cervia events preview 2012

CERVIA
EVENTS
PREVIEW
2012
www.turismo.comunecervia.it
we are also on:
Happy
Birthday
MiMa!
100
This naturally sparkling resort is turning
, one century
of beauty and style. Set up in the century old Pinewood
from an ambitious and modern design by the painter
Giuseppe Palanti, the garden city has seen its unique
image and elegant and prestigious services grow. August
14th 2012 is its official date of birth, but the celebrations
will begin earlier and last for the entire year with events,
showings, exhibitions and original happenings. The starting
date is December 2011 with a Nativity - created by the
artists of Milan Brera Academy - “spread out” in Milano
Marittima, to continue into the year of 2012 with a program
full of appointments, one more exciting than the other.
Events
Lasting
a Whole
Season
ART WAVES 4th Ed.
15th April /15th May
Milano Marittima
Outdoor exhibition in the
most glamorous resort of the
Riviera of Romagna.
The shop windows of
Milano Marittima’s city
centre will exhibit works
of art of various artists for
a whole month. Painting,
sculpture and the most
innovating techniques of
figurative arts indeed find in
MiMa their ideal place.
BORGOMARINA
ROMAGNA SHOWCASE
17th May/27th September on Thursdays
Via Nazario Sauro
In the course of the whole
summer, this typical
fishermen’s village will offer
chances for taking pleasant
strolls and discovering local
flavours and traditions.
Each week, gastronomy
and craftwork products
will “explain” Romagna’s
culture and laboriousness.
Every corner, from the
ancient lighthouse to the
modern bascule bridge, will
alternatively display enogastronomic products and
craftwork artistic creations,
local products tasting spots
... and traditional menus
in the village restaurants.
And again exhibitions,
shows, book presentations,
conferences on local
traditions, history and
hinterland boroughs of
Romagna.
GIUSEPPE PALANTI.
PAINTING, URBAN
PLANNING AND ADVERTISING FROM MILAN TO
MILANO MARITTIMA
The salt storehouse,
May 2nd - September 2nd
landscape architects from
every part of the world. Until
the end of September, the
gardens can be admired at
any hour of the day and
night, strolling in the city.
The event is an important
occasion of interchange and
interaction of techniques,
methods and strategies in
Scheduled along with the
the development of public
great exhibitions of the San
Domenico Museum in Forlì, and private landscaping. In
2012 the 100th birthday
which will be dedicated
of Milano Marittima, the
to the 20th century and to
Rationalism – Wildt, l’anima famous Garden City, will
be celebrated along with
e le forme fra Michelangelo
e Klimt, from January to June the 40th edition of the
2012, and Dux, from January exhibition that will host over
50 participating Italian and
to June 2013 – the display
foreign cities.
about Giuseppe Palanti will
present a portrait of the life
in the 20th century, from the GUIDED TOURS TO
point of painting, urban plan- CAMILLONE SALTPAN
ning, advertising graphic and 1st June to15th September
architecture. The great artist
SALTWORKER
from Milan is considered as
FOR A DAY
Milano Marittima’s father
15st June to 15th September
founder. He had the vision
MUSA, Salina Camillone
to set up a society called
Milano Marittima, that gave
The initiative of MUSA, the
its name to the place. We also salt museum, will start in
owe him, who was called by June with the free guided
the people of Cervia “e nostar tours to Camillone saltpans.
pitor” – in the local dialect
This is the sole small saltpan
“our painter”- the garden city left which is still worked
urban planning, as well as the using craft methods on the
first advertising posters.
several plots, each worked
by a single saltworker. The
GARDEN CITY CERVIA
saltpan is an integral part of
40th May in Blossom
the Museum (on Thursdays
May 26th/September 30th
and Sundays). From 15th
Local green areas and historic June onward, visitors will
centre
be offered the chance to
become Saltworkers for a
Day (on Tuesdays) and extract
It is the most important
salt together with “real”
decorated floral exhibition
saltworkers. Both initiatives
in Italy. Thousands of plants
will be repeated until
and flowers are used to
mid-September.
give life to this open air
Workshop-visits will be
festival with flower beds
under the guide of expert salt
and gardens created by
workers.
