s6,7!l /scDEr-crrr

UBND TINH NINH BINH
so crAg pVC vApAo rAo"
s6,7!l /scDEr-crrr
CQNG HOA XA HQI CH(T NGHIA VIET NAM
DOc l6p - Tu do - H4nh Phfc
N'inh Binh, ngdy23 thang B ndm 2016
V/v ph6i hqp ph6 bitin Cu0c thi "S6ng
t6c Anh vd vE Poster"
Kinh siri:
- Cac phong GDDT huYQn, thdnh
- Cac don vi trrJc thu0c So.
PhO;
Cdl cir C6ng van sd 121s/STNMT-BVMT ngdy lgll712016 cria So Tdi nguy6n
va M6i truong rinh Ninh Binh vO viQc ph6i hcr-p ph6 bi0n CuQc thi "S6ng t6c Anh vd
vE poster" do T6ng cuc Mdi truryng ph6i hgp voi To chuc phdt trien Cong nghiQp
Li6n Hqp Qudc vd Qu! MOi truryng todrn cAu td chirc nhirn tuy6n chgn cac tbc phAm
gidu tilh ngh6 thuflt vd f nghia sAu sac v0 rn6i truong, So Gido drrc vd Ddro tpo ydu
cdu Truong phong GDDT cdc huyQn, thiinh ph6; Thu truong citc don vi trUc thu0c
d6ng vi6n, khuy6n khich hqc sinh tharn gia CuQc thi theo Tlte le dinh kdm Cdng vdn
nix.l.
Noi nh$n.
- Nhu kinh gtii (qua Website ctra So):
KT.GIAM DOC
- So Tdi ngul'6n va M6i truong (d6 ph6i ho-p):
- D/c Gi6m doc So (de b6o cdro).
- Luu: VT,CTTT. NGUYET/0S.
ham Thanh Tohn
Be rAI NcuveN vn naOr rRU'oNG
TONC CUC TVIOI TRTIONG
ceNG HoA xA ugr cHU
ncnia vrET NAM
DQc I$p - TU'do - Hgnh phrfc
Hd
IVi.|, nsdy 2 cJrhdng
(
ndm 2016
THE LT
CUOC THI "SANG TAC ANU VA VE, POSTER"
Trong khu6n t<tr6 Dr1{n "Trinh di6n fp dqng phu'ong phr{p lri thuft tiit ntr6t hiQn c6 (BAT)
vir kinh nghiQm mdi tru'dng tiit ntr6t (BEP) trong ho4t ttQng tliit ngohi trdi nhim thgc hiQn
C6ng uri'c Stockholm vd cic chft 6 nhi6m hiiu co kh6 phdn hriy (pOp),'
Thuc hiQn Nghi quytit sO +t-Nq/TW ngdy 15 th6ng 1i narrr 2004 ciaBd Chinh tri
vi, bao vQ rn6i trudng trong thdi kj, d6y m4nh cdng nghiOp h6a, hi0n dai h6a d6t nu6'c vd
Quytit dinh s6 |2I6/2003/QD-TTg ngdy 05 th6ng 9 ndm 2012 cria Thti tudng Chinh phri
x .^
v6 viQc ph6 duy6t Chi€n lucvc bao vO ni6i truong qudc gia d€n n[rn 2020 vd dinh hudng
d€n n6rn 2030, trong khu6n khd Dg dn "Trinh di€n 6p dung phuong ph6p k! thudt tOt ntr6t
hipn c6 (BAT) vd kinh nghiQrn rndi truong tOt nh6t (BEP) trong ho4t dQng d6t ngodi troi
nlidm thgc hiQn C6ng u6'c Stocktrohn vd c6c chAt 6 nhiErn hfr'u co kho phdn hriy (POp)",
-i
T6ng cqc M6i trudng pli6i hop v6'i T6 chuc Phdt tri6n Cdng nghiQp Li€n Ho-p Qu6c
(LINIDO) vd Qu! Mdi trudrrg todn cAu (GEF) t6 chri'c CuQc thi "Sdng t6c Anh vd ve
Poster" vdi
cili
dd "Sa1rg t6c Hnh - nOt ngoii trtri - arrh hucmg suc khoe vd rndi iruong"
"VO Poster - 3R cho mQt ngdy mai t6t dep hcm".
