©COPYRYGHT ELME TOOLS S.L 2.007

©COPYRYGHT ELME TOOLS S.L 2.007
CONTRATO PARA LA UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE
El software que contiene su equipo de programación de llaves es
propiedad de ADVANCED DIAGNOSTICS Ltd.
El cliente no tiene ningún derecho sobre la propiedad del software,
con la excepción de la propiedad de los medios Físicos, en los cuales el
software esta pensado para trabajar.
El propietario del copyright es ADVANCED DIAGNOSTICS Ltd. y hará
responsable a los clientes por la infracción o violación de este acuerdo y
se le hará responsable por la infracción de las leyes de copyright.
ADVANACED DIAGNOSTICS Ltd. se reserva los derechos de borrar
los software de cualquier equipo que se haya utilizado para infringir estas
leyes.
MANUAL MITSUBISHI
ÍNDICE
APLICACIONES
TOMAS DE DIAGNOSIS
OPERACIÓN GENERAL
FUNCIONES ESPECIALES
CONSEJOS Y RECOMENDACIONES
PROGRAMACIÓN DE MANDOS
APLICACIONES
MITSUBISHI
1234
3000 GT
TODOS
CHTODOSENG
ER
TODOS
COLT
2004
DIAMANTE
2006
ECLIPSE
TODOS
ENDEAVOUR
TODOS
EXPRESS VAN
TODOS
GALANT
TODOS
GRANDIS
TODOS
L200/L400
TODOS
LANCER
TODOS
LANCER
WAGON
TODOS
LANCER
EURSPEC
TODOS
MAGNA
TODOS
NIMBUS
TODOS
MONTERO
TODOS
OUTLANDER
TODOS
PAJERO
TODOS
PAJERO IO
TODOS
PININ
TODOS
RAIDER
TODOS
SHOGUN
TODOS
SHOGUN
SPORT
TODOS
SIGMA
TODOS
SPACESTAR
TODOS
SPACEWAGON
TODOS
TRITON
TODOS
VERADA
TODOS
DTC
APLICACIONES
MITSUBISHI
¿CON QUÉ ES NECESATIO PROGRAMAR?....
CABLE = ADC151
DONGLE = A
CABLE = ADC129
TOMAS DE DIAGNOSIS
MITSUBISHI
CARISMA
CARISMA 2
EVO
GALANT
L200
TOMAS DE DIAGNOSIS
MITSUBISHI
PAJERO
SHOGUN
SPACESTAR 1
PININ
TOMAS DE DIAGNOSIS
MITSUBISHI
FTO
NEW SHOGUN
OPERACIÓN GENERAL
INTRODUCCIÓN
El sistema Antirrobo de Mitsubishi tiene capacidad para codificar hasta 8 llaves en la
memoria del sistema. Cuando se añaden llaves nuevas, se eliminan de la memoria
todas las llaves existentes, así que es importante asegurarse de disponer de todas
las llaves junto con el vehículo en el momento de proceder a la programación.
El sistema está formado por el interruptor de encendido, antena de llave (montada
alrededor del interruptor de encendido), bomba diésel y la Unidad de Control del
Motor (ECU) del inmovilizador.
Cuando se proceda a la programación de nuevas llaves en el sistema, es importante
comprobar que no haya ningún código de fallo establecido y, si lo hubiera, eliminarlo
o fijarlo según sea necesario.
Cuando se haya finalizado la programación de las llaves, es necesario borrar todos
los códigos de fallo establecidos.
En los sistemas más recientes, la ECU del inmobilizador está vinculada a la ECU de
Gestión del Motor y si se reemplaza esta última, también es necesario reemplazar la
ECU del inmovilizador y la antena de llave.
FUNCIONES ESPECIALES
PROGRAMACIÓN LLAVE
MENU DIAGNOSTICO
Desde el MENÚ DE DIAGNÓSTICO principal, seleccionar FUNCIONES ESPECIALES.
IDENTIFICACIÓN UCE
CÓDIGOS ERROR
FUNCIONES ESPECIALES
PRESIONE TECLA ENTER
MENU DIAGNOSTICO
> PROGRAMAR LLAVES
PRESIONE TECLA ENTER
ATRÁS PARA SALIR
ENTER PARA
PROGRAMAR SIGUIENTE
LLAVE
Seleccionar PROGRAMAR LLAVES
NOTA: El PROBADOR introducirá automáticamente el código PIN correcto en el sistema. Si
el código introducido fuera incorrecto, se mostrará el CÓDIGO DE ACCESO INCORRECTO.
