May 15, 2016 - Saint Andrew the Apostle

St. Andrew the Apostle
Catholic Community
Pentecost Sunday - May 15, 2016
WORSHIP SCHEDULE
Saturday
4:00 pm and 5:30 pm (English)
Sunday
7:30 am (English)
8:45 am En Español - Iglesia
9:00 am (English) - Hall
10:30 am (English) - Church
10:30 am (po Polsku) - Hall
12:00 noon (po Polsku) - Church
12:00 noon (English) - Hall
Weekdays
7:30 am (Mon. Tue. Thur. Fri.)
7:00 am & 8:00am (Wed.)
8:00 am (Saturday)
7:15 pm (Polish) (Tue.)
Reconciliation
Saturdays
3:00 — 3:50 pm
Wednesdays 5:45 — 6:45 pm with Adoration
Seasonal Services and by appointment.
Website: www.andrewcc.org
PARISH OFFICES
530 Glen, Romeoville, IL 60446
(815) 886-4165, Fax (815) 886-6119
Email: [email protected]
Office Hours: Monday-Friday 8:30am to 4:30pm
St. Andrew School
505 Kingston, Romeoville, IL 60446
(815) 886-5953, Fax (815) 293-2016
St. Andrew Faith Formation
505 Kingston, Romeoville, IL 60446
(815) 886-5962, Fax (815) 886-6624
May 15, 2016
Page Two
THIS WEEK
Mass Intentions
SATURDAY, May 14
4:00PM—Donna Kamradt by Frank Kamradt
5:30PM—Intentions of Jim & Karen Grebner
50th Wedding Anniversary
Monday, May 16
Prayer Vigil Charismatic Group - 6:30pm - St. Mary Center(B)
Legion of Mary - 7:00pm - Conference Room
AA (Spanish) - 7:00pm - St. Mary Center (F)
SUNDAY, May 15
Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 or
Rom 8:8-17; Jn 20:19-23 or Jn 14:15-16, 23b-26
7:30 AM—Frances Rinella by Spalla Family
8:45 AM—(S-Ch) Intentions of Celebrant
9:00 AM—(E-Hall) Conrad Roman by Carol Shelton
10:30 AM—(E-Ch) Francis X Kuhn by Neil & Mary Lou
Sullivan
10:30 AM—(P-Hall) Intentions of Celebrant
12:00 PM—(P-Ch) Intentions of Celebrant
12:00 PM—(E-Hall) Sabina Wisinger by Mary McGovern
Tuesday, May 17
RCIA - 7:00 pm - Conference Room
Rosary - 7:00pm - Francis Room
AA (Spanish) - 7:00pm - St. Mary Center (F)
Tuesday Mass (Polish) - 7:15pm - Church
MONDAY, May 16
7:30 AM—Parish Family
TUESDAY, May 17
7:30 AM—Connie Passarelli by Rhein & Pauline Warkenthien
7:15 PM—(P) Intentions of the Celebrant
WEDNESDAY, May 18
7:00 AM—Intentions of Celebrant
8:00 AM—Rodolfo Seranilla and
Intentions of Anna Edrada (Healing Prayer)
by Anna Gaudiano
THURSDAY, May 19
7:30 AM—Stanley & Bernice Wodarczyk by Joan Kowalski
FRIDAY, May 20
7:30 AM—Bob & Judy Balczynski by Frank Kamradt
SATURDAY, May 21
8:00AM—We Care by Frank Kamradt
4:00PM—John O’Connell by Bernice Fitzpatrick
5:30PM—Bob Kelly by Gloria Kelly
SUNDAY, May 22
Prv 8:22-31; Ps 8:4-9; Rom 5:1-5; Jn 16:12-15
7:30 AM—Dimas Amaro Sr. by Deacon Jesse & Ramona Tagle
8:45 AM—(S-Ch) Sr. Cenobio Sanchez by Familia Sanchez
Sra. Helen Ann Sanchez by Angela Venegas
Sr. Diácono Jesse Y Mona Tagle 45 años
de Matrimonio.
9:00 AM—(E-Hall) Dorothy Sedlacek by Jim & Karen Grebner
10:30 AM—(E-Ch) Marian Zinsky
10:30 AM—(P-Hall) Intentions of Celebrant
12:00 PM—(P-Ch) Intentions of Celebrant
12:00 PM—(E-Hall) Parish Family
THE GIFTS OF
THE HOLY SPIRIT
Wisdom, Understanding,
Counsel, Knowledge, Fortitude,
Piety, and Fear of the Lord.
Wednesday, May 18
Food Pantry - 10:00am to 12:30pm
Adoration - 5:30pm to 7:00pm - Church
CCW Installation Mass and Dinner - 6:00pm - Hall
Voces Para Dios Rehearsal - 7:00pm - Room 105
Charismatic Group (Jesus el la Roca) - 7:00pm - Church
Spanish Ultreya - 7:00pm - Room 113
DOJ - Reunion with Father Greg - 7:00pm - Room 111
AA Meeting - 7:30pm - St. Mary Center (B)
Thursday, May 19
Children’s Parish Choir Rehearsal - 4:30pm - Church
Spanish Bible Classes by Jose DeAvila - 5:30pm - St. Mary
Center (F)
Charismatic Class - 6:30pm - St. Mary Center (B)
School of the Word - 6:30pm - Room 105
Adult English Choir Rehearsal - 7:00pm - Church
Friday, May 20
No events scheduled
Saturday, May 21
8th Grade Awards Dinner - 5:30pm - Hall
Baptism (Spanish) - 11:30am - Church
All Night Adoration - 8:00pm - Church
Sunday, May 22
Knights of Columbus Pancake Breakfast - Room 105
RCIA - 11:00am - Conference Room
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
Jas 3:13-18; Ps 19:8-10, 15; Mk 9:14-29
Jas 4:1-10; Ps 55:7-11a, 23; Mk 9:30-37
Jas 4:13-17; Ps 49:2-3, 6-11; Mk 9:38-40
Jas 5:1-6; Ps 49:14-20; Mk 9:41-50
Jas 5:9-12; Ps 103:1-4, 8-9, 11-12;
Mk 10:1-12
Jas 5:13-20; Ps 141:1-3, 8; Mk 10:13-16
Prv 8:22-31; Ps 8:4-9; Rom 5:1-5;
Jn 16:12-15
May 15, 2016
Page Three
Rev. Gregor Gorsic, Pastor
(815) 886-4165 ext. 317
My dear family of St. Andrew the Apostle!
