clermont-ferrand

■ GOUVERNEMENT
Hollande
confirme
qu’il y a
du remaniement
dans l’air…
■ CLEVELAND (USA)
Trois jeunes
femmes
séquestrées
pendant
dix ans !
PAGES FRANCE
DERNIÈRE PAGE
Jusqu’au 11 mai 2013
CLERMONT-FERRAND
ouvert du lundi au vendredi : de
10h à 19h30
Le samedi : de 9h30 à 19h30
(sans interruption)
Rue de l’Hermitage
ZAC La Pardieu
Selon récépissé de déclaration en Préfecture N° 2013/14 du 26/02/13. *Signalés en magasin par étiquettes
spéciales. Offre valable dans la limite des stocks disponibles.
326858
LAMONTAGNE
lamontagne.fr
CLERMONT-FERRAND
MERCREDI 8 MAI 2013 - 1,00€
Quel avenir pour 300 salariés
d’Aubert & Duval aux Ancizes ?
AMIANTE. La cour administrative d’appel de Lyon a
classé, hier, l’usine Aubert & Duval des Ancizes, en
« site amiante ». 300 salariés pourraient partir en
pré­retraite dans les quatre mois à venir.
■ PESSAT-VILLENEUVE
Condamné
à six mois ferme pour
un accident mortel
SIDÉRURGIE. Aubert & Duval, qui compte 4.000 sala­
riés, principalement en France, va saisir le Conseil
d’État pour qu’il prononce le sursis à l’exécution de
cette décision inattendue.
PAGE 2
Nos bons plans pour sortir en famille
■ PONT. Avec deux jours fé­
riés (aujourd’hui et demain
9 mai) qui se suivent, la fin
de semaine s’annonce paisi­
ble pour ceux qui peuvent
en profiter.
PAGE 3
■ PUY-DE-DÔME. Pour vous
éviter le déjà­vu à la télé et
vous donner l’envie de pren­
dre l’air, nous avons sélec­
tionné quelques idées de
sorties.
■ TOULON LE 18 MAI
1,00 EUR Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
L’ASM peaufine
les détails avant
la finale à Dublin
pèlerinage d’Orcival au 8 e
Festival de chant choral à
Gerzat, en passant par la foi­
re aux asperges aux Martres­
de­Veyre et le retour des
brocantes, vous n’avez que
l’embarras du choix pour
profiter de ce pont du mois
de mai. PHOTO PIERRE COUBLE
■ FOOTBALL/L2
Clermont doit
confirmer vendredi
contre Châteauroux
PAGE 8
PAGES SPORTS
08/05/13
ISSN 0767-4023
Sourire. Rendant récemment homma­
ge au « professionnalisme » des gar­
des suisses, le pape François leur a
recommandé d’arborer, lorsqu’ils
sont en faction, une… expression
joyeuse ! Autrement dit, il leur a re­
commandé de ne pas faire grise mine
et de ne pas ajouter à l’humeur
maussade des temps. Il a grande­
ment raison, ce nouveau pape, lui­
même souvent souriant. Il faut, sans
attendre, tenter d’endiguer sur tous
les fronts la montée du pessimisme.
Quitte, au besoin, à en appeler aux
gardes suisses. Et même l’auteur de
ce propos va devoir s’y faire : « À
mon commandement, souriez ! »
353520
■ PROPOS D’UN JOUR
F 0278
Clermont
■ FOIRE AUX ASPERGES. Du
PAGES SPORTS
AUJOURD’HUI
SI LA PARDIEU EST FERMÉ
E.LECLERC
Le Brézet
est ouvert
de 9h à 20h30
Demain, c’est le contraire !
2
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Auvergne
Actualité
AUBERT & DUVAL ■ La direction tire la sonnette d’alarme : 300 des 1.400 salariés pourront partir en préretraite
L’usine des Ancizes classée site amiante
La cour administrative d’appel de Lyon a décidé, hier,
de classer l’usine des Ancizes d’Aubert & Duval « site
amiante ». 300 des 1.400 salariés peuvent partir en préretraite dans les quatre prochains mois. Un « véritable
coup d’arrêt » pour la direction de l’aciérie.
■ EN DATES
Juin 2004
La CGT demande
l’inscription du site des
Ancizes sur la liste
ouvrant droit à la
cessation anticipée
d’activité des travailleurs
de l’amiante.
Sandrine Thomas
Février 2005
[email protected]
L
a décision risque d’être
lourde de conséquences
pour la société Aubert &
Duval, appartenant au grou­
pe Eramet. La cour adminis­
trative d’appel de Lyon a dé­
cidé, hier, de classer l’usine
des Ancizes « site amiante »
pour la période comprise
entre 1917 et 2005. Cette
procédure permet aux sala­
riés exposés à l’amiante de
partir à la retraite avant l’âge
normal. Sur les 1.400 sala­
riés du site, 300 peuvent fai­
re valoir leur droit à une re­
traite anticipée. dans les
quatre mois à venir. Avec de
« lourdes conséquences »
sur l’activité.
Qu’implique cette décision judiciaire ? En dépit
d’une bataille judiciaire
de huit ans menée par la
CGT, l’usine des Ancizes
n’avait pas été classée « site
amiante ». D’où le recours
en 2009 d’un salarié Roger
Triphon, âgé de 54 ans, qui
demandait l’inscription de
l’aciérie sur la liste des éta­
blissements ouvrant droit à
l’allocation de cessation
anticipée d’activité des tra­
vailleurs de l’amiante. Mais
suivant les conclusions du
rapporteur public lors de
l’audience du 24 mai 2012,
le tribunal administratif de
Clermont­Ferrand avait re­
jeté sa requête, au motif
que « l’effectif de salariés
concernés était en 1985 de
Refus de la commission
des accidents du travail
et des maladies
professionnelles de la
Caisse nationale de
l’assurance-maladie des
travailleurs salariés.
Fin 2006
Le tribunal administratif
annule le refus, enjoint
l’administration de
statuer à nouveau mais
n’ordonne pas
l’inscription. Nouveau
refus. Nouvel appel.
Juin 2012
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
1
AUBERT & DUVAL. Classée « site amiante », l’usine des Ancizes n’achète plus et ne traite plus d’amiante depuis 1992, soit cinq ans
avant la loi d’interdiction votée en 1997. PHOTO: FRED MARQUET
72 salariés, soit 3,3 % du
personnel de l’usine, puis
de 27 salar iés jusqu’en
1990 et enfin de cinq sala­
riés jusqu’à l’année 1992,
date de fin d’utilisation de
l’amiante ».
La décision rendue hier
par la cour administrative
d’appel de Lyon est exécu­
t o i re. D e f a i t , 3 0 0 d e s
1.400 salariés, âgés de plus
de 50 ans, pourront partir
en préretraite avec 65 % de
salaire brut dans les quatre
prochains mois.
2
Quelles conséquences ?
Un « sacré coup dur »,
voire un « coup d’arrêt »,
pour la direction
d’Aubert & Duval, dans un
contexte économique de
crise et de concurrence fé­
roce. « Les salariés les plus
qualifiés sont ceux qui ont
la cinquantaine. Mettre en
place l’allocation de cessa­
tion anticipée d’activité
des travailleurs de l’amian­
te (ACAATA), c’est décapi­
ter l’entreprise et c’est ce
qu’attendent nos concur­
rents étrangers ». Surtout la
direction dénonce une dé­
cision de justice « ubues­
que ».
« La date d’interdiction
de l’amiante date de 1997.
Expertises à l’appui, Aubert
& Duval a anticipé et arrêté
d’acheter et de traiter de
l’amiante dès 1992. Sur
8.000 salariés qui se sont
succédé aux Ancizes en­
tre 1917 et 2005, 80 per­
sonnes ont été touchées
par l’amiante. Aujourd’hui,
aucun salarié du site n’est
malade ou n’a été exposé à
l’amiante de près ou de
loin […] Cette décision va
faire jurisprudence et ris­
que de mettre de nom­
breuses entreprises sidé­
rurgiques en péril ».
Et maintenant ? Aubert
& Duval va saisir le
Conseil d’État en espé­
rant qu’il se prononce au
plus vite pour au moins
suspendre la décision,
avant le départ des 300 sa­
lariés concernés, en atten­
dant son avis définitif qui
3
Le tribunal administratif
de Clermont-Ferrand
rejette la requête portée
par un salarié de classer
l’usine des Ancizes en site
amiante.
risque, lui, de prendre plus
de temps, de douze à dix­
huit mois. Surtout la mise
au ralenti des Ancizes qui
fournit l’acier et les alliages
risque d’avoir des réper­
cussions sur les autres sites
français d’Aubert & Du­
val…
Les salariés, eux, pour­
ront remplir leur dossier
d’allocation dès que le mi­
nistre du Travail, Michel
Sapin, aura signé l’arrêté et
qu’il aura été publié au
Journal Officiel. ■
« L’entreprise se plaint mais la justice a été rendue », estime la CGT
La CGT des Ancizes l’avoue à
demi-mots. Elle comptait
bien que la décision du tribunal soit positive. Mais elle
n’osait pas espérer qu’elle
soit « juste à ce point ».
« Enfin, justice a été ren­
due ! », s’exclame Roger
Triphon, ce salarié des An­
cizes qui avait déposé, en
2 0 0 9 , l e re c o u r s q u i a
abouti hier. « Jusqu’à pré­
sent, la direction d’Aubert
& Duval avait réussi à ga­
gner du temps. Mais cette
fois, ce n’est pas passé ».
C’est la même satisfac­
tion à la CGT : « Pour une
fois, la justice a rendu une
bonne décision », applau­
dit Dominique Rossignol,
secrétaire du comité d’en­
treprise d’Aubert & Duval
(CGT ). « Prendre en
c o m p t e l’ e x p o s i t i o n à
l’amiante jusqu’en 2005,
c’est ce que nous avions
demandé au départ ».
Pour le syndicaliste, c’est
une décision « juste, parce
que le personnel a été em­
poisonné jusqu’en 2005.
Et qu’aucune information
sur l’amiante n’a été mise
en place, avant le plan so­
cial, fin 2003 ». « Nous en
sommes aujourd’hui à
près de 270 personnes qui
ont développé des affec­
tions », affirme­t­il.
Mais le départ anticipé
de centaines de salariés ne
risque­t­il pas de mettre
en péril l’entreprise et ses
marchés ? Pour Domini­
que Rossignol, « l’entre­
prise se plaint, mais c’est
la justice qui a été ren­
due ».
« Et puis, Aubert & Duval
aurait dû prendre ses pré­
cautions avant. Cela fait
dix ans que cette affaire a
commencé ! Elle avait tout
le temps nécessaire pour
prendre des mesures, afin
d’assurer la transmission
des savoir­faire ».
« Tous ne
partiront pas.
Beaucoup vont
rester à cause
du salaire »
UN AN APRÈS. Des salariés devant le tribunal administratif de
Clermont, le 24 mai 2012. La requête déposée par un salarié
allait être rejetée. Un an plus tard, la Cour administrative d’appel de Lyon en a décidé autrement. PHOTO D’ARCHIVES FRED MARQUET
Mais Dominique Rossi­
gnol se dit persuadé que
l’ensemble des salariés
concernés ne feront pas
valoir leur droit à une re­
traite anticipée. « Ils ne se­
ront peut­être que 200 à
par tir. Beaucoup vont
vouloir rester, quand ils
vont voir que, s’ils partent,
leurs revenus vont baisser.
Ils seront payés 65 % du
salaire brut. Cela va am­
puter leur salaire de 200
ou 300 euros peut­être,
sans compter le coût de la
couverture santé qui aug­
mentera fortement ».
Pour Roger Triphon, en
tout cas, c’est tout réflé­
chi. Il partira, dès que le
ministère aura inscrit le
site et l’aura publié au
Journal Officiel. « J’ai tra­
vaillé de 1980 à 2005 au
contact de l’amiante, sans
protection. Je ne resterai
pas un mois de plus ».
So n a n c i e n n e t é c h e z
Aubert & Duval aurait pu
lui permettre de partir
plus tôt, si la décision
avait été rendue précé­
demment. « J’aimerais
bien leur demander de me
payer les années que j’ai
faites en trop ! ». ■
Roland Seguy
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
Auvergne
3
Faits divers
PUY-DE-DÔME ■ Un automobiliste impliqué dans un accident mortel condamné à six mois de prison ferme
« L’enfer, il le vit au quotidien »
Un Clermontois de 24 ans a
été condamné lundi à six
mois de prison ferme. Il conduisait, le 15 décembre
2012, lorsqu’un accident de
la circulation a coûté la vie
à son passager. Un Riomois
âgé de 21 ans.
son avocat, M e François­
Xavier Lhéritier, qui solli­
cite un renvoi sur intérêts
civils.
Pour le procureur adjoint
de la République, Alain
Durand, « le prévenu n’a
pas fait tout ce qu’il fallait
pour éviter cet accident
qui a trois raisons : la vi­
tesse excessive, l’alcool et
le fait d’avoir gr illé un
stop ». Il requiert un an
ferme.
Nicolas Faucon
[email protected]
C
omme un trou noir.
La tête basse, la voix
douce, David dit à la
barre ne pas comprendre
le pourquoi de cet acci­
dent fatal, le 15 décembre
dernier. « J’ai peut­être eu
un moment d’inattention.
En fait, je n’ai aucune ré­
ponse. R i e n n e m e re­
vient ».
« Benjamin,
c’était
un ami »
Il grille un stop
Ce Clermontois de
24 ans comparaît, ce lun­
di, devant le tribunal cor­
rectionnel pour « homici­
de involontaire ». Il est
environ 23 heures, le sa­
medi 15 décembre 2012,
quand le jeune homme
roule dans le secteur
d’Aigueperse. À ses côtés,
son colocataire, Benjamin
Delor t, un Riomois de
21 ans.
Le duo revient d’une soi­
rée passée dans la famille
Delort. L’alcool a coulé.
15 DÉCEMBRE 2012. Le choc, d’une extrême violence, est survenu alors que la chaussée était très humide ce soir-là.
Mais pas trop. David :
« J’ai dû boire quatre ver­
res. Avant de prendre le
volant, j’ai soufflé dans le
ballon (alcootest) : c’était
OK. Donc, j’ai conduit ».
Ce soir­là, les deux jeu­
nes gens empruntent la
route de Cellule. David
conduit. À près de
100 km/h sur une route li­
mitée à 90, affirment cer­
tains témoins. Surtout, il
■ FAITS DIVERS
Il donne un coup
de couteau à son collègue
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
HAUTE-LOIRE ■
Un homme âgé d’une trentaine d’années a été
jugé par le tribunal du Puy­en­Velay pour avoir
donné un coup de couteau à un « bon collè­
gue », le 24 mars 2012, à Retournac. Le prévenu
était alcoolisé au moment des faits. Heureuse­
ment, la blessure a été légère et la victime n’a
pas porté plainte. Le parquet a requis une peine
d’un an ferme et le mandat de dépôt. Mais le
tribunal lui a trouvé des circonstances atté­
nuantes et l’a condamné à six mois de prison. ■
Canular téléphonique
Un jeune homme a été condamné à six mois de
prison avec sursis par le tribunal du Puy­en­Ve­
lay pour avoir fait croire aux gendarmes qu’un
homicide venait d’être commis au Puy­en­Velay.
Les faits remontent au 1er septembre 2011. Le
mis en cause se rend chez sa concubine qui ha­
bite Sainte­Florine. Quelque peu alcoolisé, il
tente de convaincre son beau­fils de 14 ans de
faire un canular téléphonique avec son nouveau
portable. L’adolescent refusant de s’exécuter, il
décide alors d’appeler les gendarmes pour dé­
noncer un faux homicide, non pas à Sainte­Flo­
rine, mais au Puy­en­Velay. Les autorités sont
rapidement remontées jusqu’au jeune homme
qui a également été confondu par sa concubi­
ne. ■
Pris à partie
à la sortie de la boîte de nuit
ALLIER ■
Un Cussetois de 20 ans a déposé plainte après
avoir reçu un coup de poing, dimanche, vers
5 h 30, à la sortie d’une boîte de nuit clermon­
toise. Les vigiles auraient mis fin à l’altercation,
au cours de laquelle une amie à lui aurait aussi
reçu une gifle. La plainte du jeune homme, qui
a subi trois jours d’ITT, a été transmise aux poli­
ciers de Clermont­Ferrand. ■
grille un panneau stop. Sa
voiture surgit sur l’ancien­
ne nationale 9. Et percute
de plein fouet un véhicule
dans lequel se trouve
un couple de quadragé­
naires. Les deux autos
sont projetées sur le bas­
côté de la chaussée. David
a six côtes cassées, ainsi
qu’un traumatisme crâ­
nien et thoracique. Benja­
min ne survit pas. Le dé­
pistage d’alcoolémie
révèle chez David un taux
de 0,7 gramme d’alcool
par litre de sang, c’est­à­
dire supérieur à la limite
autorisée.
Mais, pour les magis­
trats, c’est le fait d’avoir
grillé le stop qui constitue
l’élément déclencheur de
l’accident. « Pourquoi
avez­vous grillé ce stop ? »,
demande la présidente du
PHOTO D’ARCHIVES
tribunal, Nadine Valiergue.
« Après le choc, je ne me
rappelle plus r ien du
tout », répond le prévenu.
Un silence plus tard, il
ajoute, les épaules encore
un peu plus basses :
« Benjamin, c’était un ami.
Il va falloir que je vive
avec cela ». La famille De­
lort n’a pas déposé plain­
te. « Elle ne cherche pas
de coupable », indique
En défense, M e Laure
Vaillant demande au tribu­
nal « d’éviter la peine de
prison ferme ». Selon elle,
« le ballon d’alcoolémie,
pas fiable », aurait induit
David « en erreur ». Pour la
vitesse, « on ne sait pas
précisément s’il était au­
dessus de 90 km/h. Ce qui
est sûr, c’est qu’ils ont été
distraits à un moment et
qu’ils ont grillé le stop. Est­
ce que ça doit engendrer
un an ferme ? L’enfer, il le
vit au quotidien ».
Six mois ferme. ■
PUY-DE-DÔME ■ Tentative de vol à Issoire dans un magasin de téléphonie
Un an pour des faits qui se banalisent
L’affaire jugée, hier, en
comparution immédiate par
le tribunal de ClermontFerrand symbolise des faits
qui se banalisent.
Un Roumain de 34 ans
comparaît pour une tenta­
tive de vol dans un maga­
sin de téléphonie, vendre­
di, à Issoire. Cet homme
au casier judiciaire vierge
est arrêté, dimanche, à La
Courneuve (Seine­Saint­
Denis). « Une économie
parallèle s’installe et amè­
ne les gens de pays voisins
à écumer nos régions, à
repérer les magasins, à la
recherche de produit de
grande valeur », explique,
le procureur de la Répu­
blique René Pagis. Il cite
notamment les portables
et les lunettes comme des
biens « particulièrement
visés ». « Ce genre d’affai­
res est de plus en plus fré­
quent, insiste le procureur.
Cela pose véritablement
problème ».
Le 3 mai au matin, qua­
tre hommes pénètrent
dans un magasin de télé­
phonie. Ils demandent à la
responsable de leur mon­
trer certains portables.
« Un de mes amis voulait
en acheter un », explique,
via l’interprète, le prévenu
seul dans le box.
Mais très vite, la situa­
tion s’envenime. Le mis en
cause pousse la responsa­
ble dans son bureau et la
bâillonne. Les agresseurs
prennent la fuite lors­
qu’un autre commerçant
arrive. Ils le bousculent au
point qu’il traverse la vitri­
ne du magasin.
Pour le procureur René
Pagis, il s’agit « d’une scè­
ne de violence forte ». Il
requiert treize à quatorze
mois ferme. « Il ne faut
pas en faire un exemple,
rétorque M e Villatel, en
défense. On est face à un
stéréotype, un délit de sale
gueule ». Le tribunal ne la
suit pas : un an ferme. ■
Sébastien Dubois
ALLIER ■ Le nouveau Leclerc cible de voleurs dans la nuit de lundi à mardi
Cambriolage express à l’hypermarché
Inauguré fin mars, le nouvel hypermarché Leclerc de
Domérat, aux portes de
Montluçon, a été cambriolé,
hier, vers 1 h 30 du matin.
Le préjudice, principale­
ment du matér iel hi­fi,
s’élèverait aux alentours
de 100.000 €.
Un ou plusieurs malfai­
teurs ont fracturé la porte
d’une issue de secours. Ils
se sont tout de suite ren­
dus à l’espace culturel où
ils ont fait main basse sur
des équipements numéri­
ques : ordinateur, tablette,
iPhone, iPad…
Malgré le déclenchement
de l’alarme, les voleurs ne
se sont apparemment pas
affolés. Ils ne sont restés
que quelques minutes
dans le centre commercial
pour un butin qui pourrait
s’élever aux environs de
100.000 €.
« J’ai reçu un appel de la
télésurveillance qui a en­
suite téléphoné au com­
missariat, relate le respon­
sable Sébastien Garel. Elle
a été très réactive, ce qui
nous a sans doute permis
de limiter les dégâts ».
Trois véhicules de police
se sont rendus sur place.
D’après la vidéosurveillan­
ce, les policiers seraient
arrivés trente secondes
seulement après le départ
des cambrioleurs.
L’enquête a été confiée
au SRPJ de Clermont­
Ferrand. Les indices sont
minces. « Nous n’avons
pas de signalement précis,
juste la présence d’une
voiture », indique une
source proche du dossier.
L’hypermarché a rouvert
ses portes normalement,
hier matin. ■
Fabrice Redon
è Précédent.
Y-a-t-il un lien entre
ce cambriolage du Leclerc et celui
d ’ A u ch a n , m i - a v r i l , to u j o u r s à
Domérat ? C’est la question que doit
s e p o s e r l e S R PJ d e C l e r m o n t ,
également chargé de l’enquête. À
Auchan, le ou les malfaiteurs avaient
découpé le toit en tôle pour voler, là
aussi, du matériel hi-fi, pour un
préjudice quasi identique.
Pdd
4
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Auvergne
Actualité
RECHERCHE ■ Création de la Société d’accélération du transfert de technologie (Satt) du Grand Centre
Lier la recherche publique et l’entreprise
Clermont-Ferrand est depuis
hier le siège de la Société
d’accélération du transfert
de technologie Grand Centre qui regroupe 800 laboratoires et 2.000 chercheurs.
Dotée de 60 millions
d’euros sur dix ans, la Satt
a pour objectif d’identifier
les inventions ayant un
potentiel économique.
Elle devra aussi en assurer
la protection par les dé­
pôts de brevets, la matura­
tion par le financement et
la gestion des projets rete­
nus. La Satt se chargera
enfin du transfert de tech­
nologie qui pourra s’effec­
tuer sous forme de licen­
ces ou de création de
start­up.
Jean-Pierre Vacherot
[email protected]
L
a Satt Grand Centre
(société d’accélération
du transfert de tech­
nologie) est officiellement
née, hier, à Cler mont­
Ferrand. L’assemblée gé­
nérale constitutive a per­
mis d’adopter les statuts
de ce qui sera une société
par actions simplifiées
(SAS) et d’en nommer son
président : Alexandre Na­
varre.
Renforcer
l’attractivité
de l’Auvergne
60 millions d’euros
sur dix ans
Conçue dans le cadre du
Fonds national de valori­
sation du programme
d’investissements d’avenir,
géré par l’agence nationa­
le de la recherche via la
caisse des dépôts pour le
compte de l’État, la Satt
Grand Centre est la dixiè­
me à voir le jour.
La Satt Grand Centre dis­
posera d’un capital d’un
million d’euros détenu les
Pres (Pôles de recherche et
d’enseignement supé­
CONSTITUTION. La naissance de la Satt Grand Centre a officiellement été actée, hier matin, à Clermont-Ferrand.
rieur) Centre­Val de Loire
Un i v e r s i t é ( Ac a d é m i e
d ’ O r l é a n s ­ To u r s ) , d e
Clermont Université, du
Limousin Poitou­Charen­
tes. Chacun d’eux inter­
vient à hauteur de 16,2 %
dans le capital tout com­
me le CNRS. L’institut na­
VIENT DE PARAÎTRE
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Un livre sur « la Bête »
à parcourir comme un polar
La nouvelle édition revue et
corrigée du livre La Bête du
Gévaudan ce n’était pas un
loup ! de Roger Oulion
vient de paraître aux Éditions du Roure.
Un énième livre sur la
« Bête » diront certains.
C’est le cas, en effet. Mais
celui­ci présente aux lec­
teurs une vision atypique
de la légende, à la manière
d’une enquête de police
après un crime.
Un récit entre
manipulations
religieuses
et héros illusoires
Natif de Craponne­sur­
Arzon (Haute­Loire), Ro­
ger Oulion retrace la célè­
bre épopée aux travers de
faits historiques et de cita­
tions d’ouvrages déjà pa­
rus. Mais il ajoute égale­
ment de nombreuses
déductions personnelles
qui donnent l’impression
aux lecteurs de parcourir
un haletant roman poli­
cier.
Était­ce un loup, une
hyène, un tigron, un
ENQUÊTE. L’auteur
développe des déductions
personnelles à partir
d’un solide argumentaire.
chien, un hybr ide mi­
loup, mi­chien ? Cette
éternelle question trouve
réponse. Un avis propre à
l’écrivain certes, mais qu’il
défend par un solide argu­
mentaire.
L’auteur affirme que la
Bête du Gévaudan était
l’arme d’un crime organisé
et que les loups ne sont en
r i e n re s p o n s a b l e s d e s
134 agressions mortelles. Il
détaille chaque hypothèse
et plonge son lectorat dans
un récit dynamique, entre
manipulations religieuses
et héros illusoires. ■
tional de recherche en
sciences et technologies
pour l’environnement et
l’agriculture (Irstea) inter­
vient à hauteur de 2,2 %.
La caisse des dépôts cons­
titue le sixième actionnai­
re de la Satt Grande Cen­
tre. Le plus impor tant
aussi puisque détenant
33 % des parts. Le siège
social de la Satt est situé à
Clermont­Ferrand mais
elle disposera d’antennes
opérationnelles à Tours,
Orléans, Limoges, La Ro­
chelle et Poitiers pour être
près des chercheurs. La
Satt Grand Centre aura
PHOTO RÉMI DUGNE
une mission de coordina­
tion des activités de matu­
ration et de transfert tech­
nologique des quelque
200 laboratoires (représen­
tant 8.000 chercheurs) des
différents établissements
publics de recherche qui,
toutefois, conserveront la
propriété intellectuelle.
Passerelle entre la re­
cherche publique et les
entreprises, son activité
renforcera la profession­
nalisation de la matura­
tion technologique. Avec
l’espoir, rappelé lors de
l’assemblée générale cons­
titutive, d’impacter les
économies régionales de
sa zone en termes de
compétitivité des entrepri­
ses et du nombre d’em­
plois créés. Une façon
pour l’Auvergne de renfor­
cer son attractivité. ■
PATRONAT ■ Pierre Gattaz, candidat à la présidence du Medef, à Clermont
Pour prendre le pouls du territoire
Il le dit lui-même. Pierre
Gattaz, candidat à la succession de Laurence Parisot
à la tête du Medef, s’est
lancé dans un véritable
tour de France.
Une campagne qui, dit­
il, « me rend heureux car
elle me permet de rencon­
trer des chefs d’entrepri­
ses et de prendre le pouls
de la vraie vie sur le terri­
toire ».
C’est à l’invitation de la
section Auvergne de
l’Union des Industries et
métiers de la métallurgie
(UIMM) que Pierre Gattaz
était lundi à Clermont­
Ferrand pour y rencontrer
des chefs d’entreprise en
compagnie de Jean­Paul
Vinet, président de la sec­
tion régionale.
Candidat désigné par
l’UIMM, le fils de l’ancien
président du CNPF, Yvon
Gattaz, a également pris le
temps de répondre à nos
questions.
■ Quelles sont les grandes li-
gnes du projet que vous portez ? Je dis qu’il y a trois
urgences. La finalité est de
lutter contre le chômage.
Et pour cela il faut qu’il y
ait d’abord un véritable
choc de confiance envers
les entrepreneurs alors
q u e l’ o n e s t p l u t ô t e n
sion d’entreprise. Imagi­
nez, il y a trois millions
d’entrepreneurs en Fran­
ce, si chacun d’entre eux
embauchait une personne,
il y aurait un grand pas de
fait.
■ Comment voyez-vous le
CANDIDAT. Pierre Gattaz s’est lancé dans un véritable tour de
France dans le cadre de l’élection au Medef. PHOTO PIERRE COUBLE
mode défiance. L’entrepre­
neur a besoin d’estime.
Ensuite, il faut qu’il y ait
un choc de fiscalité. Il ne
faut pas retomber dans les
errements du projet de loi
de finances 2013 qui a été
démoralisant pour les en­
trepreneurs. Il faut enfin
un choc de simplification.
La complexité administra­
tive, la difficulté d’embau­
cher, la multiplication des
normes, les règles fiscales,
l’urbanisme, le code des
marchés publics inquiè­
tent les entrepreneurs et
constituent des freins à
l’embauche.
■ Vous prônez donc une sim-
plification… Oui mais il
faut alléger le coût du tra­
vail. Il faut diminuer les
plus values en cas de ces­
sion, améliorer la fiscalité
pour faciliter la transmis­
Medef demain ? Il faut que
l’on soit une organisation
de rassemblement. Il faut
travailler avec la CGPME.
On ne doit pas se tromper
de combat et se battre en­
tre entrepreneurs. Le Me­
def se doit d’être apoliti­
que. Il doit être créateur
de richesse en favorisant
l’intégration des jeunes et
en mettant en avant la di­
gnité humaine. C’est la
raison d’être de l’entrepri­
se.
■ Et la France ? C’est une
Formule 1 que l’on con­
duit avec les deux pieds
sur le frein. Il faut relever
le défi de la mondialisa­
tion. Il y a 3,5 milliards
d’individus qu’il faut équi­
per en biens comme en
services. Il faut en profiter
tout en étant un peu
moins naïf en terme
d’échanges commerciaux.
Je ne parle pas de protec­
tionnisme, juste d’un né­
cessaire rééquilibrage. ■
Jean-Pierre Vacherot
[email protected]
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
ON AURA
TOUT VU
DES POLICIERS MIS À L’HONNEUR, HIER MATIN, À L’HÔTEL DE POLICE
Une audience
à renvoi
CÉRÉMONIE. Décoration. Plusieurs policiers ont été
Au cours d’une audience au
tribunal, le parquet vit parfois assez mal les demandes
de renvoi des avocats, parfois suspectés d’effet de
manche pour gagner du temps. C’était le contraire,
hier, devant le TGI de Clermont, où 18 affaires étaient
au programme. De quoi meubler une bonne partie de
l’après-midi, et même le début de soirée. C’est sans
doute pour cela que le représentant du ministère
public ne s’est pas opposé à la requête d’un avocat.
« On ne va pas manquer d’affaires aujourd’hui », a
glissé, non sans humour, le magistrat.
récompensés, hier matin, en marge de la cérémonie
du 8­Mai 1945, présidée par le préfet de région. Le
brigadier­chef Lilian Gely a ainsi reçu la médaille
d’argent pour « actes de courage et de dévoue­
ment ». Se sont aussi vu remettre la médaille
d’honneur : Élisabeth Roman­Barge, Fabrice Blazart,
Patrick Herry, Marc Fournier, David Duchamp,
Charles Rebouah, Philippe Laurencon. Henr i
Siwinsky et Dominique Paulet, le président de l’As­
sociation sportive police de Clermont­Ferrand et
responsable de Golf police Auvergne­Rhône­Alpes,
ont, eux, reçu la médaille de bronze Jeunesse et
sports. ■
Puy-de-Dôme
■ SERVICES DE GARDE
MÉDECINS
COURNON, LE CENDRE,
PÉRIGNAT-LÈS-SARLIÈVE,
ORCET,
PÉRIGNAT-SUR-ALLIER,
SAINT-BONNET-ÈS-ALLIER,
LES MARTRES-DE-VEYRE,
VEYRE-MONTON, MIREFLEURS
Composer le 15.
POUR TOUS
LES AUTRES SECTEURS
Composer le 15.
PHARMACIES
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
VEYRE-MONTON, VIC-LE-COMTE,
COURNON, LE CENDRE,
ORCET, LA ROCHE-BLANCHE,
COUDES
Pharmacie des Maronniers, 11
avenue Centrale au Cendre, tél.
04.73.84.00.90 et pharmacie
Codégnat à Longues, tél.
04.73.39.80.49.
BILLOM, PONT-DU-CHÂTEAU,
LEMPDES, DALLET, CHAURIAT,
VERTAIZON
Pharmacie Pauty-Nony à
Pont-du-Château, tél.
07.73.83.03.16.
BEAUREGARD-L’ÉVÊQUE,
BOUZEL
Mercredi 8 mai, pharmacie Thomas,
18, rue du Maréchal-Leclerc à
Lezoux, tél. 04.73.73.10.58.
Jeudi 9 mai, pharmacie Bovet, tél.
04.73.80.07.44.
CHAMPEIX, AYDAT,
SAINT-AMANT-TALLENDE, THEIX,
SAINT-GENÈS-CHAMPANELLE
Mercredi 8 mai et jeudi 9 mai,
pharmacie Sabourin à
Saint-Amant-Tallende, tél.
04.73.39.30.14.
ROCHEFORT-MONTAGNE,
GELLES
Pharmacie Valleix à
Rochefort-Montagne,
tél. 04.73.35.80.16.
MÉNÉTROL, GERZAT,
SAINT-BEAUZIRE
Se reporter au service de garde
des pharmacies de Clermont
(numéros utiles).
CHIRURGIENS-DENTISTES
CLERMONT-FERRAND
Dimanches et jours fériés,
composer le 04.73.34.99.01.
AMBULANCES
Composer le 15.
5
Actualité
INSTITUTIONS ■ Le « mois de l’Europe », débuté hier en Auvergne, durera jusqu’au 31 mai
Les fruits de la solidarité
Ouvert hier à Clermont, le
« mois de l’Europe » en
Auvergne se prolongera
jusqu’au 31 mai. Objectif :
rapprocher la construction
européenne des citoyens.
L
oin des yeux, loin du cœur.
L’adage s’applique parfai­
tement à l’Europe. Cet
éloignement n’est pourtant
qu’apparent. C’est du moins ce
qu’ont plaidé, hier à Clermont,
lors de son lancement, les pro­
moteurs du « Mois de l’Europe »
en Auvergne. L’opération a été
imaginée pour permettre de dé­
couvrir l’impact sur la région
des actions impulsées par
l’Union européenne. Premier à
intervenir, Eric Delzant, préfet
de région, a rappelé que « l’Eu­
rope, c’est un socle. Certes,
comme tous les socles, il est im­
parfait, parfois il bouge. Mais le
rejeter serait une grande er­
reur ». Aussi bien d’un point de
vue politique, que pratique.
« Paix et citoyenneté »
« Bâtie sur le principe de la so­
lidarité, notamment budgétaire,
l’Union européenne alimente
différents fonds destinés à fi­
nancer des projets, a souligné le
représentant de l’État. Pour leur
réalisation, l’Auvergne a ainsi
reçu 1,15 milliard d’euros en­
tre 2007 et 2013 ».
À sa suite, Mar ie­Danièle
Campion, recteur de l’académie
de Clermont, a défendu « l’idéal
de paix et de citoyenneté »
qu’incarne l’Europe. L’une des
affiches primées dans le cadre
du concours des collèges et ly­
LANCEMENT OFFICIEL. Eric Delzant, Marie-Danièle Campion, Alain Bussière et Mireille Lacombe (de gauche à droite)
ont tour à tour loué les bienfaits de l’union européenne. PHOTO SOPHIE GRAND
cées de la région l’illustre à
merveille. Le thème retenu, l’ar­
bre, symbolise « une petite cho­
se qui grandit une fois plantée,
comme l’amitié Franco­alle­
mande a donné naissance à
l’Union européenne », a expli­
qué l’une de ses conceptrices,
élève du collège clermontois
Gérard­Philipe. Quelques minu­
tes plus tôt, Mireille Lacombe,
qui représentait le Conseil géné­
ral, avait appelé de ses vœux à
recueillir les fruits de cet arbre,
avec « une Europe au plus près
des citoyens, faite de plus de
paix et de plus de solidarité ».
Un thème également développé
par Alain Bussière, vice­prési­
dent du Conseil régional, qui a
souhaité la construction d’« un
modèle de développement éco­
nomique incluant le respect du
social ». ■
■ FORUM À RIOM
17 MAI. Différents forums sont
prévus en Auvergne durant le
mois de l’Europe. Pour le Puy-deDôme, c’est la salle Dumoulin, le
17 mai, qui en sera le théâtre,
avec pour thèmes « Femmes et
ruralité en Auvergne », « Les
atouts de la mobilité », « Voyager
en Europe » et « Europe et environnement ».
■ JOUR ET NUIT
THIERS
346718
■ Début d’incendie dans une coutellerie
Les pompiers sont intervenus pour maîtriser un début d’incendie
et un fort dégagement de fumée dans un aspirateur à sciure, hier,
vers 12 heures, dans une coutellerie de l’avenue des États­Unis, à
Thiers. Aucun dégât n’est à déplorer. ■
GRANDEYROLLES
■ Sous la remorque du tracteur
Un agriculteur a été blessé dans un accident survenu, hier, vers
13 h 30, à Grandeyrolles. Le septuagénaire a perdu le contrôle de
son tracteur qui a fini sa course contre un garage. Alors qu’il était
éjecté de son véhicule, la remorque lui est tombée dessus.
Transporté à l’hôpital d’Issoire, il souffrirait de multiples fractu­
res aux côtes et au bassin. Son taux d’alcoolémie s’est avéré posi­
tif et il fera l’objet de nouvelles analyses ultérieurement. ■
Pdd
6
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Puy-de-Dôme
Actualité
CITOYENNETÉ ■ La section du Puy­de­Dôme fête les cinquante ans de l’Ordre national du Mérite, fondé en 1963
Une implication vraiment méritante
Créé en 1963, pour mettre fin à l’inflation de la Légion
d’honneur, l’Ordre national du Mérite compte aujourd’hui,
195.000 décorés en France, alors que le quota est de
225.000. La section du Puy-de-Dôme rassemble, elle, près
de 400 adhérents.
Cédric Gourin
[email protected]
À
355618
la veille d’un autre
a n n i v e r s a i re, s o n
quarantième, l’an
prochain, la section du
Puy­de­Dôme de l’Ordre
national du Mérite célèbre
cette année les cinquan­
te ans de l’ordre créé par le
général de Gaulle en 1963.
Son président, Jean­Phi­
lippe Moulin (*), participe,
a v e c s e s a d h é re n t s , à
« dépoussiérer » l’image
d’une association loi 1901,
qui est très active. Il s’en
explique.
Combien de Puydômois
sont décorés de l’Ordre national du Mérite ? Nous ne
le savons pas dans le dé­
tail, malheureusement.
Par contre, depuis que
nous sommes informés
par la préfecture des réci­
piendaires des deux pro­
motions annuelles (1er mai
et 1 e r novembre), nous
avons une idée un peu
plus précise. Chaque an­
née, dans le département,
une vingtaine de cheva­
liers sont nommés et une
ou deux personnes sont
promues officier. Avec la
parité hommes­femmes
depuis 2007. Quant à no­
tre association, elle comp­
te près de 400 adhérents.
Qu’est-ce qui fait que des
décorés de l’Ordre adhèrent
à votre association ? Ils se
reconnaissent dans ses va­
leurs que sont la défense
du prestige de la décora­
tion, l’honneur, la citoyen­
neté et la solidarité et le
devoir de devoir. Ainsi
participons­nous à toutes
les commémorations à ca­
ractère patr iotique. La
deuxième, j’ose espérer,
c’est qu’ils s’y sentent bien
et souhaitent s’impliquer
dans nos actions.
Quelles actions menezvous, justement ? Cette an­
née, pour le 50 e anniver­
saire de la création de
l’Ordre, la pierre angulaire,
c’est la citoyenneté (lire
par ailleurs). Un thème à
l ’ o r d r e d u j o u r, q u i
s’adresse aux jeunes géné­
rations dans une société
en perte de repères. Nous
menons également des ac­
tions de solidarité, en fi­
JEAN-PHILIPPE MOULIN. Il préside la section du Puy-de-Dôme
de l’Ordre national du Mérite depuis septembre 2010.
PHOTO THIERRY LINDAUER
nançant des équipements
pour des établissements
hospitaliers, ou en aidant
des associations. Enfin, il y
a le devoir de mémoire.
Quelles sont les conditions
d’éligibilité à l’Ordre national du Mérite ? Il faut être
âgé de 35 ans et avoir
10 ans d’activité. En fait,
c’est plutôt 15 ans d’activi­
té et les personnes nom­
mées ont rarement moins
de 50 ans. Il y a aussi une
enquête de moralité. Sur­
tout, pour être nommé, il
faut avoir des mérites dis­
tingués.
Peut-on demander à être
décoré ? On ne deman­
de jamais pour soi­mê­
m e. Si q u e l q u’ u n j u g e
que vous en êtes digne,
et dépose un mémoire,
vous pouvez l’avoir. On
peut donc demander
pour autrui, en s’adres­
sant à la préfecture ou en
mairie.
Les décorations ont toujours la cote ? Oui, claire­
ment. Nous recevons des
demandes de chevaliers
qui voudraient être offi­
ciers. Nous sommes aussi
saisis pour des personnes
méritantes qui ne de­
mandent rien. Je constate
aussi que les refus de dé­
coration sont rarissimes.
Il faut préciser que l’or­
dre a été créé pour met­
tre fin à l’inflation de la
L é g i o n d’ h o n n e u r. L e
quota pour l’ONM, c’est
225.000. Aujourd’hui, il y
a 195.000 décorés de l’Or­
dre vivants. ■
(*) Il a été nommé chevalier le
1 e r novembre 1998 au titre du
commerce extérieur, et promu
officier le 1er novembre 2010, au
titre de l’agriculture.
■ ADHÉRENTS
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Une sélection de bonnes tables
tous les mercredis et vendredis
VOUS
ACCUEILLE
les 8
et 9 MAI
Visitez notre site
www.restolasuite.com
CLERMONT-FERRAND • 04.73.37.72.56
Froid, cuisson,
machine à café,
lavage, ventilation
La disponibilité
et le service
au meilleur prix
04.73.27.70.24
www.acha.fr
Agencement Collectivités
Hôtellerie Appareillages
Le
24
Café
Resto
Maître Restaurateur
Ses MENUS
à 18, 22, 31 et 37 €
Sa carte de burgers maison
Sa grande variété
de mojitos de saison
ON VOUS ATTEND…
facebook le24caferesto
04.73.92.51.36
le 24 63000 Clermont-Ferrand
1, rue Gilbert-Morel
Restaurant Grill
La Maison Bleue
SALLE PRIVÉE
Capacité de 15 à 70 personnes
Nous organisons pour vous
tous types d’événements privés,
professionnels ou associatifs
REPAS DANSANT
CUISINE TRADITIONNELLE D’AUVERGNE
131, bd Clémentel - Clermont-Fd
04.73.24.13.73
[email protected]
16 MAI
Conférence de Jacques Li­
mouzin sur le thème
« Éducation et citoyenne­
té », à 17 h 45, dans l’am­
phithéâtre Michel­de­
l’Hospital de l’École de
droit, 41 boulevard Mit­
terrand, à Clermont­
Ferrand. ■
26 MAI
En l’église de Mont­
ferrand, au Centre diocé­
sain de pastorale, messe,
puis conférence de Mgr
Hippolyte Simon, archevê­
que de Clermont, sur la
conception chrétienne de
la citoyenneté. ■
15 JUIN
À la Chapelle des Corde­
liers, puis en préfecture,
assemblée générale de
l’ONM­63 et remise des
brevets. ■
6 JUILLET
Inauguration d’une statue
et de la place de l’Ordre
national du Mérite. ■
25 OCTOBRE
ONM-63. La section compte 285 chevaliers, 72 officiers et 11 commandeurs.
VOS RENDEZ-VOUS
GOURMANDS
■ À VENIR
À Châtel­Guyon, au gym­
nase, soirée de prestige
grand public, avec un con­
cert de la Musique du 92e
RI. ■
Pour paraître
dans cette rubrique,
contactez
Corinne au
04.73.17.30.03
AUBERGE DE
LA SOURCE
CHAMÉANE - 10 MN DE SAUXILLANGES
Bistronomie et vins
Menus
à 15 €, 19 €, 33 €
Vous propose
le JEUDI 9 MAI à midi
ouvert le samedi midi
terrasse
Son
à
Résa au 04
73 35 32 06
5 rue du Puits artésien
63 000 Clermont-Ferrand
MENU
CUISSES de GRENOUILLES
25 €
Assiette campagnarde
Cuisses de grenouilles à volonté
Fromages et dessert
Réservation au
04.73.96.08.82
O
l’
devie
En
mai
R E S TA U R A N T
Ouvert !
l’Odevie
vert !
fait ce qu’il Ou
vous plaît! Ouvert !
Les 8 et 9 mai
Le lundi de Pentecôte
Le dimanche 26 mai
Menu «Fête de Mères»
à 39€
04 73 93 9000
restaurantodevie.com
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
7
reportage
Tendance
HÉBERGEMENT ■ L’offre de particulier à particulier se développe y compris dans le Puy­de­Dôme
Ils louent leur chambre d’amis
La maison n’est pas seulement une source de dépenses : impôts, entretien, charges… Avec un peu de débrouillardise, elle peut
devenir une source de revenus avec la location d’une
chambre de son logement.
Sonia Lyamouri
S
[email protected]
i l’on dispose d’une
chambre libre, voici
une autre façon
d’adoucir ses fins de mois
ou de mettre de l’argent
de côté. « La location de
particulier à particulier, je
l’ai connue par l’intermé­
diaire d’amis vivant à Mia­
mi, aux États­Unis ». Cler­
m o n t o i s e, Ly d i a e s t
inscrite sur le site Airbnb
depuis le mois de décem­
bre 2012.
Entre 35 € et 39 €
la nuit
Fête des Mères
LOCATION. Pour Lydia, une habitante clermontoise, « cette formule permet de partir en vacances à moindre coût et inversement
d’avoir une petite source de revenus supplémentaire ». PHOTO PIERRE COUBLE
taille Lydia. « On est de
plus en plus nombreux sur
Clermont. Une de mes
amies loue également une
de ses chambres depuis
peu ». Dans la capitale ré­
gionale, une cinquantaine
d’annonces sont référen­
cées. Une pratique récente
qui permet de faire des
rencontres et d’arrondir
les fins de mois.
Le représentant d’Airb­
nb, Nicolas Ferrary, préci­
Elle adore
cuisiner
OFFREZ-LUI
UN ABONNEMENT
70 cm
nous lui offrons cette magnifique
> Plancha Grill électrique
Grande plaque de cuisson : 70 x 23 cm
Système de récupération des graisses
Poignées isolantes
Thermostat et témoin de chauffe
Nettoyage facile.
"Plancha" !
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je joins mon règlement par chèque à l’ordre de LA MONTAGNE d’un montant de . . . . . . . . . . . . 2 à :
Service Abonnements - La Montagne
45, rue du Clos-Four - 63056 CLERMONT-FERRAND CEDEX 2
Pour tout renseignement, nous consulter au
0 810 61 00 63
Code Promo : 016
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Offre valable jusqu’au 31/05/2013, réservée aux nouveaux abonnés.
Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès
et de rectification aux données vous concernant.
se que la loi n’interdit pas
à un locataire de louer
une chambre de son ap­
partement. Il doit toute­
fois demander l’accord à
son bailleur avant d’effec­
tuer toutes les démarches.
« La seule règle est que le
montant que vous gagnez
ne doit pas excéder le
montant de votre loyer.
Airbnb prélève également
des frais de 3 % aux hôtes
au titre du dépôt de leur
Le boum des réservations en ligne
Loin de ce qui a fait le succès du tourisme de masse,
se développe aujourd’hui
un type de voyage basé sur
l’humain. Cette tendance
née il y a quelques années
n’a pas fini de progresser.
Crée en 2008, à San
Francisco, en Californie,
Airbnb est un site d’héber­
gement chez l’habitant.
Cette plate­forme commu­
nautaire basée sur la con­
fiance s’occupe de mettre
en relation des internautes
offrant ou recherchant des
chambres, des apparte­
ments, maisons et châ­
teaux, pour des séjours
différents.
Le Puy-de-Dôme
intéresse les touristes
Oui, je souhaite abonner la personne mentionnée
ci-dessous à LA MONTAGNE pour 12 mois
7 Jours / 7 au prix de 399 2
6 Jours / 7 au prix de 312 2
et elle recevra en cadeau la "Plancha".
352553
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Cette commerciale fait
partie des Puydômois à
avoir opté pour la location
chez l’habitant. Elle loue
la chambre d’amis de son
appartement à 39 € la
nuit. « Je le fais quand mes
enfants ne sont pas là.
C’est parfois difficile, mais
les locataires on ne les voit
que très rapidement », dé­
annonce sur la plate­for­
me en ligne chaque fois
qu’une réservation est en­
registrée ».
Charlotte, une jeune lo­
cataire clermontoise qui
loue une chambre située
en plein centre­ville, est
aussi satisfaite du service :
« Depuis un an, on a eu
une dizaine de demandes,
notamment pendant le
Festival du court métrage,
explique­t­elle. Une cham­
bre d’amis servant à la fois
de bureau est à la disposi­
tion de nos hôtes. Avec
mon conjoint, on fournit
le petit­déjeuner pour 35 €
la nuit ».
Ce système de location à
la nuit lui permet de met­
tre de l’argent de côté
pour les vacances. Une fa­
çon de joindre l’utile à
l’agréable : « On a fait des
connaissances et on a
bien sympathisé avec cer­
tains de nos hôtes. Pour
nous remercier de notre
accueil, un de nos récents
locataires travaillant dans
la production de films
vient de nous envoyer un
DVD. Nous apprécions de
manière générale d’avoir
du monde à la maison, ça
casse la routine. » ■
À l’ o r i g i n e d’ A i r b n b,
deux jeunes designers par­
tageaient un appartement
à San Francisco. À la fin
de l’année 2007 est orga­
nisée une conférence de
design industriel qui va
attirer pas mal de monde
dans leur ville. Il vient à
l ’ i d é e à Jo e G e b b i a e t
Brian Chesky, pour arron­
dir leurs fins de mois, de
louer aux visiteurs des
matelas pneumatiques
dans une pièce inoccupée
de leur logement. Le site
internet a enregistré
2,5 millions d’utilisateurs
en 2012. Aujourd’hui, Air­
bnb dépasse la barre des
SÉJOURS. L’hébergement chez l’habitant, c’est possible aussi
dans le département du Puy-de-Dôme.
10 millions de nuitées ré­
servées et propose plus de
200.000 hébergements à la
location. La France est le
deuxième plus gros mar­
ché de ce système. Le di­
recteur des opérations
d’Airbnb France, Nicolas
Ferrary, souligne que « le
Puy­de­Dôme intéresse de
plus en plus de touristes
étrangers, notamment grâ­
ce au Festival du court
métrage ».
è Site. www.airbnb.fr
■ Consommation collaborative
La start-up Airbnb s’est développée grâce à l’émergence d’autres
sites internet. Dans les années 80, le covoiturage a ouvert la voie
et de nombreux sites de consommation collaborative ont ensuite
vu le jour. On peut aujourd’hui partager une voiture (https ://fr.cityzencar.com), un parking (https ://www.parkadom.com), une
machine à laver (https ://www.lamachineduvoisin.fr), échanger un
petit boulot (https ://www.youpijob.fr) ou encore sa garde-robe
(https ://www.pretachanger.fr). Le tourisme n’est pas resté étranger
à cette expansion de l’économie collaborative avec la plate-forme
couchsurfing.org, ou bedyCasa. La concurrence arrive à grande
vitesse avec le nouveau site français Morning Croissant qui cible
200 villes.
Pdd
8
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Puy-de-Dôme
Actualité
Où flâner les 8 et 9 mai
Clermont-Ferrand
Orcival
Rassemblement de véhicules anciens
16 heures, parking de l’Aventure Michelin,
32, rue du Clos Four.
Pélerinage à N-D d’Orcival
10 h 30, messe des jeunes sous chapiteau.
11 h 00 : messe pontificale suivie de la procession
au tombeau de la Vierge.
Riom
Châteldon
RIOM
Brocantes et vide-greniers
À Entraigues,
Saint-Julien de Coppel
Viscomtat
Ambert
Orcival
CLERMONTFERRAND
Cournon
Les Martresde-Veyre
Entraigues
THIERS
St-Rémy-S/Durolle
Celles-S/Durolle
Viscomtat
Vi
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
l’armement François Cojan, nouveau directeur de
l’AIA, a accueilli de nombreuses personnalités.
Cette cérémonie s’est déroulée sous la conduite du
lieutenant­colonel Huyghe. François Cojan a remis
la médaille aéronautique à l’ingénieur Jacques
Levigne. Quatre gerbes ont été déposées devant les
stèles des monuments situées à l’intérieur de
l’établissement. Un détachement militaire de l’AIA
de Clermont­Ferrand, accompagné par la musique
du 92e Régiment d’infanterie, a rendu les honneurs.
HOMMAGE ■ La cérémonie en mémoire des agents
SNCF tués par faits de guerre a eu lieu, hier, devant
la plaque commémorative à la gare de Clermont.
Des gerbes de fleurs ont été déposées devant la
stèle, avant un moment de recueillement.
Châteldon
La Bourboule
ISSOIRE
AMBERT
AM
Théâtre :
«Courir les rues», 21 h 00, au théâtre.
Brocantes et vide-greniers
Saint-Myon
Fête de la noix et vide-greniers
Viscomtat
Brocante
LA MONTAGNE
SOUVENIR ■ La cérémonie de commémoration du
8­Mai­1945 a eu lieu à l’AIA (Atelier industriel de
l’aéronautique) hier matin. L’ingénieur général de
Rencontre nationale
du théâtre amateur
14e festival rural
1er concert à partir de 19 h 30
St-Julien-de-Coppel
Théâtre : “Le bonheur et vous ?“
20 h 33, la Baie des Singes, 6 avenue de la République.
