Il Gazzettino - cinemaitalianoinhawaii.org
Transcription
Il Gazzettino - cinemaitalianoinhawaii.org
IFriends l Gazzettino of Italy Society of Hawai‘i c/o Friends of Italy Society of Hawaii P.O. Box 1376, Honolulu, HI 96807-1376 Il Gazzettino Friends of Italy Society of Hawai‘i Winter 2008/2009 Tia Carrera, Jason Scott Lee, & Diana Lee Chris Lee, Donne Dawson, Jason Scott Lee, Edgy Lee, Neal Israel, Margherita Balbo Parrent, & Joe Nicolai Tia Carrera, Daniel Dae Kim, & Jason Scott Lee Models in Sebastien Toulouse fashions. Franco Amurri accepts Award Chris Lee and Daniel Dae Kim Edgy Lee & Neal Israel Franco Amurri, Neal Israel, Daniel Dae Kim, Chris Lee, Edgy Lee and Jason Scott Lee Joining us from Rome and Hollywood Mr Amurri and Mr Lee join in the celebration of Hawaii’s 5th annual Cinema Italiano festival. Special awards were given out during our six-day festival of great Italian cinema. See the full story on page 4 of this issue. ‘Contributions to Il Gazzettino should be sent to [email protected] or to the editor, C. Oliva at 1170D Kamahele Street Kailua, Hawai‘i 97834’ Photographs by George Russell The President’s Letter L’angolo di Concetta Cari Amici, Board of Directors Margherita Parrent President Rose Marie Giasolli Vice President Ann Caputo Secretary Kathy Wright Treasurer Conne Sutherland Events Director Paride Monti Membership Carmen Di Amore-Siah Director Ron Ress Director Jill Ackerman Rose Marie Giasolli Special Projects Constance Oliva II Gazzettino Editor Billy Candela Design & Layout ([email protected]) How amazing it was to share our 5th Annual Cinema Italiano in Hawai‘i film festival with everyone! The success of this event was made possible by the consistent support of so many: sponsors, celebrity guests, volunteers and our avid FOISOH members who attended the films. How lucky we are to be able to bring a bit of Italy to our lovely paradise in Hawai‘i. One cannot ask for more, well, not just yet anyway. Plans are already underway for next year’s festival. We started the year out by welcoming the Interpreti Veneziani Baroque Ensemble to Orvis Auditorium and what a welcome it was! This was quickly followed by our group attendance at HOT, by monthly films at the Movie Museum and the FOISOH Annual Dinner at The Canoe Club. Our Festa di Natale held this past December 7, at the Kahala Resort was absolutely spectacular! All 117 of us were ensconced in the Waialae Ballroom overlooking the waterfall, the mood was festive, the food scrumptious and the music excellent. The silent auction generated some heated bidding and successful bidders were thrilled with their acquisitions. Babbo Natale made an appearance to the delight of the children. Many thanks to the incredible volunteers who worked tirelessly to organize this successful event; Jill Ackerman, Ann Caputo, Ann Ho, Joe Magaldi, Ron Ress, Corine Shigemoto, Conne Sutherland, Miho Teipel and Kathy Wright. We are looking to return next year to the Kahala Resort to celebrate our Christmas party once again there. This is at the overwhelming request of everyone who attended this year’s event. So be sure to mark your calendars next year for December 13th. Make 2009 the year you join our hardworking board and help with event planning. Don’t be shy, just step forward and volunteer! Not knowing how to do something hasn’t stopped us from trying and succeeding. The Cinema Italiano in Hawai‘i festival is proof that we can succeed in new ventures if we have the drive and energetic volunteers. We are willing to train anyone who joins us, and if we don’t know how to do something, we can all learn together. Volunteering is a huge gift one gives to the community. Isn’t this what the holidays are all about? I do hope that this holiday we will all make the time to share with family and friends, spread the joy of the holidays and reflect on many blessings. Monthly Italian films will resume in February at the Movie Museum, and there are several events in the planning stages: culinary classes, a wine tasting event, an event in partnership with Slow Food Hawai‘i and potlucks to name a few. Organizing these lively gatherings takes enthusiasm— which we have in abundance— and volunteers which we need. On behalf of the Board, we wish you and your families