As we celebrate Pentecost this Sunday and the coming of the Holy Spirit upon the Church,
I am so grateful to the Holy Spirit who guided us these past few months in the New Principal Search process!
So with great joy, a joy that comes from the Holy Spirit of God, I announce the New Principal for
St. Andrew the Apostle School: Carol Albreski. Below is her Letter of Introduction. Mrs. Albreski begins
in July, yet over these next months of May and June she will visit our school family as we all get to know
each other.
Thank you to all who participated in our survey for the qualities you thought most important for our
new principal — the results were of great importance in the search process! Thank you also to all who prayed
to the Holy Spirit for wisdom and for a successful outcome of this search — again, so vitally important in this
process!
I am also grateful for the nine members of our New Principal Search Committee who put in over
25 hours this past April! They reviewed the survey results, sorted through many applications and resumes,
and engaged their wisdom in 14 interviews.
Thank you, Mrs. Carol Albreski — your lifelong vocation to Catholic education has now led you to
St. Andrew the Apostle Catholic School and to our parish family — a mutual blessing for you and for our
school and parish family!
In the loving Hearts of Jesus and Mary, Fr. Gregor
INTRODUCING OUR NEW PRINCIPAL
My name is Carol Albreski and I am honored to introduce myself as the new
principal of St. Andrew the Apostle Catholic School. In Matthew 4:19, Jesus asked his
apostles to “Come Follow Me”, and thirty-two years ago I chose to answer that call and
make Catholic Education my lifelong vocation.
My career began in Erie, Pennsylvania at the same elementary school I attended
as a child and I was proud to be an Our Lady of Peace Crusader. I am thrilled to be a
Crusader once again. While the standards, assessments, and methods have evolved
through the years, one thing has remained clear and constant for me as an educator:
It’s all about the kids. I recognize the role of you the parent(s) as the primary educators
of your children and understand my role as a support to you while you guide your
child’s spiritual, social, emotional, and physical growth.
For the last 17 years, I have been the fourth grade teacher and assistant principal at St. Matthew
Parish School in Glendale Heights. As an educator in the Diocese of Joliet, I firmly believe that “WE
TEACH MORE”. In my role as spiritual leader, I will model respect for the diversity of all and provide
opportunities to nurture the spiritual growth of teachers, students ,and families alike. As your instructional
leader, I will support the staff of Saint Andrew as they continue to use best practices and technologically
integrated lessons which provide our students with the skills necessary to be successful 21st century learners.
As your principal, my door will always be open not only to the students of St. Andrew the Apostle
but the parents and members of the Saint Andrew community as well. In the coming weeks, I look forward
to meeting all of you as we continue together on our journey as disciples of Christ.
Peace and Blessings, Carol Albreski
Page Four
May 15, 2016
The Society of St. Vincent DePaul
St. Andrew the Apostle Conference
…neighbor helping neighbor...
Our helpline 815-886-4165 ext. 304
All calls are confidential with callbacks within 24 hours.
Today as we celebrate Pentecost the Holy Spirit helps us renew God’s presence in ourselves. This gift of the Spirit
helps us help others. Sharing God’s love might as simple as a reassuring touch or helping hand, or as demanding as
giving of our time and financial help.
If you or someone you know is in need of temporary assistance please call our helpline.
Our yellow donation envelops are in the back of the church and at the hall exists.
Memorial Day Mass
Monday - May 30, 2016
SUNDAY COLLECTION
May 7 & 8
$18,321.20
CCW ANNUAL INSTALLATION
MASS & DINNER
May 18, 2016
Come Join us and welcome our new 2016-2017 officers!
Mass is at 6:00pm on Wednesday, May 18 in the Parish
Hall with dinner to follow.
Please RSVP by May 15 so we know how much food to
order. Good will donation at the door.
If you have any questions or to RSVP please call
Sheryl’s phone number 815-886-4165 ext. 416.
Thank You
The Senior Planning Group will be
meeting on Thursday, May 26 at
9:00am in the Parish Office to plan
ior
Sen ne
the upcoming year. If you are
Sce
interested in being part of the
planning or have ideas for this coming
year, please come and join us
at the Parish Office on May 26.
The offices of the Parish, School, and
Faith Formation will be CLOSED
Monday, May 30th.
Have a safe and peaceful
Memorial Day
The Catholic Cemeteries of the Diocese of Joliet
cordially invites you to our Memorial Day Mass
celebrated annually on our beautiful cemetery grounds.
Invite friends and family to the celebration of Mass to
pray for and remember the faithful departed.
Cemetery Mass - 10:00am
Resurrection Cemetery & Mausoleum
200 W Romeo Rd (135th), Romeoville
Bag piper present after Mass
Catholic cemeteries are places of hope and remembrance. Jesus said, “I am the resurrection and the life;
whoever believes in me, even if he dies, will live and
everyone who lives and believes in me will never die.”
Our bodies will rise in the resurrection of the just at
the end of time. May this Memorial Day lead us into
heartfelt expressions of gratitude and prayerful
remembrance of our nation’s heroes.