FAIRY TALES IN THE
HISTORIC CENTRE
June 14th, July 12th,
August 16th, September 6th
Children-customized guided
tours in the historic centre
Children-customized
guided tours in the
historic centre
19th June/11th September on
Tuesdays
The past of the city, strongly
linked to salt working and
extraction, the transfer of
salt from the saltpan area, its
characteristic city centre, its
main square and its churches,
its theatre, its “measures
stone”, the salt warehouses
and San Michele tower will
be described along a very
interesting guided tour.
15th WORLD MASTER
SAND SCULPTURES
CHAMPIONSHIP
15th June to 15th October
Lungomare D’Annunzio
Exhibition of the sand
masterpieces created by
master sculptors from all over
the world.
CERVIA,
BOOKS ON THE BEACH
20th Ed
Books to love, books to read
under sunshades
20th July to 15th August
A series of cultural events on
Cervia’s beach.
Reading under sunshades is
as pleasant as bathing in the
sun or in the sea.
Tourists visiting Cervia may
happen to meet face to face
with the latest-season best
seller’s authors in bookshops
or on the beach. They may
even have a chat with them,
buy or just read through the
books object of presentation.
Novels, essays and detective
stories will be introduced
by their same authors in
many different sites of the
city, while they are taking a
few-day relaxing holiday and
enjoying the summer season.
A SPASS PAR ZIRIA
WALKING AT LEISURE
IN CERVIA
October /April – City Centre
Entertainment events, markets
and gastronomic products each
last Sunday of the month.
DELICIOUS CERVIA
November /April
City Centre
Gastronomic specialties from
the various Italian Regions,
each second week-end of the
month.
Epiphany day to Garibaldi
Square where they perform
traditional disguising games,
recite traditional rhymes and
sing ancient carols dating
far back in time, when the
pagan world tradition had its
own propitiatory rites for the
perpetuation of the natural
life cycle.
FEBRUARY
SAINT VALENTINE’S
WEEK-END
11th/12th February
A whole week-end dedicated to Cupid. Love will
crown the whole city. Shop
windows, market stalls and
initiatives will all be devoted
to lovers. Romantic candle
light dinners with unique
menus are organized by the
local restaurants.
Cervia’s Main
Events, January
MARCH
to December
JANUARY
TANGO REVOLUTION
5th/8th January.
Montaletto di Cervia
6th Edition of the Tango
Nuevo International Festival.
Four days fully spent in the
sensuous world of the most
exciting dance. A really good
chance to become Tango
dancers. .
PASQUALOTTI
Festival of Romagna New
Year’s folk songs and
rhymes
6th January, Piazza Garibaldi
Pasqualotti belong to
the ancient traditions
of this region, traditions
which Cervia succeeded
in preserving and further
enriching. Pasqualotti have
been returning each year on
SAINT JOSEPH’S FAIR
14th Cuttlefish Fair
18th/25th March
Pinarella’s Shopping Mall
“Focarina”
18th March,
Cervia’s Public Beach
Traditional feast opening
cuttlefish season. Animation
spaces, shows belonging to
the folklore of Romagna,
music shows, flower market
stalls and traditional markets
will all crown tempting
gourmet stands offering
typical fish dishes.
Visitors will all also enjoy the
traditional “Focarina” (fire)
on Cervia’s public beach on
the 18th March accompanied
by gourmet stands, music
events, markets and a
fantastic firework display
over the sea at night!!!
In the old times, people used
to light fires with wood and
shrubs during Saint Joseph’s
night to burn away the
last rigours of winter. They
considered such fires be
promising good harvesting
times. While passing by
the country fields at night
time, here and there you
may still happen to see such
“focarine”, reminders of
a tradition which, though
missing these days most of
its ancient significance, still
makes a merry moment for
children and grown-ups.
