CIOCCA CATALOGUE

Transcription

CIOCCA CATALOGUE

ENTER
INDICE
Index
Table
Das Inhaltsverzeichnis
FLANGIA FILETTATA GAS
BSP thread flange
Brides SAE taraudées BSP
Einschraubflansch
FLANGIA DI CHIUSURA / PROTEZIONE
Locking / protection Flange
Bride de fermeture / protection
Abschlußplatte
BLOCCO S.A.E. 90O L
S.A.E. - 90 o L - Block
Bloc S.A.E. à 90 o
S.A.E. 90 o L - Block
FLANGIA FILETTATA NPT
NPT thread flange
Brides SAE taraudées NPT
Einschraubflansch NPT
FLANGIA DI CONNESSIONE
Connector Flange
Bride de liaison
Zwischenplatte
BLOCCO S.A.E. 90O L RIDOTTO
S.A.E. 90 o L reduction
Bloc S.A.E. à 90 o réduit
S.A.E. 90 o L reduzierblock
FLANGIA A SALDARE DI TASCA
Socket weld flange
Bride à emmanchement
Einlötflansch
FLANGIA A 90O FILETTATA GAS
90 o Flanges with BSP thread
Bride à 90 o taraudée BSP
90 o Flanschverbinder mit Gewinde
BLOCCO S.A.E. A T
S.A.E. T - Block
Bloc S.A.E. à T
S.A.E. T - Block
FLANGIA A SALDARE DI TESTA
Butt weld flange
Bride bout à bout
Anschweißflansch
FLANGIA A 90O FILETTATA NPT
NPT 90 o Flanges
Bride à 90 o taraudée NPT
90 o Einschraubflansch NPT
BLOCCO S.A.E. A T PER FLANGE
S.A.E. T block counter flange
Contre bloc S.A.E. à T
S.A.E. T block gegenflanschausführung
FLANGIA FILETTO CILINDRICO U.N. con sedi OR
UNF cylindrical thread flange with O-ring groove
Bride taraudée UNF
SAE-Gewindeflansch mit UNF-Géwinde
FLANGIA A 90O A SALDARE DI TASCA
90 o Flanges socket weld
Bride à 90 o à emmanchement
90 o Flanschverbinder zum Einschweißen
FLANGIE S.A.E. PER CONTROLLO DI PRESSIONE
Chek pressure S.A.E. flange
Bride S.A.E. pour le contrôle de la pression
S.A.E.-Zwischenflansch mit Messanschluss
FLANGIA FILETTO CILINDRICO METRICO con sede OR
Metric cylindrical thread flange with O-ring groove
Bride taraudée métriques
SAE-Gewindeflansch mit metrischem Gewinde
FLANGIA A 90O A SALDARE DI TESTA
90 o Flanges butt welding
Bride à 90 o bout a bout
90 o - Winkel-Anschweißflansch
CONTROFLANGIA FILETTATA GAS
Counter flanges with BSP thread
Contre bride taraudée BSP
Gegenflanschverbinder mit Gewinde
FLANGIA DRITTA CON ATTACCO JIC
Straight flanges to male JIC
Bride taraudée JIC
Gerader Flansch mit JIC-Außengewinde
FLANGE E CONTROFLANGE S.A.E.
con foro controllo pressione
S.A.E. flanges and counterflanges
with hole to chek pressure on
Bride et contre bride S.A.E.
avec trou de contrôle de pression
S.A.E. flansch und Gegenflansch mit Messanschluss
CONTROFLANGIA A SALDARE DI TASCA
Counter flanges socket weld
Contre bride à emmanchement
Gegenflanschverbinder zum Einlöten
FLANGIA A 90O CON ATTACCO JIC
90 o Flanges to male JIC
Bride à 90 o taraudée JIC
90 o Winkelflansch mit JIC-Außengewinde
CONTROFLANGIA A SALDARE DI TESTA
Counter flanges butt weld
Contre bride bout à bout
Gegenflanschverbinder zum Anschweißen
FLANGIA DRITTA FILETTATA GAS ESTERNO
Straight flanges to BSP male
Bride taraudée BSP mâle
Gerader Flansch mit BSP-Aussengewinde
DOPPIA FLANGIA FILETTATA GAS
Double flanges BSP threaded
Double bride taraudée BSP
Doppelflanschverbinder mit Gewinde
FLANGIA A 90O FILETTATA GAS ESTERNO
90 o Flanges to BSP male
Bride à 90 o taraudée BSP mâle
90 o Winkelflansch mit BSP-Außengewinde
DOPPIA FLANGIA A SALDARE DI TASCA
Double flanges socket weld
Double bride à emmanchement
Doppelflanschverbinder zum Einlöten
FLANGIA FILETTATA METRICA DIN 2353
Flanges with metric thread according with DIN 2353
Bride taraudée métrique DIN 2353
Gerader Flansch mit Schneidring-Anschluß
nach DIN 2353
DOPPIA FLANGIA A SALDARE DI TESTA
Double flanges butt weld
Double bride bout à bout
Doppelflanschverbinder zum Anschweißen
FLANGIA CIECA
Closed flanges
Bride d’obturation
Verschlußflansch
FLANGIA A 90O FILETTATA METRICA DIN 2353
90o Flanges with metric thread in according with DIN 2353
Bride à 90 o taraudée métrique DIN 2353
90 o Winkelflansch mit Schneidring-Anschluß
nach DIN 2353
FLANGIA DRITTA TENUTA FRONTALE ORFS
Straight flanges O-Ring face seal
Bride ORFS
Gerader Flansch O-Ring flachdichtend
FLANGIA PIATTA A SALDARE
Socket welding flat flange
Bride plat à emmanchement
Einschweissflanschflache Bauform
FLANGIA A 90O TENUTA FRONTALE OR
90 o Flange O-Ring face seal
Bride à 90 o ORFS
90 o - Flansch O-Ring flachdichtend
FLANGIA PIATTA FILETTATA
Threaded flat flange
Bride plat taraudée
Gewindeflanschflache Bauform
ADATTATORE S.A.E.
S.A.E. Straight adapter flange
Adaptateur S.A.E.
S.A.E. Reduzier flansch gerade
FLANGE OVALI
Oval flanges
Bride Ovale
Ovale flansche
FLANGIA FILETTATA GAS
BSP thread flange
Brides SAE taraudées BSP
Einschraubflansch
C
H
I
E
A
B
M
L
G
D
F
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
348
348
348
348
278
210
210
175
138
35
35
35
C.F.S. 080-GAS
C.F.S. 080-GAS
C.F.S. 100-GAS
C.F.S. 102-GAS
C.F.S. 104-GAS
C.F.S. 106-GAS
C.F.S. 108-GAS
C.F.S. 110-GAS
C.F.S. 112-GAS
C.F.S. 114-GAS
C.F.S. 116-GAS
C.F.S. 118-GAS
B
C
D
E
F
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
13
13
19
25
31
38
50
63
73
89
99
120
36
36
36
38
41
44
45
50
50
50
50
50
16
16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28
13
15
18
20
22
24
26
30
30
30
30
30
14
14
16
16
18
18
18
18
25
25
25
25
A
B
C
D
E
F
13
13
19
25
31
38
50
63
73
36
36
36
44
44
51
70
75
90
16
16
19
24
27
30
37
45
55
13
15
18
20
22
24
33
35
40
14
14
16
19
22
24
32
40
55
A
S.A.E.
3
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
H
I
L
M
57
57
66
71
80
94
103
115
135
152
162
184
38
38
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
47
47
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180
17,5
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
4075
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
4387
4437
4537
H
I
L
M
OR
57
57
71
80
94
106
135
166
208
40,5
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
47
53
69
77
89
116
150
178
18,3
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
O-RING
UNC
5
/16”
5
/16”
3
/ 8”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
1
/ 2”
1
/ 2”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
OR
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
420
420
420
420
420
420
420
420
420
C.F.S. 401-GAS
C.F.S. 401-GAS
C.F.S. 402-GAS
C.F.S. 403-GAS
C.F.S.404-GAS
C.F.S. 405-GAS
C.F.S. 406-GAS
C.F.S. 408-GAS
C.F.S. 410-GAS
S.A.E.
3
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
O-RING
UNC
5
/16”
5
/16”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
5
/ 8”
3
/ 4”
-
4075
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
Per ordinazione flange: / Ordering Examples: / Pour commander brides: / Bestellbeispiel für Flansche:
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
CFS...G
CFS...G
CFS...G
CFS...G
Flangia completa di viti UNC, rondelle e OR
Complete flange with UNC screws, washers and o-ring
Bride complete des vis UNC, rondelles et OR
Flansch einschl. UNC-Schrauben, Federringen und O-Ring
CFS...G-U
CFS...G-U
CFS...G-U
CFS...G-U
Flangia completa di viti metriche, rondelle e OR
Complete flange with metrical screws, washers and o-ring
Bride complete des vis métriques, rondelles et OR
Flansch einschl. metrischen Zylinderschrauben, Federringen und O-Ring
CFS...G-M
CFS...G-M
CFS...G-M
CFS...G-M
FLANGIA FILETTATA NPT
NPT thread flange
Brides SAE taraudées NPT
Einschraubflansch NPT
C
H
I
E
A
B
M
L
G
D
F
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
348
348
348
348
278
210
210
175
138
35
35
35
C.F.S. 080-NPT
C.F.S. 080-NPT
C.F.S. 100-NPT
C.F.S. 102-NPT
C.F.S. 104-NPT
C.F.S. 106-NPT
C.F.S. 108-NPT
C.F.S. 110-NPT
C.F.S. 112-NPT
C.F.S. 114-NPT
C.F.S. 116-NPT
C.F.S. 118-NPT
B
C
D
E
F
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
13
13
19
25
31
38
50
63
73
89
99
120
36
36
36
38
41
44
45
50
50
50
50
50
16
16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28
19
19
19
19
22
24
26
30
34
36
36
36
14
14
16
16
18
18
18
18
25
25
25
25
A
B
C
D
E
F
13
13
19
25
31
38
50
63
73
36
36
36
44
44
51
70
75
90
16
16
19
24
27
30
37
45
55
19
19
22
24
25
28
33
35
40
14
14
16
19
22
24
32
40
55
A
S.A.E.
3
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
H
I
L
M
57
57
66
71
80
94
103
115
135
152
162
184
38
38
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
47
47
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180
17,5
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
4075
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
4387
4437
4537
H
I
L
M
OR
57
57
71
80
94
106
135
166
208
40,5
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
47
53
69
77
89
116
150
178
18,3
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
O-RING
UNC
5
/16”
5
/16”
3
/ 8”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
1
/ 2”
1
/ 2”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
OR