For additional information regarding The Catholic
Cemeteries of the Diocese of Joliet in DuPage Co. call
630-668-3313; in Kankakee Co. 815-933-2342; in
Oswego 630-554-7590; and in Will Co. call 815-8860750.
The Catholic Cemeteries
of the Diocese of Joliet
www.dioceseofjoliet.org/cemeteries
May 15, 2016
Page Five
50/50 RAFFLE WINNERS-MAY
38th Annual Wedding Anniversary Mass
The Diocese of Joliet will hold its Thirty-Eighth
Annual Wedding Anniversary Mass on Sunday, August
28, 2016 at 2:00 p.m. at the Cathedral of St. Raymond
in Joliet. If you are celebrating either your 25th or 50th
anniversary this year, please contact the rectory so that
we may submit your name to the Diocese for a formal
invitation. Those celebrating over 50 year anniversaries
do not receive a formal invitation, but will be able to
register to attend at a later date.
Knights of Columbus
Family Pancake Breakfast
Honoring our Courageous Armed Forces
May 22, 2016
Serving Breakfast 8:00am - 11:00am
Eggs, Pancakes, Bacon, Sausage, Milk, Coffee Juice
Prices:
Adults
Children 5-12
Children under 3
Veterans
$400
#1516
Betty Dehmer
$200
#4147
Elizabeth M. Ray
$100
#0508
Marijane Anton
$75
#3091
Raymundo & Maria Ortega
$75
#4741
Joan Gutowski
$50
#3207
Burton Samulski
$50
#0816
James & Dolores Peraud
$50
#4235
Darlene Searcy
$25
#1426
Gerald J. Offerman
$25
#2030
Waldemar Klimek
$25
#4994
Mr. & Mrs. Mayhugh
$25
#0688
Monica Daley
$25
#3871
Faith & Gary Moser
Congratulations to all our winners! The checks
have been mailed out. The number shown is the
ticket number of each of the winners.
$5
$3
Free
Free
Please join the Knights and thank our members of the
Armed Forces for their sacrifices and giving us
“OUR FREEDOM!”
Woman at the Well
Come join the Joliet Franciscan Sisters
and Associates for an hour of prayer
and reflection entitled: Journey to the
Well.
Tuesday, May 24, 2016, 7:00 p.m.
1433 Essington Road, Joliet, Illinois
Operation Andrew Dinner
Dinner with Bishop Conlon
Tuesday, June 7, 2016
6:00pm to 8:00pm
St. Mary Parish
140 N. Oakwood Ave.
West Chicago, IL 60185
For Registration visit www.vocations.com
For young men 13 years of age and older
Page Six
May 15, 2016
May: The Month of Our Mother Mary
“We are in the month of May, which is arguably the most beautiful month of the year…therefore
it is very appropriate for us to celebrate this month as the month of our Mother. In fact, we
celebrate Mother’s Day for very good reason in the month of May.”
“For the unceasing prayer of a just man is of great avail” (James 5:16).
“Think bigger than favors just for me; think of the Church, think of souls, think of conversions,
think of vocations, vocations to celibacy, vocations to marriage, vocations to the priesthood,
vocations to religious life… for people who desire to take their baptismal call seriously. We need
a lot of those people, the laity…. We need to ask the Lord of the harvest to send laborers through
the intercession of Mary, especially this month.”
“Yes, [the Rosary] is repetitive, but it shouldn’t grow old. And, I think, the Lord wants us to repeat it, because he wants
to test our desire. He wants to make our desire deliberate and make it grow.”
“Mary lived with her eyes fixed on Christ, treasuring his every word: ‘She kept all these things, pondering them in her
heart’ (Lk 2:19; cf. 2:51). The memories of Jesus, impressed upon her heart, were always with her, leading her to
reflect on the various moments of her life at her Son’s side. In a way those memories were to be the ‘rosary’ which
she recited uninterruptedly throughout her earthly life” (St. John Paul II, Rosarium Virginis Mariae, no. 11).
http://stjosemaria.org/podcast-may-month-mother-mary/
MAY 6, 2016
BY ST. JOSEMARIA INSTITUTE
Podcast | May: The Month of Our Mother Mary
The Fullness of the Holy Spirit
The church wakes up to an amazing message this morning. Look around and see who has been called. Listen to the
voices of those who proclaim Jesus is Lord. You’ll find no race of people left out; you’ll find no language on earth unfit
to proclaim the glory of God. We call Pentecost Sunday the “birthday of the church.” In many ways, the church is still
being born. Only when we all know the peace Jesus offered in today’s Gospel will we really know the fullness of the
Holy Spirit.
St. Paul assures us in today’s second reading that “all of us have been given to drink of the one Spirit.” When we look
around us in the church we should see everyone. But we don’t. Not yet. What is holding us back from fully embracing
the one Body of Christ? When will we see our differences as manifestations of the same Holy Spirit?
Copyright © J. S. Paluch Co.
All Night Vigil for Priests
25th Anniversary
St. Dominic Church - Bolingbrook
June 3
7:00pm - Mass for the feast of the Most Sacred Heart of Jesus
8:00pm to 7:45am - Adoration of the Blessed Sacrament
7:45am - Benediction
June 4
8:00am - Mass for the Feast of the Immaculate Heart of Mary
For the last 25 years on the Feast of the Sacred Heart of Jesus, St. Dominic Parish has held an All-Night Vigil of
prayer for the priests of our diocese. It begins with 7pm Mass on Friday and continues with all night adoration until
benediction at 7:45am followed by 8am Mass.
**Please consider supporting our Beloved Priests**
Sponsored by St. Dominic Legion of Mary
May 15, 2016
Page Seven
Presbyteral Ordinations
Please join us on Saturday, May 21
at 11:00am at the Cathederal of
St. Raymond, 604 N. Raynor Ave.,
Joliet, IL as these seminarians are
ordained as priests for the Diocese
of Joliet.