I. Mqc tlich,
f
v;
nghia
Ndng cao nhdn thrlc cQng ddng vO cac chlrt 6 nhiErn h['u ccr kho phdn hfiy (POP),
, a. ., ,
chdt th6i nguy hai, vdn de ddt ngodi tro'i vd chc gihi ph6p rndi trudng vA giarn thi6u, t6i su'
dpng, tdi ch6 (3R - Reduce. Reuse, Recycle);
;.^
Tuy6n truy€n ndng cao nhdn thil'c cQng dOng v0 thuc tr4ng 6 nhi6rn rndi trud'ng vA y
thf'c bao vQ rn6i trudng cl Viet Nam;
Lya chgn cdctitcphAm Anh, poster
dO
ldm tdi li6u truydn thbng vd bao vO rn6itrudng;
Tao rnOt sAn chcvi tr6 ictr, khoi clav ni0rn darn rn€, kh6 nlng tu' cliry, sdng tao vd y
thri'c bio vQ rn6i trudng cria gi6i tr6.
Il. ThO tQ cuQc thi
1.
H4ng mgc s6ng tfc Anh "D6t ngoii trdi - Anh hu'6'ng srlc kh6e vir mdi tru'd'ng"
1.1. Ddi tu'g'ng
tham gia
Ld thanh thi6u niOn Vi€t Nam co d6 tu6i
ti' l5 d6n 20 tu6i.
C6c c6n.b6 cria T6ng cuc MOi truong vd LINIDO, bao gdrn hq hdng dtln th6 hC thf
hai duo. c quy€n s6ng tdc vd gft'i t6c phdm tham gia dd huong frng Cu6c thi nhung khdng
duoc tham gia x6t trao gi6i thu'6ng; cdc titcphArn c6 chAt luo-ng cao c6 th€ duoc chqn ldm
tdi liQu truyOn thdng vd duoc lqa chon la bi6u tu'o-ng cua Cu6c thi.
r.!1,
1.2. NQi dung dY
thi
t i
ri
r
rr
Lt^ a,^7- ta,
-r-- ^ t6c
Anh t{p trung vdo chri dO sau: "D6t ngodi
Cdct6c phdm tham dU H4ng rnuc sAng
trd'i - Anh hu:6'ng su'c khoe vd m6[ tru:d'ng";
Mgt sd ho4t dQng tl6t ngodi troi: d6t rdc, chtry rt'ng, O6t ptrO phArn n6ng nghiQp
..),
(rcrm r4, bd rnia.
circ hopt dQng t6i ch6
kim lo4i, nhua, bdng vii, soi... vd kh6c ho4t
dQng kh6c.
1.3. Quy tlinh vir
tic ph6m dg thi
Qrly itlnh vi chat h'P'ng iirtlt:
Anh dir thi ld 6nh rndu hoflc 6nh den tring, co thtl duoc chqp
hoac diQn tho4i (kh6ng sri dgng miiy 6nh phirn);
tt
rn6y 6nh
k!
thuat
sO
Kh6ng dugc sri' dgng phAn m€m can thiQp, chinh sira 6nh (nhu chen vidn khung,
ghdp 6nh, x6a, chinh sri'a ho{c th6rn bot chi ti6t trong 6nh...);
T6c phAm dU thi c6 kich thudc file tir' 4MB tro l€n, dinh dang *.JPEG vd dO phdn
gi6i thdp nhdt ld 300dpi.
,l
Tdc phfrm vd
trzt6i
giri tdc pltim dq'thi:
tac gih chinQp duy nh6t rnOt 6nh;
rl
'
,
T6c phdrn dg thi bao g6rn:
-
0l bin rnAtn
ph6i
duo.
c ghi trong dia CD;
- 01 Ban in cria t6c phArn o khO al;
- 01 CMND photo
Trong clia CD vd mflt sau ban in t6c phdm co d6y dri th6ng tin theo Mdu d[ng k1r dr1
thi (php lpc kdrn theo). Anh phai c6 "TOn t6c ph6m" tu;ong ring vd rnQt mg ti ng[n g.gn.vd
chfnh x6c v0 brlc anh (chir thich inh).'Chf thich 6nh phii n6u rO dia di6rn vd thoi gian
chqp (Zinh nOn dr.rgc chup sau ngay 011712016);
Tirc gia gtli tdc phAm dg thi vA ernail cria Ban TO chri'c tqi dia chi:
onqkinhmoitruong@ gmai l. corn.