Chaque spectateur vient avec un plat à partager pour quatre,
et on partage avec les comédiennes...
è EN IMAGES
Saint-Rémy-S/Durolle
Celles-S/Durolle
La Bourboule
le
Cournon
20e foire aux asperges
À partir de 11 h 30, salle des fêtes.
45e Rallye de la Coutellerie
Saint-Myon
Randonnée pédestre au départ de Riom :
21 km par les Gorges d’Enval
et 9 km dans les environs de Riom.
Départ de la Maison de Quartier du Moulin d’Eau :
9 h - 11 h pour les 21 km
et 9 h - 15 h pour les 9 km.
Les Martres-de-Veyre
CLERMONT ■ Dispositif renforcé dans deux quartiers
La police montre les muscles
Hier soir, le préfet du Puyde-Dôme a conduit des élus
au contact du dispositif policier dans les quartiers de
Saint-Jacques et des Vergnes, classés en Zone de sécurité prioritaire (ZSP). Une
immersion instructive.
20 h 15, hier, avenue
Claude­Bernard, à Saint­
Jacques. Des camions si­
glés « police nationale »
sont positionnés aux
abords de la ligne de tram.
Parmi les hommes qui pa­
trouillent, de nombreux
CRS, venus renforcer les
effectifs locaux pendant
trois semaines. « Notre ac­
tion dans les ZSP est la
même ici qu’ailleurs en
France, explique le com­
mandant de ces troupes
venues de Bordeaux. Il n’y
a pas d’obsession du chif­
fre. Nous voulons surtout
être visibles, rassurer,
montrer aux gens que la
police ne les laisse pas
tomber. »
Au passage du cortège
(*), quelques mains se ten­
dent, et une poignée
d’ados s’approche. Am­
biance plutôt bon enfant.
« Vous, vous ne caillassez
pas le tram j’espère ? »,
leur glisse le maire, Serge
Godard. Réponse immé­
d i a t e, f a ç o n c h o r a l e :
■ FLASH
8 ET 9 MAI ■
Les déchetteries
du SBA fermées
En raison des deux jours
fériés qui se suivent, les
déchetteries du Syndicat
de l’Aumône resteront fer­
mées aujourd’hui et de­
main. ■
Service
départemental
de l’Onac
LES VERGNES. Le préfet (au premier plan) a présenté aux élus
le dispositif de sécurisation. PHOTO PASCAL CHAREYRON
« Mais non, m’sieur, vous
inquiétez pas ! »
Tension
Une demi­heure plus
tard, direction les Vergnes.
Et changement palpable
d’atmosphère. Alors que la
nuit tombe, préfet et élus
essuient quelques provo­
cations dispersées. Là aus­
si, pourtant, les uniformes
bleus veillent au grain.
« On n’est pas en sécurité,
se lamente une habitante
qui a vu sa voiture réduite
en cendres fin mars. Tous
les jours, il y a quelque
chose qui crame. C’est in­
vivable. » Dans ce quartier,
la situation s’est de nou­
v e a u d é g ra d é e d e p u i s
quelques semaines. Mais
le préfet, Eric Delzant, res­
te ferme : « Le dispositif
de sécurisation se met en
place. Les forces de l’ordre
occupent le terrain, même
à des heures sensibles. Et
leur action va s’inscrire
dans la durée. » ■
(*) Étaient présents, aux côtés
du préfet : Marc Fernandez, di­
recteur départemental de la sécu­
rité publique ; Serge Godard,
maire de Clermont ; Odile Sau­
gues, députée ; Sylvie Maisonnet,
conseillère générale.
Stéphane Barnoin
Le service départemental
de l’Office national des
anciens combattants et
victimes de guerre (Onac)
du Puy­de­Dôme, Cité ad­
ministrative, rue Pélissier,
à Clermont­Ferrand, sera
fermé le vendredi 10 mai.
Réouverture le lundi
13 mai à 8 heures. ■
ASSOCIATIONS ■
Rugby avec
Enfance majuscule
L’association Enfance ma­
juscule a pour but d’aider
les enfants en danger vic­
times de maltraitance
(physique, psychologique,
sexuelle, négligence, etc.).
Elle organise aujourd’hui
mercredi, à partir de
14 h 30, au stade Jacques­
Lavédrine, à Issoire, un
tournoi de rugby réunis­
sant huit clubs avec des
joueurs de ­ 13 ans. Le
parrain de l’association,
Morgan Parra, demi de
mêlée de l’ASM et interna­
tional, remettra les coupes
et les lots de la tombola. ■
Pdd
LA MONTAGNE
MERCREDI 8 MAI 2013
9
Si on sortait
AUJOURD’HUI
FESTIVAL. Chant choral à Gerzat. Le
8 e Festival international de chant
choral débutera ses concerts le jeudi
9 mai pour se terminer le dimanche
12 mai, au théâtre Cornillon, à
Gerzat. Aujourd’hui mercredi, la
journée est dominée par l’accueil
des groupes invités, qu’ils viennent
de la Corrèze, du Puy­de­Dôme, de
la Croatie ou de la Biélorussie (notre
photo). Renseignements et
réservations pour les concerts au
06.81.655.655. ■
CONCERT. Le 8 Mai à Clermont. Pour
fêter le 68e anniversaire de la victoire
du 8­Mai­1945, l’orchestre
d’harmonie de Clermont donnera
un concert gratuit à 15 heures à la
Maison de la Culture, 71, boulevard
François­Mitterrand, à Clermont. ■
République, à Cournon. Chaque
convive­spectateur est prié
d’appor ter un plat à par tager,
pouvant se manger sans couverts.
Tél.04.73.77.12.12. ■
THÉÂTRE. Le bonheur, et vous ?
jusqu’au 31 décembre l’exposition
« L’archéologie c’est notre histoire »,
montrant les dernières découvertes
effectuées à Lezoux, est ouvert tous
les jours, sauf le mardi, de 10 heures
à 18 heures. Il est ouvert
aujourd’hui. Tél.04.73.73.42.42. ■
MUSÉE. Musée de la céramique, à
Lezoux. Le musée, qui accueille
La
compagnie Les Guêpes rouges
propose sa dernière création, une
réflexion sur le bonheur, autour
d’un repas associant comédiennes
et spectateurs, à 19 h 33, à la Baie
des singes, 6, avenue de la
SÉMAPHORE ■ Salle pleine, hier soir à Cébazat, pour le concert Wind de l’Ibrahim Maalouf quintet
Quand le vent souffle dans le bon sens !
Du Jazz hier à Sémaphore,
mais avec l’Ibrahim Maalouf
quintet. Sa « touche » est
toujours présente et l’Orient
souvent proche. Magique.
c’est dans le dialogue entre
les deux que Wind souffle
dans le bon sens. Des mo­
ments magiques lors de
solos ou lorsque la trom­
pette accouche de sons
étranges et envoûtants…
Une très belle « parenthè­
se » justement appréciée.
Jacques Testud
[email protected]
S
alle pleine (580 per­
sonnes) pour concert
pas comme les autres
hier soir à Sémaphore. Le
trompettiste franco­liba­
nais Ibrahim Maalouf, en­
touré de quatre excellents
musiciens, a joué son con­
cert Wind. Une musique
de film en hommage à Mi­
les Davis et un autre Maa­
louf, moins dans les cou­
leurs de ses débuts. Et
pourtant, pendant près de
deux heures, le public s’est
délecté d’une musique
suave, voire sensuelle, ja­
mais agressive malgré les
tons plus hauts. Maalouf
s’est mis au jazz à sa façon,
sans renier ses racines. Et
« Plus compositeur
que trompettiste »
ENVOÛTANT. Ibrahim Maalouf était entouré de Franck Woeste (piano), Clarence Penn (batterie),
Mark Turner (saxo) et Ira Coleman (contrebasse). Très haut niveau ! PHOTO FRANCK BOILEAU.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
LE MONT-DORE
Les musiques de rue
vont résonner jusqu’à dimanche
MISS TRASH. Le groupe ouvrira le bal demain. PHOTO D’ARCHIVES
La 7 e édition du Street
music se déroulera du jeudi
9 mai au dimanche 12 mai,
dans le centre-ville du
Mont-Dore.
Ce festival de musiques
de rue est organisé par le
service animations de la
Ville. Durant quatre jours,
des fanfares déjantées
vont déambuler dans le
bourg. Le groupe Miss
Trash ouvrira le bal, jeudi,
avec deux interventions.
La première est prévue à
11 heures et la deuxième à
17 heures. Ce groupe com­
posé de sept musiciens
constitue une fanfare dé­
calée, qui touche au jazz,
au rock, à la chanson et au
théâtre. Les Barbarines fe­
ront ensuite chanter, dan­
ser, et rire le public, ven­
dredi, à 11 heures et à
17 heures, et samedi, à
11 heures. Ce duo féminin
sera également au Théâtre
de verdure, le samedi, à
17 heures. Pour clôturer le
Street music, la Bourrée
d e Ta u v e s i n ve s t i ra l e
Théâtre de verdure, di­
manche, de 15 heures à
17 heures, pour un specta­
cle folklorique. ■
è Pratique. E n t r é e l i b re .
Renseignements au 04.73.65.21.96.
Décontracté, en jogging
noir, quelque deux heures
avant le concert, Ibrahim
Maalouf, qui s’« estime
plus compositeur que
trompettiste », évoque
l’histoire de Wind. « Cela
est passé par la commande
de la Cinémathèque fran­
çaise pour un film muet de
René Clair, La proie du
vent de 1927. J’avais tou­
jours eu envie de rendre
un hommage à Miles Da­
vis, en écho à Ascenseur
pour l’échafaud. Je l’ai fait
en quintet à la Davies,
dans un esprit assez pro­
che d’un jazz plus conven­
tionnel, mais avec mes in­
fluences orientales, avec ce
que j’aime écouter ». Un
« projet acoustique », un
hommage à Miles, comme
une « parenthèse » dans
une carrière qui va à toute
vitesse. « Mon prochain al­
bum devrait sortir en no­
vembre, et les deux sui­
vants existent… »
Pe u r d e m a n q u e r d e
temps ? La suite sera t’elle
avec ou sans la trompette ?
« Je suis relié à l’instru­
ment par mon père, qui a
créé la trompette quart de
ton dans les années
soixante. C’est une mission
que je me suis imposée à
cause du génie qu’il a eu
de créer cet instrument.
C’est un instrument que
j’aime mais pas à la folie.
Je passe ma vie à écrire et
à chanter. C’est la musique
qui m’intéresse, pas la
trompette ». A suivre, de
toute façon… ■
MÉDIÉVALES ■ Tout le village sera en fête vendredi 10 et samedi 11 mai
Oyez, oyez, Murol s’apprête à festoyer !
Chevaliers, mercenaires, artisans, jongleurs et marchands déambuleront dans
le village, vendredi et samedi, à l’occasion des Médiévales de Murol.
L’événement est organi­
sé, pour la 7e édition, par
l’association médiévale
Murol Auvergne, en colla­
boration avec les Rem­
parts du Sancy, l’associa­
tion des parents d’élèves
de Murol­Chambon, les
Chevaucheurs d’Hagra­
nyms, ainsi que la munici­
palité et le château. Mar­
chés, animations, visites
au château et concerts
sont prévus durant deux
jours. Un campement sera
installé, près du cimetière,
avec six troupes de re­
constitution, qui plonge­
ront les visiteurs dans le
quotidien médiéval.
Vendredi 10 mai. L’inaugu­
ration des Médiévales aura
lieu à 11 heures, avec un
défilé des troupes dans les
rues de Murol. Il sera re­
conduit à 15 heures. Des
ateliers « mini­chevaliers »
sont prévus à 14 heures,
BATAILLES. Les chevaliers brandiront leurs armes, comme au Moyen Âge. PHOTO FRANCK BOILEAU
place de l’église. Une ba­
taille rangée aura lieu, à
16 heures, devant le cam­
pement, ainsi que des
chants médiévaux, à
18 heures, avec la chorale
Swing et Mary.
Samedi 11 mai. Plusieurs
activités seront proposées
au campement, notam­
ment un concours de tir à
l’arc, programmé à
10 heures. Les troupes dé­
fileront à 11 heures et à
15 heures dans le village.
L’atelier « mini­cheva­
liers » aura lieu, comme la
veille, à 14 heures et la ba­
taille rangée à 16 heures.
Les enfants feront une
mêlée contre les grands, à
17 heures, au campement.
Le groupe de musiques
celtiques Ouberet se pro­
duira, à 18 heures, place
de l’Église ou dans la salle
polyvalente, si le temps
n’est pas clément.
Le marché des artisans,
rue Georges­Sand et rue
Chabrol, et le marché mé­
diéval et taverne, place et
rue de l’Église, seront à
d é c o u v r i r. L e c h â t e a u
ouvrira également ses por­
tes pour des visites ani­
mées, de vendredi à di­
manche. ■
Nathalie Piendel
[email protected]
è Pratique.
Accès libre aux
animations et spectacles. Visites
animées au château payantes.
Renseignements au 06.82.78.40.22.
Pdd
10
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Puy-de-Dôme
A l'écran
LES CINÉMAS ■ CINÉ CAPITOLE 32, place de Jaude, Clermont­Ferrand, tél. 0892.892.892 # 6362 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ DÔME avenue Lavoisier, Aubière,
tél. 0892.687.333#6300 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ JAUDE Centre Jaude, Clermont­Ferrand, tél. 0892.892.892 # 6364 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ FAC Faculté de Lettres
et de Sciences Humaine ­ 29 boulevard Gergovia, Clermont­Ferrand ■ CINÉ-PARC tél. 04.73.95.58.00. ■ LA FAÇADE (AMBERT) tél. 04.73.82.35.73. ■ LE GERGOVIE
(COURNON) avenue des Dômes, Cournon, tél. 08.92.68.81.04 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ NOIRÉTABLE tél. 04.77.24.72.85. ■ LE LUX (RIOM) 3, rue Pascal, Riom,
tél. 04.73.38.25.36. ■ LE RIO 178, rue Sous­les­Vignes, Clermont­Ferrand, tél. 04.73.24.22.62. ■ LES AMBIANCES 7, rue Saint­Dominique, Clermont­Ferrand,
tél. 08.92.89.28.92 (0,34 euro/mn). ■ LE MODERN (ISSOIRE) tél. 04.73.89.28.87. ■ LE MONACO (THIERS) tél. 04.73.80.05.31. ■ L'OLYMPIC
(LE MONT-DORE) tél. 04.73.65.02.88. ■ LE REX (COURPIÈRE) tél. 04.73.53.19.72. ■ LA VIOUZE (LES ANCIZES) tél. 04.73.86.77.54. ■
ALCESTE À BICYCLETTE (1H44)
JAPPELOUP (2H10)
Le Rio c H 16h45.
L'Olympic (Le Mont-Dore) c 14h30, 21h15.
AU BOUT DU CONTE (1H52)
JURASSIC PARK (2H02)
Comédie. De Agnès Jaoui.
Avec Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri, Agathe Bonitzer.
Aventure. De Steven Spielberg.
Avec Sam Neill, Jeff Goldblum, Laura Dern.
Le Rio c H 18h45.
Ciné Dôme c H 3D : 10h50, 13h55, 16h30, 19h30.
CHEBA LOUISA (1H35)
L'ÉCUME DES JOURS (2H05)
Drame. De Dustin Hoffman.
Avec Billy Connolly, Maggie Smith, Michael Gambon.
Ciné Capitole c H VOSTF : 15h40, 17h40.
Ciné Jaude c 13h50, 15h50, 17h50, 19h50, 21h50.
Ciné Capitole c 13h45, 16h20, 18h45, 21h15.
Les Ambiances c H 15h50, 18h05.
Ciné Dôme c H 13h50, 16h30, 19h15, 21h50.
Le Monaco (Thiers) c 18h, 20h30.
SOUS SURVEILLANCE (2H01)
Comédie. De Philippe Le Guay.
Avec Fabrice Luchini, Lambert Wilson, Maya Sansa.
Comédie. De Françoise Charpiat.
Avec Rachida Brakni, Isabelle Carré, Biyouna.
DENIS (1H25)
Comédie. De Lionel Bailliu.
Avec Fabrice Eboué, Jean-Paul Rouve, Audrey Dana.
Ciné Dôme c H 18h05.
DES ABEILLES ET DES HOMMES (1H28)
Drame. De Michel Gondry.
Avec Audrey Tautou, Omar Sy, Romain Duris.
L'HYPNOTISEUR (2H02)
Thriller. De Lasse Hallström.
Avec Tobias Zilliacus, Mikael Persbrandt, Helena Af Sandeberg.
(Interdit aux moins 12 ans)
Documentaire. De Markus Imhoof.
Avec Fred Jaggi, John Miller, Heidrun et Liane Singer.
Ciné Capitole c H VOSTF : 13h35, 16h, 19h05, 21h25.
Le Monaco (Thiers) c 14h30, 18h, 20h30.
LA CAGE DORÉE (1H30)
EFFETS SECONDAIRES (1H46)
Thriller. De Steven Soderbergh.
Avec Channing Tatum, Rooney Mara, Jude Law.
Ciné Capitole c H VOSTF : 21h45.
ENFANCE CLANDESTINE (1H52)
Drame. De Benjamín Avila.
Avec Ernesto Alterio, Natalia Oreiro, César Troncoso.
Les Ambiances c H VOSTF : 14h, 20h.
ERNEST ET CÉLESTINE (1H19)
Animation. De Benjamin Renner.
Avec Lambert Wilson, Anne-Marie Loop, Pauline Brunner.
Comédie. De Ruben Alves.
Avec Rita Blanco, Joaquim De Almeida, Roland Giraud.
Ciné Jaude c H 14h05, 15h55, 17h45, 19h45, 21h45.
Ciné Dôme c H 11h, 14h, 16h05, 18h10, 20h15, 22h20.
LE TEMPS DE L'AVENTURE (1H45)
Epouvante, horreur. De Fede Alvarez.
Avec Jane Levy, Shiloh Fernandez, Lou Taylor Pucci.
(Interdit aux moins de 16 ans)
LES ÂMES VAGABONDES (2H04)
Le Gergovie (Cournon) c H 14h, 16h, 18h, 20h30.
La Façade (Ambert) c H 15h, 20h30.
HANNAH ARENDT (1H53)
LES CROODS (1H32)
Ciné Dôme c H 10h50, 14h, 15h55, 17h50, 20h10, 22h20.
INFILTRÉ (1H52)
Action. De Ric Roman Waugh.
Avec Dwayne Johnson, Susan Sarandon, Barry Pepper.
Ciné Dôme c H 19h50, 22h05.
IRON MAN 3 (2H10)
Science-fiction. De Shane Black.
Avec Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle.
Ciné Jaude c 13h45, 19h20 (H). 3D : 16h20 (H). 21h40.
Ciné Dôme c H 10h50, 13h35, 16h10, 18h45, 21h20.
3D : 11h10, 13h50, 16h30, 19h15, 21h50.
La Façade (Ambert) c H 15h, 20h30.
Le Gergovie (Cournon) c H 14h, 18h.
Toutes les prévisions
Drame. De Gus Van Sant.
Avec Matt Damon, Rosemarie Dewitt, Frances Mcdormand.
Ciné Capitole c H VOSTF : 16h10, 18h15.
QUARTET (1H38)
Thriller. De Robert Redford.
Avec Shia Labeouf, Richard Jenkins, Robert Redford.
Ciné Capitole c VOSTF : 14h, 16h30, 19h15, 21h35.
Ciné Dôme c H 10h50, 14h, 16h30, 19h30, 22h.
STOKER (1H38)
Drame. De Chan-Wook Park.
Avec Nicole Kidman, Mia Wasikowska, Matthew Goode.
(Interdit aux moins de 12 ans)
Les Ambiances c H VOSTF : 18h.
SUGAR MAN (1H26)
Documentaire. De Malik Bendjelloul.
Avec Clarence Avant, Sixto Díaz Rodríguez, Stephen Segerman.
Le Rio c H VOSTF : 13h30.
SYMPATHY FOR DELICIOUS (1H37)
TAD L'EXPLORATEUR (1H31)
Les Ambiances c H 16h05.
Comédie dramatique. De Charles Nemes. Avec Eric Elmosnino, Héléna
Noguerra, Ary Abittan.
PROMISED LAND (1H46)
Ciné Jaude c 13h35, 15h35, 17h35, 20h.
Le Gergovie (Cournon) c H 16h30, 20h30.
Le Roxy (La Bourboule) c 14h30, 21h15.
EVIL DEAD (1H30)
HOTEL NORMANDY (1H37)
Comédie. De Jérôme Enrico.
Avec Bernadette Lafont, Dominique Lavanant, Carmen Maura.
Le Rio c H 21h.
Comédie. De Mark Ruffalo.
Avec Christopher Thornton, Mark Ruffalo, Juliette Lewis.
Ciné Capitole c H VOSTF : 13h40, 19h40.
Comédie. De Nick Quinn.
Avec Pierre Arditi, Jean-Pierre Marielle, Julie Ferrier.
Drame. De Jérôme Bonnell.
Avec Emmanuelle Devos, Gabriel Byrne, Gilles Privat.
Les Ambiances c H VOSTF : 16h, 18h, 22h.
PAULETTE (1H27)
LA FLEUR DE L'ÂGE (1H23)
Le Rio c H 15h15.
Drame. De Margarethe Von Trotta.
Avec Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Drame. De Christian Duguay.
Avec Guillaume Canet, Marina Hands, Daniel Auteuil.
Action. De Andrew Niccol.
Avec Saoirse Ronan, Max Irons, Jake Abel.
Animation. De Kirk De Micco, Chris Sanders.
Avec Nicolas Cage, Ryan Reynolds, Emma Stone. (A partir de 6 ans)
Ciné Jaude c H 13h30, 15h30.
Ciné Dôme c H 14h, 18h10. 3D : 11h10, 16h05.
LES ENFANTS LOUPS, AME & YUKI (1H57)
Animation. De Mamoru Hosoda.
Avec Aoi Miyazaki, Kumiko Aso, Megumi Hayashibara.
Ciné Capitole c H 14h.
LES GAMINS (1H35)
Comédie. De Anthony Marciano.
Avec Alain Chabat, Max Boublil, Sandrine Kiberlain.
Ciné Jaude c H 17h30, 19h30, 21h30.
Ciné Dôme c H 11h, 13h50, 18h10, 20h15, 22h20.
Le Monaco (Thiers) c 14h30, 18h, 20h30.
Le Modern (Issoire) c H 14h30, 20h30.
Animation. De Enrique Gato.
Avec Oscar Barberán, Belinda, Jose Mota. (A partir de 6 ans)
Ciné Dôme c H 10h50, 13h55, 16h.
Le Monaco (Thiers) c 14h30.
THE HIT GIRL (1H53)
Comédie musicale. De Jason Moore.
Avec Anna Kendrick, Skylar Astin, Anna Camp.
Ciné Dôme c H 11h15, 13h50, 16h20, 19h50, 22h10.
THE PLACE BEYOND THE PINES (2H20)
Thriller. De Derek Cianfrance.
Avec Ryan Gosling, Eva Mendes, Rose Byrne.
Ciné Capitole c H VOSTF : 20h30.
TRANCE (1H35)
Thriller. De Danny Boyle.
Avec James Mcavoy, Rosario Dawson, Tuppence Middleton.
(Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs)
Les Ambiances c H VOSTF : 14h, 20h20, 22h05.
Ciné Dôme c H 10h50, 13h55, 16h, 18h05, 20h10, 22h15.
UPSIDE DOWN (1H45)
Science-fiction. De Juan Solanas.
Avec Jim Sturgess, Kirsten Dunst, Timothy Spall.
Ciné Jaude c VOSTF : 13h40, 15h45, 21h55.
Ciné Dôme c H 20h10, 22h15.
H : Séance accessible aux personnes handicapées
VFST : Sous-titrage pour malentendants
LES PROFS (1H28)
Comédie. De Pierre-François Martin-Laval.
Avec Christian Clavier, Isabelle Nanty, Pierre-François Martin-Laval.
Ciné Jaude c H 14h, 16h, 18h, 20h15, 21h50.
Ciné Dôme c H 11h15, 13h55, 16h, 18h05, 20h10, 22h15.
MOHAMED DUBOIS (1H32)
Comédie. De Ernesto Ona.
Avec Eric Judor, Sabrina Ouazani, Youssef Hajdi.
Ciné Dôme c H 11h, 14h, 15h55, 17h50, 22h20.
MUD (2H10)
au
08 99 70 63 70
(1,35 €/appel + 0,34 €/mn)
Drame. De Jeff Nichols.
Avec Matthew Mcconaughey, Tye Sheridan, Reese Witherspoon.
Ciné Jaude c H 17h50, 19h15, 21h40.
Les Ambiances c H VOSTF : 13h50, 19h45, 22h.
Au cœur de votre vie tous les jours ?
Abonnez-vous !
OBLIVION (2H05)
Science-fiction. De Joseph Kosinski.
Avec Tom Cruise, Morgan Freeman, Nikolaj Coster-Waldau.
0 810 61 00 63
Ciné Dôme c 10h50, 15h45, 19h45, 21h55.
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
CINÉMA. Semaine de rattrapage au
Rio. Du 8 au 14 mai, le Rio propose
de voir 7 films récents qu’on a ratés
(4 € la séance) : Queen of Montreuil,
de Solveig Anspach ; Au bout du con­
te, d’Agnès Jaoui ; Sugar man, de Ma­
lik Bendjelloul ; Paulette, de Jérôme
Enrico ; Argo, de Ben Affleck ; Alceste
à bicyclette, de Philippe Le Guay ; Er­
nest et Célestine (dès 5/6 ans). ■
LE PIÉTON… ne sent pas la fin de saison
Oui, bon, il ne fait pas encore trop
beau… Le Piéton râle, comme tout
le monde, contre la grisaille. Mais ne
serait-ce pas aussi un temps à mettre le nez dehors, le soir, pour aller
au spectacle ? Ce n’est pas encore la
fin des saisons et il reste quelques
beaux moments à passer à Clermont
et alentour : la Comédie offre encore deux ou trois soirées, les Escales
clermontoises amènent sur un pla-
Clermont
■ NUMÉROS UTILES
LA MONTAGNE
■
Standard. Tél.
■
Rédaction. 45, rue du
04.73.17.17.17.
Clos-Four. Tél.
04.73.17.18.20, fax,
04.73.17.17.32.
■ Abonnements. Tél.
0810.61.00.63 (n° Azur,
coût d’une
communication locale).
■
Site Internet.
www.lamontagne.fr
PUBLICITÉ
■
Centre France
Publicité. 45, rue du
Clos-Four. Tél.
04.73.17.30.00, fax.
04.73.17.30.09.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
URGENCES
MÉDECINS DE GARDE. AMUAC, 7 j/7
et 24 h/24 pour Aubière, Beaumont,
Ceyrat, Chamalières, Clermont-Fd,
Durtol, Romagnat et Royat. Tél.
04.73.44.10.00.
— SOS Médecins, 7 j/7 et 24 h/24, pour
Clermont et son agglomération. Tél.
3624 ou 04.73.42.22.22.
CHIRURGIENS-DENTISTES. Composer
le 04.73.34.99.01.
PHARMACIES. De 8 heures à 21 heures,
pharmacie Des Quatres Routes, 121ter
avenue Joseph-Claussat à Chamalières.
POMPIERS. Tél. 18.
CHU. SAMU, tél. 15.
— Urgences : enfants, à l’hôpital
Estaing, tél. 15 ; adultes, à l’hôpital
Gabriel-Montpied, Saint-Jacques,
tél. 04.73.75.07.50.
CENTRE DE TRANSFUSION
SANGUINE. Tél. 04.73.15.20.20.
CENTRE ANTIPOISONS.
Tél. 04.72.11.69.11.
HÔPITAL SAINTE-MARIE
(PSYCHIATRIE). Tél. 04.73.43.55.10.
PÔLE SANTÉ RÉPUBLIQUE. Urgences
7 j/7 et 24 h/24.
Tél. 04.73.99.49.49.
AMBULANCIERS. Composer le 15.
ALMA 63. Allo maltraitances personnes
âgées, adultes handicapés.
Tél. 04.73.24.38.05 ;
[email protected].
AIDES. Accueil des personnes
concernées par le VIH-sida.
Tél. 04.73.99.01.01.
CROIX-ROUGE FRANÇAISE.
Délégation locale :
Tél. 04.73.92.68.55.
FEMMES VICTIMES DE VIOLENCES
CONJUGALES. Point accueil de jour,
information et accompagnement, aide
gratuite et confidentielle
(04.73.90.00.66), du lundi au vendredi.
SOS AMITIÉ. Aide aux personnes seules
ayant besoin d’écoute. Tél.
04.73.37.37.37.
SOS ALCOOL CROIX-BLEUE.
Tél. 04.73.34.15.47.
ALCOOLIQUES ANONYMES.
Tél. 0.820.32.68.83.
AIDE À DOMICILE. Familles en difficulté.
Tél. 04.73.35.53.60.
MINIBUS HANDICAPÉS. De 7 h 30 à
19 heures.
Tél. 0.810.630.063.
GARAGISTES-REMORQUEURS.
SDA, tél. 04.73.28.14.14.
SERVICES
EAU ET ASSAINISSEMENT.
Tél. 04.73.42.62.40, de 8 h 15 à
17 h 45.
En dehors de ces horaires et seulement
en cas d’urgence, tél. 18 ou 112
(pompiers).
DISPENSAIRE ÉMILE-ROUX.
Tél. 04.73.14.50.80.
11
teau, lundi, Un chapeau de paille
d’Italie avec un de nos meilleurs talents locaux, Jean-Luc Guitton. Sans
parler du Centre lyrique, des concerts à la Coopé (Mickaël Schenker,
rien que cela) et de la perspective
d’Europavox à la fin du mois de mai.
Et puis il y a aussi le Festival international de chant choral (à Gerzat
dès jeudi), les soirées de Sémaphore
ou encore le festival Drolededeudeuches à Lempdes. Non mais…
Vivre sa ville
MAIRIE ■ Une galerie de vingt grands tirages du photographe Olivier Daubard
L’âme des Jardins familiaux
Hier soir, dans le patio de
l’Hôtel de Ville, a eu lieu
le vernissage d’une
exposition
photographique consacrée
aux Jardins familiaux des
Vergnes et de Champratel.
Guy Lemaître
[email protected]
«C
e sont des espaces
de vie et de bon­
heur social. où l’on
peut encore trouver
des gestes à transmettre. » Hier
soir, Philippe Bohelay (*), ad­
joint municipal à la vie associa­
tive et délégué aux Jardins fami­
liaux, a présenté l’exposition
“Jardins en portraits” en termes
d’espaces de liens sociaux.
Vingt tirages photographiques
80x120 ornent l’allée du patio
de l’Hôtel de Ville jusqu’au mar­
di 21 mai. Ils sont l’œuvre d’Oli­
vier Daubard connu pour ses
travaux sur les Chibanis.
Au­delà d’espaces de verdure
et de fraîcheur supportant une
activité maraîchère, ces jardins
offrent des lieux d’échanges et
de repos. Olivier Daubard résu­
me ainsi ces petits poumons
verts de la ville : « Quand on y
entre, on est frappé par la di­
mension du temps. Ici règnent
l’humilité et la méditation. Ces
jardins ont, par ailleurs, une
grande conscience de l’envi­
ronnement. »
La diversité des légumes culti­
vés sur ces terrains confirme ces
propos.
Au total, 172 Jardins familiaux
sont gérés par la ville de
VERNISSAGE. Olivier Daubard (2e à gauche) lors de la visite commentée de l’exposition.
Clermont­Ferrand. Ils se répar­
tissent sur le quartier des Ver­
gnes, depuis le début des an­
nées 80, et à Champratel à
partir de 2000.
« Une ville plus comestible »
Au travers des portraits réali­
sés par le photographe, on res­
sent l’âme de ces petits espaces
de vie si importants pour l’équi­
libre de la cité et des quartiers.
Des espaces verts urbains dont
Philippe Bohelay souligne qu’ils
constituent « une biodiversité
citadine et une continuité éco­
logique indispensables. » Et l’élu
municipal de rappeler que « la
volonté de développer une ville
plus verte et plus nature contri­
bue également à créer une ville
plus comestible » grâce à l’acti­
vité maraîchère.
Jardins collectifs ou en pied
d’immeubles, ou jardins parta­
gés comme dans le projet réali­
PHOTO PASCAL CHAREYRON
sé au côté de l’association Pa­
re n t h è s e, d é t e r m i n e n t l e s
éléments essentiels de cette
chaîne sociale citadine au con­
tact de la Nature.
Lors du vernissage, tous les
intervenants ont souligné le rôle
clé de Catherine Ramiz, média­
trice ville, pour faire aboutir ce
projet. ■
(*) Étaient également présents Grégory
Bernard, conseiller municipal délégué à
l’urbanisme, et Christiane Jalicon, con­
seillère municipale.
■ MÉMENTO
ASSOCIATIONS ■ Les amis du vieux Clermont
Le dimanche 12 mai, à 10 heures, l’association reçoit l’historien et
archéologue Bernard Clémençon au centre Jean­Richepin, 21, rue
Jean­Richepin, à Clermont.
L’invité fera un exposé sur le thème suivant : « Toutatis, Belenos, à
la rencontre des dieux gaulois chez les Arvernes et quelques glanes
archéologiques récentes aux environs de Clermont­Ferrand ». En­
trée libre. ■
ÉLUS ■ Odile Saugues
Odile Saugues, députée du Puy­de­Dôme, tiendra une permanence
le lundi 13 mai, de 10 heures à 12 heures, 18, rue Neyron, à
Clermont. Tél.04.73.25.61.85. ■
Nicole Barbin
Nicole Barbin, conseillère municipale, membre du groupe Union
des républicains clermontois, tiendra une permanence le lundi
13 mai, de 10 heures à 12 heures, 16, rue Pierre­de­Coubertin, à
Clermont. Tél.04.73.43.09.09. ■
ÉTAT CIVIL ■ Mariages à Clermont du 30 avril
au 6 mai
Julien Bringe, illustrateur jeunesse et Séverine Lydia Deik, profes­
seur des écoles. Ali Bezaï, menuisier et Marion Maud Pouzadoux,
agent hospitalier. Sébastien, Bernard Viollet, assistant administratif
et Rosemary, Noëlle Guérin, concepteur multimédia. ■
Décès à Clermont du 30 avril au 6 mai
Martine, Andrée Aragon, 59 ans. Guy, Alphonse Moutet, 81 ans.
Jean­Louis Biougne, 64 ans. Roger Marion veuf Boyer, 101 ans. An­
dré, Pierre Besson, 71 ans. Michelle, Jeanne Laubelly veuve Pinel,
75 ans. Anne Marie Andrée Chabory, 76 ans. Marguerite Poly, veuve
Doucet, 88 ans. Thierry Bourret, 41 ans. Michel, Gabriel Tournadre,
68 ans. Charles Jean Degueuse veuf Leblanc, 85 ans. Odette Pezaire
veuve Constantin, 81 ans. Jean Albert Faye, 77 ans. Christian Jean
Roche, 70 ans. Angeline Justine Marche veuve Tixier, 90 ans. Jean,
Emile Rivet, 82 ans. Andrée, Josette Sudre veuve Vidal, 87 ans.
Noëlle, Paulette Courty, 63 ans. Patrick, Gilles Berthoule, 48 ans.
Yvonne Sabatier veuve Charton, 66 ans. Guy Derbias, 65 ans. Ray­
mond Henri Lavie veuf Leguichard, 91 ans. Jean Albert Bérodias
veuf Fafournoux, 98 ans. Maryse Louise Chabannes, 60 ans. ■
Metro
12
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Agglomération
■ CHAMALIÈRES
■ L’atterrissage du Panther annulé
Alors qu’il devait atterrir au stade Pierre-Chatrousse de
Chamalières, hier, pour fêter l’anniversaire du parrainage de
la flottille 36F par la ville de Chamalières, l’hélicoptère de
combat Panther a dû renoncer, en raison d’un problème
technique en vol. Les militaires ont donc préféré faire demitour, causant l’annulation de l’événement. La municipalité a
rapidement prévenu la population par le biais des panneaux
électroniques ; et les établissements scolaires dont les classes devaient assister à l’atterrissage et visiter l’hélicoptère
ont été avertis au plus vite. Un nouvel atterrissage dans
quelque temps n’est pas exclu, mais rien n’est encore certain, la décision appartenant aux militaires de la flottille. ■
■ ROMAGNAT
CONCERT SLAVE. Dans le cadre du 8e Festival international de
chant choral de Gerzat organisé du 8 au 12 mai par l’association Notes et Des Lyres (ANDL), Romagnat accueillera vendredi 10 mai, à
20 heures, salle André-Raynoird, une chorale de Croatie pour un
« concert Slave bis ».
Ce festival est devenu une tradition solidement ancrée depuis 2006.
Chaque semaine de l’Ascension, Gerzat accueille des chanteurs venus
de toute l’Europe et, même en 2011, d’Amérique du Sud ou d’Afrique. Cette année, il réunira 200 chanteurs, 8 groupes, 30 musiciens
pour 10 concerts, répartis sur 5 jours dans trois lieux différents.
Informations pratiques. www.andl-gerzat.fr. 06.81.655.655. [email protected]. Tarifs : 1 concert 8 € (tarif réduit 5 €) ; 3 concerts 20 € (tarif réduit 13 €) ; 7 concerts 45 € (tarif réduit 30 €).
Pour le tarif du concert de Romagnat, vendredi à 20 heures, consulter la mairie de Romagnat (renseignements Frédéric Aumaître :
06.84.80.52.51 ou 04.73.62.79.89). ■
■ BEAUMONT
Au Rendez-vous des Artistes
Volcans
Pas d’excuse pour manquer le concours
« C’est la troisième an­
née que nous organisons
un concours de tarot, qui
connaît un vrai succès.
Aujourd’hui, soixante par­
ticipants sont venus con­
courir. Les joueurs se sont
déplacés de loin puisque
plusieurs sont issus de
l’Accueil de Brioude (ac­
compagnés par la prési­
dente de l’AVF de Brioude
Marie­Noëlle Chevallier).
Nous sommes ravis de re­
cevoir aussi des joueurs de
Billom, de Riom, de Mo­
zac motivés pour jouer »,
déclarait Claudie Bally­Ri­
ves, présidente de l’Ac­
cueil de Chamalières lors
du concours de tarot qui
se déroulait dernièrement
à la Maison des associa­
tions.
« Le tarot implique qu’on
ait bon caractère ! Mais
plus sérieusement, permet
de faire travailler sa mé­
moire notamment visuel­
le. C’est un jeu tactique.
La section a recruté de
nouveaux joueurs et l’am­
biance est bonne et
è INFO PLUS
RENDEZ-VOUS
TAROT. C’est dans une ambiance sympathique que s’est déroulé le 3e concours annuel de la section de tarot de l’AVF de
Chamalières accueillant une soixantaine de passionnés.
agréable » reconnaît Simo­
ne Peschaubes, animatri­
ce, assistée par Maurice
Favier.
Les cinquante membres
de la section tarot s’af­
frontent trois fois par se­
maine lors de mini­tour­
nois et chaque mardi, il y
a un cours d’initiation
pour les débutants de
9 h 30 à 11 heures. « Les
commerçants ont partici­
pé à ce tournoi en offrant
des prix. Chaque partici­
pant recevra un prix. Les
gâteaux ont été préparés
par les joueurs de l’Accueil
de Chamalières » souli­
gnait la présidente.
« Le meilleur score re­
vient à Jacques Niclosse
de l’AVF de Brioude, le se­
cond à Paule Juery de l’Ac­
cueil de Chamalières, le
troisième à Alain Blan­
chard de Mozac ». ■
Le 16 mai. Conférence à
18 heures, à la Maison des
associations, 11, rue des
Saulées, sur le thème : « Le
patrimoine, nouvelles
réglementations fiscales civiles
en 2013 », présentée par
Romain Rigaud. Entrée
ouverte à tous.
Le 22 mai. Voyage d’une
journée à Charlieu, cité
médiévale au riche
patrimoine architectural, site
clunisien. Il reste encore des
places. Inscriptions au bureau
de l’AVF.
Le 8 juin. Concours de
peinture à partir de 9 heures.
Le thème de cette année sera
« La pierre » avec
café-rencontre avec les
peintres. Toutes techniques,
tous supports, en extérieur
dans les parcs.
RECHERCHE
BÉNÉVOLES. « Pour que
toutes ces animations, sorties
soient possibles, l’Accueil de
Chamalières recherche des
administrateurs bénévoles
pour aider et soutenir la
gestion administrative ».
Contacts et renseignements ,
AVF, 13, rue des Saulées,
tél. 04.73.36.83.81.
■ VERNINES
■ SAINT-GENÈS-CHAMPANELLE
RÉSULTATS ET CONVOCATIONS SPORTIVES DE L'USV FOOTBALL. Mercredi 1er mai, l'équipe réserve est allée gagner 3 à 2 con-
BAL ATELIER AVEC PÉROTINE. Vendredi 10 mai, de 20 h 30 à
23 heures, dans La Grange, salle de l’Équipement Communautaire de
Proximité, aura lieu le Bal Atelier avec le Groupe Pérotine : danses
traditionnelles par couples et danses collectives, avec initiation pour
certaines. Pour tous les niveaux. ■
tre celle de Saint-Sauves/Tauves 2. Dimanche 5 mai, elle est revenue
avec un match nul contre Messeix US 2, 0 à 0.
L'équipe 1 de l'USV recevait ce dimanche 5 mai Clermont-Portugal 2.
Les deux équipes se sont cherchées pendant la durée de la rencontre
et logiquement le match s'est terminé par un nul 0 à 0.
Dimanche 12 mai, les deux équipes verninoises jouent sur leur terrain
et reçoivent Briffons-Perpezat pour la réserve et Clermont-Franc Rosier pour l'équipe 1. ■
■ TALLENDE
SECRÉTARIAT DE MAIRIE. Le secrétariat de mairie sera fermé le
vendredi 10 mai. ■
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
■ ORCINES
Une stèle à la mémoire des combattants
Une nouvelle exposition a été présentée par Jean­
François Malecki, coordinateur pour l’association La
Palette du Monde en région Auvergne, lors du Ren­
dez­vous des Artistes à La Bourboule. Jusqu’au
24 mai, des peintres beaumontois Martine Berna,
Denise Blanc, Jeanine Grandmaison, Philippe Jac­
quemot, Jean­François Malecki et Catherine Ri­
chard exposent 68 tableaux petits et grands formats.
Peintures abstraites, figuratif ou moderne, différen­
tes techniques, huiles, aquarelles, pastel ou acryli­
que, mais aussi des aquarelles sur papier glacé syn­
thétique sont présentées.
(*) Exposition à la Galerie située sous le Casino de La Bourboule.
Entrée gratuite. Visible du lundi au vendredi et le dimanche, de
15 heures à 18 heures, le samedi de 15 heures à 19 heures.
FERMETURE DES SERVICES MUNICIPAUX. En raison du pont de
l’Ascension, les services municipaux seront fermés vendredi 10 et samedi 11 mai. Ils rouvriront selon les horaires habituels dès le lundi
13 mai, à 8 heures.
En raison du pont, il n’y aura pas de permanence d’élu samedi. ■
■ AUBIÈRE
COMMÉMORATION DU 8 MAI 45. La municipalité invite tous les
Aubièrois à commémorer le 68e anniversaire de la Victoire de 1945,
aujourd’hui mercredi.
Rendez-vous sur le parvis de la mairie à 11 h 30. Une gerbe sera déposée au monument aux Morts du cimetière. Un vin d’honneur sera
ensuite offert, salle voûtée Jean Jaurès de la mairie. ■
Sous un soleil printanier,
en marge du congrès dé­
partemental des UNC­
AFN­Soldats de France, la
c o m m u n e d’ O rc i n e s a
inauguré une stèle érigée
à la mémoire des combat­
tants d’Afrique du Nord,
en présence de quelque
500 personnes.
« Ce monument
est là pour
éveiller en
chacun une
réflexion
sur la paix »
Un e c é r é m o n i e, e m ­
preinte de solennité et
d’une certaine émotion,
qui s’est déroulée devant
les autorités civiles et mili­
taires, notamment Ér ic
Péchenard, président dé­
partemental de l’UNC,
Jean­Marc Morvan, maire,
Jean Ponsonnaille, con­
seiller général, Gilbert
STÈLE AFN. C’est devant les autorités militaires et civiles et une
foule compacte que François Bonjean et Gilbert Quinsat (au
premier plan) ont eu l’honneur de découvrir la stèle, érigée en
l’honneur des combattants d’Afrique du Nord.
Quinsat, président de la
section des anciens com­
battants d’Orcines, les élus
d’Orcines, Royat, Chama­
lières, des sapeurs pom­
piers et une foule compac­
te d’Orcinois.
C’est à François Bonjean
(premier adjoint d’Orci­
nes) et Gilbert Quinsat
qu’est revenu l’honneur
de dévoiler cette magnifi­
que stèle, offerte par Yves
Gaude, artiste sculpteur
sur pierre, venant concré­
tiser un projet cher à Syl­
vain Coste, ancien prési­
dent de la section
d’Orcines des UNC­AFN,
disparu depuis.
Jean­Marc Morvan, après
avoir salué et remercié
l’assistance, a tenu à « si­
gnaler que le lieu d’im­
plantation de la stèle (jus­
te à côté du monument
aux morts) avait été défini,
au préalable, avec tous les
membres de l’association
des anciens combattants
de la section d’Orcines ».
Dans son discours hom­
mage, il précisait « qu’il
est de notre devoir de
nous souvenir de notre
Histoire et de la transmet­
tre à nos enfants. Ce mo­
nument est là pour
éveiller en chacun une ré­
flexion sur la paix, ce bien
si précieux, qu’il faut sa­
voir conquérir au­delà de
la haine qui oppose cer­
tains peuples dans l’His­
toire… Nous n’oublierons
pas le sacrifice de tous ses
combattants et nous nous
souviendrons à jamais de
toutes les victimes civiles
de ce conflit meurtrier ».
Avant que ne retentisse
la Marseillaise, Mar ie­
France Lefèvre, écrivain
patriotique, poétesse, a lu
deux textes émouvants
(l’UNC au fil des ans et
Terre brûlante) en hom­
mage à tous ces disparus
et aux anciens combat­
tants. ■
Metro
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
Agglomération
■ BLANZAT
TOURNOI DU 1ER MAI. Les 15 ans de Blanzat vainqueurs, leur
entraîneur et les élus.
Pluie le matin, soleil
l’après­midi : cela n’a pas
empêché une belle af­
fluence autour des ter­
rains. Et dans le club de
Blanzat, tout le monde
sait se mobiliser pour que
cette fête du football soit
une réussite. Dirigeants,
éducateurs et parents bé­
névoles ont été sur la brè­
che toute la journée, que
ce soit à l’organisation des
matchs, à l’arbitrage ou
dans les différents stands.
Les plus petits. U6­U7 et
U8­U9 se sont opposés
sur les terrains de la plate­
forme sous la forme d’un
mini­championnat sans
classement. Tout ce petit
monde a été récompensé
par des coupes et des mé­
dailles.
Catégories U10­U11 et
U12­U13. Les rencontres
se sont déroulées sur le
terrain de rugby. C’est
l’équipe du département
de la Loire, L’Entente Plai­
ne et Montagne qui l’em­
porte dans les deux caté­
gories.
Catégories U14­U15 et
U16­U17. Elles se sont re­
trouvées sur le terrain sta­
bilisé et sur le terrain
d’honneur. Les U16 et U17
locaux l’emportent, imités
par les U14­U15 de Jawad
qui ont disposé des Rio­
mois aux tirs au but.
Comme les années pré­
cédentes, la remise des ré­
compenses a eu lieu sur
tous les terrains, par caté­
gories, en présence de Mi­
chel Beyssi, premier ad­
joint, Christine Perol et
Gérard Vézinet, adjoints. ■
Timideentamedeschampionnatsdetennis
Avec une victoire, un ré­
sultat nul et quatre défai­
tes, les formations fémini­
nes et masculines du
Te n n i s ­ C l u b d’ Au l n a t
( TCA) tardent à réagir
après une timide entame
de ces championnats de
printemps, par équipes.
Équipe 2 Dames (1re sé­
rie départementale ­ pou­
le C). En déplacement au
TC Enval 1, les Aulnatoises
se sont inclinées dans le
double décisif, perdant la
rencontre 5 points à 1.
Victoire en simple de Syl­
vie Montabrut (30/2). Dé­
faites en simple de Muriel
Machaj (30/3), de Nathalie
Almeida (30/3) et de Co­
rinne Blanc (30/4). Défaite
du double Monique Maf­
fre/Sylvie Montabrut.
Équipe 1 Dames (Pro­
motion régionale ­ poule
B). Sur les terrains du TC
Cournon 1, la formation
fanion s’est imposée 5
points à 2. Victoires en
simple de Céline Dugay
(15/4) et de Marie Lafont
(+ 30). Défaites en simple
de Katia Pedro (+ 15) et de
Béatrice Sirot (15/3). Vic­
toire en double de Céline
Dugay/Marie Lafont et de
Katia Pedro/Mur iel
Douaillat.
1ÈRE SÉRIE DÉPARTEMENTALE. Dans la « Maison bleue du
TCA », le TC Jules-Verne 1 et le TC Aulnat 2 étaient opposés
avec, au final, un partage des points très équitable (3-3).
Équipe 4 Hommes (3 e
série départementale ­
poule H). Nouvelle défaite
courageuse des équipiers
4 qui, sur les greens de
leur « Maison bleue », se
sont inclinés, 6 points à 0,
face à l’ES Saint­Germi­
noise 2. Défaites en simple
de Romain Simondet
(30/4), d’Aurélien Valette
(40), de Frédéric Gomes
(NC) et de Régis Détraille
(NC). Défaite du double
Romain Simondet/Frédé­
ric Gomes.
Équipe 3 Hommes (3 e
série départementale ­
poule A). Là aussi, le dou­
ble a été décisif et ce sont
les visiteurs, le TC Mar­
tres­sur­Morge 1, qui sont
repartis d’Aulnat avec la
victoire, 4 points à 2. Vic­
toires en simple de Philip­
pe Hébras (30/2) et de
Tom Raynal (30/3). Défai­
tes en simple de Gérald
Gallur (30/2), d’Olivier
Beucher (30/2) et du dou­
ble Gérald Gallur/Olivier
Beucher.
Équipe 2 Hommes (1 r e
série départementale ­
p o u l e C ) . Pa r t a g e d e s
points entre le TC Aulnat 2
et l’AL Jules­Verne 1, 3
points à 3. Victoires en
simple de David de Jésus
(30/1), de Bruno Bonnat
(30/1) et de Sébastien Ve­
reme (30/1). Défaites en
simple de Marc Dema­
zeaud (30/1) et du double
Bruno Bonnat/Sébastien
Vereme.
Équipe 1 Hommes (3 e
Division régionale ­ poule
G). Et en clôture, une dé­
faite sur le fil du TC Aulnat
1, 4 points à 2, contre le
Sporting­Club de Belleri­
ve­Vichy 3. Victoires en
simple de David Biougne
(15/4) et du double David
Biougne/Frédéric Boudol.
Défaites en simple de Fré­
déric Boudol (15/4), d’An­
toine Chambel (15/4),
d’Yves Couderette (+ 30) et
du double Yves Couderet­
te/Antoine Chambel. ■
n AUJOURD’HUI
ÉQUIPE 2 DAMES - CHAMPIONNAT DÉPARTEMENTAL 1RE SÉRIE POULE C. Déplacement au TC Sayat-Argnat 1, aujourd’hui mercredi 8
mai. Début des matchs à 14 heures. Rendez-vous pour toutes les
joueuses convoquées à 13 h 15 au complexe de tennis couvert. ■
■ NOHANENT
Vacances sportives pour les jeunes basketteurs
8 MAI 1945. Didier Laville, maire d’Aulnat, le Conseil municipal
et la section aulnatoise des
ACPG-CATM invitent la population
à assister à la « Commémoration
du 8 Mai 1945 », aujourd’hui à
9 h 30. Rassemblement sur le
parvis de la Mairie, avenue Pierre de Coubertin. ■
■ GERZAT
MAIRIE. Exceptionnellement, la
mairie sera fermée le vendredi
10 mai. ■
■ CÉBAZAT
354053
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
600 joueurs
54 équipes
Bédat
■ AULNAT
Six cents jeunes à la fête du foot
Depuis de longues an­
nées déjà, le 1er mai à
Blanzat est synonyme de
Fête du football.
Pour son traditionnel
tournoi annuel au com­
plexe sportif de la Croix
Saint Géraud, le Football
club de Blanzat avait invi­
té près de 600 jeunes
joueurs représentant 54
équipes. Toutes les catégo­
ries étaient représentées,
des plus petits U6­U7 aux
p l u s g ra n d s U 1 6 ­ U 1 7 .
Beaucoup de clubs du
Puy­de­Dôme mais aussi
des clubs d’autres dépar­
tements avaient été invités
tels l’Entente Plaine et
Montagne (42) et Espaly
(43).
13
Reconnaissables et reconnaissants
IMBERT RIOM
GYMNASE DE PUY VALEIX. Educateurs et basketteurs réunis pour un stage gratuit.
Dernièrement, les dirigeants et bénévoles de Céba­
zat Sports ont reçu de la part d’un artisan local, Ka­
cim Jarte, également responsable de l’école de foot,
un lot de tee­shirts, qui servira d’identification des
bénévoles pour le prochain Challenge des Commer­
çants. A cette occasion, le club recevra plus de 80
équipes, sur le complexe de La Prade. Le dimanche
19 mai, ce sera la fête du football des jeunes, et ain­
si tous les dirigeants, éducateurs, bénévoles, revêti­
ront le même habit distinctif. ■
Lors des vacances de
printemps, Nohanent Puy
Valeix a proposé une jour­
née gratuite de stage de
basket dans le gymnase de
Puy Valeix. Cette journée a
accueilli 18 enfants de 5 à
10 ans dont quelques
mini­poussins et poussi­
nes inscrits toute l’année à
l’école de basket.
