16SUMMERカタログ - Natty co.,ltd.
Transcription
16SUMMERカタログ - Natty co.,ltd.
S U M M E R 2 0 1 6 / T H E B A L A N C E O F 2 0 1 6 O P P O S I T E S S E A S O N 2 W O M E N ’S S U M M E R S E A S O N 2 M E N ’S T H E S U M M E R S E A S O N 2 B A L A N C E O F 2 0 1 6 O P P O S I T E S SEASON 2 – 2016 ISLAND MOD [南国の新しいスタイル] RVCA advocateであるAaron RoseやJosh Harmony、Alex Knostが得意とする南国テイストのスタイリングがテーマとなった当コレクションは、懐かしさと新鮮さが相まった 南の島の情緒を写し出し、新しい夏の着こなしを提案する。 TRIPPIN TROPICS [太陽のイリュージョン] RVCA advocateのFord ArchboldやAlex Knostの気ままな旅の日々を反映した今回のコレクションは、 ヴィンテージ風の洗い加工やにじみ染めをベースに用いて、着ている人の心 を熱帯地へと導いてくれる。 BRUISE CRUISIN [波乱の航海] 都会の喧騒や夜のスケートセッションに着想を得たこのコレクションは、Fairfaxの一角で見られる夏の佇まいをPow Wow Hawaiiの広々とした路地へとリンクさせる。 I hope you enjoy this season’s collection. PM Tenore Founder and President RVCA is the brainchild of company Founder and Creative Director, PM Tenore. Transcending the boundaries of traditional action sports apparel, RVCA is a design–driven lifestyle brand free from passing trends. Appearing as a natural on the shelves of boutiques as on those of a local skate shop, RVCA is brought together by a group of like–minded individuals from various subcultures, a collaboration of sorts, a lifestyle within itself. PM Tenore’s intention from the very beginning has been to create a platform for RVCA which combines art, music, fashion and a modern lifestyle in an original way. At the forefront of this vision has been RVCA’s Artist Network Program (ANP) – a venture established to showcase the talents of accomplished as well as unknown artists who inspire our generation and push the boundaries of creative excellence. Established to promote the genuine integrity of RVCA’s subcultures while simultaneously giving back to the community, RVCA in essence is redefining the way the market views art and fashion as represented through the balance of opposites and how they coexist: water, oil; air, land; destruction, industrialization; art, science; foreign, domestic; order, anarchy; past, present. For RVCA, it is about today, tomorrow and life as the big picture. It is about inspiring our generation, providing something of substance and culture and above all doing it with integrity and as a united family, a close knit community. クリエイティブディレクターでもあるPM Tenoreによって創立されたRVCAは、 スポーツアパレルブランドの典型的なイメージを覆しながら、 流行に左右されず、 新しい発想に基づい たライフスタイルを提供するブランドである。 小さなスケートショップはもちろんのこと、 高級デパートの店頭に並んでいても違和感のないRVCAのアイテムは、 異なる文化を持ちなが らも近い価値観を共有する人々、 コラボレーション的な要素、 そして独自のライフスタイルによって作り出されている。 アート、 音楽、 ファッションそしてライフスタイル。 これらを新しい方法で組み合わせるためにRVCAは生まれた。 その代表となるのがArtist Network Program (ANP) である。 ANPは 有名・無名にかかわらず、 私たち世代に影響を与え、 芸術活動の魅力を更に高めていくアーティストを、 より多くの人に認知してもらうことを目的としている。 地域社会に大きく報いる一方で、 オリジナルの価値観を育てるために生まれたRVCAは、 同時にアート、 ファッションに対する世間の観点を再定義する必要があると考えている。 水と油、 大気と大地、 破壊と創造、 芸術と科学、 内部と外部、 秩序と混乱、過去と未来。 こういった相反するもののバランス、 そしてそれらがいかにして共存しているかを象徴すること で、RVCAは自らの役割を果たしている。 RVCAとは今日と明日、 そして人生という大局的に見た未来のことである。 そして自分たちの世代に刺激を与え、 共有できる価値観や意味のあるものを提供すること、 何よりも、 それら を強いつながりを持った人間関係の中で、 プライドを持って実現することである。 2016年のSUMMERコレクションでは、 従来のANPアーティストに加え、 新鋭メンバーも作品を提供してくれた。 それぞれの経歴については、 各ページをご覧いただきたい。 ANP ARTISTS JIM HOUSER JOSH LAZCANO KELSEY BROOKES KEVIN LLOYD ANCELL KRK RYDEN KRUSH KYLEA BORGES MARK ALSWEILER MARK MOTHERSBAUGH MATT FURIE MATT GORDON MATT LEINES MEGAN WHITMARSH PM TENORE RETNA (AWR/MSK) SAGE VAUGHN STEPHEN “ESPO” POWERS TOMMY GUERRERO オーダー締め切り日のお願い 12月7日(月) 恐れ入りますが必着日以降の発注はお受けいたしかねますので、 ご協力頂けますようお願い申し上げます。 ○発注書は各担当窓口まで必ず発送いただけますようお願い申し上げます。商品の色は、印刷工程上、多少異なる場合がございます。事情により、記載価格及び商品仕様の一部を変更する場合もございますのであらかじめご了承ください。 ○カタログ中の写真、イラストなどの無断記載はお断りします。 ○カタログに記載されております商品価格には消費税は含まれておりません。 GSM JAPAN CO., LTD. OSAKA 〒541-0059 大阪市中央区博労町4-3-2 オーツグランドビル3F SA TEL 06-4963-6170 TOKYO 〒251-0035 神奈川県藤沢市片瀬海岸2-16-10 ネオス湘南ビル 2F TEL 0466-55-6505 | CALEB SIEMON CLARE ROJAS CLAYTON BROTHERS DAVID CHOE DMOTE DYLAN MARTORELL ED TEMPLETON EKLIPS (AWR/MSK) JEFF MCMILLAN / SEASON 2 ADAM WALLACAVAGE ALEX KOPPS ANDREW POMMIER ARIEN VALIZADEH ASHLEY MACOMBER BARRY MCGEE BEN HORTON BENJAMIN JEANJEAN BERT KRAK SUMMER 2016 The Artist Network Program(以下ANP) は、有名、無名に関わらず、型破りな想像力を持ち、意味のある作品を生み出すことで私達の世代に刺激を与えるようなアーティスを紹介するためのプロジェクトである。RVCAにとって、 アーティストとは絵をかいたり、曲をつくったりする人達のことだけではない。斬新で芸術的な視点によって人生そのものや、感情、魂を表現する人々もまた、 アーティストであると私達は考えている。RVCAとANPは、 アーティスト達が のびのびと創作活動を広げられる場所を提供することで、 彼らを支えることができればという意図の下に成り立っている。 2 FEATUR ED A RT B Y M ATT LEINES VWT MID BLK M AT T L E I N E S マ ット レ イ ン ズ BLK Matt Leines はニュージャージー州にて育ち、 ロードアイランド のデザイン学校へ入学した。彼の作品は錬金術、ハルクホーガ ンやハラルドハードラーダ、 ヒーマンからの影響を受けており、 口ひげの 生えた男 性 や 野 獣 、生きた建 物 の 住 む 、ファンタ ジー の 世 界 の 文 化 や 闘 争 が 描 か れている。 M a t t は彼自 MID 未 発 達ながらも確 実に現 代 的な美 学といえるだろう。彼の 絵画はニューヨークのDeitchプロジェクトを含む全米、また BLK VWT BLK WHT LEINES BOLT RVCA AG041-238 M604F03L ¥4,800 LEINES PYRAMID AG041-239 M604F05L ¥4,800 DUCK HUNTING AG041-240 M635F00D ¥4,800 Detail: Detail: Detail: - Slim Fit. - 100% Cotton. - Vintage Wash short sleeve tee. - Front/back neck screen print and inside screened neck. - Slim Fit. - 100% Cotton. - Vintage Wash short sleeve tee. - Front/back screen print and inside screened neck. - Regular Fit. - 100% Cotton. - Heavier weight short sleeve pocket tee. - Front/back screen print and screened inside neck. 身 が 創 造し物 語る、外 部 世 界 の 住 人 であると自らを称し ている。力 強く、か つ 細 部まで 丁 寧 に気 を配られ た線 は 、 VWT XS S M L XS S M L XS BLK Black BLK Black BLK Black MID Midnight VWT Vintage White WHT White S M L VWT Vintage White アテネや東京でも展示された。 MAT T LE I N E S M ATT L EI N ES M ATT L EI N ES F E AT UR ED A RT B Y MATT LEINES BLK MUL VWT MID BLK BLK BLK LEINES BOLTS S/S AG041-126 ME515LEI ¥7,500 LEINES ROBOT AG041-237 M603F05L ¥4,800 Detail: Detail: Detail: - Outseam: 18”. - 52% Polyester/34% Cotton/14% Nylon. - Vintage brushed trunk. - Printed body. - Zipper with drawcord closure at fly. - Triple needlestitch on rises. - Leines Tiger patch and ANP woven label at lower left leg. - RVCA solo label at back pocket flap. - Slim Fit. - 100% Cotton poplin. - ANP artist Matt Leines custom artwork at inside yoke, collar point, pocket binding. - Hidden butons at collar points. - Patch pocket at chest. - RVCA solo label at pocket hem. - Slim Fit - 55% Cotton/45% Polyester. - Vintage Dye short sleeve tee. - Front/sleeve/back neck screen print and inside screened neck. ALT BLK XS S M L XS S M LEINES FIVE PANEL AG041-903 MEAHWLFP ¥4,200 LEINES SOCK AG041-941 MEASOLNS ¥1,500 LEINES BEACH TOWEL AG041-935 MEATWLTT ¥4,800 Detail: Detail: Detail: - Mid Fit. - 100% Polyester. - 5–panel adustable hat. - ANP patch on front. - Self rear closure. - WTK: Allover print. - 85% Cotton/13% Elastane/2% Elastic - Basic crew sock. - Allover jacquard pattern and RVCA intarsia logo on bottom of foot. - Dimensions: 80cm x 160cm. - 100% Cotton printed towel with Leines lion head artwork at center. - ANP label at lower right. L F ALT Almond Tea BLK Black BLK Black MID Midnight BLK Black WTK White / Black MUL Multi VWT Vintage White M ATT LEINES M AT T LE INE S M AT T LE INE S F BLK Black M ATT L EI N ES F BLK Black M ATT L EI N ES / SEASON 2 / SEASON 2 BLK Black 28 30 32 34 SUMMER 2016 SUMMER 2016 LEINES TRUNK AG041-507 ME107LEI ¥9,500 BLK BLK WTK MAT T LE I N E S | | 3 4 FEATUR ED A RT B Y JOS H H A R M ONY VWT BLK BLK MID MID BLK MID VWT HARMONY TROPICS POLO AG041-171 MF907HAR ¥8,000 STREET SURFER AG041-246 M603F04S ¥4,800 HARMONY PINEAPPLE AG041-247 M632F01H ¥4,800 Detail: Detail: Detail: - Slim Fit. - 55% Cotton/45% Polyester. - Vintage Dye short sleeve tee. - Front/back screen