©tficial <Ba3ette

Transcription

©tficial
<Ba3ette
OF
THE
Government of Palestine
PUBLISHED
No. 277
FORTNIGHTLY
BY
AUTHORITY
JERUSALEM
16th February, 1931
C O N T E N T S
i.
GOVERNMENT
Page
NOTICES
(a)
(b)
(c)
{d)
(e)
if)
(g)
Enactment of 1he Intoxicating Liquors (Sale on Credit) Ordinance, No. 1 of 1931
106
‫־‬
Appointments, etc.
106
Appointment of Acting Registrar of Cooperative Societies
407
Appointment of Acting Assistant Registrar of Companies
- . 107
Appointments of Consuls
108-109
Warrant under the Criminal Procedure (Evidence) Ordinance, 1927
109
Authorization under the A i r Navigation Order, 1927, to Stearman C-R-B
aeroplane to fly over Palestine _ 109-110
(h) Orders applying the Urban Property Tax Ordinances, 1928-1929, to the varied
Urban Area of Jaffa and establishing two Revision Committees and a
Revision Appeal Commission therein 110-111
(i)
Order under the Urban Property Tax Ordinances, 1928-1929, appointing
Inspector of Valuation
112
(j) Order under the Municipal Franchise Ordinance, 1926, regarding Acre Municipal
Bye-elections
112
(k) Order under the Town Planning Ordinances, ‫־‬1921-1929, approving the E l Mafhara
Town Planning Scheme, Haifa - !!3
(I) Notice under the Town Planning Ordinance, 1921, provisionally approving the
Haifa Harbour Reclamation Area Town Planning Scheme
113
(m) Order under the Plant Protection Ordinance, 1924, prohibiting the importation
of certain plants and fruits from Syria and Lebanon
!!4
(n) Regulation under the Plant Protection Ordinance, 1924, prohibiting the exposure
or sale of fruits and plants infected with Black Scale, except i n Northern Palestine 114
(0) Notice regarding Visas for| China
‫־‬115
II.
DEPARTMENTAL
Posting of Schedules of Rights in cerlain villages - - - Posting of Schedules of Claims in Nes Ziona - - - Notifications of intended settlement in certain villages
PMcellation of masha' lands in certain villages
Lists of persons who are to submit Memoranda of Claims to the Assistant
Settlement Officer in Nes Ziona
- - - - ( f ) Advocates' Licences
- - - - - - (g) Land Surveyors' and Land Valuers' licences
(h) Graduation *of Nurses
{i)
Description of contents of parcels for abroad
(j)
Loss of Government Receipt Book
- - - - 0c) Tender by Palestine Railways
[1) Adjudication of Contracts - - - - - (m) Registration of Cooperative Societies, notices regarding Companies, registration
of Partnerships, etc. - - - - - (n) Sittings of Courts of Criminal Assize
- - - - (o) Summons
1
2
5
(p) Citation Orders
(q) Corrigenda - - -
-
-
-
-
‫־‬
-
-
-
-
-
-
-
-
-
‫־‬
!!5
115
!!g
117-118
- 118-119
- 120
120-121
- !21
121
- !21
121
- 121-122
-
-
-
122-125
!25
- - !25-126126
RETURNS
(a) Wreck
(l>) Quarantine and Infectious Diseases Summary
Price 50 Mils.
-
NOTICES
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
III.
‫־‬
-
_
_
_
-
-
-
-
-
!26
!27
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
‫־‬
‫־‬
106
OFFICIAL GAZETTE
16th February, 1931
(118)
ENACTMENT OF ORDINANCE
INTOXICATING LIQUORS (SALE ON CREDIT) ORDINANCE
No. 1 of 1931
The Intoxicating Liquors (Sale on Credit) Ordinance, No. 1 of 1931,
which was published as a Bill in the Official Gazette No. 274 of the 1st
January, 1931, (pages 4-5) has been enacted in the form in which it was so
published and was signed by the High Commissioner on the 14th February, 1931.
14th February, 1931.
(1625/30)
Clerk
(119)
APPOINTMENTS,
"A"
etc.
G. T . E V A N S
to the Advisory
Council
Captain A . M . Fiddes, D . C . M . , Signalling Of
ficer, Transjordan Frontier Force, to act as
Company Officer d u r i n g the undermentioned
periods : ‫־‬
12.4.30 to 24.4.30
5.5.30 to 26.6.30
Appointments
The H i g h Commissioner has appointed : A z m i Eff. Nashashibi, to be A d m i n i s t r a t i v e
Officer, Glass 3, District A d m i n i s t r a t i o n ,
Northern District, w i t h effect from the 1st
December, 1930.
M r . E . Drapper, to be W a l k i n g Ganger. Haifa
Harbour W o r k s , w i t h effect from the 5 t h
December, 1930.
M r . N . Afnan, to be Farm Manager, Ivadoorie
A g r i c u l t u r a l School, T u l k a r e m , w i t h effect
from the 12th December, 1930.
"C" Change of Title
The High Commissioner has approved the
Change of Title o f : -
Mr.
R. F . Scrivener, Engineer, W ay and
Works, Glass 1, Palestine Railways, to be
Chief Engineer, Glass 1, w i t h effect from the
1st January, 1931.
7
Lieut. G. C. Gilroy, R . A . M . C . , to be Captain,
Senior Medical Officer, Transjordan Frontier
Force, w i t h effect from the 17th January,
1931.
"D" Leave
" B " A c t i n g Appointments
The H i g h Commissioner has approved the
leave of the following officers ;‫־‬
The H i g h Commissioner has appointed : ‫־‬
Dr. K b . A b u Ghazaleh,
Department of Health,
13.1.31-12.2.31
Captain G. T . Paley, D . G . M . , Quartermaster,
Special Grade, Transjordan F r o n t i e r Force,
to act as Company Officer d u r i n g the undermentioned periods : -
M r , T . A . R. Concannon,
Department of Public
Works,
6.12.30-5.1.31
16.4.30 to 23.4.80
15.5.30 to 16.7.30
46th February, 1931
OFFICIAL GAZETTE
107
(120)
COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE, 1920
Appointment by the High Commissioner
J. R . C H A N C E L L O R
High
Commissioner
In exercise of the powers vested in him by Section 2 of the Cooperative
Societies Ordinance, 1920, the High Commissioner has appointed Mr. H .
Kantrovitch to act as Registrar of Cooperative Societies under the Ordinance with effect from the 1st November, 1930.
The Order appointing Musa Eff. Alami as Acting Registrar of Cooperative
Societies published in the Gazette of the 1st August, 1930, is hereby cancelled.
By His Excellency's Command,
M. A. YOUNG
Chief
Secretary
(J/27/31
(121)
COMPANIES ORDINANCE, 1929
Appointment by the High Commissioner
J. R. C H A N C E L L O R
High
Commissioner
In exercise of the powers vested in him by Section 243 of the Companies
Ordinance, 1929, the High Commissioner has appointed Mr. H . Kantrovitch,
Acting Assistant Government Advocate, to act as Assistant Registrar of Companies with powers to exercise any function of the Registrar under the Ordinance in the absence of the Registrar.
(J/27/31)
M. A. YOUNG
Chief
Secretary
OFFICIAL GAZETTE
108
16th February, 1931
(122)
APPOINTMENTS OF CONSULS
NOTICES
I
The High Commissioner directs it to be notified for general information
that M. Zdzislaw Kurnikowski has been appointed by the Polish Government
to be Consul-General of Poland in Palestine, resident at Jerusalem, and that
he has been provisionally recognised by His Excellency in that capacity pending
the issue of the exequatur of His Majesty.
