Teaser Quartier

Transcription

Teaser Quartier
THE EAST
1
A NEW COSMOS OF URBAN LIVING
THE EAST
2
WELCOME TO
THE EAST
3
YOUR NEW LIFE
THE EAST
4
FRANKFURT –
THE SMALL
METROPOLIS
THE EAST
5
Als Weltstadt im Kleinformat hat Frankfurt mehr zu
bieten als Banken und Hochhäuser. Hier erlebt man
eine echte Metropole, die ständig im Wandel ist, und
profitiert von kurzen Wegen. Kompakt, charmant und
vielfältig zieht die Stadt Ur-Frankfurter, Zugezogene und Besucher immer wieder in ihren Bann. Sei es
durch ihre alten Gässchen mit traditionellen Apfelweinkneipen, ihre charakteristische Skyline, das große Messe-Areal, ihre hohe Lebensqualität oder als lukrativer
Business-Standort. In Frankfurt trifft das gute Leben
auf gute Geschäfte. Und das gilt – nicht zuletzt dank
des Flughafens – regional, national und international.
As a global city in miniature, Frankfurt has more to offer
than just banks and skyscrapers. Here you can experience a real metropolis that is constantly evolving, while
you also benefit from its short distances. Compact,
charming and diverse, the city continues to captivate
born-and-bred Frankfurters, new residents and visitors –
whether with its old passageways with traditional apple
wine pubs, its characteristic skyline, the large exhibition
center, its high quality of life, or as a lucrative business
location. In Frankfurt, good living meets good business.
And thanks not least to the airport, this is the case regionally, nationally, and internationally too.
THE EAST
6
OSTEND –
THE NEW PULSE
O F T H E C I T Y.
Im Osten geht die Sonne auf – vor allem über Frankfurt. Denn das Ost­
end erobert sowohl die Herzen von Neu- als auch Alt-Frankfurtern. Rund
um den neuen Knotenpunkt zwischen der Hanauer Landstraße und der
Innenstadt gibt es viel zu entdecken: von Einkaufsmöglichkeiten für den
täglichen Bedarf über die neue EZB bis hin zur Naherholung am Main.
Die Uferpromenade, über die Sie im Nu in die Frankfurter Innenstadt
oder „dribbdebach“ nach Sachsenhausen gelangen, lockt nicht nur als
perfekte Joggingstrecke, sondern auch mit hippen Open-Air-Bars und
dem atemberaubenden Blick auf die Frankfurter Skyline. Auch der Zoo
ist ganz in der Nähe; und von hier ist die Berger Straße mit ihren vielen
Cafés und Geschäften schnell erreicht – ob zu Fuß, mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln oder mit dem PKW, im Ostend sind Sie immer perfekt
angebunden. Durch seine zentrale Lage verbindet das Ostend Urbanität und Erholung zu einem ganz neuen Lebensgefühl. Wer das THE EAST
einmal live erlebt hat, wird gerne zurückkehren. Und es genießen, hier
zu sein.
The sun rises in the east – especially in Frankfurt, where the eastern
district Ostend is capturing the hearts of new and old Frankfurters alike.
There is plenty to discover around the new intersection between Hanauer
Landstrasse and the city center: from shopping facilities for day-to-day
needs, to the new European Central Bank, to local leisure activities by the
River Main. The riverside promenade, which takes you to the Frankfurt city
center or across the river to the Sachsenhausen district in no time at all,
not only offers a perfect jogging route but also entices you with hip openair bars and breathtaking views of the Frankfurt skyline. The zoo is just
a stone’s throw away, too, and from here it’s only a short distance to
Berger Strasse with its many cafés and shops – so whether you’re walking,
driving, or using public transport, you are always perfectly connected in
Ostend. Thanks to its central location, Ostend combines an urban vibe
and recreation to create a whole new feeling. Once you have experienced
THE EAST live once, you will want to come back. And you will enjoy being here.