Please join us for Holy Hour on
Thursday, May 19 from 6:00pm
to 7:00pm
Harvest Saturday Food Drive Spring Fundraiser
Culver’s Restaurant at 485 N Weber Rd., Romeoville
COUPON VALID ONLY FOR:
Sunday, May 22, 2016
From 11:00am – 8:00pm
50/50 tickets & Raffles sold
between 2:00 and 7:00.
Winners called by 7:15pm!
A percentage of your purchase will be
donated when accompanied by this coupon
at the drive-up or ordering inside.
Thank you From the
Harvest Saturday Committee!
If you forget this coupon, just say, “Please, put my order towards Harvest Saturday Food Drive!”
May 15, 2016
Page Eight
Ks. Michał Twarużek
Wikariusz Parafialny
(815) 886-4165 ext. 311
email: [email protected]
email: [email protected]
sprawy urzędowe po
wcześniejszym ustaleniu spotkania
Marta Wysocki
Koordynator Polskiego Duszpasterstwa
(815) 886-4165 ext. 307
email: [email protected]
Godziny pracy: Wtorki i Środy
od 8:30 a.m do 2:30 p.m.
Marta Wysocki
Ks. Michał Twarużek
NIEDZIELA ZESŁANIA DUCHA ŚWIĘTEGO
ROZKŁAD NA MAJ I CZERWIEC – Przypominamy
że obraz M.B zabieramy i oddajemy na mszy świętej o dwunastej.
MAJ 22, 2016
IRENA MRÓZ Z RODZINNĄ
MAJ 29, 2016
MAŁGORZATA ŁOMNICKI Z RODZINNĄ
CZERWIEC 5, 2016
MARIA KUCHTA Z RODZINNĄ
Modlitwa do Ducha Świętego
Duchu Przenajświętszy, racz mi udzielić daru mądrości, abym
zawsze umiejętnie rozróżniał dobro od zła i nigdy dóbr tego
świata nie przedkładał nad dobro wieczne; daj mi dar rozumu,
abym poznał prawdy objawione na ile tylko jest to możliwe
dla nieudolności ludzkiej; daj mi dar umiejętności, abym
wszystko odnosił do Boga, a gardził marnościami tego świata;
daj mi dar rady, abym ostrożnie postępował wśród
niebezpieczeństw życia doczesnego i spełniał wolę Bożą;
daj mi dar męstwa, abym przezwyciężał pokusy nieprzyjaciela
i znosił prześladowania, na które mógłbym być wystawiony;
daj mi dar pobożności, abym się rozmiłował w rozmyślaniu,
w modlitwie i w tym wszystkim, co się odnosi do służby
Bożej; daj mi dar bojaźni Bożej, abym bał się Ciebie obrazić
jedynie dla miłości Twojej.
Do tych wszystkich darów, o Duchu Święty dodaj mi dar
pokuty, abym grzechy swoje opłakiwał, i dar umartwienia,
abym zadośćuczynił Boskiej sprawiedliwości.
Napełnij Duchu Święty serce moje Boską miłością i łaską
wytrwania, abym żył po chrześcijańsku i umarł śmiercią
świątobliwą. Amen.
Grafik na Maj
______
5.1
CZERWIEC 12, 2016
L.J JAREK Z RODZINNĄ
Msza Œw. w ka¿dy wtorek, o godzinie 7:15 wieczorem w
koœciele. Msza Œwiêta po³¹czona z Nowenn¹ do Matki Bo¿ej
Czêstochowskiej.
Maj 17 (Wtorek) – po mszy o godzinie 7:15 wieczorem
zapraszamy dziecięcą służbę liturgiczną na obowiązkową
zbiórkę.
Zapraszamy na Nabo¿eñstwo Majowe:
Niedziela o godzinie 10:15 oraz po mszy œwiêtej o
dwunastej.
Poniedzia³ek o godzinie 7 wieczorem w koœciele.
Wtorek po mszy œwiêtej o godzinie 7:15 wieczorem.
Œroda o godzinie 7 wieczorem w Cry Room
Czwartek o godzinie 7 wieczorem w Cry Room
Pi¹tek o godzinie 7 wieczorem w koœciele.
5.8
5.15
5.22
5.29
Lektor
Stanisław Ryndak
Andrzej Gucwa
Stanisława Mniszak
Krystyna Kula
Darek Pikul
Szafarz I
Darek Pikul
Stanisław Ryndak
Stanisław Ryndak
Darek Pikul
Stanisław Ryndak
Lektor I
Krzysztof Tomaszek
Isabella Gacek
Mirosław Gaik
Anna Dziedzic
Lektor II
Marek Rzeszotko
Krystyna Kula
Anthony Gacek
Krzysztof Zborowski
Marian Łukaszczyk
Szafarz I
Grace Gacek
Krzysztof Zborowski
Grace Gacek
Krzysztof Zborowski
Grace Gacek
10.30
12.00
Szafarz II
Marian Łukaszczyk
Krzysztof Zborowski
May 15, 2016
Page Nine
St. Andrew the Apostle Faith Formation
Note from the Faith Formation Office
Faith Formation registration begins May 2016
Faith Formation sessions begins September 2016
Formal Faith Formation is from 1st Grade - 8th Grade
Preparing for 1st Communion begins in 1st Grade
“The future
of humanity
passes by way of
the family”
Pope John Paul II
Preparing for Confirmation begins in 7th grade
Students in High School who have not received 1st
Communion or Confirmation are also welcome!!!
Mary Kerwin, Faith Formation Secretary
(815) 886-5962 extension 501
[email protected]
Elena Marquez, Coordinator of Faith Formation
Se Habla Español
(815) 886-5962 extension 503
[email protected]
Worldwide Marriage Encounter
Remember these men and women in
your daily prayers . . .
