vendredi 11 avril - Ville de Machecoul

Edito
Pourquoi développer un projet autour d’un théâtre ?
Pour se réunir autour d’un spectacle ? Pour partager le regard de l’autre,
s’instruire et se divertir ? Dire ce que l’on ne peut pas exprimer tous les jours,
ce qui nous anime, le plus intime ? Et puis rire ensemble bien sûr ? Sans doute
un peu tout ça. A travers leurs spectacles, les artistes invitent à porter un
regard sur le monde, ils nous prêtent leurs mots et leurs langages, comme
un miroir de la vie. Nous nous reconnaissons dans leurs propos, leurs visions,
mais ils savent aussi nous questionner et déplacer nos certitudes.
La saison 2013 2014 fera bien sûr la part belle au théâtre et à la danse
mais le cirque et la musique seront également bien présents. Des spectacles
que nous avons vus mais aussi des créations, spectacles tout frais, qui
prendront le risque de surprendre, d’inventer, de déstabiliser, d’émouvoir.
Etonnants, drôles ou encore saisissants, de nouveaux spectacles pour les
familles mais aussi les enfants et jeunes scolarisés, pour vibrer, s’interroger ou
bien sourire, tout simplement.
Alors soyez curieux, rejoignez-nous !
Cette nouvelle saison culturelle est bien entendu composée des
artistes invités et de spectacles en tout genre, de nombreux techniciens du
spectacle... c’est aussi une équipe qui s’a ffaire aux derniers préparatifs avant
votre venue !
Nicole BARRETEAU, accueil artistique
Françoise BRUNELLIERE, régie technique
Aude DAVIAUD, communication
Nadine GAREAU et Magalie GARNAUD, entretien des salles
Catherine GOUY et Mikaël GUILLOU, suivi du site web
Yannick LE BLEIS, adjoint aux affaires culturelles
Claire MADIOT, directrice
Marie-Luce MOREAU, responsable technique
Laurence PELLOMAIL, événements
Dominique THEOTEC, billetterie
Ce sont également toutes les petites mains qui œuvrent dans l’ombre, il
s’agit des bénévoles de choc qui aident les soirs de représentation alors
MERCI à eux et aux associations qui nous accompagnent tout
au long de la saison.
Merci également à tous ceux qui ont rendu possible la réalisation des
photographies de cette plaquette :
Giulia Arduca et Baptiste Allaert qui se sont prêtés au jeu de la pose en
lévitation, une mention spéciale à Emmanuel Ligner (photographe), Nathalie
Guilbaud (graphiste) et Aymeric Masson (concepteur du film de la saison).
L’équipe du Théâtre, les bénévoles, les associations vous souhaitent,
chers spectateurs, une très belle saison culturelle 2013 2014 !
2
Billetterie
Service Culture
02 40 02 25 45
14 rue de la Taillée 44270 Machecoul
[email protected]
www.saison-culturelle-machecoul.fr
ouverture
de la bille
tterie
le mardi 9
juillet
Sur place
Au Théâtre de l’Espace de Retz les soirs de spectacles
La billetterie est ouverte 1h avant chaque représentation
Au Service culture pendant les horaires d’ouverture
Mardi Jeudi Samedi 9h30 12h
Mercredi Vendredi 9h30 12h et 14h30 17h30
Par correspondance
Sur papier libre, notez l’ensemble de vos coordonnées (postales
et téléphoniques) et précisez le spectacle concerné ainsi que le
nombre de places souhaitées. Joindre un chèque de règlement
libellé à l’ordre du Trésor Public et vos éventuels justificatifs de
réduction. Les billets sont à retirer au service culture ou au guichet
le soir du spectacle.
Par téléphone
Réservation téléphonique avec paiement sécurisé à distance par
carte bancaire.
Téléchargez votre bulletin d’abonnement sur notre site
www.saison-culturelle-machecoul.fr
3
Répétition publique Danse - Cie Ke Kosa, Giulia Arduca
jeudi 12 septembre ...................................................................................................................................................................... 5
Le Bal des Variétistes Bal déjanté - Mme Suzie productions
vendredi 4 octobre ...................................................................................................................................................................... 6
Le Malade Imaginaire Théâtre - Cie Vol Plané
mardi 5 novembre ........................................................................................................................................................................ 7
Sophiatown Danse - Cie Via Katlehong Dance
mardi 19 novembre .......................................................................................................................................................................... 8
En Travaux Théâtre - Le Préau, CDR de Basse Normandie
samedi 30 novembre .................................................................................................................................................................... 9
L’Idéal Club Music Hall - Cie 26000 Couverts
mardi 10 décembre à Nantes ............................................................................................................................................ 40
Les Matous Concert
mercredi 11 décembre ............................................................................................................................................................ 10
Les Hivern’halles
samedi 21 et dimanche 22 décembre ......................................................................................................................... 35
Ca cartonne à Washington Cirque - Collectif Prêt à porter et Cie du Bec à Plumes
dimanche 22 décembre ...................................................................................................................................................... 11
Le Rêve d’Ariane Concert - Quatuor Alfana
vendredi 17 janvier ...................................................................................................................................................................... 32
Des Héros Théâtre - Cie Wajdi Mouawad
samedi 18 janvier à Nantes ................................................................................................................................................ 40
The Wackids Concert rock pour petits et grands
samedi 25 janvier ....................................................................................................................................................................... 12
Mange ta main Théâtre - Cie pUnCHiSnOtdeAd
lundi 3 et mardi 4 février ....................................................................................................................................................... 32
Pince-moi, je rêve Marionnette, danse et musique - Cie Ouragane
mardi 18, mercredi 19 et jeudi 20 février ............................................................................................................... 13
Giselle ou le mensonge romantique Danse - Cie Maryse Delente
jeudi 27 février à Haute-Goulaine ............................................................................................................................ 14
Le voyage égaré Théâtre, récit avec un zeste de cirque - Cie Les Nuits Claires
vendredi 28 février ................................................................................................................................................................. 15
Contractions Théâtre - Cie Mike Bartlett
mardi 18 mars ............................................................................................................................................................................... 16
Sabîl Musique contemporaine du Proche Orient
vendredi 21 mars à Saint Philbert de Grand Lieu ............................................................................................ 17
Carte blanche à Emmanuel Ligner Exposition photos
du samedi 22 mars au vendredi 11 avril .......................................................................................................................... 18
Kiwi Théâtre d’objet - Cie La Tortue Noire
mardi 25 mars ................................................................................................................................................................................. 19
Au plus près du Monde Danse - Cie 47.49
mardi 1er avril ....................................................................................................................................................................................... 20
Zoro et Jessica Théâtre - Ateliers de la Colline
vendredi 11 avril ..........................................................................................................................................................................21
Le petit chaperon rouge Danse - Cie Divergences
samedi 12 avril à Pornic ...................................................................................................................................................... 22
Tag Théâtre et musique - Cie Bouche Bée
mardi 15 et jeudi 17 avril ....................................................................................................................................................... 23
Extrémités Cirque - Cie Inextremiste
mardi 22 avril ..................................................................................................................................................................................... 24
Intui’ sons Concert
lundi 19 et mardi 20 mai ........................................................................................................................................................... 32
Paz, Salam et Shalom Musiques du monde - Canticum Novum
vendredi 23 mai à Saint Philbert de Grand Lieu ................................................................................................ 25
Festival Les petits pas dans les grands Danse
samedi 24 mai ............................................................................................................................................................................. 26
BivOAc**** Fest Noz alternatif Concert dansé et Fête de la musique
vendredi 20 juin ...................................................................................................................................................................... 28
4
Et aussi
Billetterie comment réserver ? ..................... 3
Ateliers et stages de la saison ................. 30
Petits et grands élèves au Théâtre ....... 32
Rendez-vous de l’Auditoire et autres
rendez-vous culturels .................................... 35
Partenaires ........................................................... 36
Les soirs de spectacles .......................... 38
Guide de l’abonné ........................................ 39
Bulletin de réservation et
abonnement à détacher .......................... 41
Les tarifs ............................................................. 43
a
s
o
K
e
K
r
e
Rencontr
Avez-vous reconnu Giulia Arduca sur la
couverture ? Souvenez-vous, elle avait
ouvert la saison dernière avec le
spectacle Danse à la carte, dans le hall
du théâtre.
Prendre le temps de découvrir la
compagnie Ke Kosa, c’est ce que nous
vous proposons tout au long de cette saison
à l’occasion de différents rendez-vous :
du 2 au 13 septembre
Résidence pour la création du spectacle
Projet 500, spectacle de rue pour une
danseuse, un comédien et une Fiat 500 !
La compagnie travaillera dans les différents
espaces du théâtre.
Venez-donc faire les curieux :
Répétition publique et apéro
jeudi 12 septembre à 19h
© Baptiste Salgues et Giulia Arduca
Une occasion simple de rencontrer les
artistes, d’apercevoir leur travail, de leur
faire des retours... des échanges qui font
parfois partie du processus de création.
Atelier danse
mardi 25 février
Découvrir la cie en pratiquant sa danse, c’est l’idée de cet
atelier ouvert aux ados-adultes, tous niveaux.
Spectacle Projet 500
Forme hybride à tendance
Flash mob danse
de
ateliers
n
la saiso
RDV p 30
samedi 26 avril
Le spectacle, c’est vous !
