneran
notte
39
38
ONLY FOR ONE
NEL DETTAGLIO.
IN THE DETAIL.
SEGMENTO _ PAG. 4
SLIM TESTIERA CON CUSCINI _ PAG. 32
Tessuto/ecopelle - pelle
Fabric/leatherette - leather
L./W. 148 P./D. 234 H. 94 - PER RETE/FOR BEDBASE 120 X 200
L./W. 188 P./D. 234 H. 94 - PER RETE/FOR BEDBASE 160 X 200
L./W. 208 P./D. 234 H. 94 - PER RETE/FOR BEDBASE 180 X 200
Laccato Opaco cuscini tessuto/ecopelle/pelle
Mat laquered, cushions fabric/leatherette/leather
L./W.
L./W.
L./W.
L./W.
88
118
158
178
P./D. 213
P./D. 213
P./D. 213
P./D. 213
H. 85 - PER RETE/FOR BEDBASE 90 X 200
H. 85 - PER RETE/FOR BEDBASE 120 X 200
H. 85 - PER RETE/FOR BEDBASE 160 X 200
H. 85 - PER RETE/FOR BEDBASE 180 X 200
*
ASTRID _ PAG. 16
Tessuto/ecopelle - pelle
Fabric/leatherette - leather
L./W. 148 P./D. 234 H. 94 - PER RETE/FOR BEDBASE 120 X 200
L./W. 188 P./D. 234 H. 94 - PER RETE/FOR BEDBASE 160 X 200
L./W. 208 P./D. 234 H. 94 - PER RETE/FOR BEDBASE 180 X 200
*
MATRIX _ PAG. 26
Tessuto/ecopelle - pelle
Fabric/leatherette - leather
L./W. 142 P./D. 226 H. 101/145 - PER RETE/FOR BEDBASE 120 X 200
L./W. 182 P./D. 226 H. 101/145 – PER RETE/FOR BEDBASE 160 X 200
L./W. 202 P./D. 226 H. 101/145 - PER RETE/FOR BEDBASE 180 X 200
LETTI DISPONIBILI ANCHE CON CONTENITORE
-
*
BEDS AVAILABLE ALSO WITH STORAGE BOX UNDERNEATH
41
40
*
MODULO _ PAG. 4, 16, 32
ARMADI _ PAG. 4, 16
Consultare catalogo Modulo e listino sezione “sistema giorno Modulo”.
Go to the catalogue Modulo and the price list section “Modulo day system”.
Consultare catalogo Domino e listino sezione “sistema Domino”.
Go to the catalogue Domino and the price list section “Domino system”
MASTER _ PAG. 26
Consultare catalogo Letti & Co. e listino sezione “letti e contenitori”.
Go to the catalogue Letti & Co. and the price list section “beds and storage units”.
Laccato opaco/lucido
Lacquered mat/gloss
Frassino laccato opaco/lucido
Ash lacquered mat/gloss
PRATIKO _ PAG. 26, 32
L.76 P.28 H.76
L.76 P.28 H.114
L.76 P.28 H.152
L.76 P.28 H.190
Pannello orizzontale/verticale
Horizontal/vertical panels
Pannello orizzontale/verticale
Horizontal/vertical panels
Pannello orizzontale/verticale
Horizontal/vertical panels
Pannello orizzontale/verticale
Horizontal/vertical panels
Laccato opaco
Lacquered mat
43
42
Frassino laccato opaco/lucido
Ash lacquered mat/gloss
ONLY FOR ONE
designer
s.t. Veneran
A.D.
Marco Bortolin
Grafica - Styling
www.oecusdesign.it
Photo
Link
Stampa
*********
Giugno 2012
Veneran, al fine di migliorare
le caratteristiche tecniche
e qualitative della sua produzione,
si riserva di apportare,
anche senza preavviso,
tutte le modifiche che
si rendessero necessarie.
In order to improve the
technical and quality
features of its products,
Veneran reserves the righ
to improve its products
without prior notice.
Veneran Mobili srl Via Nazionale 34/38 - 31050 Vedelago TV Tel. 0423 7770 - Fax 0423 478250
www.veneran.com - [email protected]