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
420
420
420
420
420
420
420
420
420
C.F.S. 401-NPT
C.F.S. 401-NPT
C.F.S. 402-NPT
C.F.S. 403-NPT
C.F.S.404-NPT
C.F.S. 405-NPT
C.F.S. 406-NPT
C.F.S. 408-NPT
C.F.S. 410-NPT
S.A.E.
3
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
O-RING
UNC
5
/16”
5
/16”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
5
/ 8”
3
/ 4”
-
4075
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
CFS...N
CFS...N
CFS...N
CFS...N
CFS...N-U
CFS...N-U
CFS...N-U
CFS...N-U
CFS...N-M
CFS...N-M
CFS...N-M
CFS...N-M
FLANGIA A SALDARE DI TASCA
Socket weld flange
Bride à emmanchement
Einlötflansch
C
H
I
E
A
B
M
L
G
F
D
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
A
348
348
348
348
278
210
210
175
138
35
35
35
C.F.S. 080-S
C.F.S. 080-S
C.F.S. 100-S
C.F.S. 102-S
C.F.S. 104-S
C.F.S. 106-S
C.F.S. 108-S
C.F.S. 110-S
C.F.S. 112-S
C.F.S. 114-S
C.F.S. 116-S
C.F.S. 118-S
17,5
21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61
76,6
90,5
103
115,5
142
B
C
D
E
F
13
13
19
25
31
38
50
63
73
89
99
120
36
36
36
38
41
44
45
50
50
50
50
50
16
16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28
18
18
18
18
20
22
24
28
28
28
28
28
14
14
16
16
18
18
18
18
25
25
25
25
B
C
D
E
F
13
13
19
25
31
38
50
63
73
36
36
36
44
44
51
70
75
90
16
16
19
24
27
30
37
45
55
18
18
20
22
22
24
25
28
30
14
14
16
19
22
24
32
40
55
S.A.E.
3
/8”
1
/2”
3
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
H
I
L
M
57
57
66
70
80
94
103
115
135
153
163
184
38
38
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
47
47
49
53
69
77
89
101
124
137
147
180
17,5
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
4075
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
4387
4437
4537
H
I
L
M
OR
57
57
71
80
94
106
135
166
208
40,5
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
47
53
66
77
89
116
150
178
18,3
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
O-RING
UNC
5
/16”
5
/16”
3
/ 8”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
1
/ 2”
1
/ 2”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
OR
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
A
420
420
420
420
420
420
420
420
420
C.F.S. 401-S
C.F.S. 401-S
C.F.S. 402-S
C.F.S. 403-S
C.F.S. 404-S
C.F.S. 405-S
C.F.S. 406-S
C.F.S. 408-S
C.F.S. 410-S
17,5
21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61
76,6
90,5
S.A.E.
3
/8”
1
/2”
3
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
O-RING
UNC
5
/16”
5
/16”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
5
/ 8”
3
/ 4”
-
4075
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
CFS...S
CFS...S
CFS...S
CFS...S
CFS...S-U
CFS...S-U
CFS...S-U
CFS...S-U
CFS...S-M
CFS...S-M
CFS...S-M
CFS...S-M
FLANGIA A SALDARE DI TESTA
Butt weld flange
Bride bout à bout
Anschweißflansch
H
C
I
S
A
B
M
L
G
37°
D
F
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
A
348
348
348
278
210
210
175
138
35
35
35
C.F.S. 080-ST
C.F.S. 100-ST
C.F.S. 102-ST
C.F.S. 104-ST
C.F.S. 106-ST
C.F.S. 108-ST
C.F.S. 110-ST
C.F.S. 112-ST
C.F.S. 114-ST
C.F.S. 116-ST
C.F.S. 118-ST
21,6
27,2
34,5
42,8
48,6
61
76,6
89
103
115
141
B
C
D
S
F
13
19
25
31
38
50
63
73
89
99
120
36
36
38
41
44
45
50
50
50
50
50
16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28
4,3
4,1
4,7
6
5,3
5,5
6,8
8
7
8
10,5
14
16
16
18
18
18
18
25
25
25
25
B
C
D
S
F
10
13
18
22
28
32
41
50
58
36
36
36
44
44
51
70
75
90
18
18
18
24
25
29
35
45
55
3,7
4,3
4,6
6,3
7,4
8,3
10
13
16
14
14
16
19
22
24
32
40
55
S.A.E.
1
/2”
3
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
H
I
L
M
57
66
71
80
94
103
115
135
153
163
184
38
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
47
49
53
69
77
89
101
124
137
147
180
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
4387
4437
4537
H
I
L
M
OR
57
57
71
80
94
106
135
166
208
40,5
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
47
53
66
77
89
116
150
178
18,3
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
O-RING
UNC
5
/16”
3
/ 8”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
1
/ 2”
1
/ 2”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
OR
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
A
420
420
420
420
420
420
420
420
420
C.F.S. 401-ST
C.F.S. 401-ST
C.F.S. 402-ST
C.F.S. 403-ST
C.F.S. 404-ST
C.F.S. 405-ST
C.F.S. 406-ST
C.F.S. 408-ST
C.F.S. 410-ST
17,5
21,6
27,2
34,5
42,8
48,6
61
76,6
90
S.A.E.
3
/8”
1
/2”
3
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
O-RING
UNC
5
/16”
5
/16”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
5
/ 8”
3
/ 4”
-
4075
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
CFS...ST
CFS...ST
CFS...ST
CFS...ST
CFS...ST-U
CFS...ST-U
CFS...ST-U
CFS...ST-U
CFS...ST-M
CFS...ST-M
CFS...ST-M
CFS...ST-M
FLANGIA FILETTO CILINDRICO U.N.
con
con sedi
sedi OR
OR
UNF cylindrical thread
flange with O-ring groove
Bride taraudée UNF
SAE-Gewindeflansch mit UNF-Géwinde
H
C
I
E
A
B
M
L
G
F
D
A richiesta si possono fornire le controflange con fori filettati senza sede OR
On request can be supplied counter-flanges with tapholes, without O-ring groove
Sur demande on peut fournir les controbrides avec les trous taraudées sans siège OR
Auf Wunsch auch als Gegenflansch ohne O-ring Nut mit Befest igungsbhrungen lieferbar
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
348
U.N. 080-A
U.N. 100-A
U.N. 100-B
U.N. 102-A
U.N. 102-B
U.N. 104-A
U.N. 104-B
U.N. 106-A
U.N. 106-B
348
348
278
210
A
/4”-16
7
/8”-14
1” 1/16-12
1” 1/16-12
1” 5/16-12
1” 5/16-12
1” 5/8-12
1” 5/8-12
1” 7/8-12
H
L
M
38
47
17,5
4075
66
47,6
49
22,2
4100
/ 8”
71
52,4
53
26,2
4131
/16”
80
58,7
69
30,2
4150
1
94
69,85
77
35,7
4187
H
I
L
M
OR
/16”
57
40,5
47
18,3
4075
M10
3
/ 8”
71
50,8
53
23,8
4100
19
M12
7
/16”
80
57,1
69
27,8
4131
22
M14
1
/ 2”
94
66,7
77
31,6
4150
24
M16
5
/ 8”
106
79,4
89
36,5
4187
C
D
E
F
13
36
16
14
M 8
5
/16”
57
19
36
18
16
M10
3
/ 8”
25
38
18
16
M10
3
31
41
21
18
M10
7
38
44
25
17
17
23
23
23
23
23
23
23
18
M12
B
C
D
E
F
13
36
16
14
M 8
5
19
36
19
16
25
44
24
31
44
27
38
51
30
17
17
23
23
23
23
23
23
23
S.A.E.
3
G Viti / Bolts
B
Metr.
I
O-RING
UNC
/ 2”
OR
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
420
U.N. 401-A
U.N. 402-A
U.N. 402-B
U.N. 403-A
U.N. 403-B
U.N. 404-A
U.N. 404-B
U.N. 405-A
U.N. 405-B
420
420
420
420
A
S.A.E.
3
/4”-16
7
/8”-14
1” 1/16-12
1” 1/16-12
1” 5/16-12
1” 5/16-12
1” 5/8-12
1” 5/8-12
1” 7/8-12
G Viti / Bolts
Metr.
O-RING
UNC
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
UNF...AB
UNF...AB
UNF...AB
UNF...AB
UNF...AB-U
UNF...AB-U
UNF...AB-U
UNF...AB-U
UNF...AB-M
UNF...AB-M
UNF...AB-M
UNF...AB-M
FLANGIA FILETTO CILINDRICO METRICO
con
con sede
sede OR
OR
Metric cylindrical thread
flange with O-ring groove
Bride taraudée métriques
SAE-Gewindeflansch mit metrischem Gewinde
H
C
I
E
A
B
M
L
G
F
D
A richiesta si possono fornire le controflange con fori filettati senza sede OR
On request can be supplied counter-flanges with tapholes, without O-ring groove
Sur demande on peut fournir les controbrides avec les trous taraudées sans siège OR
Auf Wunsch auch als Gegenflansch ohne O-ring Nut mit Befest igungsbhrungen lieferbar
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
MET. 080-A
MET. 080-B
MET. 100-A
MET. 100-B
MET. 102-A
MET. 102-B
MET. 104-A
MET. 104-B
MET. 106-A
MET. 106-B
348
348
348
278
210
A
B
C
D
E
F
S.A.E.
1
/ 2”
3
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
Metr.
18x1,5
20x1,5
22x1,5
27x2
27x2
33x2
33x2
42x2
42x2
48x2
13
36
16
19
36
18
25
38
18
31
41
21
38
44
25
B
C
D
I
L
M
OR
O-RING
UNC
14
M 8
5
/16”
57
38
47
17,5
4075
16
M10
3
/ 8”
66
47,6
49
22,2
4100
16
M10
3
/ 8”
71
52,4
53
26,2
4131
18
M10
7
/16”
80
58,7
69
30,2
4150
18
M12
1
94
69,85
77
35,7
4187
H
I
L
M
OR
15
16
19
19
19
19
20
20
22
H
/2”
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
420
420
420
420
420
Tipo
Type
MET. 401-A
MET. 401-B
MET. 402-A
MET. 402-B
MET. 403-A
MET. 403-B
MET. 404-A
MET. 404-B
MET. 405-A
MET. 405-B
A
E
F
S.A.E.
1
/ 2”
3
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
Metr.
18x1,5
20x1,5
22x1,5
27x2
27x2
33x2
33x2
42x2
42x2
48x2
13
36
16
19
36
19
25
44
24
31
44
27
38
51
30
14
M 8
5
/16”
57
40,5
47
18,3
4075
16
M10
3
/ 8”
71
50,8
53
23,8
4100
19
M12
7
/16”
80
57,1
69
27,8
4131
22
M14
1
/2”
94
66,7
77
31,6
4150
24
M16
5
/ 8”
106
79,4
89
36,5
4187
15
16
19
19
19
19
20
20
22
O-RING
UNC
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
MET...AB
MET...AB
MET...AB
MET...AB
MET...AB-U
MET...AB-U
MET...AB-U
MET...AB-U
MET...AB-M
MET...AB-M
MET...AB-M
MET...AB-M
CONTROFLANGIA FILETTATA GAS
Counter flanges with BSP thread
Contre bride taraudée BSP
Gegenflanschverbinder mit Gewinde
C
H
I
E
A
B
M
L
G
D
serie 3000 psi
B
C
D
E
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