On a tellement aimé le ‘Flash mob musique’ proposé par
NEO (New European Opera) la saison passée qu’on s’y
recolle version chorégraphiée. La commande est donc
passée à Giulia Arduca pour cette création, jouée dans
des lieux gardés secrets !
chorégraphique
samedi 24 mai
Quatre roues et deux corps très moteurs,
dans un PAS DE TROIS tout à fait inattendu !
Embarquez pour le VOL 500, trajet francoitalien et voyage poétique aux frontières
des genres et des époques ! Une fresque
onirique, un brun nostalgique, servie par
une équipe contemporaine.
www.kekosa.fr
5
s
e
t
s
i
t
é
i
r
a
Le Bal des V Bal déjanté
plus on est de fous... plus on danse
Madame Suzie Productions / Loire-Atlantique
© Damien Bossis
Et si on commençait la saison culturelle 2013-2014 à l’envers ?
Allez, soyons fous, commençons par... une fête de la musique, ou
plutôt, un bal pas tout à fait comme les autres, celui de la
bande de joyeux déjantés des Variétistes. Ils ont la trentaine et
laissent, le temps d’une soirée, leurs habits quotidiens
d’enseignants, de soudeurs, de chauffeurs de poids lourds,
d’esthéticiens, de manutentionnaires. Tous sont musiciens au
service de Sa Majesté : la Variété ! Autant vous prévenir, ils sont
beaucoup trop sur scène, mais au moins avec eux la chanson
populaire ça déménage ! Les joyeux drilles vous
accompagneront pour une soirée endiablée en revisitant plus
particulièrement les années 80 : Otis Redding, Clash,
Les Forbans, Lio, Nino Ferrer, Richard Gotainer, Nana Mouskouri,
Kim Wilde, AC/DC, Joe Dassin... Venez swinguer, slower, valser,
rock’n’ roller... toutes les danses auront leur place sur la piste.
vendredi 4 octobre
21h / 3h / Tarif C Pass’ famille
www.myspace.fr/lebaldesvarietistes
Trompette Antoine Soulard, Gwenael Péron
Chant Corinne Gazull, David Humeau, Héléna
Bourdaud
Accordéon, Chant Florent Gravouil
Saxophone Michel Arnoult, Frédérique Espinasse
Basse Guillaume Escoffier
Guitare Laurent Bouvron, Willy Hé
Claviers Marc Chauvigné
Tuba Morgane «Momette» Marqué
Batterie, Chant Ronan Daniel
Trombone, Chant Sandra Costa, William Courtais
Congas, Chant Sébastien Gazull
Parlez-en autour de vous, à vos familles, vos voisins, vos copains,
plus on est de fous... plus on danse !
avec l’aide du
6
dès 8 ans
e
r
i
a
n
i
g
a
Im
e
Le Malad
Théâtre
Cie Vol plané / Marseille
© Matthieu Wassik
En s’attaquant au Malade imaginaire, les artistes de la
compagnie Vol plané jouent pour la première fois un texte
classique. Sont-ils fous ou inconscients d’oser dépoussiérer la
dernière pièce écrite par le grand maître. Nullement ! Seule
l’envie de croire encore aujourd’hui à la force de son écriture,
de croire que la parole nue suffit à la
représentation. Voilà pourquoi un tel projet. Ce malade
imaginaire, le metteur en scène Alexis Moati le voulait
minimaliste, épuré « Pas de costumes, pas d’effets lumières. [...]
Nous cherchons par cette forme radicale à nous éloigner de
tous les artifices de l’illusion pour nous centrer sur la langue. »
340 ans après sa première représentation, la pièce fait toujours
autant écho chez qui l’écoute.
Un spectacle jubilatoire, tant dans sa forme que dans l’énergie
déployée.
mardi 5 novembre
20h / 1h35 / Tarif A
www.vol-plane.com
Mise en scène Alexis Moati et Pierre Laneyrie
Avec Carole Costantini, Sophie Delage ou
Marianne Houspie (en alternance),
Pierre Laneyrie, Alexis Moati
Régie Générale Fabrice Giovansili
Coproduction Compagnie Vol Plané /
Théâtre de la Calade [Arles]
Administration de Production
Tatiana Pucheu-Bayle
Un bel hommage, drôle et intelligent.
Ce « Malade 2.0 » est un véritable régal
de spectacle, qui mérite plus que jamais
son qualificatif de « vivant ».
Denis Bonneville, La Marseillaise
7
regards sur l’Afrique du Sud
dès 8 ans
n
w
o
t
a
i
h
p
o
S
Cie Via Katlehong Dance
© droits réservés
Originaire d’Afrique du Sud, Via Katlehong Dance fait
aujourd’hui partie du paysage chorégraphique international,
multipliant tournées et succès. La compagnie tire son nom d’un
quartier urbain déshérité, le township de Katlehong, où est née
la culture contestataire pantsula. Elle aime mélanger les genres,
se confronter à d’autres horizons. C’est le pari
engagé avec la création de Sophiatown. A l’heure où nous
écrivons ces lignes, le spectacle n’est pas créé mais nous y
retrouverons assurément ce qui caractérise les autres
créations de la troupe : des danseurs dans des numéros
virtuoses mêlant danse et jeu, du tap (mouvement et frappe au
sol) au pantsula (mime de scènes de la vie dans les townships),
du gumboots (danse des mineurs en bottes de caoutchouc
à base de frappes de mains sur les cuisses et les mollets) au
chant traditionnel. Cette célébration de la vie n’oublie pourtant
jamais l’envers du décor : Sophiatown, quartier de Johannesburg,
détruit dans les années 1950, incarne le début de la lutte
contre l’apartheid et demeure encore aujourd’hui le symbole du
combat des artistes.
8
Danse
mardi 19 novembre
20h / 1h / Tarif A
Spectacle programmé dans le cadre
du festival Terres d’ailleurs Pays de
Grand Lieu Machecoul et Logne et de
Transcendance, biennale de la danse
en Loire-Atlantique, qui se déroulera en
novembre et décembre 2013
La cie Via Katlehong Dance, c’est de
la danse d’ailleurs, exécutée dans une
énergie et un rythme incroyable. Tous
les danseurs célèbrent la vivacité de
leur culture et nous offrent une grande
fête de la danse urbaine sud-africaine,
à l’énergie très contagieuse !
atelie
rs
de la s
aison
RDV p
30
En Travaux
dès 13 ans
Le Préau, CDR de Basse-Normandie
Théâtre
ur
e coe
coup d
n 2012
Avigno
samedi 30 novembre
© Tristan Jeanne Valès
20h / 1h20 / Tarif A
Lui, s’appelle André, il est chef de chantier dans le bâtiment, il
construit des immeubles. Sa vie est ancrée : une femme, une
histoire, des habitudes et beaucoup de certitudes. Elle,
s’appelle Sveltlana, elle est biélorusse. Elle a été embauchée,
par intérim, sur le chantier. La pièce, construite comme
un puzzle, retrace les moments forts de cette confrontation ;
une collision entre deux humanités, deux morceaux du
monde, deux réalités, deux visions.
Pauline Sales est comédienne et auteur. En travaux est sa
première mise en scène. L’écriture de la pièce est
magnifique et on voyage avec les deux excellents
interprètes entre comédie et réalité crue.
A ne manquer sous aucun prétexte.
www.lepreaucdr.fr
Texte et mise en scène Pauline Sales
Avec Hélène Viviès, Anthony Poupard
Scénographie Diane Thibault
Création son Frédéric Bühl
Création lumière Mickaël Pruneau
Régie son Bertrand Deshayes
Costumes avec la collaboration de Malika Maçon
Cette histoire est forcément explosée, à
l’image de leur rencontre. À nous de
retrouver la chronologie de ces vingt-huit
nuits qu’ils ont passées ensemble. Une
rencontre qui compte opère forcément
un déplacement. On n’est plus tout à fait
le même après avoir rencontré l’autre.
On a fait comme un voyage. André sera
définitivement différent après Svetlana.
Pauline Sales
9
sortir en famille
dès 3 ans
Les Matous
Loire-Atlantique
© droits réservés
Glacières à la main, Les Matous arrivent en sifflotant et gazouillant...
on a l’impression qu’ils partent pour un pique-nique plutôt que
pour un concert !
Le voyage commence par la découverte d’instruments de tous
horizons : cloches de vaches, clarines, clochettes, maracas,
coquilles St Jacques, cuillères, tubes plastiques mais aussi banjo,
guitares, violon, contrebasse et accordéon. Chaque musicien
passe d’un instrument à l’autre avec une aisance étonnante.
Côté répertoire, Bobby Lapointe, Bourvil, Dommel et Laquier
sont au rendez-vous, sans oublier certains chants traditionnels
vendéens, québécois mais aussi des chants de marins. Leur
spectacle est ponctué de jeux de scène, pas de danse et
petites histoires d’ici ou là et tout le monde se prend au jeu. A
chacun de taper dans les mains, répondre, et chanter bien sûr.
Les Matous partage avec le public leur plaisir d’être sur scène,
leur joie de vivre en toute simplicité. Tour à tour chanteurs,
musiciens, comédiens et humoristes, ils séduisent petits et grands
depuis plus de 33 ans dans la région nantaise. Alors vous aussi,
n’hésitez-pas à venir à leur rencontre.
