Tubi flessibili idraulici, Raccordi e Attrezzature Macchine

Comments

Transcription

Tubi flessibili idraulici, Raccordi e Attrezzature Macchine
aerospace
climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding
Tubi flessibili idraulici,
Raccordi e Attrezzature
Macchine, Attrezzature, Accessori
Attrezzature per officine di produzione
tubi raccordati
– In grado di soddisfare le esigenze per una produzione
professionale di tubi assemblati
I tubi flessibili assemblati devono essere prodotti in conformità ai relativi standard EN/ISO e ai requisiti delle
varie associazioni commerciali e di sicurezza. La Hose Products Division Europe ha selezionato e sviluppato una gamma completa di macchine e strumenti in grado di assicurare una produzione sicura ed efficace
di tubi flessibili assemblati. Questo è possibile solo se si utilizza un’attrezzatura appositamente progettata.
Il programma comprende tutte le attrezzature necessarie per il taglio dei tubi, per la pinzatura, la marcatura e la pulizia dei tubi assemblati, oltre ad appropriate apparecchiature per il collaudo, che permettono la
produzione di tubi Parkrimp No-Skive e ParLock assemblati pronti da installare.
Attrezzature per Officine di produzione tubi
raccordati
La gamma di macchinari Parkrimp
prodotta da Parker e la tecnologia
delle pinzatrici sono riconosciute
a livello industriale come il più
accurato e semplice sistema di
assemblaggio esistente.
Troncatrice TH 3-14
Troncatrice TH 3-2
Banco di
collaudo per tubi
assemblati TH5-3
Avvolgitubo TH7-12
Macchina pulitrice
TH6-6
Parkrimp® No-Skive
Il sistema che garantisce assemblaggi a tenuta stagna
I raccordi hanno un impatto
importante sull’efficienza e la
sicurezza del sistema idraulico.
Il concetto No-Skive è stato
lanciato da Parker circa 30
anni fa ma il continuo sviluppo,
l’uso di materiali sempre più
all’avanguardia e le nuove
tecnologie di produzione hanno
portato al raggiungimento di un
sistema di connessione tubi/
raccordi di altissima affidabilità.
La gamma di raccordi No-Skive
garantisce una manutenzione più
semplice e un livello di sicurezza
molto alto. Parker offre raccordi
No-Skive prepinzati o due pezzi
come parte di un pacchetto che
è composto da tubo di qualità,
raccordi No-Skive, pinzatrici e
attrezzature varie.
Raccordi Parkrimp No-Skive prepinzati
Parkrimp® No-Skive
t /POTPOPOFDFTTBSJBUUSF[[JEJ
pelatura
t /POPDDPSSFSJNVPWFSFJM
rivestimento
t "HHSBGGBJSBDDPSEJJOVOVOJDP
pezzo
t 1BSLBMJHO® posiziona sempre i
raccordi nei morsetti in maniera
perfetta
t 4FNQMJDFFSBQJEPOFTTVOB
calibrazione sulla macchina
t 6OJUËQPSUBUJMJQFSMFSJQBSB[JPOJTVM
campo
t $POGPSNFBMMFOPSNBUJWFEJ
sicurezza EN
Un design componibile con gli altri sistemi Parkrimp
La Parker Hose Products Division
Europe ha presentato due nuove
pinzatrici Parkrimp.
Il nuovo design componibile
permette al cliente di scegliere tra
l’essere portatile, caratteristica
che da sempre hanno le pinzatrici
Karrykrimp, e la nuova opzione
che rende possibile utilizzare
le stesse montate sul banco
da lavoro. Questo innovativo
design permette all’utilizzatore
da una parte di poter sfruttare
la flessibilità di una pinzatrice
portatile, dall’altra il vantaggio di
una maggior produttività nel caso
in cui la pinzatrice sia montata
sull’unità fissa.
Pinzatrici componibili Parker per raccordi pezzo unico No-Skive
KarryKrimp® 1
KarryKrimp® 1
(montata su banco)
KarryKrimp® 2
KarryKrimp® 2
(montata su banco)
Tubi e raccordi ParLock
Sistema Skive ad alte prestazioni
Alcuni clienti e applicazioni richiedono l’uso di tubi raccordati multispiralati con pelatura esterna/
interna. Con la gamma di tubi e
raccordi ParLock, Parker risponde a queste esigenze specifiche
del mercato.
Le pinzatrici universali Parker per
raccordi 2 pezzi assicurano un
assemblaggio preciso, a prova di
perdite e di sfilamento.
t 1FSBQQMJDB[JPOJBEBMUPMJWFMMP
dinamico
t 1
FSBQQMJDB[JPOJDPOWJCSB[JPOJ
elevate
t *MEFTJHO1BSMPDLÒ
BQQSPWBUPEBMMB(FSNBO
Accident Prevention &
Insurance Association
(Berufsgenossenschaft)
e conforme alla EN 201
(approvata per macchine ad
iniezione plastica).
ParLock two-piece skive fittings
Macchina per
pelatura TH2-13-3PH
Sistema ParLock
t 6
OBHBNNBDPNQMFUBEJUVCJ
multispiralati conformi alla ISO
3862 (dal 4SP fino a R15)
t 5FTUBUJTVMDBNQPBGmEBCJMJ
t $
PNCJOB[JPOFEJUVCJFEJ
raccordi con prestazioni che
superano i requisiti fissati dalle
norme ISO/EN
t $
PNQBUJCJMJUËUVCJFSBDDPSEJ
garantita da un unico produttore
Pinzatrici universali per raccordi ParLock due pezzi
TH8E-530
TH8E-380-BM
TH8-800-BM
Sistema di tenuta Parker
Sistema di sicurezza per la tenuta dei tubi raccordati
t1SFWJFOFMPTmMBNFOUPEFMUVCPTPUUPQPTUP t2VFTUPTJTUFNBÒDPNQPTUPEBEVFQBSUJ
a pressione nel caso in cui esso fuoriesca
– un collare per il tubo e un cavo di tenuta
dal raccordo
Il sistema di tenuta Parker è
stato progettato per prevenire lo
sfilamento di un tubo sottoposto
a pressione nel caso in cui esso
fuoriesca dal raccordo.
Questo sistema fornisce una
maggiore sicurezza e aiuta a
prevenire danni ai macchinari o
agli operatori che si trovano nelle
vicinanze del tubo danneggiato,
limitando lo spostamento del
tubo dopo la sua fuoriuscita dal
raccordo.
I danni causati dallo sfilamento di
un tubo possono essere molto
seri, soprattutto se il tubo lavora a
pressioni elevate.
Il sistema è composto da due
parti – un collare per il tubo e un
cavo di tenuta.
Il collare per il tubo (WRCxxx) è
selezionato in base al diametro
esterno del tubo e il cavo di
tenuta è selezionato in base
al tipo di connessione. Sono
disponibili 2 tipi di cavi – uno
per le flange – connessione tipo
WRFxxx – e l’altro per gli altri tipi
di raccordi (WRAxxx).
Il sistema di tenuta non deve
essere utilizzato in sostituzione
delle corrette procedure di
pinzatura.
Superare le pressioni massime di
esercizio del tubo mette a rischio
il corretto funzionamento del
sistema di tenuta.
Collari per il tubo
Cavo di tenuta
Cavo di tenuta
Collari per sistema di tenuta da
montare sul tubo
per tubi con raccordi filettati
per tubi che montano flange codici
61 e 62
Per maggiori informazioni sul sistema di
tenuta consultare la sezione Eb-18
Macchine, Attrezzature, Accessori
Indice
Macchine, Attrezzature, Accessori
Macchine
Parkrimp® Pressa di assemblaggio
Accessori per Parkrimp® Pressa di assemblaggio
Parkrimp® – morsetti
Macchine troncatrici
Marchiatrici
Macchine pulitrici
Banco di collaudo per tubi assemblati
Avvolgitubo
Pinzatrici universali
Macchine per la pelatura
Attrezzature per le macchine di pelatura
Ea-1 – Ea-4
Ea-5
Ea-6
Ea-7 – Ea-13
Ea-14 – Ea-15
Ea-16 – Ea-19
Ea-20
Ea-21 – Ea-22
Ea-23 – Ea-25
Ea-26 – Ea-28
Ea-29
Accessori
Eb-1
Eb-2
Eb-3
Eb-4 – Eb-5
Eb-6 – Eb-7
Eb-8 – Eb-17
Eb-18
Eb-19
Eb-19
Eb-20
Eb-20
Eb-20
Eb-20
Semiflangia
Sistema Full Flange
Bullone Banjo
O-Ring
Fascette stringi tubo
Guaina di protezione
Sistema di tenuta
Guaina con ganci di tenuta
Kit per l’identificazione delle filettature
„Hoze-Oil“ Parker
OilOn
Olio per assemblaggio Push-Lok®
Utensile per assemblaggio Push-Lok®
Istruzioni per l’assemblaggio
KarryKrimp® 1 (Parkrimp® 1) / KarryKrimp® 2 (PHastkrimp®)
®
Parkrimp 2
Ec-1
Ec-2
Tabelle di pinzatura
Ed-1 – Ed-3
Ed-4 – Ed-7
Ed-8 – Ed-11
Ed-12 – Ed-13
KarryKrimp® 1 (Parkrimp® 1)
®
®
KarryKrimp 2 (PHastkrimp
Parkrimp® 2
Presse universali
Parker Hannifin non ha alcuna responsabilità per errori tipografici o di altro tipo.
E-Indice
Catalogo 4400/IT
Nota
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Parkrimp System
Macchine
KarryKrimp® 1
KarryKrimp® 1
Pinzatrice portatile componibile
per tubi trecciati
t 1JO[BUVCJnFTTJCJMJDPOSJOGPS[PPUSFDDFEJ
acciaio o fibra tessile, da size -4 fino al size -20
t %JTQPOJCJMFJOEFTJHODPNQPOJCJMFDPOUVUUJJ
vantaggi del sistema Parkrimp.
t -BTUFTTBVOJUËQVÛFTTFSFQPSUBUJMFP
montata su banco.
t 'BDJMNFOUFUSBTQPSUBCJMFQFSMBWPSJFTUFSOJ
t 1FSVUJMJ[[PDPOQPNQBNBOVBMFJESBVMJDB
pneumatica ed elettrica.
t 1PSUBUJMFEFTJHODPNQBUUPFSPCVTUP
t &TUSFNBGBDJMJUËQFSJMDBNCJPEFJNPSTFUUJ
grazie al sistema di rotazione
t -FEJNFOTJPOJNBHHJPSBUFQFSNFUUPOP
la pinzatura dei raccordi curvi più lunghi
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Piccole officine, officine di riparazione e veicoli di servizio
mobile.
Non idoneo per tubi multispiralati, raccordi due pezzi,
raccordi in acciaio inox e produzione seriale di tubi
raccordati dal size -12 in su.
Serie raccordi
26, 46, 48
Dati tecnici / per ordine
KarryKrimp 1
Dimensioni
Peso
Riferimento
H 760 x Largh. 335 x Prof. 330 mm
28 kg
82CE-061L
Riferimento
Riferimento
Riferimento
argento Riferimento
nero Riferimento
82CE-CHD
85C-STD
85CE-00L
82C-R01
82C-R02
Incluso attrezzatura standard
Testa di pinzatura
Telaio tubolare
Tubo raccordato
Anelli distanziali
Accesori: vedi sezione Ea-5
Ea-1
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Parkrimp System
Macchine
KarryKrimp® 2
KarryKrimp® 2
Pinzatrice portatile componibile
per tubi trecciati e multispiralati
t 1JO[B
– tubi flessibili con rinforzo 1 o due trecce di
acciaio o fibra tessile fino al size -20
– tubi flessibili con rinforzo tre trecce o 4 spirali
di acciaio fino al size -16
– tubi compact spiral fino al size -12
t %JTQPOJCJMFJOEFTJHODPNQPOJCJMFDPOUVUUJJ
vantaggi del sistema Parkrimp
t -BTUFTTBVOJUËQVÛFTTFSFQPSUBUJMFP
montata su banco
t 'BDJMNFOUFUSBTQPSUBCJMFQFSMBWPSJFTUFSOJ
t 1FSVUJMJ[[PDPOQPNQBNBOVBMFJESBVMJDB
pneumatica ed elettrica
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Piccole officine, officine di riparazione e veicoli di servizio
mobile. Pinza sia raccordi in acciaio che in acciaio
inossidabile.
Non idoneo per raccordi a due pezzi.
Serie raccordi
26, 46, 48, 70, 71, 73, 77, 78
Dati tecnici / per ordine
KarryKrimp 2
Dimensioni
Peso
Riferimento
H 805 x Largh. 340 x Prof. 350 mm
46 kg
85CE-061L
Riferimento
Riferimento
Riferimento
argento Riferimento
nero Riferimento
85CE-CHD
85C-STD
85CE-00L
85C-R01
85C-R02
Incluso attrezzatura standard
Testa di pinzatura
Telaio tubolare
Tubo raccordato
Anelli distanziali
Accesori: vedi sezione Ea-5
Ea-2
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Parkrimp System
Macchine
KarryKrimp®
KarryKrimp®
Banco componibile per pinzatrici per
tubi trecciati e multispiralati
t 6OBTJOHPMBVOJUËEJQJO[BUVSBDIFQVÛFTTFSFTJB
portatile che montata su banco
t 1JO[BUVSBQJáWFMPDFDPOQJO[BUSJDFNPOUBUBTV
banco
t -FEJNFOTJPOJNBHHJPSBUFQFSNFUUPOPMB
pinzatura dei raccordi curvi più lunghi
t -BNBOVUFO[JPOFEFMDJMJOESPÒPSBQPTTJCJMFTVMMB
Karrykrimp 2
!
A
OV
NU
Un design componibile con gli altri sistemi Parkrimp
La Parker Hose Products Division Europe ha presentato due nuove pinzatrici Parkrimp.
Il nuovo design componibile permette al cliente di scegliere tra l’essere portatile, caratteristica che da
sempre hanno le pinzatrici Karrykrimp, e la nuova opzione che rende possibile utilizzare le stesse montate
sul banco da lavoro. Questo innovativo design permette all’utilizzatore da una parte di poter sfruttare la
flessibilità di una pinzatrice portatile, dall’altra il vantaggio di una maggior produttività nel caso in cui la
pinzatrice sia collegata alla centralina 85CE-1PH.
+
+
KarryKrimp 1
82CE-061L
+
=
Banco
85CE-1PH
=
KarryKrimp 1
(montata sul banco)
(Parkrimp 1)
+
KarryKrimp 2
85CE-061L
=
Banco
85CE-1PH
=
KarryKrimp 2
(montata sul banco)
(PHastkrimp)
Technical / Order Data
Banco
85CE-1PH
Pressione di esercizio
Dimensioni
Peso
Capacità del serbatoio
Potenza
Riferimento
Ea-3
70 MPa
L 500 x W 450 x H 475
59 kg
8000 ccm
230 V / 50/60 Hz / 10 A
85CE-1PH
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Parkrimp System
Macchine
Parkrimp® 2
Parkrimp® 2 – Pressa di
assemblaggio 83CE-083U
Pressa da banco per tutti i tubi flessibili
Parkrimp No-Skive dal size -4 al -32,
inclusi multispiralati a 4 e 6 spirali
t 1FSBTTFNCMBHHJPEJ
– tubi flessibili con rinforzo a 3
in acciaio
fino al size 16
– tubi multispiralati a 4 e 6 spirali
in acciaio
fino al size 32
– tubi compact spiral
fino al size 16
t1FSVUJMJ[[PDPODFOUSBMJOBJESBVMJDBB7
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Officine e officine di riparazione (per piccole serie).
Pinza sia raccordi in acciaio che in acciaio inossidabile.
Non idoneo per raccordi a due pezzi.
Serie raccordi
26, 46, 48, 70, 71, 73, 76, 77, 78, 79, S6
Dati tecnici / per ordine
Parkrimp 2 completa di centralina e pressa da banco,
ma senza set matrici, senza olio e senza spina di
connessione.
Cono di riduzione
Anelli distanziali
Potenza
Dimensioni
Peso
Riferimento
Riferimento
Riferimento
Ea-4
400 V / 4,4 kW / 8,9 A / 50 Hz
H 1170 x Largh. 530 x Prof. 985 mm
senza imballo 370 kg
con imballo 430 kg
83CE-083U
83C-0CB
83C-R02
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Parkrimp System
Macchine
Accessori
Accessori per KarryKrimp® 1 e KarryKrimp® 2
Per utilizzo con pressa di assemblaggio KarryKrimp 1
Pompa manuale
82C-2HP
Pressione di esercizio
Dimensioni
Peso
Capacità del serbatoio
Forza leveraggio
Riferimento
mass. 70 MPa
L 530 x Largh. 121 x H 178 mm
4,1 kg
900 ccm
42 kg
82C-2HP
Pompa idraulica/pneumatica
82CE-0AP
Pressione di esercizio
mass. 70 MPa
Dimensioni
L 395 x Largh. 148 x H 145 mm
Peso
5,5 kg
Capacità del serbatoio
590 ccm
Raccordo
filettatura 1/4-18 NPTF (pneumatica)
Riferimento
82CE-0AP
Per utilizzo con presse di assemblaggio KarryKrimp 1 e KarryKrimp 2
Pompa manuale
85CE-0HP
Pressione di esercizio
Dimensioni
Peso
Capacità del serbatoio
Forza leveraggio
Riferimento
Pompa pneumatica turbo
85C-0AP
Pressione di esercizio
70 MPa
Dimensioni
L 350 x Largh. 170 x H 210 mm
Peso
8,2 kg
Capacità del serbatoio
2080 ccm
Raccordo
filettatura 1/4-18 NPTF (pneumatica)
Riferimento
85C-0AP
Pompa elettrica
82CE-0EP
Pressione di esercizio 70 MPa con valvola manuale 3/2
Dimensioni
L 244 x Largh. 244 x H 362 mm
Peso
10,0 kg
Capacità del serbatoio
1900 ccm
Raccordo
230 V / 50/60 Hz / 10 A
Riferimento
82CE-0EP
A!
V
O
U
NCentralina
85CE-1PH
Tubo assemblato 82C-00L
Tubo assemblato per collegare
la pompa alla pressa
Pressione di esercizio
Dimensioni
Peso
Capacità del serbatoio
Raccordo
Riferimento
mass. 70 MPa
L 560 x Largh. 150 x H 180 mm
10,7 kg
2200 ccm
35 kg
85CE-0HP
70 MPa
L 500 x Largh. 450 x H 475
59 kg
8000 ccm
230 V / 50/60 Hz / 10 A
85CE-1PH
Pressione di esercizio
mass. 70 MPa
Lunghezza
1830 mm
Dimensione conness. maschio 3/8 - 18NPT, innesto 3/8”
Riferimento
82C-00L
Ea-5
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Parkrimp System
Macchine
Set matrici
Parkrimp® – Set matrici
Matrici Parker contrassegnate da
codici colore
t *OVOVOJDPQF[[P
t /FTTVOFMFNFOUPMJCFSPQFSFWJUBSFQPTTJCJMJ
errori di allineamento o posizionamento
t -FNBUSJDJBTTJDVSBOPVOBQSFTTBUVSBVOJGPSNF
a 360 gradi per consentire una lunga resistenza
agli impulsi
Nota*: Per istruzioni di montaggio consultare le pagine Ec.
Le matrici con il suffisso „H“ sono idonee per essere utilizzate con raccordi
jump size e con alcuni raccordi metrici per consentire l‘inserimento e la
rimozione dei raccordi.
(MJNPSTFUUJEFMMBNBUSJDF$99TPOPDPMMFHBUJJOTJFNFDPOVOB
catena. Il set di morsetti 83C-XX è composto da due semi-matrici. Fanno
eccezione i codici 83C-D06, -D08, -D10, -D12, -D16.
Tubo
D.i.
size DN
Riferimento
Set matrici
26
serie
46
serie
48
serie
70
serie
71
serie
80C-E04
80C-B04
80C-C04
80C-E05
80C-B05
80C-C05
80C-E06
80C-B06
80C-E08
73/78/79
serie
76
serie
77
serie
80C-C06
83C-D06
83C-D06
80C-B08
80C-C08
83C-D08
83C-D08
80C-CS08
80C-E10
80C-B10
80C-C10
83C-D10
83C-D10
80C-CS10
80C-E12
80C-B12
80C-C12
83C-D12
83C-D12
80C-E16
80C-B16
80C-C16
83C-E20
80C-B20
S6
serie
rosso
-4
6
viola
-5
8
-6
10
giallo
azzurro
-8
12
-10
16
arancio
verde
-12
20
-16
25
83C-L12
o
80C-L12
83C-U12
80C-CS12
83C-D16
83C-D16
o
o
83C-D16H 83C-D16H
83C-L16
o
80C-L16
83C-U16
83C-CS16
80C-C20
o
83C-C20H*
83C-D20
o
83C-D20H*
83C-L20
83C-E24
83C-C24
83C-D24
83C-L24
83C-E32
83C-C32
83C-D32
83C-L32
nero
bianco
-20
32
-24
40
83C-CS20
rosso
verde
-32
50
Ea-6
83C-L32
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Troncatrice
Macchine
EM 10.P
Troncatrice
EM 10.P
t 5BHMJB
– tubi flessibili con rinforzo a treccia singola
in acciaio e in fibra tessile
fino al size 16
– tubi flessibili con rinforzo a treccia doppia
in acciao
fino al size 12
t 1VÛFTTFSFVUJMJ[[BUBTVCBODPEBMBWPSPPNPSTB
da banco
t -BNBQSPUFUUBEBDPQFSUVSBEJTJDVSF[[BEVSBOUF
l‘utilizzo
t %PUBUBEJEJTQPTJUJWPFMFUUSJDPEJTJDVSF[[B
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Officine di riparazione o unità mobili, preferibilmente in
associazione con KarryKrimp 1.
Non idonea per tubi flessibili multispiralati o tubi
industriali di grosso diametro.
Dati tecnici / per ordine
Troncatrice Machine EM 10.P
con lama da taglio liscia TM 160 x 2,5 x 20
Lama da taglio, liscia
Motore elettrico
lama circolare motore 230 V
Voltaggio monofase
50/60 Hz / 1200 W / 6100 rpm
Isolamento elettrico secondo le normative VDE KI.II 0740
Schermatura
secondo le normative VDE 0875
Lama
160 x 2.5 x 20 mm (HSS)
Dimensioni
Lungh. 360 x Largh. 340 x H 310 mm
Peso
8 kg
Riferimento
EM 10,P
Riferimento
TM 160 x 2,5 x 20
Ea-7
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Troncatrice
Macchine
TH 3-2-12VDC
Troncatrice
TH 3-2-12VDC
t 5BHMJB
– tubi flessibili con rinforzo a treccia singola
e doppia in acciaio o in fibra tessile
fino al size 20
– tubi multispiralati a 4 spirali in acciaio
fino al size 16
t 1FSVOJUËEJTFSWJ[JPNPCJMFDPODPOOFTTJPOF7a
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Unità di servizio mobile
Non idonea per tubi di grosso diametro.