print and inside screened neck. - Slim Fit. - 100% Cotton. - Vintage Wash short sleeve pocket tee. - Front/back/sleeve screen print and screened inside neck. - Regular Fit. - 60% Cotton/40% Polyester jersey. - Ribbing at collar. - Woven patch at left chest. - RVCA solo label at hem. - Screen printed label at interior neck for comfort. XS S M L VWT Vintage White S M L XS BLK Black BLK Black MID Midnight MID Midnight S M L VWT Vintage White JOSH HARMONY JOSH HARMONY J O S H HAR MO N Y BLK SLB WHT JOSH HARMONY ジ ョ シ ュ・ハ ー モ ニ ー VWT PTK Josh Harmony lives in Long Beach California with his wife and two kids. Josh’s first video part was in Toy Machine skateboards video of the year ‘Good and Evil’ where he showed the skate world his ability to take on big rails with the best of them. His solid fast and fearless approach to handrail skating is about as exciting as skateboarding get’s but he’s also one who appreciate’s a unique music; Josh began playing music himself and has since taught himself how to play multiple instruments. He has released multiple albums and created music BLK MID WHT HARMONY PELICAN AG041-248 M631F02H ¥4,800 STREETSURFER TANK AG041-360 M700F04S ¥4,800 HARMONY TROPICS FIVE PANEL AG041-913 MFAHWHAR ¥4,200 Detail: Detail: Detail: - Slim Fit. - 100% Cotton. - Aged Dryhand short sleeve tee. - Front screen print with screened inside neck. Standard Fit – 100% Cotton jersey tank. Front/back neck screen print with inside screened neck. - Mid Fit. - 100% Cotton. - 5–panel snap back adjustable hat. - Cotton rope detail and pineapple patch at front. specifically for several skate videos and other pros video parts. XS S M L XS S M L F PTK Pirate Black BLK Black BLK Black 彼の初のビデオパートはビデオ・オブ・ザ・イヤーにもなった Toy Machine(トイマシーン)の SLB Silver Bleach MID Midnight VWT Vintage White “Good and Evil(グッド アンド イーヴィル)”。デカいレールで彼のテクニックをスケートの世界に見 WHT White せつけた。 ここまで恐れを知らない安定した彼のハンドレールへのアプローチほどスケートボーディ ングの中で興奮する事はない。 それに彼はユニークでクリエイティブなスポットが好きだ。 自己流で覚 えた楽器を奏でる事で、 ブルース、 フォーク、 ゴスペル、 カントリー、 そしてロックを愛する。 また、何枚も JOSH HARMONY JOSH HARMONY J O S H HAR MO N Y | | のアルバムをリリースし、幾つかのスケートビデオやプロのビデオパートへ特別に曲を提供している。 / SEASON 2 / SEASON 2 カリフォルニア州ロングビーチに、ジョシュ・ハーモニーは二人の子供と彼の妻と暮らしている。 SUMMER 2016 SUMMER 2016 or creative skate spot. A true fan of blues, folk, gospel, country and rock SLB 6 5 POW ! W OW ! JA PA N C OLLEC TION WHT WHT TRUE BLUE - KEVIN ANCELL AF042-231 ¥4,800 OCTOPUS - BEN HORTON AF042-232 ¥4,800 Detail: Detail: Standerd Fit - 100% Cotton Short sleeve tee with front/back neck/ sleeve creen print. Standerd Fit - 100% Cotton Short sleeve tee with front/back neck/ sleeve creen print. XS KEVIN LLOYD ANCELL S M L WHT White ケ ヴ ィン ロ イド ア ン セ ル XS BLK Black S M L L ベ ン ホ ー トン WHT WHT FRANKIE CIHI F - FRANKIE CIHI AF042-233 ¥4,800 PLANT SOME SEEDS - JAY SHOGO AF042-235 ¥4,800 Detail: Detail: Standerd Fit - 100% Cotton Short sleeve tee with front/back neck/ sleeve creen print. Standerd Fit - 100% Cotton Short sleeve tee with front/back neck/ sleeve creen print. XS S M L WHT White 1988年生まれ東京出身。⽇本とアメリカのハーフ。2010年にニューヨークのSchool of Visual Arts(スクール・オブ・ビジュアル・アーツ) を卒業し、その後東京を拠点とし画家として幅広く活動し ている。 【Artist Statement 】 私は普段から左右⾮対称の形の模様と線を描きます。完璧なシンメトリーを 目指しますが、完成した形は必ず不完全です。 それは、完璧になりえない存在である 「⼈間」 が、完璧を⽬ 指して行くプロセスを表現したいからです。 JAY SHOGO ジェイ ショーゴ XS S M L WHT White 2 0 0 9 年にアメリカ・L AにてJ a y S h o g oとしてアーティスト活 動を始 動 。ストリートアートの 聖地【5POINTZ/NYC】をはじめ【1ofK Jeans Flagship Store/Miami】 【 Beach Bar Copacabana/Barbados】 など世界各地のMuralを制作。 毎年12⽉に開催される世界最大級のアー トイベント【Art Basel Miami 】 に2012年より3年連続招待されるなど、 現在はMiamiを拠点に活動。 アメリカ・カナダの主要都市で毎⽉開催されているチャリテーオークション 【BUZZ ART AUCTION】 に | | も精⼒的に参加。⽇本では、 【 Red Bull】 【 Clarks】 【 MINI】のアートプロジェクトに参加する。アー ティスト活動の他、企業ロゴやデザイン、 プランドプロデュースなどマルチに活躍する。 / SEASON 2 / SEASON 2 Standerd Fit - 100% Cotton Short sleeve tee with front/back neck/creen print. M 15年以上ものスケーター⼈生を送っていた彼だが、 アーティストとして初めてその名を広めたのは、彼 がスケートボードのデッキに描いたグラフィックがきっかけであった。彼の作品のアイデアは写真や彼 ⾃身の⼈生経験から作り出され、 そこに描かれる深みや親しみ、 そしてどこか懐かしさのあるキャラク ターたちの持つ表情や視線はとてもリアルで⾒るものを不思議な感覚にする。 フ ラ ン キ ー・ス ィ ー ヒ Detail: S SUMMER 2016 SUMMER 2016 POW WOW JAPAN OFFICIAL AF042-230 ¥4,200 XS WHT White 幼くして養子に出されたアンセルは南カリフォルニアのサーファー集団によって育てられる。彼らは 1970年代のサーフシーンにおける有力者で、 アンセルにとってサーフィンは⽣活の一部となり同じ くして⼈生の師となる。それは彼が挑戦することや、恐れを克服することの助けとなり支えとなり、そ れは更にアンセルをアートの世界へと導くきっかけともなる。 アートとの出会いは、その後もアンセル にとっての⾃己表現と⾃己探求への⼤切な⼿法となる。最もアンセルの名前を世に知らしめたのは DOG TOWNのデザインである。 BLK ハワイ在住の創立者ジャスパー・ウォン、カメア・ハーダー、ティファニー・タナカの三人により2011年からスタートし たHonolulu・KAKA‘AKO〈カカアコ〉エリア(倉庫街)で行われているストリートアートのイベントです。 世界中から集められた著名アーティストが巨大壁画を1週間かけて制作します。 ハワイ・台湾・テキサス・ロングビーチを経て5か所目の開催地が日本。 2015年は日本開催後、台湾での開催を控えており、アジアツアー初年度としても重要な年度となっています。 上記の開催地に加え、ドイツ・南アフリカ・中国・シンガポール・ニュージーランド・カナダ・ジャマイカ・アメリカ(グアム・ ワシントンDC)が今後の候補予定地として挙げられ、ストリートアートの分野では世界で最も勢いのあるアートフェ スティバルのひとつです。 主に、アーティスト支援活動(リーガルウォールの開拓やビジネスサポート)と、完成したアートを通して街を形成する 活動を行い、アートシーンと地域経済の活性化を目指しています。 BEN HORTON 8 7 VA S PORT GOLETA AG041-221 V601F00G RABUN GAP AG041-222 V601F01R ¥5,500 ¥5,500 Detail: Detail: - ATH: 90% Cotton/10% Polyester. - WHT: 100% Cotton. - Ringspun jersey with TransDry moisture wicking technology performance tee. - Custom neck tape, front/sleeve screen print with screened inside neck. - ATH: 90% Cotton/10% Polyester. - WHT: 100% Cotton. - Ringspun jersey with TransDry moisture wicking technology performance tee. - Custom neck tape, front/sleeve screen print with screened inside neck. S M L S ATH Athletic Heather The VA Sport line has been a favorite of MMA and Brazilian Jiu Jitsu Champions BJ Penn, the Mendes Brothers and more. Technical constructions and functional fabrics make these garments perfect for high–energy training, while also maintaining a simple, attractive look. WHT White VA SportはBJ PennやMendes兄弟などの総合格闘技やブラジリアン柔術のチャンピオンから ATH J EF F M C M I L L A N 支持されてきた。 シンプルかつスタイリッシュでありながら、 技術的に優れた構造、機能性の高い M L ATH Athletic Heather ATH WHT WHT White J EF F M C M I L L A N WHT 素材を用いて作られたこのラインは、 厳しいトレーニングに最適なスポーツウェアである。 ATH GOLETA AG041-369 V701F00G RABUN GAP AG041-370 V701F01R ¥4,500 ¥4,500 Detail: Detail: - 100% Cotton ringspun jersey with TransDry moisture wicking technology performance tank. - Custom neck tape, front screen print with screened inside neck. - 90% Cotton/10% Polyester ringspun jersey with TransDry moisture wicking technology performance tank. - Custom neck tape, front screen print with screened inside neck. S M L S WHT White 耐久性と快適性を併せ持つVAのラッシュガード M L ATH Athletic Heather WHT Carvico社の先端の研究により誕生したVITA。 LYCRA® EXTRA LIFE™を使用し、 耐久性と快適性を追求したテクノファブリックです。 WHT J EF F M C M I L L A N ATH J EF F M C M I L L A N Thinner 薄さと軽さを追求し、 同等の カバー力をキープしつつ 20%の薄さを実現 JEFF MCMILLAN Compact RED ノンラン繊維でありながら フラットでスムースな 手触りを実現 Power VA RASHGUARD L/S AG049-M01 V3R01VAR ¥7,500 VA RASHGUARD S/S AG049-M02 ¥7,000 Detail: Detail: SUMMER 2016 S RED 形崩れに 強い 薄さを実現 UVカット 日焼け止め オイルに強い 身長 チェスト ウエスト S 155〜165 80〜88 68〜76 165〜175 88〜96 76〜84 M L 175〜185 96〜104 84〜94 175〜185 104〜112 94〜104 | 奥さんと愛娘、やんちゃなシャム猫と暮らしながら仕事をてがけている一方、ニューヨーク、 ロサンゼルス、サ ンフランシスコ、 ロンドンなど様々な場所で展示会を開催している。 彼がこれまでに作品を提供した会社、 ブランド、商品、 アーティストは以下の通り。 会社:Disney、 Nike、 Chronicle Books、 MusicSkins ブランド:RVCA、 Billabong XL S BLK Black BLK Black RED Red RED Red WHT White WHT White M L XL 商品:Mountain Dew、 Microsoft Zune、 雑誌 「Elle」 「 、Paper」 「 、Complex」 「 、Look-Look」 「L.A. Weekly」 「 、O.C. Weekly」 アーティスト:Mike Tyson、 Fall Out Boy、 Infected Mushroom TransDryは、汗などの湿度を素早く吸収、拡散、快適性を実現する、特許取得済の高機能モイスチャーマネージメント技術です。 TransDryテクノロジーは、吸湿性のある綿に、最適な量の撥水糸をブレンドすることで、綿の柔らかさと、未処理綿に比べ最大50%乾きが早く べたつき感のない、合成繊維のような快適性を実現。 