10
Concert
mercredi 11 décembre
15h30 / 1h / Entrée libre
Programmé en partenariat
avec le CCAS
blog.lesmatous.eu
Mise en scène, Chants Michel Auffret
Accordéon, Chants Jean Le Brun
Guitare, Flûte, Chants Claude Lemaire
Violon, Mandoline, Chants Gérard Lucas
Guitare, Violon, Chants Yves Prual
Percussions, Harmonica, Chants Henri Gardet
Contrebasse, Chants Jean-Noël Recoquillé
goûter
parta
avec le gé
s
artist
es ap
rès
le spe
ctacle
sortir en famille
dès 3 ans
à goutte
e
t
t
u
o
G
t
e
g
shington, Din
a
W
à
e
n
n
o
t
r
Ça ca
Cie Prêt à porter et Cie du bec à plumes / Midi-Pyrénées
© Patricia Peyre
Deux compagnies pour une clôture des hivern’halles tout en cirque !
Cie Du bec à plume / Ding et Goutte à goutte
Tout d’abord la cie du bec à plumes. Isabelle Du Bois est une
jongleuse peu ordinaire. Dompteuse d’objets à l’esprit fantaisiste,
elle nous embarque dans un univers où l’art du jeu burlesque, la
manipulation d’objets et le rythme se rencontrent. Deux courts
spectacles d’Isabelle Du Bois pour cette soirée : Ding et Goutte
à goutte, des numéros poétiques et ludiques.
Cie Prêt à porter / Ça cartonne à Washington
Anaïs et Tom se sont rencontrés cartables sur le dos et ont suivi
ensemble les formations de différentes écoles de cirque,
notamment, comme Isabelle Du Bois, le centre des Arts du
Cirque Le Lido à Toulouse. Ils intègrent au même moment le
collectif Prêt à porter, une référence en France en matière de
portés acrobatiques. Tous les artistes de la compagnie
entretiennent une même passion « un brin obsessionnelle » :
mélanger cirque et théâtre pour « créer un nouveau langage,
corporel, artistique et humain ».
Mené par un duo qui transpire, ce spectacle de cirque
est atypique et burlesque. Interactions avec le public, humour et
prouesses techniques font un mélange qui cartonne à Washington!
Cirque
dimanche 22 décembre
18h / 50min / Tarif E Pass’ famille
ciepretaporter.free.fr
Le spectacle allie à merveilles les
acrobaties en tous genres et le
burlesque. Anaïs et Tom ne se
contentent pas seulement d’être deux
voltigeurs de talent. Complices,
charmeurs et charmants, ils peuvent
aussi se faire musiciens avec pour seuls
instruments une table en bois, des
claquements de mains... et deux
gobelets en plastiques !
EMB, Festival d’Epinal
e d es
clotûr
’halles
Hivern
11
plus on est de fous... plus on danse
de 5 à 105 ans !
The Wackids
Bordeaux
pour petits et grands
samedi 25 janvier
© G.Ane
17h30 / 55min / Tarif D
Plus il y a de public, plus l’ambiance est rock’n‘roll :
n’hésitez pas à venir tassés dans vos voitures,
voire à prendre un minibus !
The Wackids se sont trois membres aux prénoms aussi rock’n
roll que leur univers : Blowmaster, Speedfinger et Bongostar. Ils
délivrent un concert explosif avec leurs minis instruments-jouets
volés à leurs petits frères. Ils embarquent ton papi, ta maman
et ta grande soeur sur les tubes interplanétaires des grandes
stars du rock : Chuck Berry, the White Stripes, les Beatles, les
Rolling Stones...
Si t’es assis au début du concert, c’est sûr, tu te lèveras
rapidement pour te défouler. Et si tu trouves ça trop fort, c’est
que t’es trop vieux...
12
Un vrai concert rock
Chant, guitalélé, toucan sifflet, mini basse, micro
Hello Kitty Blowmaster Wacky Jaune
Batterie de poche, piano jouet, chant
Bongostar Wacky rouge
Chant, minis guitares électriques, stylophone
Speedfinger Wacky bleu
Un concert survolté pour les enfants
à partager en famille. Un groupe
étonnant jouant aux superstars du rock.
La Scène
sortir en famille
dès 1 an, jusqu’à 6 ans
e
v
ê
r
je
,
i
o
Pince-m
Cie Ouragane / Paris
Marionnette /
Danse / Musique
Duo pour une danseuse et
une marionnette
© Philippe Blanc
A l’entrée, un personnage féminin vêtu d’une jupe
ballon vous accueille puis arrive une marionnette à
mi-chemin entre le singe et l’homme...
Pince-moi, je rêve est un spectacle miniature, une histoire sans
paroles pour poser la question de l’origine, de la naissance, de
la relation entre grand et petit.
Qui suis-je ? D’où est-ce que je viens ? Et toi, qui es-tu ?
Maud Miroux manipule et donne vie à sa marionnette avec
beaucoup de talent. Un réel moment de plaisir !
mercredi 19 février
10h et 16h / 25min / Tarif D
www.ouragane.net
Chorégraphie Marie-Amélie Pierret
Regard et accompagnement
Laurence Salvadori
Interprétation Maud Miroux
Marionnette Aline Bordereau
Musique Agnès Chaumie, Louis Sclavis
Décor Philippe Blanc
Costumes Elisabeth Martin
ateliers
ison
de la sa
RDV p 30
13
sortir en famille
dès 8 ans
tique
n
a
m
o
r
e
g
n
o
mens
Giselle ou le
Cie Maryse Delente
Danse
au Quatrain à Haute Goulaine
© Christian Ganet
Gisèle, écrit en 1841 par Théophile Gautier, est devenu un
ballet romantique inspiré de la légende des Willis.
« Malheur aux jeunes hommes qui se trouvent sur la route de
ces fantômes de jeunes filles ! Elles les entourent de leur désir
frénétique et ils doivent danser avec elles jusqu’à la mort.
Vêtues de leur robe de mariée, elles dansent ainsi comme
des fées au clair de lune... »
Maryse Delente revisite ce grand ballet et y développe une
danse tantôt drôle tantôt tragique. Présenté dans de
nombreux lieux prestigieux : Ballet de l’Opéra de Lyon, Opéra
de Berlin ou encore Ballet du Rhin, on y retrouve toute la
sensualité des pièces de la
chorégraphe, déjà appréciée à Machecoul en 2005 avec
Mariana et Les petites.
14
jeudi 27 février
20h30 / 1h / Tarif A
www.ciedelente.com
Chorégraphie Maryse Delente
Avec Aurélie Deroux Dauphin, Charlotte
Chobillon, Géraldine Morlat, Sandra Sanglar,
Yuika Hokama
Costumes Christine Brottes, Béatrice Vermande
Lumières Thierry Dubief
Conception graphisme Arièle Bonzon
Musiques Adolphe Adam
Création 1991 au Centre Culturel Charlie
Chaplin, Vaulx en Velin
sortir en famille
dès 12 ans
é
r
a
g
é
e
g
a
Le voy
Cie Les Nuits Claires / Languedoc Roussillon
Théâtre, récit
et un zeste de cirque
© Luc Jennepin
La comédienne Aurélie Namur, seule en scène, nous raconte
son histoire, celle d’un voyage cauchemardesque en forêt
amazonienne. Elle propose ici une fiction à partir de cette
histoire réelle.
Fidèle à son rêve d’enfant et bien déterminée, elle part
rencontrer et vivre un temps avec les Indiens d’Amazonie.
Mais rien ne se passera comme elle l’a imaginé. Son combat
pour sortir vivante de cette grande forêt pesante, moite et
oppressante est au cœur de son récit. Pour tenir coûte que
coûte, sur scène, elle fait appel à Jean-Jacques Rousseau et
dialogue avec lui comme pour se rassurer dans ce monde
hostile. Avec ce texte d’une incroyable densité, Aurélie Namur
tient le public en haleine et l’immerge totalement dans ce
voyage égaré.
vendredi 28 février
20h / 1h10 / Tarif A
www.lesnuitsclaires.fr
Texte et interprétation Aurélie Namur
Mise en scène Félicie Artaud
Création lumière Nathalie Lerat
Régie lumière Bruno Matalon
Création sonore et régie son Antoine Blanquart
Scénographie, costumes, effets Claire Farah
Régie plateau Bernard Caumel
Une mise en scène judicieuse qui passe
de la vérité à l’imaginaire, du délire à
des moments de pur théâtre baroque
sans jamais perdre le fil conducteur du
voyage... Annie Lellouch, Le Dauphiné
15
dès 15 ans
Contractions
de Mike Bartlett / Mise en scène Mélanie Leray / Rennes
© Christian Berthelot
Dans une grande entreprise moderne, la responsable du
département des ventes soupçonne l’une de ses jeunes
subordonnées, Emma, d’avoir une relation « d’ordre
sentimental » avec un autre cadre, Darren.
Or, pour des raisons de productivité, une clause du contrat
stipule : « aucun employé de l’entreprise ne s’engagera avec
aucun autre employé dans une relation d’une nature qui
pourrait être caractérisée comme sentimentale, sans référer à sa
hiérarchie de ladite relation. » Convoquée à plusieurs reprises
dans le bureau de sa responsable, Emma va être soumise à
une série d’interrogatoires sur sa vie intime. Rapidement, il lui est
suggéré de remettre en question sa relation avec Darren...