NOTA: Si se ha producido algún acceso incorrecto al sistema por parte de otro equipo, deberá transcurrir un tiempo de espera de seguridad de 16 minutos antes de intentar PROGRAMAR LLAVES.
Si fuera necesario trabajar con otras llaves adicionales, pulsar la tecla INTRO.
Repetir este procedimiento para todas las llaves adicionales.
INSERTAR SIGUIENTE LLAVE
PONER CONTACTO ON
Y PRESIONAR ENTER
ANTES DE 5 SEGUNDOS
NOTA: TODAS las llaves existentes se borrarán
una vez completada la programación. Por lo
tanto, es necesario asegurarse de disponer de
todas las llaves junto con el vehículo en el momento de proceder a la programación.
CONSEJOS Y RECOMENDACIONES
1. No insertar ninguna llave no programada en el contacto y mantenerlo apagado
hasta haber completado la programación. En caso contrario, el sistema entrará en el
modo antirrobo. Para obviar el modo antirrobo, dejar el encendido conectado durante 25 minutos antes de programar las llaves.
2. Si se recibe algún mensaje de error durante la programación de las llaves, comprobar que se esté utilizando el cable apropiado, ADC129.
3. El intento de programar una llave ya programada provocará la aparición de un
mensaje de error.
4. Si las llaves están programadas, la luz de advertencia del Sistema de Gestión del
Motor (EMS) se apagará cuando se desconecte el relé de la bomba
(aproximadamente 3 minutos después de conectar el encendido). Si no están programadas, la luz parpadeará.
5. Cuando se proceda a la programación de nuevas llaves en el sistema, es importante comprobar que no haya ningún código de fallo establecido y, si lo hubiera, eliminarlo o fijarlo según sea necesario.
6. Si se ha producido algún acceso incorrecto al sistema por parte de otro equipo,
deberá transcurrir un tiempo de espera de seguridad de 16 minutos antes de intentar programar las llaves.
7. Cuando se haya finalizado la programación de las llaves, es necesario borrar todos los códigos de fallo establecidos.
6. En los sistemas más recientes, la ECU del inmovilizador está vinculada a la ECU
de Gestión del Motor y si se reemplaza esta última, también será necesario reemplazar la ECU del inmovilizador y la antena de llave.
PROGRAMACIÓN DE MANDOS
SPACE WAGON & RUNNER 2000 + PAJERO/MONTERO 2001
MONTERO/PAJERO SPORT + DIAMANTE
Procedimiento
1. Comprobar que la puerta se bloquee y desbloquee utilizando la llave.
2. Conectar el PROBADOR a la toma de diagnóstico e iniciar la comunicación con el
vehículo.
3. Antes de que transcurran 10 segundos, girar el encendido de OFF a ACCESORIO 3
veces en un período máximo 2 segundos.
4. Las puertas deben efectuar un ciclo.
5. Pulsar el botón Bloqueo o Desbloqueo del control remoto 3 veces en un tiempo
máximo de 10 segundos a partir de la primera pulsación. Las puertas efectuarán un
ciclo.
Repetir el procedimiento para los controles remotos adicionales.
Notas:
Es necesario asegurarse de que se añadan todos los controles remotos antes de 1
minuto a partir de la introducción del modo de programación.
La programación se suspenderá después de 1 minuto una vez se hayan programado los 4 controles remotos, se haya desconectado el PROBADOR o se haya
conectado el encendido.
Pueden programarse un máximo de 4 controles remotos.
GALANT 99 + & ECLIPSE + LANCER + MONTERO/PAJERO 00+
Procedimiento
1. Cerrar todas las puertas y abrir la puerta del conductor. Insertar la llave de contacto.
2. Conectar el PROBADOR a la toma de diagnóstico e iniciar la comunicación con el
vehículo.
3. Antes de 10 segundos después de la conexión del PROBADOR, pulsar el interruptor de Peligro 6 veces. Los bloqueos de las puertas deberían efectuar un ciclo.
4. Pulsar el botón Bloqueo o Desbloqueo del control remoto una vez y, a continuación, pulsarlo de nuevo 3 veces en un tiempo máximo de 8 segundos a partir de la
primera pulsación.
5. Las puertas efectuarán un ciclo (bloqueo y desbloqueo).
6. Repetir el procedimiento antes de 30 segundos para los controles remotos adicionales.
7. Una vez completada la programación, se borran todas las llaves existentes, así
que es importante asegurarse de disponer de todas las llaves junto con el vehículo
antes de la programación.
www.elmetools.com
© COPYRIGHT ELME TOOLS S.L. 2006
C/ Rio Jucar nº8, 45007 Toledo. España
Tel.: +34 925 24 55 83 - Fax.: +34 925 23 22 51
[email protected]