Click here to view the Cosita Linda Catalog

Transcription

Click here to view the Cosita Linda Catalog
a
i
l
á
c
i
p
Tro
Happiness, music and movement stimulate the senses.
Tropicalia is a sunlight immersed feast, where dreams get lost in the deep blue sea.
Merge with the white sand beach, enjoy the paused rhythm of life…
An exuberant paradise of happy tales amongst animals and vegetation.
Alegría, música y movimiento estimulan los sentidos.
Tropicália es una fiesta inundada de luz de sol donde los sueños se velan en el azul de mar.
Fundirse en la blanca arena, disfrutar del ritmo pausado de la vida…
Un paraíso exuberante, donde se narran historias alegres entre
animales y follajes esplendidos.
2016
2
www.cositalindabeach.com
3
a
i
l
á
c
i
p
Tro
For this season Cosita Linda brings a mixture of unique textures inspired by the tropical diversity. Water
painted animal prints, contrasted foliage, mosaics mixed with skin tones, eternal basics, black, cocoa and
sublime white illuminate the color palette.
Prints charged with dynamism and strength, with the characteristic attention to detail to highlight the
beauty of each piece.
4
www.cositalindabeach.com
Cosita linda trae para esta temporada una mezcla de texturas únicas
inspiradas en la diversidad tropical. Animal print acuarelado, follajes contrastados, mosaicos que se
mezclan con tonos de piel, básicos eternos, negro, cocoa y un blanco sublime que ilumina la paleta.
Los estampados se cargan de fuerza y dinamismo, con el característico cuidado a los detalles que resaltan
la belleza de cada una de las piezas de la colección.
5
l
a
c
i
p
Tro
d
n
a
l
s
I
New silhouette evolution happily mixed between color contrasts
and special finishes.
Summer paradise, this is the concept that defines this collection look.
Evolución de nuevas siluetas que se mezclan alegremente entre
contrastes de color y acabados especiales.
Paradisiaco y veraniego.
Este es el concepto que define esta mirada de la colección.
6
www.cositalindabeach.com
7
Tropical Island
Bossa Nova kimono
Cover Up Kimono
One size
Style: BOS002
Bossa Nova TOP
Bralette Top- Hipster Bottom
Embroidery detailed
Size: S/M/L/xl
Style: BOS001
8
www.cositalindabeach.com
9
Tropical Island
Bossa Nova Ruffled
Ruffled Top- Ruffled Bottom
Size: S/M/L/xl
Style: BOS004
Bossa Nova Strapless
Strapless Top- High Waisted Bottom
Detailed with hotfix stones
Size: S/ M/ L/ XL
Style: BOS003
10
www.cositalindabeach.com
11
Tropical Island
Samba Kaftan
Cover up kaftan
Neckline applique
One size
Style: SAM005
Samba One piece
Adjustable tie at center bust
Size: S/M/L/XL
Style: SAM007
Samba Triangle
TriangleTop- Tie side Bottom
Embroidered applique
Size: S/ M/ L/ XL
Style: SAM006
12
www.cositalindabeach.com
13
Tropical Island
Tayrona Ruffled
Ruffled Top- Hipster Bottom
Glossy finish fabric
Size: S/M/L/xl
Style: TAY008
14
www.cositalindabeach.com
Tayrona Triangle
Triangle Top- String Bottom
Detailed with gold plated accessories
Glossy finish fabric
Size: S/M/L/xl
Style: TAY009
15
Tropical Island
Providencia Short
Short
Size: S/ M/ L
Style: PRO011
Providencia One piece
One piece Strapless
Hand crafted with beads
Size: S/ M/ L/ XL
Style: PRO010
16
www.cositalindabeach.com