BLK RED WHT BLK RED WHT TransDryは糸から加工されているので、汗などの湿度は、水平方向、垂直方向、 あるいは肌面から衣類の外へと自在に排出され、優れたモイス チャーマネージメント機能を発揮します。 9 10 (単位:cm) 1977年10月にカルフォルニア州サンノゼに生まれる。サンフランシスコの芸術学科で芸術を学び後に同州 パサデナにある美術大学で美術学士を取得し2004年卒業。現在、 カルフォルニア州ロングビーチで素敵な | XL L Raglan style, short sleeve rashguard that has a slight mock neck with flat lock seams. A VA screen print on the front chest, and a smaller VA screen print is included on the back neck. Rashguard also includes a boardshort fastener loop. / SEASON 2 / SEASON 2 サイズ M Jeff McMillan was born in October of 1977 in San Jose, CA. He attended the Academy of Art in San Francisco and graduated from Art Center College of Design in Pasadena in 2004. He now lives and works in Long Beach with his wonderful wife, Liv and a disobedient Siamese cat. B.F.A in Illustration, Art Center College of Design. Jeff has exhibited in New York, San Francisco, London and Los Angeles and has contributed work to several companies; including: Disney, Mountain Dew, Mike Tyson, RVCA, Billabong, Mircosoft Zune, Nike, Fall Out Boy, Infected Mushroom, Music Skins, Elle magazine, Esquire magazine, Paper magazine, Complex magazine, Look–Look magazine, Chronicle Books, L.A Weekly, O.C Weekly, and others. SUMMER 2016 Raglan style, long sleeve rashguard that has a slight mock neck with flat lock seams. A RVCA screen print is included on the lower right arm, a VA screen print on the front chest, and a smaller VA screen print is included on the back neck. Rashguard also includes a boardshort fastener loop. LYCRA® EXTRA LIFE™を 使用し優れた伸張回復と 形状維持力を持つ 耐塩素 BLK M EN’S B OA R D S H ORTS / H Y B R ID S H ORTS BAL BLK MUL DDN DDN VA CLASSIC TRUNK AG041-519 MF117VAC ¥9,500 GRISANCICH TRUNK AG041-520 MF1114GR ¥10,000 SOUTH EASTERN PRINT TRUNK AG041-522 MF108SOP ¥8,500 Detail: Detail: Detail: - 68% Cotton/30% Nylo /2% Elastane. - 2–Way stretch trunk. - Hook & loop with drawcord closure at fly. - Triple needle stitch on rises. - RVCA motors patch at wearer’s left leg. - RVCA solo label at back pocket flap. - Outseam: 19” - 85% Polyester/15% Elastane. - 4–Way performance stretch trunk. - Hook & loop with drawcord closure at fly. - Triple needle stitch on rises. - RVCA motors patch at wearer’s left leg. - RVCA solo label at back pocket flap. - Outseam: 18” - 52% Polyester/34% Cotton/14% Nylon. - Vintage Brushed trunk. - Zipper with drawcord closure at fly. - Triple needle stitch on rises. - Contrast bind at top of waistband. - RVCA solo label at back right pocket. - RVCA ANP patch at left sideseam. - Outseam: 17” 28 30 32 BAL Baltic BLK Black 28 30 32 34 MUL Multi DDN Dark Denim CBN PAC ASHBURY TRUNK AG041-524 MF103ASH ¥9,500 Detail: Detail: - 51% Cotton/43% Polyester/ 6% Elastane. - 2–Way vintage stretch trunk. - Print at body. - Zipper with drawcord closure at fly. - Triple needle stitch on rises. - RVCA motors patch at wearers left side. - RVCA solo label at back pocket flap. - Outseam: 19” - 85% Polyester/15% Elastane. - 4–Way Dobby stretch trunk. - Hook & loop with drawcord closure at fly. - Triple needle stitch on rises. - Circle VA silicon and Kala Alexander signature logo at wearers left leg. - RVCA solo label at back pocket flap. - Outseam: 20” 28 30 32 BLK Black BPT ONB VAN CNR MID BLK Black K ALA ALE XAN DE R SLB HIRO TRUNK AG041-528 MF111HRO ¥10,000 Detail: Detail: Detail: - 51% Cotton/43% Polyester/6% Elastane. - 2–Way vintage stretch hybrid trunk. - Zipper with drawcord closure at fly. - Triple needle stitch on rises. - VA diamond patch at wearer’s left side. - RVCA solo label at back pocket flap. - Outseam: 19” - 68% Cotton/ 30% Nylon/ 2% Elastane hybrid short. - Button and zipper fly closure. - Elasticated Key loop at wearer’s back right side. - Triple needle stitch on rises. - Double patch pockets at back. - Welt tab at back right pocket. - RVCA solo label on pocket flap. - Outseam: 19” - 85% Polyester/15% Elastane. - 4–Way performance stretch trunk. - Hook & loop with drawcord closure at fly. - Triple needle stitch on rises. - Circle VA screen print at wearer’s right side. - RVCA screen print print at wearer’s left side. - Outseam: 20” 28 30 32 34 BPT Black Print DDN Dark Denim 28 30 32 CNR Cinabar VAN Vanilla / Black MID Midnight 28 30 32 SLB Silver Bleach | | ONB Olympian Blue CONTROL SUFFOLK HYBRID AG041-608 MF205COS ¥9,500 / SEASON 2 / SEASON 2 EASTERN 20” TRUNK AG041-527 MA117EAS ¥7,500 SUMMER 2016 SUMMER 2016 4WAYストレッチ 柔軟性と耐久性を併せ持ち4WAYに伸 縮するこの生地は、 ポリエステルとスパン デックスがブレンドされたことにより、低 保水性と水中での極限の動きやすさを提 供する。 DDN BLK 28 30 32 34 J AY D AV I ES PAC Pacific 12 11 洗練されたストレッチ 着心地のよさときちんと感を併せも った2wayストレッチ素材はコットン、 ナイロン、スパンデックスのブレンド によって作られた。酵素による洗い加 工で、柔らかな着心地を保ちながらも 体へまとわりつくような不快感を軽 減し、素材の低保水性を実現させた。 KALA TRUNK AG041-526 MF101KAL ¥9,500 - 51% Cotton/43% Polyester/6% Elastane. - 2–Way vintage stretch trunk. - Print at body. - Zipper with drawcord closure at fly. - Triple needle stitch on rises. - RVCA motors patch at wearer’s left side. - RVCA solo label at back pocket flap. - Outseam: 19” 28 30 32 ビンテージブラッシュ加工 ポリエステル、 コットン、 ナイロンヤー ンをブレンドさせたユニークな生地に 酵素を使って洗いをかけ、毛羽立ち を与えることにより、耐久性、着古し たような風合い、柔らかな手触りを生 み出した。 BLK DAVIES TRUNK AG041-525 MF106DAV ¥9,500 28 30 32 DDN Dark Denim Detail: CBN Carbon SUMMER 2016 M EL I S S A GRISANCICH MEN’S TEES M EN’S TEES STRIPE SHEILD AG041-236 M600F01S ¥4,800 SINISTER SUNSET AG041-241 M604F04S ¥4,800 BLOCKED RVCA AG041-250 ¥4,000 ASHBURY BALANCE BOX AG041-251 ¥4,000 Detail: Detail: Detail: Detail: - Standard Fit. - 100% Combed cotton tee. - Front/back neck screen print and screened inside neck. - Slim Fit. - 100% Cotton. - Vintage Wash short sleeve tee. - Front screen print and inside screened neck. - Standard Fit - 30 Cotton jersey tee - One wash short sleeve tee - Front screen print and inside screened neck. - Standard Fit - 30 Cotton jersey tee - One wash short sleeve tee - Front screen print and inside screened neck. XS S M L XS VWT Vintage White S M L S M L S BLK Black BLK Black Heather BLK Black Solid VWT Vintage White BRK Brick Red MID Midnight SLL Stellar Blue BLK VWT M L VWT Vintage White VWT VWT Vintage White MID B E RT K R A K M E LISSA GRISA NCICH BLK WHT BLK BRK SLL VWT BLK SOMETHING PROLIFIC AG041-242 M643F00S ¥5,500 BERT RVCALOHA AG041-243 M635F00B ¥4,800 ANP REVERSE AG041-252 ¥4,000 BOLTS ALL THE DAY AG041-253 ¥4,000 Detail: Detail: Detail: Detail: - Regular Fit. - 100% Cotton. - Mineral Wash short sleeve tee. - Front/sleeve screen print and screened inside neck. - Regular Fit. - ATH: 90% Cotton/10% Polyester. - WHT: 100% Cotton. - Heavier weight short sleeve pocket tee. - Front/back screen print and screened inside neck. - Standard Fit - 30 Cotton jersey tee - One wash short sleeve tee - Front screen print and inside screened neck. - Standard Fit - 30 Cotton jersey tee - One wash short sleeve tee - Front screen print and inside screened neck. XS S M L XS BLK Black ATH Athletic Heather DKB Dark Blue WHT White S M S M L S BLK Black Solid BLK Black Heather FOL Foliage MID Midnight DKB L WHT White BLK BLK M FOL ATH BE RT KRA K DKB ATH FOL WHT VWT BLK SACRIFICE EVERYTHING AG041-245 M600F09S ¥4,800 MOTORS PATCH BIG RVCA AG041-254 ¥4,000 THE DAILY TEE PACK AG041-235 MC910DAY ¥5,500 Detail: Detail: Detail: Detail: - Standard Fit. - ATH: 90% Cotton/10% Polyester. - WHT: 100% Cotton. - Combed cotton tee. - Front/back screen print and screened inside neck. - Standard Fit. - 100% Combed cotton tee. - Front/back