Dati tecnici / per ordine
Troncatrice TH 3-2-12VDC
con lama da taglio seghettata
Lama die taglio, dentata 250 x 2 x 40 mm
Motore elettrico
Lama
Dimensioni
Peso
Riferimento
Riferimento
Ea-8
12 V / 2.4 kW
250 x 2 x 40 mm
Lungh. 567 x Prof. 470 x H 365 mm
30 kg
TH3-2-12VDC
TM250x2x40Z
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Troncatrice
Macchine
TH 3-2
Troncatrice
TH 3-2
t 5BHMJB
– tubi flessibili con rinforzo a treccia singola
e doppia in acciaio o in fibra tessile
fino al size 32
– tubi multispiralati a 4 spirali in acciaio
fino al size 32
t-BNBQSPUFUUBEVSBOUFMAVTP
t.PUPSFDPOGSFOPEJTVQFSmDJFFUFSNPQSPUF[JPOF
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Riparazioni in officine e per piccole produzioni in serie
Non idonea per tubi flessibili multispiralati 6 spirali .
Dati tecnici / per ordine
Troncatrice TH3-2
con lama da taglio liscia T891179
Lama di taglio, liscia 275 x 3 x 30 mm
Lama die taglio, dentata 275 x 3 x 30 mm
Potenza
400 V / 3,8 kW / 50 Hz
Sistema di scarico Ø
50 mm
Lama
275 x 3 x 30 mm
Dimensioni
Lungh. 540 x Prof. 430 x H 300 mm
con leva manuale H 750 mm
Peso
49 kg
Riferimento
TH3-2
Riferimento
T891179
Riferimento
T906202
Ea-9
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Troncatrice
Macchine
TH 3-3
Troncatrice
TH 3-3
t 5BHMJB
– tubi flessibili con rinforzo a treccia singola e
doppia in acciaio o in fibra tessile
fino al size 32
– tubi multispiralati a 4 spirali in acciaio
fino al size 32
– tubi multispiralati a 6 spirali in acciaio
fino al size 20
t -BNBQSPUFUUBEVSBOUFMAVTP
t .PUPSFDPOGSFOPEJTVQFSmDJFFUFSNPQSPUF[JPOF
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Riparazioni in officine e per piccole produzioni in serie
L‘utilizzo per il taglio di tubi flessibili multispiralati a 6
spirali riduce la durata della lama
Dati tecnici / per ordine
Troncatrice TH3-3
con lama da taglio liscia T891180
Lama di taglio, liscia 350 x 3 x 30 mm
Lama die taglio, dentata 350 x 3 x 30 mm
Potenza
400 V / 4,4 kW / 50 Hz
Sistema di scarico Ø
80 mm
Lama
350 x 3 x 30 mm
Dimensioni
Lungh. 540 x Prof. 430 x H 300 mm
con leva manuale H 1050 mm
Peso
75 kg
Riferimento
TH3-3
Riferimento
T891180
Riferimento
T905871
Ea-10
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Troncatrice
Macchine
TH 3-13
Troncatrice
TH 3-13
t %VFBMUFSOBUJWFNPUPSF7P7
t .BDDIJOB7UBHMJB
– tubi flessibili con rinforzo a treccia singola e
doppia in acciaio o in fibra tessile
fino al size 32
– tubi multispiralati a 4 spirali in acciaio
fino al size 20
t .BDDIJOB7UBHMJB
– tubi flessibili con rinforzo a treccia singola e
doppia in acciaio o in fibra tessile
fino al size 20
– tubi multispiralati a 4 spirali in acciaio
fino al size 12
t %JDPTUSV[JPOFSFTJTUFOUFBMUBNFOUFBGmEBCJMFF
di semplice utilizzo
t $PMMFHBNFOUPTDBSJDPGVNJQSFQBSBUP
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Piccole officine e officine mobili
Per la versione da utilizzare a 12V, leggere le specifiche.
Dati tecnici / per ordine
Troncatrice TH3-13
Troncatrice TH3-13 Voltaggio macchina 400 V trifase
Troncatrice TH3-13 Macchina 12 V
Lama di taglio, liscia 300 x 3 x 50 mm
Lama die taglio, dentata 300 x 3 x 50 mm
Diametro tubo max
Sistema di scarico Ø
Velocità
Lama
Dimensioni
Peso
Potenza
Riferimento
Potenza
Riferimento
Riferimento
Riferimento
Ea-11
80 mm
63 mm
2880 rpm
300 x 3 x 50 mm
Lungh. 450 x Prof. 400 x H 430 m
45 kg
400 V / 3,0 kW / 16 A / 50 Hz
TH3-13-3PH
12 V / 1,1 kW
TH3-13-12V
TH3-13-BS
TH3-13-BT
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Troncatrice
Macchine
TH 3-14
Troncatrice
TH 3-14
t 5BHMJB
– tubi flessibili con rinforzo a treccia singola e
doppia in acciaio o in fibra tessile
fino al size 32
– tubi multispiralati a 4 spirali in acciaio
fino al size 32
– tubi multispiralati a 6 spirali in acciaio
fino al size 20
t 6UJMJ[[PTJDVSP
t $BSJDBNFOUPGSPOUBMFEFMUVCP
t 1SFTFMF[JPOFEJUSFEJWFSTFWFMPDJUËEJUBHMJPQFS
evitare il surriscaldamento della lama
t 5BHMJPWBSJBCJMF
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Riparazione e produzione in serie in officine di tubi
trecciati e multispiralati.
Non consigliata per taglio costante di tubi flessibili
multispiralati a 4 o 6 spirali di grandi dimensioni.
Non idonea per tubi di lunghezza inferiore ai 300 mm.
Dati tecnici / per ordine
Troncatrice TH3-14
Voltaggio macchina 400 V trifase
con lama da taglio liscia TH3-14-BS
Lama di taglio, liscia 400 x 4 x 50 mm
Lama die taglio, dentata 400 x 4 x 50 mm
Potenza
230/400 V / 5,5 kW / 16 A / 50 Hz
Pressione pneumatica
min. 0,6 MPa
Contatore
0 - 9999 pcs
Diametro tubo max
80 mm
Sistema di scarico Ø
100 mm
Velocità
2850 rpm
Lama
400 x 4 x 50 mm
Dimensioni
Lungh. 700 x Prof. 600 x H 1300 m
Peso
140 kg
Riferimento
TH3-14-3PH
Riferimento
TH3-14-BS
Riferimento
TH3-14-BT
Ea-12
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Troncatrice
Macchine
TH 3-15
Troncatrice
TH 3-15
t 5BHMJB
– tutti i tubi industriali
fino a un diametro esterno di 75 mm
– Taglia tubi flessibili con rinforzo a treccia
singola, doppia e tripla in acciaio o in fibra
tessile
fino al size 40
– Tubi multispiralati a 4 e 6 spirali in acciaio
fino al size 32
t &TUSFNBNFOUFSFTJTUFOUFDPOGVO[JPOBNFOUP
idraulico e pneumatico per produzioni importanti in
serie
t $BSJDBNFOUPGSPOUBMFEFMUVCP
t 4JTUFNBEJQSFQJFHBUVSBQOFVNBUJDPUSF
settaggio del taglio)
t 'SFOPEFMMBMBNBDPODPOUSPMMPNPUPSF
t $POUSPMMPWFMPDJUËEJUBHMJPWBSJBCJMFQFSFWJUBSFJM
surriscaldamento della lama
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Riparazione e produzione in serie in officine .
Non idonea per tubi di lunghezza inferiore ai 300 mm.
Dati tecnici / per ordine
Troncatrice TH3-15
Voltaggio macchina 400 V trifase
Lama di taglio, liscia 520 x 4 x 38 mm
Lama die taglio, dentata 520 x 4 x 38 mm
Lama die taglio, dentata 520 x 4 x 50 mm
Anello adattatore 50 x 38 mm
Potenza
230/400 V / 7,5 kW / 25 A / 50 Hz
Pressione pneumatica
min. 0,6 MPa
Contatore
0 - 9999 pcs
Diametro tubo max
75 mm
Sistema di scarico Ø
100 mm
Velocità
2850 rpm
Lama
520 x 4 x 38 / 50 mm
Dimensioni
Lungh. 900 x Prof. 645 x H 1500 m
Peso
210 kg
Riferimento
TH3-15-3PH
Riferimento
TH3-15-BS
Riferimento
TH3-15-BTF
Riferimento
TH3-15-BTS
Riferimento
TH3-15-BAR
Ea-13
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Marchiatrici
Macchine
TH 4-7, TH 4-8
Marchiatrici
TH 4-7, TH 4-8
t "[JPOBNFOUPNBOVBMFPQOFVNBUJDP
t *EPOFBQFSMBNBSDBUVSBEJUVUUJJSBDDPSEJEFMMFTFSJF
prepinzata e in due pezzi fino al size 32
TH 4-8
TH 4-7
Principali aree di applicazione
Piccole officine e officine mobili
Dati tecnici / per ordine
Marchiatrice manuale TH 4-8
escluso adattatore QC, set di caratteri e porta-caratteri
Marchiatrice pneumatica TH 4-7
escluso adattatore QC, set di caratteri e porta-caratteri
Set di caratteri 3 mm
Porta-caratteri stampatello a 2 righe
Adattatore QC per porta-caratteri stampatello
Colore
zincato
Dimensioni
Lungh. 500 x Largh. 200 x H 500 mm
Peso
28 kg
Riferimento
TH4-8
Colore
zincato
Pressione pneumatica
min. 0,6 MPa
Dimensioni
Lungh. 500 x Largh. 380 x H 500 mm
Peso
35 kg
Riferimento
TH4-7
Riferimento
TH4-9
Riferimento
TH4-9-1
Riferimento
TH4-10
Porta-caratteri
stampatello
a 2 righe
Adattatore QC
Un set di caratteri TH4-9 consiste di
"""##$$%%&&&&''(())***++,,
LLLMMNNNOOOOPPQRRRSSSTT
66677899:;
445556667778889990000 e
20 pezzi di caratteri vuoti + specchio
Set di caratteri
Ea-14
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Marchiatrici
Macchine
TH 4-4 U, TH 4E-11
Marchiatrici manuali
TH 4-4 U, TH 4E-11
t"UUSF[[BUVSBQFSMBNBSDIJBUVSBNBOVBMFEFMMF
ghiere dei raccordi prepinzati o in due pezzi fino
al size 32
t.BSDIJBUVSBTFNQMJDFQFSNBOFOUFOFMMFPGmDJOF
di assemblaggio tubi
t*MQPSUBDBSBUUFSJBEVFMJOFFQFSNFUUFMBTUBNQB
di informazioni aggiuntive sulla boccola o sui
raccordi
TH 4E-11
TH 4E-11
t -BMUFSOBUJWBQJáFDPOPNJDB
TH 4-4 U
Principali aree di applicazione
Officine riparazione tubi e Servizio mobile
Dati tecnici / per ordine
Marchiatrice manuale TH 4-4 U
Completa di set di caratteri e cambio rapido del porta
caratteri
Valigetta con caratteri di marchiatura per TH 4-4 U
Cambio rapido utensili di stampa per TH 4-4 U
a singola linea
Tipo di stampa per TH 4-4 U a 2 linee
Attrezzatura di marchiatura TH 4E-11
Completa di set di caratteri e porta -caratteri
Valigetta con caratteri di marchiatura per TH 4E-11
Porta caratteri per TH 4E-11
Area di marchiatura Diametro esterno 11,5 mm - 100 mm
Dimensioni
Lungh. 250 x Prof. 340 x H 450 mm
Tipo di stampa
a 2 linee
Peso
35 kg
Riferimento
TH4-4U
Riferimento
UPTS 100
Riferimento
UPTH-11b-PW3
Riferimento
UPTH-22b
Area di marchiatura
Diametro esterno 8 mm - 80 mm
Dimensioni
Lungh. 265 x Prof. 865 x H 410 mm
Tipo di stampa
a singola linea
Peso
12 kg
Riferimento
TH4E-11
Riferimento
TH4E-11-TC
Riferimento
TH4E-11-TH
Contenuto valigetta UPTS 100
Lettere: 1x P, 1x N, 3x Lettere empty
Caratteri numerici: 6 x 1; 5 x 2,3,4,5; 4 x 6; 3 x 7,8,9; 4 x 0
Neutri: 1x 15 mm, 1x 30 mm + brush, tweezers, key
L’attrezzatura di
stampa
UPTH-11b-PW3
Contenuto valigettaTH4E-11-TC
Lettere: 1x P, 1x N, 3x Lettere empty
Caratteri numerici: 6 x 1; 5 x 2,3,4,5; 4 x 6; 3 x 7,8,9; 4 x 0
Neutri: 1x 15 mm, 1x 30 mm + brush, tweezers, key
Ea-15
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Macchina pulitrice
Macchine
TH 6-6
Macchina pulitrice TH 6-6
t 1VMJUSJDFQFSUVCJFUVCJBTTFNCMBUJmOPBTJ[F
Il tubo assemblato viene pulito con del liquido
detergente e asciugato con aria compressa
t 7JFOFHBSBOUJUPVOCVPOHSBEPEJQVMJ[JB
t .JOJNBBSJBBTTPSCJUB.1B
Dati tecnici / per ordine
Cleaning Machine TH 6-6
Set filtri senza cartucce
Filtri Cartucce 5 μm
Liquido detergente con additivo (capienza 30 litri)
Pressione pneumatica
min. 0,7 MPa
Flusso
8 l/min
Consumo mass. aria
mass. 100 Nl/min
Lunghezza
(dipende dal diametro interno) mass 2,5 m
Dimensioni
Lungh. 960 x Prof. 435 x H 940 mm
Peso
55 kg
con liquido detergente
93 kg
Riferimento
TH6-6
Riferimento
H899959
Riferimento
600.4
Riferimento
H899771
Ea-16
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Macchina pulitrice
Macchine
TH 6-7
Macchina pulitrice TH 6-7
Hose
t 4JTUFNBBEBSJBDPNQSFTTBQFSQVMJ[JBEFJUVCJ
flessibili semplice e rapida
t 'PSOJUPDPOEVFVHFMMJQFSUVCJEBMTJ[FB
Air
Applicazioni
Il tubo viene pressato contro l‘ugello facendo scattare
l‘apertura di una valvola che consente
all‘aria compressa di eliminare le particelle superflue.
Dati tecnici / per ordine
Sistema di pulizia TH 6-7
con due ugelli in plastica da 30 e 55 mm
Ugello 30 mm
Ugello 55 mm
Pressione pneumatica
min. 0,6 MPa
Connessione aria
1/2” BSP
Dimensioni
Lungh. 120 x Largh. 50 x H 100 mm
Peso
0,3 kg
Riferimento
TH6-7
Riferimento
TH6-7-30
Riferimento
TH6-7-55
Ea-17
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Macchina pulitrice
Macchine
Pulizia
Kit per la pulizia
TH 6-10-EL-7
Rimuove gli agenti inquinanti
dall’interno dei tubi assemblati
t "UUSF[[BUVSBQFSMBQVMJ[JBEJUVCJEBMTJ[FmOPBM
size 20
t 3JEVDFJUFNQJEJGFSNPNBDDIJOBFJMSJTDIJPEJ
rottura del tubo
t "OFMMPEJDIJVTVSBiBRVBSUPEJHJSPwQFSJMDBNCJP
rapido dell’ugello e per il caricamento dei proiettili.
t *OUFSOJJOBMMVNJOJPFPUUPOFSFTJTUFOUFJNQVHOBUVSB
in plastica , anello di bloccaggio in a alluminio
anodizzato
Kit economico
TH6-10-EL-7
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Officine e officine mobili
Consigliamo vivamente l’uso di filtro da 5 micron e di un
regolatore di pressione
Dati tecnici / per ordine
Pressione pneumatica
Kit Ultra Clean TH 6-10-EL-7
Con valigetta, pistola sie -20, ugelli nelle misure
-4, -6, -8, -10, -12, -16 e -20
(1 ciascuno)
Connessione aria
Dimensioni
Peso
Riferimento
Ugelli e proiettili per
Kit Ultra Clean TH6-10-EL-7
Ea-18
min. 0,55 MPa
mass. 0,75 MPa
Tubo aria diametro interno ½“
Lungh. 407 x Largh. 134 x H 343 mm
4 kg
TH6-10-EL-7
Tubo
Size
Ugello
Riferimento
Proiettili
Riferimento
-4
-5
-6
-8
-10
-12
-16
-20
TH6-10-H06
TH6-10-H08
TH6-10-H10
TH6-10-H13
TH6-10-H16
TH6-10-H19
TH6-10-H25
TH6-10-H32
TH6-10-P10
TH6-10-P12
TH6-10-P14
TH6-10-P18
TH6-10-P22
TH6-10-P26
TH6-10-P33
TH6-10-P40
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Macchina pulitrice
Macchine
Ultra Clean
Kit per la pulizia
Ultra clean TH 6-10-HL-9-2
Rimuove gli agenti inquinanti
dall’interno dei tubi assemblati
t "UUSF[[BUVSBQFSMBQVMJ[JBEJUVCJEBMTJ[FmOP
al size -20
t 3JEVDFJUFNQJEJGFSNPNBDDIJOBFJMSJTDIJPEJ
rottura del tubo
t 1JTUPMBEPUBUBEJJOOFTUPSBQJEPGVMMnPXDPO
connessione girevole a 360° per un utilizzo
semplice e rapido.
t "UUSF[[BUVSBJOBMMVNJOJPDPNQMFUBNFOUF
anodizzato per applicazioni gravose
t 4JTUFNBEJTJDVSF[[BDIFCMPDDBMBGBDDJB
frontale in posiziona chiusa per poter sparare i
proiettili Ultra Clean
Kit standard
TH6-10-HL-9-2
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Officine e officine mobili
Consigliamo vivamente l’uso di filtro da 5 micron e di un
regolatore di pressione
Dati tecnici / per ordine
Pressione pneumatica
Kit Ultra Clean TH 6-10-HL-9-2
con valigetta, pistola size -32,
ugelli nelle misure -4, -6, -8, -10, -12, -16, -20, -24 e -32
(1 ciascuno)
Connessione aria
Dimensioni
Peso
Riferimento
Ugelli e proiettili per
Kit Ultra Clean TH6-10-HL-9-2
Ea-19
min. 0,55 MPa
mass. 0,75 MPa
Tubo aria diametro interno ½“
Lungh. 407 x Largh. 134 x H 343 mm
5 kg
TH6-10-HL-9-2
Tubo
Size
Ugello
Riferimento
Proiettili
Riferimento
-4
-5
-6
-8
-10
-12
-16
-20
-24
-32
TH6-10-H06
TH6-10-H08
TH6-10-H10
TH6-10-H13
TH6-10-H16
TH6-10-H19
TH6-10-H25
TH6-10-H32
TH6-10-H38
TH6-10-H50
TH6-10-P10
TH6-10-P12
TH6-10-P14
TH6-10-P18
TH6-10-P22
TH6-10-P26
TH6-10-P33
TH6-10-P40
TH6-10-P50
TH6-10-P60
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Collaudo
Macchine
TH 5-3
Banco di collaudo per tubi
assemblati TH 5-3
Banco di collaudo con pressione fino a
145,0 MPa
t $BNFSBEJDPMMBVEPBUFOVUBTUBHOB
t %JTQPTJUJWPBVUPNBUJDPEJTJDVSF[[BoMBQSFTTJPOF
diminuisce automaticamente in 1/10 di secondo
quando viene aperta la camera di collaudo
t 3JFNQJNFOUPSBQJEPEFMQF[[PFTmBUPBVUPNBUJDP
dell‘aria
t $PQFSDIJPEJQSPUF[JPOFBDPNQFOTB[JPOFEFM
peso con finestre di sicurezza
t &NVMTJPOFBDRVBPMJPCJPEFHSBEBCJMFDPNFnVJEP
collaudo
t 4FNQMJDJUËEAVTP
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Riparazioni e produzioni in serie in officine
Il banco di collaudo per tubi assemblati permette di
eseguire l‘ispezione finale dei tubi assemblati in modo
pratico, veloce e sicuro. Può essere usato anche per il
collaudo a pressione statica di altri componenti idraulici.
Il banco di collaudo non è idoneo per test di scoppio.
A causa della flessibilità limitata dei tubi flessibili.
Multispiralati di grosso diametro, il banco di collaudo non
è idoneo per test di pressione per le misure -24 e -32.
Dati tecnici / per ordine
Banco di collaudo per tubi assemblati TH 5-3
inclusi set adattatori HD
Banco di collaudo per tubi assemblati TH 5-3
con unità di registrazione
Set adattatori HD
10 l protezione anti-corrosione
Pressione di collaudo
12,0 - 145,0 MPa
Azionamento
intensifier
Taratura
aria compressa a 0,7 MPa, 20 Nl/min
Regolatore di pressione
manuale
Fluido di collaudo
emulsione acqua-olio
Unità di controllo di sicurezza
si
Capacità del serbatoio
100 l
Colore
nero/argento
Dimensioni
Lungh. 2210 x Largh. 840 x H 1260 mm
Peso
vuoto 210 kg
con fluido di collaudo 310 kg
Accessori
filtro 100 μm, gruppo alimentazione aria
Riferimento
TH5-3
Riferimento
Riferimento
Riferimento
Ea-20
TH5-3-BM
405.906
H899770
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Avvolgitubo
Macchine
TH 7-12, TH 7-13
Avvolgitubo TH 7-12
t"WWPMHJUVCPJOTFUUFMJWFMMJQFSUVCJnFTTJCJMJEBM
size -4 al -20
t$JBTDVOMJWFMMPBEFDDF[JPOFEJRVFMMPJOGFSJPSF
QVÛFTTFSFSVPUBUPPSJ[[POUBMNFOUFJONPEPEB
DPOTFOUJSFNBHHJPSFGBDJMJUËEJJOTFSJNFOUPEFMMB
nuova bobina
Dati tecnici / per ordine
Avvolgitubo TH 7-12
Per riparazioni e produzioni in serie in officine
Dimensioni piatto
Diametro interno min./mass.
250 mm / 1010 mm
Altezza mass.
300 mm
Carico mass. per rullo .
80 kg
Colore
zincato
Dimensioni
Lungh. 1270 x Largh. 1000 x H 2230 mm
Peso
148 kg
Riferimento
TH7-12
Avvolgitubo TH 7-13
t"WWPMHJUVCPNPOPMJWFMMPQFSUVCJnFTTJCJMJ
dal -4 al -32
t5BWPMBSFHPMBCJMFQFSDFOUSBSFMFCPCJOF
Dati tecnici / per ordine
Avvolgitubo TH 7-13
Per riparazioni e produzioni in serie in officine
Dimensioni piatto
Diametro interno regolabile min./mass.
150 - 500 mm
Carico mass. per rullo
500 kg
Colore
zincato/grigio
Dimensioni
Lungh. 1200 x Largh. 1200 x H 830 mm
Peso
40 kg
Riferimento
TH7-13
Ea-21
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Avvolgitubo
Macchine
TH 7-14, TH 7-15
Avvolgitubo TH 7-14
Piatto orizzontale motorizzato
t1JBUUPNPUPSJ[[BUPQFSUVCJnFTTJCJMJEBM
size -4 al -32
t$POUSPMMPWFMPDJUËWBSJBCJMFJOFOUSBNCFMF
direzioni
t1BSUJDPMBSNFOUFDPOTJHMJBUPQFSJMUBHMJPEFMMF
pezzature lunghe e preparazione dei rotoli
Dati tecnici / per ordine
Avvolgitubo TH 7-14
Riparazioni e produzioni in serie in officine
Dimensioni piatto
Diametro interno regolabile min./mass.