M. A . YOUNG
Chief
Secretary
30th January, 1931.
(N/28/31)
(123)
II
The High Commissioner directs it to be notified that the King's exequatur
empowering Commendatore Liiigi Gabriel I i to act as Italian Consul-General for
Palestine received His Majesty's signature on the 7th August, 1930," and that
His Excellency has recognise([ him substantivelv in that capacity with effect
from the 23rd October, 1930.
M. A . YOUNG
Chief
Secretary
7th February, 1931.
(452/29)
(124)
III
that Senor Ernesto Crehueras has been appointed by the Uruguayan Government to be Honorary Consul-General of Uruguay in Alexandria with jurisdiction
including Palestine, * and that he has been provisionally recognised by His
Excellency in that capacity pending the issue of His Majesty's exequatur.
(N/19/31)
M. A. YOUNG
Chief
Secretary
46th February, 4934
OFFICIAL GAZETTE
409
(425)
IV
that Monsieur J. Spagnolo has been appointed by the Belgian Government to
be Belgian Consul in Jerusalem and that he has been recognised provisionally
by His Excellency in that capacity pending the issue of the exequatur of His
Majesty.
M . A , YOUNG
Chief
Secretary
(N/32/31)
(426)
V
that Mr. Arthur Eustace Mulford has been appointed by the Danish Government
to be Honorary Danish Consul in Jerusalem for. Palestine, and that he has been
recognised provisionally by His Excellency in that capacity pending the issue
of the exequatur of His Majesty.
M. A . YOUNG
41th February, 1 9 3 1 .
Chief
Secretary
(N/38/31)
(127)
WARRANT
CRIMINAL PROCEDURE (EVIDENCE) ORDINANCE, 4927
To: Foot Sergeant Mahmoud Jaber.
I , Sir John Robert Chancellor, High Commissioner for Palestine, hereby
authorise you, Foot Sergeant Mahmoud Jaber, to hold inquiries into the
commission of offences, to examine orally any person supposed to be acquainted
with the facts and circumstances of any offence in respect whereof you, Sergeant
Mahmoud Jaber, are inquiring and to reduce into writing any statement by a
person sc examined.
High
Commissioner
7 t h February, 1931.
(0/61/31)
(428)
AIR NAVIGATION ORDER, 4927
AUTHORIZATION
In virtue of the powers conferred on the High Commissioner by Section
27 (2) of the A i r Navigation (Colonies, Protectorates and Mandated Territories)
Order, 4927, I hereby authorize Messrs. Ross, Hadley and Pratt, citizens of
OFFICIAL GAZETTE
140
46th February, 4931
the United States of Ajnerica, to fly over the territory of Palestine in Stearman
C-3-B aeroplane N . R. in the course of their flight from Rome, to Singapore
which is to begin on or about the 1st February: provided that they adhere to
the routes authorized, for the Aircraft of Imperial Airways Limited.
High
Commissioner
(D/10/31)
(429)
URBAN PROPERTY TAX ORDINANCES, 1928-4929
Order by the High Commissioner
High
Commissioner
In exercise of the powers vested in him by Section 3 (2) of the Urban
Property Tax Ordinances, 4928-1929, the High Commissioner has varied the
boundary of the Urban Area of Jaffa, which was referred to in the Order dated
28th July, 4928, appearing in Official Gazette No. 216 dated 1st August, 1928,
and the Urban Area of Jaffa for the purpose of the Ordinances shall now be
the area comprised and outlined in red on the Survey Department map of
Jaffa-Tel Aviv and environs on the 1/7,500 scale.
Copies of the map and of a schedule giving the full description of the
varied boundaries of the said area signed by the Commissioner of Lands are
exhibited at the District Offices, Jaffa, the Land Registry, Jaffa, the Jaffa
Municipal Office, the Office of the Town Council of Tel Aviv, the Office of the
Local Council, Sarona, and the Office of the Commissioner of Lands, Jerusalem,
and are open for inspection by any member of the public at any of those
places between the hours of 40 a.m. and noon.
The High Commissioner has declared that the Urban Property Tax
Ordinances, 4928-1929, shall apply to the area comprised within the aforesaid
varied boundary as if it had been comprised in an Order made under Section
3(4) of the Ordinances and that in place of the House and Land Tax payable
at the Date hereof, there shall be payable annually from the 1st day of April,
1931, by the reputed owners of house property and land within such area a
tax which shall be assessed and paid in accordance with the provisions of the
said Ordinances.
M.A. YOUNG
Chief
Secretary
29th Jaouary, 1931.
(L/60/31)
(130)
High Com missioner
In exercise of the powers vested in him by Section 18(1) of the Urban
Property Tax Ordinances, 19284929, the High Commissioner has established
16th February, 1931
111
OFFICIAL GAZETTE
two Revision Committees in the Urban Area of Jaffa
following persons as members thereof:-
Official
and has appointed the
Members
Saleh Eff. Ansari
Ne'man Bey A k e l
Mr. E. Levin
Mr. J. Rosentool
Unofficial
Members
Muhammad Eff. Abu Qa'ud
Bandah Eff. Khouri
Mr. S. Cohen
Mr. I . Turjman
Mr. Samuel Groll
Mr. Emmanuel Steiler.
The High Commissioner has further appointed the following persons to
to be Chairmen of the Committees :‫־־‬
Saleh Eff. Ansari
Ne'man Bey Akel.
M. A . YOUNG
Chief
Secretary
(L/62/31)
(131)
URBAN PROPERTY TAX ORDINANCES, 19284929
High
Commissioner
In exercise of the powers vested in him by Section 16 (1) and Section
18 (5) of the Urban Property Tax Ordinances, 19284929, the High Commis
sioner has appointed a Revision Appeal Commission in the Urban Area of Jaffa
composed of the following persons :Mr. Musa Naser—Chairman
Yusef Eff. Thabet—Official Member
Unofficial Member:- one of the following persons :Hussein Eff. Shihab‫־‬ed-Din
Mr. A. L . Esterman
Mr. Karl Steiler.
M. A. YOUNG
10th February, 1 9 3 1 .
(L/62/31)
Chief
Secretary
112
OFFICIAL GAZETTE
16th February, 1931
(132)
J. R.
High
CHANCELLOR
Commissioner
In exercise of the powers vested in him by Section 13 (2) ot the Urban
Property Tax Ordinances, 1928-1929, the High Commissioner has appointed
Nazmi Ell. Anabtawi as Inspector of Valuation.
M.A.YOUNG
Chief
Secretary
(L/02/31)
(133)
MUNICIPAL FRANCHISE ORDINANCE,
1926
High
Commissioner
In exercise of the powers vested in him by Section 5 of the Municipal
Franchise Ordinance, 192(j, the High Commissioner has ordered that :‫־‬
1. An election to fill the vacancy in the Municipal Council of Acre,
occasioned by the death of Rashid Eff. Fadda, shall be held on the following date:-
Nomination
2nd March,
1931.
2.
Officer.
Nasri Eff. Fiani,
(if
a poll
Poll
is
16th March,
1931.