a safe, healthy and happy holiday season. Quando ero una giovane donna ricordo che ero spesso preoccupata di cosa pensasse la gente riguardo cio’ che facevo, dicevo e cose di questo genere. A questo proposito, mia madre donna matura e saggia, un giorno mi disse che dovevo preoccuparmi soltanto di fare sempre del mio meglio e in questo modo avrei trovato la serenita’. La ragione per cui non dovevo preoccuparmi del giudizio degli altri e’ perche’ la gente giudica e critica in ogni caso. E cosi’ mi racconto’ una famosa storiella che fu scritta dal poeta Esopo molto tempo addietro e che riguarda la natura umana. Il contadino, il figlio e l’asinello. Auguri di Buon Anno, Margherita Balbo Parrent C’era una volta un vecchio contadino che stava camminando con suo figlio ed un asinello. Alcune persone vedendoli passare criticarono dicendo : «Ma che stupidi, perche’ non stanno sull’asino invece di andare a piedi ? » Allora il giovane ed il padre salirono sull’asinello. Ed ecco che la seconda critica arrivo’ : « Ma che cattivi, quel povero asinello con tutto quel peso »… "ORN)NTOA(IGHLY#OMPETITIVE&AMILY Cosi’ il giovane decise di scendere dall’asino e lasciare il padre sulla groppa dell’animale. Ed ecco subito un’altra critica : « Ma che assurdita’ il povero giovane sara’ cosi’ stanco » ! Cosi’ il padre scese e chiese al figlio di salire sull’asinello. Ed anche questa volta un’altra critica : -ASERATIOF(AWAII 3"ERETANIA3Ts(ONOLULU()ssWWWJNAUTOMOTIVECOM « Ma che egoismo e che crudelta’, la gente disse, il giovane sull’asino ed il vecchierello a piedi ». Morale della favola : Comportati come meglio credi e non dar cura a cio’ che la gente dice o pensa perche’ qualsiasi comportamento si ha, viene criticato in ogni caso. CVB Anne Caputo, Salon 45 45 Kihapai Street, Kailua, HI 96743 Call for an appointment: 255-4467 2 – winter 2008/2009 Il Gazzettino Elegant and creative ways to share gourmet food with family, clients and colleagues. 1460 S. Beretania Street, Honolulu HI 96814 Phone: 808•596•9463 Open 7 days a week 10 am–8 pm 108 Hekili Street, Kailua HI 96734 Phone: 808•261•3358 Open 7 days a week 10 am–8 pm winter 2008/2009 – 11 Il Gazzettino Due Chiacchiere Carmella Hernandez State Director March of Dimes put together a highly successful and entertaining Governors Ball fundraiser at the Sheraton Waikiki November 15th, good job Carmella! — Jill Ackerman enjoyed a wonderful tour of Turkey in October. — Jefferson Finney returned from the Kasbah. — How many photos of Margherita Parrent did you see in our local newspapers September and October? Every one was a winner. If you read the October Midweek article, you learned a great deal about our FOISOH president. — Roberto Gramigni, the Pizza Man, did a fundraiser at UH for Gamma Kappa Alpha (National Italian Honor Society). He made pizza which was sold by the slice to the fortunate eaters! — For passport issues contact www.conssanfrancisco.esteri. it/Consolato_SanFrancisco or email: passaporti. [email protected] — Il Gazzettino is looking for people who would like to take over the task (or assist mightily!) in editing this quarterly publication. Please get in touch with Margherita evenings at 737-CIAO — Tommaso Gambino was able to renew acquaintances with Cinema Italiano special presenter/film director/writer Franco Amurri in Rome this October. — The most fabulous hotel to open in Italy this year, and perhaps in many years, is the Four Seasons Hotel Firenze. Once the Palazzo Gherandesca, with a history going back 500 years, it is located on the right bank of the Arno within walking distance of markets, palazzi, shopping. “Italy’s first city resort”, has a park, a spa, a pool and seems poised between the center of the city and the countryside. Starting at $790, the Hotel Firenze is fantastically costly, and positively heavenly. — Carlino Giampolo is FOISOH’s connection to the 2008 NIAF convention. Carlino attended several of the weekend long events in Washington, D.C last month. — A good read is The Immigrants Table - La Tavola Dell’Immigrante: Poems and Heirloom Recipes by Mary Lou Sanelli. — Did you know that from 1860-1880 about 80% of all Italians in the United States were in California and many of them came from the Lucca region of Tuscany, a region celebrated