Sandra, accompagnée de
Sylvie, a préparé ce stage,
avec des techniciens enca­
drants (4 filles de l’équipe
senior féminine ­ les deux
Nathalie, Elise et Alice) et
Basile et François.
Le matin a été consacré
à quatre ateliers (passes,
dribbles, dextérité, tir en
course) pour apprendre
ou réviser les bases.
L’après­midi, un peu de
SUR LES CHEMINS DE RANDONNÉE. La section randonnée de No-
hanent Puy Valeix organise des randonnées toutes les semaines, chaque jeudi. Le programme pour mai a été défini : le 16 mai, la forêt
domaniale de la Chartreuse - Montfermy pour 15 km/4 h 15 de marche (13 heures à Puy-Valeix) ; le 23 mai Orcival - le Lac du Servières
pour 14 km/4 heures (13 heures à Puy-Valeix) et le 30 mai Le Puy de
Gourdon pour 9,5 km/3 h 30 (13 h 30 à Puy-Valeix). ■
compétition a réjoui tous
les petits stagiaires : des
concours par équipes avec
des matchs et un challen­
ge de passes et individuels
(adresse et vitesse).
La journée s’est terminée
par la remise de récom­
penses pour les gagnants
des concours et pour tous
les participants, avant de
prendre un goûter bien
mérité offert par le club. ■
9, rue du Commerce
04.73.38.23.83
OUVERT LE 8 MAI
MENU COSTUME
à partir de 229 u
COSTUME A LA CARTE
Standard - Élancé - Trapu
3 coupes Slim à confort
Tailles 46 à 72
80 tissus
selon coupe et modèles
à partir de 330 u
■ CHÂTEAUGAY
AS CHÂTEAUGAY RUGBY. Samedi, l’entente Blanzat/Châteaugay se
déplaçait à Riom-ès-Montagnes pour le dernier match du challenge
Sud-Est.
Malgré un match sérieux de l’entente et une bonne résistance, la défaite est sans appel : 36 à 0 pour Riom-ès-Montagnes. ■
Metro
14
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Agglomération
■ COURNON-D’AUVERGNE
■ LE CENDRE
Duthéâtre, durire, deslarmes, del’amour
Un résultat important pour le maintien
CFA 2. Victoire du FCCA à Vennissieux sur le score de 1 but à 0.
Un résultat important en vue du maintien.
■ CARNET
DOGGY STORE
TOILETTAGE
Accessoires - Alimentation
Produits d’entretien
Ouvert les
8 et 9 mai
TOUT POUR
VOTRE ANIMAL
DE COMPAGNIE
46 bis, avenue d’Aubière
COURNON - 04 73 77 16 16
AMATHEA, Centre Régio­
nal de Ressources pour le
Théâtre Amateur, organise
les sélections pour le Fes­
tival national de Théâtre
en régions, FESTHEA.
Pendant deux jours (*),
des passionnés de théâtre
donneront à voir et à en­
tendre leurs spectacles,
pour le plus grand plaisir
du public. « Nous voulons
de la vie au théâtre, et du
théâtre dans la vie », disait
Jules Renard. FESTHEA,
c’est la vie au théâtre, avec
du rire, des larmes, des
s u j e t s d’ a c t u a l i t é , d e
l’amour, de la cocasse­
rie….
Les troupes amateurs
d’Auvergne rivalisent d’in­
géniosité, d’originalité et
de talent pour séduire le
public, mais aussi le jury
de FESTHEA. De Molière à
è PROGRAMME
SAMEDI 11 MAI
10 H 30. Répétition
d’Orchestre, par l’Atelier
Théâtre Georges Brassens.
13 H 30. Le bonheur au
travail, par La Tête dans le
rideau.
16 H 30. Le malade
imaginaire, par Le Cymbal
Théâtre.
20 H 30. La descente
d’Orphée, par l’Atelier Théâtre
d’Orcet.
DIMANCHE 12 MAI
SÉLECTIONS AUVERGNE. Deux jours de spectacles à l’Espace
Culturel Les Justes, le week-end prochain.
Tennessee Williams, en
passant par Feydeau ou
Xavier Durringer, le choix
est varié, et tous les spec­
tacles sont gratuits.
Du lundi au samedi :
9 h 30 - 12 h / 14 h 30 - 19 h
Dimanche et jours fériés :
9 h 30 - 12 h / 15 h - 18 h
Géraniums - Plantes à massif
Plants de légumes - Chrysanthèmes
Route de Champeix - 63730 LA SAUVETAT - Tél. 06.17.48.62.20
position par la commune,
samedi 11 et dimanche
12 mai. ■
è Renseignements.
Au 04.73.84.56.45.
Des fleurs pour financer le projet scolaire
embellir leurs jardins et
les jardiniers ont fait le
plein de plants légumiers.
Les nombreux parents
d’élèves ont conseillé et
aidé les acheteurs pour
leur choix. Ils se sont mo­
bilisés dans le but de pou­
voir aider à financer un
projet pour les enfants des
écoles. ■
Le marché aux fleurs or­
ganisé par l’association
des P’tits du Saint­Ro­
main, au profit de la coo­
pérative scolaire, s’est dé­
roulé ce samedi dans la
cour de l’école primaire.
Un très grand choix de
plants de fleurs (bégonias,
pétunias, œillets d’Inde,
gazanias, mufliers etc)
ainsi que des plants de lé­
gumes (courgettes, me­
lons, tomates, potirons,
concombres etc.) était of­
fert aux visiteurs.
Durant toute la matinée,
les amateurs de fleurs se
sont approvisionnés en
plants flor issants pour
CÉRÉMONIE DU 8 MAI. Une gerbe sera déposée au monument
aux morts ce matin mercredi 8 mai à 9 h 30 ; suivra un vin d’honneur offert par la municipalité. ■
■ ORCET
BROCANTE, VIDE-GRENIERS. Organisé par le Comité des fêtes
avec le concours de la municipalité, le vide-greniers de l’Ascension,
demain jeudi, devrait cette année encore connaître un très beau succès.
Dès les premières heures de la matinée, chineurs, collectionneurs,
chalands, curieux, pourront trouver l’objet désiré sur les nombreux
stands installés dans les rues du bourg. Une journée qui s’annonce
festive et conviviale avec de nombreuses animations.
Renseignements en mairie, au 04.73.84.73.17. ■
PAROISSE SAINT-PAUL DU VAL D'ALLIER
■ Célébrations de l'Ascension
Horticulteur producteur
Au programme de ce fes­
tival, sept spectacles ré­
partis sur deux jours, à
l’Espace Culturel Les Jus­
tes, au Cendre, mis à dis­
11 HEURES. Le Dindon, par Le
Théâtre Contre Jour.
14 H 30. Surfeurs, par
Zetroop.
17 H 30. Sources humaines,
par le Collectif Côté Cour.
■ SAINT-MAURICE
■ MEMENTO
340148
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
URGENCES
MAISON MÉDICALE DE
GARDE
Rue du Moutier,
tél. 04.73.84.33.33. De
20 heures à minuit.
De minuit à 8 heures :
composer le 15.
PHARMACIES
De 12 h à 14 h et de 19 h
à 22 h, pharmacie Guyot,
4 rue du Foirail à Cournon,
tél. 04.73.69.84.56.
COMMISSARIAT DE POLICE
26, avenue de Lempdes,
tél. 17 ou 04.73.77.52.70.
POLICE MUNICIPALE
Tél. 04.73.69.90.75.
SAPEURS POMPIERS
Tél. 18.
NUMÉRO VERT VILLE DE
COURNON
Tél. 0.800.880.829.
EAU.
Régie municipale :
tél. 04.73.77.65.10 ou, sans
réponse, 06.88.22.08.03.
DÉPANNAGE GAZ
Tél. 0.810.433.063.
DÉPANNAGE ÉLECTRICITÉ
Tél. 0.810.333.063
(répondeur automatique).
plusieurs belles occasions
de faire le break mais le
manque de réalisme n’a
pas permis de se mettre
rapidement à l’abri dans
ce match important pour
le maintien. En fin de pre­
mière mi­temps, les
« rouge et blanc » parve­
naient à re p re n d re un
avantage amplement mé­
rité. La seconde période
sera à l’inverse de la pre­
mière. Et la déception de
perdre 2 points se faisait
sentir dans les rangs cour­
nonnais.
U19 DH : AS Moulins 0 ­
FCCA 2. Victoire à Mou­
lins, 2 à 0 avec des réalisa­
tions de Kévin Martins et
de Tidiane Diallo.
U17 Division Honneur :
FCCA 0 ­Montluçon 2.
Match tendu et résultat
sévère au regard du nom­
bre d’occasions.
En bref. U15 Elite : Sour­
ces & Volcans ­ Cournon,
2­3. Seniors C PHR : Murat
­ FCCA, 1­1. U15 EXC :
FCCA ­ Aurillac, 0­2. U14
EXC : FCCA ­ Aurillac, 0­1.
Samedi 11 mai. CFA 2 à
1 8 h a u Ga rd e t c o n t re
Louhans­Cuiseaux ; DH à
20 h à Chamalières ; PHR
à 18 h à Saint­Beauzire ;
U19 DH à 15 h au Gardet
contre Vichy ; U17 DH à
15 h contre Le Puy, U17
PH à 15 h contre Le Puy. ■
353031
Voici les résultats des
footballeurs cournonnais,
sur les terrains le week­
end dernier.
CFA 2 : Venissieux 0 ­
Cournon 1. Face à une
bonne équipe rhodanien­
ne au jeu rapide et précis,
l’équipe cournonnaise et
ses jeunes recrues propo­
saient une bonne entame
de match. La seconde mi­
temps reprendra avec une
nette domination des Vé­
nissians qui heureusement
pêcheront dans la finition.
Grosse bouffée d’air frais
pour des Cournonnais qui
n’auront rien lâché.
Seniors B DH : Polignac
2 ­ FCCA 2. Le match a
débuté sur les chapeaux
de roue pour le FCCA avec
un but dès la 3 e minute
d’une belle frappe de Ma­
thieu Sauvage. Par la suite
les Cournonnais ont eu
Cournon / Le Cendre / Limagne
Aujourd'hui 8 mai à 18 h 30 à l'église Notre­Dame­du­
Lac (Cournon). Demain jeudi 9 mai à 9 heures à l'église
Saint­Martin (Cournon) ; à 9 h 30, à l'église Saint­Mary
(Orcet) ; à 10 h 30 à l'église Saint­Etienne (Lempdes) ; à
11 heures à l'église Saint­Pierre (Le Cendre). Samedi 11
mai à 18 h 30 à l'église Notre­Dame­du­Lac (Cournon).
Dimanche 12 mai à 9 heures à l'église Saint­Martin
(Cournon), à 9 h 30 à l'église Saint­Mary (Orcet), à
10 h 30 à l'église Saint­Etienne (Lempdes), à 11 heures à
l'église Saint­Pierre (Le Cendre). ■
MARCHÉ AUX FLEURS. Les
conseils des parents d’élèves ont été très utiles pour
le choix des plants.
■ VERTAIZON
BELLE FIN DE SAISON DES BASKETTEUSES. Après une saison
d’arrêt, les seniors féminines du coach Olivier Aussourd, n’ont pas
raté leur retour en championnat. Samedi, pour la dernière journée,
elles ont battu le Stade Clermontois 2 par 51 à 44 et terminent 2e
de leur championnat, ce qui leur permet d’accéder à la départementale 2.
Les seniors masculins 1 de l’entente Vertaizon/Chauriat ont remporté
un match important au Stade clermontois par 65 à 60 et achèvent le
championnat à la 5e place.
Brassac-les-Mines a battu les seniors masculins 2 par 70 à 50, ce qui
va sûrement obliger les réservistes à jouer leur maintien sur un
match de barrage le 26 mai. ■
FERMETURE DE LA MAIRIE. La mairie sera fermée les vendredi 10
et samedi 11 mai. ■
■ PONT-DU-CHÂTEAU
V.O.U.S. (VOIX DE L’OPPOSITION UNIE ET SOLIDAIRE). Les
membres de l’association V.O.U.S seront sur le marché, demain jeudi
9 mai de 9 h 30 à 11 h 30. A cette occasion, il sera possible de leur
remettre les réponses au questionnaire concernant la vie à Pont-duChâteau ; l’association a décidé de prolonger le délai de réponse jusqu’au 9 juin inclus.
V.O.U.S. organise le 9 juin, plage des Palisses, en matinée un rallye
pédestre à la découverte de la cité, suivi à midi d’un barbecue. Inscriptions sur : http://www.opposition-pontduchateau.fr ou lors de la
permanence des élus d’opposition, samedi 18 mai de 9 h 30 à
11 h 30, au marché Rive droite. ■
Metro
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
Agglomération
Comté / Pays de Billom
■ VIC-LE-COMTE
■ PLAUZAT
DON DU SANG. Une collecte de sang aura lieu jeudi 16 mai de
16 heures à 19 h 30, à l’Espace Louis Paulet. ■
Plus de 100 vététistes pour la Trace plauzatoise
n MEMENTO
■ LA SAUVETAT
AGENCE POSTALE COMMUNALE. L’agence postale communale
sera fermée jusqu’au 10 mai ainsi que du 21 au 24 mai inclus. ■
■ ALLIER COMTÉ COMMUNAUTÉ
Les ados derrière les fourneaux
VTT. En famille ou par groupe d’amis, les vététistes ont eu le choix de trois parcours différents
pour découvrir le pays de Plauzat.
347294
Pendant les vacances scolaires, de nombreuses acti­
vités ont été proposées au centre de loisirs de Mont­
cervier. Ainsi, les ados ont participé à « Top­Chef ».
Encadrés et conseillés par leur animatrice, ils ont
confectionné un repas de A à Z, avec beaucoup
d’imagination. A partir d’une base d’aliments et
d’un menu écrit, les jeunes ont dû faire preuve de
fantaisie ou de génie pour pouvoir gagner le sésame
du Top­Chef. C’est dans une ambiance bon enfant
qu’ils ont effectué des plats qu’ils ont ensuite dégus­
tés avec les adultes présents ce jour. Un bon mo­
ment pour ces jeunes qui pour certains ont l’espoir
de devenir un jour cuisinier. ■
Le répertoire pratique de votre quotidien
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
BATIMENT
www.vallee-dome-finitions.fr
Aménagement intérieur
Plâtrerie - Placo - Sol
Isolation - Menuiserie
Façade - Peinture
DEVIS GRATUIT
04.73.24.13.13
FENÊTRES ET VOLETS
04 73 260 700
34, rue des Pâles - ROMAGNAT - www.rboisson.com
CYCLES-SCOOTERS
➥ Neufs et occasions
➥ Réparations
➥ Accessoires
ACHAT
or
PAIEMENTT
COMPTAN
Plus d’une centaine
d’amateurs de vélo tout
terrain se sont donné ren­
dez­vous dimanche matin
sur le stade de Plauzat
pour la 3 e édition de la
Trace plauzatoise.
Durant une grande par­
tie de la matinée, les parti­
cipants ont pris le départ
p o u r t r o i s c i rc u i t s a u
choix : un premier par­
cours de 10 km, à l’atten­
tion de ceux venus pédaler
en famille ; un second de
30 km, pour découvrir la
région ; un troisième de
50 km qui s’adressait plus
particulièrement aux vété­
tistes confirmés qui ont
grimpé à 900 mètres d’al­
titude sur un dénivelé de
plus de 1.000 mètres.
Passant par Neschers,
Champeix, Ludesse et Ol­
loix, les parcours, aux di­
res des participants, ont
été appréciés, d’autant
VENTE CYCLES GITANE, BIANCHI
47, boulevard Léon-Jouhaux
63100 CLERMONT-FERRAND
04.73.25.79.00
[email protected]
Bijoux - Pièces - Débris - Or dentaire
AU MARCHÉ DE L’OR
2 adresses
4, place du Marché-Saint-Pierre - CLERMONT-FD
04.73.19.44.32
31, rue des Gras - CLERMONT-FD
04.73.40.60.05
Si vous souhaitez
paraître dans
cette rubrique...
Téléphonez au 04.73.17.30.16
VIC-LE-COMTE
5E ÉDITION DU MARCHÉ AUX
FLEURS DE LA MUNICIPALITÉ
Samedi 11 mai. De
15 heures à 18 heures,
expositions à la Halle du Jeu
de Paume : La fleur de la
Comté, la fleur d’Auvergne,
herbier de Jeanne Bory,
membre du Conservatoire
botanique du Massif Central et
de l’ADVEP ; photos de
l’ADVEP et du Margouia
Trotteur (sur épouvantails).
A 17 heures, chronique sur les
jardins familiaux avec la
projection du film L’ombre du
voisin, de Clode Hingant,
suivie d’un débat.
Dimanche 12 mai. De 8 h 30
à 17 h 30.
Expositions à la Halle au Jeu
de Paume (voir ci-dessus).
Stands place de la
République : équipe des
espaces verts et du cadre de
vie de la commune, conseils
pratiques aux visiteurs et, en
collaboration avec le SICTOM,
informations sur le
compostage individuel ; école
maternelle Elsa Triolet, dans le
cadre du financement d’un
projet d’école : fleurs et
plants.
Et au gré des divers stands :
créations florales, fleurs et
plantes ; documentation et
livres ; fleurs, plantes et
plants ; miel, pain d’épices,
confitures ; décorations de
jardin, livres ; vanneries
artistiques ; diffuseurs naturels
de parfums d’ambiance ;
huiles essentielles ; produits à
base de safran ; plantes
médicinales.
Des ateliers pour enfants
seront animés par l’ADVEP :
fabrication de nichoirs et
d’épouvantails.
Les personnes désirant
participer au concours des
Maisons fleuries 2013
pourront s’inscrire sur le stand
de l’équipe des espaces verts.
INSCRIPTIONS À L’ÉCOLE. Les inscriptions à l’école de Plauzat
auront lieu le vendredi 10 mai de 16 h 30 à 19 heures et le lundi
13 mai de 8 h 30 à 18 heures.
Se munir du certificat d’inscription délivré par la mairie, du livret de
famille et du carnet de santé. En cas d’impossibilité, prendre rendezvous au 04.73.39.55.80. ■
plus qu’un magnifique so­
leil était de la partie.
« Sa n s c l a s s e m e n t n i
chrono, explique David
Alla, co­organisateur, cette
manifestation est surtout
basée sur la découverte de
la région et la convivialité.
Celle­ci n’aurait pas pu
ê t re p o s s i b l e s a n s l e s
nombreux bénévoles qui
sont venus prêter main­
forte aux organisateurs,
aux commerces du village
et aux différentes commu­
nes qui ont autor isé le
passage des vététistes sur
leur territoire ». Un verre
de l’amitié réunissant or­
ganisateurs et participants
a clos cette sympathique
journée sportive. ■
■ BILLOM
■ CHAURIAT
TREMPLIN CIRQUE DE LA MLC. La MLC organise son Tremplin Cir-
COMÉDIE MUSICALE. Le comité de jumelage reçoit une délégation
de Sens-de-Bretagne du jeudi 9 au dimanche 12 mai.
Samedi 11 mai à 20 h 30, à la salle des fêtes, comédie musicale La
nouvelle légende du Roi Arthur… écrite et jouée par les deux communes ; verre de l’amitié offert par la municipalité. Ouvert à tous. ■
que demain jeudi à la salle du Moulin de l’Etang.
Programme. Initiation aux arts du cirque de 14 à 16 heures (trapèze, boule, fil, balles, diabolos, monocycles, échasses, bolas) ; à partir
de 7 ans avec les éducateurs sportifs des écoles de cirque. Initiation
au clown de 14 à 16 heures (jeux d’échauffement) et de 16 à
18 heures (jeux de mise en situation) ; à partir de 8 ans ; avec Sophie Contal (6 € adhérents MLC ou 8 €). Ateliers baby cirque de 14 à
15 heures et de 15 à 16 heures (3 € ; 4 €). Initiation à la magie
avec Rémi Gandrille de 14 h 30 à 16 heures ; à partir de 8 ans (5 € ;
6 €) ; de 16 h 15 à 16 h 45 pour les 4/5 ans et de 17 à 17h 30 pour
les 6/7 ans, magie-théâtre (2 € ; 3 €). Atelier maquillage gratuit.
A 19 heures, spectacle des écoles de cirque, puis « Piste and Love »
par la Cie Le Cirque Inachevé avec Antoine Clée et Thomas Dequidt,
regard extérieur Thierry André. Tarifs : moins de 12 ans, 6 € ou 8 € ;
plus de 12 ans, 10 € ou 12 €.
Contacts et réservations au 04.73.68.45.02. ■
CENTRE AQUATIQUE. Fermetures exceptionnelles aujourd’hui mercredi, demain jeudi, dimanche 12, dimanche 19 et lundi 20 mai. ■
■ EN BREF
CYCLES THOMAS concessionnaire
MÉTAUX PRÉCIEUX
FENÊTRES
VOLETS
STORES
PORTAILS
15
PAYS D’ART ET D’HISTOIRE ■ Forts villageois
Dans le cadre du label Pays d’art et d’histoire, la
Communauté de communes propose vendredi 10 mai à
15 heures (devant l’office de tourisme) « Laissez vous
conter les forts villageois ». Certains villages aux XIVe et
XVe siècles se dotent d’un système défensif pour assurer
la protection et la sécurité de leurs habitants. Partez à la
découverte des forts villageois de Chas et Espirat,
patrimoine spécifique qui a pu être conservé grâce à
une reconversion au XIXe siècle. 6 € tarif plein, 3 € tarif
réduit, 3,40 € tarif VIP ; gratuit pour les moins de
12 ans. Renseignements et inscriptions conseillées
auprès de l’office de tourisme (04.73.68.39.85) ou de
Sébastien Champeyrol, animateur de l’architecture et
du patrimoine Pays d’art et d’histoire,
(04.73.79.00.45/06.25.23.91.61). ■
PAROISSE SAINT-MARTIN ■ Messes
Aujourd’hui à 18 h 30 à Saint­Julien. Demain jeudi à
9 h 30 à Saint­Dier et à 11 heures à Billom. Samedi 11
mai à 18 h 30 à Saint­Julien­de­Coppel. Dimanche 12
mai à 9 h 30 à Saint Dier, à 11 heures à Billom. ■
TOURNOI DE BASKET 3X3. Samedi 11 mai à 16 heures : tournoi
de basket 3 x 3, ouvert aux licenciés et non licenciés (juniors et seniors) par équipe de 4 joueurs. Inscriptions sur http://club.quomodo.com/basket-chauriat/ ou sur place le jour du tournoi. ■
■ SAINT-JULIEN-DE-COPPEL
EXPOSITION. Le club de peinture et dessin organise une grande exposition à la salle des fêtes aujourd’hui mercredi de 10 à 18 h pour
les 25 ans du club. Louis Roche, fondateur, sera mis à l'honneur. ■
VIDE-GRENIERS AU PROFIT DES ÉCOLES. Organisé par l’Amicale
laïque au profit de l’école, un vide-greniers aura lieu aujourd’hui mercredi. Une centaine d’exposants seront présents de 7 à 19 heures. La
bibliothèque fera aussi sa brocante devant ses locaux. ■
MAIRIE ET AGENCE POSTALE. Les bureaux seront fermés du 8 au
12 mai inclus. ■
■ GLAINE-MONTAIGUT
CLUB DE L’AGE HEUREUX. La réunion mensuelle du club de l’Age
Heureux du jeudi 9 mai est annulée en raison des fêtes de l’Ascension. ■
n LE 8 MAI DANS L’ARRONDISSEMENT
BILLOM. Commémoration ce matin à 11 heures devant le monument
aux morts, square de la Résistance, suivie du verre de l'amitié.
BOUZEL. Un dépôt de gerbe aura lieu au monument aux morts, place
de la Mairie, ce matin à 11 heures, suivi d’un vin d’honneur.
ÉGLISENEUVE-PRÈS-BILLOM. Commémoration ce matin à 11 heures
au monument aux morts. La cérémonie sera suivie d'un vin d'honneur.
VASSEL. Cérémonie du Souvenir ce matin à 11 h 30, au monument
aux morts. La cérémonie sera suivie d'un vin d'honneur. ■
Metro
16
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Avis d’obsèques / Annonces classées
Ses enfants, ses petits-enfants,
Ainsi que toute la famille et les amis
ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Giulio CONCU
Monsieur Raymond LAVIE
Ancien conseiller municipal
de la commune de Lussat
Ses funérailles auront lieu le vendredi
10 mai 2013, à 14 h 30, en l’église de Lussat.
382217
Consultation de ces avis de décès
Dépôt de condoléances
Partage de mémoriaux
sur
www.dansnoscoeurs.fr
ORCINES — CLERMONT-FERRAND
Daniel POUZADOUX,
président de la Fondation Varenne,
Et l’ensemble du conseil d’administration
de la Fondation Varenne
ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Camille HABOUZIT
née MOULY
épouse de M. Paul HABOUZIT
administrateur de la Fondation Varenne
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 10 mai, à 15 heures, en l’église NotreDame-de-la-Route.
382280
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
TEILHÈDE (Le Mas-des-Raynauds)
M. François DIAT,
M. et Mme Jean DIAT,
M. et Mme Maurice DIAT,
M. et Mme André FOULHOUX,
ses frères et sœur ;
Ses neveux et nièces ;
Ses petits-neveux et petites-nièces
Et toute la famille
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Fernand DIAT
à l’âge de 88 ans.
Les obsèques auront lieu le vendredi
10 mai, à 10 heures, en l’église de Teilhède.
Fernand repose à la chambre funéraire de
Manzat.
Une pensée est demandée pour son épouse
PAULETTE
décédée en 2005.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
●
La famille remercie toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
PF Sioule et Volcans, Claude Sahut, Manzat.
382266
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
CISTERNES-LA-FORÊT — POUZOL
CLERMONT-FERRAND
Mme Claire MOSNIER,
Mme Aline LABRO,
ses nièces ;
Maëlle, Mathieu, Virgile, Ambre,
ses petits-neveux et petites-nièces,
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Louis VILLEDIEU
Retraité boulanger
La cérémonie religieuse aura lieu le samedi
11 mai 2013, à 10 heures, en l’église de Cisternes-la-Forêt, suivie de l’inhumation au cimetière de la commune.
Pas de condoléances.
Louis repose au funérarium, à Clermont-Ferrand, 74, rue Pierre-Estienne.
Une pensée est demandée pour
ANDRÉE, MAURICE et FRÉDÉRIC
●
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
SAINT-SYLVESTRE-PRAGOULIN — CANNES
FRANCHETTI (Algérie)
Christian et Marie-José WERLHEN,
Danielle et Gérard CHEVALIER,
Jacqueline et Jean-Michel BESSE,
ses enfants ;
Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,
Ainsi que toute la famille
ont la tristesse de vous faire part du décès de
survenu à l’âge de 89 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée le
vendredi 10 mai 2013, à 10 heures, en l’église
d’Aubière, suivie de l’inhumation au cimetière
de la commune, dans l’intimité familiale.
Pas de condoléances.
381895
MESSES
ET ANNIVERSAIRES
COLLECTIONNEUR achète
tous jouets anciens, trains,
voitures, poupées, etc. _
Tél. 06.88.52.29.35.
Serge BRANDELY
Déjà quatre ans que tu nous as quittés.
Le temps passe, mais ça ne suffit pas.
Tu nous manques toujours autant.
Nous pensons très fort à toi.
Merci pour tout ce que tu as fait pour nous.
Tes enfants et petits-enfants.
ALICE
382008
●
CARNET
SERVICES OBSÈQUES
382212
AVIS D’OBSÈQUES
Pour transmettre vos avis d’obsèques et
de remerciements, du lundi au vendredi, de
9 heures à 20 heures. Week-end et jours fériés,
de 18 heures à 20 heures au 0.825.31.10.10
POMPES FUNÈBRES
CHAMALIÈRES
l
Mme Régine PINAUD, sa sœur,
Ainsi que toute la famille
ont la douleur de vous faire part du décès de
l
Monsieur Jean Claude PINAUD
l
La famille remercie toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
Pompes Funèbres Générales, Chamalières.
l
Mme Adrienne PEYROLE, son épouse ;
Son fils, Jean-Paul ;
Sa fille, Janine JOUMET, et son compagnon ;
Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,
Stéphane, Emmanuelle,
Alix et Bastian JOUMEL ;
Les familles PEYROLE, DABERNAT,
FABRE-SOCCAL et MABRU
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Paul PEYROLE
survenu dans sa 87e année.
Un moment de recueillement aura lieu le
vendredi 10 mai, à 8 h 30, au crématorium
de Clermont-Ferrand, à Crouël, suivi de l’inhumation de l’urne au cimetière d’Issoire, vers
12 h 15.
Pas de condoléances.
●
La famille remercie par avance toutes les
personnes qui prendront part à sa peine.
Roc-Eclerc, Issoire.
382293
382286
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
351284
ACHETE têtes d’animaux
anciennes (mouton,
porc, cheval, cerf, vache, âne...) en zinc,
fonte, bronze, pierre,
oeil de boeuf, épis de
faîtage en zinc anciens.
Paiment immédiat _
BEAUCOUSIN Catherine,
tél. 06.08.84.27.75 ou
02.32.50.50.22.
351245
POMPES FUNÈBRES THEUIL
l
ROC-ECLERC
Funérarium de Beaumont : 04.73.28.84.84
Funérarium de Crouël : 04.73.99.11.11
Funérarium de Cournon : 04.73.60.60.60
Aubière : 04.73.27.24.77
Pont-du-Château : 04.73.83.46.06
POMPES FUNÈBRES MAITRIAS
l
P. F. MACHEBOEUF Groupe DABRIGEON
l
Ambert et sa région
Tél. 04.73.82.31.13
Funérarium - Marbrerie
24 h sur 24 h - 7 jours sur 7
Aigueperse : Tél. 04.73.63.70.96
P. F. ROUSSET Groupe DABRIGEON
Funérarium - Marbrerie
24 h sur 24 h - 7 jours sur 7
Pontgibaud - Pontaumur - Tél. 04.73.79.76.46
Brassac : tél. 04.73.54.43.43
Champeix : tél. 04.73.96.70.49
Issoire : tél. 04.73.89.08.09
CLAUDE SAHUT
« Sioule et Volcans »
Funérarium - 24 h sur 24 h - 7 jours sur 7
Tél. 04.73.86.59.60 - MANZAT
PFG
POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES
Treuil électrique neuf 6 tonnes 500 €, débroussailleuse fil et lame 170 €,
tronçonneuse HUSQVARNA
190 €. _ Tél.
351618
06.89.01.75.22.
MATÉRIELS
PROFESSIONNELS
VEND GROUPE ÉLECTROGÈNE, Mecc-alte, diesel
neuf, 6 KVA, démarrage
élec. et lanceur, chassier et roues, 1.400 €
valeur 2.800 €. _ Tél.
06.71.45.01.58. 351733
DIVERS
OCCASIONS
DIVERSES
VDS matelas et sommiers
140x190, 2 places, neuf,
sous emballage, 250 €,
peux me déplacer. _ Tél.
06.18.36.88.29. 352953
ACHETE lustres pampilles anciens, poupées et
jouets anciens, vieilles
pendules. Paiement immédiat. _ BEAUCOUSIN
Catherine, tél.
06.08.84.27.75 ou
02.32.50.50.22.
A RESERVER 5 CHIOTS,
Braque Allemand LOF, 1
femelle, 4 mâles, disponibles le 25 mai 2013,
pucés, vaccinés, inscrits
au LOF, bonnes origines
et élevés en famille
(mère 99338 / père
99374). _ Tél.
04.70.48.94.67.
04.73.87.23.10
04.73.37.31.66
04.73.44.20.20
04.73.53.05.27
04.73.38.21.72
04.73.80.18.87
04.70.97.24.24
PFG - SERVICES FUNÉRAIRES
LE NUMÉRO D’URGENCE
ACCESSIBLE
7 JOURS SUR 7
24 H SUR 24
EN CAS DE DÉCÈS
Appelez le 3123
Pour transmettre
vos avis d’obsèques
et de remerciements.
Du lundi au vendredi
de 9h à 20h.
Week-end et jours fériés de 18h à 20h.
un seul et unique numéro de téléphone
0825 31 10 10
0,15€ la minute TTC
CHIENS CHATS
351210
351332
✗
ACHETE TOUTES
ANTIQUITES, debarras maison. _ Tél.
04.73.97.93.75. ou
www.broc-arverne.com
349773
« N° 1 français des services funéraires »
Avis
d’obsèques
BRICOLAGE
VENDS 5 SETTER ANGLAIS,
mâles, LOF, pucès, tat.
mère 2 FTB255, part. _ Tél.
06.50.67.30.58. 354104
POMPES FUNÈBRES TARDIF
www.pfg.fr
Cébazat :
Chamalières :
Clermont-Ferrand :
Courpière :
Riom :
Thiers :
Vichy :
PULVERISATEUR ATOMISEUR 300 L, fraise 1,50 m,
broyeur bois 0,90 m, à
vendre pour tracteur. _ Tél.
04.73.61.74.16.
354397
ACHETE vieux pots à
pharmacie, plats blancs
et verres anciens. Paiement immédiat._ BEAUCOUSIN Catherine tél.
06.08.84.27.75 ou
02.32.50.50.22.
DABRIGEON FUNÉRIS
l
l
AGRICULTURE
ANIMAUX
ALAIN SAHUT FUNÉRAIRE
Funérarium - Marbrerie
Funérarium - Issoire : tél. 04.73.55.06.52
Funérarium - Cébazat : tél. 04.73.14.16.14
Clermont-Ferrand : 04.73.27.20.00
l
BERGONNE — ISSOIRE
SAINT-PAUL-DES-LANDES — VIC-SUR-CÈRE
Billom, Brassac, Issoire, Sugères
et Vic-le-Comte
Funérariums. Tél. 04.73.70.96.11
FUNÉRARIUM DE CROUËL A CLERMONT-FD
24 h sur 24 - 7 jours sur 7
Agence de Crouël : tél. 04.73.90.61.75
Agence de Montferrand : tél. 04.73.25.75.50
Agence de Saint-Jacques (CHU) : tél. 04.73.27.62.76
Agence de Cournon : tél. 04.73.84.59.20
382249
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
POMPES FUNÈBRES CHEYNOUX
ACHETE objets scientifiques anciens (boussole,
longue vue...), vieux cadrans solaires, coq de
clocher en zinc ou cuivre
anciens. Paiement immédiat. _ BEAUCOUSIN
Catherine, tél.
06.08.84.27.75 ou
02.32.50.50.22.
63250 Chabreloche
Funérarium La Monnerie-Le-Montel
Tél. 04.73.94.40.34
Retraité Michelin
●
ANTIQUITÉS
BROCANTES
SOUVENIR
décédée en 2009.
survenu à l’âge de 81 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 11 mai 2013, à 9 heures, en l’église Notre-Dame de Chamalières, suivie de l’inhumation au cimetière de la commune.
BONNES AFFAIRES
351166
survenu dans sa 101e année.
La cérémonie religieuse aura lieu vendredi
10 mai, à 10 heures, en l’église de Saint-Sylvestre-Pragoulin.
Une pensée est demandée pour son épouse
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
0 825 818 818
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
Ancien combattant 1939-1945
Croix de guerre
La famille remercie le personnel de l’EHPAD
d’Effiat pour sa gentillesse et son dévouement,
ainsi que toutes les personnes qui prendront
part à sa peine.
PF Boiteux, Saint-Laure.
Retrouvez nos annonces sur
www.centreimmo.com
www.centreautos.com
www.centremploi.com
Votre petite annonce par téléphone au
●
La famille remercie par avance toutes les
personnes qui prendront part à sa peine.
Alain Sahut Funéraire, Crouël.
Monsieur Antoine WERLHEN
La famille remercie toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
Dabrigeon « Funéris », Crouël.
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
PETITES
ANNONCES
AUBIÈRE
Le maire,
Les adjoints
Et les conseillers municipaux
de Lussat
vous font part du décès de
AVIS D’OBSÈQUES
63
ACHAT MONNAIES OR
ARGENT, billets, cartes
postales anciennes. _
MAGASIN LE COLLECTIONNEUR, tél.
04.73.90.61.83. Clermont, 18 bis rue des Jacobins, ouvert de 9h à
13h, du lundi au samedi.
349767
MEUBLES
VENDS, un canapé 3 places
en cuir vert avec 2 fauteuils
neufs. _ Tél.
06.34.60.07.98. 353296
355287
VENDS, 2 poitevins, 2 ans,
1 mâle et 1 femelle et 2
mâles anglos français,
blanc et noir, 5 ans, excellent origine rapprocheur,
n o n - l o f , t a t .
2gxs064/065/066/067. _
Tél. 06.30.05.71.21.
353632
PERDUS
TROUVÉS
PERDU, un mâle Dick
7 mois, pas de collier, pas
identifié, parti du Cendre le
19 avril, merci contacter la
APA de Gerzat. _ Tél.
04.73.91.35.36. 355053
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
Annonces classées
INFO SERVICE
7 JOURS SUR 7
SOCIÉTÉ BARLAND PLASTIQUE, 63300 Escoutoux, usine injection
plastique, 14 presses
250/300 T + atelier
mécanique, fabrication
moule, entretien, recherche moulage pièces
diverses. _ Tél.
04.73.80.70.33. Fax.
04.73.80.00.74. bar
[email protected]
345384
ARTISANS
ARTISAN, maçonnerie
toiture. _CFBATIMENT,
tél. 06.33.42.98.25.
348571
MAÇONNERIE GÉNÉRALE
NEUF, rénov., toit, clôtures,
devis gratuit. _ ENTREPRISE
C O P P I N , t é l .
04.73.78.56.21 ou
06.61.90.60.55. 355275
AMENAGEMENT INTERIEUR, plâtrerie, peinture, menuiserie, isolation, façade, sol, dégâts
des eaux, étude personnalisée, devis gratuit. _
VALLEE DOME FINIT I O N S , t é l .
04.73.24.13.13. 349171
VOYANCE
M. BADIABY, grand
voyant médium, travail
sérieux, 494852692. _
Tél. 06.43.67.91.06.
354709
MEDIUM voyance, magnétisme sur RV et sur RJFM
92.3, tous les vendredis de
8h30 à 9h. Siren
498655471. _ Tél. Viviane
04.70.03.88.12,
http ://site.spiritualis349994
vici.fr.
MARIAGES
RENCONTRES
MARIAGES
AGENCES
TOMBE DECAPAGE, nettoyage, restauration,
peinture de tombes,
dans toute l’Auvergne.
_ Tél. 04.73.61.74.47.
345777
DEAA, Décapage Ecologique Auvergnat Aérogommage, économique
et écologique, tous types de supports, mise
en peinture ou pas, déplacements sur toute
l’Auvergne. _ Ets TACHÉ,
tél. 04.70.32.22.19 ou
06.84.51.52.24.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
349607
PEINTRE DECORS, tous
travaux peinture, papiers peints, tous revêtements, devis gratuit.
_ Ets TACHÉ, tél.
06.84.51.52.24.
349603
CLERMONT, bonne retraite
mais le coeur vide, 67 a.,
veuve, souhaite compagnon gai et charmant. _
CENTRE AVENIR, tél.
04.73.93.71.10.
352731
VOUS ETES SEULE, rencontrez Guy, 70 ans, div. du
63, retraité, prêt à partager tout ce qu’il a avec
vous, il aime lire, marche,
randos, cinéma, voyages,
bricoleur, rencontrerait
dame coquette, sensible,
cvd, âge en rapport, aut.
crit. indif. _ CABINET HERA,
tél. 04.70.97.49.13. ou
06.60.50.95.32. siret
353364
524175379.
42 ANS - TONY, douceur,
simplicité, gentillesse pour
vs séduire, tjrs de bonne
humeur, bcp d’affection à
donner, pâtissier, ss enft,
Tony souh. rencontrer une
femme partageant cette
envie de complicité, enfants bienvenus, Auv. _
U N I C I S ,
t é l .
04.73.29.42.44. 354223
DEPUIS 29 ANS, Josette
GUILLON a réunis de nombreux couples, pourquoi
pas le votre ? Renseignez
vous sans engagement, appelez Josette GUILLON, VICHY, tél. 04.70.32.86.86,
MONTLUCON, GUERET, tél
05.55.41.09.09. 355685
AFFECTUEUSE SINCERE,
aime sourire à la vie, Juliette, 71 ans, div. du 63,
retraitée, prête à donner
de son temps, de sa personne, adore conduire,
jeux de cartes, souhaite
prendre le temps de vivre
avec compagnon franc,
aime jouer du piano, tendre, pour établir une douce
relation, cvd, âge en rapport, aut. crit. indif. _ CABINET HERA, tél.
04.70.97.49.13. ou
06.60.50.95.32. siret
353312
524175379.
PETITE BLONDE, aux yeux
océan, intéressante, attachée aux valeurs morales,
ouverture d’esprit, Carole,
56 ans, vve du 63, employée, très sensuelle, partagerait amour si affinités
avec compagnon tendre, à
l’écoute, pour construire
vie agréable à 2, prenez
vite rdv, contactez la, cvd,
âge en rapport, aut. crit.
indif. _ CABINET HERA, 28
rue noguier, 03300 Cusset,
tél. 04.70.97.49.13. ou
06.60.50.95.32. siret
353363
524175379.
VOTRE COEUR EST MALADE
seule, Laura peut vous guérir, 63 ans, vve, retraitée
du 63, aime la vie saine,
simplicité, sérénité, nature,
coquette, elle reste naturelle, envisage de faire votre connaissance si vous
êtes sincère, gentil, sobre,
pour partager tendresse,
loisirs, totalement disponible, elle vous attend, cvd,
âge en rapport, aut. crit.
indif. _ CABINET HERA, tél.
04.70.97.49.13. ou
06.60.50.95.32. siret
524175379.
353287
62 ANS-SYLVETTE, d’abord
vs remarquerez sa silhouette fine, son charmant
sourire, ensuite sa gentillesse et sa bonne humeur,
vve, empl. à la retraite, Sylvette souh. retrouver des
moments de bonheur partagé auprès d’un homme
honnête et gentil. _ UNICIS, tél. 04.73.29.42.44.
RENCONTRONS NOUS, et
faisons commencer la plus
belle histoire d’amour... la
vôtre, je suis votre conseillère, je me déplace à votre
domicile en toute confidentialité, avec une documentation de pers. libres et sérieuses, je prends le temps
de vous écouter, le temps
de comprendre vos attentes, RDV gratuits sans engagement sur tout le Puyde-Dôme. _ CABINET HERA,
tél. 04.70.97.49.13 ou
06.60.50.95.32, siret
353283
524175379.
80 ANS-CELESTIN, tendresse et franchise sont les
clefs du bonheur, doux,
posé, il apprécie sorties,
restaurant, partir en voiture pour aller à un thé
dansant ou une promenade, alerte, sobre et en
bonne santé, veuf, Célestin
est technicien sup. à la retraite, Auv. _ UNICIS, tél.
04.73.29.42.44. 354454
AVEC ELLE, c’est le vrai, le
beau, l’amour que vs partagerez, sensuelle, féminine, dynamique, rieuse,
53 a., allure jeune, comptable du 63, div., sans
charge, elle désire bonheur
durable av. M. 47/57 a.,
sincère. _ CENTRE AVENIR,
tél. 04.73.93.71.10.
Besoin
de déménager ?
352722
TRIMESTRIEL GRATUIT
PRINTEMPS, annonces de
pers. libres, du 63 et limitrophe, cherchant l’âme
soeur, envoi gratuit, appelez le 04.73.29.42.44 ou
envoyez "journal" par sms
au 07.62.89.63.63, faites
confiance à l’expérience reconnue d’Unicis, changez
votre vie en vs donnant
vraiment les moyens de
rencontrer ce ou cette partenaire que vs méritez. _
UNICIS, 17 rue Blatin,
63000 Clermont-Fd.
354194
UN HOMME RASSURANT,
sérieux, fidèle, 1.83 m, fait
du sport pour s’entretenir,
div. du 63, retraité, prop.
maison, des qualités de
coeur qui vous séduiront,
souhaite reconstruire une
vie de couple avec compagne ayant l’envie de partage, hygiène de vie, pour
le rencontrer tél., resid. alternée, cvd, âge en rapport, aut. crit. indif. _ CABINET HERA, tél.
04.70.97.49.13. ou
06.60.50.95.32. siret
353365
524175379.
DITES STOP A LA SOLITUDE !, recevez gratuitement une documentation
avec une description des
personnes disponibles. _
Contactez Josette GUILLON,
VICHY, MONTLUCON, tél.
04.70.32.86.86, GUERET,
tél. 05.55.41.09.09 (29 è
année d’e xpérie nce).
349925
RENCONTRES
AGENCES
Le
site des annonces immobilières
Auvergne
Bourgogne
Limousin
Centre
■ MEUBLÉS
HOMME 42 ANS, ch.
femme simple, pr relation
amicale. _ Ecrire à CFP, BP
90124, 63020 Clermont-Fd
cedex 2, sous réf.[DOM355267
00355267]
VICHY, loue meublés,
chambre 230/270 € et studio 300 €, DPE D, toutes
ch. comprises, possibilité
APL. _ Tél. 06.07.30.52.37.
VICHY COEUR DE VILLE, location d’habitations meublées au sein d’une résidence services, courte ou
longue durée, service exclusif de conciergerie. _ VICHY RESIDENCIA, 5 Square
Albert 1 er, tél.
04.70.32.22.22. 336618
HOMME RETRAITÉ, 65 a.,
ch. dame 63/68 ans, aime
marche danse restau. _
Ecrire à CFP, BP 90124,
63020 Clermont-Fd cedex
2, sous réf.[DOM351755
00351755]
IMMOBILIER
COMMERCIAL
350856
IMMOBILIER
IMMOBILIER
VENTES
BING, rencontres amicales ou amoureuses 24
H/24 entre H/F de la région, sans adhésion. _
Tél. 08.92.39.25.50.
(RC 420272809-34 ct/
mn).
347429
MAISONS
■ PAVILLONS VILLAS
LES ANCIZES, mais. T 4,
plain-pied, 100 m 2 sur
3.500 m2 terr., gge, pisc.,
DPE en cours, TBE,
178.000 €. _ Tél.
06.11.57.72.24.
351620
IMMOBILIER
ACHATS
LE VIEUX BOUCAU, 40, F 3,
bord de mer, gge, terrasse,
250 à 500 €/sem. _ Tél.
06.08.52.33.97. 352891
VÉHICULES
348502
JEUNE HOMME, sérieux, 30 a., bien
physiq., gentil, ch. JF sérieuse, 20-30 a., pr vie à 2
si entente. _ Ecrire CFP, BP
90124, 63020 CLERMONT-FD CEDEX 2, sous
réf.[DOM-00350856].
354267
A DEUX LA VIE EST PLUS
BELLE, grâce à Unicis, vs
pouvez construire ou reconstruire un nouveau bonheur, soyez assuré de notre
écoute, de la prise en
compte de vos goûts et critères pr rencontrer sur votre dép., des pers. sérieuses ayant le même désir
que vs, rencontrez-vous
sans engagement sur Clermont, Issoire, Thiers ou domicile en appelant Brigitte.
_ Tél. 04.73.29.42.44,
www.unicis-clermontfer
rand.fr
354229
63
PARTICULIERS
✗
17
VENTE BERLINES
FORD
✗
FORD KUGA, 2 L,
TDCI 140, 02/2010,
TBE, 1re main, 58.000 km.
_ Tél. 04.70.58.94.82 HR.
350629
MERCEDES
■ LOCAUX
COMMERCIAUX
CUSSET, ZAC de Champcourt, local, 200 m 2,
bureau + vestiaires +
dépôt. _ Tél.
06.33.63.60.89.
349890
290, turbo diesel, BE,
370.000 km, CT ok,
3.300 €. _ Tél.
06.30.78.16.36. 355955
VENTE VÉHICULES
LOISIRS
DEMANDES
EMPLOI
PAYSAGISTE, ch. travaux
jardin, taille haies, semis
gazon, CESU. _ Tél.
06.49.01.25.48. 354745
FAMILLE D’ACCUEIL agrée
cherche personne âgée ou
handicapée, plein temps
ou temporaire. _ Tél.
04.73.22.24.18.
355189
JEUNE FEMME, recherche
emploi de secrétaire administrative, bonnes connaissances en comptabilité,
Clermont et 20 km alent o u r s . _ T é l .
06.42.83.60.43. 355479
FEMME CHERCHE, ménage,
repassage, garde d’enfants, nuit et CESU ok. _
Tél. 06.58.34.84.67.
349699
MOBILHOMES
� ��� ���������� �
OFFRES LOCATIONS
VACANCES
MER
■ APPARTEMENTS
LA ROCHELLE, 100 m
plage "les minimes",
loue studio 2 pers.,
6 ème étage, vue mer,
50 €/jour. _ Tél.
06.73.48.29.13. 355129
EMPLOIS
500 MOBILHOMES EN
STOCK, ttes dimensions
et tt prix à partir de
3.800 €. _ www.hallesforeziennes.com, tél.
06.80.59.35.59.
���� ������ ���
���������� �� ���
������ ��� �������
������ ���������� ����
���� ������������ ����
������������ ����
�������
���� ��� �� ������
������
340289
ACHAT
LOGISTIQUE
AUTRE IMMOBILIER
■ TERRAINS
20 KM CLERMONT-FERRAND, rech. en permanence terrains tt surface, paiement
comptant si intéressant.
_ TERRAINS 2000, tél.
04.73.17.34.54. 9 h20 h
350038
OFFRES
LOCATIONS
355371
Vous souhaitez améliorer vos revenus…
Vous êtes disponible entre 4 et 7 heures…
Devenez distributeur(trice)
du jjournal
APPARTEMENTS
Véhicule obligatoire
(2 ou 4 roues)
■ F2
CHAMALIERES, loue F 2,
DPE en cours. _ Tél.
06.42.59.74.23.
355553
CHAMALIERES av.
Royat, 2è ét. F 2 38 m2,
reft à neuf, park., libre,
390 € + 90 € ch, DPE E.
_
T é l .
04.73.65.90.61/06.07.
347522
53.88.13.
Contact : Soprodif
45, rue du Clos-Four - 63056 Clermont-Ferrand Cedex 2
Té[email protected]
Présidente du Conseil d’administration,
directrice de la publication :
Mme Edith CAILLARD
Directeur général :
M. Michel HABOUZIT
Directeurs généraux délégués :
Directeur de cabinet de la Présidente,
secrétaire général :
MM. Pierre GIRONDE, Alain VEDRINE
M. Gilles CRÉMILLIEUX
Membres du conseil de direction : MM. Damien CAILLARD ; Laurent COURONNE ; Mme Muriel GRELET ;
MM. Jacques LAMOUREUX ; Christophe MATHIAS ; Jérôme RIVIÈRE.
Rédacteurs en chef :
MM. Philippe ROUSSEAU ; Philippe VAZEILLE
Principaux actionnaires : Fondation Alexandre et Marguerite VARENNE ; Groupe VARENNE (MAV-SOGESCOM) ; SACAM-CENTRE
Anciens présidents et directeurs généraux : MM. Alexandre VARENNE (fondateur) ; Francisque FABRE ; Paul SIMONS
René BONJEAN ; Mme Marguerite VARENNE ; M. Jean-Pierre CAILLARD
SA au capital de 609.796 €. RC B 856 200 159 (56 B 15)
DIRECTION, RÉDACTION : 45, rue du Clos-Four - 63056 CLERMONT-FERRAND Cedex 2. Téléphone 04.73.17.17.17
Fax rédaction 04.73.17.18.19 - Tirage OJD 2011 : 209.476 exemplaires. Commission paritaire : 0415 C 86413
IMPRIMERIE : GCF - 40, rue Morel-Ladeuil - 63000 Clermont-Ferrand
I. – PUBLICITÉ LOCALE : CENTRE-FRANCE PUBLICITÉ, 45, rue du Clos-Four, 63020 Clermont-Ferrand Cedex 2
1) Publicité commerciale. – Tél. 04.73.17.30.42. Fax 04.73.17.30.09 2) Petites annonces téléphonées. – Tél. 0 825 818 818. Fax 04.73.17.30.19
3) Annonces officielles. – Tél. 04.73.17.30.33. Fax 04.73.17.30.59 4) Emploi : carrières et professions. – Tél. 04.73.17.30.36. Fax 04.73.17.30.39
II. – PUBLICITÉ NATIONALE : 1) Publicité commerciale. – COM>QUOTIDIENS –Tél. 01.55.38.21.00 Fax 01.55.38.21.23
2) Annonces classées, carrières et professions. – COM>QUOTIDIENS EMPLOI – Tél. 01.55.38.21.73 Fax 1.55.38.21.75
Pdd
18
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Annonces classées
INFOS SERVICES
SOLIDARITÉ
CROIX-ROUGE FRANÇAISE ■ Délégation départementale,
23, boulevard Jean-Moulin, 63000 Clermont-Ferrand,
☎ 04.73.92.55.26, horaire d’ouverture : du lundi
au vendredi (permanence) 14 h-17 h 30 ; délégation
locale, 21, rue Jean-Richepin, à Clermont-Ferrand,
☎ 04.73.92.68.55, de 14 heures à 17 h 30 (permanence d’accueil).
SECOURS CATHOLIQUE ■ 13, rue Louis-Braille, ClermontFerrand, ☎ 04.73.19.59.60 ; les lundi et mardi, de
9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30 ; mercredi, jeudi et
vendredi, de 9 h à 11 h 30. Délégation : 133, avenue de
la République, à Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.98.27.37.
RESTOS DU CŒUR ■ 6, rue Emilienne-Goumy, ClermontFerrand, ☎ 04.73.98.10.10 ; du lundi au samedi, de
9 heures à 11 heures ; jeudi, de 14 heures à 16 heures.