Priests, Deacons, Seminarians and Women & Men
Religious of the Diocese of Joliet
May
16 Frs. William Sullivan OSA – Gabriel Baltes,
Joseph Chang, Thomas Chisholm OSB
17 Michael Ruddle (Deacon Candidate)
18 Frs. Dennis Paul & Peter Jankowski
19 Ryan Adorjan (Seminarian)
20 Srs. Araceli Perez, Judith Perez,
Maria G. Romero HJ – Arlene Ashack, Maria Bierer,
Marietta Brummel, Marguerite Caulfield,
Elizabeth Crotty IBVM
21 Dcn. John Honiotes (Seminarian) & Priestly
Ordinations: Frs. Shaun Cieslik, Juan Jose Hernandez,
Michael Kearney, Chris Lankford & Keith Wolfe
Prayers of the Parish
Michael Cavoto, HN James M. Chavez,
Matthew Domek, Christopher Durkovic,
James Dean Johnson, Jacob Kikta, Bill Nelson,
1st Lt. Alexander Nuxoll, Sgt. Kevin Parker,
Joshua Plucinski, Andrew Price, Mstr. Sgt. Jose Sanchez,
Kyle Tranchitello, Kurt Warkenthien, Humberto
Zermeño, and all our men and women in the military.
Today we celebrate the feast of
Pentecost – the sending of the Holy Spirit,
the Advocate, the Comforter to come and
dwell in us, God’s children. Open your
heart wide and invite the Holy Spirit to
dive even deeper into your relationship with God and
your spouse. The next Worldwide Marriage Encounter
Weekends are June 10-12, 2016 or August 12-14, 2015 or
October 7-9, 2016, all at Elk Grove Village, IL. Early
registration is highly recommended. For reservations/
information, call Jim & Kris at 630-577-0778 or
contact us through http://wwme-chicagoland.org.
Permítale al Encuentro Matrimonial
Mundial ayudarle a practicar estos dones
en su matrimonio. Inscríbase hoy mismo
para asistir al próximo fin de semana del
Encuentro Matrimonial Mundial. Para
más información de los Fines de Semana
en español, si vive en los suburbios o
pertenece a la Diócesis de Joliet, comuníquese con Javier
y Gaby Vargas (630) 621-8984 [email protected]
en el área de Chicago llamar a Oscar y Luz Delgado
(847) 826-9525, [email protected], para los que vivan en el
área del sur de Chicago y el Noroeste de Indiana llamar a
Juan y Elia Zambrano (708) 825-4099
[email protected]. Se recomienda registrarse con
anticipación ya que el cupo es limitado.
May 15, 2016
Page Ten
Ramona Tagle
Coordinadora del Ministerio Hispano
815-886-4165 Ext. 305 [email protected]
15 de Mayo de 2016
Domingo de Pentecostés
ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO
Ven, oh Espíritu Santo, atiéndenos,
Espíritu del Padre, vivifícanos,
Espíritu del Hijo, sálvanos.
Oh Amor eterno, llénanos,
Con tu fuego, inflámanos,
Con tu luz, ilumínanos.
Fuente viva, sácianos,
De nuestros pecados, lávanos.
Por tu unción, fortalécenos.
Por tu consuelo, confórtanos.
Por tu gracia, guíanos.
Por tus ángeles, protégenos.
No permitas jamás que nos separemos de Ti,
Dios Espíritu Santo, escúchanos.
Con el dedo de tu gracia, tócanos.
Vierte en nosotros el torrente de la virtud.
Fortalécenos con tus dones,
Y con tus frutos, refrigéranos.
Líbranos del maligno enemigo,
En la última batalla, úngenos,
A la hora de la muerte, defiéndenos.
Entonces llámanos hacia Ti,
Para que con todos los santos
Alabemos al Padre, al Hijo y a Ti,
Consolador piadoso y eterno. Amén
Sagrada Familia
La Familia Sandoval.
VEN, ESPÍRITU SANTO, VEN
Muchas veces en las Escrituras hebreas vemos
a Dios venir a la tierra como un fuerte viento. De modo
que cuando hoy escuchamos en el libro de los Hechos,
que un fuerte viento llena la casa, sabemos sin que se
nos diga, que Dios está allí, actuando entre los discípulos. Dios los llena, y nos llena también a nosotros de su
Santo Espíritu. Los discípulos pueden predicar la Buena
Nueva a todos los pueblos de la tierra, reunidos sim
bólicamente en Jerusalén. Dios quiere que su palabra se
extienda más allá del Mediterráneo y, en su día,
¡hasta el Océano Ártico!
Y la orden es de unidad. Todos somos uno en
Cristo, por el poder del Espíritu Santo. Hay diferentes
dones en cada miembro del cuerpo, pero cada don es
una manifestación del Espíritu. Cada persona, cada
cultura, tiene diferentes talentos. Eso es lo que hace
fuerte al Cuerpo de Cristo. Tengamos cuidado de nunca
sofocar los dones de los demás, aunque no los
entendamos. El ahogar un don podría herir el Cuerpo
de Cristo.
UNIDOS EN EL AMOR
Durante todo este tiempo de Pascua, se nos
ha hablado del amor radical que Jesús nos llama a
compartir en este mundo. Dios nos da el Espíritu para
que nosotros los humanos tengamos el valor de amar
como Jesús amó. Ese amor que no discrimina, que
celebra la diversidad de dones presentes en la creación
de Dios, éste es el amor que tenemos el poder de
compartir. Amar como Cristo amó, actuar como lo hizo
Jesús, es algo que tú y yo podemos hacer porque
estamos llenos del poder del Espíritu Santo. Podemos
ser personas de paz, podemos alimentar al hambriento,
vestir al desnudo. Podemos escoger no ir a la guerra.
