Annual Report 2013 - Sociedad Mexicana Pro Derechos de la Mujer

Transcription

Annual Report 2013 - Sociedad Mexicana Pro Derechos de la Mujer
Annual
Report
2013
Sociedad Mexicana Pro
Derechos de la Mujer, A.C.
Sociedad Mexicana
Pro Derechos
de la Mujer, A.C.
OUR TEAM
What did Semillas do in 2013?
BOARD OF DIRECTORS:
Edith Calderón, President * Johanika Roth, Vice-president * Mini Caire, Secretary * Mali Haddad, Alternate Secretary * Betty Van Cauwelaert, Treasurer * María Eugenia Baz, Alternate
Treasurer * Carmen Gaitán * Edith Soto * Lucero González * Margarita Dalton * Mariángeles
Comesaña * Marta Lamas.
STAFF:
Laura García, Executive Director * Lorena Fuentes, Head of Programs and NGO Strengthening * Marisela García, Head of Analysis and Institutional Strengthening * Antonia Orr, Head
of Development * Norma Martínez, Head of Administration * Erika Tamayo, Communications Manager * Yanina Flores, Capacity Building Officer * Deidre Rodríguez, Monitoring and
Evaluation Officer * Lorena Figueroa, Development Assistant * Elia Gómez, Individual Donors
Officer * Catalina Delgado, General Accountant * Claudia Liceaga, Administrative Officer *
Arturo Martínez, Administrative Assistant * Raúl Mercado, General Support * Blanca Torres,
General Services
70
leaders and women’s
organizations supported
Contributed to improving
the lives of 48,225
women and indirectly, those
of 229,933 children,
SOCIAL ServicE:
Ana Sofía Pablo, Camila D’Acosta, Diana Torres, Diego Cordero, José Blanco, Sophie Cristiani
VoluntEERS:
women, and men
Edmée Aguirre, Juan Diego Anzola, María Paz Ramis, Mercedes Caño, Mirel Ruiz, Pennilynn Stahl
Fulbright GARCIA ROBLES SCHOLAR
Stephanie Roman
graphic Design:
Majo Farías / [email protected]
photographs:
Mujeres Aliadas AC, Archivo Semillas
and leaders trained in
39 groups
gender, human rights, gender violence,
and digital security
16 institutional donors and
283 individual donors
trusted in Semillas
Amount invested:
USD $1,214,184
Sociedad Mexicana Pro Derechos de la mujer, ac
Our grantee partners
Where are they?
2
Organizations promoting
safe motherhood
and humanization
of childbirth
States in the country
where Semillas supported
organizations and/or
leaders
70
states
the
19 incountry
groups
and leaders
4 artisans in women
Chiapas
14
Groups that work
for the rights
of lesbian
women
Cooperatives of
6
Organizations of
activists working
for women’s right
to voluntary
motherhood
who are they?