Sans concession, Contractions interroge les liens entre la vie
intime et le monde du travail.
Mike Bartlett, jeune dramaturge anglais, place l’être humain au
centre de ses textes et s’interroge sur le pouvoir de la langue.
Son écriture est faite d’humour féroce et de langue directe. Elle
s’inscrit dans la grande tradition du théâtre britannique,
entremêlant les registres tragique et comique.
16
Théâtre
mardi 18 mars
20h / 1h25 / Tarif A
Mise en scène Mélanie Leray
Traduction Kelly Rivière
Avec Elina Löwensohn, Marie Denarnaud
Scénographie David Bersanetti
Vidéo David Bersanetti, Cyrille Leclercq
Lumières Ronan Cabon, Chistian Dubet
Son Jérôme Leray
Costumes Laure Maheo
Dramaturgie Pascale Breton
Assistante mise en scène Rozenn Tregoat
Construction décor Vincent Gadras, Yann Chollet
Production déléguée Théâtre National de
Bretagne – Rennes
Mélanie Leray, metteuse en scène
cofondatrice du Théâtre des Lucioles,
à Rennes s’appuie sur ses deux actrices,
dont elle magnifie la présence par un
usage magnétique de la vidéo. Elina
Löwensohn et Marie Denarnaud
embrassent leurs rôles jusqu’à la moelle.
Emmanuelle Bouchez ,Télérama
regards sur
Le Proche Orient
Sabîl
Ahmad Al Khatib et Youssef Hbeisch
Musiques du
monde
Chapelle St François
A Saint Philbert de Grand Lieu
© droits réservés
Sabîl, c’est l’histoire de deux artistes « en route », mais gardant
mémoire de leurs racines.
Ancrées dans le patrimoine arabe classique, leurs créations
explorent de nouvelles sonorités, de nouvelles couleurs, de
nouveaux rythmes, pour emmener la musique orientale vers
d’audacieuses directions.
La délicatesse des motifs du oud et les vibrations des
percussions révèlent ces deux musiciens
qui semblent respirer à l’unisson.
vendredi 21 mars
20h30 / 1h15 / Tarif B
Composition et oud Ahmad Al Khatib
Percussions et rythme Youssef Hbeisch
[...] le fantastique duo palestinien formé
par l’oudiste Ahmad Al Khatib et le
percussionniste Youssef Hbeisch... un
seul conseil : courez-y.
Qantara, magazine des cultures arabe
et méditerranéenne
L’amertume qui émane de cette musique, liée aux tragédies
du monde arabe, déborde sur l’universel et parle à tous. Mais
les compositions d’Ahmad Al Khatib font place,
aussi, à la douceur du souffle de la brise ou à la joie d’une
danse de mariage.
17
l Ligner
e
u
n
a
m
m
E
à
Carte Blanche Bruit de mon Oeil
Le
La Limouzinière
Expositions
Projections
Rencontres
du 22 mars au 11 avril
© Emmanuel Ligner
Emmanuel Ligner, photographe, vit dans le pays de Retz
en Loire Atlantique.
Il réalise des images au service d’une histoire esthétique et
documentaire. Croisant différentes techniques, il travaille au
numérique, à la chambre photographique
grand format, au sténopé,...
Il partage son activité entre son statut de photographe
indépendant et de salarié au sein d’une association
« Le Bruit de mon Œil ». Cette association a pour but de mettre
l’image au cœur d’une utilité sociale, de chercher et de
raconter l’histoire, enfin de transmettre de façon libre et partagée.
Avec le Bruit de mon Œil, il a créé en 2010
La Caravane Photographique, laboratoire argentique itinérant.
Il est à l’origine d’un collectif entre Nantes et Marseille
« Ici tout est lent ! ». Loin d’une vision passéiste, ce collectif
interroge les croisements possibles entre techniques
anciennes et nouvelles technologies.
Une démarche multimédia, intime et personnelle mais
ouverte et tournée vers les autres.
18
mercredis et week-ends
10h à 12h - 14h à 17h30
et les soirs de spectacles
Entrée libre
www.emmanuelligner.fr
Des réalisations de photographes
amateurs seront également
présentées à cette occasion.
atelie
rs
de la s
aison
RDV p
30
sortir en famille
dès 12 ans
Kiwi
Cie La Tortue Noire / Québec
Théâtre d’objet
mardi 25 mars
© Boran Richard
20h / 50 min / Tarif C Pass’ famille
Dans un bidonville d’une grande métropole, une enfant,
abandonnée par ses parents, vit avec son oncle et sa tante.
Mais l’arrivée des Jeux Olympiques est proche, et amène les
autorités à effectuer un grand « nettoyage ». Les cabanes sont
détruites et leurs occupants expulsés. Laissée par le couple, la
jeune fille rencontre alors un jeune garçon, Litchi, qui la présente
à sa communauté, des jeunes sans abri. Recueillie par ce gang,
elle sera dorénavant nommée Kiwi et pour elle
commence la lutte pour sa survie. Ensemble, ils
partagent l’espoir d’une vie meilleure.
Comme dans un conte de fée, les personnages sont
extraordinaires, empreints d’une totale humanité. Kiwi a la
fraîcheur d’une princesse, Litchi la carrure du chevalier servant.
Avec l’écriture de Kiwi, Daniel Danis, un des dramaturges
québécois les plus joués à l’étranger, s’intéresse aux enfants de
la rue. En dépit de la noirceur du propos, le spectacle fait preuve
d’un optimisme libérateur et le texte reste très imagé et lumineux.
www.latortuenoire.com
Texte Daniel Danis
Adaptation du texte et création Dany Lefrançois,
Sara Moisan, Guylaine Rivard
Mise en scène Guylaine Rivard
Interprétation et manipulation Dany Lefrançois,
Sara Moisan
Conception sonore Michel Côté
texte
ensé
récomp ix
r
par 3 p
es
ir
littéra
Voilà une pièce bouleversante, un spectacle
original et absolument nécessaire.
19
sortir en famille
dès 8 ans
e
d
n
o
m
u
d
Au plus près Danse
Cie 47.49 / Grenoble
Coup de co
eu r
Avignon 2012
© Laurence Fragnol
Le chorégraphe François Veyrunes nous invite à regarder
« Au plus près du monde. » On entend tout au long du
spectacle le texte de l’écrivain Antoine Choplin.
Les trois danseurs crèvent le plateau de beauté. Tous en noir,
chic à fond. Commencent les portés qui seront le fil conducteur
du spectacle. Ils prennent appui l’un sur l’autre dans une fluidité
exemplaire alliée et avec une grande technicité.
C’est bien le rapport à l’autre qui est mis en question ici. La
pièce explore le thème de la dignité. Elle nous interroge sur
l’homme libre, l’homme sujet de sa vie.
On reproche parfois à la danse contemporaine d’être peu
lisible voire élitiste. Rien de tout cela chez François Veyrunes car
même si les questions sont profondes, le spectacle reste évident,
puissant, physique et musical.
La danse de François Veyrunes est envoûtante, sublimée par des
pas de deux ou de trois, des solos, des portés enivrants qui défient
la pesanteur en même temps que les codes du féminin et du masculin,
[...] des tableaux tous plus éblouissants les uns que les autres.
Marie-José Sirach, L’Humanité
20
mardi 1er avril
20h / 1h / Tarif A
www.veyrunes.com
Conception, dramaturgie et chorégraphie
François Veyrunes
Assistante Christel Brink
Créé avec et interprété par Jéremy Kouyoumdjian,
Sylvère Lamotte, Leila Pasquier
Auteur Antoine Choplin
Plasticien et direction technique Philippe
Veyrunes
Univers sonore François Veyrunes, Stracho
Temelkovski
Voix off Dominique Laidet
Administratrice de production
Valérie Joly-Malevergne
Attachée de production Karine Trabucco
ateliers
de
la saiso
n
RDV p 30
sortir en famille
dès 6 ans
a
c
i
s
s
e
J
t
e
o
Zor
Cie Ateliers de la Colline / Belgique
Théâtre
vendredi 11 avril
© Alain Janssens
20h / 50 min / Tarif C Pass’famille
Les compagnies belges trouvent souvent leur place au théâtre.
Cette saison, les Ateliers de la Colline nous font le
plaisir d’interpréter Zoro et Jessica.
Il s’appelle Zoro, c’est un renardeau... végétarien,
au grand désespoir de ses parents !
Elle s’appelle Jessica. Petite poule ambitieuse, elle veut
devenir, comme ses sœurs, belle selon les normes de la mode.
Par -delà la barrière, coup du destin, Jessica et Zoro vont finir
par se rencontrer et faire triompher leurs différences. Les
ennemis prétendus héréditaires vont devenir solidaires.
www.actc.be
Création collective
Conception et mise en scène Quantin Meert
Dramaturgie Jean Lambert
Avec Benoît Piret, Elena Doratiotto ou Sarah
Testa, Pierrick De Luca
Lumières Zénon Doryn
Régie Son Sylvain Thiry
Régie lumière Marino Pol ou Luis Rodriguez
Un spectacle très original qui aborde des thèmes sérieux avec
beaucoup d’humour.