150 - 500 mm
Carico mass. per rullo
500 kg
Voltaggio monofase
230 V / 10 A / 50 Hz
Colore
zincato / grigio chiaro
Dimensioni
Largh. 1200 x H 830 mm
Peso
65 kg
Riferimento
TH7-14
Avvolgitubo TH 7-15
Piatto verticale motorizzato
t 1JBUUPNPUPSJ[[BUPQFSUVCJnFTTJCJMJEBM
size -4 al size -20
t $POUSPMMPWFMPDJUBWBSJBCJMFJOFOUSBNCFMF
direzioni
t 1BSUJDPMBSNFOUFDPOTJHMJBUPQFSJMUBHMJPEFMMF
pezzature lunghe e preparazione dei rotoli
t 4FNQMJDFEBTDBSJDBSF
Dati tecnici / per ordine
Avvolgitubo TH 7-15
Riparazioni e produzioni in serie in officine
Dimensioni piatto
Diametro interno regolabile min./mass.
250 - 800 mm
Carico mass. per rullo
100 kg
Voltaggio monofase
230 V / 10 A / 50 Hz
Colore
zincato
Dimensioni
Largh. 600 x H 1400 mm
Peso
75 kg
Riferimento
TH7-15
Ea-22
Catalogo 4400/IT
Macchine
TH 8E-530, TH 8E-535-BM
Macchine, Attrezzature, Accessori
Pinzatrici
Pinzatrici
TH 8E-530, TH 8E-535-BM
t 3PCVTUBQJO[BUSJDFQFSMBTTFNCMBHHJPEJUVCJ
flessibili Parker No-Skive fino al size -32
t %JGBDJMFJOTUBMMB[JPOFTVMCBODPEJMBWPSP
dell’officina o nei veicoli di servizio
t *EPOFBQFSJNPSTFUUJTFSJF-F
ÒOFDFTTBSJPMBEBUUBUPSF1#-
TH8E-530
TH8E-535-BM
(con opzionale QDS 239S)
Principali aree di applicazione
Officine per produzione di piccole serie di tubi
assemblati e di servizi presso i distributori certificati,
ParkerStores e officine assistenza presso i clienti OEM
Restizioni
All TH 8E-530 e TH 8E-535
– Adattatore morsetti PB266.239L
– Contenitore set morsetti (14mm – 74 mm) PBSET-TH8E-53X
– Attrezzo cambio rapido QDC239.3
Forza di crimpatura
200 t
(BNNBEJDSJNQBUVSB
94 mm
Livello rumore
69 dBA
Colore
nero/argento
Potenza
400 V / 50 Hz / 3 PH / 4 kW
Sistema di controllo
micrometer
Dimensioni
Lungh. 700 x Largh. 600 x H 735 mm
Quantità olio
50 l
Peso
248 kg
Riferimento
TH8E-530
Potenza
400 V / 50 Hz / 3 PH / 4 kW
Sistema di controllo
B-Touch
Dimensioni
Lungh. 700 x Largh. 600 x H 735 mm
Quantità olio
50 l
Peso
255 kg
Riferimento
TH8E-530-BM
Potenza
12 V DC
Sistema di controllo
micrometer
Riferimento
TH8E-530-12VDC
Potenza
400 V / 50 Hz / 3 PH / 5.5 kW
Sistema di controllo
B-Touch
Dimensioni
Lungh. 690 x Largh. 600 x H 1053 mm
Quantità olio
55 l
Peso
375 kg
Riferimento
TH8E-535-BM
Riferimento
PB266.239L
Riferimento
QDS239S
Riferimento
PBSET-TH8E-53X
Riferimento
QDC239.3
TH 8E-530
TH 8E-530-BM
TH 8E-530-12VDC
TH 8E-535-BM
Adattatore set morsetti
Porta morsetti
Contenitore set morsetti, diametro da 14 – 74 mm
Attrezzo cambio rapido
Non idonea per tubi assemblati ParLock nei size -20, -24
e -32 (raccordi serie V4 e V6).
Ea-23
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Pinzatrici
Macchine
TH 8-800-BM
Pinzatrici
TH 8-800-BM
t "EBUUPQFSUVUUJJSBDDPSEJNo-Skive fino al size
-32 e per tutti i tubi industriali fino a 4 pollici
t Tubi idraulici SAE 100 R13 e SAE 100 R15 fino al
size -32 assemblati con raccordi Parker No-Skive
t 5VCJSBDDPSEBUJ1BS-PDLTFSJF7F7mOPBMTJ[F
-20 (DN 32 e SAE 100 R15)
t S ettaggio con sistema B Touch con 3 programmi
differenti di pinzatura: apertura e chiusura manuale,
apertura semiautomatica e chiusura con comando
a pedale o a fine corsa
t E’ possibile assemblare tubi di piccolo diametro
con un set morsetti regolabile
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Officine per piccole produzione in serie di tubi
assemblati e di servizi presso i distributori certificati,
ParkerStores e officine assistenza presso i clienti OEM
Non idonea per tubi assemblati ParLock nei size -24 e
-32 (raccordi serie V4 e V6).
Ci potrebbero essere problemi di ingombro con i raccordi
curvi long drop.
Dati tecnici / per ordine
Pinzatrici TH 8-800-BM with
– Adattatore morsetti PB237.239.2L2
– Attrezzo cambio rapido QDC239.3
– Contenitore set morsetti
(12 mm – 74 mm) PBSET-TH8-800
Attenzione : spedizione senza olio e spina di connessione
Adapter die set
Fine corsa
Porta morsetti
Contenitore set morsetti, diametro da 12 – 74 mm
Comando a pedale
Set specchietti
Attrezzo cambio rapido
Potenza
400 V / 50 Hz / 3 PH / 4 kW
Forza di crimpatura
220 t
Sistema di controllo
B-Touch
(BNNBEJDSJNQBUVSB
139 mm
Livello rumore
69 dB (A)
Colore
nero/argento
Dimensioni
Lungh. 690 x Largh. 600 x H 1400 mm
Capacità serbatoio
55 l
Peso
senza olio 390 kg
con olio 445 kg
Riferimento
TH8-800-BM
Riferimento
PB237.239.2L2
Riferimento
TA800/A
Riferimento
QDS239S
Riferimento
PBSET-TH8-800
Riferimento
FU-HMX
Riferimento
SHS-800
Riferimento
QDC239.3
Ea-24
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Pinzatrici
Macchine
TH 8E-380-BM
Pinzatrice alta potenza
TH 8E-380-BM
t 1JO[BUSJDFBMUBQPUFO[BQFSBTTFNCMBHHJPEJUVUUJ
I tipi di tubi Parker/ParLock fino a 4 al 6 spirali
in acciaio (DIN 4SP/4SH, SAE 100 R13 e SAE
100R15) fino al size -32
t "EBUUPBEBTTFNCMBSFUVUUJJUVCJJOEVTUSJBMJmOP
alla misura 4 pollici (DN 100)
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Pinzatrice per pinzare tubi multispiralati in officine per
la produzione di serie. Adatta a tutti i tubi standard di
Parker.
Tubi assemblati speciali con due curve long drop
(versione estremamente lunga).
Dati tecnici / per ordine
Pinzatrice alta potenza TH 8E-380-BM di
– Adattatore matrici PB237.239.2L2
– Attrezzo cambio rapido QDC239.3
– Contenitore set morsetti (14 - 78 mm) PBSET-TH8E-380
Per assemblare I raccordi V4 e V6 superiori al size -16
sono necessari set morsetti lunghi (per es. PB 237L-57)
Attenzione: spedizione senza olio e spina di connessione
Fine corsa
Adattatore morsetti
Porta morsetti
Contenitore set morsetti, diametro da 14 – 78 mm
Contenitore set morsetti, diametro da 84 – 131 mm
Comando a pedale
Set specchietti
Attrezzo cambio rapido
Lampada da lavoro
Potenza
3 PH / 400 V / 50 Hz / 5.5 kW
Forza di crimpatura
340 t
Sistema di controllo
B-Touch
(BNNBEJDSJNQBUVSB
161 mm
Velocità chiusura/apertura
23 mm/s
Livello rumore
69 dB (A)
Dimensioni
Lungh. 1600 x Largh. 600 x H 1600 mm
Peso
senza olio 750 kg
con olio 840 kg
Riferimento
TH8E-380-BM
Riferimento
TA380/A
Riferimento
PB237.239.2L2
Riferimento
QDS239S
Riferimento
PBSET-TH8E-380
Riferimento
PBSET-237L-IH
Riferimento
FU-HMX
Riferimento
SHS310/370
Riferimento
QDC239.3
Riferimento
TH8-LUS
Ea-25
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Macchina per la spelatura
Macchine
TH 2-9
Macchina per la spelatura
TH 2-9
t "EBUUBQFSVOFGmDJFOUFPQFSB[JPOFEJTQFMBUVSB
(interna ed esterna) dei tubi idraulici a partire dal
size -4 fino a -32
t 'BDJMNFOUFDPOUSPMMBCJMFUSBNJUFQFEBMF
t 1SPWWJTUPEJDPOUFOJUPSFEJSBDDPMUBSJmVUJ
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Per la produzione di piccole serie ed applicazione di
servizio.
Non idoneo per la produzione in serie.
Dati tecnici / per ordine
Macchina per la spelatura TH 2-9
senza attrezzi di spelatura
Macchina per la spelatura TH 2-9-3PH
trifase, 400 V
Macchina per la spelatura TH 2-9-1PH
1 fase, 230 V
Spelatura esterna per tubi
da 4 a 6 rinforzi
dal size -4 al -32
Spelatura interna per tubi
da 4 a 6 rinforzi
dal size -6 al -32
Velocità
125 rpm (giri al minuto)
Colore
grigio chiaro
Dimensioni
Lungh. 600 x Largh.410 x H 390 mm
Peso
35 kg
Potenza
3 PH / 400 V / 50 Hz / 16 A / 0,37 kW
Riferimento
TH2-9-3PH
Potenza
1 PH / 230 V / 50 Hz / 10 A / 0,37 kW
Riferimento
TH2-9-1PH
Attrezzi per la spelatura, vedi sezione Ea-29
Attrezzo per la
spelatura interna
Attrezzo per la spelatura
esterna con singola lama
Ea-26
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Macchina per la spelatura
Macchine
TH 2-10-3PH
Macchina per la spelatura
TH 2-10-3PH
t "EBUUBQFSVOFGmDJFOUFPQFSB[JPOFEJTQFMBUVSB
interna ed esterna del tubo Sistema di controllo
elettropneumatico semi automatico
t 1SFTTJPOFFWFMPDJUËSFHPMBCJMF
t 4JTUFNBBVUPNBUJDPEJDFOUSBHHJP
t $POUFOJUPSFEJSBDDPMUBSJmVUJ
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Per la produzione di tubi raccordati in medie e grosse
serie fino al size -32.
La spelatura interna ed esterna avvengono
separatamente, non in un solo passaggio.
Dati tecnici / per ordine
Macchina per la spelatura TH 2-10-3PH
senza attrezzi di spelatura
Spelatura esterna per tubi
da 4 a 6 rinforzi
dal size -4 al -32
Spelatura interna per tubi
da 4 a 6 rinforzi
dal size -6 al -32
Velocità
315 rpm
Pressione pneumatica
min. 0,7 MPa
Colore
grigio chiaro
Potenza
3 PH / 400 V / 50 Hz / 16 A / 1,2 kW
Dimensioni
Lungh. 680 x Largh. 1200 x H 1080 mm
Peso
132 kg
Riferimento
TH2-10-3PH
Attrezzi per la spelatura, vedi sezione Ea-29
Attrezzo per la
spelatura interna
Attrezzo per la spelatura
esterna con doppia lama.
Ea-27
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Macchina per la spelatura
Macchine
TH 2-13-3PH
Twin-Skive Machine
TH 2-13-3PH
t .BDDIJOB5XJO4LJWFQFSVOBTQFMBUVSBJOUFSOB
ed esterna del tubo in un’unica operazione
t 4JTUFNBEJDPOUSPMMPFMFUUSPQOFVNBUJDPTFNJ
automatico
t 4JTUFNBBVUPNBUJDPEJDFOUSBHHJP
t 1SFTTJPOFFWFMPDJUËSFHPMBCJMJ
t $POUFOJUPSFEJSBDDPMUBSJmVUJ
t &MJNJOBJOGPSUVOJTVMMBWPSP
Principali aree di applicazione
Restrizioni
Per la produzione in officina di tubi assemblati in serie
fino alla misura -32
Spelatura esterna – diametro esterno del tubo
di mass. 75 mm.
Dati tecnici / per ordine
Macchina per la spelatura TH 2-13-3PH
senza attrezzi di spelatura
Spelatura esterna per tubi
da 4 a 6 rinforzi
dal size -4 al -32
Spelatura interna per tubi
da 4 a 6 rinforzi
dal size -6 al -32
Velocità
400 / 315 rpm
Pressione pneumatica
min. 0,7 MPa
Colore
grigio chiaro
Potenza
3 PH / 400 V / 50 Hz / 16 A / 2 x 0,75 kW
Dimensioni
Lungh. 680 x Largh. 1200 x H 1080 mm
Peso
150 kg
Riferimento
TH2-13-3PH
Attrezzi per la spelatura, vedi sezione Ea-29
Attrezzatura per la spelatura
Ea-28
Catalogo 4400/IT
Macchine, Attrezzature, Accessori
Macchina per la spelatura
Macchine
Attrezzi di spelatura
Macchina per spelatura per TH 2-9, TH 2-10-3PH e TH 2-13-3PH
Attrezzatura per la spelatura interna per TH 2-9 e TH 2-10-3PH
size
A
Attrezzatura per la spelatura interna
TH 2-9 e TH 2-10-3PH
A: Lama per
la spelatura
interna
-10
-12
-16
-20
-24
-32
Attrezzatura per la
spelatura interna
(senza lama)
Riferimento
TH2-12NT-10
TH2-12NT-12
TH2-12NT-16
TH2-12NT-20
TH2-12NT-24
TH2-12NT-32
Lama per la spelatura
interna
Riferimento
TH2-12NK-1012
TH2-12NK-1620
TH2-12NK-2432
Attrezzatura per la spelatura per TH 2-9 e TH 2-10-3PH
Attrezzatura per la spelatura
esterna TH 2-9 e TH 2-10-3PH
size
Size Mandrino
Riferimento
-4
-6
-8
-10
-12
-16
-20
-24
-32
TH2-11M-4
TH2-11M-6
TH2-11M-8
TH2-11M-10
TH2-11M-12
TH2-11M-16
TH2-11M-20
TH2-11M-24
TH2-11M-32
A
D
C
A: sostegno per
attrezzo per la
spelatura esterna
B: Mandrino per spelatura
interna
C: Supporto per la lama
D: Lama per pelatura esterna
Attrezzatura per la
spelatura esterna
(senza lama)
Riferimento
braccio corto
TH2-11ES
Braccio
aggiuntivo
Riferimento
Lama per la
spelatura esterna
Riferimento
braccio corto
TH2-11ES-1
solo TH2-10-3PH
TH2-11EK
braccio lungo
TH2-11EL
braccio lungo
TH2-11EL-1
solo TH2-10-3PH
Attrezzatura per la spelatura esterna ed interna perTH 2-13-3PH
A
Attrezzatura per la spelatura
A: Porta attrezzi completo.
B: Mandrino per spelatura esterna,
C: Supporto per la lama di spelatura esterna
D: Lama per pelatura esterna
E: Lama per pelatura esterna
C
E
D
B
Attrezzatura
per la spelatura
esterna ed
interna per
TH 2-13-3PH
size
Size Mandrino
Riferimento
-8
-10
-12
-16
-20
-24
-32
TH2-13M-8
TH2-13M-10
TH2-13M-12
TH2-13M-16
TH2-13M-20
TH2-13M-24
TH2-13M-32
Lama per la Attrezzatura per la
spelatura interna spelatura esterna
Riferimento
Riferimento
TH2-12NK-8
TH2-12NK-2432
Ea-29
Lama per la
spelatura esterna
Riferimento
braccio corto
TH2-13ES-1
TH2-12NK-1012
TH2-12NK-1620
Braccio
aggiuntivo
Riferimento
TH2-13ET
TH2-11EK
braccio lungo
TH2-13EL-1
Catalogo 4400/IT
Nota
Catalogo 4400/IT
Accessori
Semiflangia
Semiflangia
M1H / 51H – Semi flangia SAE codice 61 – Serie Standard
ISO 6162
Riferimento
M1H-8
M1H-12
M1H-16
51H-20
51H-24
51H-32
DN
Pollici
Misura
mm
mm
mm
Pressione max
d‘esercizio
MPa
psi
13
19
25
32
38
51
1/2
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
-8
-12
-16
-20
-24
-32
38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,7
8,7
11,1
13,1
15,1
17,9
21,4
9,0
11,0
11,0
12,0
13,5
13,5
34,5
34,5
34,5
27,5
21,0
21,0
A
B
C
Flangia
A
B
C
5000
5000
5000
4000
3000
3000
Semiflangia 50H - 5000 psi Codice 61
ISO 6162 per utilizzo con flange 4A, 4F e 4N)
Riferimento
50H-20
50H-24
50H-32
DN
Pollici
Misura
mm
mm
mm
Pressione max
d‘esercizio
MPa
psi
32
40
50
1-1/4
1-1/2
2
-20
-24
-32
58,7
69,9
77,7
15,1
17,9
21,4
12,0
13,5
13,5
34,5
34,5
34,5
Flangia
5000
5000
5000
M2H – Semiflangia SAE Codice 62 – Serie pesante
ISO 6162
Riferimento
M2H-8
M2H-12
M2H-16
M2H-20
M2H-24
M2H-32
DN
Pollici
Misura
mm
mm
mm
Pressione max
d‘esercizio
MPa
psi
13
19
25
32
38
51
1/2
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
-8
-12
-16
-20
-24
-32
40,5
50,8
57,2
66,6
79,2
96,8
9,1
11,9
13,9
15,9
18,2
22,2
9,0
11,0
13,0
15,0
17,0
22,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
A
B
C
Flangia
A
B
C
6000
6000
6000
6000
6000
6000
8FH – Semiflangia 8000 psi
Riferimento
8FH-12-SM
8FH-12
8FH-16-SM
8FH-16
8FH-20-SM
DN
Pollici
Misura
mm
mm
mm
Pressione max
d‘esercizio
MPa
psi
20
20
25
25
32
3/4
3/4
1
1
1-1/4
-12
-12
-16
-16
-20
50,80
50,80
57,15
57,20
66,70
10,90
10,90
12,95
13,00
15,00
11,0
10,4
13,0
11,9
13,0
56,0
56,0
56,0
56,0
56,0
Flangia
8000
8000
8000
8000
8000
Disponibili su richiesta
Flange intere codice 61e 62, kit flange, flange per bulloni in pollici
Eb-1
kit Flangia
Catalogo 4400/IT
Accessori
Sistema Full Flange
Sistema Full Flange
Fornisce un sistema per assemblare le connessioni 3000 psi (Codice 61) e 6000 psi (Codice 62).
L’ uso di un codolo unico per size favorisce la riduzione dei costi di magazzino
Dopo che il raccordo è stato pinzato, la flangia viene
fissata all’estremità del raccordo utilizzando un anello
di tenuta. Una volta fissata la flangia all’anello, questa
viene trattenuta in modo sicuro e può essere fissata
alla connessione. La flangia è girevole e quindi facile da
installare – Il sistema full flange può essere utilizzato più
volte in quanto grazie al suo sistema di connessione –
brevetto in fase di registrazione – la flangia non è fissata
sul raccordo in modo permanente.
Sistema Flange
Tutti i codici 61 sono ideate per 5000 psi
Flangia SAE Dimensione
(Pollici)
Pressione massima
di esercizio
Riferimento flangia
Riferimento guarnizione
Riferimento anello
di tenuta
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
5000
5000
5000
5000
5000
R312-35-CFX
R316-CFX
R320-12,5-CFX
R324-CFX
R332-CFX
XRG-12
XRG-16
XRG-20
XRG-24
XRG-32
R12X
R16X
R20X
R24X
R32X
Codice 62 – ideate per 6000 psi
Flangia SAE Dimensione
(Pollici)
Pressione massima
di esercizio
Riferimento flangia
Riferimento guarnizione
Riferimento anello
di tenuta
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
6000
6000
6000
6000
6000
R612-35-CFX
R616-CFX
R620-CFX
R624-CFX
R632-CFX
XRG-12
XRG-16
XRG-20
XRG-24
XRG-32
R12X
R16X
R20X
R24X
R32X
Si consiglia di utilizzare gli anelli di tenuta in acciaio inox
e gli O-ring una sola volta.
Vedi dettagli nella sezione Ab-39
Eb-2
Catalogo 4400/IT
Accessori
Viti Banjo
Viti Banjo
AM/AR – Viti banjo (DIN 7643)
Vite a foro unico
Vite a foro doppio
Diametro interno
Banjo
mm
AM3
AM4
AR4
AM6
AM8
AR8
AR-08C
AM10
AR10
AM13
AM16
AR16
AM20
AR20
A2M3
A2M4
G
Filettatura
metric / Pollici
8
10
10
12
14
14
14
16
17
18
22
22
26
27
A2M6
A2M8
A2M10
M8x1
M10x1
1/8
M12x1,5
M14x1,5
1/4
1/4
M16x1,5
3/8
M18x1,5
M22x1,5
1/2
M26x1,5
3/4
L
Vite a foro unico
L1
Vite a foro doppio
H
mm
mm
mm
17
19
19
24
26
26
26
28
29
32
39
39
45
45
26
30
12
14
14
17
19
19
19
22
22
24
27
27
32
32
38
41
46
Materiale : acciaio esente da cromo (VI)
853009 – Anello in rame
(Form A DIN 7603)
Riferimento
853009-8
853009-10
853009-10
853009-12
853009-14
853009-14
853009-16
853009-17
853009-18
853009-22
853009-21
853009-26
I.D.