Podemos escoger respetar los talentos de quienes son
diferentes a nosotros. Somos cristianos. Somos
personas de amor.
Page Eleven
May 15, 2016
St. Andrew the Apostle School
Enroll for 2016-2017 School Year
St. Andrew School is Currently enrolling for the
2016-2017 School Year.
Benefits include:
• SAS offers full day preschool for 3 and 4 year olds
and Kindergarten Students.
• School day hours 7:50 am until 2:30pm.
• Before care is available as early as 7 am ($5/ day)
and after care until 6 pm ($10/day)
• Scholarship and financial aid is available for
families that qualify
• Dedicated teachers and faculty
• Low student to teacher ratio
• Challenging courses within a nurturing environment
• State of the are technology availability
May Crowning
8th Graders and First
Communicants were involved
with the May Crowning.
Mary was crowned by Jocelyn
Holland assisted by Isabella
Cardenas.
It was a beautiful ceremony.
For a tour of our school or for additional information
please call Kathy Lifka at 815-226-5953 ext. 421.
First day of the new school year is in August 17, 2016.
Register Today!
MONTINI CATHOLIC 50TH ANNIVERSARY
CELEBRATION
JUNE 4, 2016
DRURY LANE IN OAKBROOK TERRACE
St. Andrew Annual Athletics Banquet
Thursday, May 26, 2016
7:00 p.m. in the School Hall
You MUST RSVP no later than May 20, 2016, so we
know how much food to order. We ask that you help to
offset the cost by paying $15 per person or, $35 per
family. If you are paying for a family, we need to know
how many will be attending so we can order the correct
amount of food.
To RSVP, please email [email protected] with the
following information:
• Family Name/Student(s) Name
• Total number of people who will be attending
• Phone number(s) that you can be reached with
any questions
• Will you be paying by cash or check
Join us in the celebration of 50 Years of Lasallian
Education with an evening of dining, dancing and
socializing.
For more information contact Michelle O’Connor at
[email protected] or 630-627-6930 x 177.
If you are paying by check, please make payment to
St. Andrew. Also, please put “Sports Banquet in the
memo.
If you have any questions, please contact Coach Moe by
phone 708-906-7196 or email [email protected].
We hope to see you there: GO CRUSADERS!!!
Page Twelve
May 15, 2016
A COMMUNITY OF WORD AND SACRAMENT
SACRAMENTS OF INITIATION
CATECHUMENATE
The Catechumenate is a community which gathers those
adults who have not been baptized, and seek deeper insight
into the Christian faith.
BAPTISM OF CHILDREN
Please Pray For
Frances Ison, Carole Ann Banks, Joe Mauricio, Jr., George
Lambert, Karen Langan, Kathy Borowski, Sharon Dempsey,
Bearnie Lee, Kathy Broski, Denny Czyzewicz, Mildred Drdak,
Tiffany Lannin, Roger Gulden, Rose Ison, Bea Russell, Janet
Phad, Dolores Halagiera, Jean Sinderson, Virginia
Fondakowski, Carol McGreehin, Valerie McCann, Sandy
Nelson, Barbara Linsner, Violet Sinkula, Katie Churulo, Marie
Lynch, Mary LaRue, Carrie Klocek, Joan Koester, Alejandra
Hernandez, Alex Estrada, Aldona Murphy, Andrew
Wisniewski, Carrie Klocek, Marcia Kizior, Pete Carrara,
Gretchen Patez, Paula Sedlacek, Loretta Lenz, Władysław
Pazgan, Evelyn Metoyer, June Cygan, Kattarina Moreno,
Sandra Guerrero, Mia Dooley, Emily Rodriguez, Sabina
Sobolewski, Katrina Moreno, Anthony Ford, Sylvestri
Gomez, Jr., Arlene Linkenheld, Gene Nowak, Pat Hill, Clara
Hannan, Dave Paulsen, William Marshall
We joyfully celebrate the baptism of children of Christian
households which are joined to our weekly worship, and
have active registration in our parish community for at least
3 months. After registration in the parish, please attend an
Evening of Awareness, if you have not attended a class in
the past two years, to register for Baptism and select a date.
Classes are presented on the first Wednesday of each month
at 7:30 p.m. in the Parish Hall. Baptism is celebrated on the Look upon our brothers and sisters who are ill, in the midst of
illness and pain, may they be united with Christ, who heals both
third Sunday of the month at 1:30 p.m.
EUCHARIST AND CONFIRMATION
body and soul; may they know the consolation promised to
those who suffer and be fully restored to wellness and
wholeness. We ask this in the name of Jesus the Lord. Amen.
Formation for those coming first to the table of the Lord
as children is infused into the efforts of our school and Faith GRANT ETERNAL REST, LIGHT AND PEACE TO ALL
Formation Office. Confirmation formation is a two year FAITHFUL DEPARTED:
process completed in eighth grade. Please call the Faith
Formation Office for more information.
Please call the parish office by Monday at (815) 886-4165 for
the name of your loved one to be placed for 3 weeks on our
short term prayer list. Also, please call the parish office, if you
are hospitalized and would like a visit from our hospital
MARRIAGE
Marriage preparation is a six month process of prayer, ministry team or homebound and in need of communion.
SACRAMENTS OF COMMITMENT
reflection and study. Couples work with both the presider
and a sponsor couple through this process. Please note that
Hospital Visitation of Parishioners
this six month period of preparation is essential.