14
Organizations
defending the
labor rights
of domestic
workers and
women working at
maquiladoras
9
Indigenous
and rural
women
working for
the right
to access
land
Labor Rights: Centro de Apoyo a Trabajadoras de la Maquila de La Laguna, AC * Centro de Apoyo al Trabajador, AC * Centro de
Apoyo y Capacitación para Empleadas del Hogar, AC * Centro de Estudios y Taller Laboral, AC * Colectivo de Empleadas Domésticas de Los Altos de Chiapas, AC * Colectivo de Obreras Insumisas, AC * Colectivo Ollin Calli * Colectivo Raíz de Aguascalientes, AC
* Red de Mujeres Empleadas del Hogar, AC * Red de Mujeres Sindicalistas * Rosas y Espinas Derechos de las Mujeres, AC * Servicio,
Desarrollo y Paz, AC * Tzome Ixuk, Mujeres Organizadas, AC * Campaña por un Trabajo Digno/ Land Rights: Rosenda Maldonado * Silvia Pérez Yescas * Aurelia Rivas * María Rosa Guzmán * Xóchitl Ramírez * Flor de Jesús Pérez * Patricia Moreno Zalas *
Ofelia Cesáreo * Carolina Vázquez / Safe Motherhood: Mujeres Aliadas, AC * Sakil Nichim Antsetik, AC/ Lesbian Movement:
AQUESEX, AC * Centro Interdisciplinario de Mujeres en Atención a la Salud, AC * Clínica de Atención Psicológica, AC * Colectiva
Diversiless, AC * Colectiva Lésbica Feminista Autónoma LESBrujas * El Taller, Centro de Sensibilización y Educación Humana, AC *
Grupo Eclipse Lésbico Zacatecas * La Cabaretiza, AC * Lesbianas en Patlatonalli, AC * Mujeres y Cultura Subterránea, AC * Musas
9
Indigenous leaders
and organizations
that promote
women’s
political
participation,
access to natural
resources, and
girl’s rights,
12
Organizations
providing
sexuality
education
to indigenous
women and
young women
among others
de Metal, Grupo de Mujeres Gay, AC * Producciones y Milagros Agrupación Feminista, AC * Red de Mujeres Jóvenes Lesbianas e
Indígenas de Campeche * Telemanita, AC/ Economic Autonomy: Jolom Mayaetik * Skinal Nichimetik * María Mercedes López
* El Camino de Los Altos/ Right to Choose: Comunidad Raíz Zubia, AC * Equidad y Fuerza Social, AC * Mariposas Tlahuicas, AC
* Observatorio Ciudadano de Derechos Sexuales y Reproductivos, AC * Red de Mujeres y Hombres por una Opinión Pública con
Perspectiva de Género, AC * Sí hay Mujeres en Durango, AC/ Other Human Rights: Agua y Vida, AC * Consejo Binacional de la
Diversidad Sexual LGBTTI, AC * Las Hormigas Trabajadoras * Ixmucane, AC * Punto Género, AC * Patricia Toledo Cruz * Florinda
Ramírez Tolentino * Alianza Cívica Pinotepa Nacional * Instituto Multidisciplinario de Desarrollo Social Yocoyani, AC/ Sexuality
Education: Centro para los Derechos de la Mujer Nääxwiin, AC * CIARENA, AC * Fondo Regional “Tinochimej Tinejneme” *
Mujeres Mixtecas de Molinos, AC * Enlace Ciudadano de Mujeres Indígenas In Yolotl Santa Ana Tzacuala, AC * Patricia Moreno
Zalas * Guadalupe García Álvarez * Floridalma Pérez González * Teresa Guardián Pulido * Anita Gómez Cruz * Cristina Hernández
Hernandez * Elizabeth Pérez Zárate
We dream,
we invest,
we promote
change
2013
marked the year when Semillas consolidated its position as the only
women’s fund in Mexico. We dream of a better country; we invest in women; and
with them, we change the conditions of inequality in which they live. How did we
achieve this? By implementing four social investment strategies.
1.We award grants to organizations of women and leaders working for women’s
rights in their communities.
2.We offer training in gender, leadership, human rights, communications, and resource development, among others, to build their capacities.
3.We provid women with strategic opportunities to leverage their work.
4.We help them to partner with one another so that they could meet, share their
experiences, and forge alliances.
Aware of the various problems and challenges facing Mexican women from diverse
backgrounds —urban or rural, indigenous or mixed-race, engaged in different trades
or activities—, Semillas uses an intercultural approach and capitalizes on the lessons it
provides. We are proud to report that thanks to this comprehensive approach, more
than 60% of our grantee partners —organizations and leaders— are indigenous.
Semillas’s
10
achievements
in 2013
It is with great joy that we share our main achievements in 2013. In doing so, we
would like to recognize our donors, allies, and the organizations and leaders with
whom we collaborate for dreaming, investing, and changing the lives of Mexican
women alongside Semillas. We know that a country that is better for women and
girls is a better country for everyone.