Banjo
mm
G
Filettatura
metric / Pollici
8
10
10
12
14
14
16
17
18
22
21
26
M8x1
M10x1
1/8
M12x1,5
M14x1,5
1/4
M16x1,5
3/8
M18x1,5
M22x1,5
1/2
M26x1,5
Raccordo banjo completo
Raccordo banjo, vite, anello in rame
Eb-3
Catalogo 4400/IT
Accessori
O-Ring
O-Ring
I raccordi sono forniti con O-ring in mescola a base di gomma
nitrilica (NBR) resistente all’ozono adatta per temperature
Su richiesta:
Mescola di Viton®
Mescole di Etilene-Propilene (EPDM)
da -30 °C a +105 °C
da -25 °C a +200 °C
da -55 °C a +150 °C
711509 – O-ring per raccordi SAE ( configurazione terminale 05)
W
D
Riferimento
711509-1
711509-2
711509-3
711509-4
711509-5
711509-6
711509-7
711509-8
Filettatura
UNF
mm
mm
UNF
Misura
8,92
10,52
11,89
16,36
19,18
23,47
29,74
37,47
1,83
1,83
1,98
2,21
2,45
2,95
2,95
3,00
7/16x20
1/2x20
9/16x18
3/4x16
7/8x14
1-1/16x12
1-5/16x12
1-5/8x12
-4
-5
-6
-8
-10
-12
-16
-20
2-0 – O-ring per maschio ORFS (configurazione terminale JD e JM)
W
D
Riferimento
2-011N552-90
2-012N552-90
2-014N552-90
2-016N552-90
2-018N552-90
2-021N552-90
2-025N552-90
2-029N552-90
Filettatura
UNF
mm
mm
UNF
Misura
7,65
9,25
12,42
15,60
18,77
23,52
29,87
37,82
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
9/16x18
11/16x16
13/16x16
1x14
1-3/16x12
1-7/16x12
1-11/16x12
2x12
-4
-6
-8
-10
-12
-16
-20
-24
EARG/VURG/VERG – O-ring per raccordi BSP
W
D
Riferimento
EARG-4
C9RG-10
VURG-4
EARG-10
VERG-14
VERG-19
EARG-20
Filettatura
BSP
mm
mm
BSP
Misura
6,0
8,5
12,0
13,1
17,0
21,0
29,5
1,0
1,5
1,5
1,6
1,5
1,5
1,5
1/4x19
3/8x19
1/2x14
5/8x14
3/4x14
1x11
1-1/4x11
-4
-6
-8
-10
-12
-16
-20
Eb-4
Catalogo 4400/IT
Accessori
O-Ring
O-Ring
2-2 – O-ring per flangia SAE
W
D
Riferimento
2-210N552-90
2-214N552-90
2-219N552-90
2-222N552-90
2-225N552-90
2-228N552-90
2-232N552-90
Flangia
mm
mm
Pollici
Misura
18,64
24,99
32,92
37,69
47,22
56,74
69,44
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
1/2
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
2-1/2
-8
-12
-16
-20
-24
-32
-40
CARG – O-ring per femminine girevoli metriche raccordo terminale a 24°
W
D
Riferimento
CARG-6
C9RG-8
C9RG-10
C9RG-12
C9RG-14
CARG-15
C9RG-16
CARG-18
C9RG-20
CARG-22
C9RG-25
CARG-28
C9RG-30
CARG-35
C9RG-38
CARG-42
serie leggera
serie pesante
mm
mm
metric
metric
4,5
6,5
8,5
10,5
12,0
12,5
14,0
16,0
17,0
20,0
22,0
26,0
27,0
32,0
35,0
39,0
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,0
2,5
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M22x1,5
diam.
esterno
tubo
mm
6
8
10
12
14
15
16
18
20
22
25
28
30
35
38
42
M22x1,5
M24x1,5
M26x1,5
M30x2
M30x2
M36x2
M36x2
M42x2
M45x2
M52x2
M52x2
XARG – Guarnizione a "D" per flange tipo Caterpillar®
W
D
Riferimento
XARG-12
XARG-16
XARG-20
XARG-24
XARG-32
Flangia
mm
mm
Pollici
Misura
25,4
31,9
38,2
44,7
63,9
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
-12
-16
-20
-24
-32
Eb-5
Catalogo 4400/IT
Accessori
Fascette stringitubo
Fascette stringitubo
A vite senza fine a testa esagonale
(DIN 3017) per tutte le applicazioni
t'BTDFUUFFDPSQJJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMF
AISI 300 l
t4JTUFNBTQFDJBMFEJCMPDDPBVUPNBUJDP
direttamente nella fascetta , che scatta
sotto tensione
t7JUFBQFSOPBUFTUBFTBHPOBMF
Assenza di saldatura per resistere alla
rottura da tensione o corrosione
t#PSEJBSSPUPOEBUJ
t&MFWBUFQSFTUB[JPOJQFSVOBUFOVUBBEBMUF
pressioni
t"NQJBHBNNBEJGBTDFUUFQFSVOB
maggiore flessibilità d’uso
Mini fascette stringitubo con trasmissione a
vite senza fine
Queste fascette stringitubo, di dimensioni ridotte,
presentano le seguenti caratteristiche:
t#BTTPQSPmMP
t$PSQPTPUUJMF
t"TTFO[BEJTQPSHFO[F
t.BTTJNBUFOVUB
t&MFWBUBQSFTTJPOFEJFTFSDJ[JPBCBTTBUPSTJPOF
t'BDJMJUËEJJOTUBMMB[JPOFJOTQB[JSJTUSFUUJ
Larghezza fascetta
5/16” – 8 mm
Mini-fascette serie “M” in acciaio
inossidabile
Serie M
riferimento
Per ogni esigenza di serraggio in normali condizioni
ambientali. Vite a testa esagonale in acciaio al carbonio
zincato
Mini-fascette serie “MS-N” in acciaio
inossidabile
Particolarmente indicate per condizioni ambientali che
richiedono una protezione elevata, ottenibile grazie ad
VOBGBTDFUUBTUSJOHJUVCPJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMFBM
Vite a testa esagonale della serie in acciaio inossidabile
AISI 305
M 0200
M 0300
M 0400
M 0500
M 0600
M 0700
M 0800
M 0900
M 1000
M 1100
M 1200
D
Per tubi con DN da….- a…..
mm
Pollici
6 - 16
8 - 22
16 - 32
16 - 38
19 - 45
25 - 50
35 - 60
45 - 70
58 - 82
64 - 90
77 - 100
0,25 - 0,62
0,30 - 0,87
0,66 - 1,25
0,66 - 1,50
0,66 - 1,75
1,00 - 2,00
1,38 - 2,38
1,75 - 2,75
2,25 - 3,25
2,50 - 3,50
3,00 - 4,00
Serie MS
riferimento
MS 0200 N
MS 0300 N
MS 0400 N
MS 0500 N
MS 0600 N
MS 0700 N
MS 0800 N
MS 0900 N
MS 1000 N
MS 1100 N
MS 1200 N
Misure di sicurezza
Le fascette stringi tubo sono progettate per garantire la tenuta di tubi flessibili per il trasporto di fluidi sotto pressione; si consiglia pertanto di usare
la fascetta stringi tubo adeguata, di attenersi alla coppia di assemblaggio indicata e di posizionare correttamente la fascetta sul raccordo. In caso
di deformazione del tubo, sarà necessario stringere la fascetta. Si declina ogni responsabilità per guasti che possano verificarsi in caso di mancata
osservanza delle prescrizioni.
Eb-6
Catalogo 4400/IT
Accessori
Fascette stringitubo
Fascette stringitubo
A vite senza fine a testa esagonale (DIN 3017) per tutte le applicazioni
Larghezza fascetta
9/16” – 14 mm
Serie “S” standard
Serie S
riferimento
Fascetta e corpo in acciaio inossidabile per tutte le
esigenze di serraggio in normali condizioni ambientali.
Vite a testa esagonale in acciaio al carbonio zincato.
S 0600
S 0800
S 1000
S 1040
S 1200
S 1600
S 2000
S 2400
S 2800
S 3200
S 3600
S 4000
S 4400
S 4800
S 5200
S 5600
S 6400
S 7200
S 8000
S 8800
S 9600
Serie “SS-N” in acciaio inossidabile
Particolarmente indicate per condizioni ambientali
che richiedono una protezione elevata di una fascetta
TUSJOHJUVCPJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMFBM7JUFBUFTUB
esagonale della serie in acciaio inossidabile AISI 305.
D
Per tubi con DN da….- a…..
mm
Pollici
10 - 22
11 - 25
13 - 28
102 - 178
13 - 32
19 - 40
19 - 44
26 - 50
34 - 57
40 - 64
23 - 70
29 - 76
34 - 82
42 - 90
48 - 95
54 - 100
67 - 114
80 - 130
92 - 140
108 - 150
121 - 165
0,38 -0 ,87
0,44 - 1,00
0,50 - 1,12
5,00 - 7,00
0,50 - 1,25
0,75 - 1,50
0,75 - 1,75
1,00 - 2,00
1,32 - 2,25
1,57 - 2,50
0,88 - 2,75
1,13 - 3,00
1,32 - 3,25
1,63 - 3,50
1,88 - 3,75
2,13 - 4,00
2,63 - 4,50
3,13 - 5,00
3,63 - 5,50
4,25 - 6,00
4,75 - 6,50
Serie SS
riferimento
SS 0600 N
SS 0800 N
SS 1000 N
SS 1040 N
SS 1200 N
SS 1600 N
SS 2000 N
SS 2400 N
SS 2800 N
SS 3200 N
SS 3600 N
SS 4000 N
SS 4400 N
SS 4800 N
SS 5200 N
SS 5600 N
SS 6400 N
SS 7200 N
SS 8000 N
SS 8800 N
SS 9600 N
Molteplici applicazioni in tutti i campi:
Industria automobilistica, navale, sistemi di automazione, macchine agricole, macchine per imballaggio, macchine utensili, impianti per
movimentazione meccanica, attrezzature per saldatura, attrezzature per lavori pubblici, industria petrolchimica, estrattiva e metallurgica.
Eb-7
Catalogo 4400/IT
Accessori
Il tubo flessibile assemblato dura più a lungo se protetto!
Nei luoghi in cui il tubo assemblato è esposto a sollecitazioni meccaniche estreme, protezioni aggiuntive come guaine
e manicotti si sono dimostrati una soluzione ideale. Guaine di protezione spiralata o a sezione piatta per esempio, impediscono al tubo di attorcigliarsi e sono la protezione adeguata contro forti abrasioni o possibili danni esterni. Prima
di raccordare il tubo deve essere applicata la guaina di protezione – quindi ricordiamoci di ordinare le guaine di protezione insieme ai componenti per i tubi raccordati. Per alcune applicazioni, consigliamo di fasciare più tubi raccordati
con guaine di protezione in plastica o manicotti per creare unità più compatte. A questo scopo suggeriamo di utilizzare le guaine Poliguard, Parkoil, e Partek Wraps. Quest’ultima è ideata per fasciare i tubi assemblati dopo l’installazione. Parker è in grado di offrire un’ ampia gamma di accessori per lavorare meglio e più velocemente!
Guaina di protezione spiralata & guaina di
protezione spiralata a sezione piatta (SG & AG)
Le guaine di protezione spiralata e a sezione piatta
sono prodotti ideati per prolungare la vita in servizio dei
tubi flessibili esposti a condizioni di lavoro non ottimali.
Permettono di avere raggi di curvatura ridotti ed evitare
che il tubo si attorcigli e lo proteggono da abrasioni
e tagli profondi. Le protezioni sono in filo di acciaio
trattato per resistere alla ruggine.
Vedi sezioni Eb-9 e Eb-10
Guaina di protezione Polyguard & Parkoil
(HG & PG)
Proteggono e fasciano i tubi flessibili grazie alle loro
protezioni a spirale che riducono l’attorcigliamento del
tubo e lo proteggono dalla ruggine. Entrambe le guaine
possono essere installate senza smontare il tubo.
Vedi sezioni Eb-14 e EB-15
Guaina protettiva in tessuto nylon Partek
(AS & PS)
La guaina protettiva in nylon nelle due versioni –
standard “AS” e nelle versione più leggera “PS”
fornisce al tubo l’adeguata resistenza all’abrasione
proteggendolo e dando la possibilità di fasciare i tubi
raccordati.
Vedi sezioni Eb-11 e EB-12
Guaina antifiamma (FS-F)
Una guaina antifiamma che protegge il tubo flessibile
da temperature estremamente elevate.
Vedi sezione Eb-13
Partek Wrap (PS-BV)
La necessità di proteggere il tubo con una guaina nelle diverse applicazioni non è sempre prevista in fase di
progettazione. Molte installazioni del tubo assemblato potrebbero beneficiare dei sistemi di protezione , anche se
questo non è sempre così evidente fino a che tutti i componenti non sono stati montati. La guaina di protezione
Partek Wrap consente al manicotto di essere installato dopo che il tubo assemblato è stato posizionato
correttamente. Può essere utilizzata come protezione aggiuntiva da abrasioni o per fasciare insieme tubi e cavi.
Vedi sezione Eb-16
Guaine di protezione per il tubo (HP-B)
Le guaine di protezione garantiscono al tubo flessibile una durata in servizio prolungata e lo proteggono da abrasioni
in caso di sfregamento con altri tubi, metallo o cemento; hanno una buona resistenza chimica a oli, lubrificanti,
benzina e alla maggior parte dei solventi e possono resistere a temperature comprese tra -40 °C fino a +150 °C.
Facili da montare sono fissati con fascette senza la necessità di smontare i tubi flessibili. Vedi sezione Eb-17
Eb-8
Catalogo 4400/IT
Accessori
Protezione
SG – Guaina di protezione spiralata
Tubo
-4
-5
213, 285, 293
-4/-5
-6
301SN, 301TC, 302,
304
-4
-6
-10
-8
-10
-12
-10
-4
-5
-6
-8
-5
-6
-8
-10
-6
-4
-5
774, 721TC, 772LT
-6
-8
-6
-8
-12
SG-369
SG-292
SG-270
SG-232
SG-220
SG-209
SG-182
SG-166
SG-161
SG-155
-16
-20
-24
-16
-20
-24
-12
-16
-12
-8
-10
-10
-12
-16
-12
-16
-12
-16
-12
-4/-5
-6
-8
-10
-12
-12
-4
-6
-8
-32
-20
-10
R35, R35TC
-24
-20
-16
-16
-20
-12
-16
-12
-16
-20
-20
R50TC
-10
-12
-16
-20
412
-4/-6
477
-4
-5
-6
-8
-10
-24
-48
-48
-48
-48
-32
-32
-24
-24
-16
-10
-40
-24
-20
-12
-8
-48
-20
-10
-6
-48
-32
-20
R42, R42ST, R42TC
787TC, 797TC
-24
-40
-32
-16
811, 881, H29,
H29ST, H29TC,
H29RH
H31, H31ST, H31TC
-32
-20
-16
731, 781, 782TC,
P35, 791TC, 792TC
801, 804, 821FR,
831, 836, 837BM
SG-131
SG-122
SG-113
SG-106
-8
372, 372RH, 371LT,
701
601
SG-097
SG-084
15.20 16.75 18.25 21.30 24.60 26.90 28.70 30.95 33.25 39.35 40.85 42.15 46.20 53.05 55.85 58.90 68.55 74.20 93.70
201, 206, 221FR,
225, 235
351TC, 402, 421RH,
421SN, 422, 424,
426, 436, 441,
441RH, 451TC, 451,
461LT, 462, 463,
471TC, 472TC, 492,
493, 611, 611HT,
681, 681DB, 692
SG-072
SG-066
SG-060
D.I. Riferimm mento
t4QJSBMFJOBDDJBJPSFTJTUFOUFBMMBDPSSPTJPOFQFSMB
protezione del rivestimento del tubo flessibile dalle
abrasioni.
-12
-16
-12
Eb-9
-32
-24
-32
-24
-32
-20
-16
Catalogo 4400/IT
Accessori
Protezione
AG – Guaina spiralata a sezione piatta
Tubo
-4
-5
213, 285, 293
-4/-5
-6
301SN, 301TC, 302,
304
-4
-6
-10
-8
-10
-12
-10
-4
-5
-6
-8
-5
-6
-8
-10
-6
-4
-5
774, 721TC, 772LT
-6
-8
-6
-8
-12
AG-319
AG-292
AG-270
AG-232
AG-220
AG-209
AG-182
AG-166
AG-161
AG-155
-16
-20
-24
-16
-20
-24
-12
-16
-12
-8
-10
-10
-12
-16
-12
-16
-12
-16
-20
-6
-8
-10
-12
-12
-4
-6
-8
-10
R35, R35TC
-20
-16
-16
-20
-12
-16
-12
-16
-20
-20
R50TC
-10
-12
-16
-20
-6
-8
-10
-24
-24
-32
-24
-24
-16
-10
-32
-20
-12
-8
-32
-20
-10
-6
-24
-24
R42, R42ST, R42TC
787TC, 797TC
-40
-32
-16
811, 881, H29,
H29ST, H29TC,
H29RH
H31, H31ST, H31TC
-40
-32
-20
-12
-4/-5
-32
-20
-16
731, 781, 782TC,
P35, 791TC, 792TC
801, 804, 821FR,
831, 836, 837BM
AG-131
AG-122
AG-113
AG-106
-8
372, 372RH, 371LT,
701
601
AG-097
AG-084
15.20 16.75 18.25 21.30 24.60 26.90 28.70 30.95 33.25 39.35 40.85 42.15 46.20 53.05 55.85 58.90 68.55 74.20 81.00
201, 206, 221FR,
225, 235
351TC, 402, 421RH,
421SN, 422, 424,
426, 436, 441,
441RH, 451TC, 451,
461LT, 462, 463,
471TC, 472TC, 492,
493, 611, 611HT,
681, 681DB, 692
AG-072
AG-066
AG-060
D.I. Riferimm mento
t2VBOEPJUVCJnFTTJCJMJTPOPFTQPTUJBGPSUJBCSBTJPOJ
o possibili danni esterni, si raccomanda l‘impiego
della guaina spiralata a sezione piatta in acciaio
resistente alla corrosione.
-12
-16
-32
-40
-24
-32
-24
-32
-20
-4/-6
Delivered 412
in 3 meter lengths
477
-4
-5
-12
Eb-10
-16
Catalogo 4400/IT
Accessori
Protezione
Guaina protettiva in nylon Partek® – AS
La guaina protettiva in nylon Partek protegge il tubo flessibile dalle forti abrasioni
per due motivi. In primo luogo, in conformità con la specifica ISO 6945 la
guaina Partek “AS”possiede una costruzione tubolare in nylon unica, in grado di
resistere a più di 200.000 cicli di abrasione, non si usura in alcuna parte della sua
costruzione. Inoltre l’intreccio del tessuto rende la parete del rivestimento interno
particolarmente regolare, permettendo il movimento del tubo nel manicotto.
E’ di facile installazione ed impedisce il verificarsi di abrasione interna.
Disponibile nei colori giallo e nero e nelle misure che si adattano alla maggior
parte dei tubi idraulici. La guaina Partek resta la soluzione più semplice e veloce
per la protezione del tubo flessibile nelle applicazioni in cui c’è alto rischio di
abrasione.
AS-B-13
AS-B-15
AS-B-15
AS-B-17
AS-B-19
AS-B-22
AS-B-27
AS-B-33
AS-B-37
AS-B-58
AS-Y-15
AS-Y-15
AS-Y-17
AS-Y-19
AS-Y-22
AS-Y-27
AS-Y-33
AS-Y-35
AS-Y-37
Riferimento
–
AS-Y-13
AS-serie pesante (giallo)
AS-B-13
Riferimento
AS-Y-13
AS-serie pesante (nero)
AS-B-11
-55 °C fino a +120 °C
AS-Y-11
Intervallo di Temperatura:
–
21.8
21.8
26.9
26.9
29.4
32.8
34.5
39.6
44.5
53.8
58.7
90.4
D.I. mm 17.5
Tubo
201, 206, 221FR, 225, 235
-4
-5
-6
-8
213, 285, 293
-4
-5
-6
-8
-4
-5
-6
-5
-6
301SN, 301TC, 302, 304, 421WC
351TC, 402, 421RH, 421SN, 422, 424, 426, 436, 441,
441RH, 451, 451TC, 461LT, 462, 462ST, 463, 471TC, 472TC,
492, 492ST, 493, 611, 611HT, 681, 681DB, 692
-4
372, 372RH, 701, 371LT
601
-4
-5
-10
-12
-12
-8
-12
-8
-10
-12
-6
-8
-10
-8
-12
-8
-10
-6
774, 721TC, 772LT
-10
-6
731, 774, 781, 782TC, P35, 791TC, 792TC
801, 804, 821FR, 831, 836, 837BM
-4
-6
-8
-10
-4
-4
-6
-6
-8
-20
-24
-48
-16
-20
-24
-48
-16
-16
-12
-10
412
-4/-6
477
-4
-6
-6
-5
-6
Eb-11
-8
-8
-8
-10
-10
-24
-16
-20
-12
-16
-20
-12
-16
-20
-16
-12
-16
-12
-16
-10
787TC, 797TC
-20
-20
R35, R35TC
R42, R42ST, R42TC, R50TC
-20
-16
-12
811, 881, H29, H29ST, H29ST, H29RH
H31, H31ST, H31TC
-16
-12
-16
-12
-16
-12
-16
-12
-16
-40
-48
-20
-20
-20
-20
Catalogo 4400/IT
Accessori
Protezione
Guaina protettiva in nylon Partek® PS
La guaina protettiva in nylon Partek protegge il tubo flessibile dalle forte abrasioni
per due motivi. In primo luogo, in conformità con la specifica ISO 6945 la
guaina Partek “PS”possiede una costruzione tubolare in nylon unica, in grado di
resistere a più di 50.000 cicli di abrasione, non si usura in alcuna parte della sua
costruzione. Inoltre l’intreccio del tessuto rende la parete del rivestimento interno
particolarmente regolare, permettendo il movimento del tubo nel manicotto.
E’ di facile installazione ed impedisce il verificarsi di abrasione interna.
Disponibile nei colori giallo e nero e nelle misure che si adattano alla
maggior parte dei tubi idraulici. La guaina Partek resta la soluzione più
semplice e veloce per la protezione del tubo flessibile nelle applicazioni in
cui alto è il rischio di abrasione.
PS-B-33
PS-B-33
PS-B-35
PS-B-37
PS-B-39
PS-B-45
PS-B-47
PS-B-22
25.4
PS-B-22
21.3
PS-B-17
D.I. mm 21.3
PS-B-15
Riferimento
PS-B-15
PS-serie standard (nero)
PS-B-13
-55 °C fino a +120 °C
PS-B-13
Intervallo di Temperatura:
25.4
29.4
34.5
34.5
44.5
44.5
53.8
58.7
65.0
71.4
77.7
-10
-12
-16
-20
-24
-32
-40
-16
-20
-24
-32
-40
Tubo
201, 206, 221FR, 225, 235
-5
-6
-8
213, 285, 293
-5
-6
-8
301SN, 301TC, 302, 304, 421WC
-4
-5
-6
351TC, 402, 421RH, 421SN, 422, 424, 426, 436, 441,
441RH, 451, 451TC, 461LT, 462, 462ST, 463, 471TC,
472TC, 492, 492ST, 493, 611, 611HT, 681, 681DB,
692
-5
-6
372, 372RH, 701, 371LT
601
-4
-5
-10
-8
-12
-8
-10
-12
-6
-8
-10
-8
-12
-8
-10
-6
774, 721TC, 772LT
-12
-6
731, 774, 781, 782TC, P35, 791TC, 792TC
801, 804, 821FR, 831, 836, 837BM
-6
-8
-10
811, 881, H29, H29ST, H29ST, H29RH
H31, H31ST, H31TC
-4
-4
-6
-6
-8
-16
-16
-12
-20
-20
-24
-24
-16
-20
-24
-12
-16
-20
-24
-32
-12
-16
-20
-24
-32
-12
-12
-16
-12
-16
-24
-20
-24
-32
-24
-32
-12
-16
-20
R50TC
-10
-12
-16
-20
-6
-32
-20
-10
-5
-32
-16
R42, R42ST, R42TC
-6
-32
-20
-16
-6
-32
-16
R35, R35TC
787TC, 797TC
-24
-8
-12
-16
-10
-12
-16
-32
-20
412
477
-8
-8
Eb-12
Catalogo 4400/IT
Accessori
Protezione
FS-F – Guaine antifiamma
t1BSLFS'4'ÒVOBHVBJOBBOUJmBNNBDIFQSPUFHHF
il tubo da temperature estremamente elevate.