for its olive oil. Several oil producing orchards and farms today were started by these early immigrants. — It’s official: “Prosecco” is a word. The Italian sparkling wine (and grape varietal) has finally made it into Merriam-Webster’s Dictionary. — Beer is big in Italy these days, especially in Piedmont and Lombardy. Beer is being produced with a high alcohol content and sold in brew pubs and restaurants, bottled like wine and almost as pricy, with original tastes that are becoming very popular. Restaurants in the area pair dinner courses with specific beers. — Food lovers know Marcella Hazan from her best selling cookbooks, but her latest book Amarcord which means “I remember” in her native Romagna dialect is not about recipes but about her own life. A beautiful memoir, it traces Hazan’s journey from the Adriatic coast through school, marriage and her cooking career. — Speaking of food, Slow Food Nation is getting bigger and bigger. Laurie Carlson attended the recent San Francisco festival, as well as the one in Torino, Italy. — S.O.S. to members who enjoy RAI. RAI International television has been broadcasting in Hawaii for over two years. If you haven’t tuned on our local Olelo channel, check out this Italian programming. Because of engineering difficulties, this Italian language broadcast is in real danger of cancellation. FOISOH members should contact the CEO of Olelo at 834-0007 and express support for this programming and urge Olelo to continue with the broadcasts. — Condolences to long time FOISOH member Dolores Carmody. Her husband Neil passed away October 11. Columbus Day Encounter at the White House On Columbus Day, President George W. Bush welcomed visiting Italian Prime Minister Silvio Berlusconi to the White House. “Every year on Columbus Day, we remember the remarkable history that unites American and Italy,” Bush told the crowd. “…Through the years, generations of Italian immigrants have made their own voyage to the New World. They brought with them a vibrant culture and a strong sense of family. And today their children and grandchildren have risen to some of the highest offices in our land.” During his speech, Bush recognized U.S. Speaker 10 – winter 2008/2009 of the House Nancy Peolosi, Supreme Court Justices Antonin Scalia and Samuel Alito Jr, as Italian Americans who hold such high offices today in the United States. Berlusconi responded by stating that Italians are grateful to the United States for protecting them during World War II, the Cold War, and today’s war on terror. He added “….when I see an American flag I don’t see only the flag of a great country – I also see the great symbol of freedom and democracy.” winter 2008/2009 – 3 Cinema Italiano Hawai‘i 2008 Member Follow Up: Janny Pastore Carissimi, Thanks to the hard work and generosity of many, many people, the 2008 Cinema Italiano in Hawai‘i Film Festival was a roaring success. For a fabulous six days from September 25 - 30, Honolulu was buzzing with the excitement of great Italian films, international stars, terrific food and high fashion! None of this could have happened without the vital support and cooperation of Istituto Italiano di Cultura San Francisco, the Honolulu Academy of Arts’ Theatre Director/Film Curator Gina Maria Caruso and Theatre Manager Steve Mobley, and the Friends of Italy Society. Princess Alliata di Montereale, who sponsors the award we give to the winning film, has been a special fairy godmother to Cinema Italiano in Hawai‘i; we would not have been able to start the festival without her. They, along with our generous sponsors: HI Luxury, San Francisco Film Society, HonBlue, University of Hawai‘i’s College of Languages, Linguistics and Literature, Movie Museum, Kai Hawai‘i, Aloha Graphics, First Hawai‘ian Bank, Honolulu Weekly and Creations in Catering have been indispensable to the success of the festival. A special word of thanks goes to Pacific Network and the inspirational Edgy Lee, who brings so much to the table: the trailer, guest jurors Neal Israel, Jason 4 – winter 2008/2009 Scott Lee and the incredible publicist Suzanne Kurisu. Celebrating its 5th year, Cinema Italiano in Hawai‘i was at its most glamorous, screening the USA premiere of A WHOLE LIFE AHEAD after a spectacular