Edith Calderón Ayala
president, Board of directors
lAURA GARCÍA
Executive Director
Sociedad Mexicana Pro Derechos de la mujer, ac
INFORME ANUAL 2013
1
Promoting safe
motherhood and
humanization of childbirth
for women in Michoacán
Under its Safe Motherhood program
and with the support of its individual
donors, Semillas collaborated with
Mujeres Aliadas, an organization that
provides sexual and reproductive
health care to women in more than
40 communities near the Pátzcuaro
Lake watershed. This organization
promotes the humanization of childbirth —to enable women to become
the protagonists of their own story—
and incorporation of professional
midwifery into the public health
system.
Currently, Mujeres Aliadas has two
maternity centers. With professional midwives and experts in sexual
and reproductive health, these centers have attended to more than
2
The Network of indigenous
Women Weaving Rights for
Mother Earth and Land has
made progress
In Mexico, indigenous regulatory systems
—manners and customs— deny women the possibility of owning land and voting at communal
landowners’ assemblies. Nonetheless, due to migration, women are now the main participants in
agricultural work.
In this context, we support the Network of
Indigenous Women Weaving Rights for Mother Earth and Land (in Spanish, RENAMITT),
which consists of nine indigenous leaders from
Oaxaca, Jalisco, Guerrero, Chiapas, Morelos,
Chihuahua, and Veracruz, all of them former
Semillas individual grantees. This network represents an unparalleled, concerted effort to advance women’s rights to land in Mexico. During
2013, RENAMITT was able to put such rights on
the public agenda through a press conference
covered by more than 20 media outlets.
Nobody had dared to address this
topic before. I was able to do so as a
Semillas individual grantee. I had the opportunity to give my other indigenous sisters
tools to claim a right we’re entitled to —the
right of indigenous women to access land—,
and demand inclusion in the list of communal landowners as land right holders.”
Silvia Pérez Yescas
Sociedad Mexicana Pro Derechos de la mujer, ac
A MEMBER OF RENAMITT
3
Thriving
leadership
4
The right to
voluntary
motherhood
Cultural change is slow and political opportunities are unpredictable. Nonetheless, the
six organizations that we support in Guerrero, Nayarit, Morelos, Campeche, Puebla, and
Durango have achieved significant results
toward advancing women’s right to decide, at
the local level.
Guadalupe García, a young enthusiastic Mazahua woman, seeks to change the conditions that lead
to discrimination against women and violations of their rights in San Felipe del Progreso, Jocotitlán,
Atlacomulco, and Temascalcingo, in the State of Mexico. After being an individual grantee of the
Semillas Sexuality Education program for three years, she decided to continue and strengthen her
work by founding the organization Mujeres, Lucha y Derechos para Todas (in Spanish, MULYD).
MULYD is the only organization working for gender equality and women’s human rights in the Mazahua region, in the State of Mexico. This organization, whose interdisciplinary team was made up of
six people in 2013, trains community leaders to disseminate information effectively and on a timely
manner —mainly regarding sexual and reproductive rights— to other women through such innovative
empowering strategies as learning to play soccer.
It’s essential to work with women to enable them to assert their cultural identity,
make their contributions visible, improve their selfesteem, and promote constructive self-criticism to
position themselves as protagonists of their own
struggle against inequity, inequality, and discrimination, all of them practices that have historically
limited their capacities.”
Guadalupe garcía
Specifically, the achievements of our six
grantees —Comunidad Raíz Zubia, Equidad
y Fuerza Social, Mariposas Tlahuicas, Red de
Mujeres y Hombres por una Opinión Pública
con Perspectiva de Género en Campeche,
Observatorio Ciudadano de Derechos Sexuales y Reproductivos, and Sí Hay Mujeres en
Durango— included the following:
2. They disseminated messages about the
emergency contraceptive pill (ECP) thanks to
their presence in local and social media.
3. They helped the general population to
have more information and knowledge about
what agencies to contact for matters related
to Official Mexican Norm No. 046, which states the obligation of health personnel to provide ECP or legal termination of pregnancy
services to women victims of rape.
4. They gained access to middle schools and
high schools to give talks about teen pregnancy and LTP.