Quando si applica la guaina sui tubi assemblati,
usare sempre le relative fascette di serraggio.
t$FSUJmDB[JPOJ
– NF F16-101 (10/88) Classificazione F1/I2
– NF F16-102 (04/92) Classificazione F1/I2
– STM-S-001 (c) (10/2006)
34.0
-10
-12
FS-F-60
-5
30.7
FS-F-48
-4
27.4
FS-F-40
213, 285, 293
FS-F-38
-5
FS-F-32
-4
FS-F-28
201, 206, 221FR, 225, 235
24.4
-73 °C fino a +260 °C
FS-F-24
21.3
FS-F-22
FS-F-14
18.0
FS-F-20
FS-F-12
16.5
D.I. mm
FS-F-18
FS-F-11
14.7
Riferimento
FS-F-16
FS-F-10
Intervallo di Temperatura:
37.1
43.4
49.8
59.4
62.5
75.2
94.2
-16
-20
-24
-32
-40
-48
-16
-20
-24
-32
-40
-20
-24
-32
-24
-32
-32
Tubo
301SN, 301TC, 302, 304, 421WC
351TC, 402, 421RH, 421SN, 422, 424, 426, 436,
441, 441RH, 451, 451TC, 461LT, 462, 462ST,
463, 471TC, 472TC, 492, 492ST, 493, 611,
611HT, 681, 681DB, 692
-4
-3
-4
601
-6
-8
-6
-5
-8
-10
-6
-5
-6
-4
-5
-6
372, 372RH, 371LT, 701, 774, 721TC, 772LT
-8
-6
-12
-8
-10
-12
-10
-12
-14
-8
-10
-12
-16
-8
-10
-12
-16
-20
-24
-8
-12
-16
-20
-12
-16
731, 781, 782TC, P35, 791TC, 792TC
801, 804, 821FR, 831, 836, 837BM
-4
-6
-8
-10
811, 881, H29, H29ST, H29TC, H29RH
H31, H31ST, H31TC
-4
-6
-8
-10
R35, R35TC
-16
-16
-20
-20
-12
-16
-20
-24
-12
-16
-20
-24
-12
-16
-20
-32
-10
-12
-16
R50TC
-10
-12
-16
-20
412
-4
-6
477
-4
-5
-6
-8
-10
-8
-10
Eb-13
-16
-12
-32
-32
R42, R42ST, R42TC
-6
-32
-24
-20
-24
787TC, 797TC
-24
-40
-48
-20
-16
Catalogo 4400/IT
Accessori
Protezione
HG – Guaina di protezione Polyguard
Guaina in polietilene molto resistente, protegge il tubo flessibile in situazioni di
lavoro gravose. Di ottima qualità per fasciare tubi flessibili ad alta pressione.
HG-075
HG-100
HG-125
HG-150
HG-200
HG-350
t1SPUFHHFEBUBHMJFBCSBTJPOJ
t'BDJMFEBJOTUBMMBSFTFO[BSJNVPWFSFJMUVCPEBMMB
linea: non sono necessarie fascette stringi tubo
Attenzione: Questo materiale
t3JEVDFJMSJTDIJPEJUPSTJPOF
favorisce la combustione
t#VPOBSFTJTUFO[BBEBSJBBDRVBPMJPCFO[JOBnVJEJ
idraulici e alla maggior parte dei solventi
t*EFBMFQFSGBTDJBSFQJáUVCJJOQMBTUJDBPUVCJnFTTJCJMJ
t/POTJBSSVHHJOJTDFOFTJDPSSPEF
Intervallo di Temperatura: -17 °C fino a +93 °C
t$PMPSFOFSP
19.05
25.40
31.75
38.10
50.80
88.90
201, 206, 213, 221FR, 225, 235, 285, 293
-8/-10
-12
-16
-20/-24
-32/-40
-48
301SN, 301TC, 302, 304
-6/-8
-10/-12
-16/-20
-24/-32
351TC, 402, 421RH, 421SN, 421WC, 422, 424,
426, 436, 441, 441RH, 451, 451TC, 461LT,
462ST, 462, 463, 471TC, 472TC, 492, 492ST,
493, 611, 611HT, 681, 681DB, 692
-8/-10
-12
-16
-20
-24/-32
601
-6/-8
-10
-12
-16/-20
372, 372RH, 371LT, 701, 731, 774, 721TC,
772LT, 781, 782TC, P35, 791TC, 792TC
-6
-8/-10
-12
-16
-20/-24/-32
-12
-16/-20
-24/-32
-16/-20
-24/-32/-40
-24
Riferimento
D.I. mm
Tubo
731
477, 801, 804, 821FR, 831, 836, 837BM
-8/-10
811, 881, H29, H29ST, H29TC, H29RH
R42, R42ST, R42TC
-12
-16
-12
-4/-6/-8
-10/-12
-16
-20
-10/-12
-16
-20
-10/-12
-16
R35, R35TC
-12
-16
787TC, 797TC
-12
-16
R50TC
H31, H31ST, H31TC
-4/-6/-8
Eb-14
-20
-48
-24/-32
-20
Catalogo 4400/IT
Accessori
Protezione
PG – Guaina di protezione ParKoil
Guaina di protezione economica e molto flessibile che permette raggi di curvature
ridotti
PG-038
PG-050
PG-062
PG-075
PG-088
PG-100
PG-119
PG-138
PG-188
t1SPUFHHFEBUBHMJFBCSBTJPOJ
t'BDJMFEBJOTUBMMBSFTFO[BTNPOUBSFJMUVCPOPO
sono necessarie fascette stringi tubo
Attenzione: Questo materiale favorisce la
t3JEVDFJMSJTDIJPEJUPSTJPOF
combustione
t#VPOBSFTJTUFO[BDIJNJDBBEBSJBBDRVBnVJEJ
idraulici e alcuni solventi
t*EFBMFQFSGBTDJBSFQJáUVCJJOQMBTUJDBPUVCJnFTTJCJMJ
t/POTJBSSVHHJOJTDFOFTJDPSSPEF
Intervallo di Temperatura: -17 °C fino a +93 °C
t$PMPSFOFSP
9.65
12.70
15.75
19.05
22.35
25.40
30.25
35.05
47.75
6.35
9.65
9.65
9.65
9.65
15.75
15.75
15.75
15.75
-4
-5
-6
-8
-10
-12
-16
-20
-24
-5
-6
-8
-10
-12
-16
-20
-24
301SN, 301TC, 302, 304
-3
-4
-5
-6
-8
-10
-12
-16
351TC, 402, 421RH, 421SN, 421WC, 422, 424,
426, 436, 441, 441RH, 451, 451TC, 461LT,
462ST, 462, 463, 471TC, 472TC, 492, 492ST,
493, 611, 611HT, 681, 681DB, 692
-4
-5
-6
-8
-10
-12
-16
-20
601
-4
Riferimento
D.I. mm
Tubo
Larghezza della spirale
201, 206, 221FR, 225, 235
213, 285, 293
-4
-32
-40
-48
-32
-40
-48
-20
-24
-32
-24
-32
-6
-8
-10
-12
-16
372, 372RH, 371LT, 701, 731, 774, 721TC,
772LT
-6
-8
-10
-12
-16
-20
H31, H31ST, H31TC
-6
-8
-10
-12
-16
781, 782TC, P35, 791TC, 792TC, R42, R42ST,
R42TC
-4
-6
-8
-10
-12
-16
-20
-24
-32
-8
-10
-12
-16
-12
-16
-20
-24
-32
-10
-12
-16
-20
-12
-16
-20
-4
-5
801, 804, 821FR, 831, 836, 837BM, 477
-6
811, 881, H29, H29ST, H29TC, H29RH
R35, R35TC
R50C
787TC, 797TC
412
-6
-4
-8
-10
-24
-32
-6
Eb-15
Catalogo 4400/IT
Accessori
Protezione
Guaina protettiva Partek Wrap (PS-BV)
Guaina in nylon ideata per fasciare i tubi dopo l’installazione
t1PTTJCJMFMJOTUBMMB[JPOFEPQPMBTTFNCMBHHJP
t&MFHHFSBFNPMUPnFTTJCJMF
t3FTJTUFBUFNQFSBUVSFBNCJFOUFEB¡$mOP
a 93 °C
t'BDJMFFWFMPDFEBNPOUBSF
t*EFBMFQFSGBTDJBSFQJáUVCJDPOFMFWBUB
resistenza all’abrasione
t1VÛFTTFSFUBHMJBUPDPOMFGPSCJDJ
Diametro esterno fascio di tubi
Circonferenza
Lunghezza rotolo
Riferimento
PS-BV-300
PS-BV-400
PS-BV-500
PS-BV-700
Colore
Pollici
mm
mm
3
4
5
7
76,2
101,6
127,0
177,8
238,8
317,5
400,0
558,8
m
15,24
15,24
15,24
15,24
black
black
black
black
L
D1
D2
WKS – Manicotti in gomma
Per idropulitori No-Skive ad alta pressione
Riferimento
Colore
Diametro interno tubo
WKS-4-BLK
WKS-4-BLU
WKS-5-BLK
WKS-5-BLU
WKS-6-BLK
WKS-6-BLU
WKS-8-BLK
WKS-8-BLU
WKS-8-GRA
black
blue
black
blue
black
blue
black
blue
grey
DN
Pollici
Size
mm
mm
mm
mm
6
6
8
8
10
10
12
12
12
1/4
1/4
5/16
5/16
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
-4
-4
-5
-5
-6
-6
-8
-8
-8
6,3
6,3
7,9
7,9
9,5
9,5
12,7
12,7
12,7
120
120
150
150
150
150
150
150
150
15
15
17
17
19,5
19,5
22,5
22,5
22,5
24
24
34
34
34
34
34
34
34
Eb-16
Catalogo 4400/IT
Accessori
Protezione
Manicotti di protezione per il tubo
(HP-B)
Manicotti di protezione garantiscono al tubo flessibile una durata
in servizio prolungata e lo proteggono da abrasioni in caso di
sfregamento con altri tubi, metallo o cemento; hanno una buona
resistenza chimica a olio, lubrificanti, benzina, e alla maggior parte
dei solventi e possono resistere a temperature comprese tra -40 °C
fino a +150 °C. Facili da montare sono fissati con fascette senza la
necessità di smontare i tubi flessibili.
t%BVUJMJ[[BSFDPOJMUVCPEBTJ[FB
t&MJNJOBOPMFQPTTJCJMJBCSBTJPOJEFMUVCPTVDFNFOUPTVQFSmDJNFUBMMJDIFPSVWJEF
t1SPUFHHPOPEBMEFUFSJPSBNFOUPJUVCJNPOUBUJTVNBDDIJOFNPWJNFOUB[JPOFJESBVMJDB
Manicotti protettivi KIT HP-B-13X18-KIT con
– 2 x HP-13 RFL Protezioni tubo, lunghezza 101 mm (4")
– 2 x HP-15 RFL Protezioni tubo, lunghezza 152 mm (6")
– 4 x HP-18 RFL Protezioni tubo, lunghezza 203 mm (8")
– 30 x HT-12 fascette
– 30 x HT-16 fascette
– 15 x HT-22 fascette
Counter Display HP-B-13-RFL con
– 10 x HP-B-13 Protezioni tubo, lunghezza 101 mm (4")
– 30 x HT-12 fascette
Counter Display HP-B-15-RFL con
– 10 x HP-B-15 Protezioni tubo, lunghezza 152 mm (6")
– 30 x HT-16 fascette
Counter Display HP-B-18-RFL with
– 5 x HP-B-18 Protezioni tubo, lunghezza 203 mm (8")
– 15 x HT-18 fascette
Protezioni tubo, lunghezza 101 mm (4")
Protezioni tubo, lunghezza 152 mm (6")
Protezioni tubo, lunghezza 203 mm (8")
Riferimento
HP-B-13X18-KIT
Riferimento
HP-B-13-RFL
Riferimento
HP-B-15-RFL
Riferimento
HP-B-18-RFL
Riferimento
Riferimento
Riferimento
HP-B-13
HP-B-15
HP-B-18
Eb-17
Catalogo 4400/IT
Accessori
Sistema di tenuta Parker
Sistema di sicurezza per la tenuta dei tubi raccordati
t1SFWJFOFMPTmMBNFOUPEFMUVCPTPUUPQPTUPB
pressione nel caso in cui esso fuoriesca dal
raccordo.
t2VFTUPTJTUFNBÒDPNQPTUPEBEVFQBSUJ
– un collare per il tubo e un cavo di tenuta.
Collari per il tubo
A
B
per prevenire lo sfilamento di tubi
Riferimento
WRC1212
WRC1313
WRC1415
WRC1718
WRC1819
WRC2021
WRC2223
WRC2425
WRC2526
WRC2728
WRC2829
WRC3031
WRC3435
WRC3637
WRC3839
WRC4445
WRC4547
WRC4850
WRC5153
WRC5456
WRC6365
WRC6971
Pollici
mm
Pollici
mm
0,47
0,51
0,55
0,67
0,71
0,79
0,87
0,95
0,98
1,06
1,10
1,18
1,34
1,42
1,50
1,73
1,77
1,89
2,01
2,13
2,48
2,72
12
13
14
17
18
20
22
24
25
27
28
30
34
36
38
44
45
48
51
54
63
69
0,492
0,531
0,591
0,709
0,748
0,827
0,906
0,984
1,024
1,102
1,142
1,220
1,378
1,457
1,535
1,772
1,850
1,969
2,087
2,205
2,559
2,795
12,5
13,5
15
18
19
21
23
25
26
28
29
31
35
37
39
45
47
50
53
56
65
71
Cavo di tenuta
per tubi con raccordi filettati
Cavo di tenuta
per tubi che montano flange
codici 61 e 62
A
C
Riferimento
A
WRA145
WRA170
WRA185
WRA205
WRA225
WRA245
WRA265
WRA305
WRA340
WRA365
WRA425
WRA455
WRA490
WRA525
WRA600
C
Riferimento
WRF085
WRF105
WRF125
WRF145
WRF165
WRF205
Pollici
mm
Pollici
mm
0,33
0,41
0,49
0,57
0,65
0,81
8,5
10,5
12,5
14,5
16,5
20,5
17,72
17,72
17,72
17,72
17,72
17,72
450
450
450
450
450
450
Eb-18
Pollici
mm
Pollici
mm
0,57
0,67
0,73
0,81
0,89
0,96
1,04
1,20
1,34
1,44
1,67
1,79
1,93
2,07
2,36
14,5
17,0
18,5
20,5
22,5
24,5
26,5
30,5
34,0
36,5
42,5
45,5
49,0
52,5
60,0
11,81
11,81
11,81
11,81
11,81
11,81
11,81
11,81
17,72
17,72
17,72
17,72
17,72
17,72
17,72
300
300
300
300
300
300
300
300
450
450
450
450
450
450
450
Catalogo 4400/IT
Accessori
Identificazione filettatura
HS – Impugnatura di Contenimento
t.BUFSJBMFmMPEJBDDJBJPFMFUUSP[JODBUP
Lunghezza totale
Ø
Riferimento
Carico di lavoro
Carico di rottura
l1
Diametro interno tubo
DN
HS-03
HS-05
HS-08
HS-12
HS-16
5
8
12
20
25
Pollici Misura mm
3/16
5/16
1/2
3/4
1
-3
-5
-8
-12
-16
4,8
7,9
12,7
19,0
25,4
mm
kN
kN
9 - 15
12 - 20
20 - 30
30 - 40
40 - 50
3
6
11
11
16
9
18
33
33
48
mm
600
600
600
600
600
Lunghezza dei
cappi
l2
mm
200
200
200
200
200
Kit di identificazione filettatura
(MJTUSVNFOUJQFSMJEFOUJmDB[JPOFEFMMF
filettature sono utili per meglio riconoscere
i diversi tipi di filettatura quali:
t'JMFUUBUVSBEJUJQP&VSPQFP
(Metrico, BSPP, BSPT) e
t4UBUVOJUFOTF
(NPT e SAE )
Dati tecnici /per ordine
Il Kit di identificazione filettatura contiene
Un set di calibri, profili filettatura e libretto istruzioni
Riferimento
Riferimento
Inglese
Tedesco
H905375-GB
H905375-DE
Riferimento
Francese
H905375-FR
I componenti del kit non contengono calibri di alta precisione, ma sono semplici strumenti per uso officina.
Eb-19
Catalogo 4400/IT
Accessori
Parker „Hoze-Oil“
Il Lubrificante Parker Hoze Oil per l‘assemblaggio di tubi
raccordati, resistente alla pressione e alla temperatura.
È sufficiente immergere le estremità del tubo nell‘olio Parker Bottiglia da
e lubrificare leggermente le parti prima della pinzatura.
Riferimento
1l
Hoze-Oil
OilOn TH 11-3
Tampone per la lubrificazione dei raccordi
Il sistema perfetto per la lubrificazione dei raccordi che
facilita l‘inserimento del tubo flessibile.Una spugna in
gommapiuma che distribuisce uniformemente l‘olio
all‘interno del raccordo in maniera semplice ed efficiente.
Materiale
Dimensioni
Riferimento
acciaio/plastica
L 130 x Largh. 130 x H 70 mm
TH11-3
Emulsione acqua-olio per assemblare ancora più facilmente
i raccordi Push-Lok® Parker. È un prodotto molto utile in
combinazione con i tubi 830M, 837BM e 837PU poiché
l‘olio per assemblaggio Push-Lok® non contiene fastidiose
Bottiglia da
sostanze umidificanti quali, ad esempio, il silicone (Labs-free).
Riferimento
1l
H896137
Olio per assemblaggio
Push-Lok® H896137
Attrezzo per assemblaggio
Push-Lok®
Creato per assemblare raccordi e tubi flessibili Push-Lok® di
tutte le misure. Il suo particolare sistema di tenuta permette
di ridurre enormemente lo sforzo necessario per tenere
il tubo e inserire il raccordo. Con una leggera pressione
è possibile assemblare velocemente raccordi e tubi di
qualsiasi misura.
Attrezzo per assemblaggio
611050G
Lunghezza totale
Peso
Riferimento
Attrezzo per assemblaggio
611050HV
“Versione rigida”
Dimensioni
Peso
Riferimento
Eb-20
320 mm
2,2 kg
611050G
L 500 x Largh. 90 x H 300 mm
7,5 kg
611050HV
Catalogo 4400/IT
Istruzioni per l‘assemblaggio
KarryKrimp® 1 / KarryKrimp® 2
KarryKrimp® 1 (Parkrimp® 1) / KarryKrimp® 2 (PHastkrimp®)
KarryKrimp 1 pinza raccordi Parkrimp® serie 26, 43, 46, 48 misura da -4 a -20
KarryKrimp 2 pinza raccordi Parkrimp® serie 26, 43, 46, 48, 70, 71, 73, 77 e 78
1. Inserire completamente il tubo flessibile
nel raccordo. Avvicinare il tubo al corpo
del raccordo e segnare la lunghezza del
corpo sul tubo (se necessario, lubrificare
l‘estremità del tubo); spingere il tubo nel
raccordo fino a far coincidere il segno sul
tubo con l’estremità del corpo.
2. Estrarre il perno e introdurre la matrice
nell‘apposito alloggio prestando attenzione
alla posizione corretta.
3. Infilare il tubo nella matrice. Lasciare andare;
il raccordo si auto posiziona sul gradino.
3. (a) Posizionare il raccordo sul gradino della
matrice.
4. Appoggiare l‘anello distanziale sulla matrice.
5. Posizionare il cilindro e rimettere a posto il
perno. Azionare la pompa fino a che l‘anello
arrivi a contatto con la piastra della base.
6. Rilasciare la pressione – estrarre il tubo
assemblato.
Ec-1
Catalogo 4400/IT
Istruzioni per l‘assemblaggio
Parkrimp® 2
Parkrimp® 2 – 83CE
Raccordi Parkrimp® serie 26, 43, 46, 48, 70, 71, 73, 76, 77, 78, 79
e S6 misure da -4 a to -32
Per set di matrici monopezzo 80C- ... e 83C- ... misure da -4 a -16
Portato il cilindro in posizione rialzata, sollevare
la metà posteriore dell‘anello distanziale.
Bloccarla in posizione spingendo il perno di
guida verso l‘interno (quest‘ultimo si trova
all‘interno del cilindro, nella parte posteriore
dello stesso).
Infilare con cautela la coppa di adattamento
nell’alloggiamento corrispondente del
basamento.
Durante questa operazione, la coppa deve
essere inclinata verso il retro della pressa.
Introdurre la matrice corretta nella coppa di adattamento. N.B.: ogni matrice è contraddistinta da un
colore diverso a seconda della sua dimensione e
reca stampigliata sulla parte posteriore la serie di
raccordi con cui può essere utilizzata. Fare attenzione alla collocazione dei segmenti della matrice
Per la pressatura dei raccordi serie 43 sui
tubi flessibili 100R2, 100R3, 100R4 e 100R9,
utilizzare l‘anello distanziatore nero.
Posizionare la matrice sopra la metà posteriore
dell‘anello distanziale, tirando il perno di guida
in avanti.
Inserire la metà anteriore dell‘anello distanziale,
allineando il perno di guida della parte
posteriore con il foro del semi anello anteriore.
Per set di matrici a due pezzi 83C- ... misure da -20 a -32
Introdurre la matrice corretta nell‘alloggiamento
del basamento (ogni matrice consta di due
metà, ciascuna formata da quattro elementi.
Sistemare una metà dietro ed una davanti per
facilitare l‘estrazione dei raccordi a gomito).
Posizionare la matrice sopra la metà posteriore
dell‘anello distanziale, tirando il perno di guida
in avanti.
Inserire la metà anteriore dell‘anello distanziale,
allineando il perno di guida della parte
posteriore con il foro del semi anello anteriore.
Centraggio automatico Parkalign®
Dal basso, infilare il tubo nella matrice in modo
che la spalla del raccordo poggi sul gradino
della matrice.
Azionare la pompa premendo il pulsante, che
si trova a sinistra sulla scatola di comando.
Abbassare il pressatore premendo il pulsante
inferiore posto a destra sulla scatola di
comando. La pressatura del raccordo è
completa quando l‘anello distanziale tocca la
piastra del basamento.
Premere il pulsante nero posto sulla parte
superiore della scatola di comando per aprire la
matrice ed estrarre il tubo flessibile assemblato.
Non occorrono attrezzi per togliere o mettere
raccordi dritti. La metà anteriore dell‘anello
distanziale e della matrice vanno tolte solo per
permettere l‘inserimento e la rimozione dei
raccordi a gomito.
Ec-2
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParKrimp No-Skive
KarryKrimp® 1 (Parkrimp® 1)
Serie 26
Tubo – tipo
Diametro interno tubo
mm
Size
Pollici
5,0
5,0
6,3
6,3
8,0
8,0
10,0
10,0
12,5
12,5
16,0
16,0
22,0
22,0
-4
-4
-5
-5
-6
-6
-8
-8
-10
-10
-12
-12
-16
-16
3/16
3/16
1/4
1/4
5/16
5/16
13/32
13/32
1/2
1/2
5/8
5/8
7/8
7/8
213-285-293
201-206
213
201-206-221FR
213-285-293
201-206-221FR
213-285-293
201-206-221FR
213-285-293
201-206-221FR
213-285-293
201-206-221FR
213-293
201-206-221FR
E
A
lunDiametro di
lunghezza
pinzatura
di inseri- ghezza
Serie
±0.50 Ø B ±0.25 Ø C ±0.25
mento
raccordi
mm
mm
mm
mm
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
21
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
25
25
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
14,70
14,70
14,70
14,70
15,50
15,50
11,95
12,95
13,45
14,50
14,85
15,90
17,30
18,30
20,70
21,70
23,50
24,50
30,10
31,10
11,55
12,55
13,10
14,10
14,50
15,50
16,90
17,90
20,30
21,35
23,10
24,15
29,70
30,75
Anello
distanziale
Set matrici
R01
argento
80C-E04
80C-E04
80C-E05
80C-E05
80C-E06
80C-E06
80C-E08
80C-E08
80C-E10
80C-E10
80C-E12
80C-E12
80C-E16
80C-E16
X
R02
nero
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
La KarryKrimp 1 non è idonea per l‘assemblaggio di raccordi in acciaio inossidabile.