District
Place
necessary)
Officer,
District Offices,
Acre
Acre, shall act
as
Returning
By His Excellency s Command,
14th February, 1931
(G/41/31)
M. A. YOUNG
Chief
Secretary
OFFICIAL GAZETTE
46th February, 4934
443
(434)
TOWN PLANNING ORDINANCES, 4924-4929
J. R. CHANCELLOR
High
Commissioner
Whereas a scheme for the development of the area in the Town Planning
Area of Haifa known as El Mafhara was provisionally approved by the Central
Town Planning Commission on the 46th April, 4930, and notice of the deposit
of the said scheme was published in the Official Gazette;
And whereas no objections have been raised to the said scheme and the
Central Town Planning Commission at their meeting on the 9th December,
4930, have applied to put the scheme into force;
And whereas the said scheme and plan annexed have been produced to
the High Commissioner and have been signed by h i m ;
Now, in exercise of the powers vested in him by Section 47 of the Town
Planning Ordinances, 4921-4929, the High Commissioner has ordered that the
scheme and plan are approved and shall come into force fifteen days after the
publication ol this notification in the Official Gazette.
And notice is hereby given that the said scheme and plan have been
deposited and are open for inspection at the offices of the Local Town Planning
Commission, Haifa•
M. A . Y O U N G
Chief
Secretary
5th February, 1931 *
(3813/30)
(135)
TOWN PLANNING ORDINANCE, 1921
NOTICE
Notice is hereby given, in accordance with Section 13 of the Town
Planning Ordinance, 1921, that a Town Planning Scheme for the area in the
Town Planning Area of Haifa known as the Haifa Harbour Reclamation Area
has been provisionally approved by the Central Town Planning Commission
and deposited together with the relative plan at the Municipal Offices, Haifa,
where it may be inspected by any person interested between the hours of 8
and 10 a.m. daily.
Any person interested as owner or otherwise in the land affected by the
Scheme may lodge an objection thereto at the Municipal Offices within two
months of the date of the publication of this Notice in the Official Gazette.
(Z/56/31)
Secretary,
Central
G. T . E V A N S
Town Planning
Commission
OFFICIAL GAZETTE
114
16th February, 1931
(136)
PLANT PROTECTION ORDINANCE, 1924
Order bv the High Commissioner
J. R . C H A N C E L L O R
High
Commissioner
In exercise of the powers vested in him by Section 3 of the Plant Protection Ordinance, 1924, the High Commissioner hereby orders that the Order
under the Ordinance, concerning importation of •Plants from Syria and TransJordan which was published in the Official Gazette of the 1st September, 1930,
as w ell as paragraph (1) of the Order concerning the entry into Palestine from
Syria and the Lebanon of Plants, which was published in the Official Gazette
of the 1st August, 1926, shall be cancelled and the following substituted therefor:-.'
r
T
, The importation from Syria and Lebanon into Palestine of the following
is prohibited until further notice :Citrus
Date Palms
Bananas
Pomegranates
Sweet Sop (Anona Squamosa)
Mangoes
Avocado Pears
Common Jasmine (Jasmine Officinale)
Ful Iskandarani (Jasmine Sambak)
Washington^. Palms
Ful Baladi .
Hibiscus
Roses
Tamarisks
Eucalyptus
Chrysanthemums
Wattles
Cypress
Acacia
Aloe
Persian Lilac
Asters
Marigolds
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
Plants
and
only
and
and
and
and
and
only
only
only
only
only
only
only
only
only
only
only
only
only
only
only
orilv
Fruits
Fruits
Fruits
Fruits
Fruits
Fruits
M. A . YOUNG
Chief
Secretary
30th January, 1931.
(T/62/31)
(137)
PLANT PROTECTION ORDINANCE, 1924
Regulation made under Section 12 by the Director of Agriculture and
Forests with the approval of the High Commissioner
1. The sale or exposure for sale of any fruits or plants infected with
Black Scale is prohibited except in Northern Palestine.
2. For the purpose of this Regulation Northern Palestine shall have the
meaning defined in paragraph 1 of the Regulation under the Plant Protection
Ordinance, 1924, published in the Gazette Extraordinary of the 13th November, 1929.
Director
APPROVED
(A/43/31)
E . R. S A W E R
of Agriculture
and
Forests
High
Commissioner
16th February, 1931
OFFICIAL GAZETTE
115
(138)
NOTICE
VISAS FOR CHINA
It is notified for general information that under regulations recently introduced by the Chinese Government relative to the examination of foreign passports,
foreigners entering China by any route may be required to produce passports
bearing the visa of the proper Chinese Diplomatic or Consular Authority.
British subjects and Palestinian citizens travelling to China are accordingly
warned that, in their own interests, they will be well advised to obtain a
Chinese visa.
M. A . YOUNG
Chief
Secretary
11th February, 1931
(1/109/31)
(138)
LAND SETTLEMENT ORDINANCES, 1928-1930
Notice is hereby given that the Schedules of Rights to land in the villages
and Settlement Areas scheduled hereunder, and for the Registration Blocks
mentioned, have been posted at the Offices of the Settlement Officers concerned
and at the District Offices of the Sub-Districts in which the villages are situated
in accordance with Section 32 (1) of the Ordinances.
Settlement
Area
Sub-District
Village
Sarafand A l Kharab
Sarona
Ramat Gan
Offices of
Settlement
Officers
Ramleh
Ramleh
Jaffa
Jaffa
Jaffa
Jaffa
Jaffa
Jaffa
Jaffa
Nos. of
Registration
Blocks
5, 8, 9,10,12,
13 and 14.
1, 2 and 3.
1.
A. ABRAMSON
Commissioner
of
Lands
31st January, 1931.
(L/31/31)
(140)
NOTICE
Notice is hereby given that Schedules of Claims for Nes-Ziona in the
Ramleh Settlement Area, have been posted in the Office of the Settlement
Officer situated in Abu Khadra Building, Abu Khaclra Street, near King George
V Avenue, Jaffa, and in the District Office of the Ramleh Sub-District in Jaffa,
in accordance with Section 24 of the Principal Ordinance.
Persons having any interest in the lands of the said village should
examine the Schedules and should take the necessary steps to ensure that their
rights, including mortgage, leases for a period of more than three years, or
servitudes, are examined by the Settlement Officer of the Ramleh Settlement
Area.
A. ARRAMSON
3rd February, 1931.
(L/31/31)
Commissioner
of
Lands
146
OFFICIAL GAZETTE
46th February, 4931
(444)
Notification of intended Settlement in the village of Kufr A n a
in the Jaffa Sub-District
The public is hereby notified that the settlement of rights to land in the
village of Kufr A n a is about to commence. Any person claiming an interest
in the lands of the said village of Kufr A n a , or in the lands of the villages
abutting on the boundaries of the said village of Kufr 'Ana, should act in the
manner prescribed in the Land Settlement Ordinances, 4928-4930.
The Notice issued under the Ordinances may be inspected at the following places:Office of the Settlement Officer in Jaffa.
Offices of the District Commissioner, Southern District.
Office of the Jaffa Sub-District.
The village/of Kufr A n a
29th January, 1931.
(L/80/31)
A. A B R A M S O N
Commissioner
of Lands
(442)
LAND SETTLEMENT ORDINANCES, 49284930
Notification of intended Settlement in the village of
Rantye in the Jaffa Sub-District
The public is hereby notified that the settlement of rights to land in the
village of Rantye is about to commence. Any person claiming an interest i n
the lands of the said village of Rantye, or in the lands of the villages abutting
on the boundaries of the said village of Rantye should act in the manner prescribed in the Land Settlement Ordinances, 4928-4930.