CHOCOLAT
23rd/25th March
Milano Marittima’s
City Centre
The exhibition of chocolate
master craftspeople is an
event to enjoy and taste. In
Milano Marittima’s city centre, the best chocolate craftspeople will welcome guests
offering them opportunities to
commit the most extraordinary and most special “gluttonous sins”.
SPORTUR BICYCLE
SHOW
25th March /1st April
Important and exciting event
fully dedicated to bike-riding
with competitions, shows,
and an especially dedicated
exhibition. Great emotions
connected to love for bikeriding and more generally
speaking for sports.
Eight days fully dedicated
to the bicycle and its world.
A unique event linking
sport to entertainment and
gastronomy. Many initiatives
will be especially dedicated
to children and a lot of
opportunities will be offered
to visitors and exhibitors
APRIL
RADIO3 INFESTIVAL
Historic Center, April 13th/15th
For the fifth consecutive year,
the Italian radio broadcasting
RAI 3 has chosen Cervia to
meet their fans. Three days of
non-stop live music, cultural
events, meetings and live
shows on RAI radio 3 in the
most impressive places of
the city. A fantastic occasion
to meet “the radio people”
in Cervia, to experience
three days of great emotions
along with important
top international artists,
personalities and musicians.
32nd INTERNATIONAL
KITE-FLYING FESTIVAL
21st April/1st May
Pinarella’s Beach
Ever since 1981 kites from
all over the world have
been gathering here and
flying over the beach on the
occasion of the International
Kite Flying Festival which
matches creativity and
fantasy.
Stands and workshops
dealing with kites will explain
and continue the secrets of
the ancient art of constructing
such amazing flying
masterpieces. This festival will
be further enriched by wind
energy works, concerts and
nigh-time flying which will
add magic to this wonderful
event suspended between the
sky and the sea.
This exciting festival will
gather artists from all over the
world in Pinarella. Here they
will compete in a whirlpool
of peculiar colours and forms
entrusted to the wind.
MAY
LUIGI LEGNANI
INTERNATIONAL
GUITAR FESTIVAL 15th Ed.
5th , 12th, 19th and 26th
May– City Theatre
The international classic
guitar festival will come this
year to its 17th edition. Four
will be the events with great
protagonists from all over the
world coming on stage: a sort
of showcase of young talents
and world-wide known
guitarists.
TRANSAPPENNINICA
XXVII EDITION
Historic Center,
May 6th and 12th
Even for its 27th edition,
the prestigious tourist-sport
exhibition, one of the most
coveted and exclusive at a
European level, has chosen
Cervia as the starting city
for its usual annual journey
to discover striking Italian
lanscapes. This year, as a
tribute to Milano Marittima
for its 100th birthday, the
journey of the exhibition
will have Milan as its finish.
There will be more than 40
radiant antique automobiles
lined up in the historic centre
on Sunday 6th, ready for the
starting. Built prior to 1940
and coming from every part
of the world, these precious
gems are witnesses of history
and culture in worldwide
motor racing. Another
exciting moment, the arrival
in Cervia on May 12th, in
Piazza Garibaldi
“ALLEGROMOSSO”
FESTIVAL
May 18th and 19th
Over 5000 young European
musicians between 12
and 25 years old meet in
Emilia Romagna at the
eleventh European Youth
Music Festival, called
“Allegromosso”. The event
takes place in Italy for the first
time and in Cervia it will offer
music performances in the
most impressive spots of the
town. The aim of the festival
is to foster the encounters
between young people
from different countries and
achieve a united Europe, also
in the music art.
568th MARRIAGE
OF THE SEA
19rd/20th June
This is a really fascinating
rendezvous, somewhat
suspended between reality
and legend. The Marriage of
the Sea will come this year to
its 568th edition.
In 1445 Cervia’s Bishop,
Pietro Barbo, made a vow
when caught in a terrible
storm at sea. This vow has
ever since been kept. That is
why this traditional ceremony
taking place on Ascension
Day has come to these days.
Bishop Barbo kept it in his
heart even when he became
Pope under the name of Pope
Paul II. To remember his vow,
he had a fountain constructed
in Rome, in the inner garden
of Palazzo Venezia, and
named after the “Marriage of
the Sea”.