Please remember that if you or any family members find
yourselves in a hospital, be sure to let them know you are a
parishioner at St. Andrew’s — it doesn’t hurt to say it a few
Those seeking assistance in discerning a call to ordained times, either! Whenever we priests, deacons or Eucharistic
Ministers come to visit, we check the hospital list of
ministry are encouraged to call the parish offices.
parishioners printed under “St. Andrew.” But if you’re not
listed as a parishioner of St. Andrew, we won’t know you’re
SACRAMENTS OF HEALING
even there! We do not want to miss you! You can always call
RECONCILIATION
us, too, at the office, ext. 301. Thank you. May the Lord Jesus
Reconciliation is available each Saturday afternoon,
be with you all your days, to love and be loved by Him, to
3:00pm, Wednesday evening, 5:45-6:45pm, through
honor and serve Him, as He honors and serves us!
ORDERS
seasonal communal services, and by appointment.
ANOINTING
Anointing of the Sick is offered through seasonal
services, and always by request. If hospitalized, please
immediately seek anointing from the Catholic chaplain.
BULLETIN SUBMISSIONS
Submissions are usually due Fridays at noon, nine days
prior to publication. Send to [email protected]. Some
early deadlines apply during the holidays.
I would like to have my house blessed.
Please contact me to make arrangements.
Name _________________________________
Address _______________________________
_______________________________________
Home Phone ____________________________
Work Phone ____________________________
Today’s Date___________________________
Page Thirteen
May 15, 2016
St. Andrew the Apostle We Care Food Pantry
Parish Staff
The St. Andrew We Care Food Pantry is open every
Wednesday from 10:00 am. until 12:30 p.m. for any eligible
family in Romeoville in need of food assistance.
(815) 886-4165
Rev. Gregor Gorsic, Pastor, ext. 317
Rev. Michał Twaruzek, Associate Pastor, ext. 311
Rev. Jacob Kolawole, Priest in Residence, ext. 301
Darlene Searcy, Communications Secretary, ext. 301
Bernadette Sedlacek, Manna, ext. 303
Deacon Ron Searls, Business Manager, ext. 302
Marta Wysocki, Coordinator of Polish Ministry, ext. 307
Ramona Tagle, Coordinator of Hispanic Ministry, ext. 305
Sue Psenicka, Director of Music & Worship Coordinator, ext. 314
Barb Sanders, Contact for Adult Faith Formation, ext. 308
Russell McNab, Facility Manager, ext. 316
The requirements to receive food commodities from the Pantry
is that a valid State of Illinois Driver's License or State of
Illinois ID and a current utility bill with your Romeoville
address must be presented at the time of sign-in. Due to the
poor economy, loss of employment or housing, and if you are
currently residing with a Romeoville family, you may bring
your valid Illinois Driver’s License or State ID AND a current
utility bill from the Romeoville residents you are living with.
Some proof of residency must be established. This must be St Andrew School (815) 886-5953
Kathy Lifka, Principal, ext. 421
brought to the Pantry each time you come for food assistance.
Jill Briceno, Secretary, ext. 420
The Pantry is located at 219 Arlington. For further
St. Andrew Faith Formation (815) 886-5962
information, please contact Jack or Pat Frazier at
Elena Marquez, Coordinator of Faith Formation, ext. 503
(815) 919-3233.
Deacons:
Deacon Jesse Tagle
Deacon Jerry Clark
Deacon Ricardo Marquez
Crisis Pregnancy
Deacon Herb Waldron
Deacon Felix Dominguez
Women’s Choice Services 1-888-4-HOPE-4-1
Deacon Rich Ford
Deacon Rigoberto Padilla
Birthright 1-800-550-4900
Post Abortion Healing for Women & Men
1-866-99-4-GIVE (4483)
Natural Family Planning
815-838-5334
Victor Alvarez (815) 886-4165 ext. 315
JOHN’S HEATING & COOLING
Serving You Since 1971!
All Makes & Models Furnaces & Air Conditioning Units
Repairs & New Installs • Free Estimates
Family Owned & Operated • Licensed, Bonded, Insured
815-886-5300
[email protected]
AC
TUNE-UP
$65
LASSAK
“Quality Care Your
Loved One Deserves!”
St. Vincent de Paul Society (815) 886-4165 ext. 304
Knights of Columbus (815) 651-4585
Independent Counseling Services
Market & Deli
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police
✔Fire
FREE Shipping
✔Friends/Family FREE Activation
$1a Day!
ntracts
NO Long Term Co
CALL
NOW!
800.393.9954
HELP WANTED
Now Hiring
All Positions Available
• Senior Care Staffing
Experience Preferred!
• Experienced Caregivers
Resumes Welcomed
Available 24/7
Poszukujemy pracownikow z
• Live-In, Hourly,
doswiadczeniem
Come-and-Go
Dobre Wynagrodzenie!
Please ask for Konrad, Dorothy or Anna
• Call Us For a
Family Owned Business
Free Assessment!
Family Owned
Licensed • Insured • Bonded
Over 20 Years Experience
24/7 RNs on Call
www.byyoursidehc.com
1105 E. 9th St. (159th St.), Lockport
630.655.2200
Just 5 miles east of Carillon Lakes and Grand Haven
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
CST 2117990-70
Serving Romeoville & Bolingbrook
000568 St Andrew Church (B)
815-838-5010 ~ www.oneilfuneralhome.com
www.LassakDeli.com
an Official Travel
Agency of
Apostleship of
the Sea-USA
www.CatholicCruisesAndTours.com
ANCHOR
INSURANCE
4th Generation Family Owned
Lockport's only On-Site Crematory
7145 S. Kingery Hwy. Route 83
Willowbrook, IL
PARISHIONER
630.717.9118
& HERITAGE CREMATORY
630.343.1200
• Homeowners • Auto
• Condo • Renters
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion
for personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
Ask for Amy
www.anchorinsinc.com 800-566-6150 • www.wlpmusic.com
www.jspaluch.com
The Most Complete Online
National Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
Del Toro
Transmission Specialist
Quality Work & Free Estimates
Se Habla Espanol
All World Storage
8’x20’ Container (Appx. SZ)
$80/Month
815-886-1888
315 N. Independence Blvd.
Route 53 • Romeoville
815-744-1913
2005 Leness Ln., Crest Hill
• Deli Meats • Fresh Meat
• Bread & Pastry fresh daily
• European Products • Liquor
• Fresh Produce • Sandwiches
• Carry out homemade hot food
WE CATER FOR
ALL OCCASIONS!
