uioiufi Yurf bddd nruuri.:f,oddrr6.: u doni.,rr,,o,,rgi,ifi u riryunlfi

n
ilu n::il n1:.ir
pia u
nr :r[a
or
n:urirgtnarr
nUUil:U:ltl b nItJ. oodoo
Isdf,{larnu teddd
riol
nr:rirrauorlriui6nr:dorarrYa qlereru nriunr:rJn'fFnrrr:c ru'uurirrinur aniguuni,i.rd'r u
nr:fiaq r{.FI. tsdsnd rrav'R'uri'ttrfi'iltn'u uacunr{unr:rJfluGn1u$uryrrrilgu5'tun.r:n-orarrr'aq
d'ruiEglarno'tHnvr:ofinri (El.ectronic Market:b - market) uayd'reJi6!:ynrn:rnr
qC
a
.
O'rdny:oiind (Etectronic Bidding : e
d
tseru
tu
ila"qn:vvt:':.: o6u6 {'jr:rtn1:n"wn"pr oBnr:ufi rarr6nr:
{3irurun.r: {rirgtrnr:ol'r:rouilr.s.rfi
ua c u"r u fi. urjr o r r u u t o.: ig
r
d'rr6.r
_ bidding)
o.
te.
od
:vru'uudrrinurunigrun:'.jrdrEJnr:vyaE il.Fr.tsd.nd uav#uuilgrfiurfir
rJ:vnrndrrinuraniglunE #o.r rru:vrr.nJfr-fo'1unr:o-nyryilaqri'ruiE'narordu6nvr:oinri
(Redrorrh h/arket : e - market) rravd'rui6rJ:vnror:rnro
- bidding)
6n. uu"lf,anruvn::unr:.jtd'runr:r{aq
r,6
nvr:oi nri
(necmrnic BkJding
:
e
toen
.
d,
fi nn (nen) odbr,.r.enh bsn alt-ud
bddd
ufilf,anruvn::unr:r'rrirunr:r{aq rirutrqn l, nn (nryl) o<tEo.onh u<
alr-uvr,
bddd
urisf,onruun::ln'i:'ird'ranr:vr-aq oi'luvrtqn fi nn (ntn) odtrEo.mft oco aliuvrr
oo ttUlUU bddd
ltu"sdonzucn::lrnr::r6"ranr:vl-aq oirut'qn vi nn (nrn) odlo.o.mh
odd arr-uvrd
bsn qmrvYud
d'
b.
'
.
rlilnTr"ud
cirurrrrqn
b6.rflqUn'lnlJ teddd
9A
tri. urirfronorcn::rnr:.ird',lunr:ryaq
airuvrtqar ,il' nn (nrr)
osn
o<bo,snl.r Ioaen a.:iud
a$nnU bddd
u a
)u
elltJxu"{aovid'rrfil o:srfiuurirrinulun:-ouuni'irrirernr:rYaq y,t.fi.bdmd
uavduril'
rfilufiu riruunr.:tiui6nr:douionr:i'r.rdrr,t:-unr:o-nurrYaqli siourn:cyr:rsnr:na-r
Tnun:urirydnar.rtd'firuu',rrurt'rqfluoJriron.oigd'ru6rHnvr:ofind (Etectronic
Government
Procurement:e-GP)rvr'orfluguti'iloryao-ndoo-n,ilronro;gvr'fir]:vf,vrBnryrlnei6dr#orrrurvrrrJ[-rin'
1un1:n"nutn-aqd':uiEnaro6#nyr:ofinri
(gtectronic Market: e _ market) uacai,ruiBil:un?n:,tn..t
Huonruc:-rxunirvr'ofio
uioiufi < qun*,Yurf bddd nruuri.:f,oddrr6.: u doni.,rr,,o,,rgi,ifi
6rdnvr:oimi (Etectronic Bidding : e -
b;idding)
uurvrrnJfl-rifidHulnnri'''u:nnr:o'nurryaq,uo.:riru:-rtnr:rir:orsn
iurj:vnrnlu:ltnaoT
trunurrflud'ulil
d.: nrn.
fiorrqrunur
u riryunlfi,
zuarjurynqrn
Lifirafia'orrd'.rriau:rudod.lu:rtnr:fid'olr{*fiunr:nru
umvrmJ!'uht ntuyu-la'odd'1.:fi.r m - ol riu
/nruvn::lnr:...
-19_
nilun::1rn1:'jrd'runr:r{aq (nm.) fior:surudrrfiu'jr rdolririru:rrnr:arlr:nrirrfiunr:
v
C, | ,y
I
-.
o'qr0o,r"n{r.rrtluhJd'run?1il:?erri? neio.:dr uacaoflndoin-uil1n:n.r:n:j{urn:ugfio:uuv#u
u !
y
u
Inufiurn:nr:rilinnr:t0niirutiururJ:curruTn:rnr:tordru:rtnr:tuiirurJ:vrrru il.fl. roddc(
qe-..a!!4osrjy
lri:rorriru-.rf,u frqocfr,,{asio{rJ:vnounl:In:1u Tnulautvoeirr0l{rJ:vnounl::lueiou nryr.6lorfl-u
d-.e.t^-.---.^"--.-.-r-r)ra.n
I ^ r
-.--.-druronru:vtuuldru"nulunfoiluni'ird'runr:r,r'aE
il.n, bdmd uavfr[n-t,t,rfrurrru
{a ots (te)
rnu (od) unt{unr:rJflu-finru:vuiu!r il.r,1. bdmd oardr,,itr,rdrrrfil uavriryunraa-nrnzud uururl
rravi6rJfrrin'rdohi'finrirl6'rihnru:rrfiaud u,acorrTudrulanllrru?yr.r.:rJflu'muruufiruil:cnrnr do sl (o)
un
r{u
n
r
: il
fr
rih
o.
rr
r u uu r yl r.:
rJ
fl ri6
r
n-'.t si
o1!
t
J gr i a c. -.c
uauu un LtLltutntJ n1ntfl iltuuFl{u
(.)
I
ra
lLllflU
d
'ritaunxtiulunt:o"nvtvt"aqnu:vtfiouriru"nuruniguusri'irfrrun't:T{"aE
doo,ooo
'
T{.F,I.
bdcnd
nr:doraionr:6'rrlnui6nnar:rnr triud nr:doraSonr:dr.rni.rr,tfir d.:fi:rnr
UlYl
(rs) nr:f,'oraionr:6'r.rTorui6aou:rnr td'rrri nT :{or,tionr:6'r.rn{.:radr drn':rn.r
!fiu doo,ooo U1Y1 ugrhjrfiu b,ooo,ooo U1y'l
(,n) nr:s{oilionr:i'tTorui6rJ:un?n:1n'r ki'uri nr:fi"ouEonr:6'rn{or,tdo {isfi:rnr
!fiu b,ooo,ooo UlYl
(d
nr:doTnruiEfirnulfr'uri nrr'uor'ltadod.:fi:rnrrfiu doo,ooo urvrlrin:yvr:tri'
j
gr d
y
.o
.