In 1986 Pope John Paul II
celebrated this peculiar
marriage when he was
a special guest of this
traditional event. The sea
is at the same time both
protagonist and background
of the whole ceremony. Civil
and religious authorities are
all on board of boats. The
sea is urged to gather in its
brotherly hug all the ethnic
groups who live by it. With
a bit of local pride, it is also
urged to propitiate a good
season for Cervia and its
inhabitants.
After two days, celebrations,
exhibitions, shows, singing
and dancing events will
all end up in the ancient
ceremony’s revival. On
the occasion of the 100th
birthday of Milano Marittima
the Wedding of the Sea 2012
will host Milan, the partner
city of the year.
The partner cities of the
past editions were: Venice,
Split (Croatia), Sliema
(Malta), Kalajoki (Finland),
Aubusson (France), La
Fionia (Denmark), Malahide
(Ireland), Aalen ( Germany),
Hasselt (Belgium).
A gathering of historical
lugsails boats will take place
on 17th and 18th June.
Then on 19h June, the Cursa
di Batel, a boat competition
named after Paolo Pozzarini,
will close the rendezvous.
CERVIA
THE GARDEN CITY
40th Anniversary May in
Blossom
May 19th and 20th
Roses for the new
century” a rose-scented
weekend,
May 26th and 27th
Verde Mercato
A rose scented weekend
dedicated to Roses for the
new century programmed the
19th and 20th of May in the
Salt Miners Piazza in Cervia.
An exhibition market of all
the new varieties of roses,
with hundreds of climbing,
tree and bush roses, among
the most rare and perfumed.
On May 26th, the important
official opening of the
gardens is enriched with a
Market exhibition (May 26th
and 27th, from morning until
11 0’clock p.m. in the historic
center and Viale Roma)
with plants, flowers, natural
products, pots, outdoor
furniture, are the protagonists
a weekend dedicated to
lovers of gardening and
natural products.
JUNE
ARTS FESTIVAL
salt workers piazza 8
June 28th/30h
A major fair of art masters for
a weekend characterized by
creativity. From painting to
poetry and music, a line up of
artists at work will fascinate
people of all ages. There
will be various workshops
dedicated to children, to
stimulate their artistic side
while having fun.
JULY
PINK NIGHT
6th July
“Pink Night” in the Riviera of
Romagna! This meeting has
already become a must and
has come to be loved and
named the new summer’s
day of the Romagna Coast,
enriched by side events and
by Cervia’s “pink agenda” for
the year 2012.
22° VIP MASTER TENNIS
14th and 15th July - Milano
Marittima’s Tennis Club
Prince Albert of Monaco,
Valeria Marini, Franco
Nero, Brigitte Nielsen,
Piero Chiambretti, Andrea
Mingardi, Simona Tagli,
Francesco Salvi, Ugo Conti,
Joe Squillo, Paolo Mengoli,
Laura Pausini, Manuela
Arcuri were but a few of
the many famous people
who took part to the Master
previous editions. They will
all perform really exceptional
challenges on the Tennis
Club earth courts thus raising
interest towards this great
VIP Tournament. Among the
participants, many journalists.
It will be a great chance to
meet one’s favourites.
SALT ROUTE
18th July
Piazzale dei Salinari
Magic farewell show
dedicated to the historical
boats leaving for the ancient
salt trade route to Venice.
It will be accompanied by
music, tales and stories,
history and charm all dealing
with the city traditions
which are strictly connected
to salt and its extraction.
Saltworkers will charge the
precious “white gold” on the
boats of the fleet “Mariegola
delle Romagne”. These will
then sail along the ancient
salt routes. The event will
also be an occasion to
recollect ancient ties with
the Serenissima Republic of
Venice.
AUGUST
IL SARCHIAPONE
21th Ed.
4th August - Piazza Garibaldi
Up-and-coming young
comedians will challenge in
a contest dedicated to Walter
Chiari
Many among the comedians
who performed on Cervia’s
stage then reached success:
the genial Enrico Bertolino
and Max Pisu, who then
became famous on TV with
“Mai dire Goal”.