neck screen print and screened inside neck. - Standard Fit - 30 Cotton jersey tee - One wash short sleeve tee - Front screen print and inside screened neck. - Regular Fit - 100% Cotton jersey. - 2 pack. - Pocket at left chest. - RVCA Recession Collection labeling. XS S M L XS WHT White WHT White S M WHT L S M XS L S M L AST Black & White SLL Stellar Blue WHT White ATH T RAV BLK BLK BLK M E L I SS A G R IS A NC IC H BLK WHT BLK WHT VWT WHT | | ATH SLL / SEASON 2 S U M M E R 2 0 1 6S P R / ISNEGA S2 O 0 1N62 BLK Black Heather SUMMER 2016 BLK Black MID WHT TROPIC SUNSET AG041-244 M600F08T ¥4,800 ATH Athletic Heather VWT L VWT Vintage White WIL L LYNES MID 14 13 MEN’S WOVENS / TA NKS THAT’LL DO OXFORD S/S AG041-120 M3514TDS ¥7,500 THAT’LL DO BAR S/S AG041-132 MF502TDB ¥9,000 Detail: Detail: - Slim Fit. - 60% Cotton/40% Polyester oxford. - Buttons at collar points. - Patch pocket at left chest. - RVCA solo label at pocket hem. - Slim Fit. - 60% Cotton/40% Polyester oxford. - Buttons at collar points. - Patch pocket at left chest. - RVCA solo label at pocket hem. S M DBL L S DBL Distant Blue DBL Distant Blue WHT White SLB Silver Bleach M DBL L SLB VWT Vintage White VWT WHT DAISED S/S AG041-134 MF509DAI ¥7,500 GROWTH CYCLE S/S AG041-135 MF510GRO ¥12,000 Detail: Detail: - Relaxed Fit. - 100% Rayon poplin. - Floral print. - Hidden butons at collar points. - Patch pocket at chest with button. - RVCA solo label at pocket hem. - Relaxed Fit. - 100% Cotton indigo poplin. - True indigo yarn with discharge floral print. - Hidden buttons at collar points. - Patch pocket at chest. - RVCA solo label at pocket hem. S M L S BLK Black M ACCESSORIES K EV I N “ S PA N K Y ” L O N G H AT : PC H F I V E PA N EL / A G 0 4 1 -9 1 4 L DDN Dark Denim DDN Dark Denim BLK DDN BCL DKN LTS CHA BKY DDN SEB RED VA CHECKA MUSCLE AG041-357 MF914VAC ¥4,500 THE WEEK–END STRETCH SHORT AG041-600 MC202WKS ¥6,500 RVCA TWILL SNAPBACK III AG041-900 MAAHWRSB ¥4,000 Detail: Detail: - Relaxed Fit. - 100% Cotton. - Cuttoff sleeve styling. - Printed artwork at inset chest panel. - RVCA solo label at pocket hem. - Screen printed label at interior neck for comfort. - 59% Cotton/39% Polyester/2% Elastane. - Twill chino slack short. - VA embroidery at coin pocket. - Zipper fly with button closure. - Two single welt pockets at back with RVCA solo label. - Outseam: 20” S M L 28 30 32 SUMMER 2016 MID Midnight HGR NATURE FIVE PANEL AG041-904 MEAHWNFP ¥4,200 Detail: Detail: Detail: - Mid Fit. - BCL, WTV: 80% Acrylic/20%Wool. - CHA, SEB: 100% Cotton. - 6–panel snap back BCL Black / Charcoal adjustable hat. CHA Charcoal - Raised RVCA embroidery at front. SEB Sea Blue - VA embroidery and RVCA WTV White / Navy woven label at back. - Mid Fit. - RED, WTL: 80% Acrylic/ 20% Wool. - DKN: 100% Cotton Chambray. - LTS: 100% Cotton Twill. - 6–panel adjustable hat. - VA embroidery at front. - RVCA woven label at back. - Mid Fit - 100% Polyester - 5-panel snapback with embroidered front detail. F F DKN Dark Navy F BKY Black / Grey HGR Heather Grey LTS Light Stone RED Red WTL White / Blue DKH SMK Smoke PTK WTL VA SNAPBACK II AG041-901 MAAHWVAS ¥4,000 SUMMER 2016 DKH Dark Khaki PTK Pirate Black WTV MID WELL DONE TRUCKER AG041-907 MEAHWWDT ¥3,800 Detail: Detail: Mid Fit – 100% Cotton 6-panel snap back with embroidery detail at front. Mid Fit – 75% Nylon/25% Cotton 5-panel trucker with high density woven patch at front. / SEASON 2 CNR SMK F F / SEASON 2 DETRUNC SIX PANEL AG041-905 MEAHWDSP ¥4,200 BLU BLU Blue CNR Cinnabar LGY Light Grey DKN Dark Navy B EN J A M I N J EA N J EA N | | DKN 16 15 LGY H EA D WEA R VA ALL THE WAY TRUCKER III AG041-908 MAAHWVWY ¥3,800 H EA D W EA R CHALLENGER TRUCKER AG041-909 MEAHWCHT ¥3,800 Detail: Detail: - Mid Fit. - DKN: 50% Acrylic/40% Nylon/10% Wool. - BWN, LGY, MDB, NVD, OLC, PTK: 40% Nylon/32%Polyester/ 28% Cotton. - 5–panel meshback adjustable hat. - VA Stacked logo patch at front. BWN DKN LGY MDB Mid Fit - 64% Polyester/36% Cotton 5-panel trucker with screen print on front and two fabric stripes on side panels. F - 100% Paper straw woven bucket hat. - Faux leather applique at crown with debossed RVCA logo. Detail: (57cm) (59cm) S/M L/XL F NVW Navy / White DKN Dark Navy CAM Camo TAN TAN Tan OLC NVD MDB Medium Blue Detail: BGO Black / Gold BWN Bombay Brown LGY Light Grey COMPASS BUCKET HAT AG041-922 MFAHWCPB ¥5,000 100% Cotton twill boonie hat with allover camo print. Greyson Fletcher screen print on inside crown. Adjustable chin cord and elastic sweat band. One Size. BGO F GREYSON FLETCHER BOONIE AG041-921 MEAHWGFB ¥5,500 NVW CAM NVD Navy / Red OLC Olive Camo PTK Pirate Black PTK TIKI TRUCKER AG041-910 M6AHWTKI ¥4,000 PCH FIVE PANEL AG041-914 MFAHWPCH ¥4,200 VILLAS HAT AG041-923 MFAHWVLH ¥6,000 TELEGRAPH HAT AG041-924 MFAHWTLG ¥5,500 Detail: Detail: Detail: Detail: Deep Fit – 75% Nylon/25% Polyester, foam front, 5–panel trucker hat. Screen printed BJ Penn artwork at front. VA woven label at back. - Mid Fit. - 100% Cotton. - 5–panel adjustable hat. - Cold pigment wash. - Cotton rope detail and RVCA motors patch at front. - Self rear closure at rear. - 100% Jute hat. - Faux leather applique band at crown with debossed RVCA logo. - 100% Cotton. - Cold pigment dyed boonie hat. - Adjustable chin cord with leather slider adjustment. - RVCA solo label at left side. BKG F GOL TAN (57cm) (59cm) S/M L/XL F BKG Black / Green GOL Gold BKW Black / White PTK Pirate Black TAN Tan F PTK Pirate Black PTK BKW REFLEX FIVE PANEL AG041-915 MFAHWRFX ¥5,200 STRUMS FIVE PANEL AG041-916 MFAHWSTR ¥4,200 TOWNS WAIST PACK AG041-960 MFABATWP ¥3,000 DENSEN PACKABLE BACKPACK AG041-961 MFABKDPB ¥5,800 Detail: Detail: Detail: Detail: - Mid Fit. - 100% Cotton chambray. - 5–panel snap back adjustable hat. - Reflective print detail at front. - Mid Fit. - 100% Cotton poplin. - 5–panel snap back adjustable hat. - Front print detail with rope at lower crown. - RVCA flag label at rear. - 100% Polyester waist pack. - 2 zippered compartments with nylon zipper pulls. - Nylon webbed belt with plastic snap closure. - RVCA woven label at front. - Dimensions – 16.5” x 10” x 5.5” - 100% Nylon. - Lightweight packable backpack. - 2 zipper compartments with polyester cord zipper pulls. - Air mesh shoulder straps and two front external pockets. - Stuffs into internal self zippered bag with screen print detail on exterior. - 14L CHA PTK F BLU F CHA Charcoal BLU Blue LGY Light Grey DGY Dark Grey PAC F DGY PAC Pacific PTK Pirate Black WHT White F PTK LGY BLK Black WHT BLK GO-BE II BACKPACK AG041-962 MFABKGOB ¥9,800 Detail: Detail: Detail: Detail: - Mid Fit. - 100% Polyester. - 5–panel meshback adjustable hat. - RVCA screen print at front. - Mid Fit. - 96% Polyester/2% Wool/2% Rayon. - 5–panel meshback adjustable hat. - Embroidered front detail. - RVCA flag label at rear. - Dimensions – 24” x 12.5” x 6” - 100% PVC. - Wet/dry bag with heat sealed waterproof construction. - Roll up and snap closure at main compartment. - Water bottle holder at side. - Adjustable strap towel holder at side 2. - Zipper enclosed compartment at front. - Adjustable shoulder straps at back. - RVCA screen print at front. - 30L - Dimensions – 18.5” x 12” x 6.5”. - 600D Polyester. - Large main front compartment overflap. - Adjustable padded shoulder straps and padded back panel for support. - Supplied with a padded laptop sleeve that fits most 15” laptops. - Two front zip compartments for easy storage access. - RVCA woven label at front. - 24L BLK BLK F F BLK Black BLK Black WHT White BTO Burnt Orange CAMDEN BACKPACK AF042-954 MCABKCDB ¥8,500 F WHT BTO F CHA Charcoal BLK Black BLK | | CHA / SEASON 2 / SEASON 2 RVCA WAYS TRUCKER AG041-918 MFAHWRWA ¥3,800 SUMMER 2016 SUMMER 2016 JETTY TRUCKER AG041-917 MFAHWJET ¥3,800 18 17 A C C ES S ORIES A C C ES S OR IES FEDERAL SANDAL AG041-950 MFASPFDS ¥7,000 SUBTROPIC SANDAL AG041-951 MFASPSTS ¥3,000 SHATTIC HAT AG043-900 WEAHWSHA ¥4,500 SUNNER HAT AG043-901 WEAHWSUN ¥6,500 Detail: Detail: Detail: Detail: - 40% EVA/40% Leather/20% TPU sandal. - RVCA and VA logos debossed on straps. - artwork screenprint on suede footbed. - 80% EVA/20% Nubuck. - RVCA and VA logos debossed on straps. - VA repeat texture and artwork screenprint at footbed. 