The Notice issued under the Ordinances may be inspected at the following
places :Office of the Settlement Officer, Jaffa.
Offices of the District Commissioner, Southern District, Jaffa.
Office of the Jaffa Sub-District.
The village of Rantye.
29th January, 1931.
(L/80/31)
A. ABRAMSON
Commissioner
of Lands
46th February, 4934
OFFICIAL GAZETTE
417
(143)
NOTICE
In exercise of the powers vested in me by Section 23 of the Land Settlement
Ordinances, 19284930, I hereby give notice that I have approved and accepted
the parcellation of the masha lands i n the village of Saqye described as the
lands of A l A s i and A l Qal'a, A l Haifa, A l Dridiya, A l Za'rura, A l Hamra A l
Sharqiya (including A l Bir, A l Habl, A l Za'rura A l Sharqiya and A l Jazira),
Al‫ ־‬Za'rura, A l Hamra A l Gharbiya, A l Rami and A l Hawaqir, registered i n
tlie Existing Land Registers as held in common and periodically distributed
among the inhabitants of the village.
4
Any person claiming an interest in the said land in the village of Saqya
should submit his claims to me in accordance with the provisions of the Land
Settlement Ordinance, i f he has not already clone so.
F. G. L O W I C K
28th January, 1931.
Settlement
Officer, Jaffa Settlement
Area
(L/81/31)
(144)
NOTICE.
In exercise of the powers vested in me by Section 23 of the Land Settle
ment Ordinances, 19284930, I hereby give notice that I have approved and
accepted the parcellation of the masha' lands, as described hereunder, i n the
village of Yebna, formerly held in common and periodically distributed among
the inhabitants of the,village.
Any person claiming an interest in the said land in the village of Yebna
should submit his claim to me in accordance with the provisions of the Land
Settlement Ordinances, i f he has not already done so.
Block
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Name
Farha
Al-Sarj
Urn al-Dahab
Taweel Siaf
Ghor al-Toota
Al-Zaibaq
Um al-Balat
Al Ghor al Sharni
Al-Maghraqa
Al-Zaitun
28th January, 1931.
(L/73/31)
Block
No.
17
19
20
21
22
23
24
25
26
28
29
Name
Al-Sharqiyeh
Al-Salaqa
Al-Mu'tarad
Al-Ghara
Dahr al Jameel
AI-Jawkhadar
Al‫־‬Arqada
Al-Matina
Al-Sarar
Bir al-Lei moon al Gharbi
Bir al-Leimoon al Sharqi
Settlement
C. F . READING
Officer, Gaza Settlemey^t
Area
OFFICIAL GAZETTE
448
46th February, 4934
(445)
L A N D SETTLEMENT ORDINANCES, 4928-4930
NOTICE
I n exercise of the powers vested in me by Section ‫־‬23 of the Land Settle
ment Ordinances, 4928-4930, I hereby give notice that I have approved and
accepted the panellation of the masha' lands, as described hereunder, in the
village of A l Mughar, formerly held in common and periodically distributed
among the inhabitants of the village.
Any person claiming an interest in the said land in the village of A l
Mughar should submit his claim to me in accordance with the provisions of
the Land Settlement Ordinances, i f he has not already done so.
Block
No.
6
7
8
9
*0
11
12
14
21
22
23
24
Name
Dahr al Jameel
W a t a t A h m a d Agha
Watat <Eid
Watat 'Amer
K r u m al Balad al Gharhiyeh
K r u m al Balad al Shamiyeh
K r u m al Balad al Qibliyeh
A l Habí
Al-Quton
A l - S a l a q i al Gharhiyeh
Al-Salaqa al Sharqiyeh
K r u m al Balad al Sharqiyeh
G. F. R E A D I N G
28th January, 1931.
Settlement
Officer,
Gaza
Settlement
Area
(L/73/31)
(446)
CORRECTION OF LAND REGISTERS ORDINANCE, 4926
Notice under Section 2 (b) of the Regulations published
in the Official Gazette of 23rd May, 4930
Notice is hereby given to the persons whose names appear in the attached'
Schedules that the Area of Ramleh was declared to be a Settlement Area on
the 4st June, 4928, and that the village of Nes Ziona (with Wadi Hunain)
was notified as a "Settlement" village on the 1st October, 4930, and that I
propose to determine the title to the land in the said, village and am prepared
to receive any claim in connection therewih.
Any person named in the Schedules attached who has an interest recorded
in the Unofficial Land Book of the said village and/or is registered in the
Official Registers as an owner of land or any interest therein should submit a
separate claim in respect of each interest claimed in any parcel of land on
the prescribed Memorandum of Claim to the Assistant Settlement Officer at Nes
Ziona and should enter thereon all the prescribed particulars.
119
OFFICIAL GAZETTE
‫־‬ï6th February, 1931
SCHEDULE " A "
(Names of Persons Resident in Palestine, outside Nes Ziona,
of Known Address)
Name
Address
Shabtai Birman
Shmuel Rufman
Avraham. Keller
Zvi Keller
Zanvil Levin
Aharon Eisenberg
Asher Levin
Yehuda Zeitsov
Alexander Ratner
Avraham Nahmias
Ostoshinski
David Neuman
Esther Neuman ‫־‬.
Eliav Zeitsov
Palestine Jewish
Colonization Association
Nahum Komarov
Ludwig Pinner
Bar-Lev Lipson
Mina Nahmias
Batya Miloslavski
Dov Miloslavski
Avraham Yoshpe
Yehuda Grasovski
Moritz Litvinski
Yosef Yoshu'a Basrawi
Yoel Slavidinski
Rahel Slavidinski
Eliyahu Berlin
Bank Bnei Binyamin Ltd.
Bank KupatAm Ltd.
The Anglo-Palestine Company
Ltd.
Zionist Executive in Palestine
Central Bank of Cooperative
Institutions in Palestine Ltd.
The Palestine Corporation Ltd.
The Mortgage and Credit
Bank Ltd.
Keren Kayemeth Leisrael
Rehoboth
Rehoboth
Rehoboth
Rehoboth
Rehoboth
Rehoboth
Rishon-le-Zion
Rishon-le-Zion
Rishon-le-Zion
Rishon-le-Zion
Rishon-le-Zion
Kfar Aharon
Kfar Aharon
Kfar Aharon
19 Grusenberg St., Tel Aviv
20 Hovevei Zion St., Tel Aviv
P. 0. Box 121, Tel Aviv
Tel Aviv
4 Yavne St., Tel Aviv
4 Yavne St., Tel Aviv
25 Bialik St., Tel Aviv
22 Ahacl Ha'am St., Tel Aviv
Tel Aviv
Tel Aviv
Tel Aviv
18 Bialik St., Tel Aviv
Rothschild Avenue, Tel Aviv
Herzl St., Tel Aviv
Jaffa
Jaffa Road, Jerusalem
Jerusalem
Tancred Lane, Jerusalem
P. 0. Box 76 Jerusalem
P. O. Box 283, Jerusalem
SCHEDULE " B "
(Names of Persons of Unknown Address)
Moshe Hirsh Halperin
Heirs of Eliyahu Birman
Heirs of Yosef Ettinger
Heirs of Shim'on Weinbaum
Heirs of Zeev Kahanov
Heirs of Mikhael Schneiderovitz
Heirs of Danilevitz
Estate of Dov Havkes, deceased
Estate of Moshe Yosef Kovarski, deceased
Heirs of Zalman Fisher, deceased
Estate of Zevulun Miloslavski, deceased
Estate of Avraham Bril, deceased
Estate of Sheinkin, deceased
.:
I . N . CAMP
*28th January, 1931.