Each year many are the
showbiz people attending
the event. They will all pay
their tribute to the famous
comedian telling anecdotes,
stories or videos.
Besides awarding the
best comedian with the
“Sarchiapone” prize, further
“Walter Chiari” prizes will
be awarded to showbiz
people who distinguished
themselves in the various
artistic sectors. Among
those who won the previous
editions: Gerry Scotti, Cesare
Cremonini, Gaspare e
Zuzzurro, Neri Marcorè, Fichi
d’India, Fabio Testi.
one side and to those used
by sculptors on the other
one. Works can be up to 8
metres high. They issue from
the skilled hands and from
the lively fantasy of artists
coming from all over the
world. The results are really
striking and sort of magic.
The works of art will then
form an exhibition continuing
even after the prize-giving
ceremony in a sort of openair museum on the beach. In
case you are a bit perplexed,
we may reveal a small secret:
a special mixture of water
and glue shall be constantly
sprayed on the works thus
preventing water from
evaporating and allowing the
works to last for a long time.
Many famous professional
sculptors from all over the
world will take part in the
contest.
NIGHT OF SAINT
LAWRENCE
10th August
15th WORLD MASTER
SAND SCULPTURES
CHAMPIONSHIP
Lungomare D’Annunzio
8th/10th August: contest
11th August/15th October:
Sand Sculptures Exhibition
Charm, magic and
mystery will characterise
the celebrations of Saint
Lawrence. This special day
will end up in a firework
cascade on Cervia’s public
beach. Bathing in the sea at
night will as always be a must
especially under the magic
atmosphere created by falling
stars and by the sparkling sea
said for this reason to be “in
love”. According to popular
tradition, bathing in the sea
on Saint Lawrence Day has
special therapeutic effects,
equal to those derived from
seven different sea-bathings.
The whole celebrations are
characterised by magic and
romantic moments in the
many city sites, including the
beach. The city band and the
traditional bingo on the main
square should not be missed
in the afternoon.
The tools used by participants
are somewhat similar to
those used by masons on the
THE BIRTHDAY
CONCERT
Milano Marittima, August 14th
Today Milano Marittima turns
100. The town’s birthday
gift consists of a musical
celebration full of great
emotions and fascination,
a very special party for a
unique resort.
CERVIA,
BOOKS ON THE BEACH,
20th Ed.
Books to love, books to read
under sunshades
15th August – Cervia’s Beach
On 15th August, the final
event happening will take
place on the beach in front of
Cervia’s Grand Hotel.
Best-sellers authors,
journalists and showbiz
people will disembark from
historical sailing boats to
take part in the Assumption
Day Chat Show.
21st PALIO DELLA VOGA
ROWING COMPETITION
20th/26th August
Salt Warehouses area
Ever since 1992 the coast
lifeguards have challenged
in Cervia’s port harbour in
a rowing competition “in
the Venetian way”, that
is standing in an upright
position while rowing.
The typical red “mosconi”,
twin-hull pleasure boats,
will compete in the Salt
Warehouses area, next to
the bascule bridge. The
competition will proclaim the
quickest “Mariner”. There will
also be a special challenge
reserved to women – the
“Pink Trophy”.
Other events and activities
will take place over a full
week, including water lifesaving shows performed by
Newfoundland dogs, rowing
courses – some especially
dedicated to young children,
too – and another rowing
competition, “Voga Ziria”,
a challenge dedicated to
Alessandro Camprini, a
lifeguard who died very
young.
A WEEK AS SWEET AS
HONEY
19th/27th August
City Centre
Two week ends dedicated
to honey and to the world
of bees. Many markets,
performances and tasting
sessions will be dedicated to
the sweetest among the local
products. There will also be
workshops focusing on the
use on honey while cooking,
special training restaurants
and theme dinners
SEPTEMBER
SALTY TASTE 16th Ed.
7th/9th September
Salt Warehouses area
These days will be especially
dedicated to the “white
gold” with meetings, cultural
events, exhibitions, markets
and shows.
