chilecompra.cl

Transcription

chilecompra.cl
 Fact Sheet ELANBiz: Useful Link CHILE Delegation of the European Union to Chile •
Address: Ricardo Lyon 222, piso 3, Torre París, Providencia, Santiago de Chile
•
Tel: +56 2 2335 2450, Fax: +56 2 2335 1779
•
Webpage: http://eeas.europa.eu/delegations/chile
•
Publication: European Union and Chile, Useful Addresses and Links for Doing
Business in Chile, http://bookshop.europa.eu/en/european-union-and-chilepbOF0114702/?CatalogCategoryID=xYiep2OwsVkAAAE3oZU4VcG3
Embassies of the Member States of the European Union in Chile •
Austria, (+56-2) 2223 4774, Fax (+56-2) 2204 9382,
http://www.bmeia.gv.at/es/embajada
•
Belgium, (+56-2) 2694 0400, Fax (+56-2) 2232 1073,
http://diplomatie.belgium.be/chile/
•
Croatia, (+56-2) 2269 6141, Fax (+56-2) 2269 6092,
E-mail: [email protected]
•
Czech Republic, (+56-2) 2231 1910, Fax (+56-2) 2232 0707,
http://www.mzv.cz/santiago/es
•
Denmark, (+56-2) 2941 5100, Fax (+56-2) 2218 1736, http://chile.um.dk
•
France, (+56-2) 2470 8000, Fax (+56-2) 2470 8053, http://www.ambafrance-cl.org
1 Fact Sheet ELANBiz: Useful Links Chile
DISCLAIMER “The positions expressed are those of the authors and do not necessarily reflect the official opinion of the European Union. Neither the European Union nor any person acting on behalf of the European Union is responsible for the use which might be made of this information. Neither the European Union nor the ElanBiz consortium members are responsible or may be held accountable for any loss suffered as a result of reliance upon the content of this Fact Sheet.” •
Federal Republic of Germany, (+56-2) 2463 2500, Fax (+56-2) 2463 2525,
http://www.santiago.diplo.de •
Greece, (+56-2) 2212 7900, Fax (+56-2) 2212 8048, http://www.mfa.gr/missionsabroad/es/chile-es
•
Hungary,(+56-2) 2274 2210, E-mail: [email protected]
•
Italy, (+56-2) 2470 8400, Fax (+56-2) 2223 2467
http://www.ambsantiago.esteri.it/ambasciata_santiago
•
The Netherlands, (+56-2) 2756 9200, Fax (+56-2) 2756 9226, http://chile.nlembajada.org/
•
Poland, (+56-2) 2204 1213, Fax (+56-2) 2204 9332
http://www.santiagodechile.msz.gov.pl
•
Portugal, (+56-2) 2203 0542, Fax (+56-2) 2203 0545,
E-mail: [email protected]
•
Romania, (+56-2) 2231 1893, Fax (+56-2) 2231 2325, http://santiagodechile.mae.ro/es
•
Spain, (+56-2) 2235 2754, Fax (+56-2) 2235 1049, http://www.exteriores.gob.es/embajadas/santiagodechile
•
Sweden, (+56-2) 2940 1700, Fax (+56-2) 2940 1730, http://www.swedenabroad.com/santiagodechile
•
United Kingdom, (+56-2) 2370 4100, Fax (+56-2) 2370 4160, http://www.britemb.cl/
Trade Promotion Offices of EU Member States in Chile •
Commercial Office of Austria, (+56-2) 2233 0557, Fax (+56-2) 2233 6971,
http://www.advantageaustria.org/cl
•
Commercial Attaché Flanders (Belgium), (+56-2) 2334 3565, Fax (+56-2) 2334
3564, http://www.flandersinvestmentandtrade.com
•
Regional Commercial Office Wallonia (Belgium) - AWEX, (+56-2) 2333 3849, Fax
(+56-2) 2333 4180, http://www.belgicavaloniabruselas.cl
•
Chilean-Danish Commercial Council, (+56-2) 2941 5100,
http://chile.um.dk/es/servicioscomerciales/chilean-danish-business-council/
•
Commercial Office of Finland (Finpro), (+56-2) 2374 2902, Fax (+56-2) 2378 9427,
http://www.finpro.fi/web/english-pages/global-locations/chile
•
Commercial Office of France (Ubifrance), (+56-2) 2756 3250, Fax (+56-2) 2756