Providencia KIMONO
Cover Up Kimono
One size
Style: PRO012
Providencia Halter
Halter Top- Tie side Bottom
Detailed with hotfix stones
Size: S/ M/ L/ XL
Style: PRO013
17
Tropical Island
Acuario TOP
Bralette Top- Tie side Bottom
Crocheted back
Size: S/M/L/xl
Style: ACU014
Acuario Pant
Pant Cover Up
Handcrafted with
hotfix stones
Size: S/M/L
Style: ACU015
18
www.cositalindabeach.com
19
Tropical Island
Manaos DRess
Cover Up Long dress
Woven fabric
One size
Style: MAN017
Acuario Triangle
Triangle Top- Tie side Bottom
Handcrafted with embroidered sequins
Size: S/ M/ L/ XL
Style: ACU016
20
www.cositalindabeach.com
Manaos kaftan
Cover Up Kaftan
Neckline applique
One size
Style: MAN018
Manaos Halter
Halter Top- Hipster Bottom
Handcrafted with macramé applique
Size: S/ M/ L/ XL
Style: MAN019
21
Tropical Island
IPANEMA Kimono
Cover Up Kimono
Detailed with hotfix stones
One size
Style: IPA081
Ipanema Monokini
Monokini strapless
Detailed with hotfix stones
Size: S/M/L/xl
Style: IPA020
Ipanema One piece
One piece strapless
Detailed with hotfix stones
Size: S/M/L/xl
Style: IPA021
22
www.cositalindabeach.com
23
BahIa Shirt
Cover Up shirt
Size: S/ M/ L
Style: BAH024
BahIa Short
Short
Size: S/ M/ L
Style: BAH023
BahIa Triangle
Triangle Top- Tie Side Bottom
Hand crafted with beads and glass tubes
Size: S/ M/ L/ XL
Style: BAH022
24
www.cositalindabeach.com
25
Tropical Island
BahIa One piece
One piece halter
Crochet applique in the front
Detailed with hotfix stones
Size: S/M/L/xl
Style: BAH025
26
www.cositalindabeach.com
BahIa Ruffled
Ruffled Top- Hipster Bottom
Detailed with gold plated accessories
Size: S/M/L/xl
Style: BAH026
27
Enchanted
28
www.cositalindabeach.com
29
Enchanted
Conga TOP
Bralette Top- Hipster Bottom
Embellished with laser cuts
Gold finish fabric
Size: S/M/L/xl
Style: CON027
30
www.cositalindabeach.com
Conga Strapless
Strapless Top- Hipster Bottom
Embellished with laser cuts
Gold finish fabric
Size: S/M/L/xl
Style: CON028
31
Enchanted
32
www.cositalindabeach.com
33
Enchanted
Arena Blanca TOP
Bralette Top- High waisted Bottom
Woven fabric
Embellished with hotfix stones
Size: S/M/L/xl
Style: ARE029
34
www.cositalindabeach.com
Arena Blanca One piece
One piece Strapless
Woven fabric
Embellished with hotfix stones
Size: S/M/L/xl
Style: ARE030
35
Enchanted
Arena Blanca One piece halter
One piece halter
Laser cut details with hotfix stones
Size: S/M/L/xl
Style: ARE031
36
www.cositalindabeach.com
37
Cocoplum Kaftan BLUE
Cover Up Kaftan
Embellished with hotfix stones
One size
Style: COC044
l
a
c
i
p
Tro
Folk
A rich inspiration in floral prints, stripes and ethnic patterns in a basic mix of cocoa, beige and bright colors.
Experimentation with localized prints and new swim suit silhouettes and
cover-ups give the collection a fresh air.
Cocoplum One Piece halter BLUE
One piece halter
Embellished with hotfix stones
Size: S/ M/ L/ XL
Style: COC043
38
www.cositalindabeach.com
Una rica inspiración en prints florales, rayas y tribales en mezclas de básicos como el cocoa
y el beige con tonos brillantes.
La experimentación de estampados localizados y el lanzamiento de nuevas siluetas de baño
y cover ups dan un nuevo aire a la colección.