100% woven straw hat. Faux suede trim and RVCA stamped logo at side. 100% Wool felt fedora. Faux suede trim at band with metal studs at left side. RVCA stamped logo at side. BLK F F 7 8 7 9 NVY Navy 8 9 BLK Black NVY BLK NVY Navy NVY BLK Black BLK Black WHT White BRN Brown WHT TRENCH TOWN SANDAL II AG041-952 MFASPTTS ¥2,000 Detail: - 85%Rubber/15% PVC. - RVCA and VA logos debossed on straps. - Artwork screenprint at footbed. 6 7 8 9 BLK 10 BKW Black / White BLK Black BKW DDN Dark Denim BLK THAT TOTE AG043-952 WEABATHT ¥2,500 ZANE TOTE AG043-954 WEABAZAN ¥5,000 Detail: Detail: - 100% 14oz Cotton canvas basic tote bag with front print. - Size: 15” x 15”. - 100% Cotton Canvas oversized tote bag. - Allover print and zip closure at top. - RVCA metal logo pin centered at top of front panel. DDN F F BKW Black / White BLK Black WTK White / Black SANDALS SIZE GUIDE USA SIZING 6 7 8 9 10 JAPAN SIZE (cm) 24 25 26 27 28 BRN BKW BLK WTK NATURE BEACH TOWEL AG041-936 MEATWNBT ¥4,800 GRISANCICH BEACH TOWEL AG041-937 MFATWGBT ¥4,800 ZANDER AG043-990 Detail: Detail: Detail: Dimensions: 80cm x 160cm. 100% Cotton towel with large RVCA art printed at center. - 100% Cotton towel. - Dimensions: 80cm x 160cm. - Melissa Grisancich art with RVCA ANP label. - 100% 14oz Cotton Canvas bag with print. - Zippered closure. - Measures 10.5” x 13” with a taper to 12” at the top F F BLK Black WEAWAZAN BLK Black F ¥3,000 BKW BKW Black / White WTK White / Black WTK BLK M E LISSA GRISA NCICH 4” VA THERMAL DIE CUT STICKER R00-S08 M3ASR4TD ¥700 Detail: Detail: Size : H4.2 x W18.7cm RVCA logo thermal die cut sticker. Size : W15cm VA logo thermal die cut sticker. F BLK Black BLK WHT White F BLK Black BLK WHT White SUMMER 2016 SUMMER 2016 7” RVCA THERMAL DIE CUT STICKER R00-S01 AW70017R ¥1,000 BLK / SEASON 2 / SEASON 2 WHT WHT | | 19 20 W OM EN’S TA NK S BIG RVCA AG043-345 ¥4,000 RVCA FLAG 4TH AG043-346 ¥4,000 Detail: Detail: - 50% cotton/ 50% polyester. - Jersey muscle tank. - Front screen print and screened inside neck. - 50% cotton/ 50% polyester. - Jersey muscle tank. - Front screen print and screened inside neck. XS S XS BLK Black S BLK Black VWT Vintage White VWT Vintage White VWT BLK There is o nly on e le git im a t e w a y of s pending a S u n d a y. S l e e p i n late, a ho t cu p o f co ff ee on t he ba lc ony, a la t e br u n c h w i t h f r i e n d s , maybe a little walk aro und t he neighbor hood or t o t h e f a r me r s ma r k e t , and extre m e le ve ls o f c hilling out . Let y our ha ng o v e r w e a r o f f i n comfortable e asy to w ea r s t y lis h piec es t ha t c a n ea s i l y t r a n s i t i o n f r o m at- home co m fort to c r uis ing a bout y our da y. Sund a y s a r e a b o u t t h e perfect, no frills, laye r ing piec es m ea nt t o be w or n u n d e r t h e mo s t simple o f d resse s or by t hem s elv es f or a m ellow d a y. S o f t f a b r i c s , sexy to m bo y stylin g, a nd r ela x ed f it s w ill m a k e y o u w i s h t h a t t h e r e was a day b etwe en Sat ur da y a nd Sunda y. This c ollect i o n w a s d e s i g n e d just for yo u b y RVCA. Enjoy y our Sunda y ! BLK VWT BLK BIG RVCA AG043-347 ¥4,500 NOTEBOOK SCRIPT AG043-348 ¥4,500 Detail: Detail: - 50% Polyester/50% Cotton. - Jersey high neck tunic length drape tank with slightly dropped armholes. - Front screen print and screened inside neck. - 50% Polyester/50% Cotton. - Jersey high neck tunic length drape tank with slightly dropped armholes. - Front screen print and screened inside neck. VWT 正しい日曜日の過ごし方というのは、 一つしか存在しない。 朝はゆっくり起き て、 バルコニーでコーヒーを飲む。友達と少し遅めのブランチを取り、気が 向いたら家の周りや農家のマーケットまでの道を散歩してみてもいい。 そし て極限までリラックスする。着心地がよくて、 そのまま外にも出られるような 快適でおしゃれなルームウェアに身を包めば二日酔いもだんだんと消えてい XS S XS BLK Black BLK Black VWT Vintage White VWT Vintage White く。 日曜日に必要なのは、余計な飾りなどついていない、重ね着のできる完 S BLK VWT 璧なアイテム。 それはシンプルなワンピースの下に忍ばせることもできるし、 の んびりとした日にはそのままで着ることもできる。 やわらかい素材にセクシー で動きやすいスタイリング、 そしてゆったりとしたシルエットの全てが揃えば、 きっとあなたは週末がもう一日長ければと願うことだろう。 このコレクションは RVCAからあなたのためだけに作られたもの。 素敵な日曜日を! BLK BLK VWT VWT WOMEN’S TEE FIT GUIDE BLK Detail: XS QUICK RECOVERY JUMPER AG043-496 WFL07QUI ¥8,000 Detail: - 97% Viscose/ 3% Elastane. - Jumper with adjustable shoulder straps. - Double lined bra with under bust keyhole cutout and vertical binding at center front. S XS BLK Black BLK ANYWAZE PANT AG043-473 WFL05ANY ¥7,000 Detail: - 97% Viscose/ 3% Elastane. - Mid–rise pant with elastic waistband. - Pleats at front waist, and slash pockets at front. S XS BLK Black S SCOOP NECK TEE BOYFRIEND MUSCLE CROPPED MUSCLE DRAPE TUNIC DRAPE TANK | | BLK Black BLK / SEASON 2 / SEASON 2 - 97% Cotton/3% Elastane. - Bralette with adjustable over the shoulder straps and wide hook & eye back closure. - Removable bra cups. - Encased V–wire at center front with binding strap at under bust and neck. SUMMER 2016 SUMMER 2016 STORYTELLER BRALETTE AG043-491 WFL04STO ¥6,000 22 21 WOMEN’S TA NKS W OM EN’S TEES ANP REVERSE PRINT AG043-357 W203F01A ¥4,200 FLAG RVCA CROP AG043-359 W219F00F ¥4,200 DARK PAISLEY VA AG043-201 W127F00D ¥4,500 WASH WEAR AG043-202 W127F01W ¥4,500 Detail: Detail: Detail: Detail: - 100% Cotton. - Pigment dye Loose Fit tank with scalloped hem. - Front screen print and screened inside neck. - BLK, TER: 60% cotton/ 40% polyester. - Snow neps jersey cropped boyfriend muscle tank with pocket. - Front screen print and screened inside neck. - 100% Cotton. - Pigment dye, Loose Fit scoop neck with rolled sleeves, scalloped bottom. - Front screen print and screened inside neck. - 100% Cotton. - Pigment dye, Loose Fit scoop neck with rolled sleeves, scalloped bottom. - Front/back neck screen print and screened inside neck. XS S XS BLK Black BLK Black CLM Cool Mint TER Tea Rose VWT Vintage White VWT Vintage White CLM XS S S XS BLK Black BLK S BLK Black VWT Vintage White CLM Cool Mint VWT Vintage White BLK CLM BLK CLM VWT BLK TER VWT BLK VWT CLM BLK BLASTA AG043-360 MISTY FLORA BOX AG043-361 W220F00M ¥4,500 LEINES PYRAMID AG043-200 W133F01L ¥4,800 BIG RVCA AG043-205 ¥4,000 Detail: Detail: Detail: Detail: - BLK, TER: 60% cotton/ 40% polyester. - VWT: 65% Polyester/35% Cotton. - Snow neps jersey cropped boyfriend muscle tank with pocket. - Front screen print and screened inside neck. - 60% cotton/ 40% polyester. - Snow neps jersey muscle tank. - Front screen print and screened inside neck. - 60% cotton/ 40% polyester. - Snow neps jersey short sleeve crew neck. - Front/back neck screen print and screened inside neck. - 50% cotton/ 50% polyester. - Jersey short sleeve crew neck. - Front screen print and screened inside