5. They helped the general population
become more aware of women’s right to
choose, whether or not the policitcal scenery
favors legislative reform.
1. They became the benchmark in women’s
right to choose for health authorities, legislators, media outlets, and attorney offices specialized in sex crimes.
A FREELY CHOSEN MOTHERHOOD
BENEFITS WOMEN, PEOPLE, AND
COUNTRIES.
INFORME ANUAL 2013
5
More topics,
more rights
6
Lesbian
women for
their rights
I’ve had to fight to be myself and be respected, and [...] carry the name ‘lesbian’. I’ve had
to confront society, the Church, who says ‘damn homosexuals’ .…It’s absurd. How are you
supposed to judge someone who was born this way? I didn’t study to become a lesbian.
I wasn’t taught to be this way. I was born this way. [...] My gods made me this way.
Chavela Vargas
Lesbians face discrimination every day and live in fear of social violence because of their identity and sexual orientation. Four out of ten individuals
in Mexico would not be willing to allow lesbians to live in their households.
Further, 60% of lesbian women have pretended to be heterosexual to be accepted by society.*
Few women’s funds have launched a program as broad and flexible as the
Semillas program known as Other Human Rights. This initiative is very useful
for organizations and leaders because it allows them to submit projects on a
wide variety of topics related to women’s rights, including the environment
and access to natural resources, education, political participation, and food
sovereignty.
To address this problem, Semillas created a fund to support 14 organizations
working to achieve recognition and visibility for the rights of lesbian women
in nine states of the country.
Learn about the work that one of these organizations, La Cabaretiza, has undertaken to create awareness of the contributions made by lesbian women
to society. An example of such work is the campaign #CámbiateElChip, vuela.
82 proposals received
Nine projects supported
The program is financed with institutional funds as well as individual donations to the Semillas Network of Women and Men Investing in Women (in
Spanish, Red MIM).
Video:
cÁMBIATE EL
CHIP, VUELA
With your donation we can support more projects!
* Data from: ENADIS 2010; Health Department, UAM-Xochimilco.
Sociedad Mexicana Pro Derechos de la mujer, ac
INFORME ANUAL 2013
7
Obreras Insumisas and
Hormigas Trabajadoras:
from labor rights activism
to a legal victory
In late 2012, a group of women workers —counseled by Colectivo Obreras Insumisas, an organization Semillas has worked with for several
years— won a labor lawsuit that it had filed against
Exportadora de Pantalones for unjustified dismissal. The verdict ordered that the owner of the
maquiladora reinstate the 64 women workers and
pay unpaid wages.
At the time of the court’s decision the factory had
closed and the owner had disappeared without
having fulfilled his legal obligations. Hence, Colectivo Obreras Insumisas made it possible for the
women workers to be legally awarded the factory’s machinery, which had been under their care
for months.
With this machinery and after having received
training in labor rights, gender equity, and empowerment, 10 of these women founded Las
Hormigas Trabajadoras in 2013. This cooperative
manufactures and commercializes its own fair
trade textile products. This same year, Semillas
supported a proposal submitted by the cooperative to speed up its consolidation.
Seeds that are sown and bear fruit!
8
The Giving Circle of
11 Empowered supports the
Sbejel Ansetik Cooperative
Ana Gómez, a young Tzeltal woman,
promotes indigenous women’s rights
to a life free of violence and to sexuality
education, among the youth of Chilón,
Chiapas. Semillas has supported several
of her projects and just as with all our
grantee partners, we have provided her
with assistance and training to strengthen and leverage her work.
With strong community roots and a
consolidated leadership, Ana founded
Sociedad Cooperativa Sbejel Antsetik, a
cooperative that seeks to develop a social and solidary economy strategy to generate employment for its members and
offer their families basic food items with
a higher quality, as well as organic and
local products. In addition, she will carry
out workshops on self-esteem, gender
In 2013, the Giving Circle of 11 Empowered decided
to support Sbejel Antsetik. Thus, it gave Semillas more
than $15,000 dollars to specifically back the cooperative’s work.