The ancient tradition of salt
delivery to sheds will be
revived once again, charging
salt on board a “burchiella”, a
typical boat used in saltpans,
which is then tugged along
the canal harbour banks
from the saltpans to the salt
warehouses. These days,
salt is no more stocked for
subsequent distribution, but
given away as gift wishing
good luck and prosperity to
those taking part in the event.
Many are the local products
for sale in the many market
stalls and gastronomic stands.
No doubt those products
which are strictly linked to
Cervia’s salt will be there,
too: anchovies, the delicious
salt chocolate, cookies or the
liqueur made from blackthorn
(special berries from the
saltpans) and those products
to be ranked as “wellness
and beauty” products. Again,
food tasting workshops,
mini-courses teaching
how to prepare homemade pasta and piadina,
traditional events, shows and
exhibitions.
The city restaurants will
prepare dishes typical of
sea and salt tradition. The
kiosks selling “piadina” will
offer this typical sort of flat
bread seasoned with Cervia’s
flavoured salt.
A conference, a special postal
cancellation and guided
visits, all dedicated to salt,
will crown Cervia’s “white
gold”.
.
PRODUCTS AND
FLAVOURS
FROM EUROPE,
9th Edition
14th, 15th and 16th
September - Piazza A. Costa
Over a long weekend, shopping will turn
international in Cervia’s
city centre, thus offering
chances to come to know
other Countries of Europe,
their cultures and habits.
Over 100 street vendors
coming from all over Europe
and from other Italian
Regions will meet in Cervia
and offer local handicraft
and gastronomy products
typical of the areas they
come from. This initiative was
held for the very first time
in Strasbourg in 1990 and
over the years hosted various
cities including, Manchester,
Zaragoza, Florence and
Trieste.
8TH “FOUR-LEGGED”
SPORT AND CULTURE
EVENT
Fantini Club Beach, Lungomare Deledda Promenade,
September 15th and 16th
A curious happening on the
beach of Cervia introduces
you into the amazing world
of canine breeds. It is an
interesting way to spend
two exciting days, attending
dog-friendship lessons for
adults and children, as well
as training or search and
rescue demonstrations by the
dog teams and their trainers.
Other themes will be the pet
therapy, cultural moments,
sports and recreation
activities.
22° SPRINT
KITE NEWS
21st /23rd September
Public Beach
Extraordinary performances
of stunt kites over the beach.
The various specialities
will show how engineering
studies and the technological
materials employed changed
the traditional kite-flying
game which made us all
dream as children.
Kite Jumping: a sort of long
jump contest while hanging
from a special kite; Kite
Buggying: a three-wheel or
three-hull chassis where the
kite operator sits while driven
by the wind; Kitesurfing and
Kiteboarding: a surf or snow
board are driven by a kite.
RIDING ALONG THE SEA
8th Edition
30th September/1st October
Fantini Club,
Lungomare Deledda
This week end will be fully
dedicated to sports and
passion for sports thus offering
a chance to enjoy the sea in
an unusual and really special
way.
The month begins with a
series of horse rides on the
beach especially dedicated to
horse-riding lovers and also to
those simply wishing to have
a look. Participants will ride in
very beautiful environments:
along the seashore, in the
luxuriant pinewood and in the
saltpans natural milieu. Again,
Horse Agility exhibitions and
further peculiar shows. For
the youngest, “First Time on
Saddle”
OCTOBER
8° MOTORS
BEACH SHOW
6th, 7th and 8th October
Fantini Club,
lungomare Deledda
A great time for shows for the
public, and an enthralling
experience for Bikers
and those simply fond of
motorbikes. Excursions to the
city most typical sites, music,
show and entertainment
events.
Live performances including
quad, trial, tractor pulling,
rally cars, and off-road racing
cars and motorbikes. The
youngest will be offered
mini-cross, mini-moto and
mini-custom motorbikes.