Quy ctlnh vi nAi viAt gn'i kim v6'i ttic phftm dnlt
Anh dg thi cAn gi'i kdm dAy du thdng tin trong mQt bdi vitit ng6n tU 50 - 300 tu'v6i
, 4^
7 ,
t
t 1 '
! nQi dung: Anh chpp o ddu, khi niro, v€ sq kiqn ho6c vAn dd rndi trudng gi vd cdc th6ng tin
li6n quan dOn vdn d€ m6i trudng nhu:
- Thpc trpng cria v6n dO rnOi trudng: Cdc vAn dA vC m6i trudng co li6n quan d6n nQi
dung hinh 6nh dd gui dU thi;
- T6c dQnq, 6nh hudng cr,r th6 cua v6n d0 mdi truong d6 vdi cuQc s6ng cua ngudi
ddn tpi cQng d6ng: Mric dQ trdrn trgng cfia vdn d€, pham vi 6nh huong,tttc dQng cta v6n
dO dOn cuQc sdng, sinh hoat, sti'c kh6e vd tuong lai c0a cQng ddng;
- Th6ng diep v4n dQng/hdnh dQng b6o vq m6i truo'ng'md i6c giir mu6n chuy0n d6n
ngudi
:.),':"
Tdc phdm dg'thi kh6ng tlgt y€u cAu
xern.
Anh dd tilng
tru6c
d6;
duo.
c dU thi ho{c xu6t bin o UAt t<i' cuQc thi 6nh dla phuo'ng vd qu6c tti
.:
Anh dugc chgp boi nhi6p 6nh gia chuyOn nghiQp (MQt nhitip 6nh gia chuy€n nghiQp
ld nguoi chpp 6nh AC nCm tiAn, duo. c tri bang luong th6ng hay nho trung bdy, b6n hoflc
sri dpng dnh);
Anh co nQi dung xfc phpm, khiOu ddrn hoflc n6i dung kh6ng phu
ho.
p;
'L
Anh vi ph4rn cluy€n c6 nhdn bao gdrn khdng chi gi6i han trong quyOn ri0ng tu vir
bdn quy6n;
UNIDO vd T6ng cuc M6i trud'ng c6 quydn loai b6t kj'bri'c 6nh ndo vdo b6t kj'thd'i
gian ndo vi ly do chfnh d6ng.
2.H4ng mgc v€ Poster "3R cho mdt nghy mau t5t dgp hon"
2.1. DOi tu'qng tharn gia
Ld thanh thi6u ni€n ViQt Narn c6 d0 tu6i
til
10 d€n 14 tu6i;
C6c c6n.b0 cta Tdng cpc Mdi truong vd LINIDO, bao g6m hq hdng d6n thti hC tht'
hai dugc quy6n s6ng t6c vd grii t6c phdm tham gia d€ huong ilng Cudc thi nhung kh6ng
dugc tharn gia xdt trao gi6i thuong; citc t6c phdrn co chAt lugng cao c6 th6 dugc chgn ldm
tdi liQu truy6n th6ng vd duo. c lga chgn ld bi6u tuqng cta CuQc thi.
2.2. NQi dung dg
thi
Poster cO eqng vi, bao v0 rndi trudng tdp trung vdo chri AA gn - rlo rnQt ngdy mai
t6t dgp hon (3R: Reduce, Reuse, Recycle - gi6rn thi6u, t6i sri'dpng, t6i ch6);
.
