L`évènement SW AP YOUR BUS TEST DRIVE Event L`évènement

Transcription

L`évènement SW AP YOUR BUS TEST DRIVE Event L`évènement
The «SWAP YOUR BUS TEST DRIVE» event was in effect
from September 10, 2010 to March 31, 2011 over the whole
territory served by Girardin Ontario Inc.
L’évènement«SWAP YOUR BUS TEST DRIVE EVENT» avait
lieu du 10 septembre 2010 au 31 mars 2011 sur tout le
territoire desservi par Girardin Ontario Inc.
Ontario customers could test drive one of the Blue Bird vehicle
and fill up a form according to their appreciation of the vehicle.
Each form gave a chance to win one of 10 trips to visit Blue
Bird’s headquarters in Fort Valley but also a chance to win the
grand prize; a trip to Las Vegas.
Les clients de l’Ontario pouvaient faire l’essai routier de l’un
des véhicules Blue Bird pour ensuite remplir un formulaire
selon l’appréciation qu’ils avaient du véhicule. Chacun des
formulaires donnait droit au tirage de 10 voyages à Fort Valley
afin de visiter l’usine d’assemblage de Blue Bird mais aussi au
tirage du grand prix; un forfait voyage à Las Vegas.
An exquisite dinner was organized in order to celebrate
the success of this event and by the same way, to reveil the
winners of the draws.
INFOBUS - AUTOMNE / FALL 2011
Un souper gastronomique a été organisé afin de souligner le
grand succès de cet évènement et ainsi dévoiler les gagnants
des tirages.
Girardin Blue Bird aimerait remercier tous les
participants(es) qui ont contribué au succès de
cette soirée si conviviale et exaltante. Voici donc le
dévoilement des gagnants des dix (10) voyages à
Fort Valley et du grand gagnant du forfait voyage
à Las Vegas:
Trip to Las Vegas Winner / Gagnant du voyage à Las Vegas:
- Mr Daniel Joanis (Northway Bus Lines)
Fort Valley:
- Carl Brown Bus Lines
- Al Parkhurst Transportation
- C. Smith Bus Lines
- Brockville City Bus Lines Ltd
- C.A. Bailey Ltd
- Hull Bus Lines
- Sharwood Transportation
- Trott Transit Ltd
- Premier Bus Lines
- Watson Bus Lines
INFOBUS - AUTOMNE / FALL 2011
L’évènement SWAP YOUR BUS TEST DRIVE Event
L’évènement SWAP YOUR BUS TEST DRIVE Event
22
04
Girardin Bue Bird would like to thank everyone
who contributed to this convivial and exciting
evening. Here is the reveiling of the winners of the
ten (10) trips to Fort Valley and the winner of
the trip to Las Vegas:
23