13
13
19
25
31
38
50
63
73
89
99
120
36
36
36
38
41
44
45
50
50
50
50
50
16
16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28
19
19
19
19
22
24
26
30
34
27
30
30
A
B
C
D
E
13
13
19
25
31
38
50
63
73
36
36
36
44
44
51
70
75
90
16
16
19
24
27
30
37
45
55
19
19
22
24
25
28
33
35
40
A
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
348
348
348
348
278
210
210
175
138
35
35
35
C. 080-GAS-F-F
C. 080-GAS-F-F
C. 100-GAS-F-F
C. 102-GAS-F-F
C. 104-GAS-F-F
C. 106-GAS-F-F
C. 108-GAS-F-F
C. 110-GAS-F-F
C. 112-GAS-F-F
C. 114-GAS-F-F
C. 116-GAS-F-F
C. 118-GAS-F-F
S.A.E.
3
G
Metr.
H
I
L
M
57
57
66
71
80
94
103
115
135
152
162
184
38
38
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
47
47
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180
17,5
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
H
I
L
M
57
57
71
80
94
106
135
166
208
40,5
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
47
53
69
77
89
116
150
178
18,3
18,3
23,3
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
UNC
5
M 8
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
/16”
/16”
3
/8”
3
/8”
7
/16”
1
/2”
1
/2”
1
/2”
5
/8”
5
/8”
5
/8”
5
/8”
5
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
420
420
420
420
420
420
420
420
420
C. 401-GAS-F-F
C. 401-GAS-F-F
C. 402-GAS-F-F
C. 403-GAS-F-F
C.404-GAS-F-F
C. 405-GAS-F-F
C. 406-GAS-F-F
C. 408-GAS-F-F
C. 410-GAS-F-F
S.A.E.
3
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
G
Metr.
M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
UNC
5
/16”
/16”
3
/8”
7
/16”
1
/2”
5
/8”
3
/4”
-
5
Controflangia con fori fissaggio filettati metrici
Counter flange with metric tapholes
Contre bride avec trous taraudées metriques
Gegenflansch mit Metrischen Gewindebohrungen
M-C...G-F-F
M-C...G-F-F
M-C...G-F-F
M-C...G-F-F
Controflangia con fori fissaggio filettati UNC
Counter flange with UNC tapholes
Contre bride avec trous taraudées UNC
Gegenflansch mit UNC Gewindebohrungen
U-C...G-F-F
U-C...G-F-F
U-C...G-F-F
U-C...G-F-F
CONTROFLANGIA A SALDARE DI TASCA
Counter flanges socket weld
Contre bride à emmanchement
Gegenflanschverbinder zum Einlöten
C
H
I
E
A
B
M
L
G
D
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
348
348
348
348
278
210
210
175
138
35
35
35
C. 080-S-F-F
C. 080-S-F-F
C. 100-S-F-F
C. 102-S-F-F
C. 104-S-F-F
C. 106-S-F-F
C. 108-S-F-F
C. 110-S-F-F
C. 112-S-F-F
C. 114-S-F-F
C. 116-S-F-F
C. 118-S-F-F
A
B
C
D
E
17,5
21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61
76,6
90,5
103
115
142
13
13
19
25
31
38
50
63
73
89
99
120
36
36
36
38
41
44
45
50
50
50
50
50
16
16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28
18
18
18
18
20
22
24
28
28
28
28
28
A
B
C
D
E
17,5
21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61
76,6
90,5
13
13
19
25
31
38
50
63
73
36
36
36
44
44
51
70
75
90
16
16
19
24
27
30
37
45
55
18
18
20
22
22
24
25
28
30
S.A.E.
3
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
G
Metr.
H
I
L
M
57
57
66
70
80
94
103
115
135
153
163
184
38
38
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
47
47
49
53
69
77
89
101
124
137
147
180
17,5
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
H
I
L
M
57
57
71
80
94
106
135
166
208
40,5
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
47
53
66
77
89
116
150
178
18,3
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
UNC
5
M 8
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
/16”
/16”
3
/8”
3
/8”
7
/16”
1
/2”
1
/2”
1
/2”
5
/8”
5
/8”
5
/8”
5
/8”
5
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
420
420
420
420
420
420
420
420
420
C. 401-S-F-F
C. 401-S-F-F
C. 402-S-F-F
C. 403-S-F-F
C. 404-S-F-F
C. 405-S-F-F
C. 406-S-F-F
C. 408-S-F-F
C. 410-S-F-F
S.A.E.
3
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
G
Metr.
M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
UNC
5
/16”
/16”
3
/8”
7
/16”
1
/2”
5
/8”
3
/4”
5
M-C...S-F-F
M-C...S-F-F
M-C...S-F-F
M-C...S-F-F
U-C...S-F-F
U-C...S-F-F
U-C...S-F-F
U-C...S-F-F
CONTROFLANGIA A SALDARE DI TESTA
Counter flanges butt weld
Contre bride bout à bout
Gegenflanschverbinder zum Anschweißen
H
C
I
S
A
B
M
L
G
3 7°
D
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
348
348
348
278
210
210
175
138
35
35
35
C. 080-ST-F-F
C. 100-ST-F-F
C. 102-ST-F-F
C. 104-ST-F-F
C. 106-ST-F-F
C. 108-ST-F-F
C. 110-ST-F-F
C. 112-ST-F-F
C. 114-ST-F-F
C. 116-ST-F-F
C. 118-ST-F-F
A
B
C
D
S
21,6
27,2
34,5
42,8
48,6
61
76,6
89
103
115
141
13
19
25
31
38
50
63
73
89
99
120
36
36
38
41
44
45
50
50
50
50
50
16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28
4,3
4,1
4,7
6
5,3
5,5
6,8
8
7
8
10,5
A
B
C
D
S
17,5
21,6
27,2
34,5
42,8
48,6
61
76,6
90
10
13
18
22
28
32
41
50
58
36
36
36
44
44
51
70
75
90
16
16
19
24
27
30
37
45
55
3,7
4,3
4,6
6,3
7,4
8,3
10
13
16
S.A.E.
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
G
Metr.
H
I
L
M
57
66
71
80
94
103
115
135
153
163
184
38
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
47
49
53
69
77
89
101
124
137
147
180
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
H
I
L
M
57
57
71
80
94
106
135
166
208
40,5
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
47
53
66
77
89
116
150
178
18,3
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
UNC
5
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
/16”
/8”
3
/8”
7
/16”
1
/2”
1
/2”
1
/2”
5
/8”
5
/8”
5
/8”
5
/8”
3
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
420
420
420
420
420
420
420
420
420
C. 401-ST-F-F
C. 401-ST-F-F
C. 402-ST-F-F
C. 403-ST-F-F
C. 404-ST-F-F
C. 405-ST-F-F
C. 406-ST-F-F
C. 408-ST-F-F
C. 410-ST-F-F
S.A.E.
3
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
G
Metr.
M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
UNC
5
/16”
/16”
3
/8”
7
/16”
1
/2”
5
/8”
3
/4”
5
M-C...ST-F-F
M-C...ST-F-F
M-C...ST-F-F
M-C...ST-F-F
U-C...ST-F-F
U-C...ST-F-F
U-C...ST-F-F
U-C...ST-F-F
Indicare quota “S”
Specify “S” dimension
Indiquer quote “S”
Bestimmun “S” Abmessung
DOPPIA FLANGIA FILETTATA GAS
Double flanges BSP threaded
Double bride taraudée BSP
Doppelflanschverbinder mit Gewinde
C
=
=
H
I
E
A
B
M
L
G
D
=
=
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
348
348
348
348
278
210
210
175
138
35
35
35
D.F.S. 080-GAS
D.F.S. 080-GAS
D.F.S. 100-GAS
D.F.S. 102-GAS
D.F.S. 104-GAS
D.F.S. 106-GAS
D.F.S. 108-GAS
D.F.S. 110-GAS
D.F.S. 112-GAS
D.F.S. 114-GAS
D.F.S. 116-GAS
D.F.S. 118-GAS
B
C
D
E
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
13
13
19
25
31
38
50
63
73
89
99
120
72
72
72
76
82
88
90
100
100
100
100
100
32
32
36
36
42
48
48
48
53
54
54
54
19
19
19
19
22
24
26
30
34
27
30
30
A
B
C
D
E
13
13
19
25
31
38
50
63
73
72
72
72
88
88
102
140
150
180
32
32
38
48
54
60
74
90
110
19
19
22
24
25
28
33
35
40
A
S.A.E.
3
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
H
I
L
M
57
57
66
71
80
94
103
115
135
152
162
184
38
38
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
47
47
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180
17,5
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
4075
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
4387
4437
4537
H
I
L
M
OR
57
57
71
80
94
106
135
166
208
40,5
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
47
53
69
77
89
116
150
178
18,3
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
O-RING
UNC
5
/16”
5
/16”
3
/ 8”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
1
/ 2”
1
/ 2”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
OR
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
420
420
420
420
420
420
420
420
420
D.F.S. 401-GAS
D.F.S. 401-GAS
D.F.S. 402-GAS
D.F.S. 403-GAS
D.F.S. 404-GAS
D.F.S. 405-GAS
D.F.S. 406-GAS
D.F.S. 408-GAS
D.F.S. 410-GAS
S.A.E.
3
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
O-RING
UNC
5
/16”
5
/16”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
5
/ 8”
3
/ 4”
-
4075
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
Doppia flangia completa di viti metriche, rondelle e OR
Complete double flange with metrical screws, washers and o-ring
Double bride complete des vis métriques rondelles et OR
Doppelflanschvirbinder einschl. metrischen Zylinderschrauben, Federringen und O-Ring
DFS...G-M
DFS...G-M
DFS...G-M
DFS...G-M
Doppia flangia completa di viti UNC, rondelle e OR
Complete double flange with UNC screws, washers and o-ring
Double bride complete des vis UNC, rondelles et OR
Doppelflanschvirbinder einschl. UNC-Schrauben, Federringen und O-Ring
DFS...G-U
DFS...G-U
DFS...G-U
DFS...G-U
DOPPIA FLANGIA A SALDARE DI TASCA
Double flanges socket weld
Double bride à emmanchement
Doppelflanschverbinder zum Einlöten
C
=
=
H
I
E
A
B
M
L
G
D
=
=
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
348
348
348
348
278
210
210