Wysylka paczek i pieniedzy do Polski.
Wednesday Senior Day - Must mention this ad
456 A Weber Rd. Romeoville, IL 60446
Tel. (815) 524-5712
MIROSLAW PIOTROWSKI, M.D.
BOARD CERTIFIED IN FAMILY MEDICINE
• Internal Medicine • Pediatrics
• Dermatology • Gynecology
• Immigration & School Physicals
• Physical Therapy • Ultrasound
LEMONT
CHICAGO
For MRI, CAT Scan, Stress Test
Sleep Study Call 708.423.9982
ED THE PLUMBER
ED THE CARPENTER
Satisfaction Guaranteed As
We Do All Our Own Work
Lic# 055-026066
THE ANDERSON FAMILY AND STAFF WILL BE SERVING YOU FROM OUR
SECOND, STATE OF THE ART FACILITY LOCATED ON RENWICK ROAD.
Carillons Leading Provider
• Pre-Arrangement Plans Available
• Traditional Services & Cremations
• Shipping Services • Privately Owned Crematory
Crest Hill Location
Romeoville Location
21131 W. Renwick Rd.
606 Townhall Dr.
Crest Hill, IL 60403
Romeoville, IL 60446
(815)-577-5250
(815) 886-2323
www.andersonmemorialhomes.com
Serving Crest Hill, Plainfield, Romeoville and the Southwest Suburbs
15947 127th Street, Suite B
Lemont, Illinois 60439
DELIVERY • CARRY-OUT • DINE-IN
Bring in this ad
and we will donate
20% of your order to
St. Andrew’s Church!
VIKING
ROOFING
LICENSED
INSURED
815.806.4923
815-886-5200
ANETA PANICZKO, DDS
1999 W. 75th St.
Suite 204
Woodridge
630.985.3393
Mowimy
Po Polsku
NEW
PATIENTS
WELCOME
Parishioner
1277 Naperville Dr., Romeoville
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
24/7 HELP
Beautiful body.
Beautiful skin.
Beautiful you.
815.744.8554
www.dpsamed.com
M OWIMY P O P OLSKU
LOMBARD • JOLIET
FRANKFORT • BOURBANNAIS
...........
815.243.6300
Mówimy po polsku
Eve. & Sat. Hrs. Avaliable
APG DENTISTRY
www.everlastinggravecare.com
...........
(815) 886-1500
[email protected]
www.atsanice.com
CATERING • BANQUET FACILITY
708-759-4321
TALK
(815) 600-3536
815-254-1444
Collision Center
Dan Repetowski
630-378-9900
PUSH
LIC. #055-043283
Romeo Center Plaza
135th & Route 53 • Romeoville
Everlasting Grave Care REPOS BODY SHOP
DR. MARTA SCIUBISZ
815-630-1024
$$ Parishioner Discount $$
• Maintaining Your Loved Ones Graves
• Decor Available for Holidays
We’re right here in your
community. Schedule an
appointment today.
Water Heater Installation 10% Off w/ad
HONIG-BELL K. R. Zale, DDS M. B. Foster, DDS
15345 127TH STREET
Broker
A.A. Ruginis, DDS
630.484.8868
General Dentistry
5912 S. ARCHER AVE. “For All Your Real Estate Needs”
215 W. Romeo Rd., Romeoville
773.735.5544
Best Work • Best Rate
WHENEVER AND WHEREVER YOU NEED US,
WE’RE HERE FOR YOU.
KATHLEEN TRITAN PLUMBING
FAMILY OWNED & OPERATED
SCANLON “For
All Your Plumbing Needs”
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
Serving Parishioners for over 10 years
*First Three Months
• Invisalign • Oral Surgery & Periodontics • Sedation
Joel & Melanie Masek
Parishioners
815-372-9782
682 Phelps Avenue • Romeoville
• 24 Month, Interest-Free Financing
• Teeth In A Day, Dentures, Implants
POLSKA KLINIKA LEKARSKA W PLAINFIELD
• Open Early Mornings, Evenings & Weekends
Oferujemy zabiegi Kosmetyczne
z Uzyciem Laserow, Botox, Wypelniaczy (Juvederm) Program odchudzajacy
Zapraszamy
ROGERS MEDICAL, LTD.
Hablamos Español
815-293-1500 • 46 S. Weber • Romeoville
www.highpointdentalgroup.com
Dyplomowany Lekarz Rodzinny
DR. TERESA PECHEREK ROGERS
(815) 436-9393. 24012 W. Renwick Rd. Plainfield
Proudly
serving the Services
community with two locations
Funeral Home, Pre-planning
& Cremation
PEDIATRIC HEALTH ASSOCIATES
44 S. Mill
Street
• Naperville, IL 60540
44 S. Mill Street • Naperville, IL 60540
• (630)
355-0213
260 South Schmidt
Bolingbrook, IL 60440
(630) 355-0213 • Historic Downtown
www.friedrich-jones.com
630.717.2300
Funeral Homes, Pre-Planning & Cremation Services
www.friedrichjones.com
000568 St Andrew Church (A)
15219 S. Joliet Rd. • Plainfield, IL 60544
(815) 436-9221 • Corner of Rte. 59 & Rte. 30
www.jspaluch.com
www.pedhealth.net
Jones Family
Kids-the Lord’s gift to us
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170