[
‫( ׳‬L/56/31)
Settlement
Officer,
Ramleh
;
Settlement
' '
•.
Area
. '
420
OFFICIAL GAZETTE
46th February, 4934
(447)
NOTICE
Advocates' Licences
The following persons have been granted licences to practise as Advocates
before the Civil Courts in Palestine:-
Name
No.
Address
Date of
Admission
356
Mr. Haim Racov
Jerusalem
‫׳‬19.4.1934
357
Mr. Nahum Rudy
Tel-Aviv-
49.4.4934
358
Mr. Mordechai Talisman
Tel-Aviv
49.4.4934
363
Ibrahim Eff. Nijim
Jaffa
49.1.4934
The following persons have been granted licences to practise as Advocates
before the Moslem Religious Courts in Palestine.
Name
No.
Address
359
Mohamed Fahmi Eff. Gharib
Jaffa
49 4.4934
360
Daoud Eff. Hamdan
Ludd
49.4.4931
364
Hussein Eff. Hassuneh
Ludd
19.4.4934
362
Tewfiq Eff. Shahin
Hebron
19.4.4934
363
Ibrahim Eff. Nijim
Jaffa
49.4.4934
364
Hashem Eff. Kishawi
Gaza
3.2.4931
H.
3rd
Date of
Admission
February, 1930.
Officer in Charge
A. A T A L L A
of the Roll
of
Advocates
(J/114/31)
(148)
Candidates should state in their applica
tion in which of the three official languages they
desvre their written papers to be set. They
must provide their own instruments and labour
for the practical examination.
NOTICES
I
L a n d Surveyors'
Licences
A n examination of candidates for Land
Surveyors' Licences will be held at the Survey
Headquarters Office, Sarona, during the week
commencing 23rd March, 1931.
Applications for examination should be
made in writing, to reach the Director of
Surveys, P . O . B . 278, Jaffa, not later than 7th
March, 1931, and should be accompanied by the
prescribed fee of £ P . l .
A syllabus of subjects covered by the
examination can be obtained on application to
the Director of Surveys.
No person shall be eligible for a licence
unless he has obtained Palestinian citizenship,
or has received permission to remain perma
nently in Palestine.
Holders of existing licences are reminded
that applications for fresh licences, accompanied
by the prescribed fees, should reach the Director
of Surveys prior to 31st March, 1931.
For a l l other destinations
declaration
forms must be prepared i n English or French
i n addition to any other language w h i c h the
sender may w i s h to use.
II
L a n d Valuers'
Licences
A n examination of candidates for licences
to practice as Land Valuers i n Palestine w i l l
be held at the Survey Headquarters Office,
Sarona, on 30th and 31st March, 1931.
Applications to sit for the examination,
w h i c h should reach the Director of Surveys not
later than 15th March, 1931, should be accompanied by the fee of £ P . 2 prescribed by
Section 3 of the Land Valuers Ordinance, 1922,
and should state i n w h i c h of the three official
languages i t is desired to take the examination.
C. H . L E Y
Director
of
Surveys
3 r d February, 1931.
(L/84/31)
(149)
GRADUATION
OF N U R S E S
The under-mentioned nurses have completed a three years' course of t r a i n i n g and
successfully passed the final examination i n
nursing, prescribed by Government Regulations,
and their names have been entered i n the
Government Register of Graduate Nurses on the
dates shown against !heir names, i n v i r t u e
whereof they are entitled to all the rights and
privileges of graduate nurses i n Palestine.
Name of
Nurse
121
OFFICIAL GAZETTE
46th February, 1931
Name of
Training
School
1 . Miss Hajleh
English Mission
Hanna Jirius
Hospital,
Jerusalem
2. Miss Hanna
C.M.S. Hospital,
Rabah
Gaza
C.M.S. Hospital,
3. Miss Mary
Ameen Fuad
Es-Salt
Date of
Government
Registration
11th
W. HUDSON
Postmaster
General
February, 1931.
(P/3/31)
(151)
NOTICE
The following counterfeited Receipt Book
w h i c h was issued to Sheikh Muheisen A l y
Jweid of Beersheba Sub-District is reported to
have been l o s t : Opening No. 701901
Closing No. 705000
Tax-payers are warned that they should
report to the Sub-District Office, Beersheba, i f
any receipt has been issued to them or is i n
future tendered to them out of the Receipt Book
in question.
(152)
PALESTINE
RAILWAYS
NOTICE
Tenders are invited for the supply of
40,000 Biassi or similar wood Railway Sleepers.
Specification and form of tender, price
100 mils, may be had on application to the
Stores Superintendent, Haifa.
The closing date for acceptance of tenders
is 1300 hours on 28th February, 1931.
The Railway does not bind itself to accept
any or the lowest tender.
C. R . W E B B
General
Manager
20.1.31
7th
February, 1931.
20.1.31
20.1.31
(150)
NOTICE
Foreign Parcel Post - Description of contents
of parcels for abroad.
In future the senders of parcels for places
abroad, i n c l u d i n g contiguous countries, w i l l be
required to furnish on the customs declaration
form provided lor the purpose an exact desc r i p t i o n of the consents and their value.
Failure adequately to declare the contents may
lead to the parcel being w i t h h e l d from despatch.
Parcels i n repect of w h i c h a description of the
contents has been omitted w i l l not be accepted.
The customs declaration of parcels for
Egypt and the Sudan, I r a q , Syria and T r a n s Jordan may be w r i t t e n i n English, French or
Arabic. I f another'language is used a translation i n E n g l i s h , French or Arabic must be
furnished•
(153)
A D J U D I C A T I O N OF C O N T R A C T S
1.
The contract for outstanding repairs to
Elementary Boys" School, Acre, has been awarded
to M r . Basilla Matta, Acre, at £ P . 75. Period
of contract is 1 calendar m o n t h .
2.
The contract for resurfacing section of A i n
Karem Road between kilometres 0-1.400 has
been awarded to Haj A m i n Hussein, Jerusalem,
at 31°/o below P . W \ D . estimate rates. Period
of contract is 60 days i f one roller is supplied
and 40 days i f two rollers are supplied.
3.
The contract for resurfacing section of
Jericho road between kilometres 4 - 5 has been
awarded to Mohammad Shahin, Jerusalem, at
3 3 ° / below P . W . D . estimate rates. Period of
contract is 45 days i f one roller is supplied and
33 days i f two rollers are supplied.
0
4.
The contract for resurfacing section o f
A i n Karem road between kilometres 1.4002.750 has been awarded to Mohammad Saleh
Fteisha, Jerusalem, at 3 8 / ° /
below P . W . D .
estimate rates. Period of contract is 60 days
i f one roller is supplied and 40 days i f t w o
rollers are supplied.
l
2
0
OFFICIAL GAZETTE
122
5.
The contract for resurfacing section of
Hebron road between kilometres ‫׳‬11-12 has been
awarded to M r . I b r a h i m el Sheikh, Jerusalem,
at 3 3 ° / below P . W . D . estimate rates. Period
of contract is 50 days i f one roller is supplied
and 38 days i f t w o rollers are supplied.
2.
3.
6. The contract for supplying C. 1. Rain W a t e r
Heads for New Government House, Jerusalem,
has been awarded to Messrs. Gebr. Wagner,
Jaffa, at £ P . 71 640 m i l s .
1.
0
7.