3227, http://www.tresor.economie.gouv.fr/se/
2 Fact Sheet ELANBiz: Useful Links Chile
•
Commercial Office of Italy, (+56-2) 2470 8415, Fax (+56-2) 2269 7659,
E-mail: [email protected]
•
Investment and External Trade Agency of Portugal (AICEP), (+56-2) 2431 0180,
Fax (+56-2) 2431 0181, http://www.portugalglobal.pt
•
Economic and Trade Promotion Office of Rumania, (+56-2) 2891 2499, Fax (+56-2)
2886 7974, http://santiagodechile.mae.ro/es/node/874
•
Commercial Office of Spain, (+56-2) 2204 9786, Fax (+56-2) 2204 5814, E-mail:
[email protected]
•
Commercial Office of Sweden, (+56-2) 2925 1900, http://www.business-sweden.se
•
UK Trade and Investment Office, (+56-2) 2370 4100, Fax (+56-2) 2370 4160,
http://www.gov.uk/government/world/organisations/uk-trade-investment-chile
Bilateral Chambers of Commerce of EU Member States in Chile •
Belgian – Luxembourgian – Chilean Chamber of Commerce,(+56-9) 6919 7663,
http://www.camarabelgolux.cl
•
British – Chilean Chamber of Commerce, (+56-2) 2370 4106,
http://www.britcham.cl
•
Croatian – Chilean Chamber of Commerce and Tourism, (+56-2) 2236 8607, (+569) 6599 3427, www.crocham.cl
•
Czech and Slovakian – Chilean Chamber of Commerce, (+56-2) 2204 8139, (+569) 8219 6443 E-mail: [email protected]
•
Danish – Chilean Chamber of Commerce, (+56-2) 2941 5100,
E-mail: [email protected]
•
Dutch – Chilean Chamber of Commerce, (+56-9) 9758 5617,
http://www.camarachileholanda.cl
•
Finnish – Chilean Chamber of Commerce,
http://www.camarafinlandia.cl
•
French – Chilean Chamber of Commerce, (+56-2) 2225 5547,
http://www.camarafrancochilena.cl
•
German – Chilean Chamber of Commerce (Camchal), (+56-2) 2203 5320,
http://www.camchal.cl
•
Greek – Chilean Chamber of Commerce, (+56-2) 2717 4946,
http://www.greciachile.cl/camara.htm
3 Fact Sheet ELANBiz: Useful Links Chile
Hungarian – Chilean Chamber of Commerce, (+56-2) 2672 3736,
www.chilenohungara.cl
•
Irish – Chilean Chamber of Commerce, (+56-2) 2754 7757, (+56-2) 2233 5297,
E-mail: [email protected]; [email protected]
•
Italian – Chilean Chamber of Commerce, (+56-2) 2233 5296, http://www.camit.cl
•
Polish – Chilean Chamber of Commerce, (+56-2) 2203 3645,
E-mail: administració[email protected]
•
Portuguese – Chilean Chamber of Commerce, (+56-2) 2639 6451,
E-mail: [email protected]
•
Spanish – Chilean Chamber of Commerce, (+56-2) 2231 7160,
http://www.camacoes.cl
•
Swedish – Chilean Chamber of Commerce, (+56-2) 2471 4629,
http://www.camarasueca.cl
Fact Sheet ELANBiz: Useful Links Chile
•
Ministries, Agencies, Customs, and Other Relevant Local Bodies
Ministries
•
Ministry of Economy, Development and Tourism
http://www.economia.gob.cl
•
Ministry of Foreign Affairs
http://www.minrel.gob.cl
•
Ministry of Finance
http://www.hacienda.cl
•
Ministry of Internal Affairs and Public Security
http://www.interior.gob.cl
•
Ministry of National Defence
http://www.defensa.cl
•
Ministry of the General Secretariat of the Presidency
http://www.minsegpres.gob.cl
•
Ministry of the General Secretariat of the Government
http://www.msgg.gob.cl
•
Ministry of Social Development
http://www.ministeriodesarrollosocial.gob.cl
4 •
Ministry of Education
http://www.mineduc.cl
•
Ministry of Justice
http://www.minjusticia.gob.cl
•
Ministry of Labour and Social Welfare
http://www.mintrab.gov.cl
•
Ministry of Public Works