neck. W219F01B XS ¥4,200 S XS BLK Black S XS S XS ATH Athletic Heather BLK Black ATH Athletic Heather TER Tea Rose BLK Black VWT Vintage White BLK Black VWT Vintage White VWT Vintage White TER TER S VWT Vintage White BLK BLK M ATT L EI N ES BLK VWT ATH VWT T RE N T WH IT E H E A D BLK ATH ROSETTE AG043-362 VWT BLK ATH VWT CRYSTALIZED VA AG043-363 W215F00C ¥4,800 MISTY FLORA BOX AG043-206 ¥4,000 FLIPPED RVCA AG043-207 ¥4,000 Detail: Detail: Detail: Detail: - 60% cotton/ 40% polyester. - Snow neps jersey muscle tank. - Front screen print and screened inside neck. - 75% Polyester/25% Cotton. - Slub jersey high neck tunic length drape tank with slightly dropped armholes. - Front screen print and screened inside neck. - 50% cotton/ 50% polyester. - Snow neps jersey short sleeve crew neck. - Front screen print and screened inside neck. - 50% cotton/ 50% polyester. - Loose Fit scoop neck with rolled sleeves, scalloped bottom. - Front screen print and screened inside neck. W220F01R XS ¥4,500 S XS VWT Vintage White VWT S XS S XS SUMMER 2016 ATH Athletic Heather ATH Athletic Heather BLK Black BLK VWT VWT BLK Black VWT Vintage White VWT Vintage White VWT ATH BLK VWT BLK ATH BLK VWT / SEASON 2 / SEASON 2 BLK S SUMMER 2016 BLK Black VWT Vintage White F R E DD Y S A M BLK | | 23 24 SUMMER 2016 SUMMER 2016 / SEASON 2 / SEASON 2 | 25 26 S H O RTS – C R O S S ED PATH S / A G 0 4 3 -6 0 6 | T O P – S K Y LINE / A G0 4 3 -308 S K I RT – IND IE E / A G0 4 3 -650 WOME N’S SH ORTS / S K IRTS / PA NTS / SH IRTS W OM EN’S D R ES S ES / JUM PS CHILL SESSION AG043-604 WB204CHI ¥6,000 WORTHY AG043-605 Detail: Detail: Detail: Detail: - 100% Viscose crepe short - Smocked waistband at back and self binding at leg openings in allover print. - RVCA solo label at center back. - 97% Viscose/3% Elastane pull on short with smocked back waistband and scallpoped hemline at front leg opening. - Drawcord waistband and hemline slightly higher on outseam in allover print. - RVCA flag label at wearer’s left side seam. - 97% Viscose / 3% Elastane jersey dress. - High neck with modified shoulder panels in allover print - RVCA flag label at wearer’s left side seam. - 100% Cotton jersey swing dress - High neck, dropped armholes and on seam pockets at sides. - RVCA flag label at wearer’s left side. - Tie dye. BLK XS S BLK Black WC204WOR XS PRO WFD10SHU XS S WFD08ABE XS BLK Black CLM CLM Cool Mint ABEL AG043-398 ¥8,000 BLK S BLK Black PRO Primrose SHUNTER AG043-400 ¥6,000 ¥12,800 S WHT White HGR Heather Grey HGR WHT BLK CROSSED PATHS AG043-606 WF203CRO ¥7,000 INDIEE AG043-650 Detail: Detail: Detail: Detail: - 100% Rayon poplin high waisted short. - Exposed elastic waistband with overlaping panels at front in allover print. - RVCA solo label at center back. - 97% Viscose/3%Elastane jersey skater skirt. - RVCA flag label at wearer’s left side seam, self waistband in allover print. - 100% Rayon moss jumper. - Princess seams and intricate strapping detials at back in allover print. - RVCA flag label at wearer’s left side seam. - 97% Viscose/3% Elastane jersey high neck swing dress. - High neck, onseam pockets, and runner tie dye at sides. - RVCA flag label at wearer’s left side seam. WFK01IND RYDESS AG043-402 ¥7,000 WFJP01RYD XS XS S XS VWT VWT Vintage White BLK Black S BLK SUCKER PUNCHED AG043-401 WFD11SUC ¥9,000 ¥9,000 S XS BLK Black S CLM Cool Mint PRO Primrose PRO Primrose CLM PRO BLK PRO MOVIN ON AG043-731 WB302MOV ¥8,500 HOLD IT AG043-405 Detail: Detail: Detail: - 100% Rayon moss crepe pant. - Encased elastic at bottom cuffs, button fly closure at center front, stitch detailing across waistband with smocking at back. - Slash pockets at front and back pockets at back in allover print - RVCA flag label at wearer’s back right patch pocket. - 89% Cotton/8% Polyester/3% Elastane. - Stretch Jumper. - Zippers at side hips, princess seams, back patch pockets, ring and slide adjustor hardware at center back and scalloped leg openings. - RVCA flag label at wearer’s back right pocket. - 100% Tencel jumper. - High neck, pockets at side seams, invisible zipper, back yoke with ring snap closure and straping details at open back. - RVCA flag label at wearer’s left side seam. S EASIER SAID AG043-404 WFJP02EAS ¥12,800 ¥12,800 XS 24 25 SUMMER 2016 BLK Black S CHY Chambray FBK Faded Black CHY FBK / SEASON 2 / SEASON 2 BLK SUMMER 2016 XS WFJP07HOL | | 27 28 WOMEN’S D RES S ES W OM EN’S D R ES S ES CRIMMSON AG043-372 WF504CRI ¥9,500 SKYLINE AG043-308 Detail: Detail: Detail: Detail: 60% Cotton/40% Modal slub oversized crew neck t-shirt dress with back cutout detail and allover printed stripe with tie dye. - 100% Tencel sleeveless woven. - High mock neck collar, binding at armholes, scooped shirt tail hem with scalloped side seams and center back key hole. - RVCA solo label at center back. - 97% viscose/3% elastane jersey crop knit. - Modified bottom hem with cap sleeves in allover print. - RVCA flag label at wearer’s left side seam. - 100% Rayon poplin collared woven shirt. - Bicept length sleeves, draped high low hem. - RVCA logo buttons at front closure and patch pocket at wearer’s left chest in allover print. - RVCA solo label at center back yoke seam. CRESTON AG043-390 WED08CRE XS ¥9,500 S XS MOU Mosaic Blue XS S FELLOW AG043-122 ¥5,000 WF506FEL ¥9,000 BLK S XS BLK Black CHA Charcoal PGE Pale Grape WF905SKY S VWT Vintage White CHY Chambray CHA VWT CHY MOU PGE SHANDON AG043-395 WFD02SHA ¥8,500 THEIVERY AG043-391 Detail: Detail: Detail: Detail: - 60% Cotton/40% Modal slub jersey fit and flare dress. - High neck with engineered tie dye print at skirt, waist seam and open back. - RVCA flag label at wearer’s left side seam. 97% Viscose/3% Elastane jersey dress with wider straps, straight neckline and scallop hem. RVCA flag label at wearer’s left side seam. - 97% Viscose/3% Elastane jersey cropped swing tank. - Mesh netting insets at front armhole and back yoke. - RVCA flag label at wearer’s left side seam. 60% Cotton/40% Modal slub V-neck top with strapping details and allover printed stripe with tie dye. RVCA flag label at wearer’s left side hem. XS WED12THE XS S KELTEX AG043-369 ¥8,000 S ¥5,000 WE910DUS XS S MOU Mosaic Blue CLM Cool Mint HGR Heather Grey SAE Shale DUSKA AG043-366 ¥6,000 XS BLK Black PRO Primrose WF902KEL PGE Pale Grape VWT Vintage White CLM PRO MOU BLK VWT SAE PGE HGR MELDON AG043-397 WFD07MEL ELIXIR AG043-396 ¥11,000 WFD04ELI MOVER AG043-371 ¥8,000 WF907MOV CALISTOR AG043-370 ¥9,800 WF904CAL ¥7,500 Detail: Detail: Detail: Detail: - 60% Cotton/40% Acrylic sweater knit dress. - Grosgrain backed straps with Y–back and enamel coated hardware. - RVCA solo label at center back. - Tie dye wash. - 95% Rayon 5% Elastane jersey dress. - Straight neckline at front with racer back in all over print. - RVCA flag label at wearer’s left side seam. - 100% Cotton jersey swing high neck tank. - RVCA flag label at wearer’s left side seam. - Tie dye. - 97% Viscose/3% Elastane jersey tank. - Cage strapping detail at front and back in allover print - RVCA flag label at wearer’s left side seam. XS S XS XS S S XS SUMMER 2016 VWT Vintage White WHT VWT / SEASON 2 / SEASON 2 BLK S VWT Vintage White WHT White BLK Black SUMMER 2016 DPS Deep Sea DPS | | VWT 30 29 W OM EN’S S W IM ABSTRACTION BRALETTE AG043-810 SEXT04AB ¥8,000 TROPIC DOOM BRALETTE AG043-811 SEXT05TB ¥7,500 Detail: Detail: 80% Polyamide/20% Elastane bralette