The contract for the repair of Police
Buildings, Acre Sub-District, has been awarded
to M r . W o l k o w i t z of Haifa at 2 ° / below P . W . D .
estimate rates. Period of contract is one calendar
month.
3.
4.
16th February, 1931
The Yizrael A g r i c u l t u r a l Cooperative Society,
Ltd.
Cooperative A g r i c u l t u r a l business
The Society has no share capital
15.1.1931.
The Yizrael Loan and Saving Cooperative
Society, L t d .
Credit Society
The Society has no share capital
15.1.1931.
G
NOTICES
(S/2/31)
I.
8.
P r i n t i n g contract
No. 1/31 has been
adjudicated i n favour of the following f i r m s : -
Beyt el Makdes Press
Greek Convent Press
Syrian Orphanage Press
C. M . J. Press
Sinai P r i n t i n g Press
£P.
£P.
£P.
£P.
£P.
22.050mils
8.480 mils
4.050 mils
20.000 mils
0.500 mils.
Anglo-Palestine (Jo. L t d .
Notice is hereby given that the name of
the above Company has been changed by special
Resolution dated 1st January, 1931, to " T h e
Anglo-Palestine Bank, L t d . " w i t h effect as from
the 1st day of January, 1931.
II
9.
Printing
contract No. 2/31 bas been
adjudicated i n favour of the following firms
Beyt el Makdes Press
Greek Convent Press
C". M . J. Press
Sinai Press
Azriel Press
£P.
£P.
£P.
£P.
£P
£P
19.935
1.220
22.160
12.300
13.350
1.250
mils
mils
mils
mils
mils
mils.
10.
P r i n t i n g contract No. 3/31 has been ad
judicated i n favour of the following firms :Beyt el Makdes Press
Greek Convent Press
C. M . J. Press
Sinai P r i n t i n g Press
Azriel Press
Commercial Press
Goldberg's Press
£P.
£P.
£P.
£P.
£P.
£P.
£P.
£P.
65.810
10.830
6 150
11.850
18.850
4.100
13.53C
19.000
mils
mils
mils
mils
mils
mils
mils
mils.
A h m a d Murad and Company, Haifa
Notice is hereby given that the above
Company, notice of w h i c h appeared i n No. ‫׳‬256
of the Official Gazette dated the 1st A p r i l , 1930,
has been dissolved as from the 1st February,.
1931.
(J/33/31)
(155)
NOTICES
The following notices are published at the
risk of the advertisers and their publication
does not imply any certificate as to correctness
or authority.
(S/71/31)
I
A t the meeting of the Metropolin Bank
L t d . held on the 1st February, 1931, the following
Board of Directors was elected, consisting of
(154)
C O O P E R A T I V E SOCIETIES
O R D I N A N C E , 1920
The following particulars correspond
each case w i t h the following headings : 1.
2.
3.
4.
Name of Society
Objects
Capital
Date of registration
M r . Michael Shraga H a r r i s
Mr. Jospeh Fetter
Rabbi Haim Yehuda Leib Averbach
Mr. Benjamin Sheinson
Mr. Betzalel Pisante
and i t was decided that M r . Michael Shraga
Harris w i l l be the Managing Director of theBank. Miss B l u m a Rasheel Harris was elected
at the said meeting as Secretary of the Bank.
Mr. Michael Shraga H a r r i s , the Managing
Director, and Miss Bluma Rasheel H a r r i s , t h e
Secretary, w i l l sign j o i n t l y on behalf of the Bank.
]
j
\
i
16th
OFFICIAL GAZETTE
February, 1931
11
5.
To undertake and carry out every k i n d of
industrial craft i n p a i n t i n g , sculpture and
graphics.
1.
Itzhaq Shalem, Jerusalem
N u r i e l S. Babioff, Jerusalem
Manufactura Hazol
Both partners j o i n t l y
2.8.30-2.8.32 w i t h a r i g h t of prolongation
for a further two years
Trade i n dry goods.
Cooperative Society of Rishon‫־‬le-Zion
Drivers " Y e h u d a " L t d .
A t the A n n u a l Meeting held on the 10th
January, 1931, the following members were
elected to the Board of Directors :
Mr.
Mr.
Mr.
Mr.
Mr.
Avishai Davidson, Chairman
Shmuel Goldstein, Vice-Chairman*
Joseph L e v i n , Secretary
Joseph B u t l e r , Member
Zvi Kirshner, Member.
2.
3.
4.
5.
Messrs. Avishai Davidson, Shmuel Goldstein and
Joseph Levin are authorised j o i n t l y to sign a l l
documents on behalf of the said Society and
only their signatures w i l l be b i n d i n g upon the
Society.
1.
J1I
2.
3.
4.
5.
Notice is hereby given that, whereas the
extraordinary general meeting of the National
Tobacco and Cigarettes Company L t d . , Nablus,
w h i c h persuant to Section 206 of the Companies
Ordinance, 1929, was called i n the first instance,
for Tuesday, 17th of June, 1930, and w h i c h was
adjourned owing to the failure of a quorum to
be present thereat, to Tuesday, 19th August,
1930, and was not held owing to the failure of
a quorum to be present thereat, i t was resolved
the meeting be adjourned to Thursday, 19th
March, 1931.
AMIN
HADDAD
Liquidator
1.
2.
3.
4.
5.
1.
•( J/33/31)
Shneor Moshe Simha (father), Jerusalem
Moshe Simha (son), Jerusalem
Abraham Simha, Jerusalem
Joseph Simha, Jerusalem
Michael Simha, Jerusalem
Shneor Moshe Simha and Sons
A n y two of the partners
19.8.30 for an u n l i m i t e d period
Trade i n fancy goods, hosiery, hardware,
threads, etc.
Israel Shohat, Tel A v i v
Dov Kadury, Tel Aviv
Israel Shohat - Dov Kadury, Advocates
Both partners severally
Advocate's profession.
Abraham Agahy, Jerusalem
Y eheskel Jacob Da r wish, J a i l l
Meir Khu'dada, Jaffa
Twaz A. Cohen, Jaffa
Yeheskel Jacob Darwish and Co.
A l l four partners are authorised to sign on
behalf of the partnership
only such
matters as relate to ordinary business
transactions of the partnership, and the
three partners are expressly prohibited
from buying buildings or lands or to sell
same or to mortgage same and generally
they are prohibited from effecting any
operations or transfers i n the Land Re
gistry on behalf of the partnership. M r .
Yeheskel Jacob Darwish only is invested
w i t h the power of the general manage
ment of all affairs of the partnership
generally and only he is authorised to
sign at the Land Registry on behalf of the
partnership and to buy buildings or lands
aud sell same or mortgage same.
2/11.30 for an u n l i m i t e d period
Purchase and sale of all kinds of soles and
leather and shoe-makers' requisites and
generally to do all kinds of commercial and
industrial business transactions w h i c h i n
the eyes of the partnership w i l l be deemed
to be profitable for the partnership.
7
<156)
2.
3.
R E G I S T R A T I O N OF P A R T N E R S H I P S
The particulars given below correspond
i n each case w i t h the following headings : 1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
-5.
1.
2.
3.
4.
Names and addresses of partners.
F i r m name of partnership.
Names of partners authorised to administer
the partnership and to sign for i t .
Date of commencement and determination.
Object.
Haj A l i S h o u k i n i , Haifa
Mahmud Hijazi, Haifa
S h o u k i n i and Hijazi
Each of the partners separately
I T . 3 1 for an u n l i m i t e d period
Merchants and commissions.