BANQUE ALIMENTAIRE AUVERGNE ■ 50, rue du Cheval,
à Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.25.17.17 ; du lundi au
vendredi, de 8 heures à 12 heures et de 14 heures à
18 heures (sauf le vendredi).
PLANNING FAMILIAL ■ 13, rue des Quatre-Passeports, à
Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.37.12.07 ; du mardi au vendredi, tous les matins, de 9 heures à 12 heures ; tous
les après-midi : mardi, de 13 h 30 à 17 h 30 ; mercredi,
de 13 h 30 à 18 heures ; jeudi, de 13 h 30 à 18 heures ;
vendredi, de 13 h 30 à 17 heures. Consultations médicales sur rendez-vous les mercredi et jeudi après-midi.
SECOURS POPULAIRE ■ 10, rue de Bien-Assis, BP 450,
63012 Clermont-Ferrand Cedex 1, ☎ 04.73.42.27.40
(permanence d’accueil) ;
du lundi au vendredi, de 9 heures à 12 heures
et de 14 heures à 17 heures.
ASSOCIATION PROTECTRICE DES ANIMAUX ■ Lieu dit « Les
Bas-Charmets », 63360 Gerzat, ☎ 04.73.91.35.36, fax :
04.73.91.20.96, refuge ouvert tous les jours, y compris
le dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
ACCUEIL DE JOUR ■ 7 bis, rue Sainte-Rose à Clermont,
☎ 04.73.19.04.73 ; ouvert du lundi au vendredi de
8 h 30 à 12 heures et de 14 heures à 16 h 30 ; le samedi matin de 8 h 30 à 12 heures (jusqu’au 31 mars).
DÉTRESSES
SOS SUICIDE PHÉNIX ■ Permanences téléphoniques
locales ☎ 04.73.29.15.15 : du lundi au vendredi, de
21 heures à 23 heures. Permanences téléphoniques
nationales ☎ 0825.120.364 : 7/7 jours, de 16 heures à
20 heures. Permanences d’accueil : 5, rue Soulacroup,
appt 62, les jeudis, de 16 heures à 20 heures et sur rendez-vous. Par mail : accueil@sos-suicide-phénix.org.
AIDES AUVERGNE SIDA ■ 9, rue de la Boucherie,
☎ 04.73.99.01.01, de 9 heures à 13 heures et de
14 heures à 18 heures, du lundi au vendredi ; de
14 heures à 20 h 30, mardi.
SIDA INFO SERVICE ■ ☎ 0.800.840.800, 7 jours/7,
24 h/24 (anonyme et gratuit).
HÉPATITES INFO SERVICE ■ ☎ 0.800.845.800, 7 jours/7,
24 h/24 (anonyme et gratuit).
SOS FEMMES ■ BP 440, 63012 Clermont-Ferrand Cedex 1,
☎ 04.73.29.32.20 ; lundi et jeudi, de 13 heures
à 17 heures ; mercredi et vendredi, de 9 heures à
13 heures.
ENFANCE MALTRAITÉE ■ Permanence téléphonique
24 h/24 et 7 jours/7, ☎ 119.
SOS AMITIÉ ■ 24 h/24 et 7 jours/7, ☎ 04.73.37.37.37.
SOS AVOCATS - AIDE AUX VICTIMES ■ ☎ 06.45.50.11.11 ;
tous les jours de 8 heures à 20 heures sans interruption.
CROIX-ROUGE ÉCOUTE ■ ☎ 0.800.858.858, numéro vert
anonyme et gratuit.
FIL ARC-EN-CIEL ■ Ecoute confidentielle pour les personnes
s’interrogeant sur leur orientation sexuelle.
■ Le mercredi, de 18 heures à 20 heures, et le vendredi, de
19 heures à 22 heures, ☎ 04.73.90.21.22.
SOS INCESTE ET VIOLENCES SEXUELLES AUVERGNE ■
☎ 04.73.92.78.48.
LE DÉFENSEUR DES DROITS ■ HALDE ☎ 08.1000.5000. Du
lundi au vendredi, de 9 heures à 19 heures (prix d’un
appel local à partir d’un poste fixe).
AIDE AUX VICTIMES (AVEC 63) ■ 18, rue Lagarlaye, à
Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.90.12.24 - Mail : avec63@
orange.fr - Internet : www.avec63.fr Du lundi au vendredi, de 9 heures à 12 heures et de 13 h 30 à 17 h 30.
En dehors des jours et des heures d’ouverture, un numéro d’urgence peut vous orienter : ☎ 08.842.846.37
(prix d’un appel local).
FEMMES VICTIMES DE VIOLENCES CONJUGALES ■ Point accueil
ce jour, information et accompagnement, aide gratuite et
confidentielle, du lundi au vendredi, ☎ 04.73.90.00.66.
SOCIAL
PROTECTION DE L’ENFANCE, CONSEIL GÉNÉRAL
■ ☎ 08.00.04.19.37.
CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE – ClermontFerrand ■ Rue Pélissier, 63031 Clermont-Ferrand
Cedex 9 ; Centre de Croix-Neyrat, centre commercial,
rue du Torpilleur-Sirocco, BP 165, 63042 ClermontFerrand ; Centre Blatin, 12, rue Blatin, BP 18, 63030
Clermont-Ferrand Cedex 1.
© Pict Rider - Fotolia.com
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Jusqu’au 30 juin 2013
Pour faire paraître une photo
avec votre petite annonce, il suffit :
• de nous faire parvenir un tirage papier de bonne qualité
avec vos coordonnées au verso, accompagné de votre grille
(attention ! la photo ne vous sera pas retournée)
• ou de nous envoyer une photo (fichier.jpeg) par mail à
[email protected], en précisant
votre nom et le téléphone figurant dans votre annonce.
é
t
e
h
c
a
O
T
X
I
1S
= 6 jours rts !
offe
Offre réservée aux particuliers
A/ Rédigez votre annonce (1 lettre par case,1 case entre chaque mot - Évitez les abréviations)
C/ Vos coordonnées
(à remplir obligatoirement - Ces renseignements* ne figureront pas dans l’annonce)
Ligne 1
Ligne 2
Ligne 3
Ligne 4
Ligne 5
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
❏ Paiement par Carte Bancaire
Vos rendez-vous
• Bonnes affaires
mercredi + samedi
À renseigner pour paiement par carte bancaire (par courrier ou par fax)
Numéro du compte à débiter
Date de validité
• Immobilier
jeudi + samedi
+
• Automobile
vendredi + samedi
+
Pour les rubriques Emploi,
Propositions commerciales
ou Rubriques professionnelles, nous consulter.
1 jour
au choix
Duo
Rendez-vous
1 jour + samedi
Double Duo
2 Rendez-vous
2 jours + 2 samedi
Sixto
6 jours
consécutifs
Titulaire du compte
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature obligatoire
B/ Choisissez votre formule et calculez le prix de votre annonce
Entourez
votre formule
— Cournon : 15, place des Dômes, 63800 Cournon.
— Ambert : 1, av. du Livradois, 63600 Ambert.
— Issoire : 34, rue Antonin-Gaillard, 63506 Issoire.
— Riom : 2 bis, av. de Châtel, 63205 Riom Cedex.
— Thiers : 24, rue des Docteurs-Dumas, 63305 Thiers
Cedex.
Accueil du public : du lundi au vendredi de 8 heures à
17 heures (jusqu’à 17 h 30 sur rendez-vous). ☎ 3646
(pour toutes demandes), de 8 heures à 18 heures,
du lundi au vendredi (prix d’un appel local depuis un
poste fixe).
Adresse Internet : www.ameli.fr
Pensez à créer votre « compte ameli » pour suivre en
ligne vos remboursements.
CAISSE ALLOCATIONS FAMILIALES ■ Cité administrative,
rue Pélissier, 63032 Clermont Cedex 9, www.caf.
fr, ☎ 0.810.25.63.10 (prix d’un appel local depuis
un poste fixe), accessible 24h/24 et 7 jours/7, et
des conseillers techniques du lundi au vendredi, de
9 heures à 12 h 15 et de 12 h 45 à 16 heures.
AIDE A DOMICILE ■ 1, rue Saint-Vincent-de-Paul, à
Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.98.07.98, du lundi au
vendredi, de 8 h 15 à 17 heures.
AIST la prévention active ■ 1, rue des Frères-Lumière, 63000
Clermont-Ferrand, 04.73.91.26.41, du lundi au vendredi,
de 8 heures à 12 heures et de 13 heures à 17 heures (sauf
le vendredi, jusqu’à 16 heures).
AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES (DDASS) ■ 60, avenue
de l’Union-Soviétique, 63057 Clermont-Ferrand Cedex
1, ☎ 04.73.74.49.00, du lundi au vendredi, de 8 h 45 à
16 heures (sauf le vendredi, jusqu’à 15 heures).
PERMANENCE RÉGIONALE INFORMATIONCONTRACEPTION ■ Du lundi au vendredi, de
8 heures à 18 heures, ☎ 04.73.75.01.62.
CENTRE DU DROIT DES FEMMES ■ 23, place Delille, centre
Georges-Couthon, Clermont-Ferrand, 04.73.74.61.20,
du lundi au vendredi, de 9 heures à 12 heures et de
13 h 30 à 17 heures (pour les conseillères, prendre un
rendez-vous).
MISSION LOCALE DE CLERMONT COMMUNAUTÉ
■ 64, boulevard Léon-Jouhaux, Clermont-Ferrand.
☎ 04.73.42.17.57 ; site internet : www.missionlocaleclermont.com. Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30
à 17 h 30.
Calculez le prix
de votre annonce
1 département
2e la ligne 2,50e la ligne
3,30e la ligne
7,20e la ligne
Le(s) département(s) 1e la ligne 1,25e la ligne
1,65e la ligne
3,60e la ligne
supplémentaire (s) par départ.
par départ.
par départ.
par départ.
Département(s) choisi(s) : 63❏ 03❏ 15❏ 87❏ 19❏ 23❏ 18❏ 58❏ 43 Brioude ❏
Option Photo
10e
Option Cadre
6e
Option Puce
4e
Mention «Écrire à Centre France Publicité»* (domiciliation) : 40eTTC
..............e x.............lignes
=
..........e x........lignes x ......Dép =
e
e
Option Photo
Option Cadre
Option Puce
Option Domiciliation
=
=
=
=
e
e
e
e
*Obligatoire pour Mariages et Rencontres
TOTAL ANNONCE
=
e
❏ Votre annonce par téléphone
Dictez votre annonce au :
0825 818 818
Règlement par carte bancaire uniquement, du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h30
❏ Votre annonce par fax
Faxez le document rempli au : 04 73 17 30 19
Règlement par carte bancaire uniquement (renseignez la rubrique)
❏ Votre annonce par courrier
Envoyez le document rempli à : Centre France Publicité - Service PAT
45 rue du Clos-Four - BP 90124 - 63020 Clermont-Ferrand Cedex 2
Règlement par chèque à l’ordre de CFP ou par carte bancaire
❏ Dans toutes nos agences
*Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant.
■
63
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
La recette
19
PRÉPARATION : La veille, réalisez un caramel avec 20 g de sucre
et une cuillère à soupe d'eau, puis déglacez avec la crème de cerise.
Ajoutez les cerises fraîches et laissez cuire à feu doux environ 10 mn.
Mixez légèrement la préparation et ajoutez le jus de citron. Versez la
préparation dans un bac à glaçons (pour faire des petits glaçons de
cette compotée de cerises). Faites fondre le chocolat en morceaux
avec le beurre au micro-ondes à puissance moyenne. Lissez le mélange. Dans une jatte, battez les œufs entiers avec le sucre jusqu'à ce que
le mélange soit mousseux puis incorporez le chocolat sans cesser de
fouetter pour que les œufs ne coagulent pas. Beurrez généreusement
des ramequins et déposez dans leur fond environ ½ cm de la préparation puis faites cuire 3 minutes. Laissez refroidir, rajoutez un peu d'appareil à moelleux, glissez le glaçon de cerises, puis recouvrez-le jusqu’à environ 5 mm du bord du moule. Faites cuire 10 mn au four à
180°C. Faites réduire à feu vif un peu de crème de cerise et nappez
d’un trait votre assiette. Dégustez.
MOELLEUX CHOCO-CERISES
Pour 4 personnes
Préparation : 40 mn - Cuisson : 20 mn
INGRÉDIENTS : 100 g de cerises fraîches
dénoyautées, 50 g de crème de cerise, 80 g
de sucre semoule (+ 20 g pour le caramel), le jus
d’un demi-citron, 100 g de chocolat noir à 70%,
90 g de beurre (+ 20 g pour les moules), 3 œufs,
40 g de farine.
Au quotidien
08.05.13
L’HOROSCOPE DU JOUR
Lever
06 h 25
Dernier
quartier
Coucher
21 h 04
St Désiré / Victoire 1945
Il fut évêque de Bourges et
chancelier royal. Pacifiste,
il lutta contre le nestorianisme et participa à plusieurs conciles. Il mourut
en 550.
Demain :
Pacôme /
Ascension
LA CITATION
DU JOUR
Il est moins grave de
perdre que de se
perdre.
Romain Gary
LE DICTON
DU JOUR
Mai fleuri, an réjoui.
LE PROVERBE
DU JOUR
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Prétendre réunir l’eau
et le feu, c’est vouloir au
moins la perte de l’un
d’eux.
C’était
un 8 Mai…
1902. Entré en éruption, le volcan de la montagne Pelée
explose et provoque la destruction de la ville voisine de
Saint-Pierre de la Martinique.
1914. Naissance
de Romain Gary,
romancier français
d’origine
russe dont l’œuvre est romanesque et humaniste. Il écrivit également sous
le pseudonyme d’Émile Ajar
et, de ce fait, est le seul écrivain à avoir reçu deux fois le
prix Goncourt. Il est décédé en
1980.
1978. Jacques Mesrine, ennemi public numéro un en
France, s’évade de la prison de
la Santé, avec François Besse,
son futur second. Il avait effectué un an de réclusion sur sa
peine de 20 ans.
2005. Soixante ans après les
manifestations pour l’indépendance du 8 mai 1945 au
cours desquelles des milliers
de personnes furent tuées par
la répression française, des
milliers d’Algériens se rassemblent à Sétif pour une marche
en hommage aux victimes.
BÉLIER ■ TRAVAIL : excellentes perspectives
professionnelles. Toutefois, si vos idées ne font pas
l'unanimité, ne vous braquez pas. AMOUR : vous pourrez désormais évoluer dans un climat sentimental
plus serein. SANTÉ : votre dynamisme fera des envieux.
BALANCE ■ TRAVAIL : vous aurez l'occasion
de prouver que vous avez une vue d'ensemble utile
à tous, exprimez-vous. AMOUR : les amours sont au
beau fixe, vous voyez l'avenir en rose. Les projets de
couple sont clairement favorisés. SANTÉ : tonus.
TAUREAU ■ TRAVAIL : attention à une franchise excessive qui vous fermerait des portes. C'est le
moment de poser des jalons pour de futures collaborations. AMOUR : vous aurez intérêt à agir en tenant
compte de vos sentiments. SANTÉ : troubles allergiques.
SCORPION ■ TRAVAIL : vous êtes dans une
période favorable. Vous pourriez même connaître
de beaux succès. AMOUR : vous allez vivre une journée d'intense satisfaction et de plénitude
complète. SANTÉ : mangez léger.
GÉMEAUX ■ TRAVAIL : ne cédez pas au
découragement, vous êtes très près du but. AMOUR :
soyez plus souple ou du moins faites un effort pour
être à l’écoute de vos proches. SANTÉ : prenez votre
santé au sérieux et respectez votre corps.
SAGITTAIRE ■ TRAVAIL : vous ferez preuve de
sérieux dans l'accomplissement de vos tâches. Cette
attitude sera remarquée. AMOUR : vous devrez attendre
un peu avant de voir votre relation amoureuse prendre un tour plus passionnel. SANTÉ : besoin de repos.
CANCER ■ TRAVAIL : vous êtes plus réceptif
aux autres,plus confiant.Vous aurez l'art et la manière d'entamer le dialogue. AMOUR : vous maîtrisez
moins aisément votre sensibilité. Votre partenaire
sera surpris par vos réactions. SANTÉ : reposez-vous.
CAPRICORNE ■ TRAVAIL : vous serez très
motivé pour réaliser vos ambitions. AMOUR : la vie à
deux sera une oasis de tendresse et de sensualité.
Si vous vivez seul, la journée sera favorable à une
rencontre importante. SANTÉ : insomnies possibles.
LION ■ TRAVAIL : vous avez tellement d'ambiVERSEAU ■ TRAVAIL : misez sur la stabilité
tion que rien ne peut vous empêcher d'atteindre vos et la confiance aujourd'hui, consolidez les choses.
buts. Vous savez exactement comment mettre vos AMOUR : c'est une journée constructive et sécuriplans à exécution. AMOUR : vous rencontrerez une sante qui est là. Votre partenaire est plus engagé
personne excessivement chaleureuse. SANTÉ : tonus. que vous ne le pensez. SANTÉ : foie fragile.
VIERGE ■ TRAVAIL : craignant de ne pas être
POISSONS ■ TRAVAIL : rien ne sera facile. Le
à la hauteur, vous travaillez comme un forcené et climat professionnel est toujours propice aux
vous vous épuisez. AMOUR : à force de vous compli- malentendus. AMOUR : les liens sentimentaux sont
quer l'existence, vous mettrez votre vie de couple épanouis grâce à une communication idyllique.
en danger. SANTÉ : le stress gagne du terrain.
SANTÉ : détente et grand bol d'air sont conseillés.
www.maisonsabc.com
Samedi 18 et dimanche 19 mai
SI C’EST VOTRE ANNIVERSAIRE ■ Vous serez plus aimable, plus créatif et plus détendu que
d’ordinaire. Et du coup, vous attirerez tous les regards !
LES ENFANTS NÉS AUJOURD’HUI ■ Vous avez mis au monde un bébé réfléchi, lent, capable
d’une grande force d’inertie, mais qui pourra se révéler très persévérant si cela lui plaît. C’est un
sensuel, le toucher sera très important pour votre petit Taureau.
Un livre : l’amour
au temps du célibat
Q
ue l’on soit célibataires
récents ou « endurcis »,
mariés ou divorcés,
l’amour reste la grande affaire
d’une vie. Si certains semblent
d’éternels
«
médailles
d’or du couple »,pourquoi tant
d’autres, ni moins beaux,
ni moins drôles, ni moins
malins, rament-ils, de râteau,
en histoires d’un soir ? La malchance, vraiment ? Bien
conscientes que le célibat, lorsqu’il est vécu douloureusement,est un sujet sérieux,Karine Le Marchand et
Alix Girod de l'Ain se sont tournées vers les meilleurs
psys et sexologues pour trouver des réponses à ces
questions. Nos deux investigatrices des cœurs ont
découvert que, s’il n’y avait pas de fatalité à être
malheureux en amour, il existait des points communs
chez tous les recalés du couple.
L’amour est tout près, éditions Philippe Rey, 18 €
Un jeu : dessine-moi
une planète
S
PORTES
OUVERTES
de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
Rue des Jardins, à MONTON
Maison labellisée BBC Effinergie 2005
AGENCE DE COURNON - 04.73.77.06.06
’inspirant de l’inoubliable chef-d’œuvre de
Saint-Exupéry, Le Petit Prince - Fabrique-moi
une planète est un jeu de société pour 2 à
5 joueurs. Chacun tente de créer la plus belle des
planètes en assemblant des tuiles et essaie d’y
accueillir renards, moutons,
éléphants et roses.À chaque
tour, on pioche une tuile
représentant un petit bout
de la planète et l’un des éléments de l’histoire originale. Gare aux baobabs !
Dès qu’un joueur en a trois
qui poussent sur son sol, il perd des points ! Le jeu se
termine quand un joueur parvient à reconstituer une
jolie planète toute ronde en retournant seize tuiles,
ais il faut encore comparer les scores…
Très poétique, ce jeu promet de belles parties entre
amis, mais aussi en famille.
Le Petit Prince, 19,99 €, http://asmodee.com
Une BD : le PSG
sauce Qatar
D
epuis son rachat par le Qatar en mai 2011, le
Paris Saint-Germain a basculé dans une nouvelle dimension, permettant au petit émirat
du Golfe de s'offrir une visibilité internationale, en
attendant – autre étape de son ambitieuse stratégie – l'organisation de la Coupe du monde en 2022.
S'appuyant sur l'investigation rigoureuse du reporter
sportif Arnaud Ramsay, Paris vaut bien un cheikh
décrypte la face cachée du sport roi et met en scène
le meneur de jeu Hatem Ben Arfa, sale gosse attachant et doué,entraîné
par Arsène Wenger. Un
PSG sauce Qatar qui ne
manque ni de goût ni
de piquant !
Paris vaut bien un
cheikh, éditions 12bis,
Arnaud Ramsay et
Philippe
Bercovici,
56 pages, 12 €
En raison du jour férié et afin de ne pas léser nos abonnés qui ne reçoivent pas le journal ce jour-là, le feuilleton n’est pas publié aujourd’hui.
Pdd
20
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
É Q U I P E D E F R A N C E . To u r n é e e n
Am’sud. Le sélectionneur de l’équipe
JOSÉ MOURINHO : « LE PROBLÈME DE PEPE S’APPELLE VARANE »
de France Didier Deschamps commu­
niquera, le jeudi 16 mai à 14 heures,
au siège de la Fédération française de
football, la liste des joueurs retenus
pour les matches amicaux en Améri­
que du Sud. Les Bleus affronteront
l’Uruguay le 5 juin à Montevideo (21
heures) et le Brésil le 9 juin (21 heu­
res) à Porto Alegre.
Sports
■ DRIBBLES
FAIR-PLAY FINANCIER Plainte. Le fair­play financier cher à
Michel Platini, le patron de
l’UEFA, est pour la première fois
la cible d’une plainte en justice
déposée lundi devant la Com­
mission Européenne par l’avo­
cat belge qui avait déjà boule­
versé la planète football avec
l’arrêt Bosman en 1995. Ce n’est
pas d’un club qu’émane cette
attaque devant la justice euro­
péenne, mais d’un agent de
joueurs belge, Daniel Striani,
avec pour défendre sa cause Me
Jean­Louis Dupont, spécialiste
du droit communautaire.
L’UEFA vise à mettre fin à la spi­
rale d’endettement des grands
clubs du Vieux Continent en les
obligeant à ne pas dépenser
plus que ce qu’ils gagnent. ■
MARSEILLE Nkoulou. Le défen­
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
seur camerounais, Nicolas
Nkoulou (23 ans, photo) n’a pas
encore pris de décision concer­
nant son avenir à l’OM avec le­
quel il est lié jusqu’en 2016, et
où il est arrivé de Monaco au
début de la saison 2011/2012. ■
NATIONAL Rattrapage . E n
match en retard de la 28e j., hier,
Rouen a battu le CA Bastia (3­2).
Les Corses sont 7 e (52 points),
les Rouennais, 8e (50). ■
ANGLETERRE City . Manchester
City a battu, hier, 1 à 0 West
Bromwich en match de retard
de la 33e journée. Un succès qui
permet aux Citizens de décro­
cher leur qualification directe
pour la prochaine Ligue des
Champions. City, 2e du classe­
m e n t a ve c 7 5 p o i n t s ­ à 1 0
points de Manchester United ­,
compte 8 points d’avance sur le
4 e Arsenal, alors qu’il ne reste
que deux journées à disputer. ■
ESPAGNE Le Barça titré ? Le
Real, qui reçoit Malaga aujour­
d’hui en match avancé de la 36e
journée, peut contribuer au sa­
cre du Barça s’il ne s’impose
pas. Avec 11 points d’avance à 4
journées de la fin, les Catalans
décrocheraient ­ sans jouer ­
leur 22e titre. ■
ITALIE Naples si... Naples, à qui
il ne manque qu’un succès,
peut s’adjuger aujourd’hui à Bo­
logne le second accès direct
pour la Ligue des champions. ■
REAL MADRID. Défenseur central. L’entraîneur du Real Madrid José Mourinho a
affirmé, hier, que le problème du défenseur central Pepe s’appelait Raphaël
Varane. « C’est très simple d’analyser ce qui arrive à Pepe. Son problème porte
un nom et il s’appelle Raphaël Varane », a lâché Mourinho très remonté en
conférence de presse. « Il n’y a pas besoin d’être très intelligent pour com­
prendre que nous parlons de frustration. Ce n’est pas facile pour un homme
de 31 ans avec un certain bagage d’être bousculé par un jeunot de 19 ans. Et
c’est un jeune fantastique, que j’ai eu le courage de lancer. A partir de là, la vie
de Pepe a changé », a estimé Mourinho, dont l’avenir au Real n’est pas déter­
miné, alors que la rupture est consommée avec une partie de son vestiaire..
Cette saison, sa deuxième sous les couleurs du Real, le jeune Français (photo)
a explosé et ravi sa place de défenseur central titulaire au Portugais Pepe, le­
quel avait, récemment, réclamé « plus de respect » de la part de son entraî­
neur à l’égard de Casillas, que Mourinho ne fait plus jouer depuis avril. ■
L'actu nationale
FOOTBALL /COUPE DE FRANCE (1/2) ■ Evian face à Lorient, à Annecy, ce soir (21 h, France 2)
Oppositiondestyleetdecoaches
La demi-finale de Coupe
de France entre
Evian-Thonon-Gaillard
(ETG) et Lorient, ce soir,
à Annecy, opposera deux
clubs dont les entraîneurs
ne semblent guère
s’apprécier et qui se sont
égratignés cette saison
sur leur conception
respective du football.
«N
ous jouons contre
Lorient qui est
une très bonne
é q u i p e, d i r i g é e
par un très grand entraîneur qui
n’aime pas l’ETG », avait déclaré
Pascal Dupraz le 17 avril, après
que les « Croix de Savoie » ont
éliminé le Paris SG (1­1, 4­1
t.a.b.) en quarts de finale de la
Coupe de France et sont tombés
sur Lorient au tirage.
Les escarmouches verbales en­
tre Dupraz et Christian Gour­
cuff, son homologue breton, ont
pris corps à l’occasion du match
aller de Ligue 1 à Annecy le 29
septembre (1­1), au terme du­
quel le coach des Merlus avait
évoqué une rencontre ver­
rouillée. Il avait aussi critiqué la
faiblesse du jeu de l’équipe
haut­savoyarde « avec très peu
d’enchaînements ». Parlant de
« hourra­football », il avait ajou­
té que l’ETG avait un style
« dont il ne raffole pas ».
En vue du retour, perdu 2­1
par Evian au Moustoir le 16 fé­
vrier, Dupraz avait ironisé en
évoquant le déplacement en
Bretagne où sa formation « se
rendait pour prendre une leçon
de football. Chacun le sait, c’est
là­bas que l’on a joué au foot
pour la première fois ».
Lorient pour
une troisième finale
« Je dis les choses, je ne cher­
che pas la polémique. Après les
gens interprètent comme ils le
sentent. En plus je me suis ex­
pliqué avec lui à l’issue du
match à Lorient en Champion­
nat. La vie c’est autre chose, et
chacun vit sa vie », avait de son
côté réagi Gourcuff.
Les deux hommes ont toute­
fois en commun leur fibre ré­
gionale (bretonne pour Gour­
cuff, 58 ans, et des Pays de
Savoie pour Dupraz, 50 ans)
ainsi que leur passé comme en­
traîneur ou entraîneur­joueur
FINALE. Tant Pascal Dupraz (à gauche, photo PQR) que Christian Gourcuff espèrent être de la finale. Nul doute que
ce soir, ils ne manqueront pas d’arguments pour motiver leur équipe respective, Evian-Thonon-Gaillard et Lorient,
et que leurs propos seront largement commentés.
dans leur club, 24 ans pour le
premier, 19 pour le second.
Mais cette demi­finale oppose
surtout une équipe assurée de
son maintien (Lorient est 8e en
L1), à une autre, Evian/Thonon,
qui a de nouveau glissé dans la
zone de relégation (18e) après sa
défaite à Troyes (1­0).
Dans ces conditions, la recher­
che de l’efficacité prime sur
l’esthétisme pour l’ETG. « Si
nous devions jouer le match dix
fois, Lorient le gagnerait neuf
fois. C’était aussi le cas face au
PSG », a déclaré Dupraz lundi,
décrivant Lorient comme « une
très bonne équipe avec un jeu
léché » et comme le « grandissi­
me favori ».
« Son entraîneur est très expé­
r imenté et sa formation est
mieux classée que la nôtre en
championnat cette saison mais
nous ne sommes jamais aussi
bons que lorsque nous sommes
outsiders », a prévenu le techni­
cien haut­savoyard.
« Quand on est engagé dans
une compétition, c’est pour
bien y figurer. D’avoir atteint ce
niveau­là, c’est un record pour
le club qui n’avait jusqu’à pré­
sent joué que deux 8es de finale.
La Coupe de France est donc
pour nous tout aussi importante
que le championnat », a toute­
fois assuré Dupraz dont l’équipe
recevra Nice (4e) dimanche.
”C’est un match où il faudra
beaucoup de caractère et de
maîtrise. Nous avons déjà eu
deux déplacements difficiles à
Annecy ces deux dernières sai­
sons (2­1 pour Evian en 2011­
2012, 1­1 en 2012­2013). Nous
nous attendons à une rencontre
aussi difficile. On ne va pas y al­
ler avec suffisance. On sait ce
qu’on veut faire, le tout est
d’avoir la capacité de le faire »,
a de son côté souligné Gourcuff.
Si Evian­Thonon est novice à
ce niveau, les Merlus tenteront
de se rendre à Saint­Denis pour
la troisième fois après une vic­
toire en Coupe de France et une
finale perdue en coupe de la Li­
gue, toutes les deux en 2002. ■
è Barbosa. Le milieu de terrain d’Evian
Cédric Barbosa (37 ans) souffre d’une cuisse.
Il est indisponible 4 semaines. Sa saison est
donc terminée.
LES ÉQUIPES PROBABLES
Evian-Thonon-Gaillard. Laquait - Dja Djédjé, Betao, Mongongu, Lacour (ou Wass) - Ninkovic, Sorlin, Tié Bi, Wass (ou Ehret) - Sagbo, Bérigaud.
Lorient. Lecomte - Gassama, Koné, Ecuele Manga, Baca - Monnet-Paquet, Coutadeur, Lemina, Barthelmé - Joufre, Aliadière.
Arbitre. M. Duhamel.
■ Troyes-Bordeaux reporté au 16 mai
La demi-finale de Coupe de France entre Troyes et Bordeaux, prévue hier
soir, a été reportée sur décision préfectorale en raison des conditions
climatiques dans l’Aube et elle aura lieu le mardi 14 mai à la même
heure (20 h 55), a annoncé la Fédération française de football.
« En raison de la situation météorologique dans le département de
l’Aube et du risque très important d’inondation autour du Stade de
l’Aube rendant très certaine l’impraticabilité du terrain, le match est
reporté en accord avec la Fédération Française de Football », a indiqué la
préfecture. « Nous nous attendions à ce que le match soit reporté. Dès
lundi soir nous étions informés des très forts risques d’inondation autour
du stade car la Seine coule juste derrière l’une des tribunes », a expliqué
l’entraîneur de Troyes, Jean-Marc Furlan.
« Cela posait d’importants problèmes de sécurité pour nos supporteurs,
pour tous les gens qui allaient se déplacer, qui viendraient au stade sans
savoir s’ils pourraient retrouver leur voiture après le match », a-t-il ajouté.
« Dans ces conditions on va dire que l’aspect sportif est secondaire et
que la priorité était la prudence. Le maire a pris une sage décision, en
accord avec les autorités préfectorales ».
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
Sports
L'actu nationale
FOOTBALL / PARIS SG ■ Le match contre Valenciennes coûte cher
Leonardo et Thiago Silva punis
Le match face à Valenciennes dimanche (1-1) a coûté
cher au Paris SG : son directeur sportif Leonardo ayant
été suspendu à titre conservatoire, hier, pour son comportement au retour aux
vestiaires, alors que son capitaine Thiago Silva a été
privé par la commission de
discipline des deux prochains matches de Ligue 1.
En attendant la décision
de la commission, le Bré­
silien est en tous cas inter­
dit d’accès au banc de
touche et au vestiaire. Il
est également suspendu
de toute fonction officielle
durant le temps de l’ins­
truction.
La colère de Leonardo
avait été provoquée par le
carton rouge reçu par le
défenseur parisien Thiago
Silva pour avoir posé les
deux mains sur la poitrine
de l’arbitre.
L
a rencontre face à VA
aurait pu être celle du
premier titre depuis
1994 (virtuellement du
moins). Elle a tourné à
l’aigre avec de nouvelles
sanctions pour le club pa­
risien, habitué ces derniè­
res semaines des visites au
siège de la Ligue de foot­
ball professionnel.
L e o n a rd o n’ é t a i t p a s
convoqué par la commis­
sion de discipline mais on
savait que son cas serait
étudié, l’arbitre du match
contre VA, Alexandre Cas­
tro, ayant rédigé un rap­
port complémentaire con­
cernant le comportement
du Brésilien dans les cou­
loirs du Parc des Princes à
la fin de la rencontre. Sur
des images filmées par Ca­
nal +, on voit en effet Leo­
nardo qui semble donner
un coup d’épaule à M.
Castro.
« La Commission, saisie
par les rapports complé­
mentaires de l’arbitre et
du délégué, met le dossier
en instruction et suspend
Leonardo à titre conserva­
toire à compter du mer­
credi 8 mai 2013 en raison
Des absents à Lyon
CARTON. Le carton rouge infligé par M. Castro à Thiago Silva,
lors du match PSG-VA a été la source d’incidents.
de la gravité des faits », a
fait savoir la LFP hier soir
dans un communiqué. La
commission de discipline,
qui devrait prochainement
convoquer Leonardo pour
écouter ses explications,
n’ a p a s d i t q u a n d e l l e
comptait donner sa déci­
sion dans cette affaire.
Deux matches
pour Thiago Silva
Le Brésilien pourrait être
lourdement sanctionné au
regard du barème discipli­
naire de la Fédération
française de football.
S’il est reconnu coupable
de « bousculade », la sanc­
tion est particulièrement
sévère quand le geste a été
commis sur un officiel,
avec une suspension
maximale de six mois fer­
me s’il a eu lieu pendant
la rencontre et d’un an s’il
a eu lieu en dehors, ce qui
est le cas en l’espèce.
Le dir igeant par isien
avait de son côté démenti
lundi avoir bousculé M.
Castro.
« Je voulais parler à l’ar­
bitre et je l’attendais. Il y
avait beaucoup de monde
qui rentrait aux vestiaires.
Et au moment où M. Cas­
tro arrive, il y a un délégué
qui est devant moi au dé­
but et qui en cherchant à
me bloquer, me pousse.
Après, avec mon dos, je
rentre en contact avec l’ar­
bitre. C’est dur à voir sur
les images en direct mais
au ralenti on le voit »,
avait­il expliqué.
« Leo » avait parlé de
décision « inacceptable »,
mais la commission de
discipline n’a pas été par­
ticulièrement clémente
avec le capitaine parisien,
qui a écopé de deux mat­
ches ferme de suspension.
Thiago Silva, qui était lui
présent au siège parisien
de la LFP, manquera le
match de dimanche à
Lyon puis celui à Brest la
semaine suivante. Il de­
vrait faire son retour lors
de la 38e et dernière jour­
née, le 26 mai face à Lo­
rient.
Dimanche à Gerland, où
Paris pourrait être sacré
champion de France, Car­
lo Ancelotti sera égale­
ment pr ivé de Van der
Wiel, suspendu un match,
hier, pour accumulation
de cartons jaunes.
Sirigu et Verratti ont de
leur côté encore un match
de suspension à purger
après les incidents de fin
de match contre Evian­
Thonon le 28 avril. ■
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Murray se sont imposés, hier, pour leur entrée dans le
tournoi, respectivement 6­3,6­3 face au Tchèque Radek
Stepanek, 7­6 (13/11), 7­6 (7/3 face à l’Allemand Florian
Meyer. Par contre, Novak Djokovic a été éliminé d’en­
trée, par le Bulgare Gregor Dimitrov, 6­7 (6/8), 7­6
(10/8), 3­6. Richard Gasquet a déjà pris congé (5­7, 6­3,
6­4) contre l’Espagnol Gimeno­Traver. Gilles Simon a
battu Jérémy Chardy (6­4, 7­6). Vainqueur facile du Bré­
RUGBY Arbitres. Pour les barrages du Top 14, officieront
Jérôme Garcès, lors de Toulouse ­ Racing­Métro, vendre­
di (21 h), et Romain Poite, pour Castres­Montpellier, sa­
medi (14 h 40).
Pour les demies d’accession de Pro D2 en Top 14, Cé­
dric Marchat dirigera Pau­La Rochelle, samedi (19 h), et
Sébastien Minery, Brive­Aurillac, dimanche (15 h 10). ■
Mouvements. Le Stade Français a officialisé hier la si­
gnature de l’ouvreur international sud­africain (42 sé­
lections) Mornè Steyn. ■
Fin de saison. Romain Cabannes, le centre de Castres,
victime, samedi au Racing, d’une fracture aux maxillai­
res et au palais, est indisponible pour la fin de saison. Il
a été l’un des joueurs les plus utilisés en Top 14 cette
saison avec 24 matches (4 comme remplaçant). ■
HANDBALL Vidéo. A Nantes, les 18 et 19 mai, les arbitres
du Final Four de la Coupe EHF pourront user de la vi­
déo pour voir si le ballon a franchi la ligne de but. ■
Succès d’Enrico Battaglin
Bradley Wiggins en retard
A Serra San Bruno, en Calabre, point le plus au sud du
Giro, Enrico Battaglin s’est
imposé, hier, au sprint.
Le final de l’étape a été
haletant. Il a été marqué
par le forcing de Danilo Di
Luca (37 ans). L’ex­vain­
queur du Giro, qui a purgé
une suspension pour do­
page, a jeté toutes ses for­
ces dans l’entreprise.
Georges devant
A dix kilomètres de l’arri­
vée, il a repris l’Auvergnat
Sylvain Georges qui avait
démarré au pied de la
montée du Croce Ferrata
(12,8 km à 5,5 %) et avait
effectué l’ascension clas­
sée en deuxième catégorie
avec une quarantaine de
secondes d’avance.
Au sommet, à 6.700 mè­
tres de la ligne, Di Luca,
accompagné par le Co­
lombien Chalapud a bas­
culé avec un mince avan­
tage. Mais il a insisté sur
les faux­plats glissants, ne
s’avouant vaincu qu’aux
400 derniers mètres. L’éta­
pe s’est alors terminée au
sprint. S’est imposé Enri­
co Battaglin, parent éloi­
gné de Giovanni Battaglin,
vainqueur du Giro et de la
Vuelta en 1981.
Le général, toujours
mené par l’Italien Luca
Paolini, n’a été modifié
que par le retrait de Wig­
gins, de la deuxième à la
sixième place, après avoir
franchi la ligne 17 secon­
des après le premier pelo­
ton, suite à un retard oc­
casionné par une chute. ■
è 5 e étape.
Lo n g u e d e 2 0 3
kilomètres, entre Cosenza à Matera.
CANAL+ SPORT
9.25 ThePlayersChampionship.
Golf. Circuitaméricain2012.
Les temps forts. A Ponte Vedra Beach(Floride).
11.00 Masters1000deMadrid
2013. Tennis. 3e jour. En
direct. En Espagne.
20.40 Chelsea/Tottenham.
Football. Championnatd'Angleterre. 33ejournée. En direct.
CANAL+
5.25 Circuit américain 2013.
Golf.
EUROSPORT 2
posant sur le parquet du champion en titre et grand fa­
vori à sa propre succession Miami (93­86), lundi, lors du
2e tour des play­offs. San Antonio a eu besoin de deux
prolongations pour battre Golden State (129­127). ■
12.00 KashiwaReysol/Yokohama F. Marinos. Football.
Championnat du Japon
2013. 10ejournée. En direct.
20.00 Autriche/Suède.Football.
Euro des moins de 17 ans
2013. GroupeA. A Dubnica
nad Vahom(Slovaquie).
FORMULE 1 Pneus. Le manufacturier italien Pirelli four­
EUROSPORT
BASKET-BALL NBA. Chicago a créé la sensation en s’im­
silien Joao Souza, 6­1, 7­6 (7/0), Benoît Paire (photo), fê­
tera son anniversaire, aujourd’hui, face à Rafael Nadal.
Chez les femmes, Serena Williams a accédé sans grande
difficulté aux 8es en prenant la mesure de l’Espagnole
Lourdes Dominguez (6­2, 7­5). Qualification aussi de
Marion Bartoli face à l’Espagnole Maria Teresa Torro
(6­4, 2­6, 6­4). Mais, la n°14 mondiale s’est fait une belle
peur en se tordant la cheville droite dans le 2e set, alors
que le score était de 6­4, 2­4. ■
CYCLISME / TOUR D’ITALIE ■ 4e étape
SPRINT. Enrico Battaglin
s’est nettement imposé.
LES CLASSEMENTS
La 4e étape. 1. Battaglin (Ita/Bardiani), les 246,0 km en 6 h
14’19” (moyenne : 39,4 km/h) ;
2. Felline (Ita./Androni) ; 3. Visconti (Ita./Movistar), tous même
temps... ; 48. Wiggins (GB/SKY), à
17” ; 84. Georges (Fr./ AG2R), à
7”26 ; 160. Cavendish (GB/Omega Pharma), à 16’53”. Non partant : Casar (Fr./FDJ).
Le général. 1. Paolini (Ita./Katusha), 15 h 18’51 ; 2. Uran
(Col./SKY), à 17” ; 3. Intxausti
(Esp./Movistar), à 26 ; 4. Nibali
(Ita./Astana), à 31” ; 5. Hesjedal
(Canada/Garmin), à 34” ; 6. Wiggins (GB/SKY), à 34” ...89. Georges
(Fr./AG2R), à 16’44...
■ AUJOURD’HUI À LA TÉLÉ
■ RAPIDO
TENNIS Madrid. Roger Federer, tenant du titre, et Andy
21
nira un train de pneus durs supplémentaires, encore
plus durs que la version habituelle, aux onze écuries qui
participeront vendredi prochain aux deux premières
séances d’essais libres du Grand Prix d’Espagne.
Ces pneus ne seront pas marqués d’une couleur distinc­
tive, comme les six autres trains de pneus “durs” (oran­
ge) et cinq trains de pneus “medium” (blanc) qui seront
donnés aux écuries pour le week­end en Catalogne. Ils
sont destinés à inciter les écuries à rouler plus que d’ha­
bitude vendredi, au lieu de faire le programme mini­
mum pour économiser des pneus pour le week­end. ■
16.00 Autriche/Suède. Football.
Euro des moins de 17 ans
2013. GroupeA. En direct. A
Dubnica nadVahom(Slovaquie).
17.50 Ukraine/Italie. Football.
Euro des moins de 17 ans
2013. GroupeB. En direct. A
Nitra(Slovaquie).
23.00 OpendeCharlotte.Golf.
8 5 2013
Circuit américain 2013. Les
temps forts. En Caroline du
Nord.
FRANCE 2
20.50 Evian Thonon Gaillard
(L1)/Lorient(L1). Football.
Coupe de France. Demi-finale. En direct. A Annecy
(Haute-Savoie).
MA CHAÎNE SPORT
7.00 AMA Supercross 2013.
Moto-cross. 14e manche. A
Seattle(Etat deWashington).
16.15 Tours/Paris. Volley-ball.
Championnat de France
LigueA masculine. Play-offs.
Finale retour.
SPORT+
9.15 Extreme Sailing Series
2013. Voile. 2e manche. A
Singapour.
17.55 Rallyed'Argentine. Rallye. Championnat du monde 2013. 5e manche. Les
temps forts.
20.40 Atalanta Bergame/Juventus Turin. Football.
Championnat d'Italie. 36e
journée. En direct. Antépénultième journée de la SerieA et laJuventusTurinse
rapproche un peu plus du
sacre. Mirko Vucinic et lesTurinois se déplacent à Bergamepourdéfierl'Atalanta.
Pdd
22
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Sports
Auvergne
RUGBY/ASM CLERMONT AUVERGNE ■ Ni sentiment de suffisance ni excès de confiance avant la finale de H Cup
Franck Azéma : « Vaccinés après 2012 ! »
Souvent donnée favorite la
saison dernière avant de
chuter coup sur coup face
au Leinster en H Cup puis
face à Toulon en demi-finales, l’ASM dit avoir retenu la
leçon.
hat échaudé… Ils
étaient les plus
beaux, les plus forts.
Il y a tout juste un an, le
jeu de Clermont en faisait
(déjà) un favori tout dési­
gné pour un titre. On con­
naît la suite… Une double
« fanny » qui a fait mal
dans les têtes, entre Bren­
nus parti à nouveau vers
Toulouse et H Cup restée
à Dublin.
Alors, on prend les mê­
mes et on recommence,
tandis que Clermont et
son rugby de play­station
font rêver ­ plus encore
cette année ­ une planète
rugby sous le charme du
tourbillon « jaune et
bleu » ? Sûrement pas, à
« On sait à quoi
s’attendre.
Ce sera serré »
(Brock James)
Pour l’ancien centre, pas
question, donc, de se lais­
ser endormir par les dis­
cours dithyrambiques,
aussi aimables et confor­
tables soient­ils à enten­
dre. « L’an passé, on était
favoris, on était ceci, on
était cela… À la sortie, on
n’a rien ramené. » L’œil se
fait noir, le verbe plus sec.
La leçon a visiblement
porté.
■ PASSES CROISÉES
COUPE D’EUROPE/ARBITRE Alain Rolland. C’est tout
OVAL TEAM/JEUNES Finales régionales. À l’occasion de
la semaine nationale des écoles de rugby, le Comité
d’Auvergne organise une nouvelle édition des finales
territoriales jeunes, aujourd’hui et le samedi 11 mai. Un
événement qui va rassembler près de 3.000 jeunes sur
sept sites.
Aujourd’hui. Finales des moins de 7 ans, moins de 9 ans
et moins de 11 ans à Pont­du­Château, Brioude et
Riom.
Samedi. Finales moins de 13 ans à Cournon et Pont­
du­Château et finales moins de 15 ans (à XIII) à
Clermont­Ferrand (stade Leclanché ) et moins de 15 ans
(à XV) à Clermont­Ferrand (stade des Gravanches). ■
conception Frédéric Nolleau / agence k’ - 04 73 85 03 76
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
sauf une surprise. L’ERC a annoncé que la finale de
H Cup entre Clermont et Toulon, prévue le 18 mai pro­
chain à l’Aviva de Dublin, sera dirigée par l’Irlandais
Alain Rolland. Il sera assisté par son compatriote, Geor­
ge Clancy, et le Gallois Wayne Barnes. Alain Rolland di­
rigera pour la deuxième fois une finale de H Cup après
le Wasps­Toulouse en 2004. Il battra à cette occasion le
record de matches arbitrés dans la compétition, dépas­
sant du même coup son compatriote Alan Lewis (71). ■
BALANCE. Franck Azema refuse de céder aux sirènes qui font du groupe clermontois un favori. Il
estime que la saison dernière, terminée sans titre, a servi de leçon à tout le monde. PHOTO P. COUBLE
Franck Azema estime
même aujourd’hui le
groupe auvergnat à l’abri
d’éventuelles sirènes veni­
meuses alors que tout
concourt à encenser les
siens. « On n’écoute pas
tout ça. Surtout dans le
contexte d’une finale qui
sera forcément très dispu­
tée, à couteaux tirés
même, entre deux équipes
qui se connaissent sur le
bout des doigts. »
Il n’est d’ailleurs qu’à se
remémorer les derniers
matches entre les deux
équipes. « Presque deux
matches nuls cette année,
sourit Brock James. On ga­
gne d’un rien chez nous
(24­21), et on partage les
points à Marseille (26­26).
Et l’an passé, en demie à
Toulouse, ce fut la même
chose (défaite 15­12). On
sait donc à quoi s’atten­
dre », conclut l’ouvreur
franco­australien.
Pour forcer le destin et
parader place de Jaude
avec la Coupe d’Europe,
Clermont entend donc ne
r ien négliger. Jusqu’au
moindre détail. « On bosse
tous les matins cette se­
maine, poursuit Azema.
On vise plusieurs objec­
tifs : remettre les blessés à
flot, continuer à travailler
physiquement, analyser et
disséquer le jeu de l’adver­
saire. Cela débouche sur
beaucoup d’échanges en­
tre nous. »
Ils sont des centaines de
milliers à espérer qu’ils se­
ront, au final, fructueux. ■
FOOTBALL/COUPE HENRI-GUÉRIN ■ Finale régionale à Vichy
Les moins de 13 ans de l’ASM vainqueurs
Les joueurs U 13 de
l’AS Montferrandaise ont
remporté, dernièrement, la
finale régionale de la Coupe nationale Henri-Guérin,
à Vichy.
La finale entre l’ASM et
le Clermont­Foot a été à la
hauteur de l’événement
qui avait regroupé
16 équipes. Les deux pro­
tagonistes ont eu la bonne
idée de terminer la ren­
contre sur un score de pa­
rité. À un but de Matthieu
Jacob (7e), le Montferran­
dais Lucas Roux a égalisé
en seconde période.
Pour départager les deux
formations, l’exercice de
jonglerie a été décisif. Les
Asémistes de l’entraîneur
Jonathan Baudot se sont
montrés les plus adroits
pour décrocher la palme.
Et aussi pour prendre la
revanche sur les Clermon­
tois qui les avaient battus,
l’an passé, au même stade
de la compétition. Quant
au challenge féminin, il
rassemblait 4 équipes. Il a
été remporté par le FF
Yzeure­Allier­Auvergne. ■
LES RÉSULTATS
FÉMININES. Le FF Yzeure s’est imposé.
Classement final. 1. ASM ; 2.
Clermont Foot ; 3. AS Moulins ; 4.
AS Domérat ; 5. SCA Cusset ; 6.
SC Cosne-d’Allier ; 7. Aurillac FC ;
8. US Saint-Flour ; 9. Le Puy Foot
43 ; 10. US Brioude ; 11. Groupement Limagne ; 12. CS Pontdu-Château ; 13. Entente YtracEspinat-Sansac ; 14. Nord Lozère ;
15. Groupement Blavozy-SaintGermain ; 16. Brives-Lantriac.
PHOTO GAËL BAUD
samedi 8
3
1
0
2
n
i
u
j
9
e
& dimanch www.cfrunningtour.fr
animations
organisation
courses
pionnats de
our les cham
qualificatif p
France
us
Rejoignez-no
sur facebook
CLERMONT-FERRAND
296701
C
Valéry Lefort
écouter Franck Azéma, le
coach des trois­quarts
clermontois ! « On a été
vaccinés après ce qui s’est
passé la saison dernière,
lâche­t­il, mâchoire serrée.
S’il y a une leçon à retenir
de l’exercice précédent,
c’est bien celle­là… »
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
Sports
23
Football
LIGUE 2/35E JOURNÉE ■ Après sa victoire aussi inattendue qu’importante lundi à Nantes (1­0)
Clermont : Docteur Jekyll et mister Hyde
Tel Janus, le Clermont Foot
présente deux visages. L’un
sombre et sinistre, vu contre
le Gazelec Ajaccio et trop
souvent de mise au Montpied. L’autre lumineux et
rayonnant, affiché lundi à
Nantes et régulièrement de
sortie en déplacement.
L
redoutable loin de ses ba­
ses malgré la dernière sor­
t i e d e rou t e à Mo n a c o
(4­0). Avec 23 points pris
en déplacement, il pointe
à la 6e place. A l’image de
sa prestation à Guingamp,
le 6 avril (0­0), il avait déjà
montré un réel savoir­faire
y compris face aux
meilleurs. Si maintien il y
a, Clermont le devra
d’abord à ses capacités à
bien s’exporter.
« Le maintien, il passera
aussi par une victoire au
Mo n t p i e d v e n d re d i » ,
ajoute Jacques Salze de re­
tour comme titulaire après
huit mois de galères.
Didier Cros
e rose et l’Ouest ont
porté bonheur au
Clermont Foot en cet­
te deuxième partie de sai­
son. Le 11 janvier dernier,
les Clermontois dans une
tenue rose inédite étaient
allés s’imposer à Angers,
alors sur le podium.
C’était déjà une belle
« perf ».
Lundi, dans la même te­
nue rose décidément de
gala, ils ont signé un
authentique exploit en ra­
menant les trois points de
la victoire de Nantes, dau­
phin de Monaco qui
comptait sur ce match
pour faire un grand pas
vers la L1.
Cette victoire aussi inat­
tendue qu’importante a
fait sortir Clermont de la
zone rouge, l’a fait remon­
ter à la 15 e place et a re­
donné le moral à tout un
club qui était au quatriè­
ESPRIT. A l’image de Saïss et de Salibur qui unissent ici leurs
efforts contre le Nantais Deaux, les Clermontois ont fait preuve
de solidarité lundi à la Beaujoire. PHOTO PQR
me sous­sol après la défai­
te contre Ajaccio lors de la
dernière journée (2­0).
« Tout le monde nous
voyait dans la charrette et
en perdition. On a montré
que l’on avait des ressour­
ces et que l’on était capa­
ble de réagir même dans
les situations compli­
quées ».
La réunion improvisée
par le coach, dans sa
chambre d’hôtel a sûre­
ment eu un effet positif
sur le plan psychologique.
Ce match a surtout con­
firmé que Clermont était
Châteauroux
vendredi au
stade Montpied
Cet exploit éclaircit l’ho­
rizon clermontois. Mais il
n’est pas encore suffisant
pour lui assurer un avenir
en L2, la saison prochaine.
Une seule fois, Clermont
est parvenu à enchaîner
deux victoires consécuti­
ves : à Arles Avignon (2­0)
et contre Istres (2­1) lors
des 10 e et 11 e journées.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
■ Aujourd’hui (18 heures)
Un bon résultat pour
les Clermontois à Evian TG
Thiers doit enchaîner
face à Louhans-Cuiseaux
Ce match plaisant, disputé
par deux équipes s’évertuant à jouer au ballon, a
débouché sur un partage
des points somme toute logique, même si les Haut-Savoyards se sont procuré
plus d’occasions et ont réclamé en vain deux penalties.