175
138
35
35
35
D.F.S. 080-S
D.F.S. 080-S
D.F.S. 100-S
D.F.S. 102-S
D.F.S. 104-S
D.F.S. 106-S
D.F.S. 108-S
D.F.S. 110-S
D.F.S. 112-S
D.F.S. 114-S
D.F.S. 116-S
D.F.S. 118-S
A
B
C
D
E
17,5
21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61
76,6
90,5
103
115,5
142
13
13
19
25
31
38
50
63
73
89
99
120
72
72
72
76
82
88
90
100
100
100
100
100
36
36
36
36
42
48
48
48
53
54
54
54
18
18
18
18
20
22
24
28
28
28
28
28
A
B
C
D
E
17,5
21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61
76,6
90,5
13
13
19
25
31
38
50
63
73
72
72
72
88
88
102
140
150
180
32
32
38
48
54
60
74
90
110
18
18
20
22
22
24
25
28
30
S.A.E.
3
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
H
I
L
M
57
57
66
71
80
94
103
116
135
153
163
184
38
38
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
47
47
49
53
69
77
89
101
124
137
147
180
17,5
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
4075
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
4387
4437
4537
H
I
L
M
OR
57
57
71
80
94
106
135
166
208
40,5
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
47
53
66
77
89
116
150
178
18,3
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
O-RING
UNC
5
/16”
5
/16”
3
/ 8”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
1
/ 2”
1
/ 2”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
OR
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
420
420
420
420
420
420
420
420
420
D.F.S. 401-S
D.F.S. 401-S
D.F.S. 402-S
D.F.S. 403-S
D.F.S.404-S
D.F.S. 405-S
D.F.S. 406-S
D.F.S. 408-S
D.F.S. 410-S
S.A.E.
3
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
O-RING
UNC
5
/16”
5
/16”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
5
/ 8”
3
/ 4”
-
4075
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
DFS...S-M
DFS...S-M
DFS...S-M
DFS...S-M
DFS...S-U
DFS...S-U
DFS...S-U
DFS...S-U
DOPPIA FLANGIA A SALDARE DI TESTA
Double flanges butt weld
Double bride bout à bout
Doppelflanschverbinder zum Anschweißen
C
H
=
=
I
S
B
A
M
L
G
3 7°
37 °
D
=
=
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
348
348
348
278
210
210
175
138
35
35
35
D.F.S. 080-ST
D.F.S. 100-ST
D.F.S. 102-ST
D.F.S. 104-ST
D.F.S. 106-ST
D.F.S. 108-ST
D.F.S. 110-ST
D.F.S. 112-ST
D.F.S. 114-ST
D.F.S. 116-ST
D.F.S. 118-ST
A
B
C
D
S
21,6
27,2
34,5
42,8
48,6
61
76,6
89
103
115
141
13
19
25
31
38
50
63
73
89
99
120
72
72
76
82
88
90
100
100
100
100
100
32
36
36
42
48
48
48
53
54
54
54
4,3
4,1
4,7
6
5,3
5,5
6,8
8
7
8
10,5
A
B
C
D
S
17,5
21,6
27,2
34,5
42,8
48,6
61
76,6
90
10
13
18
22
28
32
41
50
58
72
72
72
88
88
102
140
150
180
32
32
38
48
54
60
74
90
110
3,7
4,3
4,6
6,3
7,4
8,3
10
13
16
S.A.E.
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
H
I
L
M
57
66
71
80
94
103
115
135
153
163
184
38
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
47
49
53
69
77
89
101
124
137
147
180
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
4387
4437
4537
H
I
L
M
OR
57
57
71
80
94
106
135
166
208
40,5
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
47
53
66
77
89
116
150
178
18,3
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
O-RING
UNC
5
/16”
3
/ 8”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
1
/ 2”
1
/ 2”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
5
/ 8”
OR
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
420
420
420
420
420
420
420
420
420
D.F.S. 401-ST
D.F.S. 401-ST
D.F.S. 402-ST
D.F.S. 403-ST
D.F.S. 404-ST
D.F.S. 405-ST
D.F.S. 406-ST
D.F.S. 408-ST
D.F.S. 410-ST
S.A.E.
3
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
O-RING
UNC
5
/16”
5
/16”
3
/ 8”
7
/16”
1
/ 2”
5
/ 8”
3
/ 4”
-
4075
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
DFS...ST-M
DFS...ST-M
DFS...ST-M
DFS...ST-M
DFS...ST-U
DFS...ST-U
DFS...ST-U
DFS...ST-U
FLANGIA CIECA
Closed flanges
Bride d’obturation
Verschlußflansch
A
B
H
D
C
G
F
E
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
348
348
348
278
210
210
175
138
35
35
35
C.F.C.S. 080
C.F.C.S. 100
C.F.C.S. 102
C.F.C.S. 104
C.F.C.S. 106
C.F.C.S. 108
C.F.C.S. 110
C.F.C.S. 112
C.F.C.S. 114
C.F.C.S. 116
C.F.C.S. 118
A
B
57
66
71
80
95
103
116
136
152
162
184
38,1
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
A
57
71
80
94
103
135
166
208
C
D
E
F
47
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
16
18
19
21
25
25
25
27
27
27
28
14
16
16
18
19
19
19
27
27
27
27
B
C
D
E
F
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
53
66
77
89
123
150
178
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
16
19
24
27
30
37
45
55
14
16
18
24
24
31
40
45
S.A.E.
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
H
O-RING
UNC
5
/16”
3
/8”
3
/8”
7
/16”
1
/2”
1
/2”
1
/2”
5
/8”
5
/8”
5
/8”
5
/8”
OR
13
16
25
25
34
43
61
60
73
87
127
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
4387
4437
4537
H
OR
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
420
420
420
420
420
420
420
420
C.F.C.S. 401
C.F.C.S. 402
C.F.C.S. 403
C.F.C.S. 404
C.F.C.S. 405
C.F.C.S. 406
C.F.C.S. 408
C.F.C.S. 410
S.A.E.
3
/ 8”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
O-RING
UNC
5
/16”
3
/8”
7
/16”
1
/2”
5
/8”
3
/4”
-
13
20
25
25
34
46
56
71
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
4337
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
CFCS...CFCS...CFCS...CFCS...-
CFCS...U
CFCS...U
CFCS...U
CFCS...U
CFCS...M
CFCS...M
CFCS...M
CFCS...M
FLANGIA PIATTA A SALDARE
Socket welding flat flange
Bride plat à emmanchement
Einschweissflanschflache Bauform
C
L
H
A
B
I
D
G
E
F
serie 3000 psi
F.P.S. 080-S
F.P.S. 100-S
F.P.S. 102-S
F.P.S. 104-S
F.P.S. 106-S
F.P.S. 108-S
F.P.S. 110-S
F.P.S. 112-S
F.P.S. 114-S
F.P.S. 116-S
F.P.S. 118-S
B
A
Tipo
Type
C
D
E
F
S.A.E.
17,5
21,6
21,6
27,2
27,2
34,5
34,5
42,8
42,8
48,6
48,6
61
61
76,6
76,6
90,5
90,5
103
103
115,5
115,5
142,5
13
13
19
19
25
25
31
31
38
38
50
50
63
63
73
73
89
89
99
99
120
G Viti / Bolts
Metr.
H
I
L
OR
O-RING
UNC
1
/ 2”
57
47
16
14
M 8
5
/16”
38,1
17,5
3
4075
3
/ 4”
66
49
18
16
M10
3
/8”
47,6
22,2
4
4100
1”
71
53
19
16
M10
3
/8”
52,4
26,2
4
4131
1” 1/4
80
69
21
18
M10
7
/16”
58,7
30,2
4
4150
1” 1/2
95
77
25
19
M12
1
/2”
69,85
35,7
4
4187
2”
103
89
25
19
M12
1
/2”
77,8
42,9
4
4225
2” 1/2
116
101
25
19
M12
1
/2”
88,9
50,8
5
4275
3”
136
124
27
27
M16
5
/8”
106,4
62
5
4337
3” 1/2
152
136
27
27
M16
5
/8”
120,7
70
5
4387
4”
162
146
27
27
M16
5
/8”
130
77,8
6
4437
5”
184
180
28
27
M16
5
/8”
152,4
92
6
4537
C
D
E
F
I
L
OR
serie 6000 psi
A
Tipo
Type
F.P.S. 401-S
F.P.S. 402-S
F.P.S. 403-S
F.P.S. 404-S
F.P.S. 405-S
F.P.S. 406-S
B
S.A.E.
17,5
21,6
21,6
27,2
27,2
34,5
34,5
42,8
42,8
48,6
48,6
61
13
13
19
19
25
25
31
31
38
38
50
G Viti / Bolts
Metr.
H
O-RING
UNC
1
/ 2”
57
47
16
14
M 8
5
/16”
40,5
18,3
4
4075
3
/ 4”
71
53
19
16
M10
3
/8”
50,8
23,8
4
4100
1”
80
66
24
18
M12
7
/16”
57,1
27,8
4
4131
1” 1/4
94
77
27
24
M14
1
/2”
66,7
31,6
4
4150
1” 1/2
103
89
30
24
M16
5
/8”
79,4
36,5
4
4187
2”
135
123
37
31
M20
3
/4”
96,8
44,4
4
4225
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
FPS...FPS...FPS...FPS...-
FPS...U
FPS...U
FPS...U
FPS...U
FPS...M
FPS...M
FPS...M
FPS...M
FLANGIA PIATTA FILETTATA
Threaded flat flange
Bride plat taraudée
Gewindeflanschflache Bauform
C
H
A
I
D
G
E
F
serie 3000 psi
A
Tipo
Type
C
D
E
F
S.A.E.
G Viti / Bolts
Metr.
H
I
3
F.P.G. 080-G
F.P.G. 100-G
F.P.G. 102-G
F.P.G. 104-G
F.P.G. 106-G
F.P.G. 108-G
F.P.G. 110-G
F.P.G. 112-G
F.P.G. 114-G
F.P.G. 116-G
F.P.G. 118-G
/ 8”
/ 2”
1
/ 2”
3
/ 4”
3
/ 4”
1”
1”
1” 1/4
1” 1/4
1” 1/2
1” 1/2
2”
2”
2” 1/2
2” 1/2
3”
3”
3” 1/2
3” 1/2
4”
4”
5”
1
OR
O-RING
UNC
57
47
16
14
M 8
5
/16”
38,1
17,5
66
49
18
16
M10
3
/8”
47,6
22,2
71
53
19
16
M10
3
/8”
52,4
26,2
80
69
21
18
M10
7
/16”
58,7
30,2
95
77
25
19
M12
1
/2”
69,85
35,7
103
89
25
19
M12
1
/2”
77,8
42,9
116
101
25
19
M12
1
/2”
88,9
50,8
136
124
27
27
M16
5
/8”
106,4
62
152
136
27
27
M16
5
/8”
120,7
70
162
146
27
27
M16
5
/8”
130
77,8
184
180
28
27
M16
5
/8”
152,4
92
C
D
E
F
4075
3100
4100
4125
4131
4150
4150
149
4187
156
4225
168
4275
4312
4337
4375
4387
4425
4437
4462
4537
4575
serie 6000 psi
A
Tipo
Type
S.A.E.
G Viti / Bolts
Metr.
H
I
O-RING
UNC
3
F.P.G. 401-G
F.P.G. 402-G
F.P.G. 403-G
F.P.G. 404-G
F.P.G. 405-G
F.P.G. 406-G
/ 8”
1
/ 2”
1
/ 2”
3
/ 4”
3
/ 4”
1”
1”
1” 1/4
1” 1/4
1” 1/2
1” 1/2
2”
OR
57
47
16
14
M 8
5
/16”
40,5
18,3
71
53
19
16
M10
3
/ 8”
50,8
23,8
80
66
24
18
M12
7
/16”
57,1
27,8
94
77
27
24
M14
1
/ 2”
66,7
31,6
103
89
30
24
M16
5
/ 8”
79,4
36,5
135
123
37
31
M20
3
/ 4”
96,8
44,4
4075
4100
4100
4131
4131
4150
4150
149
4187
156
4225
168
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
FPG...FPG...FPG..FPG..-
FPG...U
FPG...U
FPG...U
FPG...U
FPG...M
FPG...M
FPG...M
FPG...M
FLANGIA DI CHIUSURA / PROTEZIONE
Locking / protection Flange