kickoff party at the Ferrari/Maserati showroom, where Ferrari Maserati of Hawai‘i & Castiglione A Casauria Foundation have been our gracious host for 4 years now. The special guests and jurors, who each committed to the 2008 Cinema Italiano in Hawai‘i despite their full schedules, added real star power to our festival. Chris Lee, who was our President of the Jury and Master of Ceremonies, is the visionary founder of the University of Hawai‘i Academy for Creative Media. Mr. Lee, who is executive producer for the highly anticipated thriller VALKYRIE, brought us the gracious (and hunky) guest presenter Daniel Dae Kim of the ABC series Lost. The students are still raving about the lectures director Franco Amurri and favorite local star Jason Scott Lee gave. Mr. Amurri, who had to rush back to Rome to start filming a miniseries and three films, was inspired by the students and might be hiring one of them to assist with a documentary that will be filmed in Italy. Director Neal Israel and Hotelier Peter Shaindlin had to rearrange their busy work schedules to be part of the jury, and their presence was greatly appreciated. Thanks also go to the Sheraton where all of our out-of-town guests were housed. They loved the warm hospitality and can’t wait to return. My deep gratitude also goes to the chefs who prepared the party’s wonderful food: Kevin Tate of Two Boots, your jambalaya was a huge hit; Stefano and Sabrina of Sabrina’s Ristorante Italiano, your wonderfully authentic gnocchi, caprese, focaccia and amaretti were much appreciated; Roberto Gramigni of Roberto Pizza Party delighted everyone with delectable thin-crusted pizza; Marc Coen of Che Pasta shared poached ahi in olive oil to great applause; Bruno Iezzi of Mix Café served delicious caponata di melanzane and peperonata, and for dessert we all thrilled (and chilled) to Maurizio Grasso’s gelato. To wash it all down, Philana Bouvier of B & Co., Christina of Better Brands and the gracious staff of R. Field Wine Co. provided a fabulous selection of sophisticated beverages. Sergio Mitrotti of Café Sistina provided generous gift certificates to the festival and hosted a special dinner for the volunteers. A heartfelt “thank you” to each of you: the 2008 Cinema Italiano in Hawai‘i would not have been complete without your delicious contributions! Il Gazzettino Stars weren’t the only things glittering at the fabulous kickoff party. The $2 million fashion show by Damiani featured exquisite jewels, and I was delighted to model $150,000 in diamonds! Sebastian Toulouse provided fabulous gowns valued at $50,000 and Rene who styled the show and did the models’ make up created such an elegant mood. Thanks to their vision, the 2008 Cinema Italiano in Hawai‘i sparkled! The success of the festival depended on the fine teamwork of many dedicated people. Our indispensable friends and committee members donated money, valuable time and effort for this event, and Cinema Italiano couldn’t even be a possibility without them. My heartfelt thanks go to the contributers listed on the next page. With everyone’s help the 5th Annual Cinema Italiano in Hawai‘i was a real triumph. Let’s look forward to next year’s festival. In the last issue of Il Gazzettino, an article about Spoleto, Italy inspired a response from our member, Janny Pastore. Janny Pastore is an Italian American whose grandparents emigrated from the area near Salerno. About 10 years ago, someone suggested that she get her Italian passport. After a couple of years of hard work (including tracking down and visiting the tiny village where her grandparents were born), she was finally rewarded with an Italian passport! Janny was actually born in Los Angeles, and after many vacations spent in Hawaii, she felt a strong connection with the islands and became a permanent resident in 1976. Janny and her husband Lyman Blank, and their kitty Mr.Gatto, live on the beach in Kahala where, for many years, they have been on-site property managers of a vacation rental home. Unfortunately, this property is due to be demolished soon, and they’re hoping to find a similar situation. Cordialmente, Margherita Balbo Parrent One way Janny and her husband keep their connection to Italy alive is by traveling there whenever possible. On