August 21, 2016 21 de Agosto 2016 - White Plains United Methodist
Transcription
August 21, 2016 21 de Agosto 2016 - White Plains United Methodist
Culto de Alabanza y Adoración, 11:00am Alabanza de Apertura Worship Notes Salmos 92:1-5 Oración de Bienvenida Oración de Confesión Saluda de la Congregación Tiempo de Alabanza y Adoración “Bueno Es Alabarte” “Te Amo Mi Señor Se Acaban las Palabras” Testimonios Prédica: Serie de Sermones: Del Pasado Hacia el Futuro “El Gran Mandamiento” Rev. Edith Salazar Lectura: Mateo 22:34-40 Respondiendo al llamado de Dios “Yo Tengo un Nuevo Amor” Diezmos y Ofrendas Por favor poner su nombre e información en los cuadernitos blancos que están en sus bancas. Esto nos ayuda a tener un registro sobre su participación en el servicio. “Demos Gracias al Señor” Oración de Envio Alabanza Anuncios Grupos de Vida: Todos los miércoles a las 7:00pm Reunión del Ministerio de Ujieres hoy después del Culto en la Capilla Registración para Semillas de Amor para la comunidad a las 5:30pm: 23 de Agosto Culto Unido a las 10:45am: 28 de agosto. ¡NO FALTES, TE ESPERAMOS¡ Primer Domingo del Mes Culto Familiar Bilingüe: 4 de septiembre Comienza Semillas de Amor: 13 de septiembre a las 5:30pm Retiro para Hombres: 23 y 24 de septiembre; con Inmanol e Ismael Si alguien necesita un consejo o necesita oración, al final del servicio una persona de Stephen Minister estará disponible en la esquina izquierda de adelante de este lugar. Flower Dedication The flowers on the altar are given to the glory of God and in honor of our children and grandchildren by Bruce and Mable Howell. Prayer Concerns Anna Avery, Pat Basham, Roy Carawan, Steve Fulghum, Dylan Harrell, Hortencia Herlinda, Bob Hinshaw, Becky Humphries, Pat Johnson, Phyllis Lang, Lucy Lowry, Ernie and Jane Miller, Jim Morgan, Gary Parker, Jim Payne, David and Lorraine Perkinson, Amy Pethick, Roberta Sanford, Ginny Sapp, Harlen Van Sloten, Carl Sofley, Al Tahan, Tracey Walden, Brandy Young, Elaine Zisek, and those serving in the Armed Forces. Remember– every time you check in on Facebook to White Plains a donation is made to charity! August 21, 2016 21 de Agosto 2016 White Plains United Methodist Church Iglesia Metodista Unida White Plains www.wpumc.com (919) 467-9394 [email protected] Scripture Matthew 22:34-40 Traditional Worship, 8:20am Welcome and Announcements Anthem “They’ll Know We Are Christians” Prelude “Aria” *Call to Worship NT #24 Paul Manz UMH #154 Rev. Ray Warren “Love The Lord” “Lay Me Down” TFWS #2008, Vs. 1 and 2 Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For Thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen. UMH #885 Where the Spirit of the Lord is, there is the one true church, apostolic and universal, whose holy faith let us now declare. We believe in God the Father, infinite in wisdom, power, and love, whose mercy is over all His works, and whose will is ever directed to His children’s good. We believe in Jesus Christ, Son of God, and Son of man, the gift of the Father’s unfailing grace, the ground of our hope, and the promise of our deliverance from sin and death. We believe in the Holy Spirit as the divine presence in our lives, whereby we are kept in perpetual remembrance of the truth of Christ, and find strength and help in time of need. We believe that this faith should manifest itself in the service of love as set forth in the example of our blessed Lord, to the end that the kingdom of God may come upon the earth. Amen. “Meditation on ‘How Firm A Foundation’” Janet Linker Doxology UMH #94 Praise God, from whom all blessings flow; praise God, all creatures here below: Alleluia! Alleluia! Praise God, the source of all our gifts! Praise Jesus Christ, whose power uplifts! Praise the Holy Spirit, Holy Spirit! Alleluia! Alleluia! Alleluia! *Closing Hymn “Faith of Our Fathers” UMH #708 *Dismissal with Blessing *Response “God Be in My Head” Anna Laura Page Postlude Message From the Past to the Future: “The Greatest Commandment” Rev. Ray Warren Offering “Center” Please sign the attendance book in your row, so we might have an accurate record of your presence in worship. Time of Prayer “The Lord’s Prayer” Benediction “Recession on ‘St. Catherine’” Page Long Children 3 years-2nd grade are invited to E9 for Children’s Church during the Message and will re-enter the service after the Message. *Congregation standing Children ages 5 and under are welcome in the children’s wing for nursery care at any time during the 8:20 service. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Ghost; as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. Amen. Eternal God, open our minds as You speak to us through these words of Scripture written long ago – words that are at the same time fresh and new today. Open our hearts as we hear Your Word so that our lives may be transformed through the power of Your Holy Spirit. Amen. “10,000 Reasons (Bless The Lord)” Chancel Choir UMH #71 Prayer for Illumination Scripture Within Music Matthew 22:34-40 The Offertory Please sign the attendance book in your row, so we might have an accurate record of your presence in worship. Time of Prayer *Gloria Patri Greeting and Introduction “Let All Things Now Living” *Passing of the Peace *Affirmation of Faith, A Modern Affirmation Announcements Message From the Past to the Future: “The Greatest Commandment” Hymn of Response *Hymn of Praise “All Hail the Power of Jesus’ Name” Gathering “Move (Keep Walkin’)” Chancel Choir (Ministry Matters.com) God has called us to be the people of love. God didn’t mean the romantic stuff of movies and novels. Truly loving can sometimes be difficult. Yet we are called to reach beyond the difficulty with compassion. In all of this, God is with us, guiding and helping us. Thanks be to God for His faithful presence. Amen. Arr. Lloyd Larson Contemporary Worship, 11:00am CCLI#967142 Please silence your cell phone before the service of worship begins. Devices are available near the entrance of the Sanctuary for those needing assistance with hearing the service. At the conclusion of worship, a Stephen Minister will be available for counsel and/or prayer at the left front corner of each worship space. White Plains UMC White Plains UMC White Plains UMC White Plains UMC is a disciple-making congregation on mission for Christ. We were honored by your presence in worship this morning. Please join us for coffee any Sunday during the 9:45 hour in the back of the Christian Life Center. White Plains UMC is a disciple-making congregation on mission for Christ. We were honored by your presence this morning. Please join us for coffee any Sunday in the back of the Christian Life Center. White Plains UMC is a disciple-making congregation on mission for Christ. We were honored by your presence this morning. Please join us for coffee any Sunday in the back of the Christian Life Center. Questions? Questions? If you have a need or just a question, please call the church office, 919-467-9394, or [email protected]. You can also visit the church office from 8am to 5pm Monday -Thursday. If you have a need or just a question, please call the church office, 919-467-9394, or [email protected]. You can also visit the church office from 8am to 5pm Monday -Thursday. Available for Children During Worship Available for Children During Worship Nursery Care by our Nursery Team is available during all worship services and the 9:45 Sunday school hour. Sunday School is available for children ages 3 years-5th grade from 9:45 to 10:45am. Children’s Worship is available during the 11am worship services. The children (ages 3 years-2nd grade) are escorted by our staff from the worship service and are brought back to their parents at the end of the service. Nursery Care by our Nursery Team is available during all worship services and the 9:45 Sunday school hour. Sunday School is available for children ages 3 years-5th grade from 9:45 to 10:45am. Children’s Worship is available during the 11am worship services. The children (ages 3 years-2nd grade) are escorted by our staff from the worship service and are brought back to their parents at the end of the service. Sunday Morning Schedule Sunday Morning Schedule 8:20am Traditional Worship Service in the Sanctuary 9:45am Sunday School Hour for all ages 11:00am Contemporary Worship Service, Christian