http://www.mop.cl
•
Ministry of Health
http://www.minsal.cl
•
Ministry of Housing and Urban Planning
http://www.minvu.cl
•
Ministry of Agriculture
http://www.minagri.gob.cl
•
Ministry of Mining
http://www.minmineria.gob.cl
•
Ministry of Transport and Telecommunications
http://www.mtt.gob.cl
•
Ministry of National Goods
http://www.bienesnacionales.cl
Promotion Agencies and Other Local Bodies
•
Foreign Investment Committee (CIEChile), (+56-2) 2663 9200,
http://www.ciechile.gob.cl/es/
•
ProChile (Chilean trade, investment, tourism promotion office), (+56-2) 2827 5100
http://www.prochile.gob.cl/
•
Agriculture and Livestock Service (SAG)
http://www.sag.cl/
•
Foundation for Agricultural Innovation (FIA), (+56-2) 2431 3000,
http://www.fia.gob.cl
•
Centros Chile Emprende (information centres throughout the country for
entrepreneurs)
http://www.chileemprende.cl/
5 Fact Sheet ELANBiz: Useful Links Chile
•
Start-Up Chile (Government programme to attract start-ups to Chile)
http://www.startupchile.org/
•
National Commission for Scientific and Technological Research (CONICYT), (+562) 2365 4400
http://www.conicyt.cl/
•
Chilean Economic Development Agency (CORFO), (+56-2) 2631 8200
http://www.corfo.cl/
•
Technical Cooperation Service (Sercotec), (+56-2) 2481 8500
http://www.sercotec.cl/
•
Chilecompra (Public Procurement Website)
http://www.chilecompra.cl/
•
Central Bank of Chile
http://www.bcentral.cl
•
Internal Revenue Service
http://home.sii.cl
•
National Customs Service
http://www.aduana.cl
•
Chile Atiende (information on public formalities and procedures)
https://www.chileatiende.cl
•
Chile Atiende (information on public formalities/procedures targeting SMEs)
https://www.chileatiende.cl/empresas
•
General Directorate for International Economic Relations (DIRECON)
http://www.direcon.gob.cl
•
Foreign Investment Committee (CIEChile)
http://www.ciechile.gob.cl/en/
•
External Trade Portal
http://www.portalcomercioexterior.cl
•
National Statistics Institute
http://www.ine.cl
•
Registry for Public Works Consultants and Contractors
http://www.mop.cl/servicios/Paginas/Contratistasyconsultores.aspx
•
SME branch of the Ministry of Economy, Development and Tourism
http://www.economia.gob.cl/areas-de-trabajo/subs-economia/emprendimiento-ypymes/
•
Government portal permitting the creation of a Company in one day
6 Fact Sheet ELANBiz: Useful Links Chile
•
Library of Congress
http://www.bcn.cl/, http://www.leychile.cl/Consulta (law search engine),
http://www.bcn.cl/leyfacil/index_html (simples explanations of some laws)
•
Official Journal of the Republic of Chile
http://www.diariooficial.interior.gob.cl/
•
House of Representatives of Chile
http://www.camara.cl/
•
Senate of the Republic of Chile
http://www.senado.cl,
http://www.senado.cl/appsenado/templates/tramitacion/index.php (legislative
process and state of discussion of bills of law)
Main Business Associations, Chambers of Commerce, and Sector Associations •
EuroChile Business Foundation, (+56-2) 2787 8400, Fax (+56-2) 2274 1511
http://www.eurochile.cl
•
National Chamber of Commerce, Services and Tourism (CNC),(+56-2) 2365 4000,
http://www.cnc.cl
•
Santiago Chamber of Commerce (CCS), (+56-2) 2360 7000, http://www.ccs.cl
•
Confederation for Production and Commerce (CPC), (+56-2) 2231 9764, Fax (+562) 2231 9808, http://www.cpc.cl
•