Reduce (gi6rn thieu) ld vi6c giArn lugng ch6t thAi ph6t sinh bing viOc thay AOi t6i
s6ng, c6ch ti€u dirng, cii ti6n quy trinh san xudt... Ddy.ld sU tdi uu hoa qu6 trinh s6n xudt
vd ti6u dung vd rnflt m6i trudng, t4o ra.luo.ng s6n phArl ldn nhAt, sri'dpng hiQu qu6 nhdt
tdi nguyOn va thai ra lu-o. ng thAi thdp nhdt;
L,..^
Reuse (t6i sri dUng) Izi vi6c su' dtlng lai san phArn, hay rndt phAn cria s6n phArn cho
chfnh rngc dich cfi, hay cho rnQt rnuc dich kh6c, sri'dpng rnQt s6n phArn nhi6u lAn d6n khi
n6t tuoi thg cira n6;
Recycle (t6i ch0) ld sir dpng r6c thai, vflt liQu thai de ldm ra cdc v4t ch6t, san phdm
mdi co ich.
2.3. Quy tlinh vd tic phAm dU'thi
,:
Ttic plt4m vd grt'i ftic phfrm dq'thi
phar3 dU thi c6 kich thudc 297mn x 420rnrn (theo kich thu6c khd giAy A3),
ndn tring, kh6 dgc, chi sri dung mdu nudc. MAt sau tdc phAm co dAy du th6ng tin theo
MIu dlng ky dU thi (Phu lqc dinh kdrn) vd 01 CMND photo (n6u co).
.
T.frc
,l
T6c phdm tharn dg phii duo-c v0 tay vd khdng c6 su trg girip cta nguoi khdc; d6m bAo
chuatham gia b6t kj' cuQc thi ndo trong vd ngodi nu6c; khdng vi pham ban quy6n thc gih.
,-x..
gii chi nQp duy nhdt niQt tac phArn.
Quy itlnh vi nat viAt gffi kim v6'i tric phfrm
MOi t6c
Poster dg thi cAn grii kdrn ddy du thdng tin trong mdt phAn thuy6t rninh ngin tu 50 300 tn' vsi chc nQi dung thuy6t minh vC hinh ve, mdu sic, ph6i canh, thdi gian, dia di6rn;
I r
r'^
th6ng diEp vO bio vQ mdi trud'ng rnd t6c gii rnudn chuy€n dOn nguoi xem.
o
III. Sri'dqng t:ic ph6m
Ban T6 chri'c dugc quyen sfi' dpng nhfi'ng tric ph6rn
,l
dQng tuy6n truy6n, f'ng dgng thqc t0;
Ban Td chric
sO
phi
ho.
p dti phqc vp c6c hopt
"'::
luu gif citc titcphArn tharn du, khdng hodn l4i cho tdc gi6.
IV. Thd'i gian td chri'c
Thoi gian nh{n t6c phAm dir thi: Uat OAu fi ngdy 30 th6ng 6 ndrn 2016 vit k6t thric
vdo ngdy 31 th6ng 08 nim 2016:
;
Thoi gian so'loai vd ch6m chung kh6o: thang 9 ndrn 2016;
Thdi gian dU ki6n t6 chri'c L6 t6ng k6t vd trao gi6i: th6ng 9 ndrn 2016.
V. HOi tl6ng Gi6m khrio
rl
i,
'-^'
d6ng Gi6rn khdo ld cd.c nhir chuydn m6n co trinh dQ vir uy tin ngh€ nghiQp;
HQi
t6c
HQi d6ng Gi6m khio sO cdn cf vdo ti6u chi chdrn
theo c6c ti6u chi dC ra cua Ban Td ch['c.
,;.
phdrn
gi6i
dC
ttrgc hi6n c6ng t6c ch6m
VI. X6t thu6'ng
1.
H4ng mgc sfng trlc Anh "D5t ngohi trdi Anh hu'6'ng
srfrc
kh6e vir mdi tru'd'ng"
Gidi thu6'ng rlo HQi iting gitim khrto binh chgn:
A
^l
2 vong: so lopi vir chung kh6o.
Gdm
-
Chi x6t gi6i thudng dOi v6'i c6c t6c phArn tu6n thri dAy
ThC lQ CuQc thi.
dt
c6c quy dinh trong rnqc
II
HQi d6ng Gi6rn kh6o sE ch6m di€rn dua trOn c6c ti€u chi sau:
30 % Sp phu
h-o.
p vdi chri d6;
25 % Gi6 trf nghe thu4t vd tinh d6c cl6o;
20 % Ch6t luqn g tnh;
25 % T6c dQng thf gi6c.