Tropical Folk
Cocoplum Kaftan BLACK
Cover Up Kaftan
Embellished with hotfix stones
One size
Style: COC041
Cocoplum One Piece BLACK
One piece Strapless
Embellished with hotfix stones
Size: S/ M/ L/ XL
Style: COC039
40
www.cositalindabeach.com
Cocoplum Kaftan CORAL
Cover Up Kaftan
Embellished with hotfix stones
One size
Style: COC042
Cocoplum One Piece halter CORAL
One piece halter
Embellished with hotfix stones
Size: S/ M/ L/ XL
Style: COC040
41
Tropical Folk
Mambo Short
Short
Shinny gold finish fabric
Size: S/ M/ L
Style: MAM037
Mambo Triangle
Triangle Top- Hipster Bottom
Detailed with hotfix stones
Size: S/ M/ L/ XL
Style: MAM038
Mambo Halter
Halter Top- Hipster Bottom
Embellished with guipur lace
Size: S/ M/ L/ XL
Style: MAM036
42
www.cositalindabeach.com
43
Tropical Folk
Chá - Chá - Chá Kimono
Cover Up kimono
Detailed with hotfix stones
One size
Style: CHA033
Chá - Chá- Chá Monokini
Monokini halter
Embellished with guipur lace
Size: S/M/L/xl
Style: CHA032
44
www.cositalindabeach.com
45
Chá - Chá- Chá Short
Short
Size: S/M/L
Style: CHA035
Chá - Chá- Chá Strapless
Strapless Top- Ruffled Bottom
Size: S/M/L/xl
Style: CHA034
46
www.cositalindabeach.com
47
Tropical Folk
Sunset Dress
Cover Up dress
Crochet fabric
Size: S/M/L
Style: SUN046
Sunset Triangle
Triangle Top- Hipster Bottom
Handcrafted with macramé applique
Size: S/M/L/xl
Style: SUN045
48
www.cositalindabeach.com
49
Sunset Crop Top
Crop top
Size: S/M/L
Style: SUN047
50
www.cositalindabeach.com
Sunset Dress
Cover Up dress
Crochet fabric
Size: S/M/L
Style: SUN046
51
Tropical Folk
Divina Strapless
Strapless Top- Hipster Bottom
Shiny gold color detailed fabric
Size: S/M/L/xl
Style: DIV048
52
www.cositalindabeach.com
Divina Halter
Halter Top- Tie side Bottom
Shiny gold color detailed fabric
Size: S/M/L/xl
Style: DIV049
53
Tropical Folk
Garota Short
Short
Shiny gold color detailed fabric
Size: S/ M/ L
Style: GAR051
Garota Triangle
Triangle Top- Ruffled Bottom
Shiny gold color detailed fabric
Size: S/ M/ L/ XL
Style: GAR050
54
www.cositalindabeach.com
Lambada Dress
Cover Up Long Dress
Woven fabric Long Dress
One size
Style: LAM052
Lambada Triangle
Triangle Top- Hipster Bottom
Shiny gold color detailed fabric
Handcrafted with shells
Size: S/ M/ L/ XL
Style: LAM053
55
Latina Pant
Pant Cover Up
Woven fabric
Size: S/ M/ L
Style: LAT055
Latina Strapless
Straples Top- Hipster Bottom
Decorated with handcrafted applique
Size: S/ M/ L/ XL
Style: LAT054
56
www.cositalindabeach.com
57
Tropical Folk
Latina One piece
One Piece Halter
Decorated with handcrafted applique
Size: S/M/L/xl
Style: LAT056
58
www.cositalindabeach.com
Latina triangle
Triangle Top- Tie Side Bottom
Decorated with handcrafted applique
Size: S/M/L/xl
Style: LAT057
59
Tropical Folk
Anguila Pant
Pant Cover up
Woven Fabric
Size: S/ M/ L
Style: ANG059
Anguila Tankini
Tankini Top- Hipster Bottom
Size: S/ M/ L/ XL
Style: ANG058
60
www.cositalindabeach.com
Anguila Short
Short
Size: S/ M/ L
Style: ANG060
Anguila Triangle
Triangle Top- Tie side Bottom
Size: S/ M/ L/ XL
Style: ANG061
61
Tropical Folk
Bohemia Dress
Cover Up Dress
Crochet fabric
Size: S/ M/ L
Style: BOH063
Bohemia Triangle
TriangleTop- Hipster Bottom
Handcrafted with hotfix stones
Size: S/ M/ L/XL
Style: BOH064
Bohemia Halter
Halter Top- Hipster Bottom
Detailed with hotfix stones
Size: S/ M/ L/ XL
Style: BOH062
62
www.cositalindabeach.com
63
Bohemia One Piece
halter
One piece Halter
Laser cut details with
hotfix stones
Size: S/M/L/xl
Style: BOH065
64
www.cositalindabeach.com
65
Enchanted
Río Dress
Cover Up Dress
Woven fabric
Size: S/M/L
Style: RIO067
Río One Piece
One piece Strapless
Woven fabric
Embellished with hotfix stones
Size: S/M/L/xl
Style: RIO066
Río TOP
Bralette Top- High waisted Bottom
Woven fabric
Embellished with hotfix stones
Size: S/M/L/xl
Style: RIO068
66
www.cositalindabeach.com
67
l
a
c
i
p
Tro
n
a
e
c
O
Encanto Kimono
Cover Up Kimono
Woven fabric
Colors: White-Black
One size
Style: ENC069
The return of Mediterranean blue stripes, golden details, intervention of materials and mixture of textures offer a
fresh and calm color palette.
El retorno del azul Mediterráneo en las rayas, la intervención de detalles en dorado, el trabajo de los materiales y
la mezcla de texturas le otorgan frescura y calma a la paleta de colores.
Encanto Strapless
Strapless Top- Hipster Bottom
Detailed with gold plated accessory
Size: S/M/L/xl
Style: ENC070
69
Tropical Ocean
Encanto Crop top
Crop Top
Size: S/M/L
Style: ENC072
Encanto Halter
Halter Top- Tie side Bottom
Embroidered applique
Size: S/M/L/xl
Style: ENC071
70
www.cositalindabeach.com
71
Tropical Ocean
White Soul Tankini
Tankini Top- Hipster Bottom
Size: S/M/L/xl
Style: WHI073
72
www.cositalindabeach.com
White Soul Bandeau
Bandeau Top- Hipster Bottom
Twist detailed at center
Size: S/M/L/xl
Style: WHI074
73
Reyna Kimono
Cover Up Kimono
One size
Style: REY075
l
a
c
i
p
Tro
n
e
d
r
a
G
Flowers are this season’s undoubtable headline.
Color contrast, gradients, and brightness.
The introduction of the new silhouettes like the tank-top are key pieces
in this season’s collection.
Nuevamente las flores
Protagonistas indiscutibles de la temporada.
Trabajo de contrastes en los colores, difuminados, brillo.
La introducción de nuevas siluetas como el tank top se
posicionan como piezas claves de la estación.
Reyna Tankini
Tankini Top- Hipster Bottom
Size: S/M/L/xl
Style: REY076
75
One Love Dress
Cover Up Dress
Crochet fabric
Size: S/ M/ L
Style: ONE077
One Love Strapless
Strapless Top- Hipster Bottom
Gold plated accessory
Size: S/ M/ L/ XL
Style: ONE078
76
www.cositalindabeach.com
77
Tropical Garden
One Love Halter
HalterTop- Tie side Bottom
Gold plated accessory
Size: S/M/L/xl
Style: ONE080
One Love TOP
BraletteTop- Hipster
Bottom
Laser cut details with
gold plated beads
Size: S/M/L/xl
Style: ONE079
78
www.cositalindabeach.com
79
l
a
c
i
p
Tro
Girls
Bossa Nova Ruffled / KIDS
Ruffled Top- Tie side Bottom
Size: 4/6/8/10/12
Style: KBOS02
Tropical and Fun
Printed color explosions, animal prints and flowers are some of the innovative techniques proposed by Cosita Linda to
enjoy a summer vacation on the beach.
Bossa Nova LONG
SLEEVE TOP / KIDS
Long sleeve Top
Size: 4/6/8/10/12
Style: KBOS01
80
www.cositalindabeach.com
Alegre y tropical
Una explosión de colores estampados, animal print y flores, son algunas de las innovadoras técnicas que propone Cosita Linda
para disfrutar de unas divertidas vacaciones en la playa.
81
Samba One piece / KIDS
One piece
Embroidered applique
Size: 4/6/8/10/12
Style: KSAM03
82
www.cositalindabeach.com
Samba Top / KIDS
Top - Tie side Bottom
Embroidered applique
Size: 4/6/8/10/12
Style: KSAM04
Providencia One piece / KIDS
One piece
Size: 4/6/8/10/12
Style: KPRO05
Providencia Top / KIDS
Top- Hipster Bottom
Size: 4/6/8/10/12
Style: KPRO05
83
Acuario One piece / KIDS
One piece
Crochet applique
Size: 4/6/8/10/12
Style: KACU07
84
www.cositalindabeach.com
Acuario strapless / KIDS
Strapless Top- Hipster Bottom
Crochet applique
Size: 4/6/8/10/12
Style: KACU08
Manaos One piece / KIDS
One piece
Size: 4/6/8/10/12
Style: KMAN09
Encanto Long Sleeve / KIDS
Long sleeve Top- Hipster Bottom
Size: 4/6/8/10/12
Style: KENC10
85
Chá - Chá- Chá Strapless
/ KIDS
Strapless Top- Ruffled Bottom
Size: 4/6/8/10/12
Style: KCHA11
Mambo Strapless / KIDS
Strapless Top- Tie side Bottom
Embellished with crochet lace
Size: 4/6/8/10/12
Style: KMAM12
Garota Strapless / KIDS
Strapless Top- Ruffled Bottom
Shiny gold color detailed fabric
Size: 4/6/8/10/12
Style: KGAR13
86
www.cositalindabeach.com
87