Bride de fermeture / protection
Abschlußplatte
A
B
D
C
G
E
serie 3000 psi
Tipo
Type
A
B
C
D
E
G
57
66
71
80
95
103
116
136
152
162
184
38,1
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
47
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
9
11
11
11,5
13,5
13,5
13,5
17
17
17
17
B
C
D
E
G
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
53
66
77
89
116
150
178
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
4
4
4
4
4
4
4
4
9
11
13
15
17
21
25
32
S.A.E.
1
CP 080
CP 100
CP 102
CP 104
CP 106
CP 108
CP 110
CP 112
CP 114
CP 116
CP 118
/2”
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
3
serie 6000 psi
A
Tipo
Type
S.A.E.
CP 401
CP 402
CP 403
CP 404
CP 405
CP 406
CP 408
CP 410
1
/2”
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3
57
71
80
94
103
135
166
208
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
CP...
CP...
CP...
CP...
Flangia zincata
Zinc Plated Flange
Bride zinguée
Verzinkt Flansche
CP...ZG
CP...ZG
CP...ZG
CP...ZG
FLANGIA DI CONNESSIONE
Connector Flange
Bride de liaison
Zwischenplatte
A
B
D
H
C
G
E
serie 3000 psi
Tipo
Type
S.A.E.
FP 080
FP 100
FP 102
FP 104
FP 106
FP 108
FP 110
FP 112
FP 114
FP 116
FP 118
/2”
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
1
3
A
B
C
D
E
G
H
57
66
71
80
95
103
116
136
152
162
184
38,1
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
106,4
120,7
130
152,4
47
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
9
11
11
11,5
13,5
13,5
13,5
17
17
17
17
13
19
25
32
38
51
63
73
89
99
120
A
B
C
D
E
G
H
57
71
80
94
103
135
166
208
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
47
53
66
77
89
116
150
178
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
4
4
4
4
4
4
4
4
9
11
13
15
17
21
25
32
13
17
24
31
38
51
63
73
serie 6000 psi
Tipo
Type
S.A.E.
FP 401
FP 402
FP 403
FP 404
FP 405
FP 406
FP 408
FP 410
/2”
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
1
3
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
CP...
CP...
CP...
CP...
Flangia zincata
Zinc Plated Flange
Bride zinguée
Verzinkt Flansche
CP...ZG
CP...ZG
CP...ZG
CP...ZG
90 o Flanges with BSP thread
Bride à 90 o taraudée BSP
90 o Flanschverbinder mit Gewinde
FLANGIA A 90OO FILETTATA GAS
A
F
C
E
B
D
I
H
G
O
L
M
N
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
C
B
D
E
F
34
38,5
44,5
53,5
62,5
77
89
13
19
25
31
38
50
60
19
19
19
22
24
26
30
38 ,1
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
57
68
74
81
95
105
115
A
B
D
E
F
S.A.E.
F.S.280.90 o-GAS 1/2”
F.S.300.90 o-GAS 3/4”
F.S.302.90 o-GAS 1”
F.S.304.90 o-GAS 1” 1/4
F.S.306.90 o-GAS 1” 1/2
F.S.308.90 o-GAS 2”
F.S.310.90 o-GAS 2” 1/2
348
348
348
278
210
210
175
A
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
H
I
O
M
N
L
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
36
38
41
50
58
65
77
23
25
27
34
39
44
50
17
18
19
22
25
25
25
18
22
28
30
36
41
50
13
15
15
17
18
18
18
H
I
O
M
N
L
O-RING
UNC
5
/16”
3
/8”
3
/8”
7
/16”
1
/ 2”
1
/ 2”
1
/ 2”
OR
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
420
420
420
420
420
420
Tipo
Type
C
S.A.E.
F.S.580.90 o-GAS 1/2”
F.S.600.90 o-GAS 3/4”
F.S.602.90 o-GAS 1”
F.S.604.90 o-GAS 1” 1/4
F.S.606.90 o-GAS 1” 1/2
F.S.608.90 o-GAS 2”
G Viti / Bolts
Metr.
34
44,5
53,5
62,5
77
87
13
19
25
31
38
50
19
22
24
25
28
34
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
57
72
82
95
110
134
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
5
/16”
/8”
7
/16”
1
/ 2”
5
/8”
3
/4”
3
OR
O-RING
UNC
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
36
41
50
58
65
75
23
27
34
39
44
58
17
20
24
25
26
35
18
28
30
36
41
45
13
15
19
21
25
32
4075
4100
4131
4150
4187
4225
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
FS...G
FS...G
FS...G
FS...G
FS...G-U
FS...G-U
FS...G-U
FS...G-U
FS...G-M
FS...G-M
FS...G-M
FS...G-M
NPT 90 o Flanges
Bride à 90 o taraudée NPT
90 o Einschraubflansch NPT
FLANGIA A 90OO FILETTATA NPT
A
F
C
E
B
D
I
H
G
M
O
L
N
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
C
B
D
E
F
34
38,5
44,5
53,5
62,5
77
89
13
19
25
31
38
50
60
19
19
19
22
24
26
30
38 ,1
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
57
68
74
81
95
105
115
A
B
D
E
F
S.A.E.
F.S.280.90 o-NPT 1/2”
F.S.300.90 o-NPT 3/4”
F.S.302.90 o-NPT 1”
F.S.304.90 o-NPT 1” 1/4
F.S.306.90 o-NPT 1” 1/2
F.S.308.90 o-NPT 2”
F.S.310.90 o-NPT 2” 1/2
348
348
348
278
210
210
175
A
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
H
I
O
M
N
L
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
36
38
41
50
58
65
77
23
25
27
34
39
44
50
17
18
19
22
25
25
25
18
22
28
30
36
41
50
13
15
15
17
18
18
18
H
I
O
M
N
L
O-RING
UNC
5
/16”
3
/8”
3
/8”
7
/16”
1
/ 2”
1
/ 2”
1
/ 2”
OR
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
420
420
420
420
420
420
Tipo
Type
C
S.A.E.
F.S.580.90 o-NPT 1/2”
F.S.600.90 o-NPT 3/4”
F.S.602.90 o-NPT 1”
F.S.604.90 o-NPT 1” 1/4
F.S.606.90 o-NPT 1” 1/2
F.S.608.90 o-NPT 2”
G Viti / Bolts
Metr.
34
44,5
53,5
62,5
77
87
13
19
25
31
38
50
19
22
24
25
28
34
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
57
72
82
95
110
134
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
5
/16”
/8”
7
/16”
1
/ 2”
5
/8”
3
/4”
3
OR
O-RING
UNC
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
36
41
50
58
65
75
23
27
34
39
44
58
17
20
24
25
26
35
18
28
30
36
41
45
13
15
19
21
25
32
4075
4100
4131
4150
4187
4225
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
FS...N
FS...N
FS...N
FS...N
FS...N-U
FS...N-U
FS...N-U
FS...N-U
FS...N-M
FS...N-M
FS...N-M
FS...N-M
90 o Flanges socket weld
Bride à 90 o à emmanchement
90 o Flanschverbinder zum Einschweißen
FLANGIA A 90OO A SALDARE DI TASCA
A
F
C
E
B
D
I
H
G
M
O
L
N
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
A
348
348
348
278
210
210
175
F.S.280.90 o-S
F.S.300.90 o-S
F.S.302.90 o-S
F.S.304.90 o-S
F.S.306.90 o-S
F.S.308.90 o-S
F.S.310.90 o-S
34
38,5
44,5
53,5
62,5
77
85
B
C
D
E
F
13
19
25
31
38
50
60
21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61
76,6
5
5
6
7
8
10
28
38,1
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
57
68
72
82
95
105
115
B
C
D
E
F
S.A.E.
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
H
I
O
M
N
L
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
28
25
28
34
43
50
77
23
25
27
34
39
44
50
17
18
19
22
25
25
25
18
22
28
30
36
41
50
13
15
15
17
18
18
18
H
I
O
M
N
L
O-RING
UNC
5
/16”
3
/ 8”
3
/ 8”
7
/16”
1
/2”
1
/2”
1
/2”
OR
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
A
420
420
420
420
420
420
F.S.580.90 o-S
F.S.600.90 o-S
F.S.602.90 o-S
F.S.604.90 o-S
F.S.606.90 o-S
F.S.608.90 o-S
34
44,5
53,5
62,5
77
89
S.A.E.
1
/ 2”
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
3
G Viti / Bolts
Metr.
13
19
25
31
38
50
21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61
5
6
7
8
10
12
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
57
72
82
95
110
134
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
5
/16”
/ 8”
7
/16”
1
/2”
5
/ 8”
3
/ 4”
3
OR
O-RING
UNC
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
28
28
34
43
50
65
23
27
34
39
44
58
17
19
24
25
26
35
18
28
30
36
41
45
13
15
19
21
25
32
4075
4100
4131
4150
4187
4225
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
FS...S
FS...S
FS...S
FS...S
FS...S-U
FS...S-U
FS...S-U
FS...S-U
FS...S-M
FS...S-M
FS...S-M
FS...S-M
90 o Flanges butt welding
Bride à 90 o bout a bout
90 o - Winkel-Anschweißflansch
FLANGIA A 90OO A SALDARE DI TESTA
A
F
B
E
37
°
S
C
I
H
G
O
L
M
N
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
A
348
348
348
278
210
210
175
F.S.280.90 o-ST
F.S.300.90 o-ST
F.S.302.90 o-ST
F.S.304.90 o-ST
F.S.306.90 o-ST
F.S.308.90 o-ST
F.S.310.90 o-ST
21,6
27,2
34,5
42,8
48,6
61
76,6
B
C
S
E
F
13
19
25
31
38
50
60
12
12
13
13
14
15
25
4,3
4,1
4,7
6
5,3
5,5
8
38,1
47,6
52,4
58,7
69,85
77,8
88,9
57
68
74
81
95
105
115
B
C
S
E
F
S.A.E.
1
/2”
3
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
G Viti / Bolts
Metr.
M 8
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
H
I
O
M
N
L
17,5
22,2
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
40
41
50
57
66
66
77
23
25
27
34
39
44
50
17
18
19
22
25
25
25
18
22
28
30
36
41
50
13
15
15
17
18
18
18
H
I
O
M
N
L
O-RING
UNC
5
/16”
3
/ 8”
3
/ 8”
7
/16”
1
/2”
1
/2”
1
/2”
OR
4075
4100
4131
4150
4187
4225
4275
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
A
420
420
420
420
420
420
F.S.580.90 o-ST
F.S.600.90 o-ST
F.S.602.90 o-ST
F.S.604.90 o-ST
F.S.606.90 o-ST
F.S.608.90 o-ST
21,6
27,2
34,5
42,8
48,6
61
S.A.E.
1
/2”
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
3
G Viti / Bolts
Metr.
13
18
22
28
32
41
12
12
13
13
15
15
4,3
4,6
6,3
7,4
8,3
10
40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
57
72
82
95
110
134
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