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-1
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParKrimp No-Skive
KarryKrimp® 1 (Parkrimp® 1)
Serie 46
Diametro interno tubo
DN
Pollici
Size
mm
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
25
25
32
32
1/4
1/4
5/16
5/16
3/8
3/8
1/2
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4
1
1
1-1/4
1-1/4
-4
-4
-5
-5
-6
-6
-8
-8
-10
-10
-12
-12
-16
-16
-20
-20
6,3
6,3
7,9
7,9
9,5
9,5
12,7
12,7
15,9
15,9
19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
31,8
Tubo – tipo
Serie
raccordi
492-492ST-692
441-441RH-461LT-462-462ST
492-492ST-692
441-441RH-461LT-462-462ST-463
492-492ST-692
441-441RH-461LT-462-462ST-463
492-492ST
441-441RH-461LT-462-462ST-463-692
492-492ST
441-441RH-461LT-462-462ST-692
492-492ST
441-441RH-461LT-462-462ST
492-492ST
441-441RH-461LT-462-462ST
492-492ST
461LT-462-462ST
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
Anello
Profondità
Anello distanziale
distanziale
inseriSet matrici
mento
R02
R01
mm
argento nero
mm
mm
80C-B04
80C-B04
80C-B05
80C-B05
80C-B06
80C-B06
80C-B08
80C-B08
80C-B10
80C-B10
80C-B12
80C-B12
80C-B16
80C-B16
80C-B20
80C-B20
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
23
23
23
23
22
22
24
24
25
25
25
25
29
29
35
35
14,35
15,35
16,15
17,15
19,30
20,35
22,35
23,35
25,65
26,65
29,45
30,50
37,10
38,10
43,95
44,95
14,85
15,85
16,65
17,65
19,80
20,85
22,85
23,85
26,15
27,15
29,95
31,00
37,60
38,60
44,45
45,45
La KarryKrimp 1 non è idonea per l‘assemblaggio di raccordi in acciaio inossidabile.
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-2
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParKrimp No-Skive
KarryKrimp® 1 (Parkrimp® 1)
Serie 48
Diametro interno tubo
Serie
raccordi
Tubo – tipo
DN
Pollici
Size
mm
6
1/4
-4
6,3
6
1/4
-4
6,3
8
5/16
-5
7,9
8
5/16
-5
7,9
10
3/8
-6
9,5
10
3/8
-6
9,5
12
1/2
-8
12,7
12
1/2
-8
12,7
16
5/8
-10
15,9
16
5/8
-10
15,9
20
3/4
-12
19,1
20
3/4
-12
19,1
25
1
-16
25,4
25
32
32
1
1-1/4
1-1/4
-16
-20
-20
25,4
31,8
31,8
421SN-422-441-441RH-451TC-461LT-462-462ST471TC-472TC-477-493
301SN-302-304-421WC-601
421SN-422-441-441RH-461LT-462-462ST-471TC472TC-477-493
301SN-302
421SN-422-436-441-441RH-451TC-461LT-462462ST-471TC-472TC-477-493
301SN-302
421SN-422-426-436-441-441RH-451TC-461LT462-462ST-471TC-472TC-477-493
301SN-302
421SN-422-426-436-441-441RH-451TC-461LT462-462ST-471TC-472TC-477
301SN-302
421SN-422-426-436-441-441RH-451TC-461LT462-462ST-471TC-472TC-477
301SN-302
421SN-422-426-436-441-441RH-451TC-461LT462-462ST-471TC-472TC-477
301SN-302
421RH-421SN-422-426-472TC
301SN-302-304-811-881
Anello
Profondità
Anello distanziale
distanziale
inseriSet matrici
mento
R02
R01
mm
argento nero
mm
mm
48
80C-C04
X
48
80C-C04
48
80C-C05
48
80C-C05
48
80C-C06
48
80C-C06
48
80C-C08
48
80C-C08
48
80C-C10
48
80C-C10
48
80C-C12
48
80C-C12
48
80C-C16
X
48
48
48
80C-C16
80C-C20
80C-C20
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
22
16,40
16,90
22
17,40
17,90
24
18,05
18,55
24
19,05
19,55
22
20,35
20,85
22
21,35
21,85
24
23,35
23,85
24
24,40
24,90
25
26,65
27,15
25
27,70
28,20
25
30,50
31,00
25
31,50
32,00
30
38,10
38,60
30
46
46
39,05
50,05
51,05
39,55
50,55
51,55
La KarryKrimp 1 non è idonea per l‘assemblaggio di raccordi in acciaio inossidabile.
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-3
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParKrimp No-Skive
KarryKrimp® 2 (PHastkrimp®)
Serie 26
Tubo – tipo
Diametro interno tubo
mm
Size
Pollici
5,0
5,0
6,3
6,3
8,0
8,0
10,0
10,0
12,5
12,5
16,0
16,0
22,0
22,0
-4
-4
-5
-5
-6
-6
-8
-8
-10
-10
-12
-12
-16
-16
3/16
3/16
1/4
1/4
5/16
5/16
13/32
13/32
1/2
1/2
5/8
5/8
7/8
7/8
213-285-293
201-206
213
201-206-221FR
213-285-293
201-206-221FR
213-285-293
201-206-221FR
213-285-293
201-206-221FR
213-285-293
201-206-221FR
213-293
201-206-221FR
E
A
lunDiametro di
lunghezza
pinzatura
di inseri- ghezza
Serie
±0.50 Ø B ±0.25 Ø C ±0.25
mento
raccordi
mm
mm
mm
mm
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
21
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
25
25
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
14,70
14,70
14,70
14,70
15,50
15,50
11,95
12,95
13,45
14,50
14,85
15,90
17,30
18,30
20,70
21,70
23,50
24,50
30,10
31,10
11,55
12,55
13,10
14,10
14,50
15,50
16,90
17,90
20,30
21,35
23,10
24,15
29,70
30,75
Anello
distanziale
Set matrici
R01
argento
80C-E04
80C-E04
80C-E05
80C-E05
80C-E06
80C-E06
80C-E08
80C-E08
80C-E10
80C-E10
80C-E12
80C-E12
80C-E16
80C-E16
X
R02
nero
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-4
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParKrimp No-Skive
KarryKrimp® 2 (PHastkrimp®)
Serie 46
Diametro interno tubo
DN
Pollici
Size
mm
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
25
25
32
32
1/4
1/4
5/16
5/16
3/8
3/8
1/2
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4
1
1
1-1/4
1-1/4
-4
-4
-5
-5
-6
-6
-8
-8
-10
-10
-12
-12
-16
-16
-20
-20
6,3
6,3
7,9
7,9
9,5
9,5
12,7
12,7
15,9
15,9
19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
31,8
Tubo – tipo
Serie
raccordi
492-492ST-692
441-441RH-461LT-462-462ST
492-492ST-692
441-441RH-461LT-462-462ST-463
492-492ST-692
441-441RH-461LT-462-462ST-463
492-492ST
441-441RH-461LT-462-462ST-463-692
492-492ST
441-441RH-461LT-462-462ST-692
492-492ST
441-441RH-461LT-462-462ST
492-492ST
441-441RH-461LT-462-462ST
492-492ST
461LT-462-462ST
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
Anello
Profondità
Anello distanziale
distanziale
inseriSet matrici
mento
R02
R01
mm
argento nero
mm
mm
80C-B04
80C-B04
80C-B05
80C-B05
80C-B06
80C-B06
80C-B08
80C-B08
80C-B10
80C-B10
80C-B12
80C-B12
80C-B16
80C-B16
80C-B20
80C-B20
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
23
23
23
23
22
22
24
24
25
25
25
25
29
29
35
35
14,35
15,35
16,15
17,15
19,30
20,35
22,35
23,35
25,65
26,65
29,45
30,50
37,10
38,10
43,95
44,95
14,85
15,85
16,65
17,65
19,80
20,85
22,85
23,85
26,15
27,15
29,95
31,00
37,60
38,60
44,45
45,45
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-5
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParKrimp No-Skive
KarryKrimp® 2 (PHastkrimp®)
Serie 48
Diametro interno tubo
Serie
raccordi
Tubo – tipo
DN
Pollici
Size
mm
6
1/4
-4
6,3
6
1/4
-4
6,3
8
5/16
-5
7,9
8
5/16
-5
7,9
10
3/8
-6
9,5
10
3/8
-6
9,5
12
1/2
-8
12,7
12
1/2
-8
12,7
16
5/8
-10
15,9
16
5/8
-10
15,9
20
3/4
-12
19,1
20
3/4
-12
19,1
25
1
-16
25,4
25
32
32
1
1-1/4
1-1/4
-16
-20
-20
25,4
31,8
31,8
421SN-422-441-441RH-451TC-461LT-462-462ST471TC-472TC-477-493
301SN-302-304-421WC-601
421SN-422-441-441RH-461LT-462-462ST-471TC472TC-477-493
301SN-302
421SN-422-436-441-441RH-451TC-461LT-462462ST-471TC-472TC-477-493
301SN-302
421SN-422-426-436-441-441RH-451TC-461LT462-462ST-471TC-472TC-477-493
301SN-302
421SN-422-426-436-441-441RH-451TC-461LT462-462ST-471TC-472TC-477
301SN-302
421SN-422-426-436-441-441RH-451TC-461LT462-462ST-471TC-472TC-477
301SN-302
421SN-422-426-436-441-441RH-451TC-461LT462-462ST-471TC-472TC-477
301SN-302
421RH-421SN-422-426-472TC
301SN-302-304-811-881
Anello
Profondità
Anello distanziale
distanziale
inseriSet matrici
mento
R02
R01
mm
argento nero
mm
mm
48
80C-C04
X
48
80C-C04
48
80C-C05
48
80C-C05
48
80C-C06
48
80C-C06
48
80C-C08
48
80C-C08
48
80C-C10
48
80C-C10
48
80C-C12
48
80C-C12
48
80C-C16
X
48
48
48
80C-C16
80C-C20
80C-C20
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
22
16,40
16,90
22
17,40
17,90
24
18,05
18,55
24
19,05
19,55
22
20,35
20,85
22
21,35
21,85
24
23,35
23,85
24
24,40
24,90
25
26,65
27,15
25
27,70
28,20
25
30,50
31,00
25
31,50
32,00
30
38,10
38,60
30
46
46
39,05
50,05
51,05
39,55
50,55
51,55
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-6
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParKrimp No-Skive
KarryKrimp® 2 (PHastkrimp®)
Diametro interno tubo
DN
Pollici
Size
mm
10
10
12
12
12
16
16
16
20
20
20
20
20
25
25
25
25
32
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1
1,1/4
-6
-6
-8
-8
-8
-10
-10
-10
-12
-12
-12
-12
-12
-16
-16
-16
-16
-20
9,5
9,5
12,7
12,7
12,7
15,9
15,9
15,9
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
25,4
25,4
25,4
25,4
31,8
Tubo – tipo
Serie
raccordi
Set matrici
371LT-372-372RH-372TC-701-701ST
721TC
371LT-372-372RH-372TC-701-F42
721TC
787TC-797TC
371LT-372-372RH-372TC-701
721TC
787TC-797TC
371LT-372-372RH-372TC-701
721TC-774
731
781-782TC
787TC-797TC
371LT-372-372RH-372TC-701
721TC-774
731
781-782TC
721TC-774
70
71
70
71
77
70
71
77
70
71
73
78
77
70
71
73
78
71
83C-D06
83C-D06
83C-D08
83C-D08
80C-CS08
83C-D10
83C-D10
80C-CS10
83C-D12
83C-D12
80C-L12
80C-L12
80C-CS12
83C-D16
83C-D16
80C-L16
80C-L16
83C-D20
Anello
Profondità
Anello distanziale
distanziale
inserimento
R02
R01
mm
argento nero
mm
mm
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
27
28
33
33
35
35
36
39
38
37
48
48
45
46
45
51
51
46
25,15
24,15
28,95
27,95
23,65
32,00
31,00
26,85
35,40
34,40
36,05
36,05
31,65
44,05
43,05
43,95
43,95
51,45
25,65
24,65
29,45
28,45
24,15
32,50
31,50
27,35
35,90
34,90
36,55
36,55
32,15
44,55
43,55
44,45
44,45
51,95
Acciaio inossidabile 1)
Serie 70, 71, 73, 77, 78
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
* I diametri d‘assemblaggio per raccordi in acciaio inossidabile sono maggiorati di 0,25 mm rispetto ai raccordi standard in acciaio.
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-7
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParKrimp No-Skive
Parkrimp® 2
Pollici Inch
-4
3/16
-4
3/16
-5
1/4
-5
1/4
-6
5/16
-6
5/16
-8
13/32
-8
13/32
-10
1/2
-10
1/2
-12
5/8
-12
5/8
-16
7/8
-16
7/8
-20
1 1/8
-20
1 1/8
-24
1 3/8
-24
1 3/8
-32 1 13/16
-32 1 13/16
213-285-293
201-206
213
201-206-221FR
213-285-293
201-206-221FR
213-285-293
201-206-221FR
213-285-293
201-206-221FR
213-285-293
201-206-221FR
213-293
201-206-221FR
213
201-206
213
201-206
213
201-206
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
21
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
25
25
25
25
27
27
32
32
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
14,70
14,70
14,70
14,70
15,50
15,50
16,50
16,50
16,50
16,50
22,90
22,90
11,95
12,95
13,45
14,50
14,85
15,90
17,30
18,30
20,70
21,70
23,50
24,50
30,10
31,10
36,30
37,35
42,65
43,70
55,10
56,15
11,55
12,55
13,10
14,10
14,50
15,50
16,90
17,90
20,30
21,35
23,10
24,15
29,70
30,75
35,95
36,95
42,30
43,30
54,75
55,75
Set matrici
80C-E04
80C-E04
80C-E05
80C-E05
80C-E06
80C-E06
80C-E08
80C-E08
80C-E10
80C-E10
80C-E12
80C-E12
80C-E16
80C-E16
83C-E20
83C-E20
83C-E24
83C-E24
83C-E32
83C-E32
83C-0CB
mm
5,0
5,0
6,3
6,3
8,0
8,0
10,0
10,0
12,5
12,5
16,0
16,0
22,0
22,0
29,0
29,0
35,0
35,0
46,0
46,0
E
A
lunDiametro di
lunghezza
pinzatura
di inseri- ghezza
Serie
±0.50 Ø B ±0.25 Ø C ±0.25
mento
raccordi
mm
mm
mm
mm
Coppa di
adattamento
Tubo – tipo
Diametro interno tubo
Anello
distanziale
83C-R02
Piastra
della base
83C-R02H
Serie 26
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-8
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParKrimp No-Skive
Parkrimp® 2
Pollici
Size
mm
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
25
25
32
32
1/4
1/4
5/16
5/16
3/8
3/8
1/2
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4
1
1
1-1/4
1-1/4
-4
-4
-5
-5
-6
-6
-8
-8
-10
-10
-12
-12
-16
-16
-20
-20
6,3
6,3
7,9
7,9
9,5
9,5
12,7
12,7
15,9
15,9
19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
31,8
Serie
raccordi
Set matrici
492-492ST-692
441-441RH-461LT-462-462ST
492-492ST-692
441-441RH-461LT-462-462ST-463
492-492ST-692
441-441RH-461LT-462-462ST-463
492-492ST
441-441RH-461LT-462-462ST-463-692
492-492ST
441-441RH-461LT-462-462ST-692
492-492ST
441-441RH-461LT-462-462ST
492-492ST
441-441RH-461LT-462-462ST
492-492ST
461LT-462-462ST
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
80C-B04
80C-B04
80C-B05
80C-B05
80C-B06
80C-B06
80C-B08
80C-B08
80C-B10
80C-B10
80C-B12
80C-B12
80C-B16
80C-B16
80C-B20
80C-B20
3)
83C-0CB
DN
Tubo – tipo
2)
83C-R02H
Diametro interno tubo
1)
83C-R02
Serie 46
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Profondità
Anello distanziale
inserimento
mm
mm
mm
23
23
23
23
22
22
24
24
25
25
25
25
29
29
35
35
14,35
15,35
16,15
17,15
19,30
20,35
22,35
23,35
25,65
26,65
29,45
30,50
37,10
38,10
43,95
44,95
14,85
15,85
16,65
17,65
19,80
20,85
22,85
23,85
26,15
27,15
29,95
31,00
37,60
38,60
44,45
45,45
1) Anello distanziale
2) Piastra della base
3) Coppa di adattamento
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-9
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParKrimp No-Skive
Parkrimp® 2
Pollici
Size
mm
6
1/4
-4
6,3
6
1/4
-4
6,3
8
5/16
-5
7,9
8
5/16
-5
7,9
10
3/8
-6
9,5
10
3/8
-6
9,5
12
1/2
-8
12,7
12
1/2
-8
12,7
16
5/8
-10
15,9
16
5/8
-10
15,9
20
3/4
-12
19,1
20
20
3/4
3/4
-12
-12
19,1
19,1
25
1
-16
25,4
25
25
32
32
32
32
40
40
50
50
1
1
1-1/4
1-1/4
1-1/4
1-1/4
1-1/2
1-1/2
2
2
-16
-16
-20
-20
-20
-20
-24
-24
-32
-32
25,4
25,4
31,8
31,8
31,8
31,8
38,1
38,1
50,8
50,8
421SN-422-441-441RH-451TC-461LT-462462ST-471TC-472TC-477-493
301SN-302-304-421WC-601
421SN-422-441-441RH-461LT-462-462ST471TC-472TC-477-493
301SN-302
421SN-422-436-441-441RH-451TC-461LT462-462ST-471TC-472TC-477-493
301SN-302
421SN-422-426-436-441-441RH-451TC461LT-462-462ST-471TC-472TC-477-493
301SN-302
421SN-422-426-436-441-441RH-451TC461LT-462-462ST-471TC-472TC-477
301SN-302
421SN-422-426-436-441-441RH-451TC461LT-462-462ST-471TC-472TC-477
301SN-302
811
421SN-422-426-436-441-441RH-451TC461LT-462-462ST-471TC-472TC-477
301SN-302
811
421RH-421SN-422-426-472TC
421RH-421SN-422-426-472TC
301SN-302-304-811-881
301SN-302-304-811-881
421RH-421SN-422-426-471TC-472TC
301SN-302-304-811-881
421RH-421SN-422-426-471TC-472TC
301SN-302-304-811-881
Set matrici
48
80C-C04
48
80C-C04
48
80C-C05
48
80C-C05
48
80C-C06
48
80C-C06
48
80C-C08
48
80C-C08
48
80C-C10
48
80C-C10
48
80C-C12
48
48
80C-C12
80C-C12
48
80C-C16
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
80C-C16
80C-C16
80C-C20
83C-C20H
80C-C20
83C-C20H
83C-C24
83C-C24
83C-C32
83C-C32
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X (4)
X (4)
X
Profondità
Anello distanziale
inserimento
mm
mm
mm
X
22
16,40
16,90
X
22
17,40
17,90
X
24
18,05
18,55
X
24
19,05
19,55
X
22
20,35
20,85
X
22
21,35
21,85
X
24
23,35
23,85
X
24
24,40
24,90
X
25
26,65
27,15
X
25
27,70
28,20
X
25
30,50
31,00
X
X
25
25
31,50
32,50
32,00
33,00
X
30
38,10
38,60
X
X
X
30
30
46
46
46
46
37
37
47
47
39,05
40,05
50,05
50,05
51,05
51,05
58,15
59,15
69,45
70,45
39,55
40,55
50,55
50,55
51,55
51,55
58,65
59,65
69,95
70,95
X
X
X
X
Acciaio inossidabile 5)
DN
Serie
raccordi
3)
83C-0CB
Tubo – tipo
2)
83C-R02H
Diametro interno tubo
1)
83C-R02
Serie 48
t
t
t
t
* I diametri d‘assemblaggio per raccordi in acciaio inossidabile sono maggiorati di 0,25 mm rispetto ai raccordi standard in acciaio.
1) Anello distanziale
2) Piastra della base
3) Coppa di adattamento
4) Posizionare la piastra della base 83C-R02H tra la coppa di adattamento 83C-0CB e l’anello distanziale 83C-R02
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-10
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParKrimp No-Skive
Parkrimp® 2
Pollici
Size
mm
10
10
12
12
12
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
50
50
50
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.1/4
1.1/4
1.1/4
1.1/4
1.1/4
1.1/4
1.1/4
1.1/2
1.1/2
1.1/2
1.1/2
1.1/2
2
2
2
-6
-6
-8
-8
-8
-10
-10
-10
-12
-12
-12
-12
-12
-12
-12
-12
-12
-12
-16
-16
-16
-16
-16
-16
-16
-16
-16
-16
-16
-16
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-24
-24
-24
-24
-24
-32
-32
-32
9,5
9,5
12,7
12,7
12,7
15,9
15,9
15,9
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
50,8
50,8
50,8
371LT-372-372RH-372TC-701-701ST
721TC
371LT-372-372RH-372TC-701-F42
721TC
787TC-797TC
371LT-372-372RH-372TC-701
721TC
787TC-797TC
371LT-372-372RH-372TC-701
721TC-774
731
731
761
781-782TC
781-782TC
791TC-792TC-F42
791TC-792TC-F42
787TC-797TC
371LT-372-372RH-372TC-701
371LT-372-372RH-372TC-701
721TC-774
721TC-774
731
731
761
781-782TC
781-782TC
791TC-792TC-F42
791TC-792TC-F42
787TC-797TC
701
721TC-774
721TC-774
731
781-782TC
791TC-F42
787TC-797TC
701
721TC-722TC-774
731
781-782TC
791TC
721TC-722TC-774
731
P35
Set matrici
70
71
70
71
77
70
71
77
70
71
73
73
76
78
78
79
79
77
70
70
71
71
73
73
76
78
78
79
79
77
70
71
71
73
78
79
77
70
71
73
78
79
71
73
S6
83C-D06
83C-D06
83C-D08
83C-D08
80C-CS08
83C-D10
83C-D10
80C-CS10
83C-D12
83C-D12
80C-L12
83C-L12
$t
80C-L12
83C-L12
80C-L12
83C-L12
80C-CS12
83C-D16
83C-D16H
83C-D16
83C-D16H
80C-L16
83C-L16
$t
80C-L16
83C-L16
80C-L16
83C-L16
83C-CS16
83C-D20H
83C-D20
83C-D20H
83C-L20
83C-L20
83C-L20
83C-CS20
83C-D24
83C-D24
83C-L24
83C-L24
83C-L24
83C-D32
83C-L32
83C-L32
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Lunghezza
Profondità minima
inserimento di pin- Anello distanziale
zatura
mm
27
28
33
33
35
35
36
39
38
37
48
48
59
48
48
56
56
45
46
46
45
45
51
51
65
51
51
58
58
54
45
46
46
64
64
71
64
55
59
63
63
75
63
72
87
mm
54,0
54,0
57,0
57,0
70,0
73,0
86,4
mm
mm
25,15
24,15
28,95
27,95
23,65
32,00
31,00
26,85
35,40
34,40
36,05
36,05
39,15
36,05
36,05
36,05
36,05
31,65
44,05
44,10
43,05
43,05
43,95
43,95
47,40
43,95
43,95
43,95
43,95
39,15
52,45
51,45
51,45
54,35
54,35
54,35
50,05
59,15
58,15
61,95
61,95
61,95
70,50
76,85
76,85
25,65
24,65
29,45
28,45
24,15
32,50
31,50
27,35
35,90
34,90
36,55
36,55
39,65
36,55
36,55
36,55
36,55
32,15
44,55
44,60
43,55
43,55
44,45
44,45
47,90
44,45
44,45
44,45
44,45
39,65
52,95
51,95
51,95
54,85
54,85
54,85
50,55
59,65
58,65
62,45
62,45
62,45
71,00
77,35
77,35
Acciaio inossidabile 4)
DN
Serie
raccordi
3)
83C-0CB
Tubo – tipo
2)
83C-R02H
Diametro interno tubo
1)
83C-R02
Serie 70, 71, 73, 76, 77, 78, 79, S6
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
* I diametri d‘assemblaggio per raccordi in acciaio inossidabile sono maggiorati di 0,25 mm rispetto ai raccordi standard in acciaio.