THE EAST
7
BORNHEIM
NORDEND
BE
RG
ER
R
ST
AS
SE
11
OSTEND
WESTEND
ZOO
ZEIL
SHOPPING
STREET
9
OSTPARK
OSTBAHNHOF
EAST TRAIN
STATION
8
6
HA
1
C I T Y 20
HOF
TION
7
27
14
3
15 12
17 2
25
NA
UE
A
RL
ND
ST
RA
SS
E
16
26
10
EZB
4
19
IN
MA
18
21
24
22
23
MAIN
13
SACHSENHAUSEN
5
ANBINDUNGEN
CONNECTIONS
EINKAUFEN
SHOPPING
1 Ostbahnhof (U6 – 3 Min.)
8 Zeil
GASTRONOMIE
GASTRONOMY
14 Frankfurter Küche
Europe´s longest
Traditional German/Hessian
shopping street
S
A
C
H
S
E
N
H
A
U
S E Food
N-SÜD
2 Ostbahnhof/
(10 min walk)
Sonnemannstr. (Straßen15 Goldmanns Restaurant
bahn / Tram 11 / 3 min)
9 Fressgasse
Design Restaurant
Luxurious Shops & Bars
3 Ostendstraße
16 Das Leben ist schön
(S-Bahn - S1,2,3,4,5,6,8,9) 10 Morgen interiors
Italian Restaurant
Unique Interior
4 Frankfurt Hauptbahnhof
17 Jesse James
Central Station
11 Berger Straße
Restaurant, Bar
(10 min walk)
5 Flughafen Frankfurt
Shops, Cafés & Bars
18 Oosten
(25 min by train)
Café, Restaurant, Bar
Airport
P A R K L O International
UISA
12 Ikarus Design Kaufhaus
Design Objects & Interior
19 Jamy’s Burger
6
M esse Frankfurt
Burger Diner
Frankfurt Trade Fair
13
W allstraße
(15 min by suburban train)
Small Designer Stores
20 Margarete
East Central Station
7
A utobahn (A 661 / 10 Min.)
Freeway
Urban Café & Restaurant
FREIZEIT
LEISSURE TIME
21 Mainufer (3 Min. Laufweg)
Riverside (3 min by foot)
22 Hafenpark
Urban Training Park
23 Kunstverein Montez
Alternative Art Venue
24 Maincafé
OB
E Riverside
R R A D with a
Café at
the
stunning view at the Skyline
25 Fitnessstudio
Fitness First Premium
26 Schwedlersee
Bathing lake, Club
27 Ostpark
Perfekt place for a nice
Sunday walk
THE EAST
8
4 CONCEPTS
3 BUILDINGS
1 COMMUNITY
THE EAST
10
Wohnungen
Apartments
Büro
Office
Wohnungen
Apartments
Hotel
Hotel
Geschäfte
Retail
THE EAST
11
OUTLINE –
A SOURCE OF
I N S P I R AT I O N
THE EAST vereint vier Konzepte in einem durchdachten Projekt. Als Symbiose aus Hotel,
Wohnen, Arbeiten und Shoppen ist es der neue Lebensmittelpunkt für eine Vielzahl von
Menschen. Auch architektonisch fügen sich die vier Bereiche perfekt ineinander und lassen
ein einzigartiges Quartier entstehen. Einen integrierten Supermarkt und eine Drogerie finden
Sie direkt vor der Tür und haben – dank der kurzen Wege und der perfekten ÖPNV-Anbindung
– mehr Zeit für die wichtigen Dinge des Lebens. Im THE EAST kommt eben alles Gute zusammen: tolle Angebote, eine besondere Atmosphäre und interessante Menschen.
THE EAST combines four concepts in a sophisticated project. As a symbiosis of hotel business,
living, working, and shopping, it will form the new center of many people’s lives. Its architecture also perfectly intertwines these four aspects, giving rise to a unique district. An integrated
supermarket and a drugstore are right on your doorstep, giving you more time – thanks to the
short distances and perfect public transport connections – for the important things in life. In
THE EAST you will find all good things in one place: great facilities, a unique atmosphere, and
interesting people.