top with boning at center front and apex, hidden stays at side seams, cutout detail at back tails, adjustable shoulder straps, 3-point hook closure at center back and removable bra cups. 80% Polyamide/20% Elastane bralette with clean finished edges throughout, adjustable shoulder straps with hooks for cross-back adjustability, removable cups, darts at front and hook closure with 3 adjustment points at center back. BLK MOU XS XS S BLK S BLK Black BLK Black MOU Mosaic Blue MOU Mosaic Blue MUL Multi MOU MUL ABSTRACTION FULL AG043-800 SEXB03AF ¥7,500 TROPIC DOOM MEDIUM AG043-802 SEXB05TM ¥7,000 Detail: Detail: 80% Polyamide/20% Elastane mid rise Full coverage bottom with contrast binding across waistband, lace up spaghetti with adjustable tie at side seam and seam at center back seam. 80% Polyamide/20% Elastane Medium bottom with binding at waistband with spaghetti string looped through with adjustable tie. BLK XS XS S MOU BLK Black BLK S BLK Black MOU Mosaic Blue MOU Mosaic Blue MOU MUL Multi MUL TROPIC DOOM UNDERWIRE AG043-812 SEXT06TU ¥9,000 PALM BANDEAU AG043-813 SEXT08PB ¥8,500 Detail: Detail: 80% Polyamide/20% Elastane bandeau top with underwire encased at interior, sweetheart neck shape with deep V, cut and sew foam bra cups, side seam cutout with self tab, and princess seams at front. BLK, PNT: 80% Polyamide/20% Elastane. DKO: 82% Polyester/18% Elastane. Bandeau top with molded cups at interior, self binding along bottom edge underbust, sweetheart shaped neckline, hook closure at center back with 3 adjustment points. XS BLK S XS BLK Black BLK DKO S BLK Black MOU MOU Mosaic Blue DKO Dark Olive PNT Pinot PNT PALM MEDIUM AG043-804 SEXB08PM ¥7,500 Detail: Detail: 80% Polyamide/20% Elastane Cheeky bottom with soft side tabs. BLK, PNT: 80% Polyamide/20% Elastane. DKO: 82% Polyester/18% Elastane. Medium bottom with self binding at waistband and cutout at side seam. BLK XS S XS BLK Black MOU Mosaic Blue DKO Dark Olive MOU S DKO PNT Pinot | PNT | TA N K – MO V E R / A G 04 3 -371 BLK / SEASON 2 / SEASON 2 BLK Black SUMMER 2016 SUMMER 2016 TROPIC DOOM CHEEKY AG043-803 SEXB06TC ¥7,000 32 31 WOMEN’S SWIM W OM EN’S S W IM HARMONIC STRIPE CROSS–BACK AG043-829 SFXT03HC ¥7,500 HARMONIC STRIPE BANDEAU AG043-830 SFXT04HB ¥8,000 CRYSTALIZED TRIANGLE AG043-828 SFXT13TC ¥7,000 SMOKE SHOW CROP TOP AG043-831 SFXT05SC ¥8,000 Detail: Detail: Detail: Detail: - 80% Polyamide/20% Elastane tricot. - Crossback bralette with adjustable shoulder straps and hook back closure. - Removable bra cups. - Angled stripe panels on front bra. - 80% Polyamide/20% Elastane tricot. - V–neck bandeau top with adjustable over the shoulder straps, cinching detail at front neckline and boning in the side seams. - Removable bra cups. - Strapping detail at back and stripes line up across front bra panels - 80% Polyamide/20% Elastane tricot. - Slide triangle top with adjustable over the shoulder straps and hook back closure. - Removable bra cups. - Clean finish with strapping detail at bra high point. - 80% Polyamide/20% Elastane tricot. - Straight across neckline crop top bralette with underbust darts and fully lined front panel. - No cups. - Strapping detail at shoulder straps with O–ring detail at centerback. XS BLK S BLK BLK BLK BLK Black XS CLM Cool Mint XS S S XS BLK Black BLK Black BLK Black CLM Cool Mint CLM Cool Mint DPS Deep Sea CLM CLM S CLM DPS HARMONIC STRIPE CHEEKY AG043-820 SFXB03HC ¥6,500 HARMONIC STRIPE FULL AG043-821 SFXB04HF ¥7,000 CRYSTALIZED MEDIUM AG043-819 SFXB01CM ¥7,000 SMOKE SHOW FULL AG043-822 SFXB06SF ¥8,500 Detail: Detail: Detail: Detail: - 80% Polyamide/20% Elastane tricot. - Low–rise Cheeky with center back seam with no rubber at back leg. - Clean finish construction throughout and back panels on bias. - 80% Polyamide/20% Elastane tricot. - Basic–rise Full coverage. - 2 soft tabs with lace–up detail at side seams. - 80% Polyamide/20% Elastane tricot. - Mid–rise Medium coverage. - Binding at waistband with ring and slide adjustors at side seam. - 80% Polyamide/20% Elastane tricot. - Basic–rise Full coverage. - Raw cut strapping detail along waistband. XS BLK S XS BLK S XS BLK BLK S XS BLK Black BLK Black BLK Black BLK Black CLM Cool Mint CLM Cool Mint CLM Cool Mint DPS Deep Sea S CLM CLM CLM DPS ABSTRACTION TRIANGLE AG043-809 SEXT03AT ¥8,000 TROPIC BANDEAU AG043-836 SFXT17TB ¥7,500 MISTY FLORA BRALETTE AG043-834 SFXT12FB ¥8,000 TIED DOWN CROSS-BACK AG043-835 SFXT13TC ¥7,500 Detail: Detail: Detail: Detail: 80% Polyamide/20% Elastane slide triangle top with flat binding detail at neckline, removable bra cups, adjustable shoulder straps with hooks for adjustable cross-back and under bust strap with ring and slide adjustors. - 85%Nylon/15% Elastane printed mesh. - Bandeau top with hook back closure and stays at side seams. - Removeable bra cups. - Unlined printed mesh at center front and back tails. - 79% Polyamide/21% Elastane stripe mesh. - Bralette with adjustable over the shoulder straps and hook back closure. - No cups. - Lining at bra cups and center back tails with stripe mesh showing through to skin at bra and back tails. - 82% Polyamide/18% Elastane tricot. - Crossback bralette with tie back closure and underbust darts. - Removable bra cups. XS BLK MOU BTG S XS BLK Black S XS S XS MID S DPS Deep Sea DPS BTG Burnt Ginger MID Midnight ABSTRACTION CHEEKY AG043-801 SEXB04AC ¥7,000 TROPIC CHEEKY AG043-827 SFXB17TC ¥6,500 MISTY FLORA MEDIUM AG043-825 SFXB12MM ¥7,000 TIED DOWN CHEEKY AG043-826 SFXB13TC ¥7,000 Detail: Detail: Detail: Detail: 80% Polyamide/20% Elastane Cheeky bottom with extended tabs at side seam leg opening and a center back seam. - 85%Nylon/15% Elastane printed mesh. - Low–rise Cheeky with center back seam and no rubber at leg opening. - Unlined printed mesh insets at side seams. - Polyamide/Elastane stripe mesh. - Mid–rise Medium coverage. - Solid lining at front and back with stripe mesh showing through to skin at sides. - 82% Polyamide/18% Elastane tricot. - Low–rise Cheeky with center back seam with no rubber at back leg. - Clean finish construction throughout and back panels on bias. MOU Mosaic Blue MUL Multi MUL BTG MID S XS BLK Black BTG Burnt Ginger MOU Mosaic Blue S XS DPS Deep Sea S | | MUL XS MID Midnight / SEASON 2 / SEASON 2 MOU MUL Multi S DPS SUMMER 2016 SUMMER 2016 XS BLK 34 33 SWIM TIED DOWN CROSS-BACK • AG043-835 TIED DOWN CHEEKY • AG043-826 SMOKE SHOW CROP TOP • AG043-831 SMOKE SHOW FULL • AG043-822 MANDALA UNDERWIRE • AG043-832 MISTY FLORA MEDIUM • AG043-825 HARMONIC STRIPE CROSS–BACK • AG043-829 HARMONIC STRIPE FULL • AG043-821 COVERAGE SPECTRUM CHEEKY MEDIUM FULL SUMMER 2016 SUMMER 2016 M ID RIS E S TRAIG H T ACROS S E N TIRE BACK LE G BAS IC RIS E S COOP S OU T S LIG H TLY AT BACK LE G TO COV E R E N TIRE S E AT | | TOP – HARMONIC STRIPE CROSS–BACK / AG043-829 CHEEKY BOTTTOM – HARMONIC STRIPE CHEEKY / AG043-820 / SEASON 2 / SEASON 2 LOW RISE S T R A IG H T E R ACROSS BACK LEG TH E N S C OOPS IN AT CHEEK 36 35 L A P ETITE MORT C OLLECTION MANDALA UNDERWIRE AG043-832 SFXT07MU ¥8,500 MANDALA BANDEAU AG043-833 SFXT08MB ¥9,000 Detail: Detail: - 80% Polyamide/20% Elastane tricot. - Underwire bra top with halter neck tie, adjustable over the shoulder straps, hook back closure and cinching detail at center front. - No cups. - Special edition Margaux Arramon Tucco and Marynn artwork on black colorway. - 80% Polyamide/20% Elastane tricot. - Sweetheart shape bandeau top with clean finished front panel, removable halter neck strap and boning at interior side seams. - Inset moulded cups. - Strapping detail at back panel. - Special edition Margaux Arramon Tucco and Marynn artwork on black colorway XS BLK S XS BLK Black BLK S BLK Black 私達がロンドンにて開催したアート展「La Petit Morte( The Little Death)」の 作品背景にある物語をここで紹介します。 