Thiers met son calendrier à
jour en recevant LouhansCuiseaux, ce soir à 18 heures, sur sa pelouse d’Antonin-Chastel. Un match qui
va compter.
Bien en place derrière et
avec Millot pour mener
des contres intelligents,
les joueurs de Cabezas ont
finalement obtenu un ré­
sultat mérité.
L’ E T G f u t t o u t p r è s
d’ouvrir le score par Tho­
masson (11 e ), avant un
contre de Goncalves qui
servit Millot dont la frappe
fut sauvée de justesse par
Salamone (18e).
L’ETG domina, mais par
deux fois, le duo Djabour­
Millot mit la défense loca­
le en grand danger (27e et
30 e ) pour une fin de mi­
temps plutôt à l’avantage
des Clermontois.
Après le repos, L’ETG mit
une pression qui fit recu­
ler les Rouges. Fofana
échoua sur un excellent
Hantz (50e), Clermont su­
bit mais ne plia qu’à la 74e
minute sur un déborde­
ment de Konongo dont le
centre fut exploité victo­
rieusement par Thomas­
son. Au bord de la rupture
les Clermontois allaient
pourtant égaliser sur un
long coup­franc de Jous
qui rebondit devant une
défense arrêtée et Laporte,
venant de derrière, pro­
pulsa le ballon de la tête
au fond des filets (82e).
A la fin de la partie, J.­N.
Cabezas était satisfait de
la prestation de son équi­
pe. « Je dois féliciter mes
joueurs qui ont su propo­
ser du jeu, comme
d’ailleurs l’ETG, et qui
n’ont rien lâché ». ■
LA FICHE
EVIAN. Mi-temps 0-0. Terrain en
bon état. 200 spectateurs. Arbitre : M. Triboulet.
Buts. ETG : Thomasson (74e).
Clermont : Laporte (82e).
Avertissements. ETG : Thomasson (79e ). Clermont : Djabour
(54e), Marimoutou (61e).
Clermont. Hantz – Mbimba, Legros, Marimoutou, Pagerie (Laporte, 70e) – Goncalves, Saint-André, Vial (Diogo, 56 e ), Cochet
(Jous, 56e) – Djabour, Millot (cap).
Cette semaine décisive
dans la course au main­
tien (les SAT enchaîneront
samedi par un déplace­
ment à Chalon), les Thier­
nois l’ont bien commen­
cée en dominant
Echirolles, samedi dernier
(3­0). « Il fallait gagner.
C ‘est bien. Mais il va fal­
loir faire encore mieux
contre Louhans » , tempè­
re Emmanuel Desgeorges.
Les positions se sont en
effet resserrées en bas de
classement. La plus mau­
vaise opération, ce sont
d’ailleurs les Bressans qui
l’ont faite en s’inclinant
contre toute attente à do­
micile face au dernier de
la classe (3­2). « Ils vont
vouloir se racheter...Ils
n’ont plus de droit à l’er­
reur » , estime l’entraîneur
des Thiernois.
A l’aller, les deux équipes
s’étaient séparées sur un
score de parité (2­2). De
fait, une victoire ce soir
permettrait à Thiers de
doubler son adversaire au
classement, de sortir de la
savoir quel visage lui et
ses coéquipiers présente­
ront. Au Montpied cette
saison, cela a trop souvent
été celui de Mister Hyde et
trop rarement celui du
docteur Jekyll. ■
■ WEB
Notre vidéo sur
www.lamontagne.fr
Eugène Ekobo ménagé
Marvin Esor suspendu à Auxerre
C’est une soirée quasiment
parfaite qu’a vécue
Clermont à Nantes, lundi.
Sur le plan médical, la
rencontre n’a en effet en­
gendré aucun pépin sé­
rieux. Seul Eugène Ekobo
gêné par ses adducteurs
sera ménagé aujourd’hui.
Tous les autres joueurs
présents sur la pelouse de
la Beaujoire, ont participé
au décrassage hier matin
(vélo ou footing). Ils
étaient rentrés de Loire­
Atlantique en avion sur le
coup des 1 h 30 du matin.
Un décrassage qui s’est
déroulé dans une ambian­
ce joyeuse, diamétrale­
ment opposée à celle qui
régnait au lendemain de la
défaite face à Ajaccio, il y
a dix jours.
Seul ombre au tableau, la
future suspension de Mar­
vin Esor averti pour la
troisième fois en moins de
dix rencontres. Le défen­
seur manquera le déplace­
ment à Auxerre, le 17 mai
(20 h 30).
A l’infirmerie pointent
encore Perrinelle (pied),
out jusqu’à la fin de la sai­
son, et Bockhorni (adduc­
teur) qui pourrait être
opérationnel pour le der­
nier match de la saison
contre Niort en cas de be­
soin, le 23 mai. ■
D. C.
■ HONNEUR : RATTRAPAGE
CFA 2 - RATTRAPAGE
■ Parité (1­1)
Preuve de son inconstance
tout au long de cette sai­
son « On le sait : on est ca­
pable du meilleur mais
aussi du pire, convient
Pierr ick Capelle. C’est
bien pour cela que l’on
s’est tout de suite dit que
rien n’était encore acquis.
Un tel exploit ne servirait
à r ien si on faisait une
contre­performance con­
tre Châteauroux ». Reste à
VOLVIC
RIOM
zone rouge mais aussi
d’empocher virtuellement
le point supplémentaire
des oppositions directes
en cas d’égalité à la fin de
championnat. ■
D. Cros
è Le groupe.
C h a r m e tto n ;
Delgado, Arslan, Chevaleyr ias,
Samandjeu, Pierre Louis, Luminet,
Riboulet, Koualed, Desmartin, M’Voué,
C h a m p i o n , F r é t i è re , R a m m o u ,
Carte (?), Da Silva ; absent :
Hautemayou (raison personnelle) ;
entr. E.Desgeorges.
CFA 2 - RÉSULTAT & PROGRAMME
GROUPE D
Hier :
Evian Thonon (B) 1 - Clermont Foot (B) 1
Aujourd’hui, à 18 heures :
Echirolles - Roche-Novillars
Pontarlier - Vénissieux-Ming.
Thiers - Louhans-Cuiseaux
Pts
1. Le Puy Foot 43............. 69
2. St-Priest....................... 67
3. Evian Thonon (B) ......... 65
4. Bourges 18................... 59
5. Clermont Foot (B) ........ 58
6. Chambéry .................... 56
7. Vénissieux-Ming. .......... 55
8. Pontarlier..................... 55
9. Cournon....................... 47
10. Louhans-Cuiseaux......... 46
11. Thiers .......................... 46
12. Echirolles ..................... 41
13. Roche-Novillars ............ 40
14. Chalon......................... 35
J.
23
23
23
23
23
23
22
21
23
22
22
21
22
23
G.
14
12
11
9
9
9
9
9
6
5
7
4
4
3
N.
4
8
9
9
8
6
6
7
6
9
3
8
6
3
P.
5
3
3
5
6
8
7
5
11
8
12
9
12
17
p.
35
32
41
30
39
22
21
30
24
30
22
20
16
20
c.
21
16
21
20
26
18
19
22
28
37
31
36
33
54
PROCHAINE JOURNÉE
Samedi 11 mai, à 16 heures : St-Priest c. Vénissieux-Ming. ; à 18 heures : Chalon c. Thiers,
Bourges 18 c. Clermont Foot (B), Echirolles c. Pontarlier, Le Puy Foot 43 c. Roche-Novillars, Cournon
c. Louhans-Cuiseaux. Dimanche 12 mai, à
15 heures : Evian Thonon (B) c. Chambéry.
Ce après-midi, à 15 heures, stade
Champleboux ; arbitre M. Chiaramanti.
Volvic. Martin ; Corbin, Berville,
Dugourd, Bertrand, Cérésa, Molinari, Barbat, Mallet, ValiC, Mauvernay, Brunel, Magne, Ménutti ; absent : Chichportich ; entraineur :
Ch. Cellier
Riom. Mendés ; Lescure, Bagilet,
Ken Moe, Bouvier, Settoul, Tchoua,
Demond, Bourdier, Pardo, Guillaume, Ledieu, Vérissimo, Lizeroux (?) ;
absents : Koné (blessé), Chabosy
(indisponible), Bourhali (suspendu) ; entr. : A. Debaut.
MOULINS (B)
POLIGNAC
A 15 heures, stade Hector-Rolland ;
arbitre M.Rageneau.
Moulins. Rascle, Sanchez, Véron,
Mposa, Grenet, Véline, Mazet, Jallet, Alouache M et S, Lobo, Brenon,
Fikry. 14 e à désigner ; entr. : E.
Darbelet.
Polignac. Mathiron, Lourdin, Jamon, Vial, Moulergues, Pessemesse,
A r s a c R . e t T. P i e r z a k , D e
Freitas,Niakasso, Mathieu, Valladier,
Vergezac, Sabatier, Boyer, Rolland ;
entr. : Juban.
NORD LOZÈRE
SAINT-GEORGES
A 15 heures, stade de la Baysse, à
Saint-Alban ; arbitre M.Genebrier.
Nord Lozère. Chabrat, Gaillard,
Bernard, Rousset, Pascal, Fontugne,
Brunel, Bonnefoy, Prunières, Julien,
Couasnon, Bodin, Gastal, Ruat ;
entr. : F. Bodin.
Saint-Georges. Tardieu, Soto, Nanai, Thinque, Lagrange, Lipert, Pougheon, Lemoigne, Giraud, Chouteau, Duarte, Smadi, Vincent,
Ballerio ; entr. : D. Morabito.
SAINT-FLOUR
COMMENTRY
A 17 heures, stade René-Jarlier ; arbitre M.Celle.
Saint-Flour. Forest, Odoul, Malartre, Boyer, Léoty, Sarrou, Pichon,
Charbonnel, Bayol, Jusserandot,
Andraud, Guilbert, Bertrabd, Garrel, Gay ; entr. : V. Pelat.
Commentry. De Cesare, Gonin,
Chauvot, Paquet, Bonnet, Briant,
Hamouche, Carneiro, Mayet, Dauge, Courbin ; ent. : J.-M. Carneiro.
HONNEUR AUVERGNE - PROGRAMME
Aujourd’hui :
Moulins (B) - Polignac (15 heures)
Nord Lozère - St-Georges (15 heures)
Volvic - Riom (15 heures)
St-Flour - Commentry (17 heures)
Pts
1. Moulins (B).................. 63
2. Le Puy Foot 43 (B) ....... 61
3. St-Georges ................... 58
4. Aurillac (B)................... 58
5. Riom ........................... 55
6. Yzeure (B).................... 53
7. Domérat ...................... 53
8. Volvic........................... 52
9. St-Flour........................ 49
10. Chamalières................. 49
11. Nord Lozère.................. 48
12. Polignac....................... 48
13. Cournon (B)................. 48
14. Commentry.................. 37
J.
22
23
22
22
22
23
23
22
22
23
22
21
23
22
G.
13
11
9
9
9
7
8
8
8
6
7
6
6
4
N.
2
5
9
9
7
9
6
6
3
8
5
9
7
5
P.
7
7
4
4
6
7
9
8
11
9
10
6
10
13
p.
46
36
38
32
44
30
33
42
33
27
29
36
25
23
c.
32
28
28
28
29
25
33
33
41
34
39
44
28
52
PROCHAINE JOURNÉE
Samedi 11 mai, à 20 heures : Chamalières c.
Cournon (B), St-Flour c. Polignac, St-Georges c.
Riom. Dimanche 12 mai, à 15 heures : Aurillac
(B) c. Commentry, Le Puy Foot 43 (B) c. Domérat,
Nord Lozère c. Moulins (B), Yzeure (B) c. Volvic.
Pdd
24
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Sports
Auvergne
BASKET-BALL / NM1 (DERNIÈRE JOURNÉE) ■ Victoire vite pliée et mal fagotée de Vichy face au Centre Fédéral (77­36)
JAV : il n’y a vraiment pas eu de match
La JA Vichy a fait le job. Elle
a battu le Centre fédéral
grâce à une défense record
(77-36). Pour l’intérêt, et le
reste, on attendra.
V
Yann Bayssat
ichy ne savait pas,
c’est fait. Voilà à quoi
peut ressembler un
match contre le Centre Fé­
déral. À une sorte d’ami­
cal. Face à une équipe si
jeune, tellement pleine de
déchets... à vous contami­
ner. Au moins, la JAV a as­
suré l’essentiel : elle l’a ga­
gné.
Ce qui n’était pas assuré
après six premières minu­
tes pénibles. De disette of­
fensive complète d’abord,
entre contres galvaudés,
bras roulés et lancers gâ­
chés. Quand Reynolds dé­
b l o q u a i t l e c o m p t e u r,
sanctionnant la grosse do­
mination intérieure de la
JAV, l’adresse de Pontens
maintenait le Centre dans
le coup (6­5).
Fin des hésitations : Vi­
chy allait passer un 14­1
sur le restant du premier
quart. Sa défense, emme­
née par un Lessort omni­
présent, lui assurait des
balles de relances. Gélin et
El Amrani en profitaient
pour augmenter le ryth­
me. Trop pour que les jeu­
nes ne soient submergés.
Vichy avait trouvé la clé
du match. Et elle ne la lâ­
chait pas. Elle envoyait
des stops à tout va, pi­
quait tous les ballons qui
se présentaient. Et même
si elle devait se priver de
Lessort, une cuisse dou­
loureuse, elle faisait fructi­
fier au galop jusqu’à ap­
procher des +20 avant
même le quart d’heure
(27­9).
Une longue
attente
Les Vichyssois baissaient
alors de rythme, multi­
pliaient les erreurs, les
pertes de balles à la mène,
quand Reynolds, gavé de
ballons, en croquaient pas
mal. Heureusement pour
eux, déboussolés par leur
dureté, leurs adversaires
étaient dans l’imprécision
la plus totale, depuis les
dribbles jusqu’aux shoots.
Et la rencontre de tousso­
ter jusqu’à la pause (36­
19).
À la reprise, Vichy était
toujours cahin caha. Si Da
LA FICHE
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
samedi soir et le match de
Souffel’ pour savoir si la
JAV allait recevoir ou non
le final four, il fallait dé­
sormais se languir du buz­
zer final. Qui approchait
lentement, à peine rythmé
par les stops vichyssois
(53­28, 30e).
L’ennui s’estompait dans
le dernier quart. Vichy of­
frait quelques séquences
intéressantes, un peu de
show. Peu signifcatif. On
ne retiendra de ce match
qui n’en était pas vraiment
un que son sérieux défen­
sif (record du plus bas
nombre de points encaissé
en N1 cette saison), et la
victoire (77­36). Mais un
tel contenu offensif sera
insuffisant en play­offs. ■
VICHY (Palais des sports Pierre-Coulon). JA Vichy bat Centre Fédéral 77
à 36 (20-6, 16-13, 17-9, 24-8) Arbitrage de MM. Laplace et Ait Bari. 2.260
spectateurs
JA Vichy. 29 paniers réussis sur 59 tirs tentés dont 2 sur 14 à trois points.
17 lancers francs sur 27. 14 passes décisives (Thomas et El Amrani, 4) ; 38
rebonds (El amrani, 8) ; 19 balles perdues, 18 interceptions. 38 fautes.
Cinq de départ : El Amrani (8), Thomas (11), Faye (-), Da Silveira (22), Reynolds (13); puis Pons (8), Lessort (3), Gelin (7), Kiple (-), Smail (5).
Centre Fédéral. 12 paniers réussis sur 49 tirs tentés dont 3 sur 19 à trois
points. 9 lancers francs sur17. 7passes décisives (Pontens, 2) ; 32 rebonds
(inglis, 9) ; 31 balles perdues, 10 interceptions. 21 fautes.
Cinq de départ : Pontens (10), Inglis (5), Smock (1), Rigot (5), Paoletti (4);
puis Ory (5), Gombauld (2), Eliezer (4), Paquentin (-), Yao Delon (-).
RÉSULTATS & CLASSEMENT
MASCULINS 1
DERNIÈRE JOURNÉE
SYMBOLE. Comme la JAV, Rida El Amrani a été plus efficace défensivement.
Silveira brillait, elle perdait
toujours une foule de bal­
lons, et forçait beaucoup
de choses. Au moins, le
Centre Fédéral n’en profi­
tait toujours pas. Contenu
à l’extér ieur, il n’avait
comme seul argument à
opposer que son bon me­
neur, Pontens. Insuffisant,
même face à un cinq vi­
chyssois expérimental (Da
Silveira au pivot, Kiple à la
mène).
Et, comme si attendre
■ TÉLÉGRAMMES
PÉTANQUE/PÉTANQUE COMBELLOISE Aujourd’hui. Concours départemental
en triplette. Concours A et B. Inscription
à partir de 13 h 30 jusqu’à 15 heures.
Début du concours : 15 heures. Montant
de l’engagement : 15 € par équipe. In­
demnisation : engagement 50%.
Concours féminin départementale en
doublette. Concours A et B. Début du
concours : 15 heures. Montant de l’enga­
gement : 10 € par équipe.
Indemnisation : engagement 50%. ■
COMITÉ DU PUY-DE-DÔME Horaires. Le
comité du Puy­de­Dôme sera ouvert, ce
vendredi, de 14 heures à 16 heures. ■
TRAIL/AMÉTHYSTE Le 12 mai. La 3e édi­
tion du trail de l’Améthyste aura lieu le
dimanche 12 mai, à Sauxillanges. Au pro­
gramme, 3 parcours de 11, 25 et 40 kilo­
mètres qui traversent le parc naturel ré­
gional du Livradois­Forez. Le parcours
de 11 kilomètres, le plus accessible à tous
mais exigeant néanmoins, présente un
dénivelé positif de 450 mètres. Celui de
25 kilomètres se révèle plus techinque,
avec dénivelé de plus de 1.000 métres.
Enfin, le trail de 40 kilomètres a un déni­
velé de 1.600 mètres. Il rejoint Le Vernet­
la­Varenne par des sentiers escarpés.
Conjointement à ces courses, un circuit
randonnée sera proposé.
Départ des courses : 40 kms : à 8 h 30; 11
et 25 kms à 9 h 30. Le retrait des dossards
et les inscriptions se feront à partir de 7
heures à la salle des fêtes. Renseigne­
ments et inscriptions sur : www.traildela­
methyste.com ou auprès de Gilles Verdier
au 04.73.96.85.44. ■
DUATHLON/FRANCE JEUNES À PARTHENAY Mylène Ouvry sur le podium. Six
jeunes Billomois ont participé, dernière­
ment, à Parthenay, aux championnats de
France jeunes. Dans la catégorie junior,
Mylène Ouvry (Billom Triathlon) est
montée sur la 3e marche, derrière Léonie
et Audrey Merle ( TGV 79 Parthenay).
C’est le premier podium jeunes pour
Billom Triathlon et une consécration
pour Mylène Ouvry. Chez les minimes
garçons, Théo Itier a abandonné sur bles­
sure, Valentin Morlec a fini dernier. Le ju­
nior Arthur Serrières, victime de cram­
p e s , d e v a i t a b a n d o n n e r. C h e z l e s
minimes filles, Margot Morlec finit 13e et
Sarah Ouvry à la 53e place. ■
PHOTO DOMINIQUE PARAT
■ RÉACTIONS
WILLY SÉNÉGAL/ Entraîneur de la JA Vichy (*). On a fait
le job, défensivement surtout. Les laisser à 36 points, à
12 d’évaluation, c’est bien. Après, offensivement, on a
d’abord manqué d’adresse, puis de rythme. On a man­
qué de mouvement, on n’a pas bougé ensemble...ça ne
suffira pas en play­offs. ■
JACQUES COMMÈRES/ Entraîneur du Centre Fédéral. On
a joué contre une des meilleures équipes de la division.
Vichy était trop rapide pour nous. Par rapport au match
aller, on voit les progrès accomplis défensivement. ■
(*) Fabien Romeyer était suspendu.
Hier :
Vichy 77 - Centre Fédéral 36
Samedi 11 mai, 20 heures :
ADA Blois - Monaco
Angers - Orchies
Challans - La Rochelle
Chartres - St-Chamond
Rennes - Cognac
Sorgues - Souffelweyersheim
Pts
1. Orchies ........................... 60
2. Vichy .............................. 59
3. Souffelweyersheim.......... 57
4. ADA Blois........................ 56
5. Cognac ........................... 55
6. Monaco.......................... 55
7. La Rochelle ..................... 54
8. Quimper......................... 53
9. Rueil-Malmaison............. 52
10. Sorgues .......................... 50
11. Chartres.......................... 49
12. St-Chamond.................... 49
13. Angers............................ 48
14. Challans ......................... 47
15. Rennes ........................... 44
16. Centre Fédéral ................ 38
J.
33
34
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
34
G.
27
25
24
23
22
22
21
20
19
17
16
16
15
14
11
4
P. p. c.
6 24872094
9 22471963
9 21461846
10 23112135
11 22362081
11 23812085
12 21882057
13 22882191
14 23072245
16 24372334
17 20111979
17 22712208
18 21932158
19 22852262
22 20332158
30 19542739
CYCLISME / CHAMPIONNATS DU PUY-DE-DÔME ■ A Vinzelles
Des titres en jeu cet après-midi
Cet après-midi, sur le sélectif circuit de Vinzelles près
de Puy-Guillaume et Châteldon, les coureurs de 3e catégorie, les jeunes et les féminines du Puy-de-Dôme
vont se retrouver pour les
championnats départementaux.
Quelques beaux petits
pelotons vont donc se
succèder à partir de 14 h
30 sur ces routes plutôt
difficiles à négocier avec
une bosse située juste
après le départ.
En troisième catégorie et
juniors qui en découdront
sur 85 kilomètres, la ba­
taille sera sans doute ser­
rée entre les postulants au
maillot même si les noms
de Morandini et Prissat re­
viennent dans la bouche
des spécialistes.
En pass’cyclisme, le Rio­
mois, Guillaumont, vain­
queur dimanche aux Mar­
tes­d’Artières, fera figure
d’homme à battre, mais il
devra faire face au Cour­
nonnais, Chassaing et au
Gerzatois, Delcourt, qui
n’ont pas l’intention de le
laisser installer une certai­
ne hégémonie.
Du côté des cadets, Bap­
tiste Bonnet du VC Cour­
non d’Auvergne se trouve,
lui aussi, en position de
favori, mais l’opposition
venue du VS Gerzat, club
organisateur et qui a en­
gagé toutes ses forces
dans ces épreuves n’en­
tend pas baisser les armes
sans combattre, ce qui
semble garantir une cour­
se animée et de bon ni­
veau. Stanislas Leboeuf
sera le leader de cette op­
position gerzatoise.
En résumé, alors que les
ténors (1 et 2) seront sur
le bord de la route pour
encourager leurs camara­
des de club, l’occasion
sera belle pour des gar­
çons souvent un peu dans
l’ombre de s’offrir le plai­
sir de courir pour un titre.
Les féminines ne de­
vraient pas être en reste
tandis que les jeunes des
écoles de cyclisme en dé­
coudront, à Cournon, au
titre du Souvenir Roubert­
Petot, lui aussi support
des championnats dépar­
tementaux. ■
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
Sports
Auvergne
COURSE À PIED / PLAUZAT ■ Ce matin
La 8e Course de la Victoire
prometunbeaurassemblement
25
ZONE PRESS
« Ça a été dur mais on a tenu »
Le Puy
L’ASM Le Puy a fait peau
neuve. Entretien avec son
président Pierre-Marie Cazaux sur la saison écoulée,
la nouvelle équipe, la nonconservation de Franck Bornerand et l’avenir.
Francis Laporte
■ La saison du Puy est-elle
en conformité avec l’objectif
initial ? On a fini tant bien
que mal neuvièmes, mais
oui. Car le maintien était
l’objectif numéro un après
avoir mis tout le monde
dehors à la suite d’une
saison de N1 désastreuse.
■ Et être reparti sur des ba-
2012. A 200 m du départ, Les duellistes Romain Maillard (14) et
Sébastien Moreau (6), le futur vainqueur, encadraient déjà le
peloton. Leur succession s’ouvre ce matin. PHOTO PIERRE COUBLE
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Pas loin de la commémoration. La course de la Victoire à Plauzat soufflera, en
effet, sa huitième bougie,
ce matin, à partir de 9 h
30.
Le souvenir commence
avec une cicatrice. Après
une pensée pour Thierry
Bourret, cofondateur de
Plauzat Running, les cour­
ses reprendront leurs rou­
tes et chemins pour une
habituelle répartition
deux tiers ­ un tiers.
Car si les jambes ont
bonne mémoire, elles re­
connaîtront très vite les
boucles plauzatoises, in­
changées, qui s’élancent
un peu au­dessus du sta­
de, sur le chemin de Cou­
des, profitant d’un agréa­
ble faux plat descendant...
avant le faux plat montant
à l’opposé sur le chemin
des Gazous.
Le profil, même monté à
67 m de dénivelé au bout
des dix bornes, plaît. Et
dès hier, Laurent Bara et
son équipe comptabili­
saient 220 engagements,
un petit record en soi.
Avec un léger avantage à
l’épreuve reine (120).
Et aussi des noms pour
les combats de l’avant. Les
animeront très certaine­
ment, dès le coup de pis­
tolet de 10 h 30, les Usa­
mistes Bénédikt Croze et
Xavier Thomas, le socié­
taire de Courir en Livra­
dois­Forez Fabien Cor, qui
avait fait ici même, mais
dans la nuit et le froid du
trail de février, un retour
remarqué sur les 10 km de
la Jacky Bourret, et, bien
entendu, le local de
l’épreuve Jean­Philippe Li­
mouzin.
Pas mal, non plus, les fé­
minines avec au premier
rang l’athlète de la Lima­
gne Myriam Lamure et la
Ro m a g n a t o i s e Au r é l i e
Compte. Quant à la petite
distance, elle pointait déjà
ses drapeaux avec David
Cellier et Pierre Seguin
(ASR). Les engagements,
de toute façon, ne seront
clos que ce matin, sous un
ciel couvert a priori cou­
vert, mais propice à une
belle victoire. ■
Francis Laporte
INFOS PRATIQUES
Horaires. 9 h 30 : 5 km (Tout
Plauzat Court) ; 10 h 30 : 10 km
(Course de la Victoire) ; 11 h 45 :
700 m et 1.400 m (Petites Bombes) enfants (4 ans à 13 ans).
Inscriptions. Sur place, au stade
de Plauzat, jusqu’à un quart
d’heure avant le départ. Tarifs :
7 € pour le 5 km, 10 € pour le
10 km ; 2 € pour les enfants.
Renseignements. Internet :
http://plauzatrunning.e-monsit e . c o m / . L a u re n t B a ra :
04.73.39.58.69.
■ TÉLÉGRAMMES
CYCLOSPORTIVE/ « LA WALKOWIAK » Demain, à Cusset.
La traditionnelle cyclosportive « La Roger Walk­
owiak » se déroulera, ce jeudi, dans la Montagne bour­
bonnaise. Près de 500 amateurs de la petite reine sont
attendus par les dirigeants de l’AC Cusset, organisateurs
de cette épreuve classée au Trophée passion. Trois cir­
cuits seront proposés aux concurrents sur des distances
de 66, 113 et 172 km. Quant à la remise des plaques de
cadre et du transpondeur électronique, elle aura lieu,
aujourd’hui, de 15 heures à 20 heures, et demain, de
7 heures à 9 heures, dans le hall de la Maison des Sports
de Cusset. Le départ sera donné à 9 h 30. ■
ses complètement renouvelées. Reparti de zéro avec
des joueurs du cru qui
évoluaient en RM2, Pierre­
Thomas Gauthier, Martin
Zielinsky, Sylvain Salaneu­
ve, Gaëtan Garnier, Rémy
Martin, plus cinq joueurs
pros grâce à un non muté.
■ Le maintien n’a-t-il pas
été facilité par le forfait général de Saint-Etienne et de
Mandelieu (1 seule descente
en poule A) ? En fait, on a
peut­être évité des soucis
physiques. Car les 4 mat­
ches en moins nous ont
permis de faire reposer
notre effectif, de faire des
économies sur le plan phy­
sique alors qu’on a vécu
des blessures, notamment
la fracture du poignet de
El Fakarany. Ça n’a pas été
facile, mais on a tenu, on
ENTRAÎNEUR. Pour éviter toute prise de risque financier, l’ASMB n’a pas accédé à la demande de
Franck Bornerand et a promu son poste 4 Nicolas Grégoire comme nouveau coach. PHOTO R. BRUNEL
y est arrivé sportivement
et financièrement.
veau public qui est venu
voir la nouvelle équipe.
■ Le budget était si resser-
■ Avez-vous été satisfait de
ré ? On avait été obligé de
le revoir à la baisse de
150.000 € (de 480.000 € à
330.000 €). Et pour tout
dire évoluer dans la poule
Sud­Est, ça fait une grosse
économie. Si on avait été
versé dans celle du Sud­
Ouest (celle de Clermont),
je ne sais pas si on serait
reparti avec un budget à
l’équilibre.
■ Le public a-t-il suivi ? Oui,
bien. En moyenne 7 à 800
spectateurs par match et
jusqu’à 1.000 le jour où on
bat Avignon. C’est un nou­
vos hommes, cette saison ? Il
y a eu une très, très bonne
ambiance, rien à voir avec
la N1 et les joueurs « mer­
cenaires » pas sympathi­
ques avec le club. Là, les
gars ont mouillé le maillot
et c’est ce qu’on veut pour
l’avenir.
■ Qui allez-vous conser-
ver ? C’est en discussion.
La grosse nouvelle, c’est le
changement d’entraîneur.
On ne garde pas Franck
Bornerand qui avait un
contrat en CDD jusqu’au
15 mai et voulait un CDI.
Pour éviter de mettre en
déséquilibre la partie fi­
nancière de notre club de
300 licenciés, notre bureau
élargi ne l’a pas souhaité
et a choisi Nicolas Grégoi­
re, qui a un CDI à temps
partiel depuis des années.
Franck Bornerand peut
continuer dans la partie
amateur s’il le désire.
■ Quel objectif allez-vous
confier à Nicolas Grégoire ? Le maintien. Et sur les
trois saisons qui arrivent,
jouer plus que le haut de
tableau, pourquoi pas la
N1, le temps que l’effectif
se stabilise. ■
■ LA 22E ET DERNIÈRE JOURNÉE
RÉGIONALE MASCULINE 1
SC BILLOM 75 - MOULINS BASKET 61. SC Billom : De
San Pedro (9), Dufour (29), Fontanez (9), Gomes (4), M.
Sablé (4), Vaure (12), Vidal (8). Moulins Basket : Bergam
(18), Brillet (6), Guyot (2), Molinetti (11), Nicolas (16),
Raimbault (8). ■
AL GERZAT 87 - ALE MONTFERRAND 73. AL Gerzat :
Coutarel (2), De Morais (16), Mouhib (14), Ousmanou
(5), Kerssane (14), Dubreuil (9), D. faure (3), L. Faure
(16), Monteil (8). AL Ecureuils Montferrandais : Adjeri
(3), Benboulerbah (4), Fatih (25), Darcillon (5), Aït Bal­
louk (14), Badinga (15), Benali (7). ■
CLERMONT BASKET 82 - US ISSOIRE 62. Clermont Bas­
ket : Mioche (7), Cathala (12), Prolhac (5), Bussière (6),
Romero (6), Imberdis (10), François (3), Gandais (20),
Rivoire (13). US Issoire : Moiroux (7), Thomas (6),
Ferrand (4), Albisson (6), Jamin (8), Viallard (6), Augier
(14), Garraud (11). ■
BASKET ORCINES 84 - STADE MONTLUÇON 55. ■
BC DURTOL 89 - US CHAURIAT 49. ■
ALFA SAINT-JACQUES 93 - COURNON D’AUVERGNE 97.
■
RÉGIONALE FÉMININE 1
MARÉCHAT RIOM 69 - ASPTT CLERMONT 40. AS Maré­
chat Riom : Baudin (8), Coste (9), Gayte (3), Guedelha
(2), Leterme (17), Lombard (2), Sanchez (13), M. Zen­
nouche (15). ASPTT Clermont : Benyoussef (2), Bost
(21), Charvet (4), Dufour (5), Poux (5), Sandra Ryberon
(3). ■
COURNON D’AUVERGNE 62 - AS MONTFERRAND 52. BB
Cournon d’Auvergne : Alberti (3), Decloux (4), Durioton
(12), Lacquit (13), Oliveira (4), C. Vaillant (19), A. Vaillant
(7). AS Montferrand : Chiroux (10), Igon (13), Martel (9),
Noblet (7), Verdier (13). ■
JA VICHY 66 - CANTALIENNE AURILLAC 45. JA Vichy :
Carte (4), Dusart (4), Gay (18), Lapierre (15), Lathène (6),
Lavenir (2), Pothonnier (14), Roumeau (3). Cantalienne
Aurillac : Antony (4), Arnault (6), Bru (2), Ftaha (6),
Lacroix (9), Mialaret (5), Senezergues (5), Venzac (8). ■
US BEAUMONT 73 - US ISSOIRE 66. US Beaumont :
Heyraud (4), Rongier (10), Salagnac (20), Tixier (8), Renzi
(4), Costille (11), Lhermet (7), Crespo (7), Tartière (2). US
Issoire : Darses (4), Touzet (2), Lachenaye (4), Magnaud
(7), Moiroux (10), Borie (5), Bertin (21), Praza (10), Po­
mel (3). ■
STADE MONTLUÇON 95 - USC LEZOUX 42.
■
MOZAC VOLVIC 40 - PONT-DU-CHÂTEAU 86.
■
LES TOP 5 DES SCOREURS DE LA SAISON
RM1. Moyenne : 1. Romain Dufour (Billom), 25,4 points ;
2. Amine Fatih (ALEM), 20,4 pts ; 3. Nicolas Pereire
(Cournon), 18,9 pts ; 4. Bertrand Chatard (Cournon),
18,1 pts ; 5. Laid Boukeffa (Gerzat), 16,5 pts. Total : 1.
Romain Dufour (Billom), 431 pts ; 2. Nicolas Pereire
(Cournon), 396 pts ; 3. Michaël Pouzet (ALFA), 321 pts ;
4. Laid Boukeffa (Gerzat), 313 pts ; 5. Jean Cain (Durtol),
299 pts. ■
RF1. Moyenne : 1. Laëtitia Bertin (Issoire), 20,5 points ; 2.
Marion Vincent Lhoste (Vichy), 17,9 pts ; 3. Ludivine La­
pierre (Vichy), 17,5 pts ; 4. Christelle Horion (Montlu­
çon), 17 pts ; 5. Céline Garcia (Mozac­Volvic), 16,9 pts.
Total : 1. Laëtitia Bertin (Issoire), 430 pts ; 2. Ludivine
Lapierre (Vichy), 386 pts ; 3. Christelle Horion (Montlu­
çon), 374 pts ; 4. Claudie Vaillant (Cournon), 349 pts ; 5.
Céline Garcia (Mozac­Volvic), 322 pts. ■
Pdd
26
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Sports
Auvergne
MOTO/GRAND PRIX DE FRANCE ■ Édition doublement anniversaire les 18 et 19 mai, sur le circuit Bugatti au Mans
Vingt bougies et de la magie pour Michy
En célébrant le centenaire
de la FFM, le Grand Prix de
France marquera la 20e édition à l’actif du manager
clermontois Claude Michy.
Vingt ans d’une course en
tête des innovations et
d’une fréquentation en progression record. Chapeau.
raison des difficultés de
gestion je fus nommé con­
sultant en charge de la
modernisation des instal­
lations et du marketing
des 24 heures. »
Tout en coordonnant la
rénovation et, pour dire
vrai, la relance de l’activité
du Bugatti, Michy s’em­
p l oy a à p o u r s u i v re d e
nouvelles orientations du
spectacle de la course.
« Nous avons considéra­
blement fait évoluer l’ac­
cueil du public. Il a droit
au confort et au partage
de toutes les émotions
que procure le spectacle,
estime le rénovateur de la
formule Grand Pr ix. La
g ra t u i t é a u x m o i n s d e
16 ans, l’ouverture de la
voie des stands, la distri­
bution de baladeurs pour
Jean-François Meunier
[email protected]
E
t d’abord un coup de
génie. Lorsqu’il pos­
tula en 1994 à la re­
prise de la manche fran­
çaise du championnat du
monde moto, alors mori­
bonde, l’éminence grise
de la vie sportive du mas­
sif n’en menait pas large.
Et pour cause
Un Tour
de passe­passe
d’entrée
« Entre deux poids lourds
concurrents, les éditions
Larivière et le circuit Paul
Ricard, je faisais figure
d’outsider plutôt léger, ex­
plique Claude. J’avais tou­
tefois plusieurs atouts en
mains, dont l’amitié de
Carmelo Ezpelata qui diri­
geait la manœuvre pour le
■ La Marseillaise à domicile ?
ANNÉE ANNIVERSAIRE. Lors de présentation du Grand Prix 2013, en présence de Jacques Bolle,
président de la FFM, Claude Michy se réjouit de la représentation tricolore (6 pilotes) au sein de
l’élite du guidon. Il ne fut, au reste, pas étranger à l’éclosion de nouveaux talents.
compte de la Dorna dépo­
sitrice des droits. » Il fallait
tout de même déposer sur
la table une caution de
6 millions de dollars. Un
crédit qui causa bien du
tracas à l’outsider. Mais
puisqu’il y a désormais
TENNIS/AUVERGNE JEUNES ■ À Vichy
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Denses plateaux et haut niveau
sur la terre battue du Sporting
Pas de pont pour le tennis
auvergnat. Ce week-end
prolongé sera l’occasion
pour les meilleurs jeunes de
se disputer les titres régionaux, d’aujourd’hui à samedi, sur la terre battue du
Sporting Vichy-Bellerive.
Selon les catégor ies
d’âge, on alternera entre le
très relevé et la densité.
Dans la première catégo­
rie, tous les regards seront
braqués sur Emma Bardet.
La Vichyssoise exilée à
l’ASM, championne de
France des 12 ans l’an
passé, concourt désormais
chez les 13/14. Et elle aura
fort à faire face à deux
« grandes », Saskia Vohrin­
ger (Issoire) et Alice Bou­
d’hors (Stade Clermon­
tois). Très haut niveau
aussi chez les 17/18 gar­
çons, avec le duel attendu
entre les deux Asémistes,
Arthur Libaud et Pierre
Montrieul, ou dans le ta­
bleau 15/16 garçons avec
Jules Gadoin (Stade Cler­
montois).
Chez les onze ans gar­
çons, la bagarre sera rude,
avec beaucoup de préten­
d a n t s : Hu g o Ca s t e l a r
ne rien manquer, les ani­
mations encore plus pous­
sées lors de l’édition 2013
qui voit l’introduction
pour smartphone de l’ap­
plication GPfrancemoto. »
Du coup, la France, qui
faillit bien mettre la clef
sous la porte avec moins
de 13.000 spectateurs en
92, figure en 4e rang du ca­
lendrier des 14 manches
avec un public avoisinant
les 100.000. À la tête de
son commando clermon­
tois, renforcé par 2.000
collaborateurs au moment
du coup de feu, Michy,
également artisan de
l’équipe de France, s’est
hissé en figure de proue
dans l’univers de la moto.
Avec une flamme intacte
pour les pilotes. « Ce sont
des gladiateurs… » ■
ATTENDUE. Emma Bardet
revient sur sa terre.
PHOTO RICHARD BRUNEL
(Riom Mozac), Clément
Kouider (Chambon­sur­Li­
gnon), Matéo Rouchouse
(Monistrol­sur­Loire).
Dans cette classe d’âge, la
finale semble promise aux
deux Stadistes, Alice Tu­
bello et Emma Estève.
Mais les deux premières
journées, aujourd’hui et
demain, consacrées aux
premiers tours, peuvent
amener leur lot de surpri­
ses.
Et donc offrir des finales,
vendredi après­midi et sa­
medi, légèrement différen­
tes de celles attendues. ■
prescription, on indiquera
simplement que par un
tour de passe­passe gon­
flé, il enleva la décision
pour un contrat de
trois ans. »
Il me fallut convaincre
l ’ Au t o m o b i l e C l u b d e
l’Ouest, gestionnaire du
circuit du Mans, de tra­
vailler différemment avant
que l’épreuve ne soit
transférée au Castellet,
jusqu’au rachat du site par
Bernie Ecclestone et donc
retour au Mans. Où, en
Manifestation majeure du calendrier, le Grand Prix de France
verra au moins une demi-douzaine de pilotes tricolores
prétendre au podium. Avec le secret espoir de suivre l’exemple de Louis Rossi, lauréat l’an passé en moto3. Avec, Randy
de Puniet qui vise la place de meneur de la catégorie CRT
en motGP, Zarko, Di Meglio, Rossi en vue au sein de la
meute moto 2 et enfin Masbou de retour en moto3, les
chances d’entendre retentir la Marseillaise ne sont pas
négligeables. Le public s’y prépare puisque la billetterie
(73 € pour 3 jours, 57 € pour le dimanche, sur gpfrancemoto.com) est en nette progression par rapport à l’an dernier ;
cinq tribunes affichent complet.
RALLYE/COUPE DE FRANCE ■ Demain, à la Coutellerie, il débute avec le n° 100
Prendre le départ, un travail de Romain...
Benjamin du paddock et
pourtant dans le bain depuis longtemps, Romain
Crupeaux (24 ans) prend
demain son premier départ
en rallye. Compte à rebours
Les signes avant­cou­
reurs n’ont pas menti. Na­
tif d’Orléat, en bordure du
jardin de l’ASA Dome­Fo­
rez, organisatrice pour la
45 e fois demain du rallye
de la Coutellerie, Romain
avait toute chance de sau­
ter un jour au volant.
« Il s’est trouvé que la
saxo VTS a été victime
d’un accident, alors on
s‘est dit avec mon père,
carrossier de métier, qu’il
était aussi bien de la re­
monter en version cour­
se », explique l’aîné de la
famille Crupeaux.
À la sortie de sept mois
d’un travail assidu en noc­
turne et de quelques pri­
vations, le voilà engagé
sous le numéro 100 avec
son pote d’enfance,
Thierry Bonhomme
(31 ans).
« Il nous a fallu résoudre
le problème de notes, le
plus crucial pour être en
confiance », commente
l’ex­animateur des courses
cyclos et kartman fervent
à la veille du grand jour.
« Les gars du milieu ont
été chouettes, ils m’ont
EN FAMILLE. Projet entièrement mené « maison », l’engagement du fiston en rallye arrive à terme
conseillé. Désormais on
est calé. »
Pas trop impressionné
avant le grand saut, il se
g a rd e d’ e m b a l l e m e n t .
« On ne fera pas les fu­
rieux… on veut juste
prendre nos marques et
du plaisir… surtout qu’on
envisage la suite de la sai­
s o n à l a Fo u r m e e t a u
Dôme. » De plus, quand
on sait le boulot de Ro­
main que représente la
(re)construction d’une
auto, on se garde de tenter
le diable… ■
J.-F. Meunier
■ Des poids lourds en première ligne
Au sein des 109 équipages inscrits, appelés aux vérifications
aujourd’hui à partir de 16 heures, au plan d’eau de SaintRémy, figurent des poids du rallye. Avec, dans le rôle d’archifavori, le binôme Michel et Marielle Giraldo (Peugeot 306
maxi, N° 3). L’invité surprise trouvera sur sa route, outre le
vainqueur sortant, Pascal Clairet (306 Maxi N° 2), la troupe
des enfants du pays conduite par les anciens lauréats Stef
Brun (207 S 2000, N°1) et Éric Thuel-Chassaigne (BMW 318
compact, N° 5). Sans compter la kyrielle d’outsiders emmenée par le récent vainqueur au pays d’Olliergues, Pascal
Berard (Clio R3, N° 4) et le tranchant Claude Londiche (BMW,
N° 7). Coup d’envoi demain, à partir de 9 h 10, pour six
spéciales à couvrir, deux passages sur la boucle dans le
périmètre de Saint-Rémy-sur-Durolle/St-Victor-Montvianeix.
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
L’ÉVOLUTION DU CAC 40
SPÉCIAL
SPÉCIAL INVESTISSEURS
INVESTISSEURS
LE TOP 5
DES
HAUSSES
Découvrez
toutes nos offres sur
Valeurs
Préc.
Dernier
%var.
27
%31/12
Dexia..................................0,04...............0,05......... + 25,00 ..... - 28,57
Alcatel-Lucent...................1,014 ........... 1,111......... + 9,57......+ 10,77
Solvay SA.......................112,2............ 118,9............. + 5,97........+ 8,73
Societe Generale............28,52............ 30,14........... + 5,68........+ 6,28
GL Events .........................16,9...............17,68........... + 4,62........+ 4,62
PARIS
La Bourse
EUROPE
CAC 40
Eurostoxx50
+ 0,37 %
3921,32 pts
+ 0,54 %
2765,45 pts
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
Cac 40 ............................ 3907,04 ........3921,32........+ 0,37.........+ 7,70
Cac Next 20....................7591,74 ........ 7615,07........+ 0,31.........+ 9,57
SBF 120...........................3004..............3014,7..........+ 0,36.........+ 7,94
Cac All Tradable............2933,11.........2943,63........+ 0,36.........+ 7,88
Cac Large 60..................4281,38 ........4296,8..........+ 0,36.........+ 7,87
Cac Mid & Small ............7333,33 ........7358,56........+ 0,34........ + 8,03
Valeurs du CAC40
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
Accor................................24,9.............. 25,12........... + 0,88.........- 5,90
Air Liquide....................... 97,69.............97,63............ - 0,06........+ 2,71
Alstom..............................32,2.............. 28,4............ - 11,80.........- 5,76
ArcelorMittal..................... 9,683 ............9,685 ........ + 0,02...... - 25,13
Axa...................................14,71............ 14,86........... + 1,02......+ 11,31
BNP Paribas Act.A ..........43,895 ......... 44,95........... + 2,40........+ 5,55
Bouygues ........................21,5.............. 20,74............ - 3,54......... - 7,41
Cap Gemini......................38,01............ 38,24........... + 0,61......+ 16,37
Carrefour.........................22,46............ 23,095 ........ + 2,83...... + 19,38
Credit Agricole.................. 7,202 ............7,088 ......... - 1,58......+ 16,50
Danone............................ 57,47.............57,79........... + 0,56......+ 15,80
EADS.................................40,725.......... 40,725............. - .......... + 38,05
EDF ................................... 17,665 ..........17,59............ - 0,43..... + 25,82
Essilor Intl........................85,45............ 85,56........... + 0,13......+ 12,55
France Telecom.................8,187 ............8,189 ........ + 0,02.........- 1,80
GDF Suez..........................16,485 ......... 16,505 ........ + 0,12........+ 5,97
Gemalto...........................62,46............... - .................... - ..............- 8,15
Lafarge ............................48,88............ 51,04........... + 4,42........+ 5,73
Legrand ...........................35,445 ......... 36,745......... + 3,67......+ 15,28
L'Oreal ...........................133,7............ 132,1.............. - 1,20..... + 25,93
LVMH Moet Hen.............134,05.......... 133,45............ - 0,45.........- 3,85
Michelin...........................66,95............ 66,66............ - 0,43.........- 6,89
Pernod Ricard.................94 ................. 92,25............ - 1,86........+ 5,50
PPR.................................170,8............171,1............. + 0,18..... + 21,48
Publicis Groupe...............54,78............ 54,6.............. - 0,33..... + 20,66
Renault............................53,19............ 54,08........... + 1,67..... + 32,92
Safran.............................. 37,65.............37,61............ - 0,11......+ 15,39
Saint-Gobain...................31,01............ 31,305 ........ + 0,95.........- 2,84
Sanofi ..............................84,31............ 84,85........... + 0,64......+ 18,85
Schneider Electric........... 57,5...............57,2.............. - 0,52........+ 4,32
Societe Generale............28,52............ 30,14........... + 5,68........+ 6,28
Solvay SA.......................112,2............ 118,9............. + 5,97........+ 8,73
STMicroelectr. ...................6,712.............6,808 ........ + 1,43..... + 26,83
Technip ............................83,27............ 83,47........... + 0,24.........- 3,88
Total.................................38,46............ 38,525 ........ + 0,17.........- 1,24
Unibail-Rodamco .........193,2............ 194,45........... + 0,65........+ 6,87
Vallourec .........................40,925 ......... 41,04........... + 0,28........+ 3,93
Veolia Environ.................10,735.......... 10,485 ......... - 2,33......+ 14,53
Vinci ................................. 37,295 ..........37,66........... + 0,98........+ 4,73
Vivendi.............................16,875 ......... 16,93........... + 0,33.........- 0,12
Euronext
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
AB Science.......................18,6.............. 18,29............ - 1,67........+ 0,88
ABC Arbitrage...................4,72...............4,74........... + 0,42....... - 17,99
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
ADP .................................. 67,65.............67,03............ - 0,92......+ 14,84
Air France-KLM ................. 7,312.............7,397 ........ + 1,16........+ 5,69
Akka Technologies .........25,63............ 25,6.............. - 0,12........+ 6,67
Alcatel-Lucent...................1,014 ........... 1,111..........+ 9,57......+ 10,77
Altamir Amboise...............8,93...............8,99........... + 0,67..... + 21,49
Altarea ..........................141,9............141,1.............. - 0,56..... + 20,60
Alten ................................ 27,01.............27,4............. + 1,44........+ 4,78
NEW YORK à 18h
+ 0,27 %
15009,01 pts
- 0,09 %
3389,95 pts
Dow Jones
Le CAC 40 termine dans le vert
Indices
Valeurs
NEW YORK à 18h
Thermador Gp................. 57,01.............57,35........... + 0,60........+ 0,37
Séance du mardi 7 mai 2013
La séance a été très calme mardi, avant deux jours fériés durant lesquels la Bourse de Paris gardera toutefois ses portes ouvertes. Sans réelle conviction, le vert a dominé au sein du CAC 40 qui a terminé sur un
gain de 0,37 %. L’agenda macro-économique étant très léger, la tendance a surtout été marquée par les
résultats des entreprises, et notamment des financières. Certaines d’entre elles ont publié des chiffres trimestriels supérieurs aux anticipations. De fait, le secteur qui représente un poids important dans l’indice
du Palais Brongniart a affiché une belle performance au cours de la journée, permettant de contrebalancer la chute d’Alstom, pénalisé par un avertissement sur ses prochains résultats. Aussi, le CAC 40 s’est-il
maintenu au-dessus des 3900 points. Du côté des statistiques, les boursiers ont seulement pris connaissance de l’évolution des commandes à l’industrie allemande. Ces dernières ont progressé de 2,2 % en
mars, une embellie de plus grande envergure que prévu. Cette bonne nouvelle est venue réconforter la
communauté financière, soucieuse des répercussions de la crise dans la zone euro sur l’Allemagne depuis
les indicateurs décevants communiqués ces dernières semaines. De quoi redonner aux opérateurs un
peu d’espoir. D’ailleurs, du côté des devises, l’euro a bien résisté, fluctuant autour de 1,31 dollar.