a trip to Fiesole (a lovely small town just above Florence, without the crowds, and very charming she reports) Janny and Lyman met a young man, Leonardo, and his parents, while having dinner. Leonardo spoke perfect English, and worked for the Antinori Wineries. His parents mentioned they had a hotel in the ancient and beautiful city of Spoleto (Spoleto is world famous for the cultural festival that is held there during the summer), and invited Janny and her husband to be their guests. Unfortunately, there was no way Janny could rearrange their schedule to include this visit. But, Leonardo and Janny remained in touch via email. Having mentioned to Leonardo in one of her emails that she and Lyman would be visiting Italy for a month in May to June of this year, it was agreed they would all have dinner again at the same restaurant where they first met. Leonardo had quit his job and was now living in Milan while pursuing his MBA. He made a special trip just to have dinner with Janny and Lyman. At dinner, Leonardo mentioned his parents would love to have them visit their hotel in Spoleto. Making the invitation even more tempting, Leonardo had brought with him a beautiful book about his parents’ hotel. This time, Janny and Leonardo were able to figure out a way to make the visit happen. Leonardo’s mother, Paola, met them at the train station and drove them to the family owned four star hotel in the historic part of Spoleto. The hotel was in a parklike setting with a gorgeous view of the green Umbrian hills. Paola invited Janny and Lyman to have dinner with her family in their home. The house was built in 1673, and had been lovingly restored by Paola’s husband, Spartaco, who is a contractor specializing in restoring ancient buildings. Paola and Spartaco have an apartment on the top floor. Paola was very proud of the Roman wall running the length of the entire property, with a huge marble plaque that named the builder. Spartaco and Paola prepared a 9 course meal, remembering that Janny is a vegetarian. Even though there was no meat, the meal was truly memorable. The next day, Paola and her sister Tulia took Janny on a walking tour of Spoleto. Dinner that night was in a typical Umbrian restaurant, and of course the food and wine were fabulous. After two nights and days, Janny and Lyman’s magical time in Spoleto had come to an end. When they went to check out, the balance owed was zeroand they’d been given the best room in the house! Spartaco and Paola took them to the train, and encouraged them to come back and visit again. Janny and Lyman were both touched by the warmth, generosity and hospitality of Leonardo’s parents, as well as the beauty of their home and Spoleto. She holds special memories of this time and feels lucky to have met such wonderful people. Janny and her husband have been FOISOH members since 2006. They most enjoy the Italian Film Festival, films at the Movie Museum, and reading Il Gazzettino . Janny is in the business of consulting with people who need assistance in planning a trip to Bella Italia. She may be reached at 734-2665. WANTED Editor for: Il Gazzettino Immediate Opening Call: 737-CIAO EDMUND A. CASSELLA, D.M.D. Diplomate, American Board of Periodontology tel: pgr: (808) 955-1506 • fax: (808) 955-1551 846-5788 Ala Moana Building, Suite 1506 1441 Kapiolani Blvd., Honolulu, Hawaii 96814 winter 2008/2009 – 9 Italy Today: A Population Problem In a well researched article for The New York Times Magazine, Russell Shorto writes revealingly about the low birthrates in Europe, particularly in Italy. The feature, “Childless Europe”, subtitled “Nessun Bambino?”, attempts to explain the reasons that birthrates across Europe are falling at drastic, and to many, alarming rates. Why are Europeans having fewer children and what does it mean for their future, and to ours? The Italian, German and Spanish birthrate figure of 1.3 is well below the replacement level of 2.1. At the present birthrate, the population would be cut in half in 45 years, creating a falling-off-a-cliff effect from which it would be nearly impossible to recover. There’s a new ominous term for this phenomenon: “lowestlow fertility”. In the many studies cited in the report, the Italian decline in births has been attributed to different factors. Young people in Italy stay with their parents longer than children in other countries. Often as a consequence of this, couples often become parents later. There is a high percentage of children born after the parents turn 40. These factors are related, because if you have a late start, you tend not to have a second child, and rarely a third. 