docMeals and Drinks - Hausbrauerei Altstadthof
download 
Report Transcription
Meals and Drinks - Hausbrauerei Altstadthof
Meals and Drinks & Welcome! Look forward to our traditional, regional cooking and our freshly tapped special beers from the craft brewery. Cheers, and enjoy your meal! Family Engel Reservations and group bookings: Tel. 0049 (0)911 – 2272 17 Opening hours: Brewery Tavern: Daily from 11.00 - 24.00 o’clock, 7 days a week Summer Garden: When weather is fine, from Mondays to Saturdays: 11.00 - 20.00 o’clock, Sundays and holidays from 11:00 - 15:00 o’clock We cook From Monday to Friday: 11:00 Uhr - 14:30 o’clock and 17:00 - 22:00 o´clock On Saturdays and Sundays: 11:00 - 22:00 o’clock PS: To enjoy our specialties at home, visit our online shop. In the internet on Facebook, you will also find news about our upcoming events. http://www.hausbrauerei-altstadthof.de www.facebook.com/HausbrauereiAltstadthof All prices incl. 19% value added tax and service. Appetisers Our salads and vegetables come from our Nuremberg “garlic country” Sample plate “Obazda” (a cheese specialty), “Schmalz“ (a spread specialty), country style liver wurst, and “Schwarzwälder” smoked ham 4,60 € “Schmalztöpfchen” Little pot of cold crackling fat with pork scratchings, onions and chives – crude sea salt, pepper and crusty bread go with it 3,10 € 2 “Baggers” Hash browns with smoked salmon and horse radish 5,40 € Salads Farmer’s salad Fresh leaf salads with feta cheese, olives and onions ina wheat beer vinegar dressing 7,40 € Salad plate with roasted turkey breast strips Fresh leaf salads, olives, tomatoes, cucumber, etcetera and onions in a wheat beer vinegar dressing 8,20 € Varied salads of the season Fresh leaf salads, tomatoes and cucumber in a wheat beer vinegar dressing 3,60 € Soups Franconian potato soup With fresh parsley, onions, bread croutons and fresh crusty bread 3,90 € Onion beer soup With cheese croutons, refined with red beer 3,90 € from our craft brewery Beer cuisine Cooking with beer is a must in the “Hausbrauerei Altstadthof”. So, we cook with our homemade beer specialties, with different roasted malts, beer schnaps, and also hops for a slightly bitter taste. Also, we frequently create new meals for the varying menu of the day. Discover this unique, new and exceptional taste adventure for yourself. It is a real pleasure together with our homebrewed special beers. Beer brewer’s goulash Beef, onions and carrots deglazed with black beer, accompanied by a bread dumpling that is cooked in a napkin and sliced afterwards Pork schnitzel “Mälzer Art” Breaded in crushed malt, served with warm potato salad Roastbeef in a malt crust Medium roasted Argentinian roastbeef in a malt crust, accompanied by beans with bacon and potatoes tossed in butter 10,50 € 10,50 € 18,20 € Main dishes Brew master’s steak* Marinated pork neck steak with roast potatoes and stewed onions, garnished with herb butter 9,90 € Fried beef and onions in gravy Argentinian medium roast beef, with roasted potatoes, herb butter and stewed onions 16,80 € “Maultaschen” (Swabian pockets) Pasta squares filled with ground meat and spinach, served on sauerkraut and stewed onions *Flavour enhancers 8,20 € Bratwursts Snacks Nuremberg’s savoury original 8 Nuremberger roasted bratwursts* Grilled sausages with fresh crusty bread 7,90 € 10 Nuremberger roasted bratwursts* Grilled sausages with fresh crusty bread 9,80 € 12 Nuremberger roasted bratwursts* Grilled sausages with fresh crusty bread 11,70 € Four in beer Nuremberger roasted bratwursts in red beer sauce with stewed onions and fresh crusty bread 6,30 € Bratwurst aspic* Made from Nuremberger roasted bratwursts, with roasted potatoes, garnished with red onions and horse radish 7,60 € “Blaue Zipfel”* 6 Nuremberger bratwursts cooked together with onions in a red beer vinegar stock, served with fresh crusty bread 7,70 € Snack plate “Schwarzwälder” smoked ham, liverwurst*, Leerdamer cheese, “Obazda” (a Bavarian cheese specialty), pickles, tomato 7,60 € Cheese plate “Obazda” (a Bavarian cheese specialty), Camembert, Gouda, Bavaria Blue, Cream Cheese, Leerdamer and fresh crusty bread 7,60 € Obazda – the Bavarian cheese specialty made of Camembert, served with bell pepper, onions and fresh crusty bread 6,30 € Vegetarian meals “Käsespätzle“ Regional pasta with cheese and stewed onions and small salad 8,80 € Potato pocket Filled with cream cheese, served with varied leaf salads 7,70 € 4 “Baggers“ Hash browns with apple puree and cream Side orders to your choice Portion of sauerkraut 2,10 € Portion of warm potato salad 2,10 € Fresh crusty bread (one slice) 0,40 € Portion of horse radish 0,40 € 5,40 € Children’s menu Pork schnitzel à la Vienna Breaded schnitzel with fried potato chips 6,50 € Fried potato chips With ketchup and mayonnaise 3,20 € Beer cellar plate “Spätzle” (regional pasta) with gravy sauce 3,50 € *Flavour enhancers Desserts Oven warm apple strudel With vanilla sauce and almond slices Beeramisu Refined classic dessert with wheat beer, malt liqueur, black beer schnaps, mascarpone, cinnamon and cacao Rotbierparfait With Cranberries, sour cherries and almond slices 5,20 € 5,20 € 5,50 € Hot drinks Cup of coffee 2,30 € Large coffee 2,80 € Cappuccino 2,50 € Espresso 1,80 € Double Espresso 2,70 € Milky coffee 2,90 € Hot chocolate with cream 2,90 € Tea with rum 4,10 € Tea Fruit, mint, chamomile black or green tea 2,20 € See pa for our ge 8 & 9 hom beers. J ebrewed which ust ask us beer with w goes well hich m eal. Our homebrew Brewed with passion and tradition to the standards of old brew law in real copper kettles and wooden fermenting vats. RotBier – Nuremberg’s classic beer of the city Brewed like this only in our brewery! Copper-coloured, traditional special beer, smooth as velvet with a mild touch of hops Alcohol: 5,2 %, original wort: 13,5 % Taster’s mug Glass mug 0,20 l 0,40 l 2,00 € 3,20 € HellesBier – fresh enjoyment – also mixed with lemonade Pale and original, mildly hopped and full-flavoured taste. Alcohol: 4,8 %, original wort: 12,5 % Taster’s mug Glass mug 0,20 l 0,40 l 2,00 € 3,10 € 0,20 l 0,40 l 2,00 € 3,20 € 0,20 l 0,50 l 2,00 € 3,70 € 0,20 l 0,40 l 2,20 € 3,60 € SchwarzBier – full-bodied beer with a strong character Dark, smooth, and full-flavoured with typical malt aroma Alcohol: 5,1 %, original wort: 12,8 % Taster’s mug Glass mug RoteWeisse – wheat beer – the fizzy red one Fruity and fizzy copper-coloured wheat beer with 50% red malt Alcohol: 5,1 %, original wort: 12,8 % Taster’s mug Glass mug RoterBock – the strong red one – only seasonal Massive, red brown, mildly hopped strong beer Alcohol: 6,1 %, original wort: 16,4 % Taster’s mug Glass mug Our homebrewed special beers, our homemade beer schnaps and the beer vinegar from our own production are distinguished by the Bio-seal of the EG eco-regulation. In