Life Center Spanish Language Worship Service, Sanctuary 8:20am Traditional Worship Service in the Sanctuary 9:45am Sunday School Hour for all ages 11:00am Contemporary Worship Service, Christian Life Center Spanish Language Worship Service, Sanctuary Our greeters and ushers are available to answer any questions you might have. Our greeters and ushers are available to answer any questions you might have. Questions? If you have a need or just a question, please call the church office, 919-467-9394, or [email protected]. You can also visit the church office from 8am to 5pm Monday -Thursday. Available for Children During Worship Nursery Care by our Nursery Team is available during all worship services and the 9:45 Sunday school hour. Sunday School is available for children ages 3 years-5th grade from 9:45 to 10:45am. Children’s Worship is available during the 11am worship services. The children (ages 3 years-2nd grade) are escorted by our staff from the worship service and are brought back to their parents at the end of the service. Sunday Morning Schedule 8:20am Traditional worship service in the Sanctuary 9:45am Sunday school for all ages 11:00am Contemporary worship service, Christian Life Center Spanish language worship service, Sanctuary Our greeters and ushers are available to answer any questions you might have. Visit wpumc.com for more about WPUMC. Save the Date…. Visit wpumc.com for more about WPUMC. Save the Date…. Visit wpumc.com for more about WPUMC. Save the Date…. Prayer vigil August 26 Prayer vigil August 26 Prayer vigil August 26 Unified worship, Covenant Prayer Sunday August 28 Unified worship, Covenant Prayer Sunday August 28 Unified worship, Covenant Prayer Sunday August 28 Potluck lunch & end-of-summer carnival August 28 Potluck lunch & end-of-summer carnival August 28 Potluck lunch & end-of-summer carnival August 28 Labor Day—office closed September 5 Labor Day—office closed September 5 Labor Day—office closed September 5 Seeds of Love orientation September 6 Seeds of Love orientation September 6 Seeds of Love orientation September 6 UMM breakfast September 10 UMM breakfast September 10 UMM breakfast September 10 Cub Scout den meeting September 13 Cub Scout den meeting September 13 Cub Scout den meeting September 13 Ministry in Action - Announcements August 21, 2016 Ministry in Action - Announcements August 21, 2016 Ministry in Action - Announcements August 21, 2016 Wake Interfaith Hospitality Network - TODAY-next Sunday. Evening hosts, set-up and take-down help is welcomed. Go to wpumc.com/wihn for more information. Wake Interfaith Hospitality Network - TODAY-next Sunday. Evening hosts, set-up and take-down help is welcomed. Go to wpumc.com/wihn for more information. Wake Interfaith Hospitality Network - TODAY-next Sunday. Evening hosts, set-up and take-down help is welcomed. Go to wpumc.com/wihn for more information. Cub Scout Picnic - TODAY, 1-5pm, at Kildaire Farm Racquet and Swim Club. All boys, 1st-5th grades, are invited to come learn more about Pack 120. Cub Scout Picnic - TODAY, 1-5pm, at Kildaire Farm Racquet and Swim Club. All boys, 1st-5th grades, are invited to come learn more about Pack 120. Cub Scout Picnic - TODAY, 1-5pm, at Kildaire Farm Racquet and Swim Club. All boys, 1st-5th grades, are invited to come learn more about Pack 120. Rising Third Graders - please send names of any rising third graders to [email protected]. We would like to include everyone in our Bible presentation on August 28th! Rising Third Graders - please send names of any rising third graders to [email protected]. We would like to include everyone in our Bible presentation on August 28th! Rising Third Graders - please send names of any rising third graders to [email protected]. We would like to include everyone in our Bible presentation on August 28th! Senior Trip to IMAX and Caffé Luna - Wednesday, August 24th, at 10:15am. Sign up online or by calling the church office. Cost is $7.00, not including lunch. Senior Trip to IMAX and Caffé Luna - Wednesday, August 24th, at 10:15am. Sign up online or by calling the church office. Cost is $7.00, not including lunch. Senior Trip to IMAX and