5
/16”
/ 8”
7
/16”
1
/2”
5
/ 8”
3
/ 4”
3
OR
O-RING
UNC
18,3
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
40
50
57
66
65
75
23
27
34
39
44
58
17
20
24
25
26
35
18
28
30
36
41
45
13
15
19
21
25
32
4075
4100
4131
4150
4187
4225
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
FS...ST
FS...ST
FS...ST
FS...ST
FS...ST-U
FS...ST-U
FS...ST-U
FS...ST-U
FS...ST-M
FS...ST-M
FS...ST-M
FS...ST-M
FLANGIA DRITTA CON ATTACCO JIC
74°
F
Straight flanges to male JIC
Bride taraudée JIC
Gerader Flansch mit JIC-Außengewinde
B
G
A
L
E
C
D
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
JIC-080-A
JIC-080-B
JIC-080-C
JIC-100-A
JIC-100-B
JIC-100-C
JIC-102-A
JIC-102-B
JIC-102-C
JIC-104-A
JIC-104-B
JIC-104-C
JIC-106-A
JIC-106-B
348
348
348
278
210
A
B
C
D
E
F
S.A.E.
Metr.
3
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
/4” - 16
7
/8” - 14
1”1/16 - 12
7
/8” - 14
1”1/16 - 12
1”5/16 - 12
1”1/16 - 12
1”5/16 - 12
1”5/8 - 12
1”5/16 - 12
1”5/8 - 12
1”7/8 - 12
1”5/8 - 12
1”7/8 - 12
38,1
17,5
47,6
22,2
52,4
26,2
58,7
30,2
69,85
35,7
B
C
41
41
46
47
49
50
51
52
54
56
58
61
64
67
L
OR
O-RING
UNC
16
9
M 8
5
/16”
14
4075
18
11
M10
3
/ 8”
15
4100
18
11
M10
3
/ 8”
15
4131
21
11,5
M10
7
/16”
18
4150
24
13,5
M12
1
20
4187
E
F
L
OR
/ 2”
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
JIC-401-A
JIC-401-B
JIC-401-C
JIC-402-A
JIC-402-B
JIC-402-C
JIC-403-A
JIC-403-B
JIC-403-C
JIC-404-A
JIC-404-B
JIC-404-C
JIC-405-A
JIC-405-B
420
420
420
420
420
A
D
S.A.E.
Metr.
3
3
/ 8”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
/4” - 16
7
/8” - 14
1”1/16 - 12
7
/8” - 14
1”1/16 - 12
1”5/16 - 12
1”1/16 - 12
1”5/16 - 12
1”5/8 - 12
1”5/16 - 12
1”5/8 - 12
1”7/8 - 12
1”5/8 - 12
1”7/8 - 12
40,5
18,3
50,8
23,8
57,1
27,8
66,7
31,6
79,4
36,5
42
45
47
49
51
52
58
59
61
64
66
69
70
73
O-RING
UNC
16
9
M 8
5
/16”
14
4075
18
11
M10
3
/ 8”
15
4100
21
13
M12
7
/16”
18
4131
24
15
M14
1
/ 2”
20
4150
27
17
M16
5
/ 8”
20
4187
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
JIC...ABC
JIC...ABC
JIC...ABC
JIC...ABC
JIC...ABC-U
JIC...ABC-U
JIC...ABC-U
JIC...ABC-U
JIC...ABC-M
JIC...ABC-M
JIC...ABC-M
JIC...ABC-M
90 o Flanges to male JIC
Bride à 90 o taraudée JIC
90 o Winkelflansch mit JIC-Außengewinde
FLANGIA A 90OO CON ATTACCO JIC
74°
D
A
F
E
C
G
L
H
B
serie 3000 psi
Tipo
Type
Pressione max
esercizio bar
JIC-300-90 o-A
JIC-300-90 o-B
JIC-300-90 o-C
JIC-301-90 o-A
JIC-301-90 o-B
JIC-301-90 o-C
JIC-302-90 o-A
JIC-302-90 o-B
JIC-304-90 o-A
JIC-304-90 o-B
JIC-304-90 o-C
JIC-306-90 o-A
JIC-306-90 o-B
348
348
348
278
210
A
B
C
D
E
17
17
20
20
20
25
20
25
25
31
37
31
37
40
42
43
45
47
48
50
51
56
58
61
63
66
D
E
17
17
20
20
20
25
25
25
31
31
31
37
37
37
40
42
43
49
51
52
55
56
58
56
63
63
67
70
F
S.A.E.
Metr.
3
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
/4” - 16
7
/8” - 14
1”1/16 - 12
7
/8” - 14
1”1/16 - 12
1”5/16 - 12
1”1/16 - 12
1”5/16 - 12
1”5/16 - 12
1”5/8 - 12
1”7/8 - 12
1”5/8 - 12
1”7/8 - 12
38 ,1
17,5
47,6
22,2
52,4
26,2
58,7
30,2
69,85
35,7
B
C
H
L
OR
O-RING
UNC
9
M 8
5
/16”
16
14
4075
11
M10
3
/ 8”
18
14
4100
11
M10
3
/ 8”
19
15
4131
11,5
M10
7
/16”
22
18
4150
13,5
M12
1
25
20
4187
H
L
OR
/ 2”
serie 6000 psi
Tipo
Type
Pressione max
esercizio bar
420
420
420
420
420
JIC-600-90 o-A
JIC-600-90 o-B
JIC-600-90 o-C
JIC-601-90 o-A
JIC-601-90 o-B
JIC-601-90 o-C
JIC-602-90 o-A
JIC-602-90 o-B
JIC-602-90 o-C
JIC-604-90 o-A
JIC-604-90 o-B
JIC-604-90 o-C
JIC-606-90 o-A
JIC-606-90 o-B
A
F
S.A.E.
Metr.
3
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
/4” - 16
7
/8” - 14
1”1/16 - 12
7
/8” - 14
1”1/16 - 12
1”5/16 - 12
1”1/16 - 12
1”5/16 - 12
1”5/8 - 12
1”5/16 - 12
1”5/8 - 12
1”7/8 - 12
1”5/8 - 12
1”7/8 - 12
40,5
18,3
50,8
23,8
57,1
27,8
66,7
31,6
79,4
36,5
O-RING
UNC
9
M 8
5
/16”
16
14
4075
11
M10
3
/ 8”
19
14
4100
13
M12
7
/16”
24
18
4131
15
M14
1
/ 2”
25
18
4150
17
M16
5
/ 8”
26
20
4187
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
JIC...ABC
JIC...ABC
JIC...ABC
JIC...ABC
JIC...ABC-U
JIC...ABC-U
JIC...ABC-U
JIC...ABC-U
JIC...ABC-M
JIC...ABC-M
JIC...ABC-M
JIC...ABC-M
FLANGIA DRITTA FILETTATA GAS ESTERNO
Straight flanges
to BSP male
Bride taraudée BSP mâle
Gerader Flansch mit BSP-Aussengewinde
C
H
B
60°
A
G
E
L
F
D
serie 3000 psi
Tipo
Type
Pressione max
esercizio bar
FGE-080-A
FGE-080-B
FGE-080-C
FGE-100-A
FGE-100-B
FGE-100-C
FGE-102-A
FGE-102-B
FGE-102-C
FGE-104-A
FGE-104-B
FGE-104-C
FGE-106-A
FGE-106-B
FGE-106-C
FGE-108-A
FGE-108-B
348
348
348
278
210
210
A
B
C
D
E
F
S.A.E.
3
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
G Viti / Bolts
Metr.
/ 8”
/ 2”
3
/ 4”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1”
1” 1/4
1” 1/2
1” 1/4
1” 1/2
2”
1” 1/2
2”
1
38,1
17,5
47,6
22,2
52,4
26,2
58,7
30,2
69,85
35,7
77,8
42,9
B
C
37
39
42
42
45
47
47
49
49
53
53
55
59
61
63
H
L
16
9
M 8
5
18
11
M10
3
/ 8”
18
11
M10
3
/ 8”
21
11,5
M10
7
24
13,5
M12
1
/ 2”
69
25
13,5
M12
1
/ 2”
D
E
F
/16”
/16”
OR
O-RING
UNC
10
12
13
12
17
19
17
22
25
22
27
31
27
34
38
34
42
14
4075
14
4100
14
4131
18
4150
18
4187
19
4225
L
OR
serie 6000 psi
Tipo
Type
Pressione max
esercizio bar
420
420
420
420
420
FGE-401-A
FGE-401-B
FGE-401-C
FGE-402-A
FGE-402-B
FGE-402-C
FGE-403-A
FGE-403-B
FGE-403-C
FGE-404-A
FGE-404-B
FGE-404-C
FGE-405-A
FGE-405-B
A
S.A.E.
Metr.
3
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
/ 8”
1
/ 2”
3
/ 4”
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1”
1” 1/4
1” 1/2
1” 1/4
1” 1/2
40,5
18,2
50,8
23,8
57,1
27,8
66,7
31,6
79,4
36,5
38
40
43
44
47
49
54
56
56
61
61
63
65
67
H
O-RING
UNC
16
9
M 8
5
18
11
M10
3
21
13
M12
7
24
15
M14
1
/ 2”
27
17
M16
5
/ 8”
/16”
/ 8”
/16”
10
12
13
12
17
19
17
22
25
22
27
31
27
32
14
4075
14
4100
18
4131
18
4150
20
4187
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
FGE...ABC
FGE...ABC
FGE...ABC
FGE...ABC
FGE...ABC-U
FGE...ABC-U
FGE...ABC-U
FGE...ABC-U
FGE...ABC-M
FGE...ABC-M
FGE...ABC-M
FGE...ABC-M
90 o Flanges
to BSP male
o
Bride à 90 taraudée BSP mâle
90 o Winkelflansch mit BSP-Außengewinde
FLANGIA A 90OO FILETTATA GAS ESTERNO
I
60°
A
F
E
C
G
L
H
B
D
serie 3000 psi
A
Tipo
Type
Pressione max
esercizio bar
348
348
278
210
C
D
E
17
17
20
20
20
25
20
25
31
25
31
37
31
37
37
39
40
41
44
45
47
48
49
54
55
56
59
61
D
E
17
17
20
20
20
25
25
25
31
31
31
37
37
37
37
39
40
45
48
50
52
54
55
59
59
61
64
66
F
S.A.E.
FGE-300-90 o-A
FGE-300-90 o-B
FGE-300-90 o-C
FGE-301-90 o-A
FGE-301-90 o-B
FGE-301-90 o-C
FGE-302-90 o-A
FGE-302-90 o-B
FGE-302-90 o-C
FGE-304-90 o-A
FGE-304-90o-B
FGE-304-90 o-C
FGE-306-90 o-A
FGE-306-90 o-B
348
B
Metr.
3
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
/ 8”
1
/2”
3
/4”
1
/2”
3
/4”
1”
3
/4”
1”
1” 1/4
1”
1” 1/4
1” 1/2
1” 1/4
1” 1/2
38 ,1
17,5
47,6
22,2
52,4
26,2
58,7
30,2
69,85
35,7
B
C
H
I
L
O-RING
UNC
9
M 8
5
/16”
16
11
M10
3
/8”
18
11
M10
3
/8”
19
11,5
M10
7
/16”
22
13,5
M12
1
25
/2”
OR
10
12
13
12
17
19
17
22
25
22
27
31
27
34
14
4075
14
4100
14
4131
18
4150
18
4187
L
OR
serie 6000 psi
Tipo
Type
Pressione max
esercizio bar
420
420
420
420
420
A
F
S.A.E.
FGE-600-90 o-A
FGE-600-90 o-B 1/2”
FGE-600-90 o-C
FGE-601-90 o-A
FGE-601-90 o-B 3/4”
FGE-601-90 o-C
FGE-602-90 o-A
FGE-602-90 o-B
1”
FGE-602-90 o-C
FGE-604-90 o-A
FGE-604-90 o-B 1” 1/4
FGE-604-90 o-C
FGE-606-90 o-A
1” 1/2
FGE-606-90 o-B
G Viti / Bolts
Metr.
3
/ 8”
1
/2”
3
/4”
1
/2”
3
/4”
1”
3
/4”
1”
1” 1/4
1”
1” 1/4
1” 1/2
1” 1/4
1” 1/2
40,5
18,2
50,8
23,8
57,1
27,8
66,7
31,6
79,4
36,5
H
I
O-RING
UNC
9
M 8
5
/16”
16
11
M10
3
/8”
19
13
M12
7
/16”
24
15
M14
1
/2”
25
17
M16
5
/8”
26
10
12
13
12
17
19
17
22
25
22
27
31
27
32
14
4075
14
4100
18
4131
18
4150
20
4187
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
FGE...ABC
FGE...ABC
FGE...ABC
FGE...ABC
FGE...ABC-U
FGE...ABC-U
FGE...ABC-U
FGE...ABC-U
FGE...ABC-M
FGE...ABC-M
FGE...ABC-M
FGE...ABC-M
FLANGIA FILETTATA METRICA DIN 2353
Flanges with metric
thread according with DIN 2353
Bride taraudée métrique DIN 2353
Gerader Flansch mit Schneidring-Anschluß nach DIN 2353
24°
H
A
E
C
B
D
G
G
L
F
La misura “B” può essere variata a seconda delle esigenze del cliente.
Measurement “B” can be changed according to customer’s requests.
La mesure “B” peut être changé selon les exigences de la clientèle.
Auch für andere abmessungen “B” nach vorgabe Lieferbar.
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
FME-080-12S
FME-080-15L
FME-080-16S
FME-100-16S
FME-100-20S
FME-100-22L
FME-102-20S
FME-102-25S
FME-102-28L
FME-104-25S
FME-104-30S
FME-104-35L
FME-106-35L
FME-106-38S
FME-106-42L
FME-108-42L
FME-108-38S
348
348
348
278
210
210
A
B
C
D
E
F
G
H
S.A.E.
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
G Viti / Bolts
Metr.
20x1,5
22x1,5
24x1,5
24x1,5
30x2
30x2
30x2
36x2
36x2
36x2
42x2
45x2
45x2
52x2
52x2
52x2
52x2
12
15
16
16
20
22
20
25
28
25
30
35
35
38
42
42
38
8
11
12
12
16
18
16
20
23
20
25
30
30
32
36
32
36
A
B
C
L
OR
O-RING
UNC
38,1
17,5
9
47
16
M 8
5
/16”
14
4075
47,6
22,2
11
52
18
M10
3
/8”
14
4100
52,4
26,2
11
55
18
M10
3
/8”
14
4131
58,7
30,2
11,5
60
21
M10
7
/16”
18
4150
69,85
35,7
13,5
70
25
M12
1
/2”
18
4187
77,8
42,9
13,5
72
25
M12
1
/2”
18
4225
D
E
F
G
H
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
FME-401-12S
FME-401-14S
FME-401-16S
FME-402-16S
FME-402-20S
FME-402-22L
FME-403-20S
FME-403-25S
FME-403-28L
FME-404-25S
FME-404-30S
FME-404-35L
FME-405-30S
FME-405-38S
FME-405-42L
420
420
420
420
420
S.A.E.
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
Metr.
20x1,5
22x1,5
24x1,5
24x1,5
30x2
30x2
30x2
36x2
36x2
36x2
42x2
45x2
42x2
52x2
52x2
12
14
16
16
20
22
20
25
28
25
30
35
30
38
42
8
10
12
12
16
18
16
20
23
20
25
30
25
32
36
L
OR
O-RING
UNC
40,5
18,3
9
47
16
M 8
5
/16”
14
4075
50,8
23,8
11
52
18
M10
3
/8”
14
4100
57,1
27,8
13
60
21
M12
7
/16”
14
4131
66,7
31,6
15
68
24
M14
1
/2”
18
4150
79,4
36,5
17
72
27
M16
5
/8”
20
4187
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
FME...FME...FME...FME...-
FME...U
FME...U
FME...U
FME...U
FME...M
FME...M
FME...M
FME...M
90o Flanges with metric
thread in according with DIN 2353
Bride à 90o taraduée métrique DIN 2353
90o Winkelflansch mit SchneidringA
Anschluß nach DIN 2353
FLANGIA A 90OO FILETTATA METRICA DIN 2353
24°
B
F
G
C
E
G
L
H
D
I
La misura “B” può essere variata a seconda delle esigenze del cliente.
Measurement “B” can be changed according to customer’s requests.
La mesure “B” peut être changé selon les exigences de la clientèle.
Auch für andere abmessungen “B” nach vorgabe Lieferbar.
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
FME-300-12S
FME-300-15L
FME-300-16S
FME-301-16S
FME-301-20S
FME-301-22L
FME-302-20S
FME-302-25S
FME-302-28L
FME-304-25S
FME-304-30S
FME-304-35L
FME-306-35L
FME-306-38S
FME-306-42L
348
348
348
278
210
A
B
C
D
E
F
G
H
I
S.A.E.
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
Metr.
20x1,5
22x1,5
24x1,5
24x1,5
30x2
30x2
30x2
36x2
36x2
36x2
42x2
45x2
45x2
52x2
52x2
12
15
16
16
20
22
20
25
28
25
30
35
35
38
42
8
11
12
12
16
18
16
20
23
20
25
30
30
32
36
A
B
C
L
OR
O-RING
UNC
38,1
17,5
9
36
16
18
M 8
5
/16”
14
4075
47,6
22,2
11
38
18
22
M10
3
/ 8”
14
4100
52,4
26,2
11
42
19
28
M10
3
/ 8”
14
4131
58,7
30,2
11,5
50
22
30
M10
7
/16”
18
4150
69,85 35,7
13,5
58
25
36
M12
1
18
4187
F
G
H
I
/ 2”
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
FME-600-12S
FME-600-14S
FME-600-16S
FME-601-16S
FME-601-20S
FME-601-22L
FME-602-20S
FME-602-25S
FME-602-28L
FME-604-25S
FME-604-30S
FME-604-35L
FME-606-30S
FME-606-38S
FME-606-42L
420
420
420
420
420
D
E
S.A.E.
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
Metr.
20x1,5
22x1,5
24x1,5
24x1,5
30x2
30x2
30x2
36x2
36x2
36x2
42x2
45x2
42x2
52x2
52x2
12
14
16
16
20
22
20
25
28
25
30
35
30
38
42
8
10
12
12
20
23
16
20
23
20
25
30
25
32
36
L
OR
O-RING
UNC
40,5
18,3
9
36
16
20
M 8
5
/16”
14
4075
50,8
23,8
11
41
19
26
M10
3
/ 8”
14
4100
57,1
27,8
13
50
24
30
M12
7
/16”
14
4131
66,7
31,6
15
58
25
36
M14
1
/ 2”
18
4150
79,4
36,5
17
65
26
41
M16
5
/8”
18
4187
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
FME...FME...FME...FME...-
FME...U
FME...U
FME...U
FME...U
FME...M
FME...M
FME...M
FME...M
FLANGIA DRITTA TENUTA FRONTALE ORFS
Straight flanges
O-Ring face seal
Bride ORFS
Gerader Flansch O-Ring flachdichtend
C
B
H
A
G
E
L
F
D
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
ORFS.080-A
ORFS.080-B
ORFS.080-C
ORFS.100-A
ORFS.100-B
ORFS.102-A
ORFS.102-B
ORFS.104-A
ORFS.104-B
ORFS.106-A
ORFS.106-B
348
348
348
278
210
A
B
C
D
E
F
S.A.E.
Metr.
11
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
/16” - 16
13
/16” - 16
1” - 14
1” - 14
1”3/16 - 12
1”3/16 - 12
1”7/16 - 12
1”7/16 - 12
1”11/16 - 12
1”11/16 - 12
2” - 12
37
39
42
45
47
9
M 8
5
18
11
M10
3
/ 8”
49
18
11
M10
3
/ 8”
30,2
53
21
11,5
M10
7
69,85
35,7
61
24
13,5
M12
1
B
C
D
E
F
17,5
47,6
22,2
52,4
26,2
58,7
L
/16”
/16”
/ 2”
OR
O-RING
UNC
16
38,1
H
6
9
12
12
15
15
20
20
26
26
32
14
4075
14
4100
14
4131
18
4150
19
4187
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
420
420
420
420
420
Tipo
Type
ORFS.401-A
ORFS.401-B
ORFS.401-C
ORFS.402-A
ORFS.402-B
ORFS.403-A
ORFS.403-B
ORFS.404-A
ORFS.404-B
ORFS.405-A
ORFS.405-B
A
S.A.E.
11
1
/ 2”
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
Metr.
/16” - 16
/16” - 16
1” - 14
1” - 14
1”3/16 - 12
1”3/16 - 12
1”7/16 - 12
1”7/16 - 12
1”11/16 - 12
1”11/16 - 12
2” - 12
13
9
M 8
5
18
11
M10
3
56
21
13
M12
7
31,6
61
24
15
M14
1
/ 2”
36,5
65
67
27
17
M16
5
/ 8”
18,2
50,8
23,8
57,1
27,8
66,7
79,4
38
40
43
47
49
16
40,5
H
L
/16”
/ 8”
/16”
OR
O-RING
UNC
6
9
12
12
15
15
20
20
26
26
32
14
4075
14
4100
18
4131
18
4150
20
4187
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
ORFS...ABC
ORFS...ABC
ORFS...ABC
ORFS...ABC
ORFS...ABC-U
ORFS...ABC-U
ORFS...ABC-U
ORFS...ABC-U
ORFS...ABC-M
ORFS...ABC-M
ORFS...ABC-M
ORFS...ABC-M
90 o Flange O-Ring face seal
Bride à 90 o ORFS
90 o - Flansch O-Ring flachdichtend
FLANGIA A 90OO TENUTA FRONTALE OR
I
A
F
E
C
G
L
H
B
D
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
A
Tipo
Type
348
348
278
210
C
D
E
17
17
20
20
25
25
31
37
39
40
44
45
48
49
F
S.A.E.
ORFS-300-90 o-A
ORFS-300-90 o-B
ORFS-300-90 o-C
ORFS-301-90 o-A
ORFS-301-90 o-B
ORFS-302-90 o-A
ORFS-302-90 o-B
ORFS-304-90 o-A
ORFS-304-90 o-B
ORFS-306-90 o-A
ORFS-306-90 o-B
348
B
Metr.
11
1
/2”
3
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
/16” - 16
13
/16” - 16
1” - 14
1” - 14
1”3/16 - 12
1”3/16 - 12
1”7/16 - 12
1”7/16 - 12
1”11/16 - 12
1”11/16 - 12
2” - 12
H
5
/16”
16
11
M10
3
/8”
18
11
M10
3
/8”
19
55
11,5
M10
7
/16”
22
35,7
31
37
59
61
13,5
M12
1
25
C
D
E
F
47,6
22,2
52,4
26,2
58,7
30,2
31
69,85
B
/2”
OR
O-RING
M 8
17,5
L
UNC
9
38,1
I
6
9
12
12
15
15
20
20
26
26
32
14
4075
14
4100
14
4131
18
4150
18
4187
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
420
420
420
420
420
A
Tipo
Type
S.A.E.
ORFS-600-90 o-A
ORFS-600-90 o-B
ORFS-600-90 o-C
ORFS-601-90 o-A
ORFS-601-90 o-B
ORFS-602-90 o-A
ORFS-602-90 o-B
ORFS-604-90 o-A
ORFS-604-90 o-B
ORFS-606-90 o-A
ORFS-606-90 o-B
11
1
/2”
3
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
G Viti / Bolts
Metr.
/16” - 16
/16” - 16
1” - 14
1” - 14
1”3/16 - 12
1”3/16 - 12
1”7/16 - 12
1”7/16 - 12
1”11/16 - 12
1”11/16 - 12
2” - 12
13
17
17
20
20
25
25
31
37
39
40
48
50
54
55
31,6
31
36,5
37
40,5
18,2
50,8
23,8
57,1
27,8
66,7
79,4
L
H
L
OR
O-RING
UNC
9
M 8
5
/16”
16
11
M10
3
/8”
19
13
M12
7
/16”
24
59
15
M14
1
/2”
25
64
66
17
M16
5
/8”
26
6
9
12
12
15
15
20
20
26
26
32
14
4075
14
4100
18
4131
18
4150
20
4187
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
ORFS...ABC
ORFS...ABC
ORFS...ABC
ORFS...ABC
ORFS...ABC-U
ORFS...ABC-U
ORFS...ABC-U
ORFS...ABC-U
ORFS...ABC-M
ORFS...ABC-M
ORFS...ABC-M
ORFS...ABC-M
ADATTATORE S.A.E.
S.A.E. Straight adapter flange
Adaptateur S.A.E.
S.A.E. Reduzier flansch gerade
M
I
D
C
A
G
L
B
H
F
E
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
210
210
210
210
210
210
210
210
175
175
138
138
Tipo
Type
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
-
102-102
102-100
104-104
104-102
106-106
106-104
108-108
108-106
110-110
110-108
112-112
112-110
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
25
25
30
30
38
38
50
50
63
63
73
73
52,4
52,4
58,7
58,7
69,85
69,85
77,8
77,8
89
89
106,4
106,4
26,2
26,2
30,2
30,2
35,7
35,7
42,9
42,9
50,8
50,8
62
62
28
28
28
28
32
32
33
33
33
33
36
36
11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
17
17
M10
M10
M10
M10
M12
M10
M12
M12
M12
M12
M16
M12
25
19
30
25
38
30
50
38
63
50
73
63
71
71
80
80
94
94
103
103
115
115
135
135
52,4
47,6
58,7
52,4
70
58,7
77,8
69,85
88,9
77,8
106,4
89
26,2
22,2
30,2
26,2
35,7
30,2
42,9
35,7
50,8
42,9
62
50,8
71
71
80
71
94
80
103
94
115
103
135
115
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
S.A.E.
1” x 1”
1” x 3/4”
1
1” /4 x 1” 1/4
1” 1/4 x 1”
1” 1/2 x 1” 1/2
1” 1/2 x 1”1/4
2” x 2”
2” x 1” 1/2
1
2” /2 x 2” 1/2
2” 1/2 x 2”
3” x 3”
3” x 2” 1/2
OR
O-RING
4131
4131
4150
4150
4187
4187
4225
4225
4275
4275
4337
4337
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
Tipo
Type
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
R.F.S.
RFS...
RFS...
RFS...
RFS...
-
402-402
403-403
403-402
404-404
404-403
405-405
405-404
406-406
406-405
408-406
410-406
S.A.E.
3
/4”
1”
1”
1” 1/4
1” 1/4
1” 1/2
1” 1/2
2”
2”
2” 1/2
3”
x 3 /4”
x 1”
x 3 /4”
x 1” 1/4
x 1”
x 1” 1/2
x 1”1/4
x 2”
x 1” 1/2
x 2”
x 2”
OR
O-RING
19
25
25
30
30
38
38
50
50
63
73
50,8
57,1
57,1
66,7
66,7
79,4
79,4
96,8
96,8
123,8
152,4
23,8
27,8
27,8
31,6