Association of Banks and Financial Institutions (ABIF), (+56-2 ) 2892 2800, Fax
(56-2) 2892 2826, http://www.abif.cl
•
Chilean Customs Chamber, (+56-32) 255 5300, Fax (+56-32) 255 5333,
http://www.cadch.cl/web/
•
Maritime and Port Chamber of Chile,(+56-32) 225 3443, Fax (+56-32) 225 0231,
http://www.camport.cl
•
Federation of Chilean Industry (Sofofa), (+56-2) 2391 3100, Fax (+56-2) 2391
3200, http://web.sofofa.cl
•
National Mining Society (Sonami), (+56-2) 2820 7000, Fax (+56-2) 2820 7053,
http://www.sonami.cl
7 Fact Sheet ELANBiz: Useful Links Chile
http://www.tuempresaenundia.cl/
•
National Society of Agriculture (SNA), (+56-2) 2585 3300, Fax (+56-2) 2585 3370,
http://www.sna.cl
•
National Fishing Society (Sonapesca), (+56-2) 2596 0690, Fax (+56-2) 2269 2616,
http://www.sonapesca.cl
•
National Confederation of Micro, Small and Medium Enterprises in Chile,
(Conapyme), (+56-2) 2639 1264/2639 5719, Fax (+56-2) 2638 0338,
http://www.conapyme.cl
•
National Confederation of Micro, Small and Medium Enterprises in Chile (Conupia),
(+56-2) 2633 1492/2664 7298, http://www.conupia.cl
•
Propyme Chile (Pro-SME network), http://www.propymechile.com
•
Chilean Association for Entrepreneurs (ASECH), http://www.asech.cl/contacto/
Regional Chambers
•
Chamber of Commerce, Industry, Services and Tourism of Arica, (+56-58) 225 62
99, Fax (+56-58) 225 3718, http://www.ccarica.cl
•
Chamber of Commerce, Industry, Services and Tourism of Iquique, (+56-57) 241
40 85/47 36 55, (+56-57) 241 4090, http://ccii.cl
•
Chamber of Commerce, Services and Tourism of Antofagasta, (+56-55) 222 5175,
E-mail: [email protected]
•
Development Cooperation for the Atacama Region (Corproa),(+56-52) 220 3400,
E-mail: [email protected]
•
Chamber of Commerce and Tourism of La Serena,(+56-51) 222 4665,
http://www.comerciolaserena.cl
•
Chamber of Commerce, Industry, Services and Tourism of San Antonio, (+56-35)
228 8889, http://www.ccisa.cl
•
Chamber of Commerce of Valparaiso, (+56-32) 235 4000, http://www.crcpvalpo.cl
•
Chamber of Commerce, Services and Tourism of the Metropolitan Region,
(Sideco), (+56-2) 2633 1108, http://www.cec-sideco.cl/
•
Chamber of Commerce, Services and Tourism of Rancagua and O’Higgins, (+5672) 258 5710, http://www.camararegional.cl
•
Chamber of Commerce, Services and Tourism of Talca, (+56-71) 223 56 34, Fax
(+56-71) 223 3569, http://www.cct.cl
•
Chamber of Commerce, Industry, Tourism and Services of Chillán-Ñuble, (+56-42)
221 1289, Fax (+56-42) 221 9889, www.camarchi.cl
8 Fact Sheet ELANBiz: Useful Links Chile
•
Chamber of Production and Commerce of Concepción, (+56-41) 224 1440,
http://www.cpcc.cl
•
Chamber of Commerce of Talcahuano, (+56-41) 254 1775, E-mail:
[email protected]
•
Chamber of Commerce, Services and Tourism of Los Ángeles, (+56-43) 263 0580,
http://www.ccla.cl
•
Chamber of Commerce, Services and Tourism of Temuco, (+56-45) 221 08 18,
Fax (+56-45) 223 7047, http://www.camaratemuco.cl
•
Chamber of Commerce and Industry of Osorno, (+56-64) 223 3024,
http://ccio.webnode.cl/
•
Chamber of Commerce and Industry of Valdivia, (+56-63) 221 3288,
http://www.cciv.cl
•
Chamber of Commerce, Industry and Tourism of Puerto Montt, (+56-65) 225 2360,
http://www.camarapuertomontt.cl
•
Chamber of Commerce, Services, Industry and Tourism of Coyhaique, (+56-67)