this way, you can be sure to always enjoy original and healthy products. Depend season ing on the ,w other s e have also pecial Just as beers. k us! MaiBock – only seasonal Intense fresh aroma from 3 different hops, distinct dry touch, complex taste sensations Alcohol: 6,5 %, original wort: 16,5 %, Bitterness units: 35 BU. 0,20 l 0,40 l Taster’s mug Glass mug 2,20 € 3,60 € Taster’s corner Taster´s mug / glass 0,20 l (all of our sorts of beer except BockBier) 2,00 € Black Red Gold 3 x 0,20 l taster’s mug, each SchwarzBier, RotBier, HellesBier 5,70 € Pallet to taste 4 x 0,20l different beer varieties and 1 x 2cl beer schnaps 10,20 € Pitcher 1,5 l SchwarzBier, RotBier, HellesBier or RoteWeisse 10,80 € Metre beer 11 x 0,20 l SchwarzBier, RotBier, HellesBier or RoteWeisse 17,80 € Aperitive Beer royal RoteWeisse, cassis 0,10 l 3,00 € Special aperol RoteWeisse, sparkling wine, aperol 0,20 l 3,80 € Bottled beers Neumarkter Lammsbräu – alcohol-free wheat beer 0,50 l 3,60 € Neumarkter Lammsbräu – alcohol-free 0,33 l 2,90 € Neumarkter Lammsbräu – alcohol-free malt beer 0,33 l 2,90 € Beer schnaps Delicate schnaps varieties with unique character BockBierBrand – fine & fruity – Alc. 40% Schnaps with malt flavours that resemble honey and roasted hazelnuts, made of strong dark beer, mellowed 18 months 2 cl 4 cl 2,50 € 4,00 € WeissBierBrand – fruity & summerly – Alc.40% Silver medal 2013, single-origin beer schnaps made of red summer wheat beer, fruity flavours of fresh apples and pears, harmonic taste resembling fruit schnaps, mellowed 18 months 2 cl 4 cl 2,50 € 4,00 € MaiBockBrand – mild & aromatic – Alc. 40% Silver medal 2012, single-origin schnaps made of a special pale bock beer, strong and spicy with a hint of fresh herbs 2 cl 4 cl 2,60 € 4,00 € SchwarzBierBrand – “Noble brandy of the Year 2008“ – Alc. 40% Gold medal 2008, made of black beer, mellowed in a barrique barrel, subtle touch of oak wood, delicate vanilla and almond 2 cl 2,60 € aromas, enjoyably smooth with a mild whisky aroma, mel4 cl 4,00 € lowed 2 years RotBierBrand – fruity and clear – Alc. 40% Silver medal 2009, made of Nuremberg’s classic red beer, mellowed 2 years, subtle touch of fruit, rich experience for the palate resembling premium grappas 2 cl 4 cl 2,60 € 4,00 € Malt liqueur - the sweet temptation – Alc. 20% An especially sweet taste adventure resembling malt-flavoured sweets 2 cl 4 cl 2,50 € 4,00 € Pallet of beer schnaps 5 varieties of beer schnaps 2 cl 9,80 € Our homebrewed special beers, our homemade beer schnaps and the beer vinegar from our own production are distinguished by the Bio-seal of the EG eco-regulation. In this way, you can be sure to always enjoy original and healthy products. Organic whisky Since 2005, we distil organic whisky in a small copper distillery and let it mellow in new barrels made of American white oak. All this is done with skilled manual work. After at least three years of mellowing, we fill it into bottles without any additives – or into sherry, bourbon or cognac casks for more after-mellowing to let the whisky develop exceptional flavour profiles. The “Ayrershof” used to be the name of today’s “Altstadthof”. In 1863, it was a big estate at the foot of the Kaiserburg with its own water well and a rock cellar. Until 1568, it was owned by the noble family Ayrer. AYRER’s RED 43 Vintage 2011, 43% alc., unfiltrated, single cask bottling, wellpronounced and refined