---.-4LQvIlvnIruuu{n:fuLnn'llX:vtl=uur
il.pl. tsdcnd uavfrurTLtrfrurfiu
rlo tom riruun
a
d
dl
(d) nr:6'r.:TntF6fimutduri nr:dr.:ntvrfidsfi:rnrrfiu doci,ooo urvrlrin:sfrld'
[afl1un:n:ufiln:nitqnrld:ct!'elur fl.fl.lsdend uavvt'rrfr'ttrdurn'l {o to< riruuo
lo. nr:dqurr{aqnf.rradldlfi:rnrrfiu doo,ooo ulyt rroitrirfiu b,ooo,ooo
i-oo
.
lJ,1yl
dltourirvusrlviritu:rtnr:riorsl"rrfiufl1tn-nil1T{-aqd'rui6orarrr6r,6nm:ofrnd (electronic Market:
e - market) rravdrui6rJ:vnro:rnr6rHnvr:sind (E[ectronic Bidding : e - bidding) lririru:rtnr:o-lna'm
uuv^ddcsy<t9v
9l1tuun1:anv1T{aqfl?uiE-40!:1n1n''rrJ:utu-u!dluhurun:-Euun?rrgr"aonr:n"aq vl.n. bdend
J*-'ltacyl$n[ttfliltnil
a'tuiunr:o-nrarfiaqn:irad.:drfi:rnrrfiu b,ooo,ooo ulyr lrileiru:rtnr:sl'rrfiunr:
o"nulfiaqd'reridnarn6#nvr:ofinri (El.ectronic Mar:ket : e - maket)
-"'-" ruasdraidil:vnrn:rnr616nn:oinri
'vv'vrr'
(El.ectronic
'
Bidding:e-biddinQudrrrdnilfl '
m. uurvrlnr:Ufruhludo o r6u rE hf,f*:rfioil5rihns{uriiuv'i od n-uu,'lau ucca 6lr-uyrJ
,
*r fiulnu bddc( aiuftn:vu':unt:dnurvr-arlvrttd'nr:n'rrfiunr:riou{ufi
u'rtil udr
ra
5
r hifi o rl fr rio' rr r u u a-n
u
n ru
d ua v i
6nr
:
r
fi
od n'uoruu bddd
I ri ohJ
<dJ-
n{t5uuu'try{o L!:Ftvl:.tu
touanrnrruriufio
fufnmL,',(uruuria uriurtar)
qdvd
0E!nn:ilufutna1.i
rJfr
rifi :,rt nr luuuri
il :v
e o
u!
dr u"nu r n :Er u n r : i"n
6 o n"n
a'n n
orun::u n r:'ir
:
v yt
ri':
unr
dr.: n r n iE
alra.mtrqn'r:
Ivr:n"u{ o tootEsJ cJooo gio <aao
:? { n 1 :n
Ivr:at: o tEotgs, s/odd-b.
:yr"a n
a".t
ttau
6., To7 p^
rJ
Et? ?,*?1ft'ffi
s
(nrt) oam.r/r\eA
vr'nn
fl ruu
tu9
n::iln'tl?'ln? gn1:fl a0t
n:uirytr'nar.r
0UUll:v:1}J b nmil. oodoo
Uqqrn.t{rri ucca
#o.r uurvrrldn'u-fi'lunr:o'nrarvr-aqoireri6narn616nvr:o0nri
I
-dt
-
(Etectronic Market , e - marke{)
a.
[avn? ua6u.:vn'ln :rnrdra nu:oiind (Etectronic Biddin g : e - bidding)
^c
rirru
)
j
J,
v
o.
a{ila{rJ1el?u
r
U :u
n'l
c
y
v
PldlUnur
u
e
u
s
r-eae
- A
-d
nirru
n5
15or rru'rurlUfl Unlunr:inilrn=aqdtuiEnarn
6 nv:oinii (Aechonk Market
(Etedonk Elidding : e - bidding)
6
b./
:-e - market) uasti't
ui6 U:vnror:rnr6 6 nvr:oi nd
11?Jaaaru:rtnr:rir:o{ Racfl=aflvriolrirrlunr:inurdrui6natnordnu:afrnd
(Etectronic Market : e - market)
ri?eJn:vm:r.inr:ndr Ioan:urirXdnarrld'nizuur:vurr-otioo'od'rrnrn:--od'ru6rdnvr:ofind
(El.ectronic Government Procurement : e - Gp)
s
' *
lFlultu.:l1Ju
J
1_q-._
rdorf,u4uli{a4an-o;floo'o,ilruriigfifitl:v?yfinrn
v
,
u
v
ad
I
t
aya
:uuv t.lLu:uuu14 cn lotytzuur:cuua='nfrodndrlnrn:-tpirudtdnu:ofrndIfitf,u:vuu
orf;nmlofindodrln:ur.:o: rJ:vnaud'ru:vuurio4aa'udr (Etectronic Catatog : e - catal.og) rt.:rfiu
m
Y
y
1
tru
y
y
qy
a.
1
yv
I
Jy
tu
^
u:n'n .i'ruai{ ?o.r4t'tEj
!1ut0ilal'luac!0unaunl
u5o{iudrl frlfiauvruUulfLu:cu!
e - Gp
----t,!
- tJlrlu5nr:
{-'-ro.:n:lUcgfinal.: tcu!elarq6r5nfl:ofind (rtearonic Market : e - market) aira:-unr:o-orarfiaarvr'fi
{
:raavtdunqsua-nurucvr*trjs-udou
rf,uBud'ru6ouinr:vr-rhJ
il,
n:qru drritaunlriei.rr.,on.,ro'r6'u
frudrr,rSolrut'rlfiriruuortflu:vuu e - catatog uav:vuur-J:unror:rnr6rdnvr:ail-nri (Etectronic
Bidding:e-bidding)drr,riunr:o"F,uril"aqfifi:reravrdunnsua-nuruvfiinrus'udoufiruninranrv
a
v
v
4
J.