Dialogues incisifs et drôles, jeunes acteurs épatants,
mise en scène intelligente, aérée et énergique.
Sarah Colasse, La Libre Belgique
21
sortir en famille
dès 5 ans
e
g
u
o
r
n
o
r
e
p
a
Le petit ch
Danse
Cie Divergences / Lot
A l’Amphithéâtre de Pornic
samedi 12 avril
20h30 / 45 min / Tarifs 7€ (+25 ans),
5€ (-25 ans), gratuit (-12 ans)
© Erik Damiano
Qui a peur du grand méchant loup ? C’est nous !
En reprenant le conte classique du Petit chaperon rouge,
le chorégraphe Sylvain Huc s’amuse ici du rapport à la peur, et
du plaisir que l’on y prend. Comment le corps et le spectacle
peuvent-ils exacerber ou désamorcer la peur ?
Entre lampes torches et bruits bizarres, capuche rouge et
capuche noire, la compagnie Divergences
nous fait peur et on en redemande.
Au jeu de la proie et du prédateur, la danse incarne le conte
pour mieux le détourner, dans une histoire de corps
plus que de crocs... miam !
22
www.ciedivergences.com
Chorégraphie Sylvain Huc
Avec Cécile Grassin et Sylvain Huc
Univers sonore Xavier Coriat
Régie lumière Pierre Masselot
Production Faits et Gestes, avec le soutien de
la Communauté de Communes Sud-Bouriane,
du Conseil général et de l’ADDA du Lot, de la
Région et de la DRAC Midi-Pyrénées. Le Petit
Chaperon Rouge a été créé en résidence au
Foyer à Marminiac
sortir en famille
dès 12 ans
Tag
Cie La Bouche Bée / Angers
© droits réservés
Une petite ville quelque part en France : son centre, sa gare
de triage, ses usines au bord de la forêt. Un jour, on tague trois
points rouges sur les portes : le même signe retrouvé au-dessus
d’une femme assassinée il y a plusieurs années.
Qui l’a tagué ? Le même meurtrier ? Quel rapport avec la
disparition d’une jeune graffeuse ? Tag est écrit comme une
série policière. Commandée par la compagnie Bouche Bée à
Karin Serres, elle développe tous les codes d’un feuilleton
télévisuel mais sur scène, au théâtre, en direct : suivi des
personnages, suspens, révélations, rebondissements,... Pour
répondre aux nécessités du genre policier, l’écriture de Tag a
une partition rythmique, sonore et visuelle très particulière.
Théâtre et Musique
jeudi 17 avril
20h / 1h30 / Tarif A
Texte Karin Serres - Trilogie publiée aux Editions
Théâtrales
Mise en scène Anne Contensou
Avec Jean-Baptiste Anoumon, Vincent Debost,
Florian Guichard, Anne-Laure Tondu, Anthonin
Vanneville
Scénographie et lumières Xavier Baron
Création musicale Pascal Sangla et Anthonin
Vanneville
Producteur délégué Théâtre Bouche Bée
Coproducteurs NTA à Angers, Centre Culturel
Théo Argence à Saint-Priest, le Strapontin à
Pont-Scorff
Dans la veine des spectacles Chatroom (Théâtre de poche)
et S’embrasent (mis en scène par Eric Jean) accueillis les saisons
passées, Tag est tout spécialement écrit pour un public jeune,
mais saura à coup sûr séduire les plus grands. Un spectacle à
partager avec ses ados !
23
sortir en famille
dès 6 ans
Extrémités
Cie Cirque Inextremiste / Nice
© Clément Martin
Totalement givrés, les trois protagonistes d’Extrémités auraient
pu se contenter des traditionnels instruments du cirque. Mais
non ! Avec des bouteilles de gaz, ils poussent le bouchon très
loin et se font passer maîtres dans les équilibres instables et de
bascule. Leur monde à eux est toujours menacé
d’effondrement. Rechercher l’équilibre. Mieux vaut avoir un solide
esprit d’équipe et une confiance immuable envers l’autre : « qu’un
seul flanche et c’est tout le monde qui tombe ». De cet enjeu
physique est née l’idée de raconter une histoire humaniste où les
individus dépendent obligatoirement des autres et où seules la
solidarité et l’écoute promettent la survie du groupe.
« Pour faire court : Bim, Bam, Boum sont en équilibre. Bim tombe.
Qui reste-t-il ? Personne ! Si Bim tombe, tous tombent ! »
24
Cirque
mardi 22 avril
20h / 1h / Tarif F Pass’famille
www.inextremiste.com
Création collective de et avec Yann Ecauvre,
Sylvain Briani-Colin ou Jérémy Olivier et Rémi
Lecocq
Sur une idée de Yann Ecauvre
Mise en scène et regards extérieurs Stéphane
Filloque, François Bedel
Scénographie Julien Michenaud, Sébastien
Hérouart et Michel Ferandon
Régie Sébastien Hérouart
Production, administration Géraldine Gallois
regards sur
l’Espagne orientale
m
lo
a
h
S
t
e
m
la
Paz, Sa
Canticum Novum
Musiques du monde
Abbatiale
A Saint Philbert de Grand Lieu
© droits réservés
Ne vous y trompez pas ! Pas besoin de références particulières
pour apprécier Paz, Salam et Shalom. La musique de Canticum
Novum se donne à celui qui veut l’écouter,
inventive et audacieuse.
Comme un voyage musical hors du temps entre le XIIIème siècle et
aujourd’hui, cette musique parle de l’Espagne,
point de rencontre des trois cultures d’influences
chrétiennes, juives et arabes.
vendredi 23 mai
21h / 1h15 / Tarif B
Direction Emmanuel Bardon
Chant Barbara Kusa, Yves Bergé,
Emmanuel Bardon
Vièle, lyre d’archet Valérie Dulac,
Vièle, kamansheh Emmanuelle Guigues,
Kanun Aroussiak Guevorguian,
Flûte à bec Gwénaël Bihan,
Oud Philippe Roche,
Percussions Henri-Charles Caget, Ismaël Mesbahi
L’ambition de Canticum Novum est de transmettre un message
de respect mutuel et d’acceptation des différences à travers la
musique. Paz, Salam et Shalom se pose ainsi à la croisée
des chemins et des cultures.
25
s
d
n
a
r
g
s
le
s
n
s da
a
p
s
t
i
t
e
p
s
Le
Festival de danse
© Baptiste Salgues et Giulia Arduca
samedi 24 mai
à partir de 18h / Entrée libre
Place à la création chorégraphique !
Pour la deuxième fois, le théâtre de Machecoul met
Les petits pas dans les grands...
La danse sortira du théâtre et prendra place dans différents
lieux de la ville... Des compagnies de Loire-Atlantique y seront
invitées à présenter des formes chorégraphiques souvent
atypiques et originales. Pour le public, c’est l’occasion de voir
jusqu’où peut aller la danse, comment elle s’empare d’un lieu et
des éléments pour s’exprimer. Une invitation à la rencontre et à
l’échange pour petits et grands, connaisseurs et néophytes.
Nous dévoilerons le programme complet de la journée dans
le courant de la saison, mais notez déjà que vous pourrez y
découvrir les trois créations suivantes :
Sur Un Air deux
Un baiser sans moustache
Projet 500
Et puis d’autres surprises, soyez curieux et entrez dans la danse !
26
de
iers
atel son
i
la sa 0
3
RDV p
Sur Un Air deux
Cie de l'Alambic - Christian Bourigault
Sur un air deux... est une suite de trois albums
chorégraphiques sur des airs de chansons françaises
des années 60 à aujourd'hui. Ils sont dansés par la même
femme avec trois hommes différents et abordent
la relation amoureuse en lien avec un texte
et un univers musical.
Le premier duo aborde les années 60, le deuxième les
années 80 et le troisième les années 2000.
Conçus pour être dansés isolément dans l'espace
public, vous les retrouverez dans différents
lieux autour du théâtre.
© Guergana Damianova
Conception et chorégraphie Christian Bourigault
Interprétation et écriture du mouvement Jean Charles Di Zazzo,
Thomas Lagrève, Matthieu Barbin et Pauline Tremblay
Lumières Marie Hélène Pinon
Costumes Isabelle Pasquier
Univers sonore Francine Ferrer
Projet 500
www.bourigault-alambic.com
Cie Ke Kosa
ions
t
a
é
r
c
3
Un baiser sans moustache
Association Quidam - François Grippeau
Un baiser sans moustache, c’est une équipe en scène
exclusivement mâle, bipède, européenne, omnivore,
mature. Une tribu homogène et hétérogène à la fois, des
solitudes potentielles, des différences infimes.
Et puis les gestes, regards, attitudes et élans arrivent
avec force et humour.
Attention !
Forme hybride à tendance chorégraphique
Quatre roues et deux corps très moteurs, dans un pas de
trois tout à fait inattendu !
Embarquez pour le VOL 500, trajet franco-italien et
voyage poétique aux frontières des genres et des
époques! Une fresque onirique, un brun nostalgique,
servie par une équipe contemporaine.
www.kekosa.fr
Cette troisième création de la compagnie Ke Kosa
nait du désir d’entrelacer divers langages, (la danse
contemporaine, le théâtre et le cinéma) et de confronter
notre danse à un objet scénographique... original : une
Fiat 500 !