DECEMBER
CHILDREN’S CHRISTMAS
A warm atmosphere of lights
and colours will shroud the
city. In Piazza Garibaldi
visitors will stroll under the
big decorated Christmas tree.
Countless Christmas
initiatives will be dedicated
to the young. Games and
animation spaces will be
there, too. The ice-skating
rink in Piazza Garibaldi will
become a meeting place both
for children and lively adults.
Father Christmas will be there
and many will meet and keep
close to him while listening to
his fantastic tales. Many will
be the special Nativities: from
the really “unique” one made
of salt at MUSA museum, to
the many animated Nativities
with their small mechanisms
giving life to clay handdecorated statuettes, and
again to the living Nativity, a
magic, moving performance
with modern people wearing
traditional costumes. In
Milano Marittima, a peculiar
Nativity will be set inside
Stella Maris Church. Its theme
changes each year, even
though its main peculiarity is
that it is made with materials
taken from the local natural
environment.
Especially dedicated to the
youngest will be the House of
Santa Claus.
MILANO MARITTIMA’S
SPARKLING CHRISTMAS
Milano Marittima will
“put on” a very special
Christmas atmosphere with
glamorous places, markets
and animation activities both
for children and grown-ups.
A pleasant stroll in the city
centre will be a very good
opportunity to dedicate to
Christmas shopping. The
renewed Viale Gramsci
“living room” will offer many
interesting opportunities.
So, it will be pleasant for
visitors to go shopping
or have an aperitif under
the trees sparkling with
Christmas lights, with music
in background and sparkling
lights all around. Then, in the
evening ... pleasant meetings
and surprises in the locality’s
most famous and trendy
places.
Programmes and dates may be
subject to changes.
Markets and Market Places
All-year-round Markets
8.00 am/1.00 pm
Cervia,
Piazza A. Costa Thursdays
Pinarella,
Piazzale Premi Nobel
Tuesdays
1st April to 31st December
Seasonal Markets
3.30 pm/01.00 am
Milano marittima,
I^ traversa, Mondays
1st May to 30th September
Cervia,
Viale Roma,
Fridays
1st May to 30th September
Pinarella,
V.le Italia
Tuesdays
15th May to 23rd September
Tagliata,
Piazza Gemelli
Saturdays
15th May to 15th September
Markets selling medicinal
and aromatic plants and
natural products
ore 19.00/24.00
Il Giardino dei Semplici
Milano Marittima,
V.le Bologna Tuesdays
20th May to 15th September
Bees, Butterflies and
Flowers: Garden Show
Cervia,
V.le Italia
Thursdays
1st June to 27th September
Market-show of
medicinal herbs, officinal
and organic products
Pinarella,
P.zza Unità e della Repubblica
Mondays
1st June to 7th September
Market of aromatic plants
Tagliata
Via Sicilia/Piazzale Pesci Sundays 10th June to 7th September
Antique Market
5.30 pm/0.30 am
Cervia,
city centre
Wednesdays
23rd May to 15th September
Pinarella,
shopping mall
Friday
1st June to 14th September
Children Flea-Market
8.00 pm/11.00 pm
Cervia,
Viale Roma
Mondays
15th July to 15th August
Media Partner
Media Partner
Tourist Information:
www.turismo.comunecervia.it
Phone +39 0544974400
Fax +39 0544 977194
[email protected]
Hotel Booking:
www.cerviaturismo.it
Phone +39 0544 72424
[email protected]
Edited by
Council Department of Tourism
Cervia Municipality
Via Circonvallazione Sacchetti 99
48015 Cervia (RA)
Phone +39 0544 915211
fax +39 0544 974420
www.turismo.comunecervia.it
blogturismo.comunecervia.it
[email protected]
CERVIA
RISPETTA L'AMBIENTE
Comune Certificato
Cervia Environmental Certification
on ecological paper
Project co-ordination and texts:
Annalisa Canali
Graphic Design Project: Gianni Grazia
Pictures: Piero Alvisi, Records of the
Council Department of Tourism, 24/36
Photography Club, Giorgio Montanari,
Studio Montalti, Mario Rebeschini,
La Foto.