8 – winter 2008/2009 And there are economic explanations. Italy, for example, pays the lowest starting wages of any country in the E.U. which causes young people to delay striking out on their own. As one politician has noted: “Living at home with your parents is a very powerful contraception.” But a deeper problem may be the southern European culture, which makes it difficulty to combine work and family. There is a very asymmetric gender relationship. Italian society encourages mothers to stay home with their children. There is little state financed childcare, especially for new mothers, and most newlyweds still find homes close to one or both sets of parents, the assumption being that the extended family will help raise the children. But this no longer works as it once did. Couples tend to delay childbearing, the age gap between generations is widening, and in many cases grandparents, who in the past could be the ones relied upon for child care, themselves become the ones in need of care. financial sinkhole, which could drag a family into poverty. This seems to fly in the face of some conventional thinking which argues that simply encouraging people to have more babies will raise the population and add fuel to the economic engine. It should also be noted, that families in which fathers participate equally in childcare tend to be larger. The accepted demographic wisdom had been that as women enter the job market, a society’s fertility rate drops. In fact, something like the opposite is happening in Europe. The birthrate to working mothers is greater than to non working mothers. Il Gazzettino Contributors to Cinema Italiano: This seems to reflect the importance of couples sharing childcare responsibilities. Whatever the reasons for the low Italian birthrate, the situation is critical. According to Carl Haub of the Population Reference Bureau, “…you can’t go on forever with a total fertility rate of 1.2. If you compare the size of the 04 age group and the 29-34 age group in Italy right now, you see the younger group is almost half the size of the older. You can’t keep going with a completely upside age distribution, with the pyramid standing on its point. You can’t have a country where everybody lives in a nursing home.” Platinum: Prince S.R.I. Vittorio & Princess S.R.I. Dialta Alliata di Montereale Ms. Mary Bertolino Mr. Noel Bragg Law Offices of Carmen di Amore-Siah Body Balance, Maria Torcia Mr. & Mrs. Antony Orme Mr. Dean Spagnoli & Family Gold: Anonymous Dr. Ed & Mrs Cassella Ms. Cheryl Oncea Mr. Joe Magaldi Ms. Cesarina Spinelli Mr. John Vito Granito Mr. Mike Strada Silver: Mr. Rick Blangiardi Mr. Patrick Casey Mr. & Mrs. Giorgio Calderone Mr. & Mrs. Anthony Di Lullo Mr. Ron Fitzgerald Mr. Ed Haik Mr. Carlino Giampolo Mr. Frank Hamerle Mr. Blake Johnson Mr. Giampiero Morosi Mr. & Mrs. Guido Pigliasco Ms. Ann Powers Mr. & Mrs. Ron Ress Ms. Neva Rego Mr. & Mrs. Luciano Minerbi Bronze: Ms. Linda Arnette Ms. Ellen Fera Mr. & Mrs. Tom Foye Ms. Kathy Wright & Mr. Al La Monica Ms. Sandra Perez Mr. Ezio Tamburrini Ms. Debbie Textiera Committee Members: Marcie Andrews Beatrice Bergamaschi Mary Bertolino Elisabeth Case Ann Caputo James De Mello Jefferson Finney Joanne Fujita Thomas Gambino Carmella Hernandez Barbara Hester Ann Ho Susanne Kurisu Julie Lam Anna McNeill Paride Monti Connie Oliva Michael Roman Conne Sutherland Nicole Wagner Between northern and southern Europe, there is also an economic dichotomy. The northern countries have predominantly two income families, and state support. In Scandinavia for example, the more children a family has, the wealthier it is likely to be, whereas in southern Europe having children could be a FHIB-11301 1 FHIB-11301 R5 AdR5_3-5x4-5.indd Number: Ad Subject: 2008 HIFF Magazine Ad Publication: 5th Annual Italian Film Festival Program Booklet 9/12/08 10:58:22 AM winter 2008/2009 – 5 Meet the FOISOH