Avec Giulia Arduca, Simon Le Moullec, une FIAT 500 L 1972
Création sonore et régie Christophe Sartori
Dispositifs lumineux Marie Giraudet
Coproduction Musique et danse et Loire-Atlantique
Chorégraphie François Grippeau
en collaboration avec les interprètes
Avec Sébastien Chatellier, Eric Domeneghetty, François Grippeau,
Stéphane Imbert, Sébastien Jacobs, Stéphane Pauvret
Dramaturgie et scénographie Stéphane Pauvret
Conception lumière Yves Godin
Conception bande son Jean-Jacques Palix
Costumes Micha Deridder
www.quidam.org
© droits réservés
27
*
*
*
*
c
BivOA
plus on est de fous…plus on danse
Loire-Atlantique
© Myriam Jégat
Les habitués des soirées fest-noz connaissent bien le Trio
BivOAc et sa capacité à transcender les musiques bretonnes
traditionnelles par des apports de sonorités jazz, rock et funk.
Pour fêter les dix ans du groupe, Ronan Le Gourierec, Ronan
Robert et Raphaël Chevalier ont eu la bonne idée d’inviter
Laurent Carré au saxophone, Jean-Louis Pommier au trombone,
Geoffroy Tamisier à la trompette et Jean-Marie Nivaigne aux
percussions, pour une expérience musicale inventive et
débridée. Les musiciens possèdent une telle maîtrise des
musiques et danses bretonnes qu’ils peuvent tout se permettre :
un an dro teinté de Madness ou encore un rond de
Saint-Vincent digne d’une cave de jazz. La compagnie 29x27
menée par le chorégraphe nantais Matthias Groos apportera
une touche contemporaine en revisitant les pas bretons.
Entre danses traditionnelles et contemporaines, musiques
bretonnes, groove et improvisations déjantées,
la soirée promet d’être survoltée.
28
Fest noz alternatif
Concert dansé !
vendredi 20 juin
21h / Entrée libre
En partenariat avec
St Philbert de Grand Lieu
www.collectifalenvers.org
Saxo et bombarde Ronan Le Gourierec
Voix et accordéon Ronan Robert
Violon Raphaël Chevalier
Saxophone Laurent Carré
Trombone Jean-Louis Pommier
Trompette Geoffroy Tamisier
Percussions Jean-Marie Nivaigne
Meneur de bal Mathias Groos
Scénographie Gaëlle Bouilly
dans le cad
re
de la fête d
e la
musique 2014
"g uide"
suivez le sez !
et... dan
nd re
d ’appre nez
z envie
e
e
V
v
?
a
t
s
n
u
Vo
usa
s".
vo u s a m
s "g u ide
e
d
s
to u t e n
g
n
a
r
r
a
s
p
le
e
re
malic
rejo ind
és avec la m issio n
n
g
a
p
m
Ac c o
au rez
x27, vo us
nse vos
la Cie 29 er dans la da
în
cf p3 0 .
a
r
ir
t
o
n
s
d ’e
es d ’u n
ir
a
n
e
t
p ar
© Myriam Jégat
29
on
s
i
a
s
la
e
d
s
ge
a
t
s
t
e
s
r
e
i
l
e
At
théâtre
danse
photographie
Partager la saison culturelle, c’est
bien sûr voir des spectacles, des
expositions mais aussi mettre en
relation les œuvres découvertes et
expérimenter. La pratique artistique
éveille chez chacun, petit et grand,
un regard sur le monde. Elle appelle
notre sensibilité tout en nous rendant
actif. Elle développe nos regards
critiques et nous fait découvrir la
pluralité des approches artistiques.
Permettre des rencontres entre les
artistes invités et les spectateurs de
la saison, tout simplement. Pas de
niveau requis pour y participer mais
une seule nécessité : la curiosité !
Inscriptions et renseignements
auprès du service culture
au 02 40 02 25 45
Bulletins d’inscriptions
des stages et ateliers
téléchargeables sur le site
www.saison-culturelle-machecoul.fr
rubrique Autour de la saison.
30
ateliers DANSE
vendredi 15 novembre
pour le flash mob du samedi 26 avril
avec la Cie Via Katlehong
avec la Cie Ke kosa - Giulia Arduca
dansé à Machecoul et St Philbert
Le spectacle, c’est vous !
On a tellement aimé le Flash mob musique proposé par NEO (New European Opera) la saison
passée : on s’y recolle version chorégraphiée. Pour
vous y préparer, Giulia animera 2 ateliers de 3h
* mardi 15 avril à Machecoul
* jeudi 24 avril à St Philbert
* de 18h45 à 21h45
de 20h à 21h30
en lien avec le spectacle Sophiatown
* ados / adultes
* tarif : 18 € (ce tarif comprend l’atelier et une
place de spectacle)
mardi 25 février
avec la Cie Ke Kosa - Giulia Arduca
de 20h à 21h30
* ados / adultes
* tarif : 10€
vendredi 28 mars
avec la Cie 47.49 - François Veyrunes
de 20h à 21h30
en lien avec le spectacle Au plus près du monde
* ados / adultes
* tarif : 18 € (ce tarif comprend l’atelier et une
place de spectacle)
mercredi 19 février
atelier parents - enfants
avec la Cie Ouragane - Maud Miroux
à 16h45
dans le cadre de la programmation de
Pince-moi, je rêve
Découvrir la danse quand on est tout petit, c’est
aussi danser avant même de savoir marcher.
Maud Miroux proposera aux tout-petits et aux très
grands de danser en duo. Une invitation à vivre
une expérience singulière, un moment privilégié.
* tarif : 2€/personne
atelier PHOTOGRAPHIE
avec Emmanuel Ligner
Approche des bases de la prise de vue
photographique et (re)découverte de
l’esthétique argentique
* 5 ateliers de 2h le mercredi après-midi
* dates communiquées ultérieurement
* ados
* tarif : 25€
© Stéphane Tasse
pour le fest-noz alternatif BivOAc****
du vendredi 20 juin
Pour préparer le Fest-noz alternatif organisé dans
le cadre de la fête de la musique, la compagnie
29x27 rejoint BivOAc et apporte une touche
contemporaine en revisitant les pas bretons. Entre
danses traditionnelles et contemporaines, musiques
bretonnes et groove.
* 2 ateliers de 3h modalités et dates
communiquées ultérieurement
stage THÉÂTRE
du lundi 5 au vendredi 9 mai
avec la Cie A toute vapeur !
A partir d’exercices ludiques mettant en action les
outils de base de l’acteur (travail vocal, corporel,
imagination, improvisation, approche de textes
contemporains, clown...). Les jeunes comédiens créent
un court spectacle, présenté le vendredi soir à 19h.
* enfants de 8 à 18 ans
* tarifs : 60€ Machecoulais
70€ Hors commune
31
âtre
é
h
T
u
a
s
e
v
lè
ds é
Petits et gran
Chaque année, plus de 4000 élèves
de Machecoul et du département
viennent assister avec leur classe à
des représentations sur temps scolaire
au Théâtre de l’Espace de Retz.
Cette programmation à destination
des publics jeunes est portée avec
nos partenaires : le Grand T, Musique
et Danse en Loire-Atlantique et les
Jeunesses Musicales de France.
Vous êtes enseignant ou chef
d’établissement, n’hésitez pas à nous
contacter, nous sommes à votre
écoute pour vous accompagner
dans vos démarches et vos envies.
pour les écoliers
© Philippe Blanc
Un parcours :
Mon année au théâtre
Le projet, sur une année scolaire, propose un parcours du
spectateur à l’ensemble d’une classe. Il est destiné aux élèves
du CE2 au CM2 des écoles de Machecoul.
Il s’agit de donner aux élèves, les clés et codes de
compréhension du spectacle vivant. Leur permettre de
découvrir l’envers du décor, les métiers liés à la culture...
leur donner envie d’aller voir des expositions, des spectacles
avec leur classe, mais aussi en famille.
Le rêve d’Ariane
Quatuor Alfama
vendredi 17 janvier
Musique classique / Concert
Mange ta main
Cie Punshisnotdead
lundi 3 février
Théâtre
Sur un air deux
Cie C. Bourigault
vendredi 23 mai
Danse
Pince moi je rêve
Cie Ouragane
mardi 18 et jeudi 20 février
Danse
Intui’Sons
M. Gentils et S. Maltra
© Guergana Damianova
lundi 19 et mardi 20 mai
Musiques du monde / Concert
32
pour les collégiens
Le rêve d’Ariane
Quatuor Alfama
vendredi 17 janvier
Musique classique / Concert
Sur un air deux
Cie C. Bourigault
vendredi 23 mai
© Lydie Nesvadba
Danse
Tag
Cie Bouche Bée
mardi 15 et jeudi 17 avril
Théâtre
BivOAc****
vendredi 20 juin
© droits réservés
pour les lycéens
Le voyage égaré
Cie Les nuits claires
vendredi 28 février
Théâtre/ récit
© Luc Jennepin
33
pour les CM2 et 6 ème
Un parcours : Passerelle Théâtre
2 spectacles sur temps
scolaire, 1 visite technique
d’équipement, 1 rencontre
interclasses
Pour les élèves de CM2 et 6ème du Pays
de Grand Lieu, Machecoul et Logne,
dans le cadre du Projet Culturel de
Territoire.