It is a privilege to be part of Semillas; the
privilege of giving and receiving, of weaving
together anxieties, abilities, energies and resources
with audacious, productive, and creative women
who are committed to building a better country and
a better world. Semillas provides a fertile ground and
the required transparency for efforts and contributions to add up, multiply, become more powerful
and bear fruit.”
Mina Piekarewicz
Sociedad Mexicana Pro Derechos de la mujer, ac
equity, and women’s right to economic freedom for
the 52 women partners.
donor
9
52 WOMEN,
FOUR dAYS,
BUILDING TOGETHER
All the organizations and indigenous leaders we work with came
together for four days to receive
training, share experiences, and
work together at our 2013 Grantee
Meeting. Click here to learn more
about the event.
Video: REUNIÓN DE
10
secure
with
Semillas
2013 marked the consolidation of the Semillas Security program. This includes,
firstly, security accompaniment for all the human rights defenders with whom
we collaborate because all of them are at risk to some extent due to their activism. Secondly, the program comprises security protocols for our grantee partners and the Semillas team that visits them in their communities.
Also in 2013, Semillas started operating an Emergency Fund to provide a prompt
response for defenders at imminent risk. This includes flexible support for relocation, psychological care, legal services, and support for their families.
VINCULACIÓN 2013
Thanks to the support we have received from Semillas, we’ve been
able to continue training the domestic
workers we work with and make their
work more visible. We have been able to
continue mentoring the promoters, who
have been trained through a certification
program. Nobody offers the accompaniment that Semillas offers. ”
Marcelina bautista
Centro de apoyo y capacitación
para empleadas del hogar, ac
Semillas has been a solid basis for
the continuity of our work because
when you go through these situations, the
donors often withdraw rather than support
you. [...] I’ve found support in this situation of
crisis, threats, and harassment.”
BLanca Velázquez
cENTRO DE APOYO AL TRABAJADOR, AC
THANK YOU!
instituTIONAL DONORS
American Express Company de México
American Jewish World Service
AVON Cosmetics
Embajada del Reino de los Países Bajos
FLOW (Funding Leadership and Opportunities for Women) fund, The Dutch Foreign Ministry
Ford Foundation
Fundación ADO
Fundación Banorte
Fundación Tichi Muñoz
General Service Foundation
International Network of Women’s Funds
WK Kellogg Foundation
Levi Strauss Foundation
The John D. and Catherine T. MacArthur Foundation
Mama Cash
Oak Foundation
Women’s Earth Alliance
alLIED COMPANIES
ANZMEX
Hoteles Boutique México
Expoknews
Proyecto 50/50
Groupon México
Sociedad Mexicana Pro Derechos de la mujer, ac
INDIVIDUAL DONORS’ NETWORK (REd MIM)
México
Adela Guisasola - Adriana Navarro - Adriana Nériga - Adriana Rivera - Aída Patricia Arenas - Alberto Lucca Morales - Alejandra Kiewek - Alejandra Méndez - Alejandra Ortiz - Alejandra Sierra
- Alejandro Luna - Alejandro Velázquez - Alessandro Cerutti - Alfonsina Peñaloza - Alicia Guzmán
- Aline Pettersson - Amanda Garza - Amelia Hernández - Ana Beatriz Rincón - Ana José Ruigómez
