Bulletin-December-22--2013

December 22, 2013
Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy
Mass Intentions
December 21 - Saturday (sobota) - Late Advent Weekday
8:30 am +Franciszek Rozmus
5:00 pm +Lidia Dubieniecka (Alicja Horodowicz)
December 22 - SUNDAY (NIEDZIELA) - 4th Sunday of Advent
8:30 am
Holy Rosary Parishioners
10:30 am Genowefa & Czeslaw Grabowscy (Alina Cymek & Mirek Grabowski)
12:30 pm +Frances Muller
December 23 - Monday (pon.) - Late Advent Weekday
6:30 pm 1. +Kazimierz Kowalski (Bogosława Szymanskia)
2. +Władysława Kaczynski (Angela Szczybor)
December 24 - Tuesday (wtorek) - Christmas Eve
5:00 pm
+John Frank Kobus (Bertha Kobus)
Baltimore, MD
OWszystkim Parafianom
i Przyjaciołom naszego
kościoła kapłani i pracownicy naszej parafii,
składają serdeczne
życzenia
Błogosławionych Świąt
Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego
Roku!
12: 00 am PASTERKA / MIDNIGHT MASS
1. Holy Rosary Parishioners
2. O Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej dla rodziny Sawera
December 25 - Wednesday (środa) - CHRISTMAS DAY
8:30 am All deceased members of the Bednarek, Santo, Berencz, Matusik &
Widomski families (Irene Santo)
10:30 am Holy Rosary Parishioners
12:30 pm Gietka family (Catherine Gietka)
December 26 - Thursday (czwartek) - St Stephen , the 1st Martyr
The Holy Rosary Staff
Wishes all of our
and the 2nd Day of Christmas
8:00 am
+Wilkolaski & Szczesniak families
6:30 pm
God’s blessings for Dominika & Patryk (parents)
7:30 pm +z rodzin Szyjka, Dąbkowski & DeAngelis (Helena Szyjka DeAngelis)
December 27 - Friday (piątek) St John, Apostle & Evangelist
6:30 am Elizabeth Lubas (Bill & Jeannette Krol)
7:30 pm Msza dziękczynna za łaski otrzymane w 2013 roku (rodz. Michalak)
December 28 - Saturday (sobota) The Holy Innocents, Martyrs
8:30 am
+Marie Monczewski (Anthony Jr.)
Parishioners and Friends
A Merry Christmas and
A Blessed New Year!
Mass Attendance Weekend Dec 15th - 388
Last Week’s Offering Weekend Dec 15th
5:00 pm +Frances & Woodrow Gutowski (Ron Gutowski)
I Collection
$
3,901
December 29 - SUNDAY (NIEDZIELA) The Holy Family
II Collection (Catholic Review)
$
652
Candles
$
174
błogosłaiwństwo i opiekę Matki Bożej oraz w pewnej intencji. Rodzina
Gift Shop
$
290
Surowiec)
Poor Box
$
79
WEEKLY OFFERINGS TOTAL
$
5,096
8:30 am
Holy Rosary Parishioners
10:30 am Dziekczynna za wszelkie otrzymane łaski i z prośbą o dalsze
12:30 pm Helene G Vance
December 22, 2013
Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy
This week’s Second Collection, after Holy
Communion, is for the Repair of Church Stained
Glass Windows Fund. As always, we thank you
for your generosity.
Baltimore, MD
Christmastime Mass Schedule:
Tuesday Dec. 24 - Christmas Eve
Vigil Mass (English) at 5 pm
Christmastime Office Hours :
Carols/Koledy start at 11:30 pm
Monday Dec. 23 OPEN (9:30 am– 3:30 pm)
Midnight Mass (Pasterka)
Tuesday Dec. 24 —Thursday Dec. 26
CLOSED
Bilingual 12:00 am
Friday Dec. 27 OPEN (9:30 am– 3:30 pm)
Tuesday, Dec 31 & Wednesday January 1st
CLOSED
Wednesday Dec. 25 - Christmas Day
8:30 am (English), 10:30 am (Polish), 12:30 pm
(English)
Thursday Dec. 26 - St. Stephen Feast day
POLISH MASS
12/22 10:30 am Grzegorz Jamroz & Agnieszka Krajewski
12/24 Midnight Beata Fital
12/25 10:30 am Alina Cymek & Piotr Ryzner
12/26 7:30 pm
Alina Cymek
(Drugi dzień świąt)
8:00 (Bilingual), 6:30 pm (English) 7:30pm (Polish)
New Year’s Eve
6: 30 pm (English) 7:30 pm (Polish)
New Year’s Day - Solemnity of Mary the Holy
Mother of God
Holy Day of Obligation
8:30 am (English), 10:30 am (Polish),
12:30 pm (English)
12/29 10:30 am Beata Fital & Jacek Domagała
ENGLISH MASS
12/21 Sat 5:00 pm Luisa Di Iorio
12/22 Sun 8:30 am Maryann Chorabik & Gregory Fudge
12/22 Sun12:30 pm Kathleen Jamitis & Jeannette Krol
The large Votive Lamps on the Main Altar
or in the Divine Mercy Shrine are for
those desiring to have a Votive Lamp
burning for their special intentions day
and night. Votive Lamp envelopes are
placed in the pews or on the table in
back of the church.