Gidi tlru'd'ng do khdn gid binh clrpn:
rl
Tdc phdrn
dU thi se dugc dang tr€n Fanpage cria CuQc thi (tai dia chi
www.facebook.com/pngkinh.rnoitruons/). Ti0u chi xdt thu6'ng se tinh theo s6 luo-ng like
vd share cria t6c phAm dU thi tinh tir ngdy ddng tai d6n 17h00 ngdy l0 thdng 9 n6rn
20t6.
2.Hqngmgc vE poster'o3R cho mQt ngiy mai tdt dep ho'n"
G6rn 2 vdng: so loai vd chung kh6o.
-
Chi xdt gi6i thu&ng AOi vdi c6c t6c phAm tudn thri dAy dri c6c quy dinh trong rnuc II
ThC le CuOc thi.
.:.
Chctdc phdrn dp thi se
duo.
c d6nh giri dga tr€n,c6c ti6u chf sau:
30 % Tinh dQc d6o, nguydn g6c;
40 % Phu hop v6i chri
dCI;
30 % Tfnh s6ng tao vd ditim trinh bdy
VII. GiAi thu6ng
1.
H4ng muc sfng tic Anh "E6t ngoiri trdi Anh hu'6ng sric khde
Gidi thu'6ttg (o
H\i ding gitim khdo binh chon
'
'
.,'
vi
mdi tru'dng"
.
20 tac phdrp;xu.6t sdc nhdt se dat gi6i tpi h4ng rnpc s6ng t6e 6nh'cira CuQc thi, bao g6rn:
+
0l
!;t ,
gi6i ]$fipt. tri gi6: 10.000.000d/gi6i;
+ 02 gihi Nhi, rri giri: 5.000.000d/gi6i;
+ 03 gi6i Ba, t{ gi6:
3.000.000d1gihi;
+ 14 gi6i Khuytin khich, tri gi6: 1.000.000d lgihi.
.
:r
1r'
-;
Gidi thuhng do klrdn gid binh cltptr:
, phdrn
,x 6nh dugc kh6n gi6
+ 02 tttc
binh chon nhiOu nhdt tr6n trang fanpage cfia CuQc
thi s0 dat gi6i t6c phArn dugc yOu thich nh6t tri gi6:2.000.000d/gi6i;
4
Ngodi ra, cdn cri' vdo thUc t6 sO lugng vi chdt lugng t6c phArn 6nh dq thi, bdn c4nh
cdc gihi thuong chfnh thilc, Ban T6 ch0'c se trao th6m mQt sd gi6i thudng phU cria nhd tdi
trg ddnh cho c6c t6c phArn tidu biOu vA nQi dung vd c6 giltri nghQ thuflt;
Thi sinh dat gi6i nh6t o h4ng mqc s6ng t6c Anh s€ c6 co h6i dugc mang tric phAm
cria rninh tharn dU tri6n l6m t4i Vi€n, Ao cung vdi nhfr'ng ngudi thing gi6i til c6c qu6c
gia kh6c tham gia thqc hiQn Dy 6n d6 bo phi€u trpc ti€p cho giii thu6ng "T6c phArn 6nh
dugc y€u thich nhat".
2.H4ng mgc vE Poster "3R cho mQt ngiry mai tiit dgp ho'n"
',1 xu6t sdc nh6t s0 dat gi6i t4i hang muc ve poster cua CuOc thi, bao g6m:
l0 t6c phdrn
+ 01 gi6i Nh6t, fti gi6:10.000.000 dleihi;
+ 02 gihi Nhi, tri gi6: 5.000.000r1/gi6i;
+ 03 gi6i Ba, tr! gi6: 3.000.000d/gi6i;
+ 04 gihiKhuy6n khich, tri gi6: l.000.000dlgihi.
Ngodi ra, cdn cri'vdo thuc t6 sO lucyng vd ch6t luo. ng t6c phArn 6nh du thi, bOn c4nh
citc giitithudng chfnh t!ri'c, Ban Td chric se ffao thOm rnQt s5 gi6i thudng phU cria nhd tdi
trg ddnh cho cdc t6c phAm ti€u bitiu vi) nQi dung vd co gi|tri nghg thuflt;
Thi sinh clat- gi6i nh6t h4ng mr,rc vC Poster sC c6. co hQi dugc mang t6c phArn cua
rninh tham dp tri€n l6m tai Vi0n, Ao cung vdi nhfr'ng ngudi thang gi6i tt c6C qudc gia
kh6c tharn gia thqc hiQn Dy 6n dd b6 phi6u trUc ti6p cho giii thu0ng "Poster fray ntrAt'f
VIII. Dia tli6m nh$n tfc phim
Grt'i quo buu itiQtt:
Trung tdrn Ddo tao vir Truydn th6ng m6i truo'ng, T6ng cr,rc M6i truong
Eia chi: 556 Nguy6n Van Cu, Long Bi0n, Iid Noi
DiQn thoai: 04.224.1 5.27 3
Ong Ph4m 86 Linh: 0974.831.777
Gdt'i qua itla clrt thu'itiQn lri'; on_qkinhmoitruong@,grnail.com.
Ban T6 chri'c kh6ng chiu tr6ch nhiQrn vd c6c t6c phAm tharn gia kh6ng dirng thcri
,, A.,
lr4n vd nhfi'ng thdt l4c trong qu6 trinh tdc gih giri tdc phdrn tham gia.
Thdng tin li6n quan CuQc thi "s6ngtdc Anh vd vE Poster" c6 th6 tirn hi€u tr0n
C6ng Th0ng tin diQn tri' cfia T6ng cUc M6i trudlg www.vea.gov.vn; C6ng Thdng tin
diEn tt' cria Trung t6m Ddo t4o vd Truy€n th6ng www.cetac.gov.vn; trang Fanpage
cria CuQc thi www.facebook.com/onskinh.rnoitruong/ vd ff€n c6c phuong tiQn thdng
tin d4i chring khac.l.
C TRTIoNG
Nguy6n VIn Tiri
MAU DANG xV
rHau nU
cuec rHr "sAxc rAc ANu vn vE PosrBR"
ruAu oANc
x.f nu'THr
tfc inh "D5t ngoii trd'i: Anh hu6'ng
s,i'c khde vh mdi trud'ngo' lAdi vO'i
thf sinh dg thi hatlg mgc Sf n glhc Anh)
ho4c VE poster'o3R cho mQt nghy mai t6t ilgp hon (tt6i v6i thf sinh dU'thi h4ng mr;c
vE Poster)
S6ng
Anh
3x4
Sd cli9n tho4i
Dia chi ernail
Ngdy sinh (Th6n gl ngiry I ndm)
T€n trudng/tO chtic (n6u cdn)
T0n cha/rng/ngudi gi6m h0 (n0u c6)
MO ta t6c phArn (tho-i gian, d-ia di6r:r.
thpc hi€n, m6 tA ngdn ggn v€ t6c phArn,
thdng diQp cria tdc ph6rn.... vd c6c nQi
dung t6c gi6i rnudn chia s6 th6m)
T6i x6c nh4n rdng bri'c anh/poster ndy dugc thuc hi€n rn6t minh bOi t6c gi6 tr0n vd
,A
ld tdc phdm nguy6n g6c cria thi sinh. Tdi il6ng y rdrg t6c phdrn c6 th6 duoc dua ra trung
bdy cOng cQng ho{c xu6t ban.trong vir sau cuQc thi. TOi hi€u ring t6c phArn ndy trO. thdnh
tdi sin cria TINIDO vd co th6 dugc t6i sdn xu6t dC trung bdy c6ng cQng ho{c xu6t bin.
x.
^
duo_q trhl4i. TOn nguoi dq thi, trud'ng vd ldp'hoc c6 th6 dugc c6ng khai
Ban g6c se-,,kh6ng
cirng vdi 6nh vd t6c phdrn cta thi sinh.
Ngiy:
Chf kV cria thi sinh:
Chu'k)t cha/mglnguoi gi6m
hQ:
Ngdv:
Mgi tltdc mdc vtti litng li€n hp:
EmaiI : [email protected]
Mr: Pharn 86 Linh: 04.2241 .5273 - 097 4.831 .717