1) Anello distanziale
2) Piastra della base
3) Coppa di adattamento
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-11
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParLock
Pinzatrice universale
Serie V4/V6/VB
Diametro interno tubo
Tubo – tipo
DN
Pollici
Size
mm
16
16
16
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
40
40
40
50
50
50
65
5/8
5/8
5/8
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1
1
1
1-1/4
1-1/4
1-1/4
1-1/4
1-1/2
1-1/2
1-1/2
2
2
2
2-1/2
-10
-10
-10
-12
-12
-12
-12
-12
-16
-16
-16
-16
-16
-16
-20
-20
-20
-20
-24
-24
-24
-32
-32
-32
-40
15,9
15,9
15,9
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
31,8
31,8
31,8
31,8
38,1
38,1
38,1
50,8
50,8
50,8
63,5
H31 - H31TC - H31ST
R42 - R42TC - R42ST
R50TC
H29 - H29TC - H29ST
H31 - H31TC - H31ST
R35 - R35TC
R42 - R42TC - R42ST
R50TC
H29 - H29TC - H29ST
H31 - H31TC - H31ST
R35 - R35TC
R42 - R42TC - R42ST
R50TC
R50TC-SP6
H29 - H29TC - H29ST
R35 - R35TC
R42 - R42TC - R42ST
R50TC
H29 - H29TC - H29ST
R35 - R35TC
R42 - R42TC - R42ST
H29 - H29TC - H29ST
R35 - R35TC
R42 - R42TC - R42ST
R35TC
Lunghezza
spelatura
Serie
raccordi
interna
±1
mm
mm
V4
V4
V4
V4
V4
V4
V4
V4
V4
V4
V4
V4
V4
VB
V4
V4
V6
V6
V4
V6
V6
V4
V6
V6
V6
14,5
14,5
14,5
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
21,5
21,5
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
29,0
22,0
22,0
30,0
50,0
50,0
50,0
52,0
52,0
52,0
52,0
52,0
65,0
65,0
65,0
65,0
65,0
65,0
74,0
74,0
58,0
58,0
81,0
65,0
65,0
85,0
75,0
75,0
99,0
esterna
±1
Diametro di Ovalizzazione
ghiera
pinzatura
± 0.2
mm
30,40
30,40 *)
30,10
33,90 *)
33,90
33,90
33,90 *)
34,40
42,50 *)
41,60
42,50
42,50 *)
42,20
46,50
50,20 *)
50,20
55,50 *)
57,00
57,30 *)
63,20
63,20 *)
73,50 *)
77,30
78,00 *)
94,00
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
Conicità
ghiera
Lunghezza
mini.
Set matrici
mm
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,0
1,0
1,0
0,6
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
PB239-28
PB239-28
PB239-28
PB239-32
PB239-32
PB239-32
PB239-32
PB239-32
PB239L-40
PB239L-40
PB239L-40
PB239L-40
PB239L-40
PB239L-44
PB239L-50
PB239L-50
PB232L-54
PB232L-54
PB232L-57
PB232L-62
PB232L-62
PB232L-71
PB232L-74
PB232L-78
SpPB554-92
70
70
70
70
70
70
70
70
85
85
85
85
85
85
100
100
100
100
110
110
110
110
118
118
150
*) Acciao inossidabile
Sarebbe meglio evitare la doppia pinzatura delle ghiere in quanto influenza negativamente la funzionalità e riduce la durata in servizio del tubo raccordato.
Bisogna assicurarsi che la pinzatrice abbia sufficiente forza per pinzare il raccordo e che i morsetti siano abbastanza lunghi da coprire l’intera lunghezza della
ghiera.
Da utilizzare solo per pinzatrici manuali – forza di pinzatura mini. richiesta per il size -32 340 tonnellate
– forza di pinzatura mini. richiesta per il size -40 400 tonnellate
Informazioni per la pinzatura
A diametro di
pinzatura
E
Informazioni per la pelatura
D ovalizzazione
della ghiera
conicità della ghiera
B
Pelatura
interna
1. Utilizzare un calibro per fare due misurazioni a
90° nel mezzo della ghiera (D).
L’ ovalizzazione è la differenza tra il diametro
minimo e il diametro massimo.
2. Utilizzare un calibro per effettuare due
misurazioni opposte sulla lunghezza della
ghiera come indicato ( E-E1).
La conicità è la differenza tra la media delle
due misure effettuate sul piano E e la media
delle misure effettuate sul piano E1 (il valore E1
non devono essere maggiori dei valori E).
E1
C
Pelatura
esterna
Pinzare sempre l’intera
lunghezza della ghiera
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-12
Catalogo 4400/IT
Tabella di selezione degli utensili
Raccordi ParLock
Pinzatrice universale
Serie VS
Diametro interno tubo
Tubo – tipo
DN
6
10
12
Pollici
1/4
3/8
1/2
Size
-4
-6
-8
mm
6,3
9,5
12,7
H31 - H31ST - H31TC
H31 - H31ST - H31TC
H31 - H31ST - H31TC
Lunghezza
spelatura
Serie
raccordi
interna
±1
esterna
±1
VS
VS
VS
mm
-
mm
29,0
28,0
32,0
Diametro di Ovalizzazione
ghiera
pinzatura
± 0.2
mm
19,80
23,50
26,50
0,2
0,2
0,2
Conicità
ghiera
0,6
0,6
0,6
Lunghezza
mini.
Set matrici
PB239-20
PB239-20
PB239-24
mm
50
60
60
Da utilizzare solo per pinzatrici manuali
Informazioni per la pinzatura
A diametro di
pinzatura
E
Skive Information
D ovalizzazione
della ghiera
conicità della ghiera
1. Utilizzare un calibro per fare due misurazioni a
90° nel mezzo della ghiera (D).
L’ ovalizzazione è la differenza tra il diametro
minimo e il diametro massimo.
2. Utilizzare un calibro per effettuare due
misurazioni opposte sulla lunghezza della
ghiera come indicato ( E-E1).
La conicità è la differenza tra la media delle
due misure effettuate sul piano E e la media
delle misure effettuate sul piano E1 (il valore E1
non devono essere maggiori dei valori E).
E1
C
Pelatura
esterna
Pinzare sempre l’intera
lunghezza della ghiera
Le dimensioni riportate sono soggette a modifiche senza preavviso in qualsiasi momento. Le tabelle di assemblaggio sono a scopo esemplificativo. Prima di
assemblare i tubi flessibili e i raccordi, assicurarsi di disporre delle dimensioni più recenti. Rivolgersi al rivenditore locale Parker o all‘indirizzo [email protected]
Stato tabella: 22010-03-23
Ed-13
Catalogo 4400/IT
Catalogo 4400/IT
Riferimento
Indice dei riferimenti
pagina
Riferimento
pagina
Riferimento
pagina
Riferimento
pagina
201
B2a-1
10646
Cb-23
19126
B2b-4
115VS
Dj-11
206
B2a-2
10648
Cb-23
19146
Cb-19
117V4
Dk-13
213
B2a-3
10670
Db-9
19148
Cb-19
117V6
Dk-13
285
B2a-5
10671
Dc-8
19226
B2b-3
117VS
Dj-11
293
B2a-6
10673
Dd-6
19246
Cb-13
119V4
Dk-14
302
Ca-3
10677
Df-8
19248
Cb-13
119V6
Dk-14
304
Ca-4
10678
Dg-6
19270
Db-5
119VS
Dj-12
372
Da-2
10826
B2b-6
19271
Dc-5
11C46
Cb-9
402
Ca-6
10846
Cb-24
19273
Dd-3
11C48
Cb-9
412
Ca-7
10848
Cb-24
19277
Df-3
11C70
Db-4
422
Ca-11
11546
Cb-28
19278
Dg-3
11C71
Dc-4
424
Ca-12
11548
Cb-28
30182
B1b-12
11C73
Dd-2
426
Ca-13
11570
Db-11
30282
B1b-12
11C77
Df-2
436
Ca-14
11571
Dc-10
30382
B1b-13
11C78
Dg-2
441
Ca-15
11573
Dd-8
30682
B1b-13
11C79
Dh-2
451
Ca-17
11577
Df-10
30882
B1b-14
11CV4
Dk-5
462
Ca-20
11578
Dg-8
33482
B1b-11
11CV6
Dk-5
463
Ca-22
11671
Dc-10
33782
B1b-15
11CVS
Dj-4
477
Ca-24
11746
Cb-29
33982
B1b-15
137V4
Dk-10
492
Ca-26
11748
Cb-29
34982
B1b-7
137V6
Dk-10
493
Ca-28
11770
Db-11
36882
B1b-13
137VS
Dj-9
601
B2a-7
11771
Dc-11
38282
B1b-19
139V4
Dk-11
611
B2a-8
11773
Dd-8
39182
B1b-11
139V6
Dk-11
681
B2a-10
11777
Df-10
39282
B1b-9
139VS
Dj-10
692
Ca-29
11778
Dg-8
405.906
Ea-20
13V26
B2b-6
701
Da-5
11946
Cb-30
711509
Eb-4
13V26
B2b-6
731
Da-7
11948
Cb-30
853009
Eb-3
13V46
Cb-25
761
Da-8
11970
Db-12
16E77
Df-12
13V48
Cb-25
774
Da-10
11971
Dc-11
100V4
Dk-1
13VVS
Dj-9
781
Da-11
11973
Dd-9
100V6
Dk-1
13W26
B2b-7
801
B1a-1
11977
Df-11
100VB
Dk-1
13W26
B2b-7
804
B1a-2
11978
Dg-9
100VS
Dj-1
13W46
Cb-26
811
Ca-31
13346
Cb-24
101S6
Di-1
13W48
Cb-26
831
B1a-5
13348
Cb-24
101V4
Dk-9
13W70
Db-10
836
B1a-6
13746
Cb-25
101V6
Dk-9
13WVS
Dj-10
881
Ca-32
13748
Cb-25
101VS
Dj-8
13Y46
Cb-27
10126
B2b-5
13770
Db-10
103V4
Dk-9
13Y48
Cb-27
10146
Cb-20
13771
Dc-9
103V6
Dk-9
14A73
Dd-8
10148
Cb-20
13773
Dd-6
103VS
Dj-8
14A77
Df-10
10170
Db-8
13777
Df-8
106S6
Di-1
14A78
Dg-8
10171
Dc-7
13778
Dg-6
106V4
Dk-10
14AS6
Di-2
10173
Dd-5
13946
Cb-26
106V6
Dk-10
14AV4
Dk-12
10177
Df-7
13948
Cb-26
106VS
Dj-9
14AV6
Dk-12
10178
Dg-5
13970
Db-10
10C46
Cb-8
14F73
Dd-8
10346
Cb-21
13971
Dc-9
10C48
Cb-8
14F77
Df-10
10348
Cb-21
13973
Dd-7
10C70
Db-3
14F78
Dg-8
10370
Db-8
13977
Df-9
10C71
Dc-3
14FS6
Di-2
10371
Dc-7
13978
Dg-7
10C73
Dd-1
14FV4
Dk-13
10373
Dd-5
14146
Cb-27
10C77
Df-1
14FV6
Dk-13
10377
Df-7
14148
Cb-27
10C78
Dg-1
14N73
Dd-9
10378
Dg-5
14926
B2b-2
10C79
Dh-1
14N77
Df-11
10446
Cb-22
14946
Cb-12
10CV4
Dk-4
14N78
Dg-9
10448
Cb-22
14948
Cb-12
10CV6
Dk-4
14NS6
Di-2
10546
Cb-22
16826
B2b-5
10CVS
Dj-4
14NV4
Dk-14
10548
Cb-22
16846
Cb-23
115V4
Dk-12
14NV6
10626
B2b-5
16848
Cb-23
115V6
Dk-12
159PT26
Dk-14
B2b-10
Catalogo 4400/IT
Catalogo 4400/IT
Riferimento
15H26
Indice dei riferimenti
pagina
Riferimento
pagina
Riferimento
pagina
Riferimento
pagina
B2b-9
1A0VB
Dk-29
1CE26
B2b-1
1EC77
Df-5
B2b-11
1B126
B2b-3
1CE46
Cb-2
1EN46
Cb-47
15S26
B2b-9
1B146
Cb-14
1CE48
Cb-2
1EN48
Cb-47
15T26
B2b-10
1B148
Cb-14
1CE70
Db-1
1ET46
Cb-48
168VS
Dj-9
1B170
Db-5
1CE71
Dc-1
1ET48
Cb-48
16A46
Cb-31
1B171
Dc-5
1CEV4
Dk-2
1EU46
Cb-47
16A48
Cb-31
1B173
Dd-3
1CEV6
Dk-2
1EU48
Cb-47
16A70
Db-12
1B177
Df-3
1CEVS
Dj-2
1F246
Cb-41
16A71
Dc-12
1B178
Dg-3
1CF26
B2b-2
1F248
Cb-41
16A73
Dd-9
1B1V4
Dk-6
1CF46
Cb-3
1F273
Dd-16
16A77
Df-11
1B1V6
Dk-6
1CF48
Cb-3
1F446
Cb-42
16A78
Dg-9
1B1VS
Dj-6
1CF70
Db-2
1F448
Cb-42
16A79
Dh-3
1B226
B2b-4
1CF71
Dc-2
1F470
Db-18
16AS6
Di-3
1B246
Cb-15
1CFV4
Dk-3
1F473
Dd-16
16AV4
Dk-15
1B248
Cb-15
1CFV6
Dk-3
1F4V4
Dk-26
16AV6
Dk-15
1B270
Db-6
1CFVS
Dj-3
1F4VS
Dj-16
16AVS
Dj-12
1B271
Dc-6
1CW46
Cb-44
1F646
Cb-42
16F46
Cb-31
1B273
Dd-4
1CW48
Cb-44
1F648
Cb-42
16F48
Cb-31
1B277
Df-4
1D046
Cb-4
1F946
Cb-43
16F70
Db-13
1B278
Dg-4
1D048
Cb-4
1F948
Cb-43
16F71
Dc-12
1B2V4
Dk-7
1D070
Db-2
1FA46
Cb-43
16F73
Dd-10
1B2V6
Dk-7
1D071
Dc-2
1FA48
Cb-43
16F77
Df-12
1B2VS
Dj-7
1D246
Cb-10
'(
Cb-41
16F78
Dg-10
1B446
Cb-16
1D248
Cb-10
'(
Cb-41
16F79
Dh-3
1B448
Cb-16
1D270
Db-4
'(
Db-18
16FS6
Di-3
1B546
Cb-19
1D271
Dc-4
'(7
Dk-26
16FV4
Dk-16
1B548
Cb-19
1D273
Dd-2
'(74
Dj-16
16FV6
Dk-16
1C046
Cb-4
1D277
Df-2
1FU46
Cb-39
16FVS
Dj-13
1C048
Cb-4
1D278
Dg-2
1FU48
Cb-39
16N46
Cb-32
1C346
Cb-5
1D2V4
Dk-5
(6
Cb-39
16N48
Cb-32
1C348
Cb-5
1D2V6
Dk-5
(6
Cb-39
16N70
Db-13
1C446
Cb-5
1D2VS
Dj-5
1J146
Cb-37
16N71
Dc-13
1C448
Cb-5
1D946
Cb-18
1J148
Cb-37
16N73
Dd-10
1C546
Cb-6
1D948
Cb-18
1J170
Db-16
16N77
Df-13
1C548
Cb-6
1D970
Db-7
1J546
Cb-37
16N78
Dg-10
1C646
Cb-11
1D971
Dc-6
1J548
Cb-37
16N79
Dh-4
1C648
Cb-11
1D973
Dd-4
1J746
Cb-35
16NS6
Di-3
1C946
Cb-7
1D977
Df-6
1J748
Cb-35
16NV4
Dk-17
1C948
Cb-7
1D978
Dg-4
1J770
Db-15
16NV4
Dk-18
1C970
Db-3
1D9V4
Dk-7
1J771
Dc-15
16NV6
Dk-17
1C971
Dc-3
1D9V6
Dk-7
1J773
Dd-14
16NV6
Dk-18
1C973
Dd-1
1D9VS
Dj-7
1J777
Df-15
16NVS
Dj-13
1C977
Df-1
1DK46
Cb-46
1J778
Dg-14
18A76
De-1
1C978
Dg-1
1DK48
Cb-46
1J779
Dh-5
18AV4
Dk-27
1C979
Dh-1
1DX46
Cb-46
1J7V4
Dk-24
18AV6
Dk-27
1C9V4
Dk-4
1DX48
Cb-46
1J7V6
Dk-24
18F76
De-1
1C9V6
Dk-4
1EA46
Cb-16
1J7VS
Dj-14
18FV4
Dk-27
1C9VS
Dj-3
1EA48
Cb-16
1J946
Cb-36
18FV6
Dk-27
1CA26
B2b-1
1EA70
Db-6
1J948
Cb-36
18N76
De-1
1CA46
Cb-1
1EA77
Df-4
1J970
Db-15
18NV4
Dk-28
1CA48
Cb-1
1EB46
Cb-17
1J971
Dc-15
18NV6
Dk-28
1CA70
Db-1
1EB48
Cb-17
1J973
Dd-14
191V4
Dk-8
1CA71
Dc-1
1EB77
Df-5
1J977
Df-16
192V4
Dk-6
1CAV4
Dk-2
1EC46
Cb-17
1J978
Dg-14
192V6
Dk-6
1CAV6
Dk-2
1EC48
Cb-17
1J979
Dh-6
192VS
Dj-6
1CAVS
Dj-2
1EC70
Db-7
1J9V4
Dk-25
15LPT26
Catalogo 4400/IT
Catalogo 4400/IT
Riferimento
pagina
Indice dei riferimenti
Riferimento
pagina
Riferimento
pagina
Riferimento
pagina
1J9V6
Dk-25
1XFV6
Dk-21
477ST
Ca-25
830M
B1a-4
1J9VS
Dj-15
9(
Dd-12
492ST
Ca-27
837BM
B1a-7
1JC26
B2b-8
9(
Dg-12
50H
Eb-1
837PU-Plus
B1a-8
1JC46
Cb-33
9(7
Dk-22
51H
Eb-1
838M
B1a-9
1JC48
Cb-33
9(7
Dk-22
600.4
1JC70
Db-14
1XN73
Dd-12
(
B1b-22
1JC71
Dc-14
1XN78
Dg-12
(
1JC73
Dd-13
1XNV4
Dk-22
1JC77
Df-15
1XNV6
1JC78
Dg-13
1JCV4
Dk-23
1JCV6
Ea-16
83C-0CB
Ea-4
83C-C20H
Ea-6
Eb-21
83C-C24
Ea-6
611050HV
B1b-22
83C-C32
Ea-6
Dk-22
611050HV
Eb-21
83C-CS16
Ea-6
1XU70
Db-19
611HT
B2a-9
83C-CS20
Ea-6
1XU71
Dc-16
681DB
B2a-11
83C-D06
Ea-6
Dk-23
1XU73
Dd-17
692Twin
Ca-30
83C-D06
Ea-6
1JCVS
Dj-14
1XY70
Db-19
721TC
Da-6
83C-D08
Ea-6
1JD46
Cb-38
2-0..
Eb-4
772LT
Da-9
83C-D08
Ea-6
1JD48
Cb-38
2-2..
Eb-5
782TC
Da-13
83C-D10
Ea-6
1JM46
Cb-38
221FR
B2a-4
787TC
Da-14
83C-D10
Ea-6
1JM48
Cb-38
301SN
Ca-1
791TC
Da-15
83C-D12
Ea-6
1JM70
Db-16
301TC
Ca-2
792TC
Da-15
83C-D12
Ea-6
1JM73
Dd-15
31D82
B1b-6
797TC
Da-16
83C-D16
Ea-6
1JM77
Df-16
33V82
B1b-15
80C-B04
Ea-6
83C-D16
Ea-6
1JM78
Dg-15
33W82
B1b-15
80C-B05
Ea-6
83C-D16H
Ea-6
1JMV4
Dk-25
351TC
Ca-5
80C-B06
Ea-6
83C-D16H
Ea-6
1JS46
Cb-34
35C82
B1b-20
80C-B08
Ea-6
83C-D20
Ea-6
1JS48
Cb-34
36C82
B1b-21
80C-B10
Ea-6
83C-D20H
Ea-6
1JS70
Db-14
371LT
Da-1
80C-B12
Ea-6
83C-D24
Ea-6
1JS71
Dc-14
372RH
Da-3
80C-B16
Ea-6
83C-D32
Ea-6
1JS73
Dd-13
372TC
Da-4
80C-B20
Ea-6
83CE-083U
Ea-4
1JS78
Dg-13
37C82
B1b-21
80C-C04
Ea-6
83C-E20
Ea-6
1JS79
Dh-5
39B82
B1b-8
80C-C05
Ea-6
83C-E24
Ea-6
1JSV4
Dk-24
39C82
B1b-8
80C-C06
Ea-6
83C-E32
Ea-6
1L946
Cb-27
3AF82
B1b-17
80C-C08
Ea-6
83C-L12
Ea-6
1L948
Cb-27
3B182
B1b-9
80C-C10
Ea-6
83C-L16
Ea-6
1MU46
Cb-40
3B282
B1b-10
80C-C12
Ea-6
83C-L20
Ea-6
1MU48
Cb-40
3C382
B1b-3
80C-C16
Ea-6
83C-L24
Ea-6
1MU70
Db-17
3C482
B1b-4
80C-C20
Ea-6
83C-L32
Ea-6
.;
Cb-40
3C582
B1b-5
80C-CS08
Ea-6
83C-L32
Ea-6
.;
Cb-40
3CA82
B1b-1
80C-CS10
Ea-6
83C-R02
Ea-4
1NW46
Cb-44
3CE82
B1b-1
80C-CS12
Ea-6
83C-U12
Ea-6
1NW48
Cb-44
3CF82
B1b-2
80C-E04
Ea-6
83C-U16
Ea-6
1PW46
Cb-45
3D082
B1b-2
80C-E05
Ea-6
85CE-00L
Ea-1
1PW48
Cb-45
3D982
B1b-10
80C-E06
Ea-6
85CE-00L
Ea-2
1PYV4
Dk-20
3DP82
B1b-19
80C-E08
Ea-6
85CE-061L
Ea-2
1X577
Df-13
3DR82
B1b-20
80C-E10
Ea-6
85CE-0HP
Ea-5
1X5V6
Dk-19
3FF82
B1b-17
80C-E12
Ea-6
85CE-1PH
Ea-3
1X5VB
Dk-29
3JC82
B1b-16
80C-E16
Ea-6
85CE-1PH
Ea-5
1X777
Df-14
3NM82
B1b-19
80C-L12
Ea-6
85CE-CHD
Ea-2
1X7V6
Dk-19
412ST
Ca-7
80C-L16
1X977
Df-14
421RH
Ca-8
821FR
1X9V6
Dk-20
421SN
Ca-9
1XA73
Dd-11
421WC
1XA78
Dg-11
1XAV4
1XAV6
Ea-6
85C-R01
Ea-2
B1a-3
85C-R02
Ea-2
82C-00L
Ea-5
85C-STD
Ea-1
Ca-10
82C-2HP
Ea-5
85C-STD
Ea-2
441RH
Ca-16
82CE-061L
Ea-1
8FH
Eb-1
Dk-21
451TC
Ca-18
82CE-0AP
Ea-5
"(
Eb-10
Dk-21
461LT
Ca-19
82CE-0EP
Ea-5
AM
Eb-3
1XF73
Dd-11
462ST
Ca-21
82CE-CHD
Ea-1
AR
Eb-3
1XF78
Dg-11
471TC
Ca-23
82C-R01
Ea-1
AS
Eb-11
1XFV4
Dk-21
472TC
Ca-23
82C-R02
Ea-1
$"3(
Eb-5
Catalogo 4400/IT
Catalogo 4400/IT
Riferimento
pagina
Riferimento
pagina
Riferimento
pagina
Riferimento
pagina
&"3(
Eb-4
EM 10.P
Ea-7
SHS310/370
Ea-25
TH3-14-3PH
Ea-12
TH6-10-P40
Ea-19
SHS-800
Ea-24
TH3-14-BS
Ea-12
TH6-10-P50
Ea-19
F42
Da-17
SS..
Eb-7
TH3-14-BT
Ea-12
TH6-10-P60
Ea-19
FS-F
Eb-13
T891179
Ea-9
TH3-15-3PH
Ea-13
TH6-6
Ea-16
FU-HMX
Ea-24
T891180
Ea-10
TH3-15-BAR
Ea-13
TH6-7
Ea-17
FU-HMX
Ea-25
T905871
Ea-10
TH3-15-BS
Ea-13
TH6-7-30
Ea-17
H29
Da-18
T906202
Ea-9
TH3-15-BTF
Ea-13
TH6-7-55
Ea-17
H29RH
Da-19
TA380/A
Ea-25
TH3-15-BTS
Ea-13
TH7-12
Ea-21
H29ST
Da-21
TA800/A
Ea-24
TH3-2
Ea-9
TH7-13
Ea-21
H29TC
Da-20
TH11-3
Eb-21
TH3-2-12VDC
Ea-8
TH7-14
Ea-22
H31
Da-22
TH2-10-3PH
Ea-27
TH3-3
Ea-10
TH7-15
Ea-22
H31ST
Da-24
TH2-11EK
Ea-29
TH4-10
Ea-14
TH8-800-BM
Ea-24
H31TC
Da-23
TH2-11EK
Ea-29
TH4-4U
Ea-15
TH8E-380-BM
Ea-25
H896137
B1b-22
TH2-11EL
Ea-29
TH4-7
Ea-14
TH8E-530
Ea-23
H896137
Eb-21
TH2-11EL-1
Ea-29
TH4-9
Ea-14
TH8E-530-12VDC
Ea-23
H899770
Ea-20
TH2-11ES
Ea-29
TH4-9-1
Ea-14
TH8E-530-BM
Ea-23
H899771
Ea-16
TH2-11ES-1
Ea-29
TH4E-11
Ea-15
TH8E-535-BM
Ea-23
H899959
Ea-16
TH2-11M-10
Ea-29
TH4E-11-TC
Ea-15
TH8-LUS
Ea-25
H905375-DE
Eb-20
TH2-11M-12
Ea-29
TH4E-11-TH
Ea-15
TM 160 x 2,5 x 20
H905375-FR
Eb-20
TH2-11M-16
Ea-29
TH5-3
Ea-20
5.YY;
)(#
Eb-20
TH2-11M-20
Ea-29
TH5-3-BM
Ea-20
UPTH-11b-PW3
)(
Eb-14
TH2-11M-24
Ea-29
TH6-10-EL-7
Ea-18
UPTH-22b
Ea-15
Hoze-Oil
Eb-21
TH2-11M-32
Ea-29
TH6-10-H06
Ea-18
UPTS 100
Ea-15
HP-B
Eb-17
TH2-11M-4
Ea-29
TH6-10-H06
Ea-19
7&3(
HS
Eb-19
TH2-11M-6
Ea-29
TH6-10-H08
Ea-18
763(
M..
Eb-6
TH2-11M-8
Ea-29
TH6-10-H08
Ea-19
VW12182
M1H
Eb-1
TH2-12NK-1012
Ea-29
TH6-10-H10
Ea-18
WKS
Eb-16
M2H
Eb-1
TH2-12NK-1012
Ea-29
TH6-10-H10
Ea-19
WRA..
Eb-18
MS..
Eb-6
TH2-12NK-1620
Ea-29
TH6-10-H13
Ea-18
WRC..
Eb-18
P35
Da-12
TH2-12NK-1620
Ea-29
TH6-10-H13
Ea-19
WRF..
Eb-18
PB237.239.2L2
Ea-24
TH2-12NK-2432
Ea-29
TH6-10-H16
Ea-18
9"3(
Eb-5
PB237.239.2L2
Ea-25
TH2-12NK-2432
Ea-29
TH6-10-H16
Ea-19
PB266.239L
Ea-23
TH2-12NK-8
Ea-29
TH6-10-H19
Ea-18
PBSET-237L-IH
Ea-25
TH2-12NT-10
Ea-29
TH6-10-H19
Ea-19
PBSET-TH8-800
Ea-24
TH2-12NT-12
Ea-29
TH6-10-H25
Ea-18
PBSET-TH8E-380
Ea-25
TH2-12NT-16
Ea-29
TH6-10-H25
Ea-19
PBSET-TH8E-53X
Ea-23
TH2-12NT-20
Ea-29
TH6-10-H32
Ea-18
1(
Eb-15
TH2-12NT-24
Ea-29
TH6-10-H32
Ea-19
PS
Eb-12
TH2-12NT-32
Ea-29
TH6-10-H38
Ea-19
PS
Eb-16
TH2-13-3PH
Ea-28
TH6-10-H50
Ea-19
QDC239.3
Ea-23
TH2-13EL-1
Ea-29
TH6-10-HL-9-2
Ea-19
QDC239.3
Ea-24
TH2-13ES-1
Ea-29
TH6-10-P10
Ea-18
QDC239.3
Ea-25
TH2-13ET
Ea-29
TH6-10-P10
Ea-19
QDS239S
Ea-23
TH2-13M-10
Ea-29
TH6-10-P12
Ea-18
QDS239S
Ea-24
TH2-13M-12
Ea-29
TH6-10-P12
Ea-19
QDS239S
Ea-25
TH2-13M-16
Ea-29
TH6-10-P14
Ea-18
R3..
Eb-2
TH2-13M-20
Ea-29
TH6-10-P14
Ea-19
R35
Da-25
TH2-13M-24
Ea-29
TH6-10-P18
Ea-18
R35TC
Da-26
TH2-13M-32
Ea-29
TH6-10-P18
Ea-19
R42
Da-27
TH2-13M-8
Ea-29
TH6-10-P22
Ea-18
R42ST
Da-29
TH2-9-1PH
Ea-26
TH6-10-P22
Ea-19
R42TC
Da-28
TH2-9-3PH
Ea-26
TH6-10-P26
Ea-18
R50TC
Da-30
TH3-13-12V
Ea-11
TH6-10-P26
Ea-19
R6..
Eb-2
TH3-13-3PH
Ea-11
TH6-10-P33
Ea-18
S..
Eb-7
TH3-13-BS
Ea-11
TH6-10-P33
Ea-19
4(
Eb-9
TH3-13-BT
Ea-11
TH6-10-P40
Ea-18
Ea-7
Ea-8
Ea-15
Eb-4
Eb-4
B1b-18
Catalogo 4400/IT
Nota
Catalogo 4400/IT
Nota
Catalogo 4400/IT
Tecnologie
Parker di
Movimentazione
& Controllo
SETTORE AEROSPAZIALE
Mercati Chiave
In Parker, siamo spinti dall’impulso continuo di aiutare in nostri
clienti a raggiungere livelli superiori di redditività, progettando i
sistemi migliori secondo le loro
esigenze. Significa analizzare le
applicazioni dei clienti da diversi
punti di vista per trovare nuovi
modi ed opportunità di creare
valore.
Qualsiasi siano la movimentazione ed il controllo richiesti, Parker
dispone dell’esperienza, della
varietà di prodotti e della rete di
contatti globale per una fornitura
continua.
Nessuna azienda conosce la
movimentazione ed il controllo
meglio di Parker.
Per ulteriori informazioni chiamare il numero gratuito
00800 27 27 5374
t.PUPSJQFSBFSFJ
t"WJB[JPOFDPNNFSDJBMFHFOFSBMF
t5SBTQPSUJDPNNFSDJBMJ
t4JTUFNJQFSBSNJBUFSSB
t"FSFJNJMJUBSJ
t.JTTJMJWFJDPMJEJMBODJP
t5SBTQPSUJSFHJPOBMJ
t7FJDPMJBFSFJTFO[BFRVJQBHHJP
Prodotti Chiave
CONTROLLO DELLA
CLIMATIZZAZIONE
Mercati Chiave
t"HSJDPMUVSB
t$POEJ[JPOBNFOUPEFMMBSJB
t"MJNFOUJCFWBOEFMBUUJDJOJ
t4DJFO[FOBUVSBMJNFEJDBMF
t3BGGSFEEBNFOUPEJQSFDJTJPOF
t1SPDFTTP
t5SBTQPSUP
Prodotti Chiave
t4JTUFNJDPNQPOFOUJEJDPOUSPMMPEFMWPMP
t4JTUFNJEJDPOWPHMJBNFOUPEFJnVJEJ
t%JTQPTJUJWJEJNJTVSB[JPOFEJBUPNJ[[B[JPOF
EFJnVJEJ
t4JTUFNJDPNQPOFOUJQFSDBSCVSBOUJ
t4JTUFNJDPNQPOFOUJJESBVMJDJ
t4JTUFNJDIFHFOFSBOPB[PUPJOFSUF
t4JTUFNJDPNQPOFOUJQOFVNBUJDJ
t3VPUFGSFOJ
t$POUSPMMJQFS$0
t$POUSPMMJFMFUUSPOJDJ
t'JMUSJEJTJESBUBUPSJ
t7BMWPMFEJCMPDDPNBOVBMJ
t5VCJnFTTJCJMJSBDDPSEJ
t7BMWPMFEJSFHPMB[JPOFEFMMBQSFTTJPOF
t%JTUSJCVUPSJEJSFGSJHFSBOUF
t7BMWPMFEJTJDVSF[[B
t7BMWPMFBTPMFOPJEF
t7BMWPMFEJFTQBOTJPOFUFSNPTUBUJDIF
IDRAULICA
PNEUMATICA
Mercati Chiave
Mercati Chiave
t*OEVTUSJBBFSPTQB[JBMF
t&MFWBUPSJBFSFJ
t"HSJDPMUVSB
t.BDDIJOFQFSMFEJMJ[JB
t4FMWJDPMUVSB
t.BDDIJOBSJJOEVTUSJBMJ
t4FUUPSFNJOFSBSJP
t1FUSPMJPHBT
t(FOFSB[JPOFEJQPUFO[BFOFSHJB
t*ESBVMJDBQFSBVUPDBSSJ
Prodotti Chiave
t"QQBSFDDIJBUVSFEJBHOPTUJDIF
t$JMJOESJBDDVNVMBUPSJJESBVMJDJ
t.PUPSJQPNQFJESBVMJDJ
t4JTUFNJJESBVMJDJ
t7BMWPMFDPNBOEJJESBVMJDJ
t1SFTFEJGPS[B
t*OOFTUJUVCJnFTTJCJMJUFSNPQMBTUJDJJO
HPNNB
t3BDDPSEJBEBUUBUPSJQFSUVCJ
t%JTDPOOFTTJPOJSBQJEF
t*OEVTUSJBBFSPTQB[JBMF
t$POWPHMJBUPSJNPWJNFOUB[JPOFEFM
NBUFSJBMF
t"VUPNB[JPOFJOEVTUSJBMF
t4DJFO[FOBUVSBMJNFEJDBMF
t.BDDIJOFVUFOTJMJ
t.BDDIJOBSJQFSJNCBMMBHHJP
t5SBTQPSUJTFUUPSFBVUPNPCJMJTUJDP
Prodotti Chiave
t1SFQBSB[JPOFEFMMBSJB
t$JMJOESJDPNQBUUJ
t4JTUFNJEJWBMWPMFmFMECVT
t1JO[F
t$JMJOESJHVJEBUJ
t.BOJGPME
t7BMWPMFJONJOJBUVSB
t"DDFTTPSJQOFVNBUJDJ
t"UUVBUPSJQJO[FQOFVNBUJDJ
t7BMWPMFDPOUSPMMJQOFVNBUJDJ
t$JMJOESJTFO[BTUFMP
t"UUVBUPSJSPUBOUJ
t$JMJOESJBUJSBOUJ
t(FOFSBUPSJWFOUPTFTFOTPSJEJWVPUP
CONTROLLO DI PROCESSO
Mercati Chiave
t$IJNJDBBGmOB[JPOF
t"MJNFOUJCFWBOEFMBUUJDJOJ
t.FEJDBMFEFOUJTUJDP
t.JDSPFMFUUSPOJDB
t1FUSPMJPHBT
t(FOFSB[JPOFEJQPUFO[B
Prodotti Chiave
t1SPEPUUJTJTUFNJQFSJMDPOEJ[JPOBNFOUP
EFJDBNQJPOJBOBMJUJDJ
t3BDDPSEJWBMWPMFQPNQFQFSJMSJMBTDJP
DIJNJDPEJnVPSPQPMJNFSJ
t3BDDPSEJWBMWPMFSFHPMBUPSJQFS
MFSPHB[JPOFEJHBTBEFMFWBUBQVSF[[B
t3BDDPSEJWBMWPMFSFHPMBUPSJQFS
TUSVNFOUB[JPOF
t3BDDPSEJWBMWPMFQFSNFEJBQSFTTJPOF
t.BOJGPMETQFSJMDPOUSPMMPEJQSPDFTTP
SETTORE ELETTROMECCANICO
Mercati Chiave
t4FUUPSFBFSPTQB[JBMF
t"VUPNB[JPOFJOEVTUSJBMF
t4DJFO[FOBUVSBMJNFEJDBMF
t.BDDIJOFVUFOTJMJ
t.BDDIJOBSJQFSJNCBMMBHHJP
t.BDDIJOBSJQFSMBDBSUB
t.BDDIJOBSJQFSMBQMBTUJDBBGmOB[JPOF
t.FUBMMJEJQSJNBGVTJPOF
t4FNJDPOEVUUPSJFMFUUSPOJDB
t5FTTJMJ
t'JMJDBWJ
Prodotti Chiave
t"[JPOBNFOUJFMFUUSJDJTJTUFNJ"$%$
t"UUVBUPSJFMFUUSJDJ
t$POUSPMMFS
t3PCPUQPSUBMF
t*OHSBOBHHJ
t*OUFSGBDDJBVPNPNBDDIJOB
t1$JOEVTUSJBMJ
t*OWFSUFS
t.PUPSJMJOFBSJBUUVBUPSJTMJUUF
t"UUVBUPSJEJQSFDJTJPOF
t.PUPSJBQBTTP
t4FSWPNPUPSJUSBTNJTTJPOJDPNBOEJ
t&TUSVTJPOJTUSVUUVSBMJ
FILTRAZIONE
Mercati Chiave
t"MJNFOUJCFWBOEF
t.BDDIJOBSJJOEVTUSJBMJ
t4DJFO[FOBUVSBMJ
t4FUUPSFOBWBMF
t"QQBSFDDIJBUVSFQFSJMTFUUPSFNPCJMF
t1FUSPMJPHBT
t(FOFSB[JPOFEJQPUFO[B
t1SPDFTTP
t5SBTQPSUP
Prodotti Chiave
t(FOFSBUPSJEJHBTQFSBQQMJDB[JPOJBOBMJUJDIF
t'JMUSJQFSBSJBDPNQSFTTBHBT
t.POJUPSBHHJPFDPOEJ[JPOBNFOUPnVJEJ
t'JMUSB[JPOFTJTUFNJQFSBSJBEFMNPUPSF
DBSCVSBOUFPMJP
t'JMUSJJESBVMJDJEJMVCSJmDB[JPOF
SBGGSFEEBNFOUP
t'JMUSJEJQSPDFTTPDIJNJDJQFSBDRVBQFS
NJDSPmMUSB[JPOF
t(FOFSBUPSJEJB[PUPEJJESPHFOPEJBSJB
[FSP
TENUTA & SCHERMATURA
Mercati Chiave
t*OEVTUSJBBFSPTQB[JBMF
t1SPDFTTPDIJNJDP
t#FOJEJDPOTVNP
t&OFSHJBQFUSPMJPHBT
t0MFPEJOBNJDB
t4FUUPSFJOEVTUSJBMFHFOFSBMF
t*OGPSNBUJDB
t4DJFO[FOBUVSBMJ
t4FUUPSFNJMJUBSF
t4FNJDPOEVUUPSJ
t5FMFDPNVOJDB[JPOJ
t5SBTQPSUP
Prodotti Chiave
t(VBSOJ[JPOJEJOBNJDIF
t03JOHFMBTUPNFSJDJ
t%JTQPTJUJWJEJQSPUF[JPOF&.*
t(VBSOJ[JPOJFMBTUPNFSJDIFFTUSVTF
GBCCSJDBUFDPOUBHMJPEJQSFDJTJPOF
t'PSNFFMBTUPNFSJDIFPNPHFOFFJOTFSJUF
t(VBSOJ[JPOJJONFUBMMPQFSBMUBUFNQFSBUVSB
t(VBSOJ[JPOJDPNQPTJUFUSBUUFOVUFJONFUBMMP
QMBTUJDB
t(FTUJPOFUFSNJDB
MOVIMENTAZIONE FLUIDI
& GAS
Mercati Chiave
t*OEVTUSJBBFSPTQB[JBMF
t"HSJDPMUVSB
t.PWJNFOUB[JPOFBMMBSJOGVTBEJQSPEPUUJDIJNJDJ
t.BDDIJOFQFSMFEJMJ[JB
t"MJNFOUJCFWBOEF
t$POWPHMJBNFOUPEJDBSCVSBOUFHBT
t.BDDIJOBSJJOEVTUSJBMJ
t4FUUPSFNPCJMF
t1FUSPMJPHBT
t5SBTQPSUP
t4BMEBUVSB
Prodotti Chiave
t3BDDPSEJWBMWPMFJOPUUPOF
t"QQBSFDDIJBUVSFEJBHOPTUJDIF
t4JTUFNJEJDPOWPHMJBNFOUPEFJnVJEJ
t5VCJnFTTJCJMJJOEVTUSJBMJ
t5VCJnFTTJCJMJJO15'&1'"UVCJSBDDPSEJ
JOQMBTUJDB
t*OOFTUJUVCJnFTTJCJMJUFSNPQMBTUJDJJO
HPNNB
t3BDDPSEJBEBUUBUPSJQFSUVCJ
t%JTDPOOFTTJPOJSBQJEF
Parker nel mondo
AE – Emirati Arabi Uniti, Dubai
Tel: +971 4 8127100
[email protected]
AT – Austria, Wiener Neustadt
Tel: +43 (0)2622 23501-0
[email protected]
AT – Europa Orientale, Wiener
Neustadt
Tel: +43 (0)2622 23501 900
[email protected]
IE – Irlanda, Dublino
Tel: +353 (0)1 466 6370
[email protected]
IT – Italia, Corsico (MI)
Tel: +39 02 45 19 21
[email protected]
KZ – Kazakhstan, Almaty
Tel: +7 7272 505 800
[email protected]
NL – Paesi Bassi, Oldenzaal
Tel: +31 (0)541 585 000
[email protected]
America del Nord
CA – Canada, Milton, Ontario
Tel: +1 905 693 3000
US – USA, Cleveland
Tel: +1 216 896 3000
Asia-Pacifico
AU – Australia, Castle Hill
Tel: +61 (0)2-9634 7777
CN – Cina, Shanghai
Tel: +86 21 2899 5000
AZ – Azerbaijan, Baku
Tel: +994 50 2233 458
[email protected]
NO – Norvegia, Asker
Tel: +47 66 75 34 00
[email protected]
BE/LU – Belgio, Nivelles
Tel: +32 (0)67 280 900
[email protected]
PL – Polonia, Varsavia
Tel: +48 (0)22 573 24 00
[email protected]
BY – Bielorussia, Minsk
Tel: +375 17 209 9399
[email protected]
PT – Portogallo, Leca da Palmeira
Tel: +351 22 999 7360
[email protected]
CH – Svizzera, Etoy
Tel: +41 (0)21 821 87 00
[email protected]
RO – Romania, Bucarest
Tel: +40 21 252 1382
[email protected]
CZ – Repubblica Ceca, Klecany
Tel: +420 284 083 111
[email protected]
RU – Russia, Mosca
Tel: +7 495 645-2156
[email protected]
DE – Germania, Kaarst
Tel: +49 (0)2131 4016 0
[email protected]
SE – Svezia, Spånga
Tel: +46 (0)8 59 79 50 00
[email protected]
DK – Danimarca, Ballerup
Tel: +45 43 56 04 00
[email protected]
SK – Slovacchia, Banská Bystrica
Tel: +421 484 162 252
[email protected]
TW – Taiwan, Taipei
Tel: +886 2 2298 8987
ES – Spagna, Madrid
Tel: +34 902 330 001
[email protected]
SL – Slovenia, Novo Mesto
Tel: +386 7 337 6650
[email protected]
Sudamerica
FI – Finlandia, Vantaa
Tel: +358 (0)20 753 2500
[email protected]
TR – Turchia, Istanbul
Tel: +90 216 4997081
[email protected]
FR – Francia, Contamine s/Arve
Tel: +33 (0)4 50 25 80 25
[email protected]
UA – Ucraina, Kiev
Tel +380 44 494 2731
[email protected]
GR – Grecia, Atene
Tel: +30 210 933 6450
[email protected]
UK – Gran Bretagna, Warwick
Tel: +44 (0)1926 317 878
[email protected]
HU – Ungheria, Budapest
Tel: +36 23 885 470
[email protected]
ZA – Repubblica del Sudafrica,
Kempton Park
Tel: +27 (0)11 961 0700
[email protected]
HK – Hong Kong
Tel: +852 2428 8008
IN – India, Mumbai
Tel: +91 22 6513 7081-85
JP – Giappone, Tokyo
Tel: +81 (0)3 6408 3901
KR – Corea, Seoul
Tel: +82 2 559 0400
MY – Malaysia, Shah Alam
Tel: +60 3 7849 0800
NZ – Nuova Zelanda, Mt
Wellington
Tel: +64 9 574 1744
SG – Singapore
Tel: +65 6887 6300
TH – Thailandia, Bangkok
Tel: +662 186 7000-99
AR – Argentina, Buenos Aires
Tel: +54 3327 44 4129
BR – Brasile, Sao Jose dos
Campos
Tel: +55 800 727 5374
CL – Cile, Santiago
Tel: +56 2 623 1216
MX – Messico, Apodaca
Tel: +52 81 8156 6000
Ed. 2011-03-03
Europa, Medio Oriente,
Africa
Centro Europeo Informazioni Prodotti
Numero verde: 00 800 27 27 5374
(da AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,
IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE,
SK, UK, ZA)
© 2012 Parker Hannifin Corporation. Tutti i diritti riservati.
Catalogue CAT/4400/IT 2012-09
punctum
Parker Hannifin Italy S.r.l
Via Privata Archimede 1
20094 Corsico (Milano)
Tel.: +39 02 45 19 21
Fax: +39 02 4 47 93 40
[email protected]
www.parker.com
Il tuo rivenditore Parker locale