1
|
\
\
4.
5.
1
<
Meir G u r - A r y e h , Jerusalem
Zeev Raban, Jerusalem
Workshop for I n d u s t r i a l Craft, G u r - A r y e h
and Raban
M r . Zeev Raban alone
123
1.
2.
A h a r o n Dayan, Tel A v i v
Moshe Abouhav, Tel A v i v
Dayan and Co.
OFFICIAL GAZETTE
124
3.
4.
5.
M r . A h a r o n Dayan alone
21.12.30-21.12.31
The manufacture of shirts and of pyjamas.
1.
16th
February, 1931
Ladislaus Polgar, Tel Aviv
Aryeh Piltz, Tel A v i v
Pessia Skop, Tel A v i v
Yehuda Kadomsky, Tel A v i v
Shlomo Sh'vidersky, Tel A v i v
Konditorya U'beit Kafe Hungari H a g i n a "
Piltz, Polgar, Sh'vidersky and Co.
Messrs. A r y e h Piltz, Ladislaus Polgar and
Shlomo Sh'vidersky j o i n t l y . However, i n
case of sale or pledge of the business or
part thereof all five partners j o i n t l y .
20.9.30 to an u n l i m i t e d period
Confectioners and coffee house owners.
u
r
Zalman Sh'merling, Tel A v i v
Isaac B e n - H o r i n , Tel A v i v
JHamed S'ma'in K u l a , Tel Aviv
Mis'har Becommission Ve'sitonut Be'hetzim,
2.
Sh'merling, Ben-Horin and Co.
3. Messrs. S h ' m e r l i n g and B e n - H o r i n j o i n t l y
4. 8.12.30-1.1.32
5. Wholesale traders and commission agents
of eggs.
4.
5.
III.
1.
2.
4.
5.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
N a h u m T a m a r k i n , Ness-Ziona
Yehuda Leyb Z i r l i n , Tel A v i v
Ida Lifshitz, Tel A v i v
Shutafut Pardess-Eden, T a m a r k i n , Z i r l i n
ve'Lifshitz
M r . N a h u m T a m a r k i n alone; however, documents having a financial value w i l l be
signed by N a h u m T a m a r k i n and Yehuda
Leyb Z i r l i n j o i n t l y
15.12.30 for an u n l i m i t e d period.
C u l t i v a t i n g and attending to an orange
grove near Ness-Ziona and the sale of the
fruit.
A h m a d Daud Hussein, Jaffa
Haj Hassan al Rshaidi, Jaffa
Mohammad Hamudeh, Jerusalem
Omar Hussein Hamudeh, Jerusalem
A l Asmak Company
Haj Hassan al Rshaidi and A h m a d Daud
Hussein
1.1.31-25.4.33
Dealers i n fish.
Hana Elias Z a n a n i r i , Jerusalem
Bishara Tanas Farraje, Jerusalem
The New Motor Company (Hana Zananiri
and Bishara Farraje)
E i t h e r partner
Automobile hire service and garage.
Statement of nature of changes in the
partnership Hetz Motor Car Service, JerusalemTel A v i v .
Change i n the partners
or i n the name or surname of any partners :
The partnership
was
transferred by sale by
M r . Pinhas H a i m Baltinester to K a d i m a h
Motor Car Service, a
partnership
registered
i n Jerusalem,
consisting
of the following
partners :
M r . H i r s h Azulai
Mr. Israel Blumenfeld
M r . David Kirshenbaum
Mr. Moshe Cohen
Mr. T a n h u m F r a n k .
Change of persons authorised to sign for the
partnership :
Cheques w i l l de signed
by Messrs. H i r s h Azulai
and T a n h u m
Frank
j o i n t l y , and bills, contracts and olher documents by Messrs. Moshe
Cohen, Israel B l u m e n feld and David K i r s h e n baum j o i n t l y .
Change of address of
persons
in
Palestine
authorised to accept on
behalf of the firm service
of process :
Any
partner of the
Kadimah
Motor Car
service,
Jaffa
Road,
Jerusalem, is authorised
to accept on behalf of
the firm
service of
process.
NOTICES
1
IV
Notice is hereby given that the partnership
Fasher and Branitsky, notice of w h i c h appeared
i n the Official Gazette No. 264, dated the 1st
of August, 193U, was dissolved on the 11th of
January, 1931.
Statement of nature of changes i n the general
partnership The Eastern Travel Agency,
Alcalay and Co.
II
Notice is hereby given that a new partner
has joined the partnership Konditorya U'beit
Kafe H u n g a r i " H a g i n a " - P i l t z , Polgar and Co.,
notice of w h i c h appeared i n the Official Gazette
No. 259, dated the 16th of May, 1930, and that
the following changes have taken place i n the
constitution of the said partnership.
Change i n the f i r m name :
New n a m e : The Eastern
E. Alcalay and S. Bensimon.
Change i n the
Travel Agency,
partners:
Mr. Albert Cohen ceases to be a partner as
from the 1st February, 1931. From this date
all the assets and liabilities pass to the other
two partners.
16th
February, 1931
OFFICIAL GAZETTE
Change of person or persons authorised to sign
on behalf of the partnership :
Contracts, bills and cheques must be signed
by the t w o partners. A l l other documents by
any one of the t w o .
V
125
event of your failure to be present the Court
w i l l proceed to hear the petition i n your absence
and w i l l issue j u d g m e n t accordingly.
By order of the President,
29th January, 1931.
(J/48/31)
ELIAS KHATTAR
Chief
Clerk,
District
Court,
Haifa
Statement of nature of changes i n the general
partnership Jabra and Stepho A wad.
(159)
Change i n the term of the partnership :
Previous t e r m : 1.2.28-31.1.31
New term :
indefinite.
Citation for Probate
IN
T H E D I S T R I C T C O U R T OF J E R U S A L E M
In the matter Simon B r i n b e r g , deceased.
(157)
NOTICE
COURTS OF C R I M I N A L
ASSIZE.
Notice is herehy given that the Courts of
C r i m i n a l Assize w i l l sit at the following places
on the dates shown :‫־‬
Haifa
Monday, the 23rd February,
Haifa
Wednesday, the 25th
1931
Haifa
Monday, the 2nd March, 1931
Acre
Wednesday, the 4 t h March, 1931.
By v i r t u e of an Order of the District Court
of Jerusalem, bearing date the 27th of January*
1931, I do hereby cite all and a l l manner of
persons to appear i n the said Court w i t h i n ten
days from the date of the publication hereof i n
the Official Gazette, and show cause, i f any they
have, w h y the last w i l l of Simon B r i n b e r g ,
deceased should not be proved, and registered
and probate thereof granted to Hava B r i n b e r g ,
as i n default thereof the Court w i l l proceed to
grant the same accordingly.
1931
February,
Dated the 28th day of January, 1931.
0. P L U N K E T T
Acting
President,
District
Court,
Jerusalem
(J/4/31)
His Honour M r . Justice Baker w i l l preside.
R. 0. D E N H A M
Superintendent
of Courts
6th February, 1931.
(J/115/31)
Citation for g r a n t i n g a certicate of inheritance
I N T H E D I S T R I C T C O U R T OF J E R U S A L E M
I n the matter of the estate of David Feinstein,
deceased.