© droits réservés
pour tous les niveaux scolaires
du CP à la terminale
Carte blanche
à Emmanuel Ligner / Le bruit de mon oeil
du lundi 23 mars au vendredi 11 avril
Exposition photographie
www.emmanuelligner.fr
Auteur photographe, Emmanuel Ligner
vit à la Limouzinière. Entre écriture et
photographie, il réalise des images
au service d’une histoire esthétique et
documentaire.
Ce travail impose la lenteur, le
repérage, la documentation et enfin la
possible rencontre avec celles et
ceux qui acceptent de se laisser
photographier.
Emmanuel Ligner
atelier et visite
Visite technique du Théâtre de L’Espace de
Retz sur demande, pour aller plus loin dans la
découverte du spectacle vivant, dans la limite
des places disponibles.
34
us
Les Rendez-vo
Rendez-vous de
l’Auditoire
Autres rendez-vous
culturels
Les rendez-vous de l’Auditoire proposent
des soirées d’échanges qui abordent
des thèmes liés à la saison culturelle
ou à des débats de société. Ils sont
organisés par les associations culturelles
de Machecoul ou par les services de
la Ville.
expositions mensuelles
Toutes les soirées débutent à 20h30.
Office de tourisme de la Région Machecoul
octobre / novembre
Bibliothèque
Exposition « Les maisons du monde »
Avec animation tout public le vendredi 18 octobre
du 16 au 30 novembre
Syndicat de Pays Grand Lieu Machecoul et Logne
Festival Terre d’Ailleurs
(cinéma, débats, exposition, spectacles)
samedi 21 et dimanche 22 décembre
Les Hivern’halles sous les halles et au théâtre
février / mars
Bibliothèque
« Remue-méninges » : livres interactifs pour s’amuser, tester
ses connaissances, quiz, énigmes, animations...
samedis 8 février et 26 avril
Le P’tit Atelier
Spectacles d’improvisation (groupe adulte)
Espace de Retz
vendredi 30 et samedi 31 mai
Rais Créations
Soirées médiévales sous les halles
mai / juin
Bibliothèque
Exposition illustration jeunesse : atelier
« 12 talents d’aujourd’hui »
mardi 17 juin
Le P’tit Atelier
Spectacle d’improvisation
(groupe ado)
Espace de Retz
vendredi 20 juin
fête de la musique
m me
progra
t d ès
comple
bre
septem
Les 17, 18, 19 et 24, 25, 26 juillet
Rais Créations
Spectacles « Gilles de Rais et le faiseur d’or »
35
Partenaires
Le théâtre de l’Espace de Retz
est Pôle Danse
Les Pôles Musique et Danse en
Loire-Atlantique
Les «Pôles Musique et Danse» sont
constitués de salles de spectacles
du département qui souhaitent
donner une place particulière à
la musique et à la danse dans leur
programmation.
Organisés en réseau avec Musique
et Danse en Loire-Atlantique, les
pôles définissent, sur la base d’un
choix commun, les spectacles
sélectionnés pour une saison.
Les artistes sont invités pour leur
qualité artistique, mais aussi pour leur
capacité à participer à de nombreux
projets d’actions culturelles à
destination de différents publics.
* Théâtre Quartier Libre à Ancenis
* Espace culturel Paul Guimard
à Saint-Mars-la-Jaille
* Le Quatrain à Haute-Goulaine,
Communauté de communes Sèvre,
Maine et Goulaine
* Théâtre de l’Espace de Retz
à Machecoul
* Le Carré d’Argent à Pont-Château
* Quai des Arts à Pornichet
* Espace culturel Cap Nort
à Nort-sur-Erdre
* Saint Philbert de Grand Lieu
www.musiqueetdanse44.asso.fr
36
Bénéficie
Merci également à :
... d’un partenariat privilégié avec la ville de Saint Philbert
de Grand lieu
une complicité tant sur la diffusion de spectacles que sur la mise
en place d’actions culturelles sur le territoire.
.... du soutien du Conseil Général de Loire Atlantique
dans le cadre du Projet Culturel du Territoire du Pays de
Grand Lieu Machecoul et Logne.
Adhérent
... au RIPLA
(Réseau d’information des programmateurs de Loire-Atlantique),
initié par le Grand T, scène conventionnée de Loire-Atlantique.
... du Collectif Spectacles en Retz
et participe avec d’autres communes et associations du Pays de
Retz à l’organisation de manifestations culturelles sur le territoire
... au Chainon des Pays de la Loire
Réseau dont l’objectif est de favoriser l’émergence de
nouveaux talents. Le festival Région en Scène réunit une
sélection d’artistes régionaux.
37
les
c
a
t
c
e
p
s
e
d
Les soirs
Accueil
L’équipe d’accueil se tient à votre
disposition pour vous faciliter l’accès
à la salle.
Sauf indication contraire, les
spectacles se déroulent au :
Théâtre de l’Espace de Retz
10 rue de la Taillée
44270 Machecoul
Direction centre-ville, face au champ
de foire.
Les billets sont en vente dans la limite
des places disponibles. Ils ne sont ni
repris, ni échangés sauf en cas
d’annulation du spectacle. Les
places ne sont pas numérotées.
Pornic
Bourgneuf
en Retz
Service Culture
Théâtre de
l’Espace de Retz
Pour les personnes présentant un handicap
Dans notre salle, des places adaptées sont prévues pour les
personnes en fauteuil roulant et pour les personnes à mobilité
réduite. N’hésitez pas à nous signaler votre venue, afin de vous
accueillir dans les meilleures conditions.
Bar / restauration
Un bar vous est proposé les jours de représentations avant et
après le spectacle (sauf spectacle jeune public). Venez donc
découvrir les spécialités de notre équipe de cuisiniers !
38
rch
Ma
ns
la
du
Halles
rue
al
Ch
Retardataires
Pour le confort de tous, les
spectacles commencent à l’heure.
L’accès à la salle des spectateurs retardataires, même munis de
billets, est soumis à certaines conditions. L’équipe du théâtre
se réserve le droit de différer ou de refuser l’accès en salle, par
respect du public, des artistes et du bon déroulement de la
représentation.
Les retards, quels qu’ils soient,
ne donnent lieu à aucun report ni dédommagement.
é
Place du
Champ de foire
Auditoire
Mairie
ég lise
Saint Philbert
de Grand Lieu
Ouverture des portes
L’ouverture de la salle se fait 15
minutes avant l’heure du spectacle,
sauf impératif technique ou artistique.
Chuut....
Les téléphones portables doivent
être éteints avant le début de la
représentation.
Les enregistrements et les photos
avec ou sans flash sont formellement
interdits.
e Retz
d
e
c
a
p
s
E
l’
e
Théâtre d
u
a
r
e
n
n
o
b
a
’
S
Pourquoi s’abonner ?
Bénéficier de tarifs avantageux pour l’ensemble de la programmation.
Possibilité d’ajouter un ou plusieurs spectacles en cours de saison
(dans la limite des places disponibles) au tarif de l’abonnement choisi.
Assister gratuitement à l’un des deux spectacles suivants :
Au plus près du monde cie 47.49 mardi 1er avril ou
Extrémités cie inextremiste mardi 22 avril.
Avoir accès au tarif réduit chez nos partenaires : Grand T, Pôles
Danse du département, salles de Rouans, La Chevrolière, Saint
Philbert de Grand Lieu et l’Amphithéâtre de la Communauté de
Communes de Pornic.
Recevoir une information régulière sur l’actualité du Service Culture
de la Ville de Machecoul.
Les formules d’abonnement
Les classiques
Abonnement « Pour les curieux »
3 à 4 spectacles dont 3 à Machecoul ou Saint Philbert de Grand Lieu
* Tarifs A F 11€ - Tarifs B C 8€
* au Grand T à Nantes L’Idéal Club Tarif 19€
* au Grand T à Nantes Des Héros Tarif 30€
* à l’Amphithéâtre de Pornic Le petit chaperon rouge Tarif 7€
Abonnement « Pour les TRÈS curieux »
5 spectacles et + dont 4 à Machecoul ou Saint Philbert de Grand Lieu
* Tarifs A F 9€ - Tarifs B C 7€
* au Grand T à Nantes L’Idéal Club Tarif 19€
* au Grand T à Nantes Des Héros Tarif 30€
* à l’Amphithéâtre de Pornic Le petit chaperon rouge Tarif 7€
Les spéciales moins de 24 ans
Abonnement « Jeunes (de 12 à 24 ans) »
3 spectacles et + dont 3 à Machecoul ou Saint Philbert de Grand Lieu
* Tarifs A F 8€ - Tarifs B C 6€
* au Grand T à Nantes L’Idéal Club Tarif 9€
* au Grand T à Nantes Des Héros Tarif 30€
* à l’Amphithéâtre de Pornic Le petit chaperon rouge Tarif 5€
Abonnement « Minos (moins de 12 ans) »
3 spectacles et + dont 3 à Machecoul ou Saint Philbert de Grand Lieu
* Tarifs A B C F 6€
* au Grand T à Nantes L’Idéal Club Tarif 9€
* au Grand T à Nantes Des Héros Tarif 30€
* à l’Amphithéâtre de Pornic Le petit chaperon rouge Gratuit
Les spectacles à 6€ (tarifs D et E) ou à entrée libre n’entrent pas
dans les formules d’abonnement Curieux et TRÈS Curieux.