- Ana Luisa Liguori - Ana María Echeverri - Ana Olivia Ramírez - Ana Paula Blanco - Ana Paula de la
O - Ana Villalobos - Andrea Barada - Andrea Cañizares - Andrea Caso - Ángeles Martínez - Ángeles
Santos - Angélica de la Vega - Anilú Elías - Anna Helszajn - Antonina Acevedo - Antony Monterrey
- Araceli Ruiz - Armando Contreras - Aurora Gallego - Beatriz Guerrero - Beatriz Palacios - Berenice Carrasquedo - Beriana Mendoza - Bertha Ruiz de la Concha - Blanca Rico - Blanca Sánchez
- Blanca Torres - Camila Diez - Carlos Yair González - Carmen Gaitán - Carmen Garza - Carmen
Giménez Cacho - Catalina Delgado - Catherine Meehan - Celia Aguilar - Chloe Gray - Christel Urtizberea - Clara Ivette González - Claudia Liceaga - Connie Sotelo - Christina Alexander - Daniela
Mora - Darinka Mangino - Déborah Carmen Guerra - Déborah Vértiz - Deidre Rodríguez - Diana
Alcalá - Dora Leticia Wonchee - Edith Calderón - Edith Soto - Elia Baltazar - Elia Gómez - Elisabeth Malkin - Elizabeth González - Elsa Yolanda Rodríguez -Emiliano Hamui - Emilienne de León
- Emma Alexandra Sáenz - Enrique Goudet - Enriqueta Espinoza - Eric Moreno - Erik Friend - Erika
Tamayo - Esperanza Rocha - Fabiola Fernández - Fernanda Rivero - Fernando de Ibarrola - Francisco Javier Pérez - Gabriela Paredes - Gabriela Sánchez - Genoveva Lizárraga - Genoveva Villaseñor
- Georgina Vazquez - Gigi Mizrahi - Gilberto Márquez - Ginde Bessudo - Goizalde de Eguskiza Guadalupe Ojeda - Guillermina Herrera - Hilda Ayala - Hilda Tejeda - I. Gallegos - Idalicia Silva - Iona
Weissberg - Irazema Martínez - Isabel Ocaña - Jan Esparza - Janine Núñez - Jenny Barry - Jerrilou
Johnson - Jessica de la Garza - Jesús José Morales - Johanika Roth - José Rion - Josefina Granados
- Juan José Ramírez - Juana Carmen Garduño - Karina Fabro - Karla Berdichevsky - Karla Pacheco Kathryn Skidmore Blair - Laura Coudurier - Laura García - Laura Hartig - Laura Ruiz - Leticia Ivonne
Cachón - Lidia Alpízar - Liliane Loya - Lily Figueroa - Lina Delgado - Linda Marcos - Liz Brand - Lorena Figueroa - Lorena Fuentes - Lorena Maza - Lorena Sáenz - Lorenza Quintela - Lourdes Botello
- Lourdes Pérez - Lucero González - Lucía Carrasco - Lucía Melgar - Luisa Fernanda Trigo - Luisa
Liedo - Luz Aurora Pimentel - Luz Elisa Verduzco - Magdalena López - Mali Haddad - Marcela Diez Marcela Talavera - Margarita Dalton - María Calderón - María Cristina Solís - María de la Luz Ibarra
- María de los Ángeles Madrigal - María del Carmen Arriola - María del Carmen Collado - María del
Carmen del Río - María Dolores Hank - María Eugenia Baz - María Eugenia Gonsebatt - María Guadalupe Aguirre - María Guadalupe López - María Guadalupe Medina - María Guadalupe Mendieta
- María Guadalupe Torres - María Luisa Castellanos - Maria Luisa Otegui - María Soriano - María
Victoria Esteve - Mariana García - Mariana Hamui - Mariana Martínez - Mariángeles Comesaña Maribel Sánchez - Mario Bronfman - Marisela García - Maritza Ramírez - Marta Lamas - Martha
Díaz - Martha Sotelo - Martha Woolrich - Mary Ellen Colon - Mauricio García - Mina Piekarewicz
- Mini Caire - Mireya Ocaña - Miriam Hamui - Miriam Weissberg - Miroslava Félix - Mónica del Villar - Mónica Graciela Rosales Gil - Mónica Gabriela Rosales Hernández - Mónica Dionne - Norma