THE EAST
12
INTERIOR –
A DELIGHTFUL
AMBIENCE
THE EAST ist nicht nur von außen ein Highlight, sondern überzeugt auch im Inneren mit hohem
Komfort. Ausgewählte Materialien, gehobene Badausstattungen mit edlen Designobjekten,
neueste Technik und viel Tageslicht lassen keine Wünsche offen. Mietwohnungen – von 1 bis
4 Zimmern oder als Penthouse – begeistern mit Wohlfühlatmosphäre in urbaner Umgebung.
Büroflächen mit ca. 1.300m2 verfügen über eine gehobene Ausstattung und bieten optimalen
Raum für erfolgreiches Arbeiten. Im Mittelpunkt des Geschehens vernetzen Sie Ihr Business
von hier aus gezielt mit Frankfurt und dem Rest der Welt. Ganz gleich also, ob Sie hier leben
oder arbeiten möchten: Das THE EAST wird Sie bis ins kleinste Detail überzeugen. Hier ist für
jeden Anspruch das Richtige dabei.
THE EAST is not just a highlight from the outside; it also boasts an impressive interior
with excellent comfort. Carefully selected materials, upscale bathroom facilities with
elegant designer pieces, state-of-the-art technology and plenty of natural light leave
nothing to be desired. The rental apartments – with one to four rooms or as penthouses – will charm their tenants with a feel-good atmosphere in urban surroundings. The office space of approximately 1,300 m2 is equipped with high-quality fittings
and offers an ideal place for successful work. Here at the heart of the action you
can purposefully connect your business with Frankfurt and the rest of the world. So
regardless of whether you want to live or work here, THE EAST will win you over down
to the smallest detail. Whatever your requirements, you will find the right place here.
THE EAST
13
LIVE
WORK
SHOP
E N J OY
THE EAST
14
HIGHLIGHTS
CA . 1 7 7 MI ET WO H N U N GEN M I T
GEH O B EN ER AU S STAT T U N G
APP ROX. 177
REN TA L A PA RT M E N T S
WI T H H I G H - QUA L I T Y F I T T I N G S
CA . 1.3 0 0 M 2 B Ü RO F LÄCH E
APP ROX. 1,300 M 2 OF OF F I C E SPAC E
CA . 5 .1 0 0 M 2 EIN Z EL H A N DEL
(REWE CA . 3 .7 0 0 M 2 |
DM DRO GERI E CA . 7 8 0 M 2 )
APP ROX. 5,100 M 2 OF RE TA I L SPAC E
(RE W E A P P ROX . 3 ,7 0 0 M 2 /
DM DROG E RI E A P P ROX . 7 8 0 M 2 )
CA . 1 7 0 ZIM M ER DES H OT ELS
INN S I DE BY M ELI A H OT ELS
APP ROX. 170 RO OM S I N T H E I N N SI DE H OT E L
BY M E L I A H OT E L S
CA . 3 5 0 PKW- ST ELL P L ÄT Z E
APP ROX. 350 PA RK I N G SPAC E S
THE EAST
15
THE EAST
16
BAUHERR
CEREP
Eastside S.á.r.l
Avenue Charles de Gaulle
1653 Luxemburg
AN INVESTMENT OF
VERMIETUNG WOHNEN
www.ballwanz.de
KONZEPTION & GESTALTUNG
Appel Nowitzki GmbH
www.appelnowitzki.com
BILDRECHTE
Fotograf: EJ Kim
Thinkstock, GettyImages
069 / 48 98 29 288
[email protected]
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Alle Informationen, Angaben und Darstellungen in dieser Broschüre wurden mit größter Sorgfalt zusammengetragen. Eine Gewähr für ihre
Vollständigkeit und Richtigkeit kann jedoch nicht übernommen werden. Einzelne Änderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Für Art
und Umfang der Ausführungen sind alleine die geschlossenen Verträge nebst ihren Anlagen verbindlich. Die in den Plänen oder Zeichnungen
dargestellte Möblierung stellt nur einen Einrichtungsvorschlag dar und ist nicht Vertragsbestandteil. Bei den 3-D-Visualisierungen
handelt es sich um freie künstlerische Darstellungen, die nicht unbedingt die künftige Realität wiedergeben. | Stand: Frühling 2015
DISCLAIMER
All information, data, and descriptions in this brochure have been compiled with the utmost care. However, we cannot provide any guarantee
of their completeness or accuracy. We explicitly reserve the right to make individual changes. With regard to the nature and extent of the
information provided, only the contracts concluded together with their appendices are binding. The furniture shown in the plans or drawings
represents a design suggestion only and does not form part of the contract. The 3D visualizations are artistic representations that do not
necessarily reflect the future reality. | As of: Spring 2015