Canal Plus(Ste Ed).............5,39...............5,39............... - .............+ 8,89
Nasdaq
Kaufman et Broad..........17 ................. 17 .................... - ..............- 3,90
Casino Guichard .............83,82............ 83,98........... + 0,19......+ 16,48
Klepierre .........................33,31............ 33,42........... + 0,33......+ 11,33
CDA-Cie des Alpes...........15,37............ 15,4............. + 0,20........+ 6,94
Korian..............................16,8.............. 16,85........... + 0,30......+ 26,79
Cegedim ..........................23,5.............. 23,8............. + 1,28...... + 27,96
Lagardere .......................26,975 ..........27,88........... + 3,35......+ 10,26
CeGeREAL ........................23,62............ 23,4.............. - 0,93...... + 19,39
Lanson-Bcc ......................33,1.............. 33 ................. - 0,30........+ 1,26
CFAO.................................31,51............ 31,4.............. - 0,35.......- 14,32
Laurent-Perrier .............. 67,23.............67,1.............. - 0,19.........- 4,14
CGG...................................18,9...............19,17........... + 1,43.......- 15,14
LDC ...................................94,15............ 94,08............ - 0,07......+ 14,76
Tonn F.Freres...................44,05............ 44,05............... - ...........+ 18,89
Tour Eiffel ........................50,3.............. 50,5............. + 0,40......+ 13,48
Transgene .........................8,83...............8,98........... + 1,70......+ 11,14
Trigano .............................. 9,48...............9,37............ - 1,16......... - 9,38
Ubisoft Entertain ..............8,49...............8,54........... + 0,59........+ 8,10
Union Fin.France ............16,6.............. 16,5.............. - 0,60........+ 3,77
Valeo................................46,255 ......... 46,355 ........ + 0,22..... + 23,17
Vetoquinol.......................27 ................. 26,75............ - 0,93........+ 0,56
Vicat.................................45,4.............. 46,2............. + 1,76.........- 2,08
Video Futur .......................0,19............... - .................... - .......... + 26,67
Viel et Cie...........................2,4.................2,4................. - ..............- 6,98
Vilmorin & Cie .................93,3.............. 93,28............ - 0,02........ + 9,62
Virbac.............................160,6.............159,3.............. - 0,81........+ 6,31
Vranken - Pommery .......20,32............ 20,51........... + 0,94.........- 1,20
Wendel ............................82,51............ 84,31........... + 2,18........+ 8,41
Zodiac Aerospace...........95,96............ 95,44............ - 0,54......+ 14,40
Valeurs zone euro
Aperam.............................. 9,3.................9,44........... + 1,51....... - 17,19
Beni Stabili........................0,53...............0,55........... + 3,77......+ 27,91
Dexia..................................0,04...............0,05.........+ 25,00...... - 28,57
Dexia VVPR Sico................0,001............. - .................... - ....................Fedon.................................4,41...............4,41............... - .............+ 5,00
Christian Dior................135,65.......... 136,05........... + 0,30........+ 6,08
Lisi (ex GFI Ind.) ...............84,3.............. 83,9.............. - 0,47......+ 35,98
Fiat Ord.Sico......................4,54...............4,67........... + 2,86..... + 26,56
Cic...................................115,55.......... 115,6............. + 0,04......+ 10,15
M6-Metropole TV............12,75............ 12,905 ........ + 1,22........ + 9,23
Montea C.V.A...................33 ................. 33,49........... + 1,49...... + 17,92
Ciments Francais ............42,995 ......... 43,2............. + 0,48.........- 3,38
Manitou...........................10,83............ 10,93........... + 0,92.......- 15,92
Orco Prop. Grp ..................2,28...............2,29........... + 0,44.........- 6,53
Club Med..........................13,11............ 13,13........... + 0,15.........- 1,87
Manutan Inter. ...............28,2.............. 28,2................. - ............- 15,82
Rentabiliweb (D)...............4 ....................4,07........... + 1,75.......- 13,40
CNIM.................................78,1.............. 78 ................. - 0,13........ + 7,66
Mauna Kea Tech .............10,02............ 10 ................. - 0,20.......- 18,96
Robeco.............................26,06............... - .................... - .............+ 8,60
CNP Assurances ..............11,305 ......... 11,51........... + 1,81.........- 0,82
Maurel et Prom...............12,945 ......... 12,985 ........ + 0,31........+ 2,41
Rolinco.............................23,1................. - .................... - ...........+ 13,04
SES....................................23,545 ......... 23,52............ - 0,11........+ 8,36
Cofitem-Cofimur .............84 ................. 84,75........... + 0,89.........- 3,69
Medica.............................13,99............ 14 ................ + 0,07......... - 7,28
Colas ..............................114 ............... 112,55............ - 1,27.........- 3,80
Meetic..............................12 ................. 12 .................... - .............. - 7,12
Crcam Brie Pic2cci........... 19,89.............19,77............ - 0,60........+ 4,60
Mercialys .........................16,99.............17,03........... + 0,24.........- 0,70
CRCAM Paris IDF..............52,45............ 51,8.............. - 1,24........+ 0,78
Mersen............................. 17,68............ 18,26........... + 3,28.......- 13,42
CRCAM Nord Fr................12,95............ 12,95............... - ............. + 7,38
MP Nigeria ........................3,79...............3,8............. + 0,26...... + 69,64
Dassault-Aviation.........897 ...............898 ................ + 0,11......+ 20,68
Natixis ...............................3,42...............3,499 ........ + 2,31...... + 37,22
Dassault Systemes..........91,76............ 91,37............ - 0,43........+ 8,48
Naturex ........................... 59,8...............59,8................. - .............+ 4,91
Derichebourg....................3,052 ............3,121......... + 2,26.........- 0,92
Neopost ...........................50,71............ 51,2............. + 0,97......+ 28,00
Edenred...........................25,565 ......... 25,105.......... - 1,80........ + 7,75
Neurones...........................8,99...............8,85............ - 1,56........+ 6,24
Eiffage .............................34,2.............. 34,315......... + 0,34........+ 2,22
Nexans.............................36,57.............37,655 ........ + 2,97......+ 12,39
Elect.Strasbourg.............92,98............ 93,2............. + 0,24........+ 3,15
Nexity .............................. 27,605 ......... 28,06........... + 1,65........ + 9,89
Eramet.............................82,74............ 84,01........... + 1,54.......- 24,28
NextradioTV....................13,3.............. 13,24............ - 0,45........ + 7,73
Esso ..................................48,6...............49,17........... + 1,17.........- 8,93
Norbert Dentres. ............60,75............ 60,96........... + 0,35........+ 4,29
Euler Hermes ..................73,03............ 72,75............ - 0,38......+ 11,92
NRJ Group..........................5,8.................5,8................. - ..............- 0,51
Eurazeo ...........................42 ................. 41,865 ......... - 0,32......+ 15,63
Odet(Financ.) ................ 589,1............590 ................ + 0,15......+ 22,67
Euro Disney .......................4,91...............4,92........... + 0,20.........- 4,28
Orpea...............................33,225 ......... 33,365 ........ + 0,42.........- 0,40
Euro Ressources................2,5.................2,49............ - 0,40.........- 6,04
PagesJaunes.....................1,55.............. 1,56........... + 0,65.......- 16,58
Eurofins Scient..............162,15.......... 160,8.............. - 0,83......+ 31,27
Paris Orleans................... 19,85.............19,98........... + 0,66......+ 15,49
Eurosic .............................31,35............ 31,35............... - ..............- 1,72
Parrot ..............................21,73............ 22,52........... + 3,64.......- 20,98
Eutelsat Communic. .......26,76............ 27 ................ + 0,90........ + 7,57
Peugeot.............................6,008 ............6,063 ........ + 0,92......+ 10,82
Exel Industries ................36,08............ 36,06............ - 0,06.........- 4,60
Pierre Vacances..............14,94............ 14,78............ - 1,07.........- 6,46
Faiveley Transport .........45,68............ 44,93............ - 1,64.........- 8,31
Plastic Omn. .................... 37,96............ 38,235 ........ + 0,72...... + 67,81
Faurecia ..........................14,35............ 14,38........... + 0,21......+ 22,70
Rallye...............................30,805 ......... 30,915......... + 0,36......+ 21,64
Fdl ....................................16,75............ 16,75............... - ..............- 6,42
Remy Cointreau..............88,56.............87,79............ - 0,87........+ 6,12
FFP....................................31,25............ 31,74........... + 1,57........ + 9,45
Rexel................................ 17,36.............17,39........... + 0,17......+ 12,63
Fimalac............................ 39,42.............39,5............. + 0,20......+ 12,66
Robertet ........................141,79.......... 141 ................. - 0,56......+ 12,80
Flo (Groupe) ......................2,87...............2,86............ - 0,35.........- 4,67
Rubis................................ 49,33............ 48,785 ......... - 1,11.........- 5,82
Fonciere des Murs .......... 17,52.............17,8............. + 1,60........+ 3,49
SAFT.................................. 19,62.............19,5.............. - 0,61......+ 10,17
Fonc.Regions...................61,11............ 61,63........... + 0,85.........- 2,64
Samse ..............................63,78............ 63,78............... - ...........+ 18,95
Fonciere Inea..................36 ................. 35,99............ - 0,03........+ 5,57
Sartorius Sted Bio.........110,85.......... 110,45............ - 0,36......+ 50,48
Altran Techno....................5,85...............5,76............ - 1,54........+ 0,17
Fonc.Lyon. ....................... 39,8...............39,7.............. - 0,25......+ 11,83
Scor Se .............................23,2.............. 23,43........... + 0,99......+ 14,80
Anf Immobilier................22,55............ 22,75........... + 0,89.........- 5,99
Fonciere Paris Fra ........112 ............... 112,99........... + 0,88........+ 0,88
Seb ................................... 57,25............ 56,05............ - 2,10........+ 0,61
April .................................12,37............ 12,54........... + 1,37.......- 16,68
Gameloft SE.......................5,16...............5,2............. + 0,78.........- 1,89
Seche Environnem. ........30 ..................29,88............ - 0,40........+ 8,54
Archos................................2,58...............2,68........... + 3,88...... - 25,76
Gaumont ......................... 37,84.............37,84............... - ..............- 2,22
Sechilienne Sidec ...........14,44............ 14,4.............. - 0,28........+ 0,14
Areva ...............................12,185 ......... 12,5............. + 2,59.........- 2,50
Gecina..............................94,28............ 94,9............. + 0,66......+ 11,78
Sequana ............................5,57...............5,52............ - 0,90.......- 33,01
Argan...............................12,98............ 13,05........... + 0,54......+ 12,99
Generale de Sante .........10,9.............. 11,1............. + 1,84......+ 13,85
SIIC de Paris ....................15,75............ 16,05........... + 1,91...... + 19,15
Arkema............................72,94............ 74,13........... + 1,63.........- 6,41
GL Events .........................16,9...............17,68........... + 4,62........+ 4,62
Silic...................................91,28............ 92,56........... + 1,40......+ 10,78
Valeurs internationales
AGTA Record.................... 29,95.............29,95............... - ...........+ 10,93
Brasserie Cameroun ....890 .................... - .................... - ...........+ 10,56
Bras.Ouest Africa..........716 .................... - .................... - ............- 10,50
C.F.O.A................................2,84............... - .................... - .............. - 9,84
Forest.Equatoriale .......594 .................... - .................... - .......... + 30,09
Infosys.................................- .................... - .................... - ....................Latonia Inv ......................35,5................. - .................... - ....................Nyse Euronext.................30,77............ 30,475.......... - 0,96..... + 28,86
Oxis Intl Rgpt.....................0,01...............0,01............... - ....................Schlumberger.................58,26............ 58,96........... + 1,20......+ 15,52
Televerbier......................60 ................. 60,12........... + 0,20........+ 0,20
Total Gabon...................474,98.......... 475 ................... 0,00......+ 37,88
Zci Limited .........................0,41...............0,39............ - 4,88......... - 9,30
Notre Sélection
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
Baud reg.................... ...... 75 .................... -...........................- ................CRCAM Loire Haute... ...... 41,6 .............. 40,75............- 2,04 ...... + 5,84
Legrand ..................... ...... 35,445.......... 36,745......... + 3,67 .... + 15,28
Metabolic Explorer... ........ 2,99.............. 2,92............- 2,34 .... + 11,88
Michelin..................... ...... 66,95............ 66,66............- 0,43 ....... - 6,89
NSE Industries........... ...... 10,7 .............. 10,7 .......................- ....... - 0,19
Phenix Systems......... ........ 6,11.............. 6,11.....................- ....+ 55,08
Marché de l’or
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
Lingot................................. 36010...........35550..........- 1,28 ........- 0,12
Napoléon .............................. 228............... 228............0,00 ........- 0,06
Piece 20 Dollars .................. 1280............. 1240..........- 3,13 ........- 0,12
Piece 10 Dollars .................... 610............... 650.........+ 6,56 ........- 0,07
Piece 50 Pesos .................... 1351............. 1350..........- 0,07 ........- 0,11
Souverain ............................. 284............... 280............0,00 ........- 0,07
Piece Latine 20F.....................211................210..........- 0,47 ........- 0,13
Piece 10 Florins ................... 220............... 220............0,00 ........- 0,14
Piece Suisse 20F.................... 219................219............0,00 ........- 0,09
Artprice.com ...................24,19............ 23,86............ - 1,36...... - 22,53
Groupe Eurotunnel ..........6,337 ............6,386 ........ + 0,77........ + 9,27
SIPH..................................62 ................. 63 ................ + 1,61........ + 1,76
Assystem .........................16,16............ 16,21........... + 0,31........+ 8,87
Marché des changes
Guerbet S.A.....................98,01............ 98 ................. - 0,01........ + 1,74
Sodexo.............................64,53............ 63,75............ - 1,21........+ 0,05
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var. %31/12
Etats-Unis USD ................1,3074.........1,3083 ..........+ 0,07........ - 0,84
Royaume-Uni GBP..........0,841...........0,8459 ..........+ 0,58........+ 4,25
Suisse CHF........................1,2268 ........1,2301 ..........+ 0,27........+ 1,87
Canada CAD ....................1,3162.........1,315............. - 0,09........+ 0,34
Japon JPY .................... 129,87.........129,5................. - 0,28......+ 13,15
Atos..................................54,35............ 54,56........... + 0,39........+ 3,22
Guyenne Gas...................74 .................... - .................... - ....................-
Soitec .................................2,75...............2,72............ - 1,09........+ 5,02
Axway Software..............16,59............ 16,2.............. - 2,35...... + 19,12
Haulotte Group.................6,38...............6,42........... + 0,63...... + 17,80
Somfy.............................168 ............... 168 .................... - ...........+ 28,74
Bains C.Monaco ..............33,06............ 34 ................ + 2,84........+ 3,03
Havas.................................4,722.............4,785 ........ + 1,33......+ 14,78
Sopra group CA...............56,77............ 56,45............ - 0,56......+ 15,53
Beneteau .......................... 7,92...............7,99........... + 0,88.........- 3,03
Hermes intl....................262,1............260,35............ - 0,67......+ 15,05
S.T. Dupont ........................0,33...............0,33............... - ............- 13,16
Bic ....................................85,49............ 83,51............ - 2,32......... - 7,54
Icade................................70,96............ 71,06........... + 0,14........+ 6,19
Stallergenes.................... 49,59............ 48,99............ - 1,21......+ 13,93
bioMerieux......................72,97............ 73,29........... + 0,44........+ 1,79
IDI.....................................22,2.............. 22,07............ - 0,59........+ 3,62
Stef................................... 39,68.............39,68............... - .............+ 2,90
Boiron..............................43,03............ 42,9.............. - 0,30..... + 63,93
Iliad................................173,25.......... 175,45........... + 1,27......+ 34,91
Steria Groupe .................11,52............ 11,72........... + 1,74....... - 17,46
Bollore........................... 307,05.......... 312 ................ + 1,61..... + 21,12
Imerys..............................51,08............ 51,83........... + 1,47........ + 7,55
Suez Env...........................11,195 ......... 11,005 ......... - 1,70......+ 20,81
Bonduelle........................ 19,45............ 20,1............. + 3,34......+ 12,45
Ingenico .......................... 49,84............ 50,54........... + 1,40...... + 17,53
Synergie ............................8,41...............8,48........... + 0,83......+ 20,11
Bongrain .........................50,28............ 50,28............... - ............. + 9,78
Inside Secure ....................2,56...............2,51............ - 1,95.......- 10,99
Technicolor........................3,14...............3,15........... + 0,32......+ 65,79
Bourbon ..........................21,175.......... 21,065 ......... - 0,52........+ 1,25
Interparfums...................23,3.............. 23,48........... + 0,77........+ 1,38
Teleperformance............33,9.............. 34,13........... + 0,68......+ 24,45
Boursorama......................5,88...............6,01........... + 2,21..... + 20,44
Ipsen ................................ 27,325 ..........27,435 ........ + 0,40......+ 20,46
Terreis..............................16,75............ 16,75............... - ...........+ 23,62
Billet Guichet
Valeurs
Achat
Vente
Etats-Unis USD .......................................0,7267 ..................... 0,8244
Royaume-Uni GBP.................................1,1186 ..................... 1,2706
Suisse CHF.............................................. 0,7764 ..................... 0,8584
Canada CAD ...........................................0,7027 ..................... 0,8285
Japon (100) JPY......................................0,7313 ......................0,8215
Bull.....................................2,46...............2,47........... + 0,41...... - 20,32
Ipsos.................................26,95.............27,01........... + 0,22.........- 4,05
Tessi..................................81,48............ 78,75............ - 3,35.........- 0,54
Danemark DKK ......................................0,1242 ......................0,1459
Bureau Veritas................88,78............ 88,8............. + 0,02........+ 4,90
Jacquet Metal Sce ............8,85...............8,9............. + 0,57........+ 1,37
TF1 ......................................8,14...............8,13............ - 0,12.........- 8,14
Norvege NOK .........................................0,1239 ........................0,143
Burelle........................... 339,86..........343 ................ + 0,92......+ 86,41
JC Decaux ........................21,475.......... 20,855 ......... - 2,89......+ 15,96
Thales ..............................32,935 ......... 33,355 ........ + 1,28...... + 27,09
Suede SEK...............................................0,1116 ......................0,1276
LES CHIFFRES CLÉS
INDICES INSEE
Consommation
125,69
Hors tabac : mars 2013:
Avec tabac : mars 2013:
127,43
Indices de référence des loyers
1er trimestre 2013
124,25
+ 1,00 %/an
+ 0,90 %/an
+ 1,54 %/an
Taux horaire brut
SYMBOLES
SMIC
janvier 2013
9.43 €
1430.22 €
61,86 FF
9381,63 FF
janvier 2013:
3086 €
20242,83 FF
pour 151,67 heures
Plafond mensuel de la sécurité sociale
Montant
PIB
4eme trimestre 2012
Taux
Croissance :
Chômage :
509.5 Mds €
4eme trimestre 2012
[ ] Cours inchangé. [+] ex-coupon. [-] ex-droit. [*] valeur hors cote. [B]
Bordeaux. [LI] Lille. [Ly] Lyon. [M] Marseille. [Ns] Nantes. [+] ex-coupon. [Ny]
Nancy. [o] offre réduite. [O] offert. [d] demande réduite. [D] demande. [#]
Contrat d’animation. [L] Valeur du marché libre. NB : Le cours du DJ Euro
Stoxx50P est un cours en séance à 18h00
__
3342,1 Mds FF
0,00 %
10,2 %
Pdd
28
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
FUTUR PARQUET FINANCIER. Hollande
promet « l’indépendance ». François Hol­
lande a affirmé qu’il ne pouvait y avoir
« aucun doute sur l’indépendance » du
futur parquet financier à compétence
nationale, objet d’un projet de loi orga­
nique examiné, hier, par le Conseil des
ministres. Sa création s’accompagnera
d’une refonte et d’une simplification
de l’architecture du traitement de la
délinquance financière. ■
LA PRODUCTION FRANÇAISE DE PSA ET RENAULT DÉCROCHE
recul a été limité à 23,7 % pour Re­
nault, avec 118.060 unités produites.
La production des deux Français a
aussi baissé hors de l’Hexagone. Au
total, PSA a fabriqué 18,8 % de véhi­
cules en moins, soit 712.936 unités.
Renault a moins souffert grâce à sa
marque roumaine à bas coût Dacia,
dont les modèles sont assemblés en
Roumanie ou au Maroc. Sa produc­
tion mondiale a baissé de 7,9 %, à
658.587 unités. Celle de la marque au
losange a reculé de 10,8 %, quand cel­
le de Dacia a progressé de 23,7 %. ■
AUTOMOBILE. Effondrement. La produc­
tion dans l’Hexagone des deux cons­
tructeurs automobiles nationaux, PSA
Peugeot Citroën et Renault, s’est ef­
fondrée d’un tiers au premier trimes­
tre. Une suite logique de la baisse de
la demande en Europe. Le numéro un
du secteur, PSA, a produit 35,7 % de
voitures et d’utilitaires légers en
moins au premier trimestre 2013 qu’à
la même période de l’année précé­
dente, soit 230.337, selon des données
publiées hier par le Comité des cons­
tructeurs français d’automobiles. Le
France & Monde
Actualités
GOUVERNEMENT ■ Le chef de l’État met la pression sur ses ministres : « Personne n’est protégé », affirme­t­il
Hollande évoque un remaniement
François Hollande a pour la
première fois clairement évoqué
l’hypothèse d’un remaniement du
gouvernement. Mais sans aucune
précision sur la date à laquelle il
interviendra.
ble. » François Hollande, a rele­
vé Najat Vallaud­Belkacem,
« aura l’occasion très prochai­
nement » de s’exprimer sur cet­
te question lors de la conféren­
ce de presse semestrielle qu’il
donnera le 16 mai à l’Élysée.
D
ans un entretien accor­
dé à Paris Match un an
après son élection, le
chef de l’État a lui­mê­
me alimenté la machine à ru­
meurs qui tournait déjà à plein
régime. « Le remaniement vien­
dra en son temps », a­t­il décla­
ré. « Un jour, des choix et amé­
nagements auront à être faits.
Mais j’ai besoin de tous. »
« Travail collectif »
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Quid de Montebourg ?
Interrogé au détour d’une con­
férence de presse à l’Élysée en
compagnie du président polo­
nais Bronislaw Komorowski,
Fr a n ç o i s Ho l l a n d e a t e n t é
d’éteindre les braises attisées
par ses propres déclarations, ré­
pondant avec un sourire de dé­
négation à cette question « pour
l’instant sans actualité ».
Sans actualité mais pas écar­
tée, donc, puisqu’il prend soin
de préciser dans les colonnes de
Par is Match que « personne
n’est protégé dans le gouverne­
ment et que personne n’a d’im­
munité », y compris le remuant
ministre du Redressement pro­
ductif, Arnaud Montebourg.
Déstabilisé par le dossier Flo­
FRANÇOIS HOLLANDE. « Un jour, des choix et des aménagements auront à
être faits. Mais j’ai besoin de tous. » PHOTO AFP
range, auteur de propos peu
amènes à l’égard du Premier
ministre, Arnaud Montebourg
était encore la semaine dernière
en délicatesse avec son collègue
de l’Économie, Pierre Moscovici,
à propos de Dailymotion.
Sur ce dossier, François Hol­
lande a cependant affiché son
soutien à l’ancien député de
Saône­et­Loire. Tout comme l’a
fait l’un de ses proches, le mi­
nistre du Travail, Michel Sapin,
en déclarant : « Je pense que ce
n’était pas une mauvaise déci­
sion qui a été prise par rapport
à Dailymotion. »
L’hypothèse d’un prochain re­
maniement a en outre été évo­
quée hier par la porte­parole du
gouvernement, Najat Vallaud­
Belkacem : « Personne n’est pro­
tégé, bien sûr, et j’irai même
plus loin, nul n’est irremplaça­
Elle a ajouté, dans une appa­
rente mise en garde aux nom­
breux ministres coupables de
crime de lèse­solidarité gouver­
nementale ces derniers mois :
« La question que les membres
du gouvernement doivent se
poser sans cesse est celle de
leur contribution à un travail
collectif. » « Je vous dis : peut­
être à la semaine prochaine », a
même plaisanté la porte­parole
du gouvernement en prenant
congé des journalistes à l’issue
de son point de presse sur le
Conseil des ministres, qui avait
été avancé cette semaine.
Les rumeurs de remaniement
vont bon train depuis l’aveu de
l’existence d’un compte en Suis­
se de Jérôme Cahuzac, qui avait
provoqué un premier jeu de
chaises musicales en démission­
nant de son poste de ministre
délégué au Budget.
Sur fond de chômage record,
plusieurs figures de la majorité
ont plaidé pour une équipe
gouvernementale resserrée. Plé­
thorique, le cabinet de Jean­
Marc Ayrault compte actuelle­
ment 37 membres. L’impopula­
rité de François Hollande atteint
aussi des niveaux records. En
mai, seuls 32 % des Français se
disent satisfaits de son action,
selon le « tableau de bord »
mensuel Ifop­Paris Match pu­
blié lundi.
Entraînée par le fond en raison
de la désaffection des sympathi­
sants de gauche, sa cote à chuté
à 25 %, selon le baromètre men­
suel Ipsos­Le Point publié le
même jour. Un nouveau gou­
vernement Ayrault pourrait ain­
si inaugurer « l’an II » de la pré­
sidence Hollande lancé lundi
par un « séminaire » de travail
« studieux » des membres du
gouvernement réunis par Fran­
çois Hollande à l’Élysée.
Il pourrait accueillir quelques
poids lourds de la majorité, tels
Bertrand Delanoë ou Ségolène
Royal. Lionel Jospin avait ainsi
musclé son équipe en 2000, fai­
sant appel à Laurent Fabius ou
Jack Lang. Priés d’accélérer le
tempo des réformes, lundi, les
ministres sont prévenus :
« Aujourd’hui, ce sont des résul­
tats que les Français atten­
dent », ajoute François Hollande
d a n s s o n e n t re t i e n à Pa r i s
Match. « Cette équipe doit en
produire sur le chômage, le lo­
gement, la consommation,
l’éducation, la place de la Fran­
ce dans le monde. » ■
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE ■ Le groupe bancaire annonce un plan d’économies de 900 millions d’euros d’ici 2015
Un millier de postes supprimés dans le monde
Société Générale a annoncé un
plan d’économies de 900 millions
d’euros d’ici 2015, qui se traduira
par plus d’un millier de suppressions de postes dans le monde
dont 550 au siège parisien.
Sur les trois premiers mois de
2013, le groupe Société Générale
a vu son bénéfice net réduit de
moitié à 364 millions d’euros, af­
fecté par des charges et des élé­
ments exceptionnels à hauteur
de 488 millions d’euros. Dans ce
contexte, SocGen, qui avait an­
noncé en février sa réorganisa­
tion en trois pôles, vise 900 mil­
lions d’euros d’économies d’ici à
2015 en plus des 550 millions
déjà réalisés en 2012, soit un ob­
jectif total de 1,450 milliard
d’euros de réduction des coûts.
Le plan d’économies concer­
nera pour moitié la banque de
PLAN D’ÉCONOMIES. En France, 550 postes seront supprimés.
PHOTO AFP
détail, pour un tiers la banque
de financement et d’investisse­
ment, et pour le reste les fonc­
tions centrales, a précisé le di­
recteur financier Philippe Heim.
Il s’accompagnera de coûts de
restructuration et d’investisse­
ment de 600 millions d’euros,
principalement comptabilisés
en 2013 et 2014.
En France, 550 postes seront
supprimés au siège parisien,
sans départs contraints et en
accord avec les organisations
syndicales, a précisé le PDG,
Frédéric Oudéa. Dans le monde,
il y aura plus de 1.000 suppres­
sions de postes dans les trois
prochaines années, selon le di­
recteur général délégué, Jean­
François Sammarcelli. Un chif­
fre qui n’a pas été confirmé par
le PDG. Avec son plan d’écono­
mies, la banque vise un ROE
(rentabilité des capitaux pro­
pres) de 10 %. Au premier tri­
mestre, SocGen a dégagé un
produit net bancaire (l’équiva­
lent du chiffre d’affaires) de
5,1 milliards d’euros, en baisse
de 19,4 %.
Les revenus de la banque de
financement et d’investissement
(BFI) s’établissent à 1,9 milliard
d’euros contre 1,867 milliard
pour la même période de 2012,
et le bénéfice net a augmenté
de 40,7 % à 494 millions
d’euros. La banque dit en outre
disposer d’un ratio de fonds
propres « durs » (capital et bé­
néfices mis en réserve rapportés
aux crédits consentis), détermi­
né selon les règles Bale III, de
8,7 %. Elle vise un ratio proche
de 9,5 % à la fin 2013. ■
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
France & Monde
Actualités
BASQUES ■ Six personnes arrêtées hier à Blois, à Brive et à Montpellier
Coup de filet contre l’ETA
Six membres présumés de
cellules clandestines de l’organisation basque ETA ont
été arrêtés hier dans trois
villes françaises.
Pays Basque espagnol, no­
tre territoire national n’a
toujours pas cessé d’être
une base de repli logisti­
que et militaire pour les
structures clandestines de
l’organisation ». Le minis­
tère se félicite de « l’excel­
lence de la coopération
franco­espagnole dans le
domaine du renseigne­
ment et de la police judi­
ciaire ».
S
ix suspects, tous de
nationalité espagnole
selon une source pro­
che de l’enquête, ont été
interpellés, hier matin,
lors d’une opération diri­
gée par le parquet antiter­
roriste de Paris. On igno­
r a i t , h i e r s o i r, l e u r s
identités. Selon des sour­
ces concordantes, il ne
s’agirait pas de grands
chefs politiques. Les pre­
miers éléments découverts
lors des perquisitions lais­
sent penser qu’il s’agirait
de militants impliqués
dans le soutien logistique
de l’organisation sépara­
tiste armée.
Le RAID et le GIPN (uni­
tés d’élite de la police
française) ont participé
aux interpellations, réali­
sées hier matin vers 6 h 30
à Blois et à Br ive­la­
Gaillarde, et peu après
7 heures à Montpellier.
Deux suspects ont été in­
terpellés dans chacune de
ces villes.
À Montpellier, les deux
etarras présumés avaient
été localisés par les en­
quêteurs depuis plusieurs
jours et placés sous sur­
v e i l l a n c e. D é t e n u s a u
commissariat central de la
ville, ils devraient être
transférés à Paris avant la
fin de la semaine.
À Brive, un commerçant
du centre­ville a indiqué
avoir vu en début de mati­
Refus de rendre
les armes
ARRÊTÉS. Les six membres de l’ETA seraient impliqués dans
des « vols d’armes et de véhicules ». PHOTO AFP
née une quarantaine de
policiers encagoulés inter­
venir dans une rue barrée
par « un cordon de véhi­
cules banalisés ».
Base de repli
Une enquête préliminai­
re a été ouverte lundi soir
par le parquet de Paris et
confiée à la sous­direction
antiterroriste et aux direc­
tions interrégionales de la
police judiciaire de Mar­
seille et d’Orléans.
Les six membres présu­
més de l’ETA, cinq hom­
mes et une femme, se­
raient
impliqués
notamment dans « des
vols d’armes et de véhicu­
les sur le sol français », a
précisé une source proche
de l’enquête.
« Cinq des six personnes
faisaient l’objet d’une ins­
cription antérieure au fi­
chier des personnes re­
cherchées », a indiqué le
ministère de l’Intérieur.
Trois d’entre elles fai­
saient l’objet d’un mandat
d’arrêt européen délivré
par Madr id, selon une
source proche du dossier,
les deux autres étant re­
cherchées par les autorités
françaises. Les suspects
faisaient depuis quelque
temps l’objet d’une sur­
veillance.
Dans son communiqué,
le ministère de l’Intérieur
précise que, « malgré les
évolutions positives enre­
gistrées sur le dossier au
L’ETA, rendu responsable
de la mort de 829 person­
nes en plus de 40 ans de
lutte armée, classé organi­
sation terroriste par les
É t a t s ­ Un i s e t l ’ Un i o n
européenne, a annoncé, le
20 octobre 2011, mettre
fin définitivement à la vio­
lence.
Le groupe refuse en re­
vanche de se dissoudre et
de rendre les armes com­
me l’exigent la France et
l’Espagne. Plusieurs dizai­
nes de militants de l’ETA
ont été arrêtés, notam­
ment en France et en Es­
pagne, depuis son annon­
ce d’octobre 2011.
Le dernier gros coup re­
monte au 28 octobre, avec
l’arrestation, dans un hô­
tel de Mâcon, d’Izaskun
Lesaka, en fuite depuis
2005 et considéré comme
l’un des chefs du groupe,
et de l’un de ses lieute­
nants, Joseba Iturbide. ■
è Satisfait. Les six militants
présumés de l’ETA arrêtés hier
constituaient « le cœur de l’appareil
logisitique » du groupe armé basque,
a affirmé le ministre espagnol de
l’Intérieur, Jorge Fernandez Diaz.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
AL-QAÏDA ■ Un message vidéo sans ambiguïté d’un chef d’Aqmi
« Attaquer les intérêts français »
Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi) a appelé à
attaquer les intérêts français « partout dans le monde » en riposte à l’intervention au Mali. Une menace
aussitôt prise au sérieux
par François Hollande.
Dans une vidéo mise en
ligne hier, un chef du ré­
seau Aqmi appelle « les
musulmans dans le mon­
de entier » à « attaquer les
intérêts français partout,
car depuis le premier jour
de l’agression (au Mali), ils
sont devenus des cibles
légitimes ».
« Face à la nouvelle croi­
sade menée par la France
et son occupation d’une
terre de l’islam, nous vous
appelons à la mobilisation
[…] et au jihad » (guerre
sainte), poursuit Abou
Obeida Youssef Al­Annabi,
présenté comme le chef
du Conseil des notables
d’Aqmi, dans ce message
daté du 25 avril.
François Hollande a im­
médiatement réagi, hier,
lien à établir », qu’un at­
tentat avait visé, le
23 avril, l’ambassade de
France en Libye et que « la
menace terroriste n’a pas
disparu ». La France n’a
reçu à ce jour aucune re­
vendication.
Six otages
PRISONNIERS. Un rassemblement à Nantes, dernièrement,
pour ne pas oublier les otages français d’Aqmi. PHOTO AFP
en affirmant que Par is
prenait « au sérieux » ces
menaces. Il a souligné que
malgré les pertes « consi­
dérables » infligées à Aqmi
au Mali, « la menace terro­
r iste n’a pas disparu ».
« Nous considérons donc
qu’il nous faut poursuivre
l’inter vention au Mali
pendant le temps néces­
saire, même s’il y a une ré­
duction de notre présence,
et maintenir une vigilance
autour du Mali pour con­
tinuer à lutter contre le
terrorisme », a ajouté le
chef de l’État.
Le président a rappelé,
« sans avoir d’ailleurs de
29
L’opération lancée par la
France en janvier a permis
la reprise des principales
villes du nord du Mali, oc­
cupées depuis l’an dernier
par des groupes islamistes
liés à Al­Qaïda. Elle a por­
té des coups durs à Aqmi,
dont l’un des principaux
chefs, l’Algérien Abdelha­
mid Abou Zeïd, a été tué
fin févr ier par l’armée
française dans le nord du
pays.
Aqmi continue cepen­
dant de détenir en otages
six ressortissants français
et avait annoncé le
19 avr il qu’elle gardait
ouverte la porte des négo­
ciations avec la France à
leur sujet. ■
VITE DIT
BRUXELLES INSISTE. Par la bouche du commissaire
chargé des Affaires économiques, Olli Rehn, la Commission européenne a de nouveau demandé à la France,
hier, de mener des réformes structurelles « audacieuses » pour améliorer sa compétitivité. ■
MOSCOVICI À BERLIN. Le ministre français de l’Économie et des Finances, Pierre Moscovici, a défendu,
hier, à Berlin, auprès de son homologue allemand,
Wolfgang Schäuble, le « sérieux » budgétaire de la
France, après le délai que lui a récemment accordé
Bruxelles pour réduire ses déficits. ■
PRODUCTION INDUSTRIELLE EN BAISSE. Affec-
tée par une production manufacturière en berne, la
production industrielle en France a reculé de 0,9 % en
mars par rapport à février et de 0,4 % sur l’ensemble
du premier trimestre par rapport aux trois derniers
mois de 2012. ■
PSA AULNAY. Plusieurs dizaines de salariés de l’usine
PSA Peugeot Citroën d’Aulnay-sous-Bois en grève ont
occupé, hier matin, des locaux, à Paris, de la Délégation générale à l’emploi et à la formation professionnelle. ■
CAHUZAC « DEUX FOIS PARJURE ». Le n° 1 du
PS, Harlem Désir, a estimé, hier, que Jérôme Cahuzac
serait « deux fois parjure » s’il venait à se représenter
à la législative partielle de Villeneuve-sur-Lot. Jérôme
Cahuzac, qui avait remporté la troisième circonscription
du Lot-et-Garonne avec 61,4 % en 2012, a laissé entendre à un proche, cité par le Journal du Dimanche,
qu’il n’écartait pas de se représenter comme indépendant. Le candidat choisi par les militants socialistes,
lundi soir, est un chef d’entreprise à la retraite, Bernard
Barral, 66 ans. ■
Grévistes, au cas où…
La CFTC a lancé un mot d’ordre de grève afin de protéger de toute sanction les salariés qui seraient « obligés » de travailler aujourd’hui mercredi 8 mai (victoire
de 1945) ou demain jeudi 9 mai (Ascension) ou encore
lundi 20 mai (Pentecôte), au titre de la « journée dite
de solidarité », et qui auraient fait le choix de ne pas
se rendre au travail. ■
AIRBUS. L’avionneur européen Airbus a annoncé
avoir enregistré 493 commandes nettes d’appareils du
1er janvier au 30 avril, soit près de deux fois plus que
Boeing qui a en décroché 255. ■
DANS LE COLLIMATEUR. La Cour des comptes souhaite une « revue générale » de la protection des
« palais nationaux » (Élysée, Matignon, Assemblée nationale, Parlement), assurée par la prestigieuse Garde
républicaine, et une « rationalisation » des musiques
de la gendarmerie. ■
MISE EN EXAMEN SUSPENDUE. La justice espa-
gnole a suspendu, hier, la mise en examen de la fille
du roi Juan Carlos, l’infante Cristina, qui est soupçonnée d’avoir coopéré avec son époux, Iñaki Urdangarin,
poursuivi dans une affaire de corruption. ■
NETANYAHU FREINE. Le Premier ministre israélien
Benjamin Netanyahu a suspendu les appels d’offres
pour de nouveaux logements dans les colonies, afin de
donner une chance aux États-Unis de relancer des négociations avec les Palestiniens, ont indiqué hier les
médias israéliens une ONG. ■
MANIFESTATION AU BANGLADESH. Des centaines de rescapés du pire accident industriel au Bangladesh ont bloqué, hier, un accès routier central, à Dacc a , p o u r r é c l a m e r a r r i é r é s d e s a l a i re s e t
dédommagements, tandis que le bilan de l’effondrement de l’immeuble dépasse les 700 morts. ■
OBSERVATEURS DE L’ONU ENLEVÉS. Un groupe
armé a capturé, hier, quatre observateurs philippins de
l’Onu qui patrouillaient sur le plateau du Golan, dans
la zone-tampon entre Israël et la Syrie. ■
Pdd
30
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Musical
Héroïne
Enquête
Jamie Foxx. L’acteur et chanteur
Jessica Chastain. La star de Zero
Daniel Radcliffe. Décidé à se dé­
tacher d’Harry Potter, Daniel Ra­
dcliffe, dans Tokyo vice, interpré­
tera un jeune journaliste parti
faire carrière au Japon. Ses inves­
tigations sur les activités de la
mafia nippone lui vaudront rapi­
dement de lourds ennuis. ■
serait en pourparlers avancés
pour jouer dans la nouvelle ver­
sion d’Annie, coproduit par Will
Smith et Jay­Z. Il briguerait le rôle
de Daddy Warbucks, père adoptif
de la petite fille devenue la proie
de malfrats avides. ■
dark thirty tiendra le rôle princi­
pal du drame historique The zoo­
keeper’s wife. L’épopée d’un cou­
ple polonais qui a utilisé le zoo
de Varsovie pour cacher et sauver
des centaines de Juifs lors de la
Seconde Guerre mondiale. ■
Cinéma
JOHNNY DEPP ■ Il devrait chanter face à Meryl Streep dans Into the Woods, film musical inspiré de l’univers
des contes et dirigé par Rob Marshall, réalisateur du dernier Pirate des Caraïbes. SCARLETT JOHANSSON ■ Elle
sera l’héroïne de Lucy, de Luc Besson, une jeune femme en guerre contre des trafiquants de drogue.
Polar labyrinthique
■ ET AUSSI
Amitié
Cheba Louisa. À 30 ans, Djemi­
la, juriste célibataire, a enfin
son propre appartement… à
deux pas de chez ses parents.
Française d’origine maghrébine,
Suspense
Avec « Trance », Danny Boyle, le
réalisateur de « Slumdog Millionaire », multiplie les coups de
théâtre dans le milieu du marché
de l’art. Un vrai régal pour les
amateurs de film noir.
René Quinson
C
ommissaire­
priseur expert dans les œuvres
d’art, Simon vole un tableau de
Goya avec la complicité d’un
petit gang. Mais au dernier mo­
ment, il cherche à doubler ses
complices et prend un coup sur
la tête. À son réveil, il ne sait
plus où il a caché la toile. Après
avoir tout essayé, y compris la
torture, le chef de bande envoie
l’amnésique chez une spécialis­
te de l’hypnose.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Humour british
Ces dernières années, Danny
Boyle a abordé la comédie dra­
matique avec Slumdog Millio­
naire, le drame avec 127 heures
et la science­fiction avec
Sunshine. Il revient au style qui
a fait son succès à ses débuts
avec Trainspotting et Petits
meurtres entre amis. S’il y a
OSMOSE. Isabelle Carré,
Rachida Brakni.
elle fait tout pour gommer ses
origines. Emma, sa voisine dé­
jantée et fauchée, rame pour
élever seule ses deux enfants.
Alors que tout oppose les deux
femmes, une amitié profonde va
naître grâce à leur amour de la
musique.
GANGSTER. Vincent Cassel campe un truand ambigu, mi-Al Capone, mi-Arsène Lupin.
toujours des petits délinquants,
de l’humour typiquement bri­
tannique et la ville de Londres
en toile de fond, c’est dans les
films noirs classiques améri­
cains que le réalisateur est allé
chercher l’inspiration.
Il a modernisé le genre en en
conservant les stéréotypes – le
candide, le gangster psychopa­
thique et la femme fatale. Ce
trio de tête s’appuie sur une in­
terprétation tout à fait convain­
cante : James McAvoy joue à
merveille l’amnésique qui ne
l’est peut­être pas. A­t­il caché
le tableau ? L’a­t­il même volé ?
Ment­il à la psy ou est­elle sa
complice ? Celle­ci est incarnée
par la sculpturale Rosario Daw­
son, habituée des films d’action,
très crédible dans un rôle énig­
matique. Veut­elle vraiment
aider son patient ? Fait­elle par­
tie du gang ? À leurs côtés, Vin­
cent Cassel campe un truand
ambigu, mi­Al Capone, mi­Arsè­
ne Lupin.
Bien malin le spectateur qui
trouvera la solution de cet im­
broglio, l’hypnose apportant un
trouble supplémentaire car les
souvenirs de Simon, difficiles à
décoder, viennent catapulter
une intrigue déjà compliquée.
Au lieu de répondre aux ques­
tions, Danny Boyle en pose sans
cesse de nouvelles et les rela­
tions des trois personnages
s’opacifient de scène en scène,
jusqu’au dénouement final. ■
è Trance. Polar de Danny Boyle
(Grande-Bretagne, 1 h 35).
Malentendus romantiques
Un Redford en petite forme
Alice, ravissante quadragénaire,
reste fidèle à un mari mort il y a
quelques années et refuse de refaire sa vie. Alors ses amies, Pénélope et Isabelle, lui offrent trois
nuits au Normandy, célèbre palace de Deauville.
En 1969, le groupe de militants
Weather Underground a commis
une vague d’attentats aux ÉtatsUnis pour protester contre la
guerre du Vietnam. Trente ans
plus tard, après avoir vécu dans
la clandestinité, ils sont poursuivis par le FBI. Un jeune reporter
ambitieux décide de mener sa
propre enquête.
Sans lui dire qu’elles ont aussi
missionné quelqu’un pour la sé­
duire et la faire rêver. Alice, dès
sa descente du train, est immé­
diatement draguée par un in­
connu charmant et attentionné,
mais ce n’est pas celui prévu
par les deux copines, lesquelles
vont tout perturber.
Cette cinquième comédie ro­
mantique de la saison, réalisée
par Charles Nemes, exploite les
confusions d’identité, les qui­
proquos, les malentendus en
cascade, tandis que le public
qui, lui, connaît toutes les véri­
t é s, ne s’ e m b ro u i l l e p a s e t
s’amuse. Casting impeccable,
avec Helena Noguerra, très sexy,
composant le couple central
DUO. Noguerra-Elmosnino.
avec Éric Elmosnino. Frédérique
Bel, Annie Girouard, Annelise
Hesme, et surtout Ary Abittan,
irrésistible en séducteur sous­
doué, les accompagnent dans
cette aventure exploitant le
luxueux décor deauvillais. ■
R.Q.
è Hôtel Normandy. Comédie romantique
de Charles Nemes (France, 1 h 37).
Robert Redford, s’inspirant
d’un fait réel, pèse le pour et le
contre de l’engagement, dénon­
çant l’ambiguïté des révoltés
qui utilisent la violence pour
combattre la violence. L’ensem­
ble est empreint de l’élégance
de l’acteur/réalisateur, son capi­
tal de sympathie reste intact
mais son film est assez bavard.
Sa réalisation est trop sage,
trop sérieuse, trop proprette
pour passionner. Le film offre
de beaux rôles à une douzaine
de comédiens. Shia LaBeouf en­
quête, effectuant des recherches
sur Internet ou planquant de­
vant des maisons, ce qui est peu
Comédie sociale de Françoise Charpiat
avec Isabelle Carré, Rachida Brakni, Ste­
ve Tran (France, 1 h 35).
Libération
L’esprit de 45. L’année 1945 a
marqué un tournant dans l’histoire
de la Grande-Bretagne. L’unité de
son peuple pendant les combats
de 1939-1945 et le souvenir douloureux de l’entre-deux-guerres ont
conduit à l’émergence d’un nouvel
idéal social. La fraternité est ainsi
devenue le mot d’ordre de cette
époque que Ken Loach ausculte en
s’appuyant sur des archives.
D o c u m e n t a i re d e Ke n L o a c h
(Grande­Bretagne, 1 h 34).
Guerre
Rock the Casbah. Au début de
la première Intifada, quatre jeu­
nes Israéliens sont envoyés à
Gaza afin de « rétablir l’ordre ».
Ils se trouvent confrontés à la
réalité d’une famille qui ne veut
pas passer pour collaboratrice
des forces occupantes. Face à
une situation ingérable, leur vie
de jeune soldat se complique de
jour en jour.
Drame de Yariv Horowitz (France­Is­
raël, 1 h 28).
Résistance
ENQUÊTE. Shia LaBeouf.
spectaculaire. Le réalisateur
pose la question : « Est­on le
même à 20 et à 50 ans ? »
Sa réponse – « Cela dépend
des personnalités » – ne néces­
sitait peut­être pas un long mé­
trage de deux heures. ■
R.Q.
è Sous surveillance.
Redford (États-Unis, 2 h 01).
Thriller de Robert
Enfance clandestine. Argentine,
1979. Juan, 12 ans, et sa famille
reviennent à Buenos Aires sous
une fausse identité après des
années d’exil. Les parents de
Juan et son oncle Beto sont
membres de l’organisation
Montoneros, en lutte contre la
junte militaire au pouvoir qui
les traque sans relâche.
Drame de Benjamin Avila (Argentine­
Espagne­Brésil, 1 h 50).
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
Magazine
Mieux-Etre
Transmettre l’amour du bio
Psy
Notre santé dépend en
grande partie de la qualité
de notre alimentation et de
notre hygiène de vie. Nous
léguerons cet héritage précieux à nos enfants. Mais
de quelle façon transmettre
le goût et les valeurs du
bio sans les inquiéter ni les
culpabiliser ?
Q
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Éduquer
par tous les sens
Plus de cinquante mille
consultations ont convain­
cu Patrick Sérog, médecin
nutritionniste, de l’impor­
Retrouvez
chaque mercredi
cette chronique
réalisée
en partenariat
avec le mensuel
PSYCHOLOGIES
MAGAZINE
PARUTION. Le numéro
en vente actuellement.
Culture Plus
Les terribles liens du sang
made in Chevy Stevens
Vouloir connaître à tout
prix ses origines conduit,
sous la plume de Chevy Stevens, au pire des cauchemars.
Isabelle Artus
ue transmettons­
nous à nos enfants ?
Des principes, des
valeurs, mais aussi
des saveurs. Cette initia­
tion passe par l’exemple et
la répétition. Ce qui exige
beaucoup d’amour… et de
patience.
Nous voudrions protéger
nos enfants des risques
d’obésité, de diabète, de
cholestérol, leur concocter
un régime anticancer, tout
en leur faisant découvrir
les richesses du terroir,
nos traditions familiales.
Et puis, régulièrement,
nous voilà paralysés par
d’affreuses inquiétudes :
les poissons sont contami­
nés par les métaux lourds,
les mammifères par les
prions et les biberons par
le bisphénol A.
Par réaction, par peur,
souvent par conviction,
nous nous tournons alors
vers le bio, ses produits,
ses valeurs, en rupture
avec ce que nos parents
nous ont transmis, et sou­
haitons à notre tour parta­
ger ces choix avec nos en­
fants, leur faire connaître
ce goût du bon, du sain,
de l’éthique.
31
ÉDUCATION. Choisir des produits bio, locaux, issus du commerce équitable, respecter les saisons,
des recommandations à partager en famille. © DENNIS GOODGER
tance de la transmission
alimentaire parents­en­
fants. « On ne peut laisser
à d’autres le soin d’édu­
quer nos enfants. La di­
mension affective est fon­
damentale, il faut prendre
le temps de partager nos
émotions, réhabiliter le re­
pas familial, cuisiner en­
semble. » Pour Patrick Sé­
rog, il existe deux types de
transmission. La première,
génétique, qui est ancrée
dans l’ADN, par exemple
manger pour vivre, ou en­
core la nécessité de la va­
riété alimentaire pour as­
surer la croissance et la
survie. Celle­ci se fait mal­
gré soi, selon un processus
complexe et inévitable,
naturel et impulsif. « Elle
se transporte au corps à
corps, elle se propage par
les récits, par les images
évoquées, par la manière
d’en parler », écrit Boris
Cyrulnik dans son Auto­
biographie d’un épouvan­
tail (Odile Jacob).
C’est un legs mystérieux,
l’héritage nutritionnel est
■ Des ados antibio
Pourquoi notre petit ange, qui raffolait de nos créations
tofu-sésame et récitait les couleurs du tri sélectif avant
l’alphabet, est-il devenu un ado antibio ? Parce que comme
tous les autres, il brûle de développer sa personnalité et de
s’affranchir du cercle familial en rejetant ce qui a précédé.
C’est également le temps de l’expérience des conduites à
risques, or l’alimentation bio symbolise ce qui est sain et
bon pour la santé. C’est la nourriture de la mère par excellence. Hamburgers, paninis et rien d’autre ? Et même si vous
avez l’impression que vos conseils glissent sur lui comme
une musique d’ascenseur, ne pensez surtout pas qu’il n’en
restera rien. Celui qui n’écoute pas peut entendre.
une démarche d’ordre
émotionnel qui implique
l’odorat, le toucher, le
goût, la pensée, l’instinct.
La seconde, épigénétique,
englobe, elle, tout ce que
l’environnement au sens
large – comportement, hy­
giène de vie, pollution, ali­
mentation… – va modifier
dans notre vie. Transmet­
tre le goût et les valeurs
du bio s’inscrit dans cette
catégorie et vient s’ajouter
à la première.
Il s’agit d’inculquer à nos
enfants des principes se­
lon un programme raison­
né et volontaire comme :
manger « responsable »,
privilégier les produits bio
et ceux issus du commer­
ce équitable, proscrire de
leur alimentation le thon
rouge en voie d’extinction,
se méfier des organismes
génétiquement modifiés,
privilégier les condition­
nements grand format par
souci écologique, moins
polluants, choisir des pro­
duits locaux, respecter les
saisons… ■
Deuxième thriller de la
jeune romancière cana­
dienne, Il coule aussi dans
tes veines, reprend la cons­
truction originale de Sé­
questrée.
Autour des séances de
psy de l’héroïne, Sara, se
dévide la pelote d’une his­
toire au rythme implaca­
ble. Mère d’une fillette de
6 ans, Sara sait depuis
t o u j o u r s q u’ e l l e a é t é
adoptée.
Alors qu’elle va se ma­
rier, elle souhaite décou­
vrir qui sont ses véritables
géniteurs. Des recherches
qui ne passent pas inaper­
çues. Son père biologique
prend alors contact avec
elle.
Un père qui s’avère au fi­
nal plus encombrant que
prévu. L’homme est un se­
rial killer recherché par la
police depuis des dizaines.
d’années. Sa nouvelle ob­
session : faire la connais­
sance de sa fille et de sa
petite­fille. Pour Sara et sa
famille, c’est le début de
l’enfer, et pour le lecteur
SANG. Bon ou mauvais ?
d’un suspense intense
autour de la question de la
filiation. ■
è Pratique. Il coule aussi dans tes
veines, L’Archipel, 416 pages, 22 €.
■ INFO PLUS
Autres sorties chez L’Archipel. Le voleur de regards de Sebastian Fitzek,
numéro 1 du suspense psychologique allemand et
Dans le pire des cas, de James Patterson, une nouvelle enquête de l’inspecteur
Bennett autour d’un terroriste un peu particulier.
■ NOTEZ-LE
Exposition
Ron Mueck à la Fondation Cartier. Surnommé le « Pape
de l’intime hyperréaliste » pour ses sculptures parfois
géantes – de gens ordinaires réalisées avec une préci­
sion clinique, l’Australien Ron Mueck est de retour à Pa­
Leur faire apprécier la différence
« Souvent, en consultation,
j’entends des mères me
dire à propos de tel comportement alimentaire : “Je
fais attention à ne pas l’inculquer à mes enfants”, explique le médecin nutritionniste Patrick Sérog. Et
pourtant, elles le transmettent malgré leurs propres
résistances. »
Consciemment ou pas,
nous diffusons qui nous
sommes, ce que nous
aimons ou n’aimons pas,
ce à quoi nous aspirons.
Une mère qui s’inquiète
constamment de la prove­
nance des produits léguera
cette préoccupation à son
enfant ; de même, celle qui
exclut un type d’aliment de
son assiette verra son en­
fant l’exclure ou, au con­
traire, le manger à l’excès.
Mais comment transmet­
on ? Par l’exemple ? Com­
ment influer sur le conte­
nu des repas sans forcer
les enfants à manger ce
qu’ils n’aiment pas ? Autre­
ment dit, comment leur
faire apprécier le chocolat
équitable du Costa Rica ou
les petits navets boule
d’or ? « Sans difficulté dès
lors que vous l’aimez
vous­même et que vous en
mangez », nous assure Pa­
trick Sérog. Nous ne trans­
mettons correctement que
les valeurs auxquelles nous
croyons et les saveurs que
nous apprécions.
Pour le bio comme pour
le reste, il est question
d’apprentissage du goût. A
priori, une tomate bio res­
semble à une tomate issue
de l’agriculture intensive,
seule la saveur diffère.
L’initiation passe par la ré­
pétition des choses, le res­
pect des goûts et dégoûts,
le faire­ensemble…
Il est important de dire à
nos enfants pourquoi
manger bio est essentiel
pour nous. Nous pouvons
l’amener dans un champ
d’agriculture biologique,
puis lui montrer la diffé­
rence avec la culture de
masse. Nous pouvons faire
les courses au marché bio
ou suivre des ateliers de
cuisine avec lui.
« Les enfants, à table ! –
Qu’est ce qu’on mange ? »
Ainsi, chaque soir, se re­
joue la même partition à
la table des négociations.
La tâche est parfois ingra­
te. L’éducation alimentaire
est un processus quoti­
dien qui requiert de la pa­
tience, de l’autorité, mais
aussi beaucoup d’amour
et de conviction. ■
SCULPTURE. D’un réalisme extrême.
PHOTO AFP
ris, à l’invitation de la Fondation Cartier, huit ans après
une première exposition. Visible depuis le boulevard
Raspail dans le XIVe arrondissement de Paris, un couple
de seniors à la plage, immensément grands sous un pa­
rasol multicolore, accueille le visiteur frappé immédiate­
ment par le réalisme extrême des sculptures. « Le grand
sujet de Ron Mueck, c’est la vie, le genre humain, sans
jamais vouloir choquer mais avec beaucoup de délica­
tesse. C’est un grand observateur de l’intime. Son travail
est très différent de toute autre sculpture figurative con­
temporaine dont il bouleverse les critères… » explique
Grazia Quaroni, commissaire de l’exposition.
Cette plongée dans l’univers de Ron Mueck, 55 ans,
dont les parents étaient marchands de jouets en bois et
de poupées de chiffons, s’achève avec un documentaire
inédit qui entraîne le visiteur dans l’atelier de l’artiste,
installé dans la banlieue de Londres. ■
Fondation Cartier jusqu’au 29 septembre. www.fondation.cartier.com
Pdd
32
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
Magazine
Livres
■ PARUTIONS
C’est quand
le bonheur ?
■ La forêt pleure souvent, tu sais...
ROMAN ■ Dans les
profondeurs de la
Sologne, des corps de
cerfs sont retrouvés,
gisant, sans tête. Une
nouvelle aventure
débute pour le facteur
Léonard et son
acolyte, Léon, postier
travailleur handicapé.
Ils auront à percer
d’insondables
mystères et
découvriront un
monde peuplé de
druides, d’une faune
foisonnante, de
chasseurs et de
marchands de race.
Berrichon d’adoption
depuis 12 ans,
Sébastien Acker, fondu
de littérature
scandinave, signe là le
deuxième volet des
Berrypéties du facteur
Léonard. (Photo
d’archives : P.Bigard.)
Editions La Bouinotte,
248 pages, 19,50 €.
Utopies au XX siècle. Des frères Villas
e
Böas à Joséphine Baker, Jacques Rou­
zet explore, le temps de 16 récits, l’his­
toire de ceux qui
ont voulu changer
le monde au XXe
siècle. Les rêves de
ces personnages
charismatiques
sont parfois deve­
nus réalité, avant
de disparaître avec
l e u r c r é a t e u r.
D’autres fois, ils ont
pris l’allure de cauchemars, sous la
conduite de mégalomanes aux idées
délirantes. ■
Éditions Gaussen, 352 pages, 22 €.
Albert Camus
Un combat pour la gloire. Pour le
centenaire de la naissance d’Albert Ca­
mus (1913­1960),
Francis Huster, ac­
teur et metteur en
scène, se glisse
dans la peau de
l’écr ivain qui ra­
conte sa vie et ses
engagements. Ce
roman se présente
comme un vaste
monologue, sorte
de testament imagi­
naire qu’aurait légué l’auteur de La
Peste. ■
Éditions Le Passeur, 128 pages, 15,90 €.
Littérature
contemporaine
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Avons-nous lu ? Pour ce Précis incen­
diaire de littérature contemporaine, Pa­
trick Besson, Grand prix du roman de
l’Académie française pour Dara, a ana­
lysé les textes de romanciers contem­
porains principalement Français, par­
tant du principe que tout écrivain est
un lecteur et que tout lecteur est un
critique. « Avons­nous lu ? est le récit
d’une décennie dans les livres des
autres, un moment de l’histoire des
lettres qui n’aura pas de fin. L’art est le
monde de l’injustice : un artiste sur
mille a du talent. Bien divin qui dira
qui » explique­t­il. ■
Éditions Fayard, 980 pages, 26 €.
Roman...
À quatre plumes. Caroline Lunoir, Sé­
bastien Marnier, Fanny Saintenoy et
Anne­Sophie Stefa­
nini se rencontrent
en 2011, lors de la
parution de leurs
premiers romans.
Et c’est ensemble
qu’ils décident
d’écrire le deuxiè­
me : Qu4tre. Leurs
personnages se
croisent, se regar­
dent, se font peur
et s’apprivoisent. Il n’est plus question
de vivre comme avant, en équilibre. Il
faut danser, aimer, partir, créer comme
jamais ils ne l’avaient fait. ■
Éditions Fayard, 283 pages, 19 €.
Jean Béliveau
L’homme qui marche. 11 ans autour
du monde, 64 pays traversés, 54 paires
de chaussures usées et 75.000 kilomè­
tres à pied... C’est
sur un coup de tête,
le jour de son anni­
versaire que Jean
Béliveau décide de
quitter le Québec
pour une marche
autour du monde. ■
Éditions Arthaud,
249 pages, 21,50 €.
Derrière les lunettes. La poupée qui
fait non et Love me, please love me lan­
cent la carrière de Michel Polnareff en
1966. En 1974, après des triomphes
dans les plus grandes salles de France,
le scandale des 6.000 affiches de con­
cert dévoilant ses fesses, et ruiné par
son comptable, il s’exile aux États­
Unis. Naît alors un mythe qui tient à la
fois de Dorian Gray et du Fantôme de
l’Opéra. Christian Eudeline, journaliste
musical, a interrogé plus de cinquante
témoins, connus ou anonymes, pour
réaliser cette biographie. ■
Éditions Fayard, 360 pages, 18 €.
Les fers maudits. Spécialiste de l’his­
toire de Lyon et des sociétés margina­
les des pauvres et des délinquants de
la fin du Moyen­
Âge, Nicole Gon­
thier revient avec
un « thriller » palpi­
tant. Il conduit le
lecteur au cœur des
couvents, dans la
société des impri­
meurs lyonnais ou
auprès de François
Montpansier, jeune
médecin protégé
par un célèbre phy­
sicien qui a ses entrées chez le roi. ■
Éditions Pygmalion, 274 pages, 19,90 €.
Lost...
...In Jérusalem. Que comprend­t­on
de Jérusalem quand on n’en a pas les
codes ? Quelles rencontres peut­on fai­
re quand on se promène librement
avec sa candeur en
bandoulière ?
Qu’apprend­t­on
sur soi quand on
évolue dans le plus
grand bain de spiri­
tualité au monde ?
E n t re c h ro n i q u e
rieuse et carnet de
route, Katia Cha­
poutier, partie avec
sa fille de 5 ans, of­
fre dans Lost in Jérusalem un regard
décomplexé sans être simpliste sur la
ville trois fois sainte. ■
Éditions Le Passeur, 256 pages, 18,90 €.
Les Japonais
et la guerre
1937-1952. Véritable histoire culturelle
et matérielle d’un pays plongé dans le
goufre d’un conflit meurtrier, le livre
de Michael Lucken décrit les principa­
les étapes de la guerre et les manifes­
tations qu’elle sucite sur le territoire
japonais. Cette dimension tragique
continue de travailler la mémoire nip­
pone : conquêtes, massacres, rationne­
ment, kamikazes, bombardements et
usage de l’arme atomique. ■
Éditions Fayard, 399 pages, 24 €.
Justin Case 1 et 2. Jean­Luc Bizien a
démarré sa carrière d’auteur dans la
science­fiction et le jeu de rôle. Il lance
une série d’enquêtes « à vivre de l’in­
térieur », à partir de 12 ans. Justin
Case, jeune millionnaire justicier a dé­
cidé de mettre son temps et son argent
au service des oubliés de la justice. La
narration est entrecoupée de deux ca­
hiers qui invitent le lecteur à mener
l’enquête aux côtés du héros. ■
Terminus New York City et L’archange
et le démon, Éditions Gründ, 230 pages,
12,95 €.
Pour les nuls. La célèbre collection
jaune et noire propose cette fois de sa­
voir Bien gérer son argent. Le budget,
la relation avec sa banque, les enjeux
de l’assurance, les questions à se poser
avant d’investir, la fiscalité, les moyens
d’informations et de défense… autant
de questions auxquelles Pascale Mico­
leau­Marcel apporte des réponses.
Éditions First, 500 pages, 22,95 €.
Moyen­Age
VOYAGE, VOYAGE ■ Où aller, quand partir, que voir, que faire ? Geobook lance trois nouvelles éditions : 110 pays, 6.000 idées ; Séjours en France, 5.000 idées et escapades autour du
monde. Cette collection oscille entre beaux livres et guides pratiques et va du périple autour
du monde au voyage en France et du court séjour au voyage insolite. Il propose des tableaux sur les périodes à préférer en fonction du climat du pays choisi, une carte pour
chaque destination et de nombreuses photos, les conseils des experts, des idées de circuits…
Éditions Geo, de 22,50 € à 26,90 €.
Le pré est vide… mon cœur aussi. Il
était le candidat phare de l’édition
2011 de l’Amour est dans le pré, sur
M6. Jean­Michel Claveau, agriculteur
du centre de la France, raconte son
passé d’enfant de la Dass, comment il
accède au statut de « people » avant de
perdre sa ferme. Et ses mésaventures
amoureuses. ■
Éditions La Bouinotte, 104 pages,
12,90 €.
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
Magazine
33
Reportage
Plongé à 19 ans dans la tourmente
Histoire
Né en 1920 à Vézézoux
(Haute-Loire), Amédée Passemard était, à la déclaration de guerre en 1939,
l’un des plus jeunes pilotes
de chasse de l’Armée de
l’air. A 93 ans aujourd’hui,
il raconte son aventure.
L
Jean-Baptiste Ledys
a mémoire d’Amédée
Pa s s e m a rd e n a u n
peu émoussé les con­
t o u r s. Ma i s q u a n d c e t
homme de 93 ans aujour­
d’hui raconte son expé­
r ience de la Seconde
Guerre mondiale, au sein
des groupes de chasse de
l’armée de l’air, certains
sentiments ont gardé tou­
te la vigueur de ces an­
nées sombres.
« J’ai fait ma première
mission de guerre à
19 ans. J’étais le plus jeu­
ne pilote de chasse de
France, et peut­être du
monde (*). »
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
« J’étais le plus
jeune pilote
de chasse
de France,
et peut­être
du monde »
Né à Vézézoux (Haute­
Loire) le 20 février 1920,
c’ e s t à l ’ a é r o ­ c l u b d e
Brioude, par le biais de
l’aviation populaire, qu’il
est venu à l’aviation.
Et s’il se destinait initia­
l e m e n t à u n e c a r r i è re
d’instituteur, comme son
frère de 10 ans son aîné,
ou de pilote civil, la préci­
pitation des événements
de 1936 à 1939 lui ont fait
embrasser un tout autre
destin.
« Il fallait se battre »
La déclaration de guerre,
e n s e p t e m b re 1939, le
trouve sur le terrain de
Luxueil, où il pilote un
MS 406 au sein de l’esca­
SEPTEMBRE 1939. A Luxeuil en septembre 1939, les pilotes de l’Armée de l’air sont en pleine confiance. Ils ne se doutent pas encore de la puissance que va leur opposer la Luftwaffe allemande, et que leur courage ne suffira pas a contenir. Amédée Passemard, à gauche de la Cigogne, a 19 ans. COLLECTION GRUYELLE
drille du GC II/7. « Il fal­
lait se battre. Ça ne nous
effrayait pas. Mais nous
n’étions pas entraînés au
combat aérien. On n’avait
même pas fait de tir. Ce
n’est qu’en arrivant en es­
cadrille qu’on a fait ça. »
Les missions se multi­
plient. Les coups durs
aussi. L’offensive alleman­
de, lancée à l’aube du
10 mai 1940, porte un
coup très dur au GC II/7 :
en deux jours, dix­huit de
leurs avions sont détruits
par des bombardements
et des mitraillages.
Amédée Passemard et
ses collègues, pourtant, ne
se dégonflent pas. Ils mul­
tiplient les missions même
si leurs avions sont moins
performants que les chas­
seurs allemands.
Mais cette infériorité ne
dure pas. A la fin du mois
de mai, son groupe de
chasse est équipé en
Dewoitine D­520, qui tient
la comparaison avec les
Messerschmitt 109.
L’armée de l’air multiplie
les efforts et les sacrifices.
Mais cela ne suffit pas.
Le 3 juin 1940, a l’occa­
sion d’une liaison entre
Dôle et Toulouse, Amédée
Passemard à l’occasion de
se poser sur le terrain qui
l’a vu débuter, celui de
Brioude. Il va voir sa fa­
mille, échange des nouvel­
les puis repart.
La Bataille de France se
termine. Au 15 juin 1940,
SUR LE TERRAIN DES DÉBUTS. En juin 1940, en pleine Bataille de France, Amédée Passemard fait
une courte étape à Brioude à bord de son Morane-Saulnier MS 406. COLLECTION JOANNE
Amédée Passemard peut
s’enorgueillir de 23 mis­
sions de guerre depuis le
début de l’offensive. Il
compte cinq victoires, tou­
tes en collaboration, à son
palmarès. Mais l’heure n’est
pas aux démonstrations de
fierté. Elle est grave.
« Gros sur le cœur »
« Au moment de l’armis­
tice, on en avait gros sur le
cœur de voir qu’on en
était arrivé là. Certains
d’entre nous ont pris la
décision de passer en
Grande­Bretagne. Mais je
pense, avec du retard,
bien sûr, que ce ne sont
pas des individus qui
auraient dû passer, mais
ce sont les groupes de
chasse entiers. Au lieu de
cela, on a glandé en Afri­
que du nord. »
Ce n’est qu’après le dé­
barquement allié sur les
côtes de l’Afrique du nord,
en novembre 1942, qu’il
peut réellement prendre
une part active au combat.
La rancœur, ressassée
pendant deux années
d’inaction, peut enfin
trouver un exutoire.
« Nous avons été équipés
de Spitfire. On n’avait
qu’une envie, c’était de
leur foutre sur la gueule
aux Allemands. » ■
(*) Ce titre lui est disputé par
Lucien Colomès, lui aussi pilote
de chasse dans l’armée de l’air,
né le 3 mai 1920 à Neuilly­sur­
Seine.
■ BIO
1920
Naissance à Vézézoux.
1937
Passe son brevet civil.
1939-1945
Pilote de chasse dans l’Armée de l’Air sur MS 406,
D 520 et Spitfire.
1949
Commandant d’escadrille
en Indochine.
1960
En pleine guerre d’Algérie, il prend le commandement de l’aviation légère d’Oranie. Il a terminé
sa carrière en 1982 au
centre d’essais en vol.
VICTOIRE. Amédée Passemard (à droite) pose devant un trophée prélevé sur l’une de victimes. Il
est crédité de cinq victoires aériennes, toutes en collaboration. PHOTO LES VIEILLES TIGES
Pdd
34
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
L’ÉTUDE DU JOUR
NOS CONFRÈRES ONT VU
Bunook,poulain bien né,semble tout proche d’un succès,il le mérite au vu
desesdeuxdernièressortiesdansdesquintésdisputésàSaint-Cloud.Piloté
de nouveau par M.Guyon,c’est sa course.La réplique viendra certainement
de Zanakoff qui vient de faire une belle impression lors d’un récent quinté,
il devançait d’ailleurs Bunook et tentera d’en faire autant,il a sa chance. ■
La Voix du Nord
Banco Turf
P.J. Goetz
DNA
Paris Turf
Le Parisien
Nice Matin
4
2
4
4
8
2
2
5
7
1
5
2
4
4
1
4
8
14
4
9
1
8
5
2
8
14
5
3
14
1
7
2
5
14
5
2
12
12
6
1
8
6
7
9
14
7
12
12
8
6
6
5
9
7
7
14
Les courses
La Haute-Marne 4
La Provence
6
Le Matin de L. 9
Paris Normandie 12
7 de week-end 14
Rép. Lorrain
6
L’Echo du Centre 4
Week-End
2
L’Eveil
9
9
9
4
1
8
2
14
4
2
2
4
2
14
15
4
5
1
14
15
14
6
15
12
1
6
14
4
7
3
14
8
6
5
8
12
5
6
5
5
2
9
14
9
8
3
5
2
3
5
4
9
3
3
6
1
12
15
4
7
3
2
13
13
La Marseillaise 4
Bilto
4
L’indépendant 14
Midi-Libre
2
Ouest-France 2
Europe 1
2
L’Union
2
L’Alsace
4
Dépêche du Midi 2
2
2
12
12
3
4
14
2
9
1
3
15
4
14
8
8
1
4
5
14
8
14
4
1
4
8
1
7
1
1
1
6
11
3
7
5
8
8
4
9
13
14
1
14
14
14
12
6
5
5
5
10
5
8
12
5
2
3
9
3
5
3
15
Longchamp
Charente Libre 2
Presse Océan 4
Courrier Picard 2
Dauphiné Libéré 2
5
2
4
4
3
15
1
14
14
12
5
3
8
14
14
1
4
9
12
9
1
5
7
8
7
11
15
5
RÉCAPITULATIF 1 20x ❙ 2 28x ❙ 3 15x ❙ 4 29x ❙
5 26x ❙ 6 13x ❙ 7 12x ❙ 8 19x ❙ 9 15x ❙ 10 1x ❙ 11 2x ❙
12 14x ❙ 13 3x ❙ 14 27x ❙ 15 8x ❙ 16 0x
08.05.13
Autres épreuves
RÉUNION I ■ Cet après-midi à Longchamp, Maxime Guyon bien placé...
1- PRIX DU PARC MONCEAU : TIERCÉ - QUARTÉ+ - QUINTÉ+ - 2 SUR 4 - MULTI - COUPLÉS
Bunook, c’est o.k.
PLAT - Handicap divisé - 1re épreuve - Course D - 4 ans - 52.000 € - 1 950 mètres (G.P., 2e pot.) - 16 partants - Départ à 13 h 50
Nº CHEVAUX
ORIGINES
JOCKEYS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Sexe
COR.
Robe Âge
POIDS ENTRAINEURS PROPRIÉTAIRES COTE GAINS
PROB.
Turtle Bowl - Love Green
Kentucky Dynamite - La Bahamienne
Sakhee - Amanah
Sagacity - Kim My Love
Peintre Célèbre - Twelve Bar Blues
Excellent Art - Kicking Bird
Singspiel - Sparkling Star
Tagula - Amonita
Muhtathir - Adjira
King's Best - Mona Des Sables
Poliglote - Cayenne Cat
Medicean - Rotterdam
Green Tune - Zaneton
Divine Light - Margaret
American Post - Napeta
H b. 4
H al. 4
H b. 4
H gr.f. 4
H al. 4
M b. 4
H al. 4
H gr. 4
H al. 4
H b. 4
M b. 4
H al. 4
M al. 4
F b. 4
F b. 4
F.X. Bertras
T. Jarnet
M. Guyon
F. Veron
A. Crastus
O. Peslier
I. Mendizabal
F. Prat
R. Thomas
T. Piccone
A. Hamelin
G. Benoist
E. Hardouin
M. Lerner
A. Champenois
59
58
57
56,5
56,5
56
55,5
55
55
54,5
54
54
53,5
53
52,5
PIGEON CATCHER (Œil)
TURTLE GREEN
LE BAHAMIEN
BUNOOK
SAGARDO (Œil)
AMARCORD (Œil)
MAÏSTRO
SING MY SONG (Œil)
BONNE QUESTION
ATHATIR
MANAPI (Œil)
FRITZ THE CAT (Œil)
RUE DE RIVOLI
ZANAKOFF
MARMARIS (Œil)
PSYCHÉ (Œil)
1
6
3
15
16
12
5
11
2
13
7
4
8
14
9
F. Rohaut
F. Head
P. Bigot
P. Sogorb
E. Lellouche
J.F. Doucet
U. Suter
D. Prod’Homme
Y. Barberot
C. Lerner
J.P. Gauvin
G. Botti
J.P. Gauvin
C. Lerner
M. Boutin
1
PIGEON CATCHER
2
TURTLE GREEN
NOTRE PRONOSTIC
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
3
TURTLE GREEN 2 ■ BUNOOK 4 ■
SING MY SONG 8 ■ BONNE
QUESTION 9 ■ SAGARDO 5 ■
ZANAKOFF 14 ■ PIGEON
CATCHER 1 ■ RUE DE RIVOLI 13
LE CHOIX DE CH. SCANDELLA
LE CHOIX DE GÉRARD GUCCI
TURTLE GREEN
2
BUNOOK
4
MAÏSTRO
7
SING MY SONG
8
LE BAHAMIEN
3
SAGARDO
5
BONNE QUESTION 9
MARMARIS
15
BUNOOK
4
SAGARDO
5
ZANAKOFF
14
SING MY SONG
8
TURTLE GREEN
2
AMARCORD
6
MAÏSTRO
7
BONNE QUESTION 9
Demain à Montluçon (14 h)
LE BAHAMIEN
4
BUNOOK
3p 3p 1p 1p (12) 1p 5p 4p 2p 4p
Poulain de talent, n’ayant pas grandchose à se reprocher, il serait logique
qu’il remporte son quinté. En effet, il
reste sur deux accessits obtenus dans
des quintés courus le 26 mars et le 16
avril à Saint-Cloud et devrait confirmer ses belles prestations. On y croit !
5
SAGARDO
7p 3p 2p (12) 6p 7p 2p 3p 1p 3p
Performant dans des quintés disputés
sur la piste en sable fibré au mois de
janvier et au mois de février à Cagnessur-Mer, on ne retiendra pas sa dernière sortie le 16 avril à Saint-Coud, il
n’avait pas pu s’exprimer. On le
reprend, un rachat est envisageable.
6
AMARCORD
8p 5p (12) 8p 4p 8p 2p 3p 2p
Auteur de bons parcours dans des
courses à conditions, il tentait l’aventure dans un quinté lors de sa dernière sortie le 16 avril à Saint-Cloud mais
il devait se contenter d’une honorable
huitième place. Malgré un mauvais
numéro de corde, il peut mieux faire !
LE VISITEUR
BUNOOK 4 ■ ZANAKOFF 14 ■
SAGARDO 5 ■ AMARCORD 6 ■
SING MY SONG 8 ■ BONNE
QUESTION 9 ■ LE BAHAMIEN 3 ■
TURTLE GREEN 2
3p 8p (12) 3p 2p 3p 2p 3p 1p 4p
Modèle de régularité dans des
courses à conditions, il passait ensuite dans les gros handicaps et se montrait à la hauteur de sa tâche, réalisant
de belles performances notamment
la dernière le 31 mars à Saint-Cloud.
Bon numéro de corde, à jouer !
9p (12) 0p 9p 6p 5p 0p 5p 6p
Intermittent, il possède quand même
un peu d’expérience dans les quintés
pour s’y être classé cinquième et sixième au mois d’août et au mois d’octobre dernier. Il n’a pas mal couru lors
de sa rentrée le 22 avril ici même et
pourrait avoir progressé. A sa chance !
5/1
13/1
9/1
12/1
7/1
22/1
14/1
10/1
26/1
24/1
27/1
17/1
8/1
15/1
33/1
50 730
47 700
71 810
51 750
26 700
23 391
50 310
42 060
38 850
36 450
62 700
38 650
43 280
43 150
129 000
TIRELIRE : 3 950 000 EUROS
(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)
3p 5p (12) 6p 2p 2p 1p 5p 0p 3p
Poulain régulier qui avait remporté
son quinté au mois d’août l’année
dernière sur la piste en sable fibré de
Deauville. Il tenait bien sa partie par
la suite et reste sur de bons parcours
à Chantilly et à Maisons-Laffitte.
Chargé mais possible, méfiance !
J.E. Strauss
C. Morange
F. Fiol
H. Chamarty
A. Lalloum
S. Holder
M. Stadelmann
B. Lynam
M. Offenstadt
U. Ammann
G. Laboureau
S. Blanga Moghrabi
Cuadra Montalban
J.L. Burgat
S. Hoffmeister
Courses au trot et
animations !
A Montluçon, la première des deux
grandes journées réservées aux
trotteurs aura lieu demain avec
des lots très fournis, et en tête d’affiche une course européenne
réunissant des chevaux d’âge de
bon niveau. Ce sera également
très ludique puisqu’il s’agit de la
Fête de l’Hippodrome. Les deux
cents premiers spectateurs
entrant sur le champ, à partir de
13h30, se verront offrir une paire
7
MAÏSTRO
5p (12) 1p 5p 1p 4p 7p 8p (11)
Auteur de débuts corrects en GrandeBretagne, il arrivait sur notre sol avec
des ambitions qu’il justifiait par un
succès à Pornichet-La Baule et à
Deauville. Il reste sur une cinquième
place dans un handicap secondaire et
fera une rentrée. A voir !
8
SING MY SONG
5p 1p (12) 3p 3p 4p 3p 2p 0p 8p
Doté d’une belle régularité, il ouvrait
son palmarès lors de sa rentrée le 8
mars sur la piste en sable fibré de
Deauville. Bon cinquième ensuite
d’un quinté disputé le 26 mars à SaintCloud, il affichait une belle forme et
s’apprête à confirmer. A suivre !
de lunettes de soleil, et les enfants,
une visière ! Deux tombolas gratuites, avec tirage au sort entre les
courses, pourront vous permettre
peut-être de repartir avec un joli
cadeau. Et puis, pour les enfants,
promenades à poneys avec le
centre équestre « A Cheval » de
Lavaufranché, atelier maquillage,
structure gonflable, mini-sulkies,
barbe à papa et goûter. Avec la
présence de la mascotte Galopin.
Départ de la première course à
14h30.
9
BONNE QUESTION
0p 5p 8p 3p (12) 1p 4p 7p 7p 8p
Sérieux, on l’envisageait à l’arrivée du
quinté disputé le 16 avril à Saint-Cloud
mais il n’était pas très heureux, bloqué
par plusieurs adversaires qui le devançaient dans la phase finale. Cinquième
auparavant à Deauville, il avait fourni
une belle valeur. Rachat escompté !
10
ATHATIR
(12) 0p 0p 4p 1p 3p 2p 2p 3p 1p
Irréprochable depuis ses débuts, lauréat d’un réclamer fin septembre à
Saint-Cloud puis bon quatrième
d’un quinté le 23 octobre à Deauville,
il décevait par la suite ne faisant plus
les arrivées dans des lots à sa portée.
Il fera sa rentrée, pas évident !
11
MANAPI
0p 0p (12) 3p 0p 6p 0p 0p 7p
L’année dernière au mois de mai il
s’était montré compétitif, troisième
dans un quinté couru à Saint-Cloud
mais par la suite, il devenait irrégulier. Il reste d’ailleurs sur deux
échecs enregistrés sur ce même hippodrome dans des quintés. Dur !
12
FRITZ THE CAT
4p 1p 4p 1p 3p 2p (12) 2p 3p 5p
Premier pensionnaire de Jean-Pierre
Gauvin, il se montre performant sur les
hippodromes de province et pourrait
profiter d’une belle forme pour se glisser à l’arrivée. Il possède déjà pas mal
de métier et va courir sur une distance
qu’il affectionne. Bon trouble-fête !
13
RUE DE RIVOLI
0p 0p 0p (12) 5p 5p 1p 1p 8p
Après de bons débuts dans des quintés, cinquième le 6 novembre à
Maisons-Laffitte, il ne jouait aucun
rôle lors de sa rentrée au mois de
mars à Compiègne et ses tentatives
suivantes sont mauvaises. Un réveil
de sa part n’est pas impossible !
14
ZANAKOFF
2p 4p 9p 0p (12) 4p 0p 5p 2p
Deuxième atout de Jean-Pierre
Gauvin, il possède lui aussi pas mal
de métier et vient de tracer un remarquable parcours lors du quinté couru
le 26 avril à Saint-Cloud. Deuxième, il
devançait Bunook et tentera d’en
faire autant aujourd’hui. A l’arrivée !
15
MARMARIS
3p 4p 9p 4p 4p (12) 5p 2p 0p
Pouliche régulière dans des handicaps secondaires et qui revient dans
un quinté avec l’espoir de mieux faire
que lors de ses essais infructueux réalisés l’année dernière. En forme, quatrième le 11 avril ici même, une surprise n’est pas exclue !
16
PSYCHÉ
6p 1p 6p 2p 0p 4p 6p 2p 6p 1p
Avec déjà trente-huit courses à son
actif, elle fait figure de vétéran. Il est
vrai que C. Boutin ne ménage pas ses
pensionnaires mais elle compte plusieurs succès acquis dans des réclamers. En récente forme ici même le 2
mai, la méfiance s’impose !
2■ PRIX DU MUSÉE CARNAVALET
(14H20)
Plat - Mâles - Course F - 3 ans
25.000 € - 1400 m (N.P.) - 7 partants
COUPLÉ ORDRE
TRIO ORDRE
1 Rayak . . . . . . . . . . .1
2 Serez . . . . . . . . . . .5
3 Kukurun . . . . . . . . .7
4 Chaudhary . . . . . .2
5 Capitaine Crochet .3
6 Majestic Mount . . .4
7 Royal Manifico . . .6
■A retenir : 1 - 2 - 4 - 3
Cp. Lemaire . . .58
G. Benoist . . . . .58
A. Badel . . . . . .58
A. Hamelin . . . .58
S. Pasquier . . . .58
O. Peslier . . . . .58
I. Mendizabal . .58
3■ PRIX DU MUSÉE RODIN
(14H50)
Plat - Femelles - Course F - 3 ans
25.000 € - 1400 m (N.P.) - 12 partantes
COUPLÉS - TRIO
2 SUR 4 - MINI MULTI
1 Plying . . . . . . . . . .3 F. Veron . . . . . .57
2 Bocca Bianca . . . . .6 G. Benoist . . . . .57
3 Zoya . . . . . . . . . . . . . NON-PARTANT
4 Kiss Me Goodbye . .1 Cp. Lemaire . . .57
5 Lamorlaye . . . . . . .4 C. Soumillon . . .57
6 Istriane . . . . . . . .10 M. Guyon . . . . .57
7 Voyageuse . . . . . .11 T. Jarnet . . . . . .57
8 Lindfield Dancer . .2 A.Coutier . . . .54,5
9 Manamerican . . . .7 I. Mendizabal . .57
10 Waseelh . . . . . . . .12 Pc. Boudot . . . .57
11 Galaxie Star . . . . .9 T. Thulliez . . . . .57
12 Divisme . . . . . . . . .8 O. Peslier . . . . .57
Ecurie des Monceaux : 4 - 5
■A retenir : 5 - 1 - 2 - 7 - 9 - 12
4■ PRIX DU PONT NEUF (15H20)
Plat - Listed - 3 ans
55.000 € - 1400 m - 8 partants
COUPLÉS - TRIO
CLASSIC TIERCE
1 Visiyani . . . . . . . . .3 Cp. Lemaire . .56,5
2 Guajaraz . . . . . . . .1 C. Soumillon .56,5
3 Si Sage . . . . . . . . .4 F. Prat . . . . . .56,5
4 Atelier Libre . . . . . .8 U.Rispoli . . . .56,5
5 Wingate . . . . . . . .2 F. Veron . . . . .56,5
6 Onedargent . . . . . .5 T. Jarnet . . . .56,5
7 Complimentor . . . .6 M. Barzalona 56,5
8 White Waves . . . . .7 M. Guyon . . . . .55
■A retenir : 1 - 2 - 4 - 8 - 7 - 3
5■ PRIX D’HÉDOUVILLE (15H50)
Plat - Groupe III - 4 ans et plus
80.000 € - 2400 m (G.P.) - 9 partants
COUPLÉS - TRIO
CLASSIC TIERCE
1 Allied Powers . . . .6 C. Soumillon . .58
2 Remus De La Tour .8 N. Perret . . . . . .58
3 Rollex Borget . . . . .1 T. Jarnet . . . . . .56
4 Gentle Storm . . . . .9 I. Mendizabal . .56
5 Meleagros . . . . . . .5 A. Fouassier . . .55
6 Slow Pace . . . . . . .2 O. Peslier . . . . .55
7 Haya Landa . . . . . .3 F. Blondel . . .54,5
8 Pirika . . . . . . . . . . .4 Pc. Boudot . .54,5
9 Testosterone . . . . .7 Cp. Lemaire . .53,5
■A retenir : 9 - 1 - 4 - 5 - 6 - 2
6■ PRIX DE GRENELLE (16H20)
Plat - Course B - 3 ans
34.000 € - 2400 m (G.P.) - 6 partants
COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE
1 Sempre Medici . . .2 A. Badel . . . . . .57
2 Dabuki . . . . . . . . . .4 I. Mendizabal 55,5
3 Montclair . . . . . . .6 Pc. Boudot . .55,5
4 Shistera . . . . . . . . .3 A. Hamelin . .55,5
5 Cross Ice . . . . . . . .5 F. Prat . . . . . .55,5
6 Goldator . . . . . . . . .1 O. Peslier . . . .55,5
Ecurie Wertheimer & Frère : 5 - 6
■A retenir : 3 - 1 - 6 - 4
7■ PRIX DU CHÂTEAU D’EAU
(16H50)
Plat - A réclamer - Course G - 4 ans
16.000 € - 2400 m (P.P.) - 11 partants
COUPLÉS - TRIO - 2 SUR 4 - MINI MULTI
1 Valamar . . . . . . . .10 E. Hardouin . .59,5
2 Roma Eria . . . . . . .3 U.Rispoli . . . . . .58
3 Perle Rose . . . . . . .5 Pc. Boudot . . . .58
4 Il Duomo . . . . . . . .8 O. Peslier . . . . .58
5 Redoutable . . . . . .4 M. Lerner . . . . .56
6 Comtesse Du Sud .7 M. Demuro . .57,5
7 Mand Chick . . . . . .1 F. Veron . . . . .56,5
8 Siberian Freeze . . .2 L.Grosso . . . . .52,5
9 Skinside . . . . . . . . .6 S. Pasquier . . . .56
10 Iune . . . . . . . . . . . .9 C. Passerat . .53,5
11 Glamorous Dream 11 N.Jeanpierre .54,5
■A retenir : 4 - 2 - 9 - 6 - 3 - 7
8■ PRIX DU PARC MONTSOURIS
(17H20)
Plat - Handicap divisé - Deuxième épreuve
Course D - 4 ans
26.000 € - 1950 m (G.P.) - 15 partants
COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4
1 Sandoka . . . . . . . .13 B. Raballand . .60
2 Inches Away . . . . .9 M. Guyon . . . . .60
3 Jaspe Ocean . . . . .11 O. Peslier . . . . .60
4 Singapore Ma . . . .3 A. Hamelin . .59,5
5 Butler’S Legacy . .15 U.Rispoli . . . .59,5
6 Orphic . . . . . . . . . .1 T. Piccone . . .59,5
7 Secret Wishes . . . .5 A. Foulon . . . .59,5
8 Amerix . . . . . . . . .10 R. Thomas . . . .58
9 Paris Blue . . . . . . .2 F. Prat . . . . . .57,5
10 Irish Kaldoun . . . .12 C. Soumillon . . .57
11 Cinderella . . . . . . .4 R.Auray . . . . . .56
12 Spiritus Dei . . . . . .6 S. Pasquier . . . .55
13 Mont Calpe . . . . .14 I. Mendizabal . .54
14 Passior . . . . . . . . .8 A. Badel . . . .52,5
15 Echec Et Mat . . . . .7 A. Crastus . . . . .51
■A retenir : 2 - 6 - 14 - 10 - 1 - 9 - 11
■ NOTRE SÉLECTION.
(CINQUIÈME COURSE)
9-TESTOSTÉRONE
■ NOTRE PLACÉ.
(QUATRIÈME COURSE)
1-VISIYANI
■ NOTRE OUTSIDER.
(HUITIÈME COURSE)
11-CINDERELLA
Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et
la numérotation officielle des partants dans vos points de vente.
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
Les courses
Cherbourg - Bordeaux-Le Bouscat
08.05.13
RÉUNION III
RÉUNION II
Ce midi à Cherbourg Semi-nocturne à Bordeaux
1■ PRIX GROUPE AUBERT
AUTOMOBILES (12H15)
Attelé - Apprentis et Lads-jockeys
Mâles - Course E - 5 ans
22.000 € - 2625 m - 14 partants
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
1 Uzerchois . . . . . . . . . .V. Royer
2 Ulysse Du Bosq . . . . . .C. Nove
3 Urlando City . . . . . . . .Mme C. Mauny
4 Un Fauve Mabon . . . .A. Velany
5 Utwo . . . . . . . . . . . . .P.Ch. Jean
6 Urban Eleven . . . . . . .V. Maillard
7 Un Eclat De L’Ante . . .J. Leclerc
8 Uko De L’Esque . . . . . .G. Papillon
9 Untouchable Sly . . . . .Th. Goujon
10 Ukadir . . . . . . . . . . . . .J. Planchard
Suivants à 2650 mètres
11 Urzo Du Cap Vert . . . .X. Reveillon
12 Ustou . . . . . . . . . . . . .O. Jean
13 Ukulele . . . . . . . . . . . .V. Marquez
14 Urido D’Alban . . . . . . .G. Lemoine
■A retenir : 13 - 9 - 10 - 14 - 7 - 11 - 12
2■ PRIX CRÉDIT AGRICOLE
NORMANDIE (12H40)
Monté - Course D - 6 à 10 ans inclus
27.000 € - 2625 m - 12 partants
Attelé - Femelles - Course E - 5 ans
22.000 € - 2625 m - 14 partantes
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
1
2
3
4
5
6
7
Ussie De L’Aron . . . . . .S. Lemetayer
Uvea De Simardiere . .G. Beaufils
Unalba . . . . . . . . . . . .M.P. Le Beller
Une De Grandcamp . .E. Peltier
Urbana Des Ondes . . .M.P. Lemarchand
Utah Du Lerre . . . . . . .P. Roulleau
Union De Tillard . . . . .Et. Lefranc
Suivantes à 2650 mètres
8 Une Vie . . . . . . . . . . .Mlle C. Levesque
9 Urika Game . . . . . . . .T. Le Beller
10 Urichka . . . . . . . . . . . .F. Letreguilly
11 Une De Villetot . . . . . .S. Baude
12 Una Bella Dolce . . . . .H. Monthule
13 Uniflore Du Bellay . . .Y. Lebourgeois
14 Ueleme D’Anjo . . . . . .D. Thomain
■A retenir : 8 - 4 - 12 - 14 - 13 - 6 - 3
6■ PRIX HÔTEL DES ORMES CARTERET (14H35)
Attelé - Course D - 4 ans
22.000 € - 2625 m - 18 partants
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
Taguaro De Viette . . .A. Trihollet
Sparkler . . . . . . . . . . .W.Jehanne
Taj Mahal D’Ombree .F. Lagadeuc
Quesnay . . . . . . . . . . .Mlle A. Brouel
Rocco Du Locheur . . . .Y. Lebourgeois
Sang De Kara . . . . . . .P.E. Mary
Tadzio De May . . . . . .V. Royer
Quid Gendreen . . . . . .X. Bonnefoux
Suivants à 2650 mètres
9 Quel Haufor . . . . . . . .D. Thomain
10 Pacha De Godisson . .Mlle A. Barthelemy
11 Rythme D’Orgeres . . .Mlle L. Coatleven
12 Tolima . . . . . . . . . . . .Mlle C. Levesque
■A retenir : 12 - 6 - 10 - 11 - 3 - 7
3■ PRIX DU CONSEIL GÉNÉRAL
DE LA MANCHE (13H05)
7■ GRAND PRIX DE LA VILLE
DE LA GLACERIE (15H05)
1
2
3
4
5
6
7
8
Attelé - Femelles - Course D - 3 ans
22.000 € - 2625 m - 15 partantes
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
5■ PRIX FRANCE BLEU COTENTIN
100.7 (GR. B) (14H05)
Valroc De Bouliere . . .D. Locqueneux
Velours Bleu . . . . . . . .S. Ernault
Vahine Gibus . . . . . . .T. Le Beller
Vito D’Algot . . . . . . . .V. Renault
Venicio Bello . . . . . . .J. Niskanen
Valse De Lune . . . . . . .G. Moinon
Vivaldi Du Vivrot . . . .Et. Lefranc
Voyou De L’Epaud . . .M. Dollion
Velino D’Auvrecy . . . .D. Thomain
Suivants à 2650 mètres
10 Vanda De Godrel . . . .Mlle L. Davodet
11 Virge De Tagor . . . . . .F. Anne
12 Vic Du Puits . . . . . . . .A. Angeliaume
13 Vegas Des Pres . . . . . .M. Bezier
14 Vasterba Orange . . . .D. Brohier
15 Vostania De Viette . . .E.Varin
16 Vico Du Petit Odon . .A. Pacary
17 Vet In The Night . . . . .B. Le Beller
18 Voici Du Roc . . . . . . . .St. Rouxel
■A retenir : 14 - 15 - 17 - 7 - 4 - 2 - 1
COUPLÉS - TRIO
2 SUR 4 - MINI MULTI
1 Akita . . . . . . . . . . . . . .J.W. Hallais
2 Annees Folles . . . . . . .M. Bezier
3 Alvarelle Marqhost . . .S. Houyvet
4 Aigrette . . . . . . . . . . .H. Gilles
5 Altesse Story . . . . . . .A. Dubois
6 Aphrodite Darche . . . .S. Lemetayer
7 Astrale . . . . . . . . . . . .G. Junod
8 Arcadie Lory . . . . . . . .L. Szczesny
9 A Beautiful Mamy . . .C. Beurel
10 Arabesque Turgot . . .D. Locqueneux
11 Adele De Boisney . . . .J. Van Eeckhaute
12 Asana . . . . . . . . . . . . .L.A. Martin
13 Activity Gaby . . . . . . .C. Bedel
14 Anina Des Racques . .M.G. Perril
15 Ariane D’Arry . . . . . . .D. Brohier
■A retenir : 9 - 10 - 14 - 15 - 5 - 13
4■ PRIX FRANCE BLEU COTENTIN
100.7 (GR. A) (13H35)
Attelé - Femelles - Course E - 5 ans
22.000 € - 2625 m - 15 partantes
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
1
2
3
4
5
6
7
8
Unathie Du Leard . . . .R. Corbin
Utopie D’Erable . . . . .J.P. Thomain
United Poiniere . . . . .D. Heon
Ugenie Solo . . . . . . . .V. Renault
Upsa For Ever . . . . . . .F. Anne
Une Hotesse . . . . . . . .S. Baude
Urgane Wild . . . . . . . .T. Grieux
Una De Calendes . . . .Ch. Dreux
Suivantes à 2650 mètres
9 Udyssee Royale . . . . .S. Houyvet
10 Uargane Montaval . . .T. Le Beller
11 Umsara . . . . . . . . . . .G. Cardine
12 Ursula Du Mont . . . . .B.G. Guerin
13 Uranie Du Soleil . . . . .H. Hardy
14 Ulane Des Tithais . . . .S. Marmion
15 Uticia Du Bocage . . . .M. Colleville
Ecurie D. Heon : 3 - 6
■A retenir : 14 - 13 - 4 - 10 - 5 - 6 - 2
■ NOTRE SÉLECTION.
(DEUXIÈME COURSE)
12-RYTHME D’ORGÈRES
■ NOTRE PLACÉ.
(QUATRIÈME COURSE)
14-ULANE DES TITHAIS
■ NOTRE OUTSIDER.
(SEPTIÈME COURSE)
2-TONIC JIM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Attelé - Course E - 6 à 9 ans inclus
32.000 € - 2625 m - 18 partants
COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4
PICK 5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Twenty Two . . . . . . . .F. Boudet
Tonic Jim . . . . . . . . . .L. Danielo
Ticia Du Bocage . . . . .Th. Gauchet
Rigolote De Jifa . . . . .Ch. Dreux
Tresor De Vouede . . . .D. Brohier
Star Dream . . . . . . . . .T. Le Beller
Tonton Louis . . . . . . . .J. Leloutre
Tina Du Cap Vert . . . .X. Reveillon
Quenor Prior . . . . . . .S. Desmarres
Suivants à 2650 mètres
10 Sire Haie Neuve . . . . .B. Le Beller
11 Rafghan Du Gite . . . . .J.P. Lecourt
12 Roxana . . . . . . . . . . . .P. Levesque
13 Sam Gibus . . . . . . . . .S. Ernault
14 Quad Jim . . . . . . . . . .F. Anne
15 Speedy Horse . . . . . . .S. Baude
16 Sir Tejy . . . . . . . . . . . .Th. Chalon
17 Roc Du Clos . . . . . . . .H. Gilles
18 Tropic Jet . . . . . . . . . .J.Et. Dubois
Ecurie S. Baude : 13 - 15
■A retenir : 13 - 10 - 5 - 12 - 18 - 17 - 15 - 2
8■ PRIX DYNAVENA (15H35)
Monté - Course E - 5 ans
22.000 € - 2625 m - 12 partants
COUPLÉS - TRIO - 2 SUR 4 - MINI MULTI
1 Ungaro Barbes . . . . . .D. Thomain
2 Up And Win . . . . . . . .Mlle A. Brouel
3 Ulbrook Du Bocage . .X. Bonnefoux
4 Ulysse Du Lupin . . . . .F. Desmigneux
5 Urane . . . . . . . . . . . . .G. Monnier
6 Ulf Du Verger . . . . . . .Mme F.F. Bertrand
7 Une De Memartin . . .Ch. Mottier
8 Uggera De Jelma . . . .Y. Lebourgeois
9 Un Aller . . . . . . . . . . .A. Trihollet
10 Up To The Moon . . . . .A. Saliot
11 Una Lisa Du Bessin . . .W.Jehanne
12 Ukirino . . . . . . . . . . . .F. Lagadeuc
■A retenir : 12 - 7 - 4 - 2 - 1 - 10
9■ PRIX DU CASINO
DE CHERBOURG (16H05)
Attelé - Amateurs
Course G - 6 à 9 ans inclus
6.000 e - 2625 m - 16 partants
COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4
1
2
3
4
5
6
7
8
35
Tobacco Light . . . . . . .S. Anglay
Titeuf Du Pommeau . .Ch. Roszak
Rocky Vallon . . . . . . . .M. Poirier
Rokalyn . . . . . . . . . . .J.Cl. Bernard
Rikita De Riviere . . . .J. Marc
Rose Mati . . . . . . . . . .G. Beaudouin
Sire De Keryann . . . . .J.Ph. Simon
Reverie De Couet . . . .Mlle L. Delaunai
Suivants à 2650 mètres
9 Quartz Blanc . . . . . . .Denis Avenel
10 Soja Williams . . . . . . .J. Varin
11 Royalty Joli . . . . . . . . .Cl. Thomain
12 Rachel Du Bois . . . . . .D. L’Orphelin
13 Querida Danover . . . .A. Lescalier
14 Relook De Sausseau .Mlle M. Goetz
15 Queridamaria . . . . . .S. Campain
16 Transamerica . . . . . . .R. Poree
■A retenir : 2 - 3 - 14 - 16 - 15 - 10 - 8
1■ PRIX J. BESSE (16H35)
5■ PRIX R. DE VILLEMANDY
(18H45)
Plat - Femelles - Course G - 2 ans
16.000 € - 1000 m - 6 partantes
COUPLÉ ORDRE
TRIO ORDRE
1 Voice Traou Land .4
2 Lacarolina . . . . . . .5
3 Mezieres . . . . . . . .6
4 Kawa Chope . . . . .2
5 Laia Chope . . . . . .1
6 Katz . . . . . . . . . . .3
■A retenir : 3 - 2 - 1 - 6
Plat - Course G - 3 ans
16.000 € - 1600 m - 11 partants
Rc. Montenegro 58
T.Henderson . . .58
Jb.Eyquem . . . .56
M.Lauron . . . .52,5
J. Auge . . . . . . .56
J. Victoire . . . . .56
2■ PRIX DE BACALAN (17H05)
Plat - Handicap de catégorie divisé
Deuxième épreuve - Course G - 5 ans et plus
16.000 € - 2400 m - 16 partants
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
1 Tajaarub . . . . . . . .5 J. Auge . . . . . . .60
2 Bye Bye Sicyos . . .3 Jb. Hamel . . . .59,5
3 Twester . . . . . . . .16 T.Henderson . . .59
4 Valmerovic . . . . . .2 E.Delbarba . . . .59
5 Marinskaia . . . . .12 Rc. Montenegro 59
6 Negramaro . . . . .10 M.Forest . . . . .58,5
7 Bipe The Dust . . . . . NON-PARTANT
8 Bellevarde . . . . . .4 D. Michaux . . .57,5
9 Grande Mascote . .7 Jim .Martin . . .57,5
10 Sabarye . . . . . . . .6 C. Nora . . . . . .57,5
11 Guilvine . . . . . . . . .1 J.Grosjean . . . .57,5
12 Sird’Ouilly . . . . . .14 B.Fouchet . . . .57,5
13 Kiss Baby . . . . . . .9 L.Le Pemp . . . . .56
14 Plein Desert . . . . .8 G. Heurtault . .57,5
15 Volochope . . . . . .13 Ma.Bernadet . . .56
16 Green Saga . . . . .15 D. Santiago . . .57,5
Ecurie C. Boutin : 1 - 7 - 16
Ecurie B. Legros : 2 - 3
Ecurie D. Chastanet : 5 - 13
Ecurie Ph. Vidotto : 6 - 12
■A retenir : 1 - 4 - 2 - 10 - 8 - 9 - 12
3■ PRIX E. BAOUR (17H40)
Plat - Handicap de catégorie divisé
Première épreuve - Course E - 5 ans et plus
18.000 € - 2400 m - 16 partants
COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4
PICK 5
1 Catanzaro . . . . . .11 D.Morisson . . . .60
2 Opus Of Warsaw .12 M.Lauron . . . .56,5
3 Vertix D’Authie . . .4 M.Camus . . . . . .56
4 Carloswing . . . . . .2 E.Canal . . . . . .55,5
5 Gezoncourt . . . . .10 Jb. Hamel . . .56,5
6 Passing Chop . . .15 J.Grosjean . . .56,5
7 Last Mansonnien 14 J. Auge . . . . . . .56
8 Topaze Du Paon . .7 Rc. Montenegro 56
9 Obatala . . . . . . . .16 G.Madero P. . .54,5
10 Montsoue . . . . . . .8 L.Le Pemp . . . . .53
11 Back Nelly . . . . . . .1 J.Catineau . . . . .52
12 High Thabana . . .13 Ma.Bernadet .51,5
13 Carmen’S Boy . . . .9 T.Henderson . . .53
14 Marlinas . . . . . . . .5 G. Heurtault . .51,5
15 Karagaimkhan . . .6 D. Santiago . . . .51
16 Silver Gray . . . . . . . NON-PARTANT
■A retenir : 3 - 1 - 8 - 13 - 7 - 5 - 4 - 9
4■ PRIX DU TREMBLAY (18H15)
Plat - Course F - 3 ans
18.000 € - 2400 m - 6 partants
COUPLÉ ORDRE
TRIO ORDRE
1 Milano Blues . . . .2
2 Dear Poly . . . . . . .4
3 Attention Baileys .1
4 Kaabamix . . . . . . .6
5 Kalimantan . . . . .5
6 Chatawa . . . . . . . .3
■A retenir : 5 - 2 - 3 - 1
COUPLÉS - TRIO - 2 SUR 4 - MINI MULTI
1 Mr Greenta . . . . . .3 D.Morisson . . . .58
2 Kingsayag . . . . . . .9 M.Lauron . . . .54,5
3 Ezpeletako . . . . . .4 J. Victoire . . . . .58
4 Lymford Square . .5 Rc. Montenegro 58
5 Margin Call . . . . .10 J. Auge . . . . . . .58
6 Shenliyka . . . . . . .8 Jb.Eyquem . . .56,5
7 Osratty . . . . . . . . .11 Fx. Bertras . . .56,5
8 Lady Mckell . . . . . .2 T.Henderson . .56,5
9 Katara . . . . . . . . . .7 Jb. Hamel . . .56,5
10 Zighy Bay . . . . . . .1 J.Grosjean . . .56,5
11 Keyminda . . . . . . .6 M. Foulon . . .56,5
■A retenir : 6 - 3 - 1 - 7 - 8 - 9
6■ PRIX DE LA SOCIÉTÉ
D’ENCOURAGEMENT
DE BORDEAUX (19H15)
Plat - Course F - 3 ans
22.000 € - 1600 m - 7 partants
COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE
1 Bamiyan . . . . . . . .3
2 Frankyfourfingers .7
3 Khadima . . . . . . . .2
4 Oriental Wind . . . .5
5 Altesse Bere . . . . .4
6 Irish Anthem . . . . .1
7 Lucax . . . . . . . . . .6
■A retenir : 3 - 2 - 1 - 5
M.Lauron . . . .54,5
I. Mendizabal . .58
Jb.Eyquem . . .56,5
T.Henderson . .56,5
J. Victoire . . . .56,5
J. Auge . . . . . . .56
D. Michaux . .54,5
7■ COUPE DU SUD-OUEST
DES PURS SANG ARABES (19H45)
Plat - Groupe III - Arabes purs - 4 ans et plus
20.000 € - 1900 m - 12 partants
COUPLÉS - TRIO - 2 SUR 4 - MINI MULTI
1 No Problem Al Maury .9 M.Forest . . . . . .59
2 Artex . . . . . . . . . . .3 Fx. Bertras . . . . .59
3 Gharraa . . . . . . . .4 J. Auge . . . . . . . .57
4 Al Mahdod . . . . . .5 Jb.Eyquem . . . .56
5 Nerbah . . . . . . . . .6 Jb. Hamel . . . . .56
6 Sahess Lotois . . .10 E.Revolte . . . . . .56
7 Nhir . . . . . . . . . . .12 D.Morisson . . . .56
8 Yoav . . . . . . . . . . .11 Y.Hamad . . . . . .56
9 Vulcain Du Clos . .8 C. Nora . . . . . . .56
10 Zabeel . . . . . . . . . .7 J.Grosjean . . . . .56
11 Volcane Du Croate 1 D. Michaux . . . .54
12 Al Mouhannad . . .2 Rc. Montenegro 54
Ecuries Royales d’Oman : 9 - 12
■A retenir : 2 - 4 - 5 - 9 - 12 - 11
8■ CRITÉRIUM DES JEUNES
A 37.5 % (20H15)
Plat - Anglo-Arabes - International
Course F - 3 ans
22.000 € - 1900 m - 6 partants
COUPLÉ ORDRE
TRIO ORDRE
1 Fidelio Du Pecos . .3
2 Flinguee . . . . . . . .1
3 Albaritza . . . . . . . .2
4 Varan Des Savanes 5
5 Don Alban . . . . . .4
6 Avatar D’Estivaux .6
■A retenir : 1 - 4 - 2 - 3
J.Catineau . . . .57,5
J. Victoire . . . . . .57
C. Nora . . . . . . .56
E.Canal . . . . . . .53
T.Henderson . . .55
M.Lauron . . . . .50
Avant de faire valider vos jeux,
vérifiez l’ordre des courses et la
numérotation officielle des
partants dans vos points de vente.
Jb.Eyquem . . . . .57
Rc. Montenegro .56,5
W.Smit . . . . . .55,5
Fx. Bertras . . . . .55
Jb. Hamel . . . . .55
T.Henderson . . .54
■ NOTRE SÉLECTION.
(CINQUIÈME COURSE)
6-SHENLIYKA
■ NOTRE PLACÉ.
(DEUXIÈME COURSE)
1-TAJAARUB
PLAT - Handicap divisé - Première épreuve - Course D - 4 ans et plus
52.000 € - 1 600 mètres - 16 partants - Départ à 13 h 50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
■
CABIDOCHOP
TOSTAKY BLUE
KINGS CANYON (Œil)
ARLUNO
L’ESPAGNA
PRINCIPE UROMONTE
HERRBUGA (Œil)
ULDIKO
MYSTICAL POWER
SANSIWA
BLAMAR
CHOPASTAIR
MINOR SWING (Œil)
RAGEUR (Œil)
CUT INTO THE ROCK
FOL AMI
COR.
JOCKEYS
13
12
6
11
5
2
15
7
8
14
10
1
16
4
3
9
C. Soumillon
O. Peslier
C.P. Lemaire
E. Hardouin
G. Pardon
P.C. Boudot
U. Rispoli
S. Pasquier
R. Auray
F. Veron
A. Larue
T. Bachelot
R. Thomas
M. Guyon
N. Perret
A. Hamelin
À retenir (Première impression) : 16 - 14 - 10 - 2 - 8 - 15 - 3 - 5
Couplés : 1-2 G. 35,70 - P.
10,30 - 1-4 P. 19,30 - 2-4 P.
6,50
Trio : 1-2-4 56,60 / 35,70 /
19,90
Couplé ordre : 90,10 /
19,90
Trio ordre : 395,70 / 90,10
2 sur 4 : 14,40 / 5,40
mini multi en 4 : 387,00 mini multi en 5 : 77,40 mini multi en 6 : 25,80
3■ PRIX DU BOIS
DE LA VIGNE (MINI MULTI)
12 partants - Tous partants
1. 1
Bandariva
(N.Larenaudie) G. 22,40 ;
P. 5,50
2. 7 Cassiopee (M. Lerner)
2■ PRIX DU PREMIER PAS P. 2,70
3. 8 Kentra (C. Passerat)
(MINI MULTI)
P. 3,40
11 partants
4. 3 Perrecalla
Non-partants : 3-11
1. 1 Muharaaj (A. Hamelin) (T. Normand)
Couplés : 1-7 G. 64,60 - P.
G. 19,90 ; P. 5,00
19,70 - 1-8 P. 26,40 - 7-8 P.
2. 2 Pleuven (T. Jarnet)
10,60
P. 2,00
3. 4 Kokoumin (Cp. Lemaire) Trio : 1-7-8 269,20
Couplé ordre : 140,80
P. 3,20
Trio ordre : 1-7-8 néant /
4. 7 Kamellata (F. Veron)
8-7-1 2 838,90
2 sur 4 : 15,90
mini multi en 4 : 598,50 ■ TIERCÉ (pour 1 €)
mini multi en 5 : 119,70 12 - 2 - 3
Ordre ..............................647,50 mini multi en 6 : 39,90
Désordre ................129,50 4■PRIX DE BOASNE
■ QUARTÉ + (pour 1,30 €)
12 - 2 - 3 - 16
Ordre ......................... 2 463,50
Désordre .....................164,45
Bonus.................................30,29
■ QUINTÉ + (pour 2 €)
12 - 2 - 3 - 16 - 10
Ordre ......................17 784,00
Désordre ......................148,20
Bonus 4 ............................21,60
Bonus 4 sur 5 ................10,20
Bonus 3................................6,80
N° Plus Gagnant .........1907
■ 2 SUR 4
Pour 3 euros ............25,20
■ MULTI (pour 3 €)
12 - 2 - 3 - 16
Multi en 4 ................1 008,00
Multi en 5 ....................201,60
Multi en 6 ........................67,20
Multi en 7 .......................28,80
1■ PRIX ROGER
DE SOULTRAIT
6 partants - Tous partants
1. 2 Africa De Thaix
(A. Roussel) G. 1,90 ; P. 1,40
2. 1 Aspi De Loire
(Pc. Boudot) P. 3,30
3. 5 Au Saut Du Lit
(F. Blondel)
Couplé ordre : 11,30
Trio ordre : 37,30
4-Grand Prix de Parilly
Âge
H4
H4
M6
M4
F4
H7
M4
H5
F4
F4
F6
H 12
H5
H5
H6
M4
1■ PRIX DE RULLY
(QUINTÉ +)
17 partants - Tous partants
1. 12 Crystal Du Berlais
(C. Soumillon) G. 8,60 ; P. 3,10
2. 2 Rich Pickings (U.Rispoli)
P. 4,50
3. 3 Loving Song
(A. Fouassier) P. 3,50
4. 16 Moon Illusion
(A. Crastus)
5. 10 Milord De Reward (M.
Guyon)
Couplés : 12-2 G. 61,90 - P.
20,70 - 12-3 P. 16,70 - 2-3 P.
27,70
Trio : 12-2-3 265,90
Couplé ordre : 103,50
Trio ordre : 2 723,70
Terrain : très souple
Temps : ensoleillé
■ NOTRE OUTSIDER.
(TROISIÈME COURSE)
9-OBATALA
TIERCÉ – QUARTÉ + – QUINTÉ + – 2 SUR 4 – MULTI
Sexe
Journée 127 - Terrain : souple - Temps : nuages / averses
8 partants - Tous partants
1. 1 Flintshire (M. Guyon)
G. 2,00 ; P. 1,20
2. 4 Temps Libre
(C. Soumillon) P. 1,60
3. 5
Le
Chancelier
(R.Desanti) P. 2,60
Couplés : 1-4 G. 4,90 - P.
2,50 - 1-5 P. 5,30 - 4-5 P. 8,40
Trio : 1-4-5 21,90
Couplé ordre : 7,00
Trio ordre : 39,00
5■ PRIX DE PLEIN SOLEIL
(MINI MULTI)
12 partants
Non-partant : 12
1. 10 Sainte Suzanne
(G. Benoist) G. 7,50 ; P. 2,70
2. 3
Montesquieu
(T.Bachelot) P. 2,40
3. 7 Mister Smart
(T. Normand) P. 6,40
4. 6 Dispour (Cp. Lemaire)
Couplés : 10-3 G. 24,70 - P.
8,40 - 10-7 P. 26,30 - 3-7 P.
18,20
Trio : 10-3-7 211,40
Couplé ordre : 43,80
Trio ordre : 762,00
2 sur 4 : 20,10
mini multi en 4 : 1 345,50
- mini multi en 5 : 269,10 mini multi en 6 : 89,70
6■ PRIX DU REPOSOIR
(MULTI - PICK 5)
12 partants
Non-partant : 7
1. 11 Bookend (G. Benoist)
G. 4,10 ; P. 1,60
2. 4 Validor (M. Guyon)
P. 2,00
3. 2 Mister Gibraltar
(C. Soumillon) P. 1,40
4. 3 Roxy De Vindecy
(R. Thomas)
5. 6 Happy Monster
(A.Werle)
Couplés : 11-4 G. 16,40 - P.
5,30 - 11-2 P. 2,80 - 4-2 P.
4,30
Trio : 11-4-2 9,10
Couplé ordre : 18,00 /
4,10
Trio ordre : 34,60 / 18,00
2 sur 4 : 5,10 / 3,60
mini multi en 4 : 21,00 mini multi en 5 : 4,20 mini multi en 6 : 3,15
■ PICK 5
11 - 4 - 2 - 3 - 6
Pour 1 euro ....42,50 / 8,50
7■ PRIX DU BOIS
BONNET (MINI MULTI)
10 partants
Non-partants : 4-10
1. 1 Pont Marie
(A. Coutier) G. 2,80 ; P. 1,30
2. 2 Liberty Dancer
(J. Guillochon) P. 1,40
3. 8 Barri Gotic
(C. Passerat) P. 1,60
4. 7 Carletti (M. Lerner)
Couplés : 1-2 G. 4,20 - P.
2,10 - 1-8 P. 3,20 - 2-8 P.
3,00
Trio : 1-2-8 7,00 / 4,20 /
2,80
Couplé ordre : 6,30 / 2,80
Trio ordre : 17,50 / 6,30
2 sur 4 : 3,30
mini multi en 4 : 15,60 mini multi en 5 : 3,30 mini multi en 6 : 3,15
Hier à Vichy
Réunion II
DEMAIN À LYON-PARILLY
Nº CHEVAUX
Hier à Chantilly
12 - 2 - 3 - 16 - 10
POIDS
63
62,5
62
61
60,5
60,5
60,5
60
60
60
59
59
59
58,5
58,5
58,5
2■ PRIX COMMANDANT
DE PIBRAC
7 partants - Tous partants
1. 4 Abbaye (Pc. Boudot)
G. 3,90 ; P. 2,30
2. 6 Agence De L’Isle
(M.Forest) P. 5,10
3. 2 Aye Aye (N. Perret)
Couplé ordre : 38,10
Trio ordre : 197,80
3■ PRIX HUGUES
DE VERDALLE
8 partants - Tous partants
1. 7 Vive La France
(A. Roussel) G. 2,40 ; P. 1,10
2. 1 Vitopoto (D.Morisson)
P. 1,40
3. 2 Vujiyama (N. Perret)
P. 1,10
Couplés : 7-1 G. 15,90 - P.
3,20 - 7-2 P. 1,40 - 1-2 P.
2,80 - Trio : 7-1-2 5,50
Couplé ordre : 21,20
Trio ordre : 39,30
4■ PRIX HENRI ET MAURICE DE LAGENESTE
9 partants - Tous partants
Ecurie gagnante : 8-9
1. 9 Une Nivernaise
(R. Juteau) G. 11,70 ; P. 6,80
2. 5 Ustarabad
(G. Masure) P. 3,70
3. 6 Univic (A. Lecordier)
P. 3,90
Couplés : 9-5 G. 96,70 - P.
22,70 - 9-6 P. 26,70 - 5-6 P.
12,10 - Trio : 9-5-6 271,60
Couplé ordre : 238,60
Trio ordre : 2 303,10
5■ PRIX COLONEL
BIDAULT (MINI MULTI)
10 partants - Tous partants
1. 4 Nicknack (H. Terrien)
G. 5,30 ; P. 1,90
2. 5 Anatoline (J. Zuliani)
P. 2,50
3. 6 All Over Now
(B. Chameraud) P. 3,40
4. 3 Agathe The Power
(J. Nattiez)
Couplés : 4-5 G. 16,40 - P.
6,40 - 4-6 P. 9,10 - 5-6 P.
11,00 - Trio : 4-5-6 56,70
Couplé ordre : 27,50
Trio ordre : 156,40
2 sur 4 : 17,70
mini multi en 4 : 373,50 mini multi en 5 : 74,70 mini multi en 6 : 24,90
6■ PRIX GALOP ALLIER
9 partants - Tous partants
1. 3 Secret Agent
(A. Lecordier) G. 3,90 ; P. 1,50
2. 9 Soledad (G. Masure)
P. 1,60
3. 2 Cours Du Louvre
(H.Lucas) P. 1,70
Couplés : 3-9 G. 8,20 - P.
3,60 - 3-2 P. 4,00 - 9-2 P.
4,40 - Trio : 3-9-2 16,00
Couplé ordre : 17,90
Trio ordre : 44,20
7■ PRIX LUC CACQUEVEL (QUARTÉ RÉGIONAL
- MINI MULTI)
12 partants - Tous partants
1. 4 Vernal Bird (J. Nattiez)
G. 24,10 ; P. 5,80
2. 11 Valgardena
(L. Suzineau) P. 2,20
3. 3 Vikipia
(B. Chameraud) P. 2,40
4. 7 Vesta Des Mottes
(S. Delhommeau)
Couplés : 4-11 G. 91,00 P. 25,40 - 4-3 P. 21,10 11-3 P. 8,60
Trio : 4-11-3 266,70
Couplé ordre : 266,50
Trio ordre : 2 466,00
2 sur 4 : 28,20
Quarté régional : ordre :
néant - désordre : 466,83
- bonus : 41,21
mini multi en 4 : 1 125,00
mini multi en 5 : 225,00
mini multi en 6 : 75,00
LES COURSES EN DIRECT
commentaires- résultats - pronostics - rapports
08 92 68 23 63 * ou 36 15 resucourse
0,34€ la minute
Pdd
36
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
« Un air
de star »
très espagnol
LachanteuseLianeFoly(photo)et
la comédienne Victoria Abril seront dans le jury d’« Un air de
star»,lenouveauprogrammede
M6. Un jury très hispanique
puisquelecomédienetprésentateurdetélévisioncatalanÁn­
gel Llácer en fera également partie. Ce dernier est déjà juré de
la version ibérique depuis deux saisons. Le trio sera à l’œuvre
dèsmardisoirpourjugernotammentlesprestationsdeNico­
letta et Delphine Chanéac, parmi huit candidats invités à se
grimer en personnalités du spectacle. n
W9 : « Les
Marseillais »
de retour
« Thalassa » sur
une bonne vague
2,5 millions de téléspectateurs ont suivi
vendredi dernier le très beau documentaire « Le piège blanc », diffusé dans le
cadre de « Thalassa ». Avec 11,4 % de
part d’audience, le magazine de Georges
Pernoud confirme son redressement.
La saison 2 de l’émission de téléréalité « Les Marseillais à Cancún » démarre sur W9 le lundi
13 mai. La chaîne mise beau­
coupsurceretouretdiffusera
pour l’occasion deux épisodes inédits dès 18 h 20. Cette
fois­ci,lesMéditerranéenss’envolerontpourCancún.Aucas­
ting,onretrouvelecouplestarsdelapremièresaison,Shanna
et Thibault, mais aussi plusieurs nouveaux participants au
caractère bien trempé. La première saison avait enregistré
une moyenne de 650 000 téléspectateurs par épisode. n
Actu Télé
8 5 2013
La face cachée de Sarkozy
Document
n 17 témoins
17 témoins se sont prêtés au jeu
de l’interview pour les besoins du
documentaire « Nicolas Sarkozy, secrets d’une présidence ». On y croise
Amara, Bachelot, Fillon, Hortefeux,
NKM, Devedjian, Le Maire, Pécresse,
Wauquiez, Yade, Guaino, Breton,
Debré, Balkany, Minc, Nay et BHL.
« Nicolas Sarkozy, secrets d’une
présidence » à 20 h 45 sur France 3
Il avait déjà réalisé un film
sur Giscard d’Estaing, mais le
ton très personnel de ce portrait de Nicolas Sarkozy est
une première pour Franz-Olivier Giesbert.
INTERVIEW
Emmanuel Galiero
A
u menu, notamment, les
commentaires « sans
langue de bois » de
François
Fillon.
Entretien avec le journaliste.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
n Dans votre film, vous parlez de Ni-
colas Sarkozy comme un copain qui
aurait décidé de tout lui dire…
C’est la dramaturgie voulue par la
chaîne et la production. Person­
naliser le propos rend le film plus
crédible. Il me semblera réussi s’il
provoque la même hystérie chez
les anti que chez les pro­Sarkozy.
C’est pourquoi le réalisateur Lau­
rent Portes et moi avons fui la lan­
gue de bois.
n Vous aviez déjà réalisé un film sur
Giscard. Vous permettez-vous plus
de choses avec Sarkozy ? Je ne pars
pas en croisade contre lui, je suis
d’ailleurs contre les règlements de
comptes. J’accomplis simple­
ment mon boulot de journaliste,
avec la distance nécessaire. En
faisant ce film, je ne me suis pas
dit : « Je vais me le payer ». La
preuve : à mon avis certains pas­
sages déplairont beaucoup aux
anti­Sarkozy.
n Votre film peut-il aussi être la base
d’une autocritique pour la droite ?
Peut­être est­il la première ébau­
FRANZ-OLIVIER GIESBERT : « Mon point de vue est souvent sévère, mais il reste honnête. »
Fiction
Un juré de « MasterChef » comédien
Il y a quelques semaines, Yves Camdeborde a troqué son tablier de cuisinier
pour tenter un nouveau métier : comédien. Le juré de « MasterChef » a en
effetacceptédefaireuneapparition
dans la prochaine saison de « Fais
pas ci, fais pas ça », sur France 2. Il y
incarne… un chef qui donne un
cours de cuisine à Valérie Bouley
(IsabelleGélinas).«Leréalisateurde
lasérieestl’undemesclients.Ilm’a
proposéunrôledecuisiniertrèsdé­
sagréable ! C’était une expérience
assez particulière. Avant le tour­
nage, j’avais contacté Daniel Her­
FRANCE 2. Yves Camdeborde.
reroetPatrickBruel,quionttousles
deux joué dans la série. J’étais très
stressé.Finalementças’esttrèsbien
passé », explique­t­il. Depuis, Yves
Camdeborde a retrouvé son vrai
métier.Lesfansde«MasterChef»le
retrouveront dans une spéciale le
vendredi 24 mai à 20 h 50, sur TF1,
dans laquelle les meilleurs candi­
datsdestroiséditionss’affronteront
pour tenter de devenir le grand
championde«MasterChef».Lecui­
sinierentameraparailleursd’iciune
semaine le tournage de la sai­
son 4. n
che d’une sorte de droit d’inven­
taire ? Mon point de vue est sou­
vent sévère, je le reconnais, mais il
est sans arrêt confronté aux ré­
ponses de mes interlocuteurs. Il
s’agit d’un dialogue permanent
avec les ex­collaborateurs du Pré­
sident. Beaucoup sont encore des
fidèles. C’est donc du journalisme
contradictoire et c’est en cela que
l’approche est très honnête.
n Ne donnez-vous pas le beau rôle à
François Fillon ? Premier ministre,
il a quand même été le person­
nage le plus important du quin­
quennat Sarkozy. Il aurait été ridi­
cule, voire aberrant, de ne pas
l’inclure. Nous avons essayé
d’avoir les plus grands acteurs de
cette époque (collaborateurs,
proches, anciens ministres…).
Copé, dirigeant d’un parti, n’y
avait pas sa place.
n Vous chiffrez le bilan Sarkozy.
N’est-ce pas un peu violent ?
400 milliards de dérive des dépen­
ses publiques… Ce sont les chif­
fres de la Cour des comptes, pas
les miens. Le bilan sur l’endette­
ment et les comptes publics n’est
pas terrible, inutile de le cacher.
Mais on ne peut pas me reprocher
d’avoir occulté les bons mo­
ments. n
Divertissement
« Voyage » fête les 10 ans
de périple de Maximy
Cette année, Antoine de Maximy célèbre les 10 ans de tournage de
« J’irai dormir chez vous ». Pour
l’occasion, la chaîne « Voyage »
lui consacre une programmation
spéciale avec, pour ouvrir le bal,
le making of inédit de l’émission,
diffusé jeudi à 20 h 40. Un docu­
mentaire qui retrace les nom­
breux voyages avec des images
encore jamais vues commentées
par le journaliste. Suivront les
rediffusions de quelques­unes de
ses émissions, dont celles au Mali
(toujours demain mais à 21 h 40),
en Inde ­ sur le thème Bollywood
(le 12 à 21 h 10) ­ ou encore à
Hollywood (tous les jeudis à
20 h 40 à partir du 16 mai). n
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
Télévision
TNT
TNT
Programmes
TNT
37
8 5 2013
TNT
TNT
TNT
6.00 Tarmac micmac 6.25
Gazoon 6.30 TFou 10.55 Mon
histoire vraie 12.00 Les douze
coups de midi 13.00 Journal
13.40 Petits plats en équilibre
13.50 Trafic info 13.55 Jurassic
Park ★★★ Film. Fantastique.
16.00 Spéciale bêtisier 17.25
Bienvenue chez nous 18.20 Une
famille en or 19.05 Money Drop
19.50 Nos chers voisins 20.00
Journal 20.30 Mon assiette santé
20.40 Après le 20h, c'est Canteloup
6.30 Journal 6.35 Télématin 9.10
Des jours et des vies 9.35
Amour, gloire et beauté 10.00
Cérémonie du 8 mai 11.30 Les
z'amours 12.00 Tout le monde
veut prendre sa place 13.00
Journal 14.00 Toute une histoire
15.05 Goldfinger ★★ Film. Action.
17.00 Le jour où tout a basculé
17.20 Par amour 17.50 On n'demande qu'à en rire 18.45 Mot
de passe 19.30 N'oubliez pas les
paroles 20.00 Journal 20.40
Tirage du Loto
7.55 Scooby-Doo et le Triangle
des Bermudes Film TV. Animation.
9.10 Garfield & Cie 10.35
Comment dessiner ? 10.50 Midi
en France 12.00 12/13 12.55
Météo à la carte 13.40 Si près
de chez vous 14.15 Un éléphant,
ça trompe énormément ★★ Film.
Comédie. 16.10 Des chiffres et
des lettres 16.50 Harry 17.30
Slam 18.10 Questions pour un
champion 19.00 19/20 20.00
Tout le sport 20.15 Plus belle la
vie
6.55 La matinale (C) 8.10
Zapping de la semaine (C) 8.25
Shrek 2 ★★ Film. Animation. 9.55
Gorg et Lala 10.05 Planète dinosaures 10.35 Les Vacances de
Ducobu Film. Comédie. 12.20 La
nouvelle édition (C) 14.00 Men
in Black III Film. Science-fiction.
15.45 Rencontres de cinéma
16.05 John Carter Film. Aventure.
18.20 Les Simpson (C) 18.45 Le
JT (C) 19.05 Le grand journal (C)
20.05 Le petit journal (C) 20.30
Le grand journal, la suite (C)
Hertziens: Retrouvez les programmes de
France 5 en bas de page.
12.50 Arte journal 13.00 Arte
reportage 13.20 Gilles Jacob, l'arpenteur de la Croisett e 14.30
Tricheurs ★ Film. Drame psychologique. 16.00 Prochain arrêt :
Johannesburg 16.30 Britannia,
aux confins de l'Empire romain
17.20 X:enius 17.45 Par avion
18.15 Taxi Malagasy 19.00
Michael Martin, aventurier des
déserts 19.45 Arte journal 20.05
Life, l'aventure de la vie
6.00 M6 Music 6.30 M6 Kid 7.15
La maison de Micke y 7.35
Docteur La Peluche 7.55 Jake et
les Pirates du pays imaginaire
8.20 M6 Kid 9.10 M6 boutique
10.15 Ma famille d'abord 11.00
Desperate Housewives ★★★
12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de
ménages 13.25 Sahara ★ Film.
Aventure. 15.50 Les Rois de la
glisse ★★ Film. Animation. 17.35
Un dîner presque parfait 18.45
100 % mag 19.45 Le 19.45
20.05 Scènes de ménages
20.50
20.50
20.45
20.55 ★★
20.50 ★★
20.50
■
SÉRIE
GREY'S ANATOMY
■
SPORT
COUPE DE FRANCE
Hospitalière. 2 épisodes inédits.
Avec : Jesse Williams, Justin Chambers,JessicaCapshaw, Ellen Pompeo.
ET LA FEMME CRÉA L'HOMME.
CatherineAvery, un chirurgien de
renom, vient rendre visite à son
filsJackson. Dans ses bagages, elle apporte un cas médical rare :
une greffe de pénis.
Football. «Evian Thonon Gaillard
(L1)/Lorient (L1)». Demi-finale. En
direct. A Annecy (Haute-Savoie).
SaberKhlifa et les Haut-Savoyards
d'Evian Thonon Gaillard, qui disputent la première demi-finale de
Coupe de France de leur histoire, tenteront de gravir la dernière marche qui les mènerait au Stade de France.
22.25 REVENGE
Série. Drame. 2 épisodes inédits.
Avec : Emily VanCamp, Ashley
Madekwe.
Charité mal ordonnée.
Victoria se montre vulnérable. Mais
Lydia est de retour à la tête d'une
vendetta contre Emily et les Grayson. Une attitude qui n'est pas sans
conséquences.
0.00 Breakout Kings
22.55 L A PARENTHÈSE
INATTENDUE
Magazine. Découverte. Prés.: Frédéric Lopez. 2 h 5.
Invités: Michel Boujenah, Didier Van
Cauwelaert, Mélanie Bernier. En 40
ans de carrière, Michel Boujenah a
prouvé qu'il savait tout faire.
1.05 Journal de la nuit 1.25 Des
mots de minuit 2.55 Toute une
histoire
DOCUMENTAIRE
NICOLAS SARKOZY,
SECRETS...
■
Politique.«NicolasSarkozy, secrets
d'une présidence». Fra. 2013.
Réal.: Laurent Portes. 1 h 30. Inédit.
Pour tenter de brosser un portrait
juste de Nicolas Sarkozy et de
comprendre son rapport aux
Français, Franz-OlivierGiesbertarencontré ses anciens ministres et
conseillers.
22.15 LA DROITE A-T-ELLE
TUÉ
NICOLAS SARKOZY ?
Documentaire. Politique. Fra. 2013.
Réal.: Jean-Charles Deniau. Inédit.
D e 1982 à 2012, les réalisateurs
analysent le parcours politique de
Nicolas Sarkozy pour tenter de
comprendre ses rapports complexes
avec la droite.
23.20 Grand Soir 3
■
FILM
2 DAYS IN NEW YORK
■
FILM
ENTRE LES MURS
Comédie. Fra - EU. 2012. Réal.: Julie Delpy. 1 h 35. Inédit. Avec : Julie Delpy, Chris Rock, Albert Delpy, Malinda Williams.
Une photographe, installée à New
York avec son nouveau conjoint,
voit sa famille françaisedébarquer
à l'occasion de son vernissage. Sa
vie va être bousculée.
Comédie dramatique. Fra. 2008.
Réal.: Laurent Cantet. 2 h 5. Avec :
François Bégaudeau, Esmeralda
Ouertani,FranckKeïta, Rachel Régulier.
Un professeur de français exerce
tant bien que mal son métier dans
une classe plutôt animée, au
sein d'un collège difficile du XIXe
arrondissement de Paris.
22.30 LOVE,
E T AUTRES DROGUES
Film. Comédie dramatique. EU.
2010. Réal.: Edward Zwick. 1 h 50.
VM. Inédit.
Un séducteur invétéré et une jeune
femme qui se sait condamnée vont
tomber ensemble dans la plus grande des dépendances de ce monde:
l'amour.
0.20 MI-5
22.55 LA JEUNESSE A-T-ELLE
UNE HISTOIRE ?
Documentaire. Société. Fra. 2012.
Réal.: Jacques Royer. 1 h 30. Inédit.
Entre images d'archives et sketches
insolents de Norman et Hugo,
Jacques Royer et Cédric Klapisch
relèvent la gageure d e raconter
«les jeunes».
0.25 Avec rage et courage 1.20
Real Humans
JEU
PÉKIN EXPRESS,
LE COFFRE MAUDIT
■
Prés.: Stéphane Rotenberg.
EPISODE 6: FOLLES COURSES POURSUITES DANS LE CHIAPAS.
Pour cette sixième étape, le rire
est au rendez-vous avec le nouveau passager mystère, l'humoriste Willy Rovelli. Ce dernier apprend
vite les rouages de l'auto-stop pour
sauver son équipe sur les routes
du Chiapas.
23.00 PÉKIN EXPRESS :
ILS NE VOUS ONT PA S TOUT
DIT
Jeu. Prés.: Stéphane Rotenberg.
Episode 6.
Willy Rovelli, humoriste e t chroniqueur pour Europe 1 dans l'émission «Faites entrer l'invité» aux
côtés de Michel Drucker, revient sur
son aventure mexicaine.
23.50 Enquête exclusive
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
LES AUTRES PROGRAMMES DE LA TNT
SÉLECTION FAMILLE
12.20 Horseland, bienvenue au
ranch 12.40 Yakari 12.55 Yakari
13.05 Heidi 13.35 Le magazine
de la santé 14.35 Allô, docteurs !
15.10 Au royaume des guépards
15.50 Rendez-vous en terre
inconnue 17.30 C à dire ? ! 17.45
C dans l'air 19.00 C à vous
20.00 Entrée libre 20.20 Dr CAC
20.25 C à vous la suite
9.40 Stitch ! L e film ★★ Film TV.
Animation. 10.50 Leroy et Stitch
Film TV. Animation. 12.05 Lilo &
Stitch 2 : Hawaii, nous avons un
problème ! ★★ Film TV. Animation.
13.20 TMC info 13.40 Les 30
histoires 16.00 La Montagne en
colère Film TV. Action. 17.45 Le
Cerveau ★★ Film. Comédie policière. 19.45 Alerte Cobra
11.15 E-classement 12.15 Carrément jeux vidéo 12.25 Le
meilleur de Golden moustache
12.35 Talent tout neuf 12.40
Charmed 13.30 Charmed 14.15
Charmed 15.40 Talent tout neuf
15.45 Gomez & Tavarès ★★ Film.
Comédie. 17.40 Gomez v s Tavarès
★ Film. Action. 19.40 Les Simpson
20.05 Les Simpson 20.35 Soda
12.35 NT1 info s 12.50 Coup de
foudre au prochain village 14.45
Coup de foudre au prochain
village 16.35 Les Frères Scott Une
soirée de rêve. 17.20 Les Frères
Scott Naître ou ne pas naître.
18.10 Les Frères Scott 19.00 Au
nom de la vérité 19.30 Au nom
de la vérité 20.05 Au nom de la
vérité
20.40
20.45
20.50
20.45
MAGAZINE
DIVERTISSEMENT
SPECTACLE
TMC 9H45
STITCH ! LE
FILM
FILM TV. ANIMATION.
EU. 2003. Réal.: Tony Craig et Roberts Gannaway. 1 h 5. Inédit.
Une fois de plus, Stitch, le petit extraterrestre, tient la vedette d'un
film d'animation sans défaut majeur.
CANAL+ FAMILY 20H45
CAPTAIN AMERICA : FIRST AVENGER FILM. FANTASTIQUE.
EU. 2011. Réal.: Joe Johnston. 2 heures. VM. Avec : Chris Evans,
Hayley Atwell, Sebastian Stan, Tommy Lee Jones.
La première adaptation cinématographique digne de ce nom des
aventures d'un des plus célèbres héros issu des Marvel Comics.
FILM TV
SÉLECTION FILMS
■
LA MAISON FRANCE 5
Loisirs.Prés.:StéphaneThebaut.45
minutes.
Après la Bourgogne, direction
plein ouest: StéphaneThebauts'installe dans le golfe du Morbihan,
sur l'île d'Arz.
21.25 SILENCE, ÇA POUSSE !
Magazine. Nature. Prés.: Noëlle
Bréham et Stéphane Marie. 45
minutes.
22.10 C'est notre affaire
■
LES 30 HISTOIRES
Prés.: Karine Ferri et Pascal
Bataille. 2 h 1 5 .
Un tour du monde d'histoires
plus incroyables les unes que les
autres, racontées par les témoins
qui les ont vécues.
23.00 LES 30 HISTOIRES
Divertissement. Prés.: Karine Ferri et
Pascal Bataille. 2 h 5.
1.05 Phénomène paranormal
1.55 Phénomène paranormal
THE YOUNG MAN
SHOW
■
Humour. 2h10. Avec: KevAdams.
Les adolescents ont des soucis et
souvent, ils peinent à en faire comprendre l'importance aux adultes.
■
SOEUR THÉRÈSE.COM
Policier. Fra. 2005. Réal.: Williams
Crépin.1h45. Avec:DominiqueLavanant,MartinLamotte, Julien Cafaro, Sébastien Knafo.
MARCHÉ CONCLU.
ARTE 20H50
ENTRE
LES MURS
CANAL+ 20H55
2 DAYS
23.00 L A FABULEUSE
HISTOIRE DE KEV ADAMS
Documentaire. Découverte. 2013.
1 h 50. Inédit.
0.50 Soda
22.30 SOEUR THÉRÈSE.COM
Film TV. Policier. Fra. 2003. Réal.:
Joyce Buñuel. 1 h 45.
Jardin secret.
0.15 Et demain, Paula ? ★ Film TV.
FILM. COMÉDIE DRAMATIQUE.
Fra. 2008. Réal.: Laurent Cantet. 2 h 5. Avec : François Bégaudeau,
Esmeralda Ouertani, Franck Keïta, Rachel Régulier.
Laurent Cantet poursuit son oeuvre d'une grande cohérence et signe
un film stimulant, en phase avec le monde d'aujourd'hui. Palme d'Or
à Cannes.
IN
NEW YORK FILM. COMÉDIE.
Fra - EU. 2012. Réal.: Julie Delpy. 1 h 35. Inédit. Avec : Julie Delpy,
Chris Rock, Albert Delpy, Malinda Williams.
Julie Delpy dévoile une nouvelle comédie aux répliques truculentes
et au casting réussi avec notamment l'excellent Chris Rock.
Pdd
38
MERCREDI 8 MAI 2013 LA MONTAGNE
MÉTÉO
oleillé
Pluies
éparses
Nuageux
Éclaircies
Pluies
Orages
Prévisions à neuf jours
0899 70 63 70*
* 1,35 € / appel + 0,34 € la minute
6
Neige
Brouillard
22
Température
mini
Température
maxi
SO 45
Vent en km/h
N°1 REGIONAL www.oleksiak.fr
COLLECTION 2013
Modèles exclusifs
révolutionnaires
11 18
10 19
PRIX DE LANCEMENT
18 MAI 2013
11 18
11 19
24, avenue Julien
Tél. 04 73 27 17 17
Tél. 04 73 300 800
DEMAIN
10 20
11 20
Beaucoup de nuages et quelques
pluies faibles le matin. Des éclaircies
ensuite avecunrisqued'averses
souslesnuages les plus imposants.
11 17
11 20 10 19
6 12
7 20
6 16
11 17
Montluçon
11 17
PLUIE DU
MATIN....
6 19
Vichy
11 19
Douceur matinale, ciel
gris et petites pluies.
L'amélioration s'installe
l'après-midi par le Nord.
7 16
11 19
9 15
11 19
11 19 11 18
10 19
8 13
8 17
6 13
Moulins
11 18
9 20
8 15
CLERMONT-FD
AUBIERE
10 20
10 16
VARIATIONS NUAGEUSES
48, av. de Cournon (km lancé)
8 20
7 11
10 15
9 18
7 21
8 17
9 14
Brioude
Mauriac
8 17
Super-Lioran
Saint-Flour
7 11
Aurillac
8 13
Langeac
10 18
Le Puy-en-Velay
10 17
10 15
FRANCE
HIER
10 19
10 15
13 20
11 14
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
13 18
13 18
10 22
11 19
11 20 11 22
12 18
12 19
14 19
12 22
12 23
15 23
14 20
13 22
VENDREDI
AVEC BONY AUTOMOBILES,
EN ROUTE POUR LES PHASES FINALES...
Les températures enregistrées
hier le matin et à 14 heures
AUBUSSON
8 19
AURILLAC
11 17
BOURGES
11 21
BRIOUDE
10 19
BRIVE
12 20
CHATEAUROUX
11 21
CLERMONT-FD
11 19
LE PUY DE DOME
? ?
GUÉRET
8 20
LE PUY
8 17
LIMOGES
12 22
MONTLUÇON
10 21
MOULINS
10 21
NEVERS
11 22
SAINT-FLOUR
7 16
TULLE
10 21
USSEL
8 17
VICHY
10 22
bonyautomobiles.com
MINI MAXI
SAMEDI
DIMANCHE
7 15
8 16
7 16
7 15
8 16
7 15
7 17
8 17
7 16
Indice
8 17
7 18
5 15
8 17
3/5
7 17
7 17
7 14
6 14
5 13
7 17
5 15
8 15
3/5
7 16
6 16
5 14
8 17
5 14
3 12
6 16
5 14
6 15
5 13
6 16
5 13
3 10
6 15
6 14
UN PEU FRAIS
D'OUEST
ENCORE
Le ciel est changeant. Nuages et éclaircies alternent. Une averse est
possible sur le relief. les températures marquent une pause!
Passages ensoleillés, nuages accompagnés d'averses sont au
programme. Le tout accompagné d'un vent d'Ouest qui donne une
ambiance océanique à l'ensemble.
Le temps variable sous un ciel changeant se poursuit.
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 8 MAI 2013
Jeux
08.05.13
MOTS FLÉCHÉS
DRÔLE
DE ZIGUE
MASTODONTE
MOTS CROISÉS
AMOUREUSE
NOMADE
VANITEUX
ÉLEVER
ADOUCIR
IRISÉ
CONIFÈRE
PORTEUR
DE
BONNET
SPÉCIALISTE
A B C D E F G H
JEUNE
SOLDAT
CODE
LANGUE
POISSONS
III
IV
PRINCE
ARABE
ADVERBE
COMITÉ
DES JEUX
CALME
PREMIÈRE
DE
FRATRIE
V
ARROSE
MULHOUSE
PEINTRE
FRANCAIS
VI
PARADISIAQUE
CONTRIBUTION
VII
DANS
L'AIR OU
EN MER
EPEES
EN BOURGOGNE
ACCIDENTÉS
PARCOURUT
PRESSE
FRAPPAI
FORT
SE
RÉPANDRA
REINE DE
BEAUTÉ
BRAME
DIEU
ÉGYPTIEN
LILIACÉS
I- Action de nickeler -II- Parole extravagante -III- Sa dentelle
est réputée - Cap d’Espagne -IV- Équateur - Bêtises -VMonolithe - Cours suisse -VI- Marque l’hypothèse - Vieux bâtiment parisien -VII- Poster - Pronom -VIII- Poème lyrique Vieux do -IX- Hilarité - Personnage biblique -X- Qui est en
dehors -
GLOBALE
DISJONCTION
NOMMES
DÉPOUILLA
VERTICALEMENT ■
PARTICULE
ÉCLAIRCIT
MÉDUSÉ
A- Indispensable -B- Qui n’a pas d’action - Chiffre romain -C- Il
entoure le cou - Robuste -D- Enclos à bestiaux africain - Passe en
tête -E- Excellence -F- Sable mouvant - Expression de
surprise - Deux à Rome -G- Astate - Ennuyeuse -H- Extraordinaire !
- Lettre grecque -I- Ventilée - Iran -J- Fleur épineuse - Dévêtue -
ENGIN
SPATIAL
TRUFFES
BANNIR
VILLE DE
HONGRIE
FOIN !
TERRINE
SERS DE
MODÈLE
SHOOT
SORT DU
LAC
VICTORIA
Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT
MYSTÈRE dont voici la définition : « BOUFFON DE COMÉDIE ».
ROI
DE
JUDA
MÉTAL
BOLET
AMBITION
COURANT
D’EIRE
EXTIRPER
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
CULTIVÉES
SUDOKU
4
3
7
2
5
8
2
8
1
2
7
1
2
9
4
7
3
5
L
E
S
1
N
O
I
S
E
1
P
A
L
I
R
1
3
L
E
S
T
E
0
9
P
A
V
E
E
2
2
C
A
N
A
L
3
P
E
I
N
E
0
8
3
1
A
4
7
6
R
5
9
5
MAÎTRE MOT
FACILE
2
9
2
3
Découvrez un mot de
5 lettres à l’aide des
mots de la grille. Le
chiffre placé à côté de
ces mots indique le
nombre de lettres qui
occupent la même
place dans le maître
mot. Les lettres qui
composent ce mot sont
toutes présentes dans la
grille.
4
G R
A
O P
I
D E
R
T E
P
A L
A
E T
E
A B
A
E N
D
D E
B
B A T
B R I
C
F
E S
U S
R C S
T A M
I L A
C E S
A
H
I S
R E T
E N
T O
P I T
U E E
R R E
E
A
S
R O S
O G
S
S I T U
A M I L L E
T
E L Y T
Z I G
L E
N E V A
E S
S I R
T E R
S E
R O U S S
A T E
E N
I S S U
A
E
T E T I
U T I L E S
L E
E N
E N T
D O
D E C R I
A U
V E L
L
V
I V E
A I T
L U
R E S
A
T
I S E
L I
T R
E A U
T R A
R
D
E R E
E
E P O
M E S
E R A
U E S
■ SOLUTIONS DU NUMÉRO PRÉCÉDENT
SUPÉRIEUR
5
6
4
8
9
1
2
3
7
3
7
8
2
6
4
1
5
9
9
1
2
5
3
7
4
8
6
7
8
9
3
4
6
5
1
2
2
3
6
1
5
9
7
4
8
1
4
5
7
8
2
6
9
3
6
9
1
4
2
3
8
7
5
8
2
7
9
1
5
3
6
4
4
5
3
6
7
8
9
2
1
MOT MYSTÈRE
POINT
DE
SAIGNÉE
RASSASIÉ
RONGEUR
ENGENDRE
LETTRE
GRECQUE
1
IX
HORIZONTALEMENT ■
METS
DÉLICAT
CUIRASSE
RICHESSE
RÉFLÉCHI
ERBIUM
CORSE
VIII
X
PEUPLE
CELTIQUE
MARÉCHAL
DE FRANCE
POUPON
J
II
ROGNE
PROTECTIONS
PÉTILLES
I
I
DESCENTE
ÉCRIVAIN
FRANCAIS
DO
SE JETER
A L'EAU
39
HORIZONTALEMENT ■ -I- PERSUASION
-II- ÉPOUSSETÉE -III- RAD - AIRAIN
-IV- VRAI - ROLLE -V- ÉGIDE - NI -VI- RN OMISES -VII- TABLES - NIL -VIII- IN - ÉTAL LE -IX- ÉTÉ - TRITON -X- SELLE - TEST VERTICALEMENT ■ -A- PERVERTIES B- ÉPARGNANTE -C- RÔDAI - EL -D- SU IDOLE -E- USA - ÉMETTE -F- ASIR - ISAR
-G- SERONS - LIT -H- ITALIEN - TÉ -I- ŒIL SILOS -J- NENEH - LENT -
MOT MYSTÈRE : SOURIS
LIGNE À L’AUTRE :
ROBIN - ROTIN - POTIN - PATIN PÂTIR - PATER
E
T
U
H
A
C
A
E
R
D
N
E
T
E
E
N
G
I
L
V
E
T
I
O
N
E
B
X
A
R
A
M
E
E
N
T
L
M
A
I
R
E
Z
G
P
U
R
T
C
R
I
A
E
E
V
M
ACACIA
ALERTE
ANTIGEL
AORTITE
APATITE
APEURÉE
ARAMÉEN
ARDENTE
ARDOISE
ARIDITÉ
ARTISAN
ATELIER
AVEULIR
BANCHER
C
R
L
U
T
R
N
E
E
T
T
N
A
P
A
I
E
R
E
A
R
E
I
I
R
E
N
T
R
P
V
E
P
R
T
T
D
E
L
O
N
E
A
P
R
H
A
C
A
I
N
R
A
E
A
T
BASANER
BEAUTÉ
BÉNARDE
BENOÎTE
BICARRÉ
BOCAL
CAHUTE
CALOTIN
CARACAL
CHAGRIN
CHARNEL
CRÉER
ENNEMIE
ÉPONGES
C
E
E
C
E
P
R
A
B
R
A
N
T
U
A
R
I
N
A
A
S
O
T
A
T
N
I
A
L
B
U
A
C
A
C
I
A
I
H
Z
E
E
A
E
N
B
B
A
S
E
G
N
O
P
E
B
N
I
T
O
L
A
C
E
S
I
O
D
R
A
C
H
A
R
N
E
L
C
H
A
G
R
I
N
ÉTENDRE
EUNECTE
EXEMPTE
GRIPPER
HABITAT
LATENT
LIGNE
MAIRE
PÉTREL
PLÈVRE
VANNÂT
ZÉE
Le mot mystère est :
Pdd
Goncourt de la nouvelle
Le prix Goncourt de la nouvelle a été attribué,
hier, à l’écrivain et économiste marocain Fouad
Laroui pour L’étrange affaire du pantalon de
Dassoukin, publié aux éditions Julliard.
Récompensé
Youssou Ndour. Le chanteur séné­
galais a été récompensé en Suède,
hier, par le Polar Music Prize 2013.
Selon le jury, « sa voix contient
l’histoire, la passion, les espoirs et
l’énergie de tout un continent ». ■
Avis aux alpinistes
L’alpiniste aux 300 premières, Patrick Gabarrou, a
ouvert le mois dernier trois nouvelles voies dans le
massif du Mont-Blanc. L’une d’elle est notamment
marquée par des pentes à près de 90 degrés.
Direction et rédaction :
Bureaux parisiens :
45, rue du Clos-Four
63056 Clermont-Ferrand Cedex 2
Tél. : 04.73.17.17.17 Fax : 04.73.17.18.19
Abonnements : 0810 61 00 63 (n° Azur,coût d’une communication locale)
5, place Victor-Hugo
75116 Paris
Tél. : 01.44.17.11.12
Fax : 01.44.17.11.09
CLEVELAND ■ Trois jeunes filles, séquestrées pendant dix ans, ont retrouvé la liberté
La fin du cauchemar
Trois frères ont été arrêtés, lundi,
après la découverte, dans une
maison de Cleveland, dans l’Ohio,
au nord des États-Unis, de trois
jeunes femmes disparues depuis
dix ans. Ce qui suscite stupeur et
interrogations.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
« Elles ont montré
une remarquable
capacité de survie »
C’est l’appel d’Amanda Berry à
la police, grâce à l’aide d’un voi­
sin, qui a permis de la retrouver
ainsi que Gina DeJesus et Mi­
chele Knight, à seulement quel­
ques kilomètres des lieux où el­
les avaient été enlevées. Les
jeunes femmes sont désormais
âgées respectivement de 27 ans,
23 ans, et 30 ans.
Elles ont été examinées par
des médecins à l’hôpital, dont
elles sont sorties hier matin « en
Cet Afro­Américain d’une qua­
rantaine d’années s’est prêté au
jeu de l’interview sur les chaî­
nes de télévisions locales et son
récit au verbe imagé des événe­
ments dénote.
« Je mangeais tranquillement
dehors mon McDonalds et là
j’ai entendu une fille qui hurlait
comme une folle, elle voulait
sortir de la maison d’à côté. Et
je me suis dit que ce n’était pas
normal vu qu’aucune fille n’est
censée vivre chez mon voisin. »
Charles Ramsey est en effet le
Une Brésilienne de 42 ans a été
contrôlée dans la matinée d’hier
à 211 km/heure sur l’autoroute
A10, au nord d’Orléans, en di­
rection de Paris. Son permis lui
a été aussitôt retiré. ■
Un gendarme de 44 ans a reçu
un coup de couteau à la gorge,
hier midi, à la gendarmerie de
Roussillon, en Isère. L’agresseur,
un déséquilibré, a reçu une bal­
le dans la cuisse alors qu’il s’en
prenait au gendarme. ■
TERRASSE ■ Attaqué
Un homme d’une quarantaine
d’années a été blessé par « au
moins deux » balles tirées de­
puis un scooter, hier, à la terras­
se d’un café à Caen. Ses jours
ne seraient pas en danger. ■
DISPARITION ■ Piste
RETROUVAILLES. Les jeunes femmes et la fillette ont été examinées par des médecins à l’hôpital où elles ont pu retrouver familles et amis. Ici, Amanda Berry (au centre) au côté de sa sœur (à gauche) et de sa fille (à droite). AFP/WOIO TV
relativement bonne santé », se­
lon le MetroHealth Medical
Center de Cleveland. « Grâce à
l’action courageuse d’Amanda,
les trois femmes sont vivantes
aujourd’hui », s’est félicité le
chef de la police de Cleveland,
Michael McGrath.
« Des policiers ont pleuré » en
les découvrant, a rapporté le re­
présentant du FBI Steve Antho­
ny, mais « le cauchemar est ter­
miné ». « Ces trois jeunes
femmes nous ont montré ce
qu’était une remarquable capa­
cité de survie et de persévéran­
ce. »
Cette découverte met fin à des
années d’attente anxieuse de
leurs proches. Michele Knight
avait été vue pour la dernière
fois à proximité de la maison
d’un cousin le 23 août 2002. Elle
avait 21 ans. Amanda Berr y
avait été aperçue pour la der­
nière fois le 21 avril 2003 en dé­
but de soirée alors qu’elle quit­
t a i t s o n t ra va i l à q u e l q u e s
centaines de mètres de chez
elle. Elle avait alors 16 ans. Sa
mère, Louwana Miller, est morte
« de chagrin » en mars 2006, a
déclaré un proche de la famille.
Gina DeJesus avait pour sa part
14 ans lors de sa disparition.
Elle sortait de l’école pour se
rendre chez elle le 2 avril 2004.
Un voisinage sous le choc
Dans le quartier résidentiel
habituellement paisible où elles
étaient détenues, la nouvelle a
été accueillie avec stupeur.
« C’est fou, je reste sans voix, en
général on ne retrouve pas les
gens qui disparaissent », a dé­
claré Kayla Rogers, 23 ans, qui a
été à l’école avec Gina DeJesus.
Charlie Czorb, un voisin, a con­
fié qu’il avait été abasourdi par
le fait que les jeunes femmes
soient restées si longtemps dans
cette maison sans que personne
ne s’en rende compte. « Ces
filles étaient enfermées dans
notre propre arr ière­cour »,
s’est­il exclamé.
Des voisins, stupéfaits, ont dé­
crit Ariel Castro comme quel­
qu’un de sympathique. La poli­
ce a indiqué être déjà
inter venue à deux repr ises
auprès de sa maison. Une pre­
mière fois en mars 2000 pour
une bagarre dans la rue, et en
janvier 2004 pour enquêter sur
un incident survenu au travail
d’Ariel Castro. Chauffeur de bus,
il avait oublié un enfant dans le
bus. La police avait alors frappé
à la porte du domicile, sans ob­
tenir de réponse. ■
Charles Ramsey, le sauveur des disparues
L’Amérique s’est peut-être bien
trouvé un nouveau héros, hier, en
la personne de Charles Ramsey.
Et pour cause. C’est lui, qui a sauvé les trois femmes séquestrées
depuis dix ans.
211 KM/H ■ Pressée
GENDARME ■ Blessé
«N
ous avons plusieurs
questions sans répon­
ses. Pourquoi ont­el­
les été enlevées ? Comment
l’ont­elles été ? Et comment
sont­elles restées à Cleveland
sans être repérées pendant tout
ce temps ? » Ce sont ces ques­
tions qu’a soulevées, hier, le
maire de Cleveland, Frank Jack­
son, après la libération de trois
jeunes femmes enlevées il y a
une dizaine d’années. Sa confé­
rence de presse a permis d’ap­
porter les premières précisions.
Tout d’abord, avec des élé­
ments sur les trois hommes ar­
rêtés, lundi, après la découverte
des jeunes femmes. Il s’agit
d’Ariel Castro 52 ans et ses deux
frères, Pedro, 54 ans, et Oneil,
50 ans. Mais aussi sur l’enfant
retrouvée dans cette maison de
Cleveland. L’occasion de confir­
mer que cette fillette âgée de
6 ans est bien celle de l’une des
séquestrées, Amanda Berry.
■ VITE DIT
voisin d’Ariel Castro depuis un
an. « J’ai fait des barbecues avec
ce type, on mangeait des côte­
lettes, on écoutait de la salsa »,
précise­t­il encore sous le choc.
Il se précipite auprès de la jeu­
ne femme, qui le supplie. « Elle
a dit : Aidez­moi à sortir, je suis
ici depuis longtemps. » Il défon­
ce alors le bas de la porte à
coups de pied et la jeune fem­
me sort à quatre pattes « en
transportant une petite fille ».
« Et là, quand j’ai vu une jolie
jeune fille blanche sauter dans
les bras d’un Noir comme moi,
je me suis dit qu’il y avait un
truc qui ne tournait pas rond.
Pour que ça arrive, ou c’est une
clodo soit il lui arrive un truc
très grave. » ■
Plus de cinq ans après la dispa­
rition inexpliquée d’un ancien
militaire à Sarrebourg, en Mo­
selle, un homme de 43 ans a été
mis en examen lundi pour ho­
micide involontaire. ■
MALTE ■ Disparitions
Deux corps de femmes ont été
retrouvés, hier, près de l’île maltaise de Gozo. Cette découverte
intervient alors que cinq plaisanciers français, deux hommes,
deux femmes et un adolescent,
sont portés disparus depuis dimanche soir.
PHOQUE ■ Égorgé
Un pêcheur à pied de 21 ans a
été condamné à Dieppe à deux
mois de prison avec sursis et in­
terdiction de pêche pendant un
an pour avoir égorgé, le 28 mai
2012, un phoque veau­marin,
espèce protégée, alors qu’il pê­
chait dans une zone interdite. ■
BRAQUAGE ■ 140.000 €
Deux hommes ont dérobé, hier,
plus de 140.000 euros à Pu­
teaux, dans les Hauts­de­Seine
lors de l’attaque d’une agence
BNP Paribas à la voiture bélier,
alors que le distributeur auto­
matique de billets était en train
d’être rechargé. ■
CANNABIS ■ Plantation
La police de Besançon a dé­
mantelé, lundi, une importante
plantation clandestine de can­
nabis installée dans un apparte­
ment d’une cité sensible de la
ville, et qui comptait 154 plants
prêts à être récoltés. ■
BREBIS ■ Au loup !
VOISINAGE. Au lendemain de la découverte, la stupeur régnait.
PHOTO AFP
Trois brebis ont été tuées dans la
nuit de lundi à mardi par un
loup alors qu’elles se trouvaient
dans un parc fermé et gardé par
un chien patou, à proximité
d’une bergerie, à Dévoluy, dans
les Hautes­Alpes, a affirmé leur
éleveur. ■