1-800-200-TAXI - Washington Regional Alcohol Program
Transcription
1-800-200-TAXI - Washington Regional Alcohol Program
Keep theKeep Luck the of the Irish Alive. Don’t Drink andDrink Drive! Luck of the Irish Alive. Don’t and Drive! u celebrate St.celebrate Patrick’s Day with alcohol, designate a driver or call WRAP’sorSoberRide® 1-800-200-TAXI. If you St. Patrick’s Day with alcohol, designate a driver call WRAP’satSoberRide® at 1-800-200-TAXI. SoberRide SoberRide ® ® 1-800-200-TAXI 1-800-200-TAXI AT&T Customers Dial #WRAP (#9727) AT&T Customers Dial #WRAP (#9727) For a FREEFor ride HOMEride (upHOME to a $30 fromfare) 4:00from p.m.4:00 p.m. a FREE (upfare) to a $30 Monday, Monday, March 17March until 4:00 a.m.4:00 Tuesday, March 18,March 2014.18, 2014. 17 until a.m. Tuesday, (You must be(You 21 ormust olderbeto21 use service.) orthis older to use this service.) 2014 EXECUTIVE SPONSORS:SPONSORS: 2014 SOBERRIDE® EXECUTIVE SOBERRIDE® 2014 GOLD 2014 SOBERRIDE® SPONSORS:SPONSORS: GOLD SOBERRIDE® The Dubliner Restaurant & Pub • Fadó • Finnegan’s Sports Bar • James Hoban’s Restaurant & BarRestaurant & Bar The Dubliner Restaurant & Pub • Fadó • Finnegan’s Sports Bar •Irish James Hoban’s Irish Washington RegionalPub Alcohol Program Kelly’s Irish Times • Martin’s Tavern• Est. 1933Tavern • Murphy’s Grand Irish Pub Grand • Ri Ra Irish Pub • Ri Siné Kelly’s Irish Times Martin’s Est. 1933 • Murphy’s RaIrish IrishPub Pub • Siné Irish Some restrictions apply. See www.soberride.com for further details call WRAP ator 703.893.0461. Some restrictions apply. See www.soberride.com for or further details call WRAP at 703.893.0461. (SoberRide® is offered in the District of Columbia; throughout the Maryland counties of Montgomery Prince George’s; (SoberRide® is offered in the District of Columbia; throughout the Maryland countiesand of Montgomery and Prince George’s; and throughout the Virginia counties of Arlington, Fairfax, [eastern] Loudoun and Prince William.) andNorthern throughout the Northern Virginia counties of Arlington, Fairfax, [eastern] Loudoun and Prince William.) 2014 SoberRide® is a registered trademark of the nonprofit Regional Alcohol Program SoberRide® is a registered trademarkWashington of the nonprofit Washington Regional (WRAP). Alcohol Program (WRAP). Washington Regional Alcohol Program Keep the Luck oflathe Irish de Alive. Drinkviva. and ¡No Drive! Mantenga suerte los Don’t irlandeses maneje ebrio! u celebrate St. Patrick’s alcohol, designate a driver orconductor call WRAP’so llame SoberRide® at 1-800-200-TAXI. Si celebra el día deDay Sanwith Patricio con alcohol designe a un a WRAP’s SoberRide® al 1-800-200-TAXI. SoberRide SoberRide ® ® 1-800-200-TAXI 1-800-200-TAXI AT&T Customers Dial (#9727) #WRAP ( #9727) Clientes de#WRAP AT&T marquen: For a FREE ride HOME (up toGRATIS a $30 (hasta fare) from 4:00 p.m. el lunes 17 de marzo Obtenga transporte a su casa $30 de pasaje) Monday, March until 4:00las a.m. Tuesday, March 18,18 2014. desde las 4:0017p.m. hasta 4:00 a.m. del martes de marzo del 2014. (You must 21 or older to usedethis (Sólo lasbe personas mayores 21 service.) años pueden usar este servicio) 2014 EXECUTIVE SPONSORS:SPONSORS: 2014 SOBERRIDE® EXECUTIVE SOBERRIDE® 2014 GOLD 2014 SOBERRIDE® SPONSORS:SPONSORS: GOLD SOBERRIDE® The Dubliner Restaurant & Pub • Fadó • Finnegan’s Sports Bar • James Hoban’s Restaurant & BarRestaurant & Bar The Dubliner Restaurant & Pub • Fadó • Finnegan’s Sports Bar •Irish James Hoban’s Irish Washington RegionalPub Alcohol Program Kelly’s Irish Times • Martin’s Tavern• Est. 1933Tavern • Murphy’s Grand Irish Pub Grand • Ri Ra Irish Pub • Ri Siné Kelly’s Irish Times Martin’s Est. 1933 • Murphy’s RaIrish IrishPub Pub • Siné Irish Washington Regional Alcohol Program Some restrictions Seerestricciones. www.soberride.com for further details or calldetalles WRAP at 703.893.0461. Hayapply. algunas Visite www.soberride.com para o llame a WRAP al 703.893.0461. (SoberRide® is offered in esta the District of Columbia; throughout thelos Maryland counties of Montgomery and PrinceGeorge’s; George’s;y los condados del norte (SoberRide® disponible en el Distrito de Columbia; condados de Maryland, Montgomery y Prince de Virginia, Arlington, Fairfax, el este de Loudoun y Prince William; las ciudades de Alexandria, Falls Church, Manassas y Manassas Park.) and throughout the Northern Virginia counties of Arlington, Fairfax, [eastern] Loudoun and Prince William.) 2014 es una marca registrada de la organización sinRegional fines de lucro Washington SoberRide® SoberRide® is a registered trademark of the nonprofit Washington Alcohol ProgramRegional (WRAP).Alcohol Program (WRAP).