(158)
SUMMONS
To:-
Joseph Neiger, Pharmacist at Haifa,
whose present whereabouts are u n k n o w n
Take notice that Hanna Eff. Asfour, advocate
acting on behalf of the Palestine Educational
Company, has submitted a bankruptcy petition
against you o w i n g to your failure to pay the
j u d g m e n t debt of £ P. 107.515 mils i n favour
of the said Comqany by virtue of the j u d g m e n t
delivered against you and passed to the Execution
Office for execution under No. 2842/29.
You are hereby summoned to appear before
this Court either i n person or through an attorney*for the hearing of this petition on Wednesday
the*18th March, ‫׳‬1931, at 8 a.m., and i n the
I do hereby cite a l l and a l l manner o f
persons to appear i n the said District Court
w i t h i n ten days from the date of the publication
of this citation i n the Official Gazette and show
cause, i f any they have, why a certificate of
inheritance should not be issued to Mrs. Esther
Feinstein, the w i d o w of the deceased, e n t i t l i n g
her to half of the immovable properties and to
£ P . 1000 net being secured to her by a charge
upon the real and personal estate, as i n default
thereof the Court w i l l proceed to grant the said
certificate accordingly.
Given this 9 t h day of January, 1931.
0. P L U N K E T T
Acting
President,
District
Court,
Jerusalem
(J/4/31)
OFFICIAL GAZETTE
126
Citations for Orders of A d m i n i s t r a t i o n
I
I N T H E D I S T R I C T C O U R T OF J E R U S A L E M
I n the matter of the estate of E p h r a i m
Awerbach Sachs, deceased.
Jn v i r t u e of an Order of the District Court
of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby
cite a l l and all manner of persons to appear i n
the said Court i n ten days from the date
hereof, and shaw cause, i f any they have, w h y
an Order of A d m i n i s t r a t i o n of all and singular
the movable property, rights, credits and m u l k
immovable property of the deceased E p h r a i m
Awerbach Sachs, should not be granted unto
David Kirshenbaum and Elimelech Sachs, as i n
default thereof the Court w i l l proceed to grant
the same accordingly.
Given this 5 t h day of February, 1931.
Chief
Clerk,
A L I ZA1N E L A B D I N
District
Court,
Jerusalem
11
IN T H E D I S T R I C T C O U R T OF J E R U S A L E M
In the matter of succession of D r . Mayer
Ginsburg
I n v i r t u e of an Order of the District Court
Of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby
cite a l l and all manner of persons to appear i n
the said Court i n ten days from the date of p u b l i
16th February, 1931
cation hereof and show cause, i f any they have,
why
an Order of A d m i n i s t r a t i o n of a l l and
singular the movable property, rights, credits,
and m u l k and m i r i immovable property of D r .
Mayer Ginsburg, deceased, should not be granted
unto Dr. Philip Joseph, advocate of Tel A v i v ,
as in default thereof the Court w i l l proceed to
grant the same accordingly.
Given this 26th day of January, 1931.
(J/4/31)
Chief
Clerk,
A L I ZAIN EL ABDIN
District
Court,
Jerusalem
(160)
CORRIGENDA
I
Official Gazette No. 276 of 1.2.31
Notice under Urban Property Tax O r d i
nances, 1928-1929, appointing Ramallah Assess
ment Committees. Page 65, Unofficial Members,
line 5 : for " R a s h i b Eff. A b d u l H a d i " read
" R a s l i i d Eff. A b d u l H a d i " .
II
Order under Municipal Franchise Ordinance,.
1926. Page 68.
The following paragraph appeared i n the
Order signed by the High Commissioner, dated
2 J t h January, 1931, and was omitted i n the
Gazette :
"2.
M r . A . T. 0 . Lees, A d m i n i s t r a t i v e
Officer, Haifa, shall act as R e t u r n i n g Officer"..
(G/29/31)
(161)
Statement of Wreck salved at Jalfa during the month
of November, 1930
Serial
No.
Date of
Report
Description
Where
73/30
10.11.30 16 pieces wooden stands
74/30
18.11.30
found
Name
&
of
Residence
Salvor
Jaffa Roadstead Mahmud Akawi,
Jaffa
1 bundle iron for bedsteads
Jaffa Roadstead Ali A. Bozom,
n/m No. 49
Jaffa
2 bundles round iron bars n/m
1 bundle T. iron bars
n/m
2 boxes sardines
n/m
1 bundle iron for bedsteads
n/m No. 75
1 piece cast iron pipe
n/m
2 shovels
n/m
1 piece sanitary ware, black n/m
2 boxes nails size 13 /* x 43
EA/PA Jaffa
1 piece iron tube
‫״‬4
G.P.
5 pieces iron tubes
4
n/m
6 pieces iron tubes
‫״‬3
n/m
1 piece iron tube 6"
n/m
1 piece iron tube
5
n/m
1 piece iron tube 5" J.I.W. Jaffa
5 pieces iron tubes 5"
EEST JAFFA
1 piece iron tube 5"
n/m
1
‫״‬
‫״‬
16th
OFFICIAL GAZETTE
February, 1931
(162)
4.
The
following
Notices and Advertisements may be submitted for publication to the
Chief Secretary, Government Offices, direct, b u t
t h e i r publication i n the Official Gazette w i l l be
at the risk of the advertisers and w i l l not i m p l y
any certificate as to correctness or authority :
Quarantine and Infectious
Diseases S u m m a r y .
For
week ending m i d n i g h t of 7 . 2 . 3 1 .
1.
Quarantine Restrictions.
No
changes have occurred since
Notices from Liquidators of Companies, etc.
31.1.31.
The following restrictions are' at present i n force:
Date
restrictions
enforced.
Port
,
Against
Cholera
2.
A r r i v a l s from Bombay
by A i r Routes
17.1.31
W e e k l y R e p o r t of I n f e c t i o u s
in P a l e s t i n e .
Diseases
N I L
NOTICE
1.
Notices of registration of Companies, Cooperative Societies, Trade Marks and Patents
w i l l not be accepted unless submitted through
the Registrar.
2.
Orders w i t h regard to the administration
•of the estate of a deceased person or probate of
w i l l s , and any orders issued under the Companies
W i n d i n g - u p Ordinance or i n accordance w i t h
any other Ordinance or Order of the Court, and
any notices of registration and dissolution of
,partnerships w i l l not be inserted unless passed
for publication by the Court.
3.
I n the case of partnerships
procedure w i l l be observed:
the following
Notices of dissolution of partnerships w i l l
not be accepted unless signed by the partners
named therein or by their legal representative
and the signature or representative character of
a signatory must be verified by a declaration
made by an advocate.
A notice of dissolution of partnership not
signed by a l l the partners or t h e i r legal representatives must be accompanied by a sworn
declaration made by an advocate to the effect
that the notice is given i n pursuance of the
terms of the partnership to w h i c h i t relates.
Notices concerning meetings, appointments of
Directors, redemption of bonds and kindred
matters from Companies or Co-operative
Societies.
5.
A n y Notice or Advertisement concerning
a Company or Co-operative Society, unless published by order of the Court or the Registrar,
w i l l not be inserted unless i t is accompanied by
a declaration of an advocate that to the best of
his knowledge the statement made i n the Notice
or Advertisement is t r u e .
6.
The following are the authorised publication rates for notices and advertisements i n
the Official Gazette:
For
every 1/4 of a column or part thereof
i n the type of the Gazette
500 mils
Exceeding 1/4 and not exceeding 1/2 column
1000 m i l s
Exceeding 1/2 and not exceeding 3/4 c o l u m n
1500 m i l s
Exