decorados decorados

DECORADOS
114
DECORADOS DECORS
DECORADOS
Decorados2015.indd 114
23/01/2015 9:38:34
Serie Minerva................................116
Minerva series
Serie Denia...................................118
Denia series
Serie Geo.....................................118
Geo series
Serie Alhambra.............................120
Alhambra series
Serie Arlequín...............................120
Arlequín series
Serie Toscana...............................122
Toscana series
Serie Catedral...............................124
Veruela series
Serie Cotto ..................................128
Cotto series
Cenefas .......................................130
Edgings
Serie Retro ..................................132
115
Serie Veruela ...............................126
DECORADOS DECORS
Catedral series
Retro Series
Decorados2015.indd 115
23/01/2015 9:38:35
SERIE MINERVA
MINERVA SERIES
Tabica con diseño floral. Combina con los tres colores de la
serie Mytho.
Flower design riser. It matches with Mytho series colours.
116
DECORADOS DECORS
Minerva 14x33
Cod. 03016
U.M.*
Código
Artículo
Code
Item
Tabica 14x33
Medidas (mm)
03016
Riser 14x33
Size (mm)
Espesor (mm)
Thickness (mm)
325x140
16
U.M.*
Piezas
Pieces
U.M.*
Pz. Pc.
13 650
1 13
Peso (Kg)
Weight (Kg)
U.M.*
1,620,2 —
*
Unidad de Medida. Los artículos medidos en M2 o ML se sirven contando la junta normal entre piezas
*Unit of measure. Items measured in SQM or LM are delivered assuming average joint between pieces
Simbología y normas en pág. 187 Symbols and Standards p. 187 • Los colores son indicativos Colours are just indicative
<1,25%
máx. 2 mm
Decorados2015.indd 116
3<E≤6%
3,8x10-6x C-1
18 a 20 N/mm2
6
clase 3 a 5
class 3 to 5
sí/yes
23/01/2015 9:38:44
DECORADOS DECORS
117
Minerva 14x33
Decorados2015.indd 117
23/01/2015 9:38:47
SERIE DENIA
DENIA SERIES
Esmaltado en tonos ocres y azules.
Sugerencias de combinación: Natural, Isla Creta, Isla Malta.
Glazed in different shades of ochre and blue.
It matches Natural, Isla Creta and Isla Malta.
Denia 14x25. Cod. 01086
Denia 12x25. Cod. 01193
Denia 14x33. Cod. 01087
Denia 12x33. Cod. 01196
U.M.*
Tabica 14x33
Riser 14x33
Tabica 14x25
Riser 14x25
Tabica 12x33
Riser 12x33
Tabica 12x25
Riser 12x25
DECORADOS DECORS
U.M.*
Piezas
Pieces
U.M.*
Peso (Kg)
Weight (Kg)
U.M.*
01087
325x140
16
Pz. Pc.
13
—
1 13
1,620,2 —
01086
244x140
14
Pz. Pc.
19
—
1
19
0,917,10 —
01196
325x119
16
Pz. Pc.
13
—
1 13
1,317,4 —
01193
244x119
14
Pz. Pc.
17
—
1 17
0,813,4 —
SERIE GEO
118
Thickness (mm)
Size (mm)
Code
Item
Espesor (mm)
Medidas (mm)
Código
Artículo
GEO SERIES
Decorados de inspiración geométrica. Rosetón Tierra y Acero
66x66 y Tabicas Tierra y Acero 12x33 combinan con los
colores de la serie Mytho. Rosetón Tierra 50x50 y Tabica Tierra
12x25 combinan con: Natural, Albany e Isla.
Geometrical decorations. Rosetón Tierra and Acero 66x66
and Tabica Tierra and Acero 12x33 combine with Mytho series
colours. Rosetón Tierra 50x50 and Tabica Tierra 12x25
combine with: Natural, Albany and Isla.
**Rosetón Tierra 66x66
Cod. 02996
Tabica Tierra 12x33
Cod. 02995
**Rosetón Acero 66x66
Cod. 02998
**Rosetón Tierra 50x50
Cod. 03000
Tabica Tierra 12x25
Cod. 02999
Tabica Acero 12x33
Cod. 02997
**Cada rosetón se compone de 4 piezas.
**Each rosetón is composed by 4 pieces.
U.M.*
Código
Artículo
Code
Item
Rosetón Tierra 66x66
Mosaic Tierra 50x50
Rosetón Tierra 50x50
Mosaic Tierra 50x50
Tabica Tierra 12x33
Riser Tierra 12x33
Tabica Tierra 12x25
Riser Tierra 12x25
Rosetón Acero 66x66
Mosaic Acero 50x50
Tabica Acero 12x33
Riser Acero 12x33
Espesor (mm)
Medidas (mm)
Thickness (mm)
Size (mm)
U.M.*
Piezas
Pieces
U.M.*
Peso (Kg)
Weight (Kg)
U.M.*
02996
650x650
16
Jg. Set. 1 21
44 14,7014,70 352,8
03000
488x488
14
Jg. Set. 2 42
48 6,7613,52283,92
02995
325x119
16
Pz. Pc. 13650
113
1,3217,16 858
02999
224x119
14
Pz. Pc. 17816
117
0,7813,26636,48
02998
650x650
16
Jg. Set. 1 21
44 14,7014,70 352,8
02997
325x119
16
Pz. Pc. 13650
113
1,3217,16 858
*
Unidad de Medida. Los artículos medidos en M2 o ML se sirven contando la junta normal entre piezas
*Unit of measure. Items measured in SQM or LM are delivered assuming average joint between pieces
Simbología y normas en pág. 187 Symbols and Standards p. 187 • Los colores son indicativos Colours are just indicative
<1,25%
máx. 2 mm
Decorados2015.indd 118
3<E≤6%
3,8x10-6x C-1
18 a 20 N/mm2
6
clase 3 a 5
class 3 to 5
sí/yes
23/01/2015 9:38:49
DECORADOS DECORS
119
Denia 12x25
Decorados2015.indd 119
23/01/2015 9:38:52
SERIE ALHAMBRA
ALHAMBRA SERIES
Esmaltado en tonos ocres y azules.
Sugerencias de combinación: Natural, Isla Creta, Isla Malta.
Glazed in different shades of ochre and blue.
It matches Natural, Isla Creta and Isla Malta.
Alhambra 14x33. Cod. 01090
Alhambra 12x33. Cod. 01197
Alhambra 14x25. Cod. 01089
Alhambra 12x25. Cod. 01194
Piezas
U.M.*
Código
Artículo
Code
Item
Tabica 14x33
Riser 14x33
Tabica 14x25
Riser 14x25
Tabica 12x33
Riser 12x33
Tabica 12x25
Riser 12x25
Espesor (mm)
Medidas (mm)
Thickness (mm)
Size (mm)
Pieces
U.M.*
U.M.*
Peso (Kg)
Weight (Kg)
U.M.*
01090
325x140
16
Pz. Pc.
13
—
1 13
1,620,2 —
01089
244x140
14
Pz. Pc.
19
—
1
19
0,917,10 —
01197
325x119
16
Pz. Pc.
13
—
1 13
1,317,4 —
01194
244x119
14
Pz. Pc.
17
—
1 17
0,813,4 —
*
SERIE ARLEQUIN
ARLEQUIN SERIES
Esmaltado en tonos ocres y marrones, y decoración en relieve con
granilla. Sugerencias de combinación: Isla Creta.
Glazed in different shades of ochre and brown; sparkle relief
decor. It matches Isla Creta.
120
DECORADOS DECORS
Unidad de Medida. Los artículos medidos en M2 o ML se sirven contando la junta normal entre piezas
*Unit of measure. Items measured in SQM or LM are delivered assuming average joint between pieces
Arlequín 12x33. Cod. 01320
Arlequín 12x25. Cod. 03053
U.M.*
Código
Artículo
Code
Item
Arlequín 12x33
Arlequín 12x33
Arlequín 12x25
Arlequín 12x25
Medidas (mm)
Size (mm)
Espesor (mm)
Thickness (mm)
U.M.*
Piezas
Pieces
U.M.*
Peso (Kg)
Weight (Kg)
U.M.*
01320
325x119
16
Pz. Pc.
13
—
1
13
1,3 17,4
—
03053
244x119
14
Pz. Pc.
16
—
1
16
0,8 12,6
—
*
Unidad de Medida. Los artículos medidos en M2 o ML se sirven contando la junta normal entre piezas
*Unit of measure. Items measured in SQM or LM are delivered assuming average joint between pieces
Simbología y normas en pág. 187 Symbols and Standards p. 187 • Los colores son indicativos Colours are just indicative
<1,25%
máx. 2 mm
Decorados2015.indd 120
3<E≤6%
3,8x10-6x C-1
18 a 20 N/mm2
6
clase 3 a 5
class 3 to 5
sí/yes
23/01/2015 9:38:53
DECORADOS DECORS
121
Alhambra 14x25
Decorados2015.indd 121
23/01/2015 9:38:54
SERIE TOSCANA
TOSCANA SERIES
Esmaltado en tonos azules (modelo Toscana Azul) o marrones y
amarillos (modelo Toscana Marrón), sobre fondo blanco.
Sugerencias de combinación: Natural, Albany Siena, Isla Chipre.
Toscana Azul 14x33
Toscana Azul 14x25
Cod. 00556
Cod. 00481
Blue Toscana 14x33
Blue Toscana 14x25
Toscana Azul 12x33
Toscana Azul 12x25
Cod. 01308
Cod. 00482
Blue Toscana 12x33
Blue Toscana 12x25
Toscana Marrón 14x33
Toscana Marrón 14x25
Brown Toscana 14x33
Brown Toscana 14x25
Cod. 00554
Cod. 00487
Toscana Marrón 12x33
Toscana Marrón 12x25
Cod. 01309
Cod. 00488
Brown Toscana 12x25
Brown Toscana 12x33
122
DECORADOS DECORS
Glazed in different shades of blue (Blue Toscana) or brown and
yellow (Brown Toscana), on a white tile.
It matches Natural, Albany Siena and Isla Chipre.
U.M.*
Artículo
Item
Tabica 14x33
Riser 14x33
Tabica 12x33
Riser 12x33
Tabica 14x25
Riser 14x25
Tabica 12x25
Riser 12x25
Color
Colour
Código
Code
Medidas (mm)
Size (mm)
Espesor (mm)
Thickness (mm)
U.M.*
Piezas
Pieces
U.M.*
Peso (Kg)
Weight (Kg)
U.M.*
Azul Blue00556325x140
Marrón
Brown00554
14 Pz. Pc.
15
—
1 15
1,116,6 —
Azul Blue01308325x119
Marrón
Brown01309
14 Pz. Pc.
15
—
1
15
1,0415,60
Azul Blue00481244x140
Marrón
Brown00487
14 Pz. Pc.
19
—
1
19
0,917,10 —
Azul Blue00482244x119
Marrón
Brown00488
14 Pz. Pc.
17
—
1 17
0,813,4 —
—
*
Unidad de Medida. Los artículos medidos en M2 o ML se sirven contando la junta normal entre piezas
*Unit of measure. Items measured in SQM or LM are delivered assuming average joint between pieces
Simbología y normas en pág. 187 Symbols and Standards p. 187 • Los colores son indicativos Colours are just indicative
<1,25%
máx. 2 mm
Decorados2015.indd 122
3<E≤6%
3,8x10-6x C-1
18 a 20 N/mm2
6
clase 3 a 5
class 3 to 5
sí/yes
23/01/2015 9:38:55
DECORADOS DECORS
123
Toscana Marrón 12x33
Decorados2015.indd 123
23/01/2015 9:38:59
SERIE CATEDRAL
CATEDRAL SERIES
Serigrafía realizada sobre base natural, en tonos blancos,
verde (predominante en el modelo Catedral Verde) y azul
(predominante en el modelo Catedral Azul).
Sugerencias de combinación: Natural, Albany Siena.
Printing on a natural tile, in different shades of white, green
(predominate in Green Catedral) and blue
(predominate in Blue Catedral).
It matches Natural and Albany Siena.
Catedral Verde 14x33
Catedral Verde 14x25
Cod. 00566
Cod. 00463
Green Catedral 14x33
Green Catedral 14x25
Catedral Verde 12x33
Catedral Verde 12x25
Cod. 01311
Cod. 00464
DECORADOS DECORS
Green Catedral 12x33
Green Catedral 12x25
Catedral Azul 14x33
Catedral Azul 14x25
Blue Catedral 14x33
Blue Catedral 14x25
Cod. 00567
Cod. 00469
Catedral Azul 12x33
Catedral Azul 12x25
Cod. 01310
Cod. 00470
Blue Catedral 12x25
124
Blue Catedral 12x33
U.M.*
Artículo
Item
Tabica 14x33
Riser 14x33
Tabica 12x33
Riser 12x33
Tabica 14x25
Riser 14x25
Tabica 12x25
Riser 12x25
Color
Colour
Código
Code
Medidas (mm)
Size (mm)
Espesor (mm)
Thickness (mm)
U.M.*
Piezas
Pieces
U.M.*
Peso (Kg)
Weight (Kg)
U.M.*
Verde Green00566
Azul Blue00567
325x140 16Pz. Pc.
13
—
1 13
1,620,2 —
Verde Green01311
Azul Blue01310
325x119 16Pz. Pc.
13
—
1 13
1,317,4 —
Verde Green00463
Azul Blue00469
244x140 14Pz. Pc.
20 —
1 20
0,918 —
Verde Green00464
Azul Blue00470
244x119 14Pz. Pc.
17
1 17
0,813,4 —
—
*
Unidad de Medida. Los artículos medidos en M2 o ML se sirven contando la junta normal entre piezas
*Unit of measure. Items measured in SQM or LM are delivered assuming average joint between pieces
Simbología y normas en pág. 187 Symbols and Standards p. 187 • Los colores son indicativos Colours are just indicative
<1,25%
máx. 2 mm
Decorados2015.indd 124
3<E≤6%
3,8x10-6x C-1
18 a 20 N/mm2
6
clase 3 a 5
class 3 to 5
sí/yes
23/01/2015 9:38:59
DECORADOS DECORS
125
Catedral Verde 14x25
Decorados2015.indd 125
23/01/2015 9:39:02
SERIE VERUELA
VERUELA SERIES
Esmaltado en azul y magenta (modelo Veruela Azul) o verde y
amarillo (modelo Veruela Verde), sobre fondo blanco.
Relieve con matices marrones (modelo Veruela Arista).
Sugerencias de combinación: Natural,
Relief and brown shade (Veruela Arista model).
It matches Natural,
Veruela Azul 14x33
Veruela Azul 14x25
Cod. 00561
Cod. 00293
Blue Veruela 14x33
Blue Veruela 14x25
Veruela Azul 12x33
Veruela Azul 12x25
Cod. 01312
Cod. 00162
Blue Veruela 12x33
DECORADOS DECORS
Glazed in blue and magenta (Blue Veruela model) or green and
yellow (Green Veruela model), on a white tile.
Blue Veruela 12x25
Veruela Verde 14x33
Veruela Verde 14x25
Green Veruela 14x33
Green Veruela 14x25
Cod. 00562
Cod. 00294
Veruela Verde 12x33
Veruela Verde 12x25
Cod. 01313
Cod. 00165
Veruela Arista 14x25
Cod. 00081
Green Veruela 12x25
126
Green Veruela 12x33
U.M.*
Artículo
Item
Tabica 14x33
Riser 14x33
Tabica 12x33
Riser 12x33
Tabica 14x25
Riser 14x25
Tabica 12x25
Riser 12x25
Tabica 14x25
Riser 14x25
Color
Colour
Código
Code
Medidas (mm)
Size (mm)
Espesor (mm)
Thickness (mm)
U.M.*
Piezas
Pieces
U.M.*
Peso (Kg)
Weight (Kg)
U.M.*
Azul Blue00561
00562
Verde Green
325x140 16Pz. Pc.
14
—
1 14
1,116,6 —
Azul Blue01312
01313
Verde Green
325x119 14Pz. Pc.
15
—
1
1,0415,60
Azul Blue00293
00294
Verde Green
244x140 14Pz. Pc.
20 —
1 20
0,918 —
Azul Blue00162
00165
Verde Green
244x119 14Pz. Pc.
17
1 17
0,813,4 —
Arista
244x140
00081
14
—
Pz. Pc. 19 —
15
119
—
119 —
*
Unidad de Medida. Los artículos medidos en M2 o ML se sirven contando la junta normal entre piezas
*Unit of measure. Items measured in SQM or LM are delivered assuming average joint between pieces
Simbología y normas en pág. 187 Symbols and Standards p. 187 • Los colores son indicativos Colours are just indicative
<1,25%
máx. 2 mm
Decorados2015.indd 126
3<E≤6%
3,8x10-6x C-1
18 a 20 N/mm2
6
clase 3 a 5
class 3 to 5
sí/yes
23/01/2015 9:39:02
DECORADOS DECORS
127
Veruela Verde 14x25
Decorados2015.indd 127
23/01/2015 9:39:05
SERIE COTTO
COTTO SERIES
Decorations inspired in hydraulic floor. It matches with Cotto
series colours.
Decorado 1 33x33
Cod. 01568
Decorado 2 33x33
Cod. 01569
Decorado 3 33x33
Cod. 01570
Decorado 4 33x33
Cod. 01571
Decorado 1 25x25
Cod. 01561
Decorado 2 25x25
Cod. 01562
Decorado 3 25x25
Cod. 01563
Decorado 4 25x25
Cod. 01564
Tabica 1 14x33
Cod. 01573
Tabica 2 14x33
Cod. 01574
Rosetón 66x66 (4 uds.)
Cod. 01572
Tabica 1 12x25
Cod. 01566
Tabica 2 12x25
Cod. 01567
Rosetón 50x50 (4 uds.)
Cod. 01565
U.M.*
Código
Artículo
Code
Item
128
DECORADOS DECORS
Decoración inspirada en los pavimentos hidráulicos. Combina
con los colores de la serie Cotto.
Decorado 33x33
Decor 33x33
Decorado 25x25
Decor 25x25
Tabica 14x33
Riser 14x33
Tabica 12x25
Riser 12x25
Rosetón 66x66
Mosaic 66x66
Rosetón 50x50
Mosaic 50x50
Espesor (mm)
Medidas (mm)
Thickness (mm)
Size (mm)
U.M.*
Piezas
Pieces
U.M.*
Peso (Kg)
Weight (Kg)
U.M.*
01568
01569
325x325
01570
01571
16 Pz. Pc. 6 —
16
4,2— —
01561
01562
244x244
01573
01574
14 Pz. Pc.
8320
1 8
1,6913,52 540,8
01573
325x140
01574
16 Pz. Pc.
13650
1 13
1,3617,68 884
01566
244x119
01567
14 Pz. Pc.
17816
1 17
0,7813,26636,48
01572
650x650
16
Jg. Set. 121
44 14,714,7 308,7
01565
488x488
14
Jg. Set. 284
48 6,76—
—
*
Unidad de Medida. Los artículos medidos en M2 o ML se sirven contando la junta normal entre piezas
*Unit of measure. Items measured in SQM or LM are delivered assuming average joint between pieces
Simbología y normas en pág. 187 Symbols and Standards p. 187 • Los colores son indicativos Colours are just indicative
<1,25%
máx. 2 mm
Decorados2015.indd 128
3<E≤6%
3,8x10-6x C-1
18 a 20 N/mm2
6
clase 3 a 5
class 3 to 5
sí/yes
23/01/2015 9:39:07
DECORADOS DECORS
129
Decorado 1 25x25
Decorados2015.indd 129
23/01/2015 9:39:09
CENEFAS
CENEFAS
Enmallados
On mesh
Cenefa Duna
Duna Edging
Sugerencias de combinación:
cualquier modelo de la serie Duna.
It matches any model of Duna series.
Cenefa Duna 14x33
Duna edging
130
DECORADOS DECORS
Cod. 00368
Rejuntar una vez colocado
Fill with grout after tiling
U.M.*
Código
Artículo
Code
Item
Cenefa Duna 14x33
Duna edging 14x33
Espesor (mm)
Medidas (mm)
00368
Thickness (mm)
Size (mm)
325x140
16
U.M.*
Piezas
Pieces
U.M.*
Pz. Pc.
7
—
1 7
Peso (Kg)
Weight (Kg)
U.M.*
0,53,5 —
*
Unidad de Medida. Los artículos medidos en M2 o ML se sirven contando la junta normal entre piezas
*Unit of measure. Items measured in SQM or LM are delivered assuming average joint between pieces
Simbología y normas en pág. 187 Symbols and Standards p. 187 • Los colores son indicativos Colours are just indicative
<1,25%
máx. 2 mm
Decorados2015.indd 130
3<E≤6%
3,8x10-6x C-1
18 a 20 N/mm2
6
clase 3 a 5
class 3 to 5
sí/yes
23/01/2015 9:39:10
DECORADOS DECORS
131
Cenefa Duna
Decorados2015.indd 131
23/01/2015 9:39:11
RETRO SERIES
Tabica Retro Azul 12x33 *
Cod. 01732
Tabica Retro Azul - Tierra 12x33 *
Cod. 01731
Tabica Retro - 3 12x33
Cod. 01721
Tabica Retro Blanco - 3 12x33
Cod. 01722
132
DECORADOS DECORS
SERIE RETRO
* Varios diseños que se sirven mezclados
* Several models served mixed
Simbología y normas en pág. 187 Symbols and Standards p. 187 • Los colores son indicativos Colours are just indicative
Retro
<1,25%
máx. 2 mm
3<E<6%
3,8x10-6x C-1
20 N/mm2
<393 mm3
5
Clase 3
C
R10
5
Clase 1
B
<R9
Class 3
Retro Azul / Retro Azul Tierra / Retro Blanco
<1,25%
máx. 2 mm
Decorados2015.indd 132
3<E<6%
3,8x10-6x C-1
20 N/mm2
PEI 4
sí/yes
Class 1
23/01/2015 9:39:39
Tabica Retro Azul 12x25*
Cod. 01719
133
DECORADOS DECORS
Tabica Retro 12x25*
Cod. 01718
Tabica Retro Azul - Tierra 12x25*
Cod. 01720
* Varios diseños que se sirven mezclados
* Several models served mixed
U.M.*
Color
Artículo
Colour
Item
Tabica 12x33
Riser 12x33
Tabica 12x25
Riser 12x25
Código
Code
Retro 301721
Retro
Blanco 3 01722
Retro Azul
01732
Retro Azul-Tierra 01731
Retro01718
01719
Retro Azul
Retro Azul-Tierra 01720
Medidas (mm)
Size (mm)
Espesor (mm)
Thickness (mm)
U.M.*
Piezas
Pieces
U.M.*
Peso (Kg)
Weight (Kg)
U.M.*
325x119 16Pz. Pc.
17 680
1
17
1,7 28,91156
244x119 14Pz. Pc.
16
1
16
0,7912,641516,8
—
*
Unidad de Medida. Los artículos medidos en M2 o ML se sirven contando la junta normal entre piezas
*Unit of measure. Items measured in SQM or LM are delivered assuming average joint between pieces
Decorados2015.indd 133
23/01/2015 9:39:58