p80_91_fleurs de lin

Transcription

p80_91_fleurs de lin
Une large gamme de passementeries naturelles haut
de gamme font de cette collection un complément
indispensable. Un lin de très belle qualité, qui se décline
dans quatre coloris : coton naturel (blanc et ivoire),
lin naturel et dans un kaki, rappelant l’écorce d’un arbre.
Ce sont aussi divers produits au mètre : petites franges
réalisées avec des perles en bois patiné ou un galon
ouvragé comme un large jour de Venise. FLEURS DE LIN,
une collection tout en matières et couleurs naturelles,
qui rime avec “luxe, calme et sobriété”…
fleurs de lin
This large range of natural trimmings is a “must-have”.
A very nice quality of linen, which has been developed
in four colors: natural cotton (white and ivory), natural
linen and khaki, reminding of the bark of a tree. It also
includes a large choice of cut length trimmings like
small fringes made of hand-finished wooden pearls
or a finely Venitian style open braid. FLEURS DE LIN,
with its natural materials and colors, sounds like
“quiet, luxury and sobriety”…
81
83
F L E U R S
D E
L I N
35865
35485
D E
L I N
35194
F L E U R S
fleurs
de lin
Col. 9825
35836
35800
CODE DÉSIGNATION
35194
35485
35800
35836
35865
Gland de clé
Embrasse 2 glands
Boucle d'embrasse
Embrasse boucles
Embrasse cablé
LARG.
(mm)
Width
Ø
(mm)
LONG. HAUT. PIÈCE
(cm)
(cm)
(ml)
Length Height
100
22,5
85
90
12
26
COLLECTION 80638 - Embrasses-Glands/Tassels > Echelle/Scale : 1/2
POIDS COMPOSITION
(g/uv)
Weight
35
455
32
192
195
69%LI 31%CO
62%LI 38%CO
51%LI 49%CO
51%LI 49%CO
70%CO 30%LI
DESIGNATION
Key tassel
Tassels tieback
Loop of tie back
Looped tieback
Cord tieback
WIDTH/
LENGTH
DIAMETER (inch)
(inch)
HEIGHT
(inch)
4''23/32
39''3/8 10''1/4
8''27/32
33''15/32
35''7/16
85
33396
33397
31146
31148
L I N
D E
31242
F L E U R S
fleurs
de lin
37355
Col. 9825
33020
32144
CODE DÉSIGNATION
31146
31148
31242
LARG.
(mm)
Width
Double corde
Passepoil
Câblé sur pied
10
14
32144 Galon guipure
32152 Galon
70
50
33020
33021
33396
33397
37355
Bouclé
Frange mousse
Frange effilé
Frange effilé
Câblé
Ø
(mm)
LONG. HAUT. PIÈCE
(cm)
(cm)
(ml)
Length Height
5
10
20
4,5
21
8,5
10
POIDS COMPOSITION
(g/uv)
Weight
25
25
25
15
12
41
25
25
34
33
25
25
25
25
25
62
79
142
55
35
COLLECTION 80638 - Franges-Galons-Câblés/All trims > Taille réelle/Real size
84%CO 16%PAN
74%CO 26%PAN
50%CO 38%LI
12%PES
78%LI 22%CO
61%CO 36%LI
3%PAN
93%LI 7%PES
98%LI 2%PES
96%LI 4%PES
95%LI 5%PES
60%CO 40%LI
DESIGNATION
WIDTH/
LENGTH
DIAMETER (inch)
(inch)
HEIGHT
(inch)
QTY
(yd)
32152
Double cord
Piping
Piping cord
13/32''
3/16''
13/32''
27,35 yd
27,35 yd
27,35 yd
Braid
Braid
2''3/4
1''31/32
27,35 yd
27,35 yd
Looped fringe
Moss fringe
Cut fringe
Cut fringe
Cord
25/32''
1''25/32
8''9/32
3''11/32
13/32''
27,35
27,35
27,35
27,35
27,35
33021
yd
yd
yd
yd
yd
87
35865 / 9000
35194 / 9825
35865 / 9020
9020
9800
L I N
fleurs
de lin
D E
35836 / 9020
9000
F L E U R S
35836 / 9000
Coloris - Colors
35836 / 9825
35865 / 9825
35836 / 9800
35865 / 9800
35485 / 9825
9000
9020
9800
89
32146 / 9020
32129 / 9020
32147 / 9020
D E
32128 / 9020
31085
9825
33132
9825
32130 / 9020
F L E U R S
fleurs
de lin
33124 / 9020
L I N
31085 / 9020
33123 / 9020
33124 / 9825
CODE DÉSIGNATION
31085
32128
32129
32130
32146
32147
33123
Galon
Galon ottoman
Galon grecque
Giselle
Galon rayé
Galon rayé
Frange mèches
33124
LARG.
(mm)
Width
Ø
(mm)
LONG. HAUT. PIÈCE
(cm)
(cm)
(ml)
Length Height
14
POIDS COMPOSITION
(g/uv)
Weight
5
25
25
25
25
25
25
25
7
51
37
25
13
27
47
Frange pompons
3,5
25
45
33128
Frange quilles
7
25
74
33132
Frange perles
4
25
50
70
60
40
20
40
COLLECTION 80638 - Franges-Galons-Câblés/All trims > Taille réelle/Real size
65%CO 35%PAN
60%PL 40%PAN
78%CO 22%PAN
100% CO
68%CO 32%PAN
70%CO 30%PAN
83%LI 9%CO
6%PAN 2%PES
90%PAN 7%CO
3%PES
54%CO 42%LI
4%PAN
64%CO 36%PAN
DESIGNATION
Braid
Braid
Braid
Giselle
Braid
Braid
Tassel fringe
WIDTH/
LENGTH
DIAMETER (inch)
(inch)
HEIGHT
(inch)
9/16''
2''3/4
2''3/8
1''9/16
25/32''
1''9/16
QTY
(yd)
1''31/32
27,35
27,35
27,35
27,35
27,35
27,35
27,35
yd
yd
yd
yd
yd
yd
yd
Bobble fringe
1''3/8
27,35 yd
Beaded fringe
2''3/4
27,35 yd
Beaded fringe
1''9/16
27,35 yd
33128
9825
33123 / 9825
91