Can we not spend one hour with Him during Eucharistic Adoration
Candles are burning for:
1. To St. Jude (Catherine Gietka)
endured for our sake. Adoration begins on Friday at 3 pm in St.
2. Kathy Butler for All her Intentions
3. Sister Kay for her good health & intentions
4. For Danuta Solecki (rodzina Lesniewski & Syslo)
5. In memory of Władysława i Stanisław Kaczyńscy
(Angela Szczybor)
of the Most Blessed Sacrament? Eucharistic Adoration offers us
many available hours to thank God for the sufferings that He
Faustina Chapel.
Adoracja Jezusa Eucharystycznego
Czy znajdziesz choć chwilę, by spotkać się z Jezusem na Adoracji?
On czeka na ciebie w każdy piątek od 3 pm do 7 pm w kaplicy św.
Faustyny.
December 22, 2013
Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy
Polish Christmas Carols
Kolendy Concert
Sunday, January 5th, 2014
Immediately following the
10:30 am Polish Mass at
Sponsored by „Ojczyzna”
dance group
CARITAS COUNSELING CENTER
Caritas Counseling Center, a ministry of Saint Luke Institute,
provides supportive, confidential and professional psychological
counseling in Baltimore. If you are struggling with issues such as
anxiety, addiction, depression, stress, grief and loss, or difficult
relationships, please contact us: www.caritas-sli.org or 443-2265942 to learn more or to make an appointment. We are an out-ofnetwork provider for insurance purposes.
Baltimore, MD
BETLEJEMSKIE ŚWIATŁO
PO RAZ PIERWSZY W NASZYM KOŚCIELE
I my możemy je otrzymać i rozpocząć nową
tradycję i historię! Betlejemskie Światło Pokoju
zorganizowano po raz pierwszy w 1986 roku w
Linz, w Austrii, jako część wielkich bożonarodzeniowych działań
charytatywnych na rzecz dzieci niepełnosprawnych oraz osób
potrzebujących. Akcja nosiła nazwę "Światło w ciemności" i była
propagowana przez Austriackie Radio i Telewizję (ORF).
Rok później patronat nad akcją objęli skauci austriaccy. Roznosili
oni ogień z Betlejem do różnych instytucji - szpitali, sierocińców,
urzędów, aby w czasie Bożego Narodzenia stał się on żywym
symbolem pokoju, braterstwa, nadziei i miłości. Każdego roku
dziewczynka lub chłopiec, wybrani przez ORF wśród grona dzieci
działających charytatywnie, odbierają Światło z Groty Narodzenia
Pańskiego w Betlejem. Sam moment odpalania Światła jest
wyjątkowy. Miasto Betlejem leży na terytorium Autonomii
Palestyńskiej uwikłanej w konflikty polityczne z Izraelem, jednakże
na czas odpalenia Betlejemskiego Światła Pokoju zawieszane są
działania militarne. W zmieniających się warunkach politycznych,
nigdy nie zdarzyło się by Światło nie wyruszyło z Betlejem w swoją
drogę. Jeśli ze względu na skomplikowaną sytuację w relacjach
izraelsko-palestyńskich zdarzało się, że nikt z Austrii nie mógł
odebrać Światła wtedy dzieci izraelskie i palestyńskie przewoziły
Ogień do Tel Awiwu, a nawet do samego Wiednia. Ten fenomen
czyni ze Światła znak pokoju, poświadczenie wzajemnego
zrozumienia i symbol pojednania między narodami.
Każdy z nas może zabrać to światło do swoich domów, aby od
niego zapalić święcę na stole wigilijnym i w ten sposób
symbolicznie włączyć się w wielkie dzieło budowania pokoju
na świecie.
Wizyta Duszpasterska
“koleda”
Jeżeli rodzina pragnie
zaprosić księdza z wizytą
kolędową, prosimy wypełnić
prosty formularz wyłożony
pod chórem i wrzucić go do
koszyka podczas składki.
Dokładna data wizyty zostanie uzgodniona telefonicznie.
House Blessing
This Christmas season, if
you wish to have one of the
priests visit you and your
family for the traditional
Polish Kolęda, please fill out
the form in the back of the
Church indicating a date and
time and put it into the
collection basket.
BETHLEHEM PEACE LIGHT
Each year, a child from Upper Austria fetches the light from the
grotto in Bethlehem where Jesus was born. The light is carried in
two blast proof miners lamps on an Austrian Airlines jet from Tel
Aviv Israel to Vienna, Austria from where it is distributed at a
Service of Dedication to delegations from across Europe. The
delegations take it back, with a message of Peace, to their own
countries. Austrian Airlines then flies the miners lamps containing
the Peace Light from Bethlehem to New York City. The goal is to
help the light spread like the branches of a huge tree rooted in New
York and spreading across the continent. From today, you also can
take the flame to your home and keep it during Christmas time as
a symbol of peace.
December 22, 2013
Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy
Baltimore, MD