39
nnés
o
b
a
x
u
a
s
é
v
ser
Spectacles ré
Cie 26 000 Couverts
Les 26000 Couverts envisagent le théâtre comme une utopie
et refusent de considérer qu’il va de soi. Une démarche qui les
amène à installer le théâtre là où on ne l’attend pas, toucher le
spectateur qui s’ignore, détourner le regard
et décaler le quotidien...
L’Ideal Club, c’est juste pour se faire du bien. On serait
pendant ces deux heures tous tellement bien ensemble,
réconciliés, [...] qu’on oublierait de se plaindre et de pleurer le
monde. On se tromperait de paradis. On se ferait plaisir.
On reprendrait Johnny Cash, Rammstein ou les Floyd. [...] On se
prendrait des bûches, mais qui font pas mal. On pillerait Tom
Waits, Bernstein ou les Muppets. [...] ... Tout s’écroule ? Rions !
Philippe Nicolle
L’Idéal Club
Cabaret, Music-Hall
mardi 10 décembre
20h / 2h45 avec entracte
Tarifs Curieux et TRES curieux 19€,
Jeunes et Minos 9€
www.26000couverts.org
Sous chapiteau au Grand T
à Nantes
dès 10 ans
© Steph Bloch
Wajdi Mouawad
Wajdi Mouawad, artiste libanais, associé au Grand T, revient
à Nantes avec une équipe artistique franco-québécoise et
poursuit son travail autour des grandes tragédies grecques de
Sophocle.
Après le premier opus Des Femmes, créé en juin 2011,
composé des Trachiniennes, Antigone et Electre, il met en scène
un second volet Des Héros avec Ajax et Œdipe Roi à l’honneur,
confiant sa traduction au poète Robert Davreu
Wajdi Mouawad interprète le rôle d’Ajax.
40
Des Héros
Théâtre
samedi 18 janvier
19h / Tarifs Curieux, TRES curieux,
Jeunes et Minos 30€
www.legrandt.fr
Au Grand T à Nantes
Bulletin de réservation (un par personne)
A retourner au Service culture 14 rue de la Taillée 44270 Machecoul (02 40 02 25 45) accompagné de votre
règlement libellé à l’ordre du Trésor public et d’une copie de vos éventuels justificatifs.
Nom ........................................................................................................................................................ Prénom .................................................................................................................................
Adresse ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
CP ......................................................... Ville ..............................................................................................................................................................................................................................................
Tel ................................................................................................................................................... Portable .................................................................................................................................
e-Mail ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Date de Naissance ................................................................................................................ Abonné saison 2012-2013 oui  non 
J’accepte de recevoir les informations des partenaires de la saison culturelle oui  non 
Cadre réservé au service culture
Transmis le
Saisi le
abonnement
€
N° d’abonné
hors abonnement
€
total
€
Je coche l’abonnement souhaité :
 Curieux 3 à 4 spectacles dont 3 à Machecoul ou St Philbert
 TRÈS curieux 5 spectacles et + dont 4 à Machecoul ou St Philbert
 Jeunes (de 12 à 24 ans) 3 spectacles et + dont 3 à Machecoul ou St Philbert
 Minos (moins de 12 ans) 3 spectacles et + dont 3 à Machecoul ou St Philbert
Curieux
TRÈS curieux
Jeunes
Minos
Tarifs A - F
11€
9€
8€
6€
Tarifs B - C - D - E
8€
7€
6€
6€
abonnement : ...............€ (total 1 .........€ et total 2 .........€)
Je coche les spectacles de mon abonnement
Le Malade Imaginaire / mar 5/11
Sophiatown / mar 19/11
En travaux / sam 30/11
Le voyage égaré / ven 28/02
Contractions / mar 18/03
Au plus près du monde / mar 1/04 *
Tag / jeu 17/04
Extrémités / mar 22/04 *
Le Bal des Variétistes / ven 4/10
* Au plus près du monde ou Extrémités offert à ceux qui s’abonnent
** Gratuit pour les personnes handicapées + réduit pour l’accompagnateur
Ça cartonne à Washington / dim 22/12
The Wackids / sam 25/01
Pince-moi, je rêve / mer 19/02
Sabîl / à saint Philbert de Grand Lieu / ven 21/03 **
Kiwi / mar 25/03
Zoro et Jessica / ven 11/04
Paz, Salam et Shalom / à saint Philbert de Grand Lieu / ven 23/05 **
total 1
J’ai choisi : - Un abonnement Curieux : j’ai accès à 1 spectacle ci-dessous
- Un abonnement TRÈS curieux ou Jeunes ou Minos : j’ai accès à tous les spectacles ci-dessous
chez des partenaires de la saison
J’ajoute à mon abonnement :
L’Idéal Club / mar 10/12 à Nantes
 19€
 19€
 9€
 9€
Des Héros / sam 18/01 à Nantes
 30€
 30€
 30€
 30€
Giselle / jeu 27/02 à Haute-Goulaine
 11€
 9€
 8€
 6€
Le petit chaperon rouge / sam 12/04 à Pornic
 7€
 7€
 5€
 gratuit
total 2
41
Hors abonnement
Je choisis le Pass’Famille (4 personnes de la même famille dont au moins 2 enfants)
 Le Bal des Variétistes / ven 4/10
24 €
 Ça cartonne à Washington / dim 22/12
16 €
 Kiwi / mar 25/03
24 €
 Zoro et Jessica / ven 11/04
24 €
 Extrémités / mar 22/04
32 €
Je souhaite des places sur les spectacles hors abonnement Curieux ou TRES Curieux
= spectacles au tarif unique de 6€ (=tarifs D et E) ou spectacles à entrée libre
entrée libre
x ….
=
€
 Ça cartonne à Washington / dim 22/12
6€
x ….
=
€
 The Wackids / sam 25/01
6€
x ….
=
€
 Pince-moi, je rêve / mer 19/02
6€
x ….
=
€
entrée libre
x ….
=
€
 Les Matous / mer 11/12
 BivOAc **** / vend 20/06
Je choisis des places pour mes proches.
Attention à partir de 3 places pour une même personne, il convient de remplir un nouveau bulletin d’abonnement.
1 - spectacle concerné
date
tarif .......
x ….
=
€
tarif .......
x ….
=
€
2- spectacle concerné
date
total hors abonnement
€
Nom ................................................................................................................................... Prénom ...........................................................................................................................................
Adresse .................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Tel ................................................................................. e-Mail .......................................................................................................................................................................................................
Spectacles concernés ............................................................................................................................................................................................................................................................
Nom ................................................................................................................................... Prénom ...........................................................................................................................................
Adresse .................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Tel ................................................................................. e-Mail .......................................................................................................................................................................................................
Spectacles concernés ............................................................................................................................................................................................................................................................
abonnement
€
hors abonnement
€
total
Mode de règlement : Espèce  - Chèque libellé à l’ordre du Trésor public  - Carte bancaire 
42
€
Les tarifs
les tarifs pleins
AF
14€
BC
10€
DE
6€
les tarifs avantageux
pour les curieux
* Abonnés Curieux
* Groupe à partir de 10 personnes
* Abonnés des pôles danse de Loire-Atlantique
pour les spectacles de danse
* Abonnés Le Grand T
* Abonnés des salles de Pornic, de Rouans, La Chevrolière,
Saint Philbert de Grand Lieu et Amphithéâtre de la
Communauté de Communes de Pornic
* Titulaire d’une carte Cezam et Tourisme et loisirs
AF
11€
BC
8€
pour les TRÈS curieux
* Abonnés TRÈS curieux
AF
9€
BC
7€
pour les sorties famille
* Pass Famille 4 personnes de la même famille dont au moins Les tarifs D et E n’entrent pas dans la catégorie « tarifs
avantageux », merci de vous reporter aux tarifs pleins.
2 enfants
C
24€
E
16€
F
32€
Pour Le petit chaperon rouge samedi 12 avril à l’Amphithéâtre de la Communauté de Communes de Pornic
Tarifs :
réduits
* + de 25 ans 7 €
* - de 25 ans 5 €
* - de 12 ans, entrée gratuite
* Agés de 12 à 24 ans et Abonnés Jeunes
* Étudiants
* Demandeurs d’emploi
* Bénéficiaires du RSA, du CCAS de Machecoul
* Personnes handicapées
* Titulaire d’un pass Culture et Sports Région PDL
AF
8€
Pour les spectacles au Grand T à Nantes, L’Idéal Club
mardi 10 décembre et Des Héros samedi 18 janvier,
merci de vous reporter à la page 40 spectacles
réservés aux abonnés.
BC
6€
N° licence d’entrepreneur
de spectacle
1-123965/2-123966/3-123967
réduits enfants
* Moins de 12 ans
* Abonnés Minos
A
B
C
F
6€
43
02 40 02 25 45
14 rue de la Taillée - 44270 Machecoul
[email protected]
www.saison-culturelle-machecoul.fr
Graphisme : Nathalie Guilbaud - Photos : Emmanuel Ligner - Imprimé en Loire-Atlantique, sur papier recyclé
service culture