hr
r,riorflu8udruiou3nr:dhjld'rirrauprlflrrrrre-cataloglrunrrlirginaruir6orrlrrrrortfru-F
q
v
u
I
--4
lunt:n"nratn"aqoi'lui6naro6rdnvr:ofind
(Etectronic Market : e - market) uavd'rui6r,J:un?q:..1n1
6r6nvr:ofrnd (electronic Bidding : e - bidding) rauonrucfruunirdofior:rur fi.:nzuu:-_ouuni
.l
,
.l
-J
1un:rtJ:vqudornfi
ba nqao'nruu bdds, fior:rurrrd'rfilo'uiurourrutvrr.:rJfl-u5'lunr:d'rrr,trvYaq
YadcC
riruiEnaro616nvr:ofind (Etearonic Market : e - market) uavdtui6U:vnrn:rnrdrHnvr:ofinzi
(EtectronicBidding:e-bidding)inulriiunrurfiuto.rdr!-ni1unilcfl::lnr:nqun'nrtr]r{,rrfiunr:
2
dl
s\y
n:vvl::lnr:na-lkisirtilunr:nunrrlrfiurordrfnrrunruc n::il n1:nqufinrlnu anirtU:v nrn
e s
aJ
riluhurun:-ilusri tio.: uurvrr.:rJfl'uT'lunr:o"qurfiar1d":ui6narn6r6nvr:oinri (Etectronic Market :
e - market) rravri'rai6il:cn?n:.ln1dra'nvr:oilnd (Etectronic Bidding: e - bidding) rfiorauo
nruvfouuni$acil:vnrnlu:rtfioorqrunuroiatU d.:nruviguuflfldfiufirdoiufi rrry rrn:1nil bddd
oqu"fi1,uraa"nnr:drlil:vnrnr uacld'finr:rJ:vnrnlu:lrneo1ultsnu.r rdoiud d nilnlfljuii bddd
.'.i J,
4
r
u
:1UAEt0U9l1J:1n0n1Xd{yla{}.l1gt?u o
/rj:snrn...
-brJ:vnrndrrinuruniglunE #or uurvrruJfru-filunr:o-ourn-aqrirui6narn6rHnvr:oind
(ELectronicMarket:e-market)rravri'rui6rj:vnrn:rnr6tHnn:oind(EtectronicBidding:e-bidding)
tudruuurur.rilfrffiuuufr'ruil:vnrnr do ol (ro) uac (u) riruuqt# nruun::iln'r:'j,rirunr:vYaq (n':n.)
6"n16onSudruiouinr: rfla:-uo'rrfiunr:o-orjor''ndtd'ru:vuuaroo6nvr:ofind rayriruuoa'ru:rtnr:
o r .t y.
w
A q u
u 3
e
u !
,- u-t
u u .
e
tiria.rhis{tfrunr:dourvl"annrruurvrr.:rJfru-fifi
d'.:riu rfiohinr:r{flur:vuuo-nilod'n6'1{n1niI
rTru616nu:oinriu::q{nqil:varri ntv,r. dsorn"udruronrutuurvrr.rrJfl-u"n'rruuvTruu:cnrnr rTrna'rr,tiTd'u
o
u
u
Av
v
a 1
a,-,
a
-d
(E[ectronic Market: e - market) [fiua?ufltn1:
rirvuarfianvrrio.:o"rtfrunr:or-ompiri6nararoHnvr:ofind
-t
uhiol il'ruru ots u1,i.r :raayrdunil:rnno,.udrddurrrY':u tg l,finhrfiunr:nrurJ:unrndru-nuruniguuni
Gol uurur.:rJfru"ntunr:o-nurn-aqd"ruiEnarflo'16nu:ofinii (El.ectronic Market : e - market) rriv
d'rui6!:cnrn:rnr6ra'nvr:ofind (Eteckonic Bidding: e - bidding) Iouril6oUg'ffinslugir-ufi
ob Qln'r?r"uij ied d rflufr'ullJ
3i,
vr-qij
d'tu:rtn'na1ilToen?rilraanq'fionr:rJfrffi.:ru:uuunarn6#ny:ofinii(EtectonhN,tadet:
market)kifiriultsi \,rM,v.gprocurementgo.th lt-rtootlflraaouuvdr r,r-rtoeiauuuvrr.:nrnJfru5rru
ul
v y
u e ae
t.
(Electronic Government Procurement : e - GP):vavfi cn
:vuuohfroolni'r.rnrnigoiruorHnvr:ofind
e-
1V
ra ga
u A
ttua
I
v
{
I
I
,
.
$auuln!toa.:au[unl:unuer{;ru a1lJ1:nfinfloaolnrJLFr]i
urua!flnd naqa uruouvltn !.:BUruuvt
$acur.iarrtifiqrn:ni 6il0 rauruntlyr:n-ru{ o bolosJ grtooo sia <.tc< l!ffu octc( tsmd lebdd
a
1
o-.: 15 u
f
ull'fr
,y..ey
s'
sJJJ
vr fr rfr
ohj : o yr : r u ua v rl d.:hiri'rrarir
e
u
a
r {0.: fi 4 ! 5 rih ri ohJ
rauanrnrufiu6o
Lr
r
6{//rfin(ursuu-a rrihrzrar)
-lUd
a0ufln:uufutnaN
rJ
f
:--v-uluvo
a1unil1n:0:lunl:nnt000i1.ln1nit
,.l,.'o,urr11,i',:
Ivr:nhr{ o botos/ ciooo qio
It:ar:
o bolss, srlodd-b
aaat
4t5 :rt nr : uvruildrr n : vyl :?{ n1: na'{
! :c srun ::u nr :'ir d'r u n r :Tr"a sr
(
hr$)
d
AI
H
a,
4l
,,
uuiln?J0n?1il
??EEiTil}
q
u' na (n':r^r) adlaa ^/1
r,J:gnro:rnri # nil:ou' nd (Flectronic Bidding : e - hidding)
lieru
Y
u I
s
d
u &
\vu
u
v
v
V
a C
a
a
o?un:cvr:?{n1:na{ [nun:x!tutna'l.ll,fl]1mu'l:v1J!nnt009lQ'r{n"tni69l?utitdnm:ailna/
(Electronic Government Procurement: e - GP) rfioariu4ud{oXao-n{on-or6'r.rnrniEdfirJ:cf,fl6nril
f
.iq
4
J
!
ryu
I
n
v
u
y
;d
ava
'
[9luttu.:luu
m :vuc {!lusuBvYr m [oTrglultvuudgr{0noa1{n"rn559l?udtanil:oInd1ilt!u:ulJ!
a4
c
a
a
6rFnvr:of,ndodrln:ur{a: ilrunouritu:vuurio4adud'r (Electronic Catatog : e - catatog) ii.rrflu
y
yo
y
v
d
I
a
v
6y
4
.hv
d
96
^
ytl,gta{uut!uuLi lu:vuu e - GP
u:fl'l: {1un1.r ta.:Gr,r,l'ru
}ffior{:ua1.:
aolutala:lgactouflaun'l
!