Caffé Luna - Wednesday, August 24th, at 10:15am. Sign up online or by calling the church office. Cost is $7.00, not including lunch. Last Summer Book Club Meeting - Thursday, August 25th, at 7pm in the Chapel. Join in the discussion of “When Spiritual but Not Religious Is Not Enough: Seeing God in Surprising Places, Even the Church” by Lillian Daniel. All are welcome! Last Summer Book Club Meeting - Thursday, August 25th, at 7pm in the Chapel. Join in the discussion of “When Spiritual but Not Religious Is Not Enough: Seeing God in Surprising Places, Even the Church” by Lillian Daniel. All are welcome! Last Summer Book Club Meeting - Thursday, August 25th, at 7pm in the Chapel. Join in the discussion of “When Spiritual but Not Religious Is Not Enough: Seeing God in Surprising Places, Even the Church” by Lillian Daniel. All are welcome! Prayer Vigil - Friday, August 26th, 6-9pm in C200. The vigil is in preparation for the Unified Covenant Prayer service on Sunday the 28th. All youth and adults are invited to sign up online to attend. Prayer Vigil - Friday, August 26th, 6-9pm in C200. The vigil is in preparation for the Unified Covenant Prayer service on Sunday the 28th. All youth and adults are invited to sign up online to attend. Prayer Vigil - Friday, August 26th, 6-9pm in C200. The vigil is in preparation for the Unified Covenant Prayer service on Sunday the 28th. All youth and adults are invited to sign up online to attend. Unified Covenant Prayer Service - Sunday, August 28th, 10:30am in the Sanctuary. Our confirmands will become full members of the church, youth and children will be promoted to the next level for Sunday school and UMYF, and third graders will receive their own Bible. Unified Covenant Prayer Service - Sunday, August 28th, 10:30am in the Sanctuary. Our confirmands will become full members of the church, youth and children will be promoted to the next level for Sunday school and UMYF, and third graders will receive their own Bible. Unified Covenant Prayer Service - Sunday, August 28th, 10:30am in the Sanctuary. Our confirmands will become full members of the church, youth and children will be promoted to the next level for Sunday school and UMYF, and third graders will receive their own Bible. Potluck Lunch and Carnival - After the unified service on August 28th, there will be a potluck lunch and family fun including bouncy house, games, and a dunking booth. Food may be dropped off in the CLC before the 10:30am service. No desserts, please, as ice cream sundaes are provided. Potluck Lunch and Carnival - After the unified service on August 28th, there will be a potluck lunch and family fun including bouncy house, games, and a dunking booth. Food may be dropped off in the CLC before the 10:30am service. No desserts, please, as ice cream sundaes are provided. Potluck Lunch and Carnival - After the unified service on August 28th, there will be a potluck lunch and family fun including bouncy house, games, and a dunking booth. Food may be dropped off in the CLC before the 10:30am service. No desserts, please, as ice cream sundaes are provided. Prayer Partner Emails - Interested in receiving prayer requests from congregation members and being able to pray for their needs? Sign up at wpumc.com/email. Prayer Partner Emails - Interested in receiving prayer requests from congregation members and being able to pray for their needs? Sign up at wpumc.com/email. Prayer Partner Emails - Interested in receiving prayer requests from congregation members and being able to pray for their needs? Sign up at wpumc.com/email. Committee Minutes - are available online at wpumc.com/minutes. Committee Minutes - are available online at wpumc.com/minutes. Committee Minutes - are available online at wpumc.com/minutes. Traditional Service Time Change - September 11th. The traditional service will begin at 8:30am, starting on Kick-Off Sunday, 9/11. Traditional Service Time Change - September 11th. The traditional service will begin at 8:30am, starting on Kick-Off Sunday, 9/11. Traditional Service Time Change - September 11th. The traditional service will begin at 8:30am, starting on Kick-Off Sunday, 9/11.