INFORME ANUAL 2013
Leticia Flores - Olga Bustos - Olga Castro - Oscar de la Sierra - Pablo Yanes - Paloma Bonfil - Paola
Lizbeth Galindo - Paola Toffano - Patricia Agraz - Patricia María Ramírez - Patricia Mercado - Patricia Ruiz Camacho - Patricia Ruiz Macedo - Raquel López - Raúl Mercado - Regina Barrios - Regina
Gómez - Rocío Mireles Gavito - Rocío Ordañana - Rogelio Corona - Rosa María Guzmán - Rosana
Bertozzi - Rosario Huet - Rubén Bolado - Rubén Elías Flores - Rubén Hernández - Sally Serur - Sandra Luz Rivera - Santiago Alberico - Sara Sefchovich - Sara Sutton - Sara Woldenberg - Sarah Hamui - Sebastián Córdova - Silvana Cynthia Liceaga - Silvia Giorguli - Silvia Limón - Sylvia Sánchez Alcántara - Sol Levin - Soraya Abraham - Susana Galicia - Tanya Pliego - Teresa Rosales - Tiaré Scanda
- Verónica Alexanderson - Verónica Granados - Víctor Betancourt - Victoria Chamorro - Victoria
Regina Elías - Yanina Flores - Yanine Báez - Yessica González - Yolanda de los Reyes - Yvette Grutter
UniteD states, united kingdom, New zealand,
canada and Swedish
Alejandra Ortiz - Antonia Orr - Athena Aggelonitis - Catrin Orr - Claire Reilly - Clancy Marilyn Christina Bryant - Domini L. Brown - Elda Anderson - Ellen C. Craig - Enriqueta R. Bauer - Frederico
Belo - Gwen Stern - Jacqui Goldman - Jane Holtein - Jessica Semaan - Jill Metcalfe - Josephine
Pringle - Judith A. Ruskowski - Karlygash Burkitbayeva - Kate Doerksen - Luz María Prieto - María
Guadalupe Zepeda - María Ortiz - Melis Kahya - Olaolu Aganga - Philip Bond - Robyn Calder - Rosalia Guerrero - Roysi Gureli - Shely Aranov - Stephanie Roman - Victoria Q. LaCocque - Virginia
Oviedo
income and
expenditure
income
2013
USD
International Institutional Donors Endowment Fund Interest
National and International Individual
Donors
National Institutional Donors
TOTAL REVENUE
85.5%
$
$
1,795,832
130,240
85.5%
6.2%
$
$
94,550
79,611
4.5%
3.8%
$ 2,100,233
100%
6.2%
Pro Bono donors
3.8%
4.5%
Gerardo de la Vega, Susan Crowley
in-kind Donors
Alfonsina Peñaloza - Betty Van Cauwelaert - Hilda Tejeda - Idalicia Silva - José Aguilar - Laura
Coudurier - Lorena Figueroa - Paulina Morel - Raúl Mercado
expenditure
2013
USD
GranteePartner
Support
I’m returning to Argentina with a new commitment, which is to continue to support them
wherever I am, since the fight for women’s rights exceeds
office work and includes a personal commitment. This
was demonstrated by all of the participants in Semillas
I was lucky enough to work with.”
María Paz Ramis
Other
Expenses
Subgrants
$ 986,390
Grantee Partner Strengthening $
209,714
Monitoring and Evaluation
$
18,080
Subtotal
$ 1,214,184
58%
12%
1%
71%
Semillas Sustainability Projects
Salaries
Operating Costs
Institutional Strengthening
Subtotal
$
$
$
$
$
226,449
185,276
67,778
26,626
506,129
13%
11%
3.5%
1.5%
29%
Gran total
$ 1,720,313
100%
1.5%
11%
58%
volunteer
NOTE A: The difference between income and expenditure corresponds to projects being carried out in 2014.
NOTE B: Mexican peso to US dollar exchange rate: 12.7703.
3.5%
13%
12%
1%
Sociedad Mexicana
Sociedad
Pro Mexicana
Derechos Pro
de lade
Mujer,
A.C. A.C.
Derechos
la Mujer,
Tels: +52(55) 5553 0109 •/ +52(55) 5286 5425
[email protected]
www.semillas.org.mx
Follow us!
@Fondo Semillas