私 達の作 品を身に着けている人 、見て楽しんでいる人 、そして私 達の世 界に 足を踏み入れてくれる人に、 この文章を通じて私達が届けたい想いを理解して もらうことはとても大切なことなのです。 MANDALA SKIMPY AG043-823 SFXB07MS ¥7,500 MANDALA FULL AG043-824 SFXB08MF ¥8,000 Detail: Detail: - 80% Polyamide/20% Elastane tricot. - Low–rise Skimpy coverage. - Keyhole with strapping at center front and side seams. - Special edition Margaux Arramon Tucco and Marynn artwork on black colorway. - 80% Polyamide/20% Elastane tricot. - Basic–rise Full coverage. - Soft tabs that criss–cross at side seams. - Special edition Margaux Arramon Tucco and Marynn artwork on black colorway. XS BLK La Petite Mortが私達に意味すること。 それは地獄の果てへと落ちていく瞬間によぎる、楽観的な感情。 そして夢の世界に彩 られた子供の心に宿る儚くてもろい純真さが、 ねじ曲げられ、現実が全てを制覇して しまうその時に、 ある2つの存在が接触し、 内側から爆発してしまう様子。 死を迎え、人生という刹那的な物語が心を引き裂くという悪循環。 BLK 私達がしなければいけないことはそんな暗闇の中でも気を取り直して、命の終末の その先にあるものに目を向ける勇気をもつこと。 S XS BLK Black S 私達の作品は、純粋さと昔に感じた感情の記憶を表現するため、 白と黒だけを用い BLK Black て描かれている。 まるで一喜一憂しながら見る昔の映画のように。 MarynnとMargauxの2人が生んだ作品を、是非お楽しみください。 DARK PAISLEY AG043-364 W215F02D ¥4,800 SKULL MANDALA AG043-358 W203F02S ¥4,200 Detail: Detail: - 75% Polyester/25% Cotton. - Slub jersey high neck tunic length drape tank with slightly dropped armholes. - Front/back screen print and screened inside neck. XS BLK - 100% Cotton. - Pigment dye Loose Fit tank with scalloped hem. - Front/back screen print and screened inside neck. S XS BLK Black MUP MUP Muddy Plum VWT Vintage White BLK S BLK Black CLM CLM Cool Mint VWT VWT VWT BLK SUSI AG043-403 DRESS – REVE ILLUSOIRE / AG043-399 VWT Vintage White WFJP05SUS THAT TOTE AG043-952 WEABATHT ¥2,500 ¥8,000 Detail: - 100% Rayon woven Jumper. - Covered button at center front placket, cap sleeves, princess seams at front and back. - RVCA flag label at wearer’s left side seam. - Special edition Margaux Arramon Tucco and Marynn artwork at center back. - 100% 14oz Cotton canvas basic tote bag with front print. - Size: 15” x 15”. Detail: Detail: - 100% Rayon swing fit sleeveless top. - High neck with keyhole and self covered button closure at center back. - RVCA flag label at wearer’s left side seam. - Special edition Margaux Arramon Tucco and Marynn artwork. - Body: 100% Polyester - Lining: 100% Polyester. - Swing dress, fully lined. - Back key hole with covered button, high neck and on seam pockets at sides. - RVCA flag label at wearer’s left side seam. - Special edition Margaux Arramon Tucco and Marynn artwork. XS F REVE ILLUSOIRE AG043-399 WFD09REV ¥11,000 ¥9,000 XS S BKW Black / White S BLK Black VWT Vintage White VWT Vintage White VWT S BLK Black / SEASON 2 / SEASON 2 XS WF511MIN SUMMER 2016 SUMMER 2016 Detail: MIND AG043-373 BLK BKW | | BLK VWT 38 37 SEASON 2 – 2016 HARMONY FREQUENCY [調和のサイクル] 真夏の熱気とバカンスの高揚感は、 まるで稲妻のような刺激を生み出す。夢というフィルター越しに世界を見ているように、 目に映る全てが輪郭を失う。着ている人の心に安らぎを もたらす軽やかなプリントや配色は、光や音を肌でとらえる感覚にも似ている。 このコレクションは、輝きをありのままに写し出し、優しくのびのびとしたタッチで作られた。 キーワード:平穏/夢心地/心まかせ/休息/トロピカル/軽やか IF THESE WALLS COULD WALK [この壁が歩けたら] 街に連なる壁が時にキャンバスとなり、何世代にも渡って受け継がれてく街並みは、時間と共に独自のアートを創りだす。新しい人々の新しい生活が何年も変わらない建物を取り囲む につれて、 その2つの異なる事柄が1つの形となり、今までにない物語が始まる。空白の壁を前にどのようなひらめきを得るかはあなた次第。今回のコレクションは、新しい感覚のミニマ リズムを表現しており、素材の質感にこだわった、艶やかで流れるようなシルエットによって控えめですっきりとしたスタイルが生まれる。 キーワード:安らぎ/モダン/こだわりの素材/シンプル/構築的 LA PETIT MORTE [つかの間の虚無] 当コレクションはRVCA advocateであるMargoaux Arramon-TuccoとMarynnによるコラボレーションアート 【La Petit Morte】 をテーマとしている。La Petit Morteは命の儚さを主 題としており、 この2人による絶妙なチームワークの中には、 非現実的で陰鬱な気配と、優しく女性らしい要素を併せもった美しい物語が存在する。 キーワード:憂鬱/ロマンティック/端正/控えめ/女性らしさ I hope you enjoy this season’s collection. PM Tenore Founder and President RVCA is the brainchild of company Founder and Creative Director, PM Tenore. Transcending the boundaries of traditional action sports apparel, RVCA is a design–driven lifestyle brand free from passing trends. Appearing as a natural on the shelves of boutiques as on those of a local skate shop, RVCA is brought together by a group of like–minded individuals from various subcultures, a collaboration of sorts, a lifestyle within itself. PM Tenore’s intention from the very beginning has been to create a platform for RVCA which combines art, music, fashion and a modern lifestyle in an original way. At the forefront of this vision has been RVCA’s Artist Network Program (ANP) – a venture established to showcase the talents of accomplished as well as unknown artists who inspire our generation and push the boundaries of creative excellence. Established to promote the genuine integrity of RVCA’s subcultures while simultaneously giving back to the community, RVCA in essence is redefining the way the market views art and fashion as represented through the balance of opposites and how they coexist: water, oil; air, land; destruction, industrialization; art, science; foreign, domestic; order, anarchy; past, present. For RVCA, it is about today, tomorrow and life as the big picture. It is about inspiring our generation, providing something of substance and culture and above all doing it with integrity and as a united family, a close knit community. クリエイティブディレクターでもあるPM Tenoreによって創立されたRVCAは、 スポーツアパレルブランドの典型的なイメージを覆しながら、 流行に左右されず、 新しい発想に基づい たライフスタイルを提供するブランドである。 小さなスケートショップはもちろんのこと、 高級デパートの店頭に並んでいても違和感のないRVCAのアイテムは、 異なる文化を持ちなが らも近い価値観を共有する人々、 コラボレーション的な要素、 そして独自のライフスタイルによって作り出されている。 アート、 音楽、 ファッションそしてライフスタイル。 これらを新しい方法で組み合わせるためにRVCAは生まれた。 その代表となるのがArtist Network Program (ANP) である。 ANPは 有名・無名にかかわらず、 私たち世代に影響を与え、 芸術活動の魅力を更に高めていくアーティストを、 より多くの人に認知してもらうことを目的としている。 地域社会に大きく報いる一方で、 オリジナルの価値観を育てるために生まれたRVCAは、 同時にアート、 ファッションに対する世間の観点を再定義する必要があると考えている。 水と油、 大気と大地、 破壊と創造、 芸術と科学、 内部と外部、 秩序と混乱、過去と未来。 こういった相反するもののバランス、 そしてそれらがいかにして共存しているかを象徴すること で、RVCAは自らの役割を果たしている。 RVCAとは今日と明日、 そして人生という大局的に見た未来のことである。 そして自分たちの世代に刺激を与え、 共有できる価値観や意味のあるものを提供すること、 何よりも、 それら を強いつながりを持った人間関係の中で、 プライドを持って実現することである。 SUMMER 2016 The Artist Network Program(以下ANP) は、有名、無名に関わらず、型破りな想像力を持ち、意味のある作品を生み出すことで私達の世代に刺激を与えるようなアーティスを紹介するためのプロジェクトである。RVCAにとって、 アーティストとは絵をかいたり、曲をつくったりする人達のことだけではない。斬新で芸術的な視点によって人生そのものや、感情、魂を表現する人々もまた、 アーティストであると私達は考えている。RVCAとANPは、 アーティスト達が のびのびと創作活動を広げられる場所を提供することで、 彼らを支えることができればという意図の下に成り立っている。 2016年のSUMMERコレクションでは、 従来のANPアーティストに加え、 新鋭メンバーも作品を提供してくれた。 それぞれの経歴については、 各ページをご覧いただきたい。 ANP ARTISTS オーダー締め切り日のお願い / SEASON 2 12月7日(月) 恐れ入りますが必着日以降の発注はお受けいたしかねますので、 ご協力頂けますようお願い申し上げます。 ○発注書は各担当窓口まで必ず発送いただけますようお願い申し上げます。商品の色は、印刷工程上、多少異なる場合がございます。事情により、記載価格及び商品仕様の一部を変更する場合もございますのであらかじめご了承ください。 ○カタログ中の写真、イラストなどの無断記載はお断りします。 ○カタログに記載されております商品価格には消費税は含まれておりません。 GSM JAPAN CO., LTD. | OSAKA 〒541-0059 大阪市中央区博労町4-3-2 オーツグランドビル3F SA TEL 06-4963-6170 TOKYO 〒251-0035 神奈川県藤沢市片瀬海岸2-16-10 ネオス湘南ビル 2F TEL 0466-55-6505 ADAM WALLACAVAGE ALEX KOPPS ANDREW POMMIER ARIEN VALIZADEH ASHLEY MACOMBER BARRY MCGEE BEN HORTON BENJAMIN JEANJEAN BERT KRAK CALEB SIEMON CLARE ROJAS CLAYTON BROTHERS DAVID CHOE DMOTE DYLAN MARTORELL ED TEMPLETON EKLIPS (AWR/MSK) JEFF MCMILLAN JIM HOUSER JOSH LAZCANO KELSEY BROOKES KEVIN LLOYD ANCELL KRK RYDEN KRUSH KYLEA BORGES MARK ALSWEILER MARK MOTHERSBAUGH MATT FURIE MATT GORDON MATT LEINES MEGAN WHITMARSH PM TENORE RETNA (AWR/MSK) SAGE VAUGHN STEPHEN “ESPO” POWERS TOMMY GUERRERO 39