31,6
36,5
36,5
44,4
44,4
58,7
71,4
28
33
33
33
33
48
48
48
48
53
58
11
13
13
15
15
17
17
21
21
25
31
M10
M12
M10
M14
M12
M16
M14
M20
M16
M20
M20
19
25
19
30
25
38
30
50
38
50
50
71
80
80
94
94
106
106
135
135
166
208
50,8
57,1
50,8
66,7
57,1
79,4
66,7
96,8
74,9
96,8
96,8
23,8
27,8
23,8
31,6
27,8
36,5
31,6
44,4
36,7
44,4
44,4
71
80
71
94
80
106
94
135
106
150
178
4100
4131
4131
4150
4150
4187
4187
4225
4225
4275
4337
S.A.E. - 90 o L - Block
Bloc S.A.E. à 90 o
S.A.E. 90 o L - Block
BLOCCO S.A.E. 90OO L
E
M
F
C
A
A
B
=
=
L
G
D
serie 3000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
S.A.E.
210
210
210
B.L. - 304
B.L. - 306
B.L. - 308
1” 1/4
1” 1/2
2”
A
B
C
D
E
F
G
L
M
31
38
50
58,7
69,85
77,8
30,2
35,7
42,9
30,2
35,7
42,9
80
94
103
80
94
87
80
94
87
11
13,5
13,5
M10
M12
M12
A
B
C
D
E
F
G
L
M
OR
O-RING
4150
4187
4225
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
420
420
420
420
420
B.L. - 600
B.L. - 602
B.L. - 604
B.L. - 606
B.L. - 608
S.A.E.
3
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
19
25
30
38
50
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
Per ordinazione: / Ordering Examples: / Pour commander: / Bestellbeispiel:
Blocco S.A.E. 90o L
S.A.E. - 90o - L - Block
Bloc S.A.E. à 90o
S.A.E. 90o L - Block
B.L......
B.L......
B.L......
B.L......
OR
O-RING
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
70
80
94
106
135
55
69
75
89
116
60
69
75
89
116
11
13
15
17
21
M10
M12
M14
M16
M20
4100
4131
4150
4187
4225
S.A.E. 90 o L reduction
Bloc S.A.E. à 90 o réduit
S.A.E. 90 o L reduzierblock
BLOCCO S.A.E. 90OO L RIDOTTO
E
P
H
M
F
L
B
A
C
N
G
D
serie 6000 psi
A
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
S.A.E.
420
420
420
420
420
B.L.R. - 403-402
B.L.R. - 404-402
B.L.R. - 404-403
B.L.R. - 405-404
B.L.R. - 406-405
1”
1” 1/4
1” 1/4
1” 1/2
2”
B
B.L.R.....
B.L.R.....
B.L.R.....
B.L.R.....
D
E
F
G
H
L
M
N
OR
O-RING
25
30
30
38
50
19
19
25
30
38
Blocco S.A.E. 90o L ridotto
S.A.E. 90o L reduction
Bloc S.A.E. à 90o réduit
S.A.E. 90o L reduzierblock
C
57,1
66,7
66,7
79,4
96,8
27,8
31,6
31,6
36,5
44,4
80
94
94
106
135
69
75
75
89
116
69
75
75
89
116
50,8
50,8
57,1
66,7
79,4
23,8
23,8
27,8
31,6
36,5
M10
M10
M12
M14
M16
13
15
15
17
21
4131
4150
4150
4187
4225
BLOCCO S.A.E. A T
S.A.E. T - Block
Bloc S.A.E. à T
S.A.E. T - Block
E
B
M
F
C
A
A
L
G
D
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
420
420
420
420
420
B.T. - 600-600
B.T. - 602-602
B.T. - 604-604
B.T. - 606-606
B.T. - 608-608
A
B
B.T......
B.T......
B.T......
B.T......
D
E
F
G
L
M
3
/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
OR
O-RING
19
25
30
38
50
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
Blocco S.A.E. a T
S.A.E. T - block
Bloc S.A.E. à T
S.A.E. T - block
C
S.A.E.
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
70
80
94
106
135
55
69
75
100
116
70
80
94
106
140
11
13
15
17
21
M10
M12
M14
M16
M20
4100
4131
4150
4187
4225
BLOCCO S.A.E. A T PER FLANGE
S.A.E. T block gegenflanschausführung
E
B
M
C
F
A
A
D
G
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
420
420
420
420
420
Tipo
Type
B.T.F.F.
B.T.F.F.
B.T.F.F.
B.T.F.F.
B.T.F.F.
-
600-600
602-602
604-604
606-606
608-608
3
/ 4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
Blocco S.A.E. a T per flange
S.A.E. T - block gegenflandchausführung
B.T.F.F......
B.T.F.F......
B.T.F.F......
B.T.F.F......
A
B
C
D
E
F
G
M
19
25
30
38
50
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
23,8
27,8
31,6
36,5
44,4
70
80
94
106
135
55
69
75
100
116
70
80
94
106
140
M10
M12
M14
M16
M20
S.A.E.
FLANGE S.A.E. PER CONTROLLO DI PRESSIONE
Chek pressure
S.A.E. flange
Bride S.A.E. pour le contrôle
de la pression
S.A.E.-Zwischenflansch
mit Messanschluss
L
D
M
I
B
H
tipo A
Y
F
tipo B
La misura “D” e “Y” può essere variata a seconda delle esigenze del cliente.
Measurement “D” and “Y” can be changed according to customer’s requests.
La mesure “D” et “Y” peut être changé selon les exigences de la clientèle.
Auch für andere abmessungen “D” und “Y” nach vorgabe Lieferbar.
serie 3000 psi
B
A
D
F
H
I
L
M
Y
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
S.A.E.
348
278
210
210
175
138
35
35
35
DST 102
DST 104
DST 106
DST 108
DST 110
DST 112
DST 114
DST 116
DST 118
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
25
31
38
50
63
73
89
99
120
19
20
25
25
25
27
27
27
28
11
11,5
13,5
13,5
13,5
17
17
17
17
71
80
94
103
115
135
152
162
184
52,4
58,7
69,85
77,8
89
106,4
120,7
130
152,4
53
69
77
89
101
124
136
146
180
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
62
70
77,8
92
M10-G18
M10-M12-G18
M10-M12-M14-G18-G14
M10-M12-M14-G18-G14
M10-M12-M14-G18-G14
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
A
B
D
F
H
I
L
M
Y
OR
O-RING
4131
4150
4187
4225
4275
4337
4387
4437
4537
serie 6000 psi
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
S.A.E.
420
420
420
420
420
420
DST 403
DST 404
DST 405
DST 406
DST 408
DST 410
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
25
31
38
50
63
73
22
26
30
36
45
55
80
94
106
135
166
208
13
15
17
21
25
32
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4
69
77
89
116
150
178
27,8
31,6
36,5
44,4
58,7
71,4
4131
4150
4187
4225
4275
4337
M10-M12-G18
M10-M12-G18
M10-M12-M14-G18-G14
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
Dimensioni - Dimensions
Tipo
Type
Y
X
K
W
Z
M10
M12
M14
M16
G18
G14
G38
M10 x 1
M12 x 1,5
M14 x 1,5
M16 x 1,5
G1/8”
G1/4”
G3/8”
15
18
20
22
15
19
23
8
12
12
12
10
12
13
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
13,5
18,5
18,5
18,5
16,5
18,5
18,5
Solo flangia
Only flange
Seulement bride
Nur Flansch
OR
O-RING
DST...*(+MA/MB/GA/GB...)
FLANGE E CONTROFLANGE S.A.E.
con
con foro
foro controllo
controllo pressione
pressione
SAE flanges and counterflanges
with hole to chek pressure on
Bride et contre bride S.A.E.
avec trou de contrôle de pression
SAE flansch und Gegenflansch
mit Messanschluss
ø3
K
tipo A
Z
Y
X
W
tipo B
La misura “Y” può essere variata a seconda delle esigenze del cliente.
Measurement “Y” can be changed according to customer’s requests.
La mesure “Y” peut être changé selon les exigences de la clientèle.
Auch für andere abmessungen “Y” nach vorgabe Lieferbar.
serie 3000 psi
Foro eseguibile
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
S.A.E.
Hole could made on
348
278
210
210
175
138
35
35
35
P.CFS/P.C102
P.CFS/P.C104
P.CFS/P.C106
P.CFS/P.C108
P.CFS/P.C110
P.CFS/P.C112
P.CFS/P.C114
P.CFS/P.C116
P.CFS/P.C118
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
3” 1/2
4”
5”
M10-G18
M10-M12-G18
M10-M12-M14-G18-G14
M10-M12-M14-G18-G14
M10-M12-M14-G18-G14
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
serie 6000 psi
Foro eseguibile
Pressione max
esercizio bar
Tipo
Type
S.A.E.
Hole could made on
420
420
420
420
420
420
P.CFS/P.C403
P.CFS/P.C404
P.CFS/P.C405
P.CFS/P.C406
P.CFS/P.C408
P.CFS/P.C410
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
M10-M12-G18
M10-M12-G18
M10-M12-M14-G18-G14
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
M10-M12-M14-M16-G18-G14-G38
Dimensioni - Dimensions
Tipo
Type
Y
X
K
W
Z
M10
M12
M14
M16
G18
G14
G38
M10 x 1
M12 x 1,5
M14 x 1,5
M16 x 1,5
G1/8”
G1/4”
G3/8”
15
18
20
22
15
19
23
8
12
12
12
10
12
13
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
13,5
18,5
18,5
18,5
16,5
18,5
18,5
Flangia
Flange
Bride
Flansch
PCFS/PC...*(+M/MB/GA/GB...)
(*= S/ST/G/N)
Con viti UNC, rondelle e OR
With UNC screws, washers and o-ring
Avec vis UNC, rondelles et OR
Mit UNC-Schrauben, O-Ring und Federringen
PCFS/PC...*U(+M/MB/GA/GB...)
(*= S/ST/G/N)
Con viti metriche, rondelle e OR
With metrical screws, washers and o-ring
Avec vis métriques, rondelles et OR
Mit met-scrauben, O-Ring und Federringen
PCFS/PC...*M(+M/MB/GA/GB...)
(*= S/ST/G/N)
FLANGE OVALI
Oval flanges
Bride ovale
Ovale flansche
B
A
A
D
C
B
E
F
H
I
L
L
G
serie 6000 psi
Tipo
Type
F010821
F011024
F011230
F011636
F012040
Per ordinazione flange
Ordering Examples
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
48
48
60
70
78
60
60
76
88
103
44,4
44,4
56,1
63,6
73,9
14
14
18
22
25
21,15
24,1
30,1
36,5
40,5
26,1
28,1
37,1
44,15
50,2
9,4
9,4
11
14
17
20
23,5
27,5
37,5
44
23,5
27
32
43
50
8,4
8,4
10,5
12,5
14,5
S.A.E.
1
/2”
/2”
3
/4”
1”
1” 1/4
1
FO...A
FO...B
FO...A
FO...B
Pour commander
Bestellbeispiel für flansche mit schrauben
FO...A
FO...B
FO...A
FO...B

CIOCCA CATALOGUE

Transcription

Similar documents

CATALOGO S201 LL.cdr:CorelDRAW

Guarnizioni per flange e raccorderia

Untitled - Continental Tires

COOCACHUU DESIGNS

2.00mm 2.62mm 2.00mm 2.0mm 1.83mm 2.00mm 1.63

Valpres 77 Series 3-Way Wafer Pattern Ball Valve

depl AM 630-500 - ital

MOTORI ASINCRONI TRIFASE 3

Spare parts