J- - arh4!in1:
v
u !d'aC-a,
ta{nlxutUlJnal! :c!Unaloeitdnu:aund (ELectronic Market : e - market) a'ruiunr:o-o14tyi-AqvlJrJv
.!.
At to
y
,1
e
a
o
ri ! , a
I
o
qe t
u !
o'
,
^
:lUautouoqruanuruuiluJqut0u r!uaunlur0u:n'Eyl?L!
lJtJler:I]r"r t{n1uuoL14a?u:11nfioflo04un1
a
v
Ao
t!
ra5olrudr.rfin"1ilunlflu:uuu e - catal.og [au:uuuil:vn'ln:101Atdnfl:ofind (Etectronic Bidding
e - biddins)
:
a'ru:-unr:o-nurfiaqvifi:rr;;;;n*d.r*rdr'o..rd'utm llr"Ou"*.rriur.t rara.,
t,t':'ouBnr:dhild'rirraunlflu:suu e -cata(oglnun:utirgt'narrdrrColuu?yri.:!f,!-er-1,un1:n-flx1vr-aq
riruiEflarodr6nvr:oinei (El,ectronic Market : e - market) rncri:ui6il:cn?n:lnlArdnil:oind (Etectronic
Biddrg: e - bicldinQ nuonrw:-grrunir'ilrofion:rur r'rnruv:-prunflua:trrJ:vquriar-rd u< nqninrau bdd6',
filr:rurrrd'rfiurrtfiusouuu?vr1{UA!h1un1:n-nu'rr-aEd':ui6naror6#nvr:ofind
e - markeO
uavd'reri6il:un?or'rnlarf;nvr:ofind (Etectonic BirJding:
e - bkJding
(Electronic Market
:
IoEl'lfifunrurriuto.r
rirrinlrunzuun::un1:nqufinrhJrirrfiunr: {rn:vyr:?{n1:na-{tri'sl'rrfiunr:n'riln?1ilrliutora'rfinuu
nolcn::un1:nqufinrlnuunirl!:vnrndru-nuranigruni tio.: uurvrruJItTfilunr:o'nuryr-aqritui6
narnot6nu:ofinJ (etearonic Market : e - market)lracai'rui6u:.unrn:rnro16nvr:ofrnd (Etectronic
Bidding: e - bidding) tdorauoaruv:iuuniracil:cn1nlu:rtfroorr.punurrio\.t fi.:ncuviguunfloifiusr
ilnt1nil teddd or.1u-fi1,uraa-nnr:irr!:vnrar rractrTil'n.llil:unifl'Lu:'l{fionrqrunul
u-oiufi < qunrrriud bddd (:rua c 16 u fl il:.I n! fl lrlo na,n u,uu o)
rdo'l"uli
tes',
)-)u.
il:vnrndrrinuruniEluni r.ior urry'r,il[u-hiunr:o-orrarvr-aqrirui6narno16nyr:ofind
(El.echonic Market : e
- market) iacd'rEri6il:rnror.ordrSnr:ofrnd (Etectronic Bidding: e - bidding)
ludruuurvrr.:iln'u"fiuuufrruil:unrrr.r rjo sl (to) rrac (u) riryuorhi nilvn::iln,t:.irri'runr:yr'aq (mn.)
v1-Y{-_-o--!roGuluyyaC-a
nnLa0nflunlr:0!:n'15 4"114:1J91'ltuunl:ii-o{odnd'l{rI?U:cuua"lqdGnrtouna uavn'rvuq6'?u:11,fl't:
.o r q V
riria.:lfisirriunr:o-orr,trvr-ann1!uru?vrr.rrJfru"6d o'.:riu rdohfrnl:yr-oru1:vuut-ordoo'or{1.ininig
o
d'ru6La'nm:aindu::qr"rrqrl:varr{
nru. drorn-adrurnnuuurrr.:rlfrffirruuf'ruil:vnrn"r rY.:neitldr.roiu
!
rituunr{aqfid'o.rst'rrfiunt:o-orurri'rui6qrarn6rHnvr:ofinri
t
(Etectronic Market: e - market) uav
d'lu:rtnr:dtior riru':u ob uilr (:ruav16uoril:rnnnurona'r:rrulJ tE) lvin'rrfiun'nn'rr!:unrn
ouuaA
rirrinuruniglunE tior uurur.:rJfru"fitun1:a"flulfiaqdroi6narn6rHnr:ofinri (Etectronic Market
e - market) rravdreri6!:vn'ter:'rn'rArSnn:afinii (El.ectronic Bidding : e - bidding)
U 'r.i
s
n\uriiufi
ob Qufl1vr-ud Ucea rf,ud'ulrJ
:
InarilfiorJfrrifi
/vl{1J...
b
!1,
r4.ri d'u:rtn1:a1u:nflmdlilanqifionrilJfl'u"fiuu:yuunarn6rdnyr:o0fti
"
-
,11t)
ItTiduttgi
(aectronic tvlarket
:
vvww.gprocu=r"nt.gotn ra-rtonrrriluaquuvdr ri':doejouuurvrr.:nr:rJ4'thlru
(El.ectronic Government Procurement : e - Gp) :cucfli
m
uavurnn-rioa.rdulunr:tlfl-uh.:ru arur:nor'orioaounuldd urerarrTnn' q'aqa uruouvltn
llGrJruur{
uacuNarrnifirgrn:ni 6u'[o r,1u,tEJratlvr:d'nr{ o boros/ gdooo rio <.<ea [6v oc(c( bod bbaa
i.:riuuurrfi oIil:ny:ruuavud.:tir{rrariryr'vr'rn'urto.:darJg't6riohJ
lr
,
Nlr filrt(uraflu-a uriurirar)
-du1
00uon:u!futnaN
rJfr
uh:rt
nrrn:.x nr:ndl
!:uorun::unr:'h6'r tr nr :rYaq
nr : uv,r rJdn
.\
/
&ro) <
,
d:!
$t??$ M
it ffi#i
g
tyq
d nn (nt^r) oarrl.*zr Bflo
nruun:5tJfl 1:?1q? un1:ila91
n:iluiltna1.i
nUUfl:U:1tJ
.
c
t:0{
90
b nflil. oodoo
lrruluu bddd
ruurvrr.:rJfrrim'lunt:o-n'ntfraqd'rui6narn6tSnm:ofind(gtectronicMarket:e-market)
uacd'?
uiEil:snro:rfir6 r6nvr:0fi nd (Etectronic Biddin g : e - bidding)
t:uu
e f,r
v
frlfra'turd"ler
",.
rJ:cnTnEirfnuruniEuunE rior uuavrruJflrifilunr:dorarfiaqriruiEnarn
6 16 nvr:ofi
nri (Recnont Market : e - rnarket) rracdr ui 6 il:vnr n:rnr
6 16 nvr
:o fi nd
(ELectronic Biddrng : e - hn'dding)
r
d
.
o
I
o
y
)y
o a
u
a I
a
a
-d
Le. :',tutaa?u:11n1:u1:o{ ltasflaflun0lsirtilunr:dnurpiruionarndt6nu:oijnd
(E[ectronic Market : e - market)
m.
6'r o eir.:rJ :cn1r,t tta v ra na
e - market)
l:nr:6io6'r ui6 nar n 6rS nvr:ofi nd (Etectron ic
Ma
rket
:
r lrj r v n 1 fl ua u ro n a r :rJ : u nr n ir n r do 6'r ui6il :v nr o :r n r
(Electronic
o-tdnu:ofnd
Bidding : e - bidding) uavor"rour{U:vnrn$ac
ranar:il:vnr n:rnrd'rl6'r Elidil:vnrn:r nr6 r5nyr:0fi nd (rtectron ic Biddin g :
qr"r o u
e - bidding)
Y
o
v
I
d
!{ve
u
&
u
y
o
y
a
.
- e
n?un:uvl51.1n1lna{ lflUn:uUzutna1.i l,et{ruu1:cuud0{odnirurn:-96'radrdnu:ofrna
(Electronic Government Procurement: e - GP) rir/arfluflud{auat-ndao-ni'rrnrn:-odfirj:vf,yrGnrvr
-: -;;*
r
e
)
j-q-.-
A
tu.
y
'
u
a c
---.1--J-,
{{[u:uuuvt en Lniletur:vrud'nBododrurn:-r6'rudtdnyr:ofrndhirilu:vur.t
6r5nvr:ofinrioeirtn:u'llo: tl:cnoudru:vuu{o4afrudr (Etearonic Catatog : e - cata[og) dlittu
9d^yqru
gru{o4a:ruavrdErnf,udr uinr: rrudr rorrirru {L#uinr: raio{iudr.r dtd'awrcr{J'efl1flu:s1nr e - Gp
ta.:n:ufrpfnal{ :uuunaro6tSnvr:oinai (gte*ronic Market : e - market) druiunr:t-orrarrt'aardfi
d
u
cr e y a e
J t , <
.r y r
i o
--J,l-t-- z
-tg
:luautOejonruanuEucvllrJtut0u
ttjuaunru5or5nr:flrl,il ilrrn:Eru frrriruuarlfiriru:rtnr:nnfro
y
a
u
d
Jo
hr
fru6taEolrud,.:firiruunlflu:vuu e - cataLog uav:vuurJ:vnrn:rnrOra'nvr:ofinii (Etectronic
'
LoutllJ{LUu
m luuu
t,
Bidding:e-bidding) a'rvriunr:o"rrr,trfraqvr'fi11uav16uflqzualnuzuvfifin?'rilr-u{oufirrnfinrorrv
ra6orf,uf,udtlEouinr:dtrjtpi'rirrauntflu:vuue-cata[oglnun:urirXt'naruirrCoruurvrr.rrJfrrifi
lunr:r"nurn"aqrirui6naro6r6nvr:ofinii (Electronic Market : e - market) rravrireli6tl:ynrn:rnr
6rinvr:ofrn,i (ft".tronic Bidding : e - bidding) rauonrusfaluqrirdofio.,r*..r dor*rigluni
o,J-i4
'[un:r':rJ:uqurfroiufi
ted flqflnn1uu bdd6', fior:ruru#rfil6rfiutouuurmr.:rlfrl5lunr:o"nurvr'aq
pirui6narn616nr:afind (Etectronic Market : e - market) uavd'rui6!:vnrn:rnr6rdny:ofind
(Electronic Bidding: e - bidding)Ioulv1iunrutfiutorziru-nrrunruvn::unr:nqufinrhlsr'rrf,unr:
slyo
q
f
C
t=ln:vvt:tlnr:na-lln'n'rrEunr:nrunrruifiurordrrinrrunruynr:iln1:nqufint
Inuernirril:cn.ln
o u
u
d d
,quo
u
u
y
ac
a
rirrinurun:"guuni Gor uurur.:rJfruhtunr:i'ourn"aqdraiEnarn6rHnvr:ofind (Etectronic Market :
e - market) uavrirui6r.J:vnrq:rnrEuHnu:ofind (E[ectronic Bidding:e - bidding) rdorauo
/nruvi5uun5...
-bU
nruuiiuunEttaud:un1filu:']tnnalqr!nu1Fiolil d.:nruv:"glunfldlr'lrfirndoiud rr",r unt.'ln]J teddd
t
u6?
v
x9d
oqrYfiluraa'nnr:ir.ril:vnrnr uav'[6'n'nr:rJ:vnrnlu:r,ufioorqtunut rdoiuyr' a qunrrVurf leddd
:r uavrd unrJ:rn 4 mrua''r ddru16'r u o
'rJ:cnrnGirfinurun:-gluni
#0.: irurvrruJfll-fr'lun1:{flurfl-aqd'rai6naror6rHnvr:ofinri
(E[ectronicMarket:e-maket)iavfrrui6il:rn.rr',or6,6nvr:ofind(ELectronicBidding:e-bidding
tudruuu:urnJflffiuuufrru!:vnrnr rio si (tE) uau (u) rirrauolfi nilun::!n1r'ird'rErnr:fiaq (nrvr.)
eaaYd--!---!r-.-c-.a9!.uvv4qao
nnLaonaunlu:0u:n1: a1u:un1tuun1:nns00flaNn?u:vuunarnotdnu:onna uacriruuqdtu:rtnr:
o r
,9.
rirdo.:hi'r[rtiunr:q-flurvl-aqmtruurvrrrrJS'ffid rY.rriu rdalv{n1:yl-s!u'r:vuuo-qdoo-n6'rurnig
V
ad
a
a
a
a
6ra66nu:ofrnau::qrhqrJ:varri nrn. 6rorn"utirurnnuuurvrrlr.Jfrtfiuuuyi'ruil:cnrnr
v
)v
y
u
c
-d
"
rirraunrffaqfid'olrirtfiunr:oYflurd2eri6narooHnvr:ofind
or".lnrirrrTrld'u
(r[ectronic Market: e - market)
[acdru:rrnr:
u1:o{lY{xttllJ alu?u odd tLv.l [14fi1tuun1:Fr"rtJlJ:un1fia-rilnuruniouun5 r5ol uuur.lilflti6-[unr:
t-nrarfraq6":oiErratar6rdnvr:ofinii (ELectronic Market:e - market) uavpiruiEil:vnrn:rnr
6rdnt:ofind (Electronic Bidding : e - bidding) Inuuilroonrf,u r. dru:rrnr:dru.lu oob rrvi.l
-q--r--.-d..::-.-.-r4vcar-9'euaJ.o-oo
qw.
a
,-
,-qJ
J
4
Lafl''lurltn'ltdtunarlltitiufioilflu5sr".rusiiur ob uJUluLt l.eddd rflufr'uhJ ttau b. a'ru:rrnr:il'ruru
enb uvil tovt'tu:11n1:d:unarr tri'Glfiorlfr'u"fid.ruriiud o r,tQUrllFuJ bddd rflud'utrJ Tarudnr{u
a
.t u o
o s
.
1I 3
e e
d d
ao1uflnu"lLua.tflfl alun{1unilvfl::iln1:n'r:flnu1{un=ugru
drl]nlrunzuun::ilnt:fl,'t:orfrrfinur
uaca'rfinuunilun::iln1:nr:gnudnur :.ruRs16uflil:rnnr.ue'#eiw1d.:u tg
#ld U'uuusr-rotirqJtvnrnutas[ond1:fl1:rropirai6naror616nm:ofind (Etearonic Market.:
e - market) sl-?ou'1!il:'unlfluaulonar:il:un?nt'rnldoo'rur-o'rJ:un?n:1nlo-ta'nu:au'nd
(E[echonicBidding:e-bidding) uavn"rodrril:vnrnuacionar:il:vnro:rnr6'rld'reri6U:cnrn:rn't
o-tdnm:ou'na' (El.ectronic Bidd]ng : e - bidding) :ruav16unr.l:rnnnrud.rdairlrd'ru rr [16u
dru:rtnr:aur:norrdluan{fionr:rJfruh.:ru:vuuna'ro16#nvr:ofinii(rbctronicMarket:e-market)
rravnr:ilfrffi{ru:cuutJ:un?n:1nro'!a'nvr:ou-na' (Elearonic Bidding : e - biddingl ir{vrtriutrs{
\
^
/w.gprocurement.goth ra'rdorrrrrjlraan[ucdr u"rrioeiouuurvrr.lnr:rJfl'uhsru:vur:6'odor-o6'lnrnig
ri'luor6'nvr:afinri (e(ectronic Government procurement : e - Gp) :vuv,fr' m uaclarnfldoala-alunt:
rJfir:Gmu atn:nfinriaaounr:rkid u1uailfl'nnd
raure,Latlyl:rYilvi o bortss,
dt,
er..d
a.i r:uuulry{o
{aqa urtrnrvka j.:Bilrur.n{ rmvurrarrrifirpu:ni 6il0
e/ooo ria <.<ca tt6u oc(c( bmd bbdd
?.i!y
vJa
J
y
L-..,r.
tu:0yt:11J uavrrdl-Lr,tr{ryfrvrfr rn-ur{olfr or.Jfl-il6oiohj
touan.:n':ufufio
rtn
fiipn'
(ureruria uririnr,rr)
oBurr-n:ufryfinarl
rJ
! uG: r t nr : uvtu ila'n n : y yr :t.: n t : n a-.1
il : voru n ::u nr:'i r d'r nr:u-a n
e.r
rir fin ur
n
:gru
nr
:
o-ar
doa'nt'rt
nr
nr
59
nhararrqnr:
lvr:nhr{ o LEobsJ sJooo rio <aao T;r:ar: o bobc, e'r,odd-b
E, ,ir.
\
t
lc{
FI??lt',lffi9l
d nn (n':vr) u".]..t,
ull
n ruu
n::lJ n.l:.j.r
6'r u nr :vr'a n
n:,udzufinar,
''
ouurl:u:1u b nuu. oodoo
bu/nq*n.nil bddd
rCoo
d
uurvrr,:rJfru-fi1unr:dnvrrvr-aqri'ruiSnar.n6rHnvr:oinai (E(ectronic
Market : e _ market)
ttacai'rui6il:vnrn:rnr6,Snrruinri (Er.ectronic Bidding : e - bidding)
.iv
t5uu ila-rrn:vu:x o6ud
.
{li:rtm:olrrar-n aBnr:u6 muBnr: {dru.lunr: {rirgrrnrlgl"r:rouvirrrfi
ua uui y rituilr u I r u 6u,uo.l ir
Id':Taurpiru
r.,
o. l:vnrneiru"nurun:"guunE uio.: rru'rvrr.:rJfrtinlunr:o-flvrrfiaqri'rui6narn
6 16 nvr:0fi nii (Electrqric Market : e - rnarkeO
uaJriraidurrnrrr.o.rt 15
nvr:ofi nd
(Rectonic BiCding : e - bidding)
re. :r
ar
e-
da
vila' d d'o.r ol'r ri
market)
u
nr : 6'rr y r d: ui6
n a r ol d 16 n
il :a fi n ii (rtectron ic Ma rket
:
l
' 6n. pYrodr*r:vn1Fr[auronal:nr:dafirui6narn616nvr:oind
(ELectronic Market
:
- market) st".loEJt.:!:cn.tr,lttautonar:il:vn:n:rnr6od,ruiu-rjrrnrrr..,o..,
o'Laonvl:ou-nd (Etectronic Bidding : e - bidding)
rravn-rourlr,J:vnrauav
to n ar:il:c nr o:rn16'rld'i ui6l :c nr n:r
nr616nvr : ofi nd ( r[ectron ic Biddin g :
e
e _ bidding)
dr
u
n:vy:rlnr:na-r
In an:lrirgf, nar
Sunqrua-nuurdfi
tuuu e _ catal.og
(El.ecUonic
Maket:
- bidding) rauo n fu v :-gl u ni
trc nqn6 n.ruu bdds/ fi or:rur rrd,ru-lfi r.}urou
inii (Etectronic Market : b - market) uacdruiB
lechonic gidding':
e.
Bidding : e,- bidding) uavfi nr:rJ:cnrnlu.:rrn-oor
U:rngnrufi .rfiei{urpiru o
,/nruvn::lnt:...
-bnsucni:unr:'irriranr:rVaq (nrn.) fiot:rurud'.rrfiudr rdolfinr:r{flur:cuuo'ndoo-06'r.r
nrnig6'ru6tEnr:ofindu::qfnnrJ:varri nrvr.6.io1fl"ud1u1nfl11rLru?yr1{ilfrffruuuviruil:vnrnr
da oiirl uav (u) rirraunriaqdrioorilirnlid'rr",A.;lSr..ri,Snrrrtil (irc.troi. mr*"t,
y
i
ad
uavdru:rtnr:ulrdoltfiutfil lvirirriunl:nrill:cnradrrinuruniguun6 liol r,rurvrr.:rJfru-fi
0
v
a C
a
-d
(Eiectronic Martet: e - market) rravpirui6rj:cn.]flirnr
[un1:dfl141fl48n?ui6narndrdnu:oilna
e - mafiet)
.l
6
a
r6nvr:oi nH (Electonic Biddin g : e - biddin
u
Tnalfie{rrfr unr:d'.:d
o. d3u:rtnt:lurtru4inrn uavdru:rtnr:ludrunardfiiirfn.rruo{.ueiru4fin.n
t
g)
nr:i'nf,ouruavrrrdrur{irl1u:sd'urrfl!o{n:uyl:?{a181:ilqt
,rr#,
dfr'roqjlui'.:r.-rnrrrornioqou.r
i'lr,tirrt--uuru o-.:uirruuvttlE 6'.rrainrJ4lsrfl o'rrainaurlS r-.:raia,arrqE oiri-rf,o{r1E i'rrainejr.:vrar
uuog.gduoa
Q
{14?
FrQc[t{Lyt:1 0{14? onur!:
d{uifl1a!5
o-rvn-ora4vt:tJ:rnr:ttaci'.rr,tr'ora:vrrrirlfi
ts.
Gu
dru:rtnr:tueiruninrn uavdru:,r
u .t , .^-'
- v 4
n'r:aqt0u'l$auL?tn
fufl :?r LuSyn=ut 1Jel1,0{n:umt?n
9_-.9davaustiuuau
a.:1,r?nq::rlu n {u? ou [a0: awlinfl5avtnu d{u
u
u
;
.u
u
Q.lvl'lnoniE'1u a{u'1nn1t{auq
n{uanlo!ttnu olyinun:nuu o-luinl]11a.1:n.1il o"lurloqnnru"l:
uu9co--yuvouu'o{lnnlouLoo awnnGU d.l1{rnanaun: otvn;nvuo.:nro n-.:r,tiql14uo.:rireir4 o".:ln"oi.:ntu d'ly:"nrfiuflurj
UVvUC
{yifitilyl'! u
?oil00t: n{il?nLfltru:fu
vrr pir
a{u? na 1u1{
a
u
i
-3
v
a
n:na1nu loddd rfl uriuh.J
ei6fl arn 6 15 nvr :oi n ai (rlectronic Ma ket
nioun"roeirril:cnrfl uav,una.rn..,,dori'r uiBnar
:
o
615nvr:o0nii (El.ec[onic Market: e - market) oiroeirqJ:vn']r4[auLonal:il:vnro:rn.r6lapirui6rj:cnro:.]n1
-Cat(Etectronic Bldding : e - bidding) uacn-rodr{l:vnrflruactonar:il:vn?n:1n1d1.1
0tanvl:0un?'i
oiruiEr.i:vn?o:1n10-qa'flvr:ou'na' (Etectronic Bidding : e - bidding) :ruav16u.nil:rnnnru
d.:Idluror'rEr m frldru:rtn1:a'lu'r:rlFrrrrilr,tacr{fionr:rJfrffrlru:uuufla.roarSnvr:ofinri (Etectronic
market) uavnr:r.Jfrrifilru:vuutJ:vnrot:rnrdrSnvr:ofind (Eledonic Bidding : e - bidding)
[*:a,e;
,3Tr:rtj wvvw.:pr-oculelentsorth r,l'rtoprmiltaanuuvdr y"rrioa'aeruu:vrr.rnr:rJflu-fi.:1u:cuu
;;;,":1;;
uavrarnfi{oara'erlunr:ilflrifi.nu arm:ndnoiaaounrulpid uruaun'nd
4'aqa uruoudrn
unvurrarrnf6qrn:ni drio ,u.r,a,trlvr:fi'vrd o toolor/ gJooo rio ucao - bdd6(
6.:riuuur
rdoll:nr:1u uavud.:tv1r{rvrjrdd
lfi u:{o.r6orJfr
rif riohJ
rouanrnrufiu6o
(uralria uriurrur)
aB.r-ldn:lrirgf,nar.t
tJ
fr
uT
:rt
nr: rrru!
tl :v s'run :
a"r
dn
lr
or
:r
n
a"n n
:
u yr
I :.i r 6'r u n r :yl"a n
:g r u n r :o'n do o-orir.: n r n :-5
6l',tu[at1un1:
It:n"nr{ o
botEerl
:?.: n1 : na-.:
eilooo gia acCo IyHar: o bolosi siodd-b
:UUVYI
,a
r
6n
a
:.:5U:lUUVl
t
a-.
ri,",
*/
rj
ii;u?i ,?r1
nn (nrn)
fi
"*1.*2.\yC
t
ty
nilun::un1:?'to?un'l:ilaq
n:uufutnaln
nUUYllUS'lll
b nilil. oodoo
€ffIf,lrarnu bddd
J
l:0{
tl0u
a
orldl
y
,-
6<
a
4
a
.
.
--q
(E[ectronic Market : e - market)
ttU?vl'l{!nUnLunllno}t1flAeltl?U?Efla1fl0tdny:0und
Y
aC
a
a
-d'
$autl?ui6!:un?nt1n1d15nr:oInd (E[ectronic Bidding : e - bidding)
.u
d
9t
u
u
a
d
A
Uann:uvl:?.: oouo
ry?1i1fln1:d.1144n 0dn'r:Ud Latl6nt:
tLa
vy'J
u'1? 14U 1y U?
o.
utlldonilvn::ilnl:irsirunr:vr-aq airufrqn
ben
U
{
1
UO U1J
O
{
yo
vu
.
4drurunr: airjrytrnr:d1:?ntt?i{t1fr
:n
yr-
nn (ntn) odbo.mh um
aliufi
Qlnrviutf t cca
u1i.:6'onilun::rn''l:'jrd'run1:yYaq ri.:udao fi nn (n.ln) odbo.cnh bd a{?-ufi
bm qunrvl"uif t"cca
cn. uu".:f,oncuvn::unr:'jroitunr:r{aq rirudqo fi nn (nrn) odbo.m/2 odo aliufi
oo UJU1UU bd d
u1
tyjJ
d. 1,1U{aonritun::rn1:'jrotrunr:yr'aq riruvrqo vr nn (n:rnr) odbo.mh odd aliufi
tg.
tes, v{qUn1nil leddd
-f J,
6{ma{il'10?u
o v
u .-..-_a .i.y
qd
v
,3 va.l
ar
or. tJ:vnrrtdrtlnu1uninilum5
t5o{ rLu?yt1{il!-fnlunr:o"ourr[aqd'ruiEnaro
6r5nvr:ofrnd (r[ecronic tulaRet: e - mad<et) uacd:ui6!:cn?ot']n16rHnvr:ofrnii
(Etectronlc Bidding : e - Udding)
b.
r4u"{a'onzuvn::}Jn'r:?1ri?un1:fl-afl nrufiqo
fi nn o<br.m/t ba< a.:iud
bd n:nllnr bddd
m.
:rut'orVaqvr'si'olel'rtiunr:t-orraroi'lui6nalflArFnr:ofinri (e[ectronic Market:
e - market)
o--4y
I
t v
v
el'lut4u{aovl=6rld.to-dnilunr:un1:'jroi':unr:nYaq(nrn.)Li'fiyuia'out'.:riuutri'
a'ru:rtnr:ofrrfiunr:{nu1fiaqei'?uiEnarn6rFnvr:ofrnri rravdruis'rJ:vn?o:lnlArHnvr:ofind
n..lrlil:vnrndrrinurun:-guun:' t:ro.r uurvrrnJfi'u-mlunre-ourry-aqriruiEnarqo'r5nvr:ofinii (Etectronic
Maftet: e - market) uavdrtri6U:vnrn:rnr66nvr:ofrnd (Etedon'c Biching : e - bicding) :ruavr6un!:rnn
t
-'Jr
nudlfrdurri'ru
o ttacFioilr nrfl. kiorFl"udrurnnruuu'lvrr.:rJnu-6uuufr'rut]:unrnr do oi (o) rrav (<;
ecdlqo
untiuuavriruuo:relact0uotfrlrnllunr:rJflu"finr:rrrurvrrujfl'uG uuufr'ruil:snrna'ru"nuroniqluni r
d
|
s
Z
-'J,
:1UAvrOU9lUl1n0n1lJri.!14a{il10?
U b liu
/nrucn::rnr:...
-bniluni:iln1ilrrirunr:vl-aq (nrvr.) fio'uzutrdrrfirrir rfiolri'nr:vrisuur:cuuo''gr{soo'n6'r.rnrnig
oi'ru6r5nvr:ofindu::qioqrJ:casri nril. irorrTudruronruttutvr.rrJfruhuuuri'ruil:vnrrtr rio o G) uu,
(r[earonic Maket: e - market) rautfrxtfrx
riruuorrYaodd'olsirrfiunr:o'oyrrirui6srarn6rSnu:ofind
I
ti
dru:rtnr:fioTorofrrfiunr:nruil:vnrrlrirfinurunfguuni tiol uururltlflu"filunr:o"nrarvYaq
!
aa
aC
et'tu?o.fla'lnomnu:ound (Etectronic Market : e - market) rravd'reriBrJ:vntn:rnro#nvr:ofind (Etectronic
uavurllf,onrucn::iln1:'jrd'runr:r{aq rirufi4o d nn (n:rt) ocbo.m/t bda
-i
- )
a.i?_uli bd n:nn1nil bddd o.iu
t.ur'o
:'ludrunalodfidrrinoluoqfluairu4in,o
uava'ru:rtnT
--r. a'ru:rtnr:lurirunfinrn
- --1i--!
!
Bidding:e - bidding)
v
!
.t
q
u
4&
a
I
u
v
d
rel{0q Lun{v?flun:u!ri a{vn0n1zuauq:
n1:at'fltoulttacr:tnruvtirutu:vnuttnro{n:vvr:?{a101truqt
du du v
ddv !v o
u u '
ln:uo'lyr"nailria1n:Q".u4?"0
iruiorJ:vo'rud5rIuii dluintnt:!: o{}lxtll1t!: n{r4?oaqu:a
t
d
u
s
u
u
a
d v
v
9
a u
v
-i --o--,
n{v?nn:v!
n{ulflqilv{5
qt::ruq5 or-suiarq:runigrn {luioun:fl10::il:1t o{v?nfl:.r a{uxFriluq{
ouocaY
d.:yin:cuo{ d{uioa{ta'r n{u?9ru:16't1a nw1?ft1Jfln1u Q.l}l?nuua1 !16v
niluioyrillr d'luinnrfln
v
ot-ruinaqa
oul
a
Lu t5 un=
o!
,-*J
fl Un
J
011
'ttniuvt
a
osrl 6 {141 Fl}J
teddd
c,
tU
, \
,
un u tU
b. anru6nrgrluf,.:rYodrfin{1unilun::rnr:nr:6nolrirdro., drrinrrunnrcn::ilnl:
nr:orfirfinur uavdrrinrlunilvn::ilnr:nr:qnufinur 'lririln'orf frfAfr'rurriiufi , riuurau Leddd
1,v1.
ruumutu
rfod H'urrr.udorr"aqr'oiorrirriunr:dnvroirui6narni16nvr:oind
e - market) :ruasu6unil:rnnnruf,.:fidundru
,
(Electronic Market
:
6ra":u:rtnl:aM:onrrfiuao{fionr:Ufrrifi.:ru
da
:vuunarndrdnvr:oilnd (E(ectronic Maket: e - market)uavn,:tlnffi{ru:cuuil:cnror:rnritHnvr:oinii
(EtectronicBidding:e-biddinglkivr'r5utseil\^^/.gprocurement.go.thv"rdonrrrjlraao*usdrvTrdodou
urnvrrmrnJfl'ri6mu:wro"odoo-ordr.:nrn:-griru6r6nvr:o0nd
'
i
:cuuyt
(ructronic Gcvernment Procurement: e - GP)
dv
6n
unumnilroavt-u1unr:r.lflri6mu atr-r:nnorioaouotrkr'fi uruaurTnd riaqa muouvkn
riosu.t
U,avu'l!61?tUflfu'ln:il OULn Uil'lutAtLvllfll\vl o botgs, eJooo
aaJs.yqyvviiAea.ao^rv,
t: u uti 1 n^r 0 I\J : n il :
0.:
1
lJ
tLa u Lrn
{
Lu rn
"] 14
910
bc(do - bcldc(
u'rvryl tn u? I o { n oU
I
lJ
9r Fr
o
LU
rouanrn'lruu"u6o
')
,bnff'lo*
(uruuula uiilrrur)
-dUd
oounn:!urutnal.i
rJ
tou{uv'u
aluniltn:nlunlinntonnoturnio
ol.u,ur'.,r1,i',,
Im:n"ut{ o
'
bobs/ g/ooo sio <aco
IY:ar: o bolosrl s/odd-b
fr
:rr nr : urr,J #r, yr:rl n r : na-.r
il :corun::unr:'ird: o n r:n'a o
rih
lGlnrui