223 95 23, (+56-67) 223 1918, http://www.camaracoyhaique.cl
•
Chamber of Commerce and Industry of Magallanes, (+56-61) 261 4551, (+56-61)
261 4552, E-mail: [email protected]
Main events and Trade Fairs •
EXPONOR, http://www.exponor.cl
•
EXPOMIN, http://www.expomin.cl
•
BIOLATAM, http://www.ebdgroup.com/blt/index.php
•
EXPO FOOD PROCESS, http://www.foodprocess.cl/
Other EU Initiatives for Chile •
SME Internationalisation Portal: applicable to Mexico, Colombia, Brazil, and Chile.
https://webgate.ec.europa.eu/smeip/
•
Enterprise Europe Network (EEN): applicable to Argentina, Brazil, Chile, Mexico,
and Peru. http://een.ec.europa.eu/
9 Fact Sheet ELANBiz: Useful Links Chile
•
Latin America IPR SME Helpdesk: offers free of charge, first-line support on IP and
IP rights matters to facilitate the expansion of European SMEs (EU SMEs and
SMEs from the Associated countries) already established at, or working with
entities in Latin America (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica,
Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama,
Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela) as well as those potentially interested in
establishing commercial and R&D activities and ventures in these countries.
http://mercosur-iprhelpdesk.eu/
•
European Business Organisations Network (EBO): applicable to Brazil, Argentina
and Chile: http://www.ebowwn.com/
•
Market Access Database (MADB): a free online service offering product-specific
information to companies exporting from the EU. It can also be used for statistics,
market research, and background information for the organization of business
events.
http://madb.europa.eu/madb/indexPubli.htm
•
Export Helpdesk: a free online service with useful information related to EU trade
agreements with Central America, Chile, Colombia, Mexico, and Peru.
http://exporthelp.europa.eu/thdapp/index.htm
•
EU-US Transatlantic IPR Portal: applicable to Argentina, Brazil and Chile.
http://ec.europa.eu/enterprise/initiatives/ipr/index_en.htm
Other Useful Links •
Foreign Investment Committee (CIEChile) – Foreign Investor Guide.
http://www.ciechile.gob.cl/guia-del-inversionista/
•
World Bank – Doing Business
http://www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/chile
http://www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/~/media/giawb/doing%20bus
iness/documents/profiles/country/CL.pdf?ver=2
•
OECD/OCDE
http://www.oecd.org/chile/,
•
Chile Atiende
How to create a business
https://www.chileatiende.cl/fichas/ver/22718
10 Fact Sheet ELANBiz: Useful Links Chile
Your company in one day
https://www.chileatiende.cl/fichas/ver/21409
What you need to know before starting a business
https://www.chileatiende.cl/fichas/ver/22804
•
Chilean – North American Chamber of Commerce (Amcham)
http://www.amchamchile.cl/
•
Government of Chile / http://www.gob.cl
DISCLAIMER “The positions expressed are those of the authors and do not necessarily reflect the official opinion of the European Union. Neither the European Union nor any person acting on behalf of the European Union is responsible for the use which might be made of this information. Neither the European Union nor the ElanBiz consortium members are responsible or may be held accountable for any loss suffered as a result of reliance upon the content of this Fact Sheet.” 11 Fact Sheet ELANBiz: Useful Links Chile