grain and malt aromas, very expressive. Awarded with Destillata 2012 silver, ISW silver 2012 2 cl 4 cl 4,20 € 6,00 € AYRER’s RED 58 Vintage 2011, 58% alc. cask streght, single cask bottling, characteristic spirit with fine touches of wood and well-integrated aromas. Awarded with Destillata 2012 gold. 2 cl 4 cl 5,40 € 8,40 € AYRER’s Sherry cask finished Vintage 2009, 56% alc. cask strenght, pronounced touch of grain and honey, mild and sweetish fruit aromas. Awarded with Destillata 2013 gold. 2 cl 4 cl 5,40 € 5,40 € AYRER’s Bourbon barrel aged Vintage 2011, 51% alc. cask strenght, Mellowed in ex- Bourbon barrels made of American white oak from Missouri. 2 cl 4 cl 5,40 € 8,40 € AYRER’s Mastercut Vintage 2011, 68% alc. A special attention is paid to the separation of the individual fractions. After a generous separation of the foreshots - First Cut –we separate the distillate from the first 30 min. with the highest alcohol and the best flavor, called Mastercut and let it mellow in small new barrels. 2 cl 8,00 € AYRER’s NEW MAKE Spirit 46% alc., full character, sweetish fruity touch, well-balanced and harmonious on the palate. Awarded with Destillata 2013 silver. 2 cl 4 cl 3,20 € 5,40 € Aperitive, Sparkling wine, champagne Alcohol-free drinks BioKristall mineral water sparkling or non-sparkling 0,33 l 0,75 l 2,80 € 5,40 € Juice spritzer apple-/ unfiltered apple-/ pear-/ cherry-/ grape-/ pieplant- 0,40 l 2,90 € Ice Tea Nestea Peach- / Lemon- 0,40 l 3,40 € Coca Cola4, 5, Fanta5, Sprite3, Coca Cola light 3, 4, 5, 8 0,40 l 3,40 € Bitter Lemon (Schweppes)6 0,40 l 3,40 € Red Bull Energy Drink 0,25l 4,20 € NOW - Organic Lemonade Cola / Lemon 0,33l 3,50 € Juice Orange juice 0,20 l 2,50 € Apple juice 0,20 l 2,50 € Banana nectar 0,20 l 2,50 € Cherry nectar 0,20 l 2,50 € Black currant nectar 0,20 l 2,50 € Cherry banana 0,20 l 2,50 € We serve juice of the brand Wolfra 3 Prosecco – Scavy-Ray 0,25 l 7,20 € 0,70 l 26,00 € Moët & Chandon – Champagner 0,75 l 89,00 € Aperol Spritz 0,20l 4,80 € Hugo 0,20l 4,80 € Wine by the glass Wine spritzer Castell-Castell, Silvaner 0,20 l 3,90 € Castell-Castell Silvaner QbA, dry 0,20 l 4,80 € Castell-Castell Bacchus QbA, medium-dry 0,20 l 4,80 € Pinot Grigio North-Italy, Vivolo di Sasso 0,20 l 4,50 € Chardonnay North-Italy, Vivolo di Sasso 0,20 l 4,50 € Castell-Castell 1224 – red wine cuvee 0,20 l 5,60 € Merlot North-Italy, Vivolo di Sasso 0,20 l 4,50 € Cabernet Sauvignon North-Italy, Vivolo di Sasso 0,20 l 4,50 € 4 5 artificial sweeteners cyclamate, aspartame o. acesulfame (contains phenylalanine & saccharin), caffeinated, food colour (Cola coloured with beta-carotene) Wine by the bottle Pinot Grigio, Merlot or Cabernet Sauvignon 0,75 l 17,80 € Castell-Castell 1224 – Rotwein Cuvée 0,75 l 24,50 € Castell-Castell Silvaner 0,75 l 17,80 € Noble brandies Mirabelle brandy (Alc. 40%) 2 cl 3,50 € “Williams Christ” (pear brandy) (Alc. 40%) 2 cl 3,50 € Blackthorn spirit (Alc. 40%) 2 cl 3,50 € Hazelnut spirit (Alc. 40%) 2 cl 3,50 € Quality products from the noble brandy distillery Fischer in Wiesentheid Our partners from the region, for the region Butchery Pfettner Nuremberg – Meat and sausage products Castle bakery Düll Nuremberg – Bread und baked goods Greengrocery Ziegler – Nuremberg “garlic country” Castell- Castell – Franconian wines Neumarkter Lammsbräu – organic malt – Franconia / Upper Palatinate Eckert und Friedrich – organic hops – Eckental/Lilling 6 7 8 contains quinine, phosphate, per 100 ml 0,8 kJ (0,18 kcal) energy value, protein 0,0129 g, carbohydrates 0,003 g, fat 0,0 g Brewery shop Delicacies from our own production Special beers RotBier – Nuremberg’s city beer – nostalgic bottle* 1,00 l 4,60 € HellesBier – nostalgic bottle* 1,00 l 4,30 € SchwarzBier – nostalgic bottle* 1,00 l 4,60 € RoterBock – nostalgic bottle seasonal* 1,00 l 4,90 € RotBier – Nuremberg’s beer of the city Incl. magnum bottle for refilling 2,00 l 16,80 € RoterBock – seasonal Incl. magnum bottle for refilling 2,00 l 17,80 € * All beers plus 3,00 € bottle deposit. Minimum durability starting from purchase: 2 months Whisky and beer schnaps BockBierBrand / WeissBierBrand / Malt liqueur 20 cl 10,80 € SchwarzBierBrand / RotBierBrand / MaiBockBrand 20 cl 11,80 € BockBierBrand / WeissBierBrand / Malt liqueur 50 cl 26,50 € SchwarzBierBrand / RotBierBrand / MaiBockBrand 50 cl 29,00 € Our homebrewed special beers, our homemade beer schnaps and the beer vinegar from our own production are distinguished by the Bio-seal of the EG eco-regulation. In this way, you can be sure to always enjoy original and healthy products. All prod ucts also for take-aw ay! AYRER’s RED 43 – limited edition 50 cl 43,00 € AYRER’s RED 58 – limited edition 50 cl 56,00 € AYRER’s PX Sherry cask finished 50 cl 56,00 € AYRER’s BOURBON barrel aged 50 cl 53,00 € AYRER’s MASTERCUT 50 cl 95,00 € AYRER’s WHITE New Make 50 cl 29,00 € For descriptions of our whiskies, see page 11 Glasses and mugs Taster’s mug, red handle 0,20 l 4,20 € Taster’s mug, red handle 0,40 l 4,80 € Wheat beer glass 0,20 l 0,50 l 3,10 € 3,50 € Stone mug 0,50 l 1,00 l 6,10 € 7,40 € Beer schnaps glass 4 cl 2,70 € Whisky glass AYRER‘s 4 cl 4,20 € Visit our online shop! Here, you will find a great selection of noble spirits, whiskies, vinegars, mustard, and sweets. Browse through our comprehensive range and order selected delicacies from our own production comfortably from your home. www.hausbrauerei-altstadthof.de Get to know the history of the historic rock-cut cellars! Visit the historic rock-cut cellars, the craft brewery and the distillery in one of many themed tours andexperience past times as well as original craftsmanship. Tours take place daily from 11.00 – 18.00 o'clock, Saturdays until 21.00 o'clock. Group tours by arrangement (8:00 – 23:00). You can buy tickets in the brewery shop of the “Hausbrauerei Altstadthof” or online: www.historische-felsengaenge.de Nürnberger Altstadthof e. K. Owner: master brewer Reinhard Engel Bergstraße 19-21 90403 Nürnberg Telephone: + 49 (0) 9 11 - 24 49 859 Telefax: + 49 (0) 9 11 - 23 55 53 65 Internet: www.hausbrauerei-altstadthof.de E-mail: [email protected] Craft brewery and whisky distillery Telephone: + 49 (0) 9 11 – 24 49 859 Restaurant Bühne and summer garden* Telephone: + 49 (0) 9 11 – 22 72 17 Brewery tavern “Schwarzer Bauer” Telephone: + 49 (0) 9 11 – 22 72 17 Historic rock-cut cellars Office hours: 9 - 13 o‘clock Telephone: + 49 (0) 9 11 – 22 15 70 Fax: + 49 (0) 9 11 – 23 73 90 49 Internet: www.historische-felsengaenge.de E-mail: [email protected] Brewery shop and online shop, Bierothek Telephone: + 49 (0) 9 11 – 23 60 27 31 *For private parties or business events for groups between 35 and 90 persons. Music cellar “Schmelztiegel” Bergstraße 21 90403 Nürnberg Telephone: + 49 (0) 911 – 20 39 82 Internet: www.schmelztiegel.com E-mail: [email protected]