Members Carlino Giampolo : In Pittsburgh, it’s known as Panther Hollow. Most of the residents were born and raised there, as were their parents and grandparents. Masses of Italian immigrants arrived in the United States at the turn of the 20th century – humble, honest, hard-working peasants from Europe – seeking a new life. Ancestors of the current Panther Hollow residents hail mostly from the small Italian towns of Pizzoferrato and Gamberale, just east of Rome. As was the case with many other ethnic groups, they were received with resentment at first, but they persevered for the sake of their children and their children’s children. Today, the Panther Hollow community is a proud, close neighborhood of long-time residents. Carlino Giampolo, a Honolulu resident, was himself born and raised in Panther Hollow. He visits his parents, Carl and Irma, there regularly. Last year Carlino created a humble monument to the residents’ forebears that was placed in a small park in the neighborhood. (Benches and poles in the area of the monument simultaneously were painted the colors of the Italian flag.) Within the monument is a plaque bearing 95 Italian family names of people who were among the original settlers – names such as Basilio, Bellante and Biancullo; Dell’Alessandro, De Pasquale 6 – winter 2008/2009 and Dinardo; Tarantino, Varatti and Veri. “These are the people who came before and established the character of a very special Italian-American neighborhood,” Carlino says. “It’s only fitting to show the respect we have for them.” Concetta Volpe-Bonfiglio : This teacher is having a fine time with her Italian language students. Only recently did she resume Italian group classes. For ten years, she conducted only private lessons, and she is enjoying her group lessons very much. “My students kept coming back for years even after they reached an advanced level. One day I asked why they continued to take lessons since by that point, they spoke and understood Italian very well. The answer was the following: ‘we love to hear you speaking Italian because to us it sounds just like music!’ Nice answer, I thought. I wish I could be one of them for a moment in order to hear that music but the only thing I can do is to help people to hear it.” For information about Italian lessons (FOISOH members receive a discount) contact 808 394-8032 . Il Gazzettino Italian Food: Formaggio What a revelation! There are more and more vendors selling imported cheeses from Italy. Try something beyond parmesan. Brunet: Dense, cakey beautiful, even though it’s made from pasteurized milk. Aged for one month, it comes in an 8 ounce pack and has a mildly herbaceous aroma with nutty notes and creamy texture. It’s rich but not heavy. Producer: Caseificio dell’Alta Langa. Caprino Stagionato: Caprino is Italian for goat, but cheeses with this name can also be made from cow’s milk. Look for the all goat version, sometimes covered with herbs or smoked. This cheese comes from northwest Italy {Piedmont or Lombardy}. Sweet with earthy and lemony notes. Producer: Latteria Perenzin. Gorgonzola, Mountain: One of the big three of the blue cheese world, along with Roquefort and Stilton. It is made in two styles: dolce is sweet and subtle; mountain is more assertive. Despite its strong flavor, the sweet undertone and creamy finish give this mountain cheese a fine balance. Producer: Carlo Gelmini Fiore Sardo: Buttery, complex with aromas of hay and smoke. Made from raw sheep’s milk in Sardinia, is straw colored and aged up to six months. As it gets older, it becomes . drier and more crumbly, making it good for grating. Producer: Savello. Mozzarella di Bufala: Mozzarella has been made from water buffalo milk in the Campagnia region of Italy for centuries. Water buffalo’s milk has more butterfat than cow’s milk making this mozzarella rich and meaty and worth seeking out. Freshness is key to this cheese. Eat it simply with tomatoes, basil, olive oil and bread….what a feast. Producer: Casabianca Readers: Send in your cheese suggestions, favorites, or recipes! HILuxury – applauded as THE local luxury magazine. Designed and written for those who choose to live in Hawaii. Available at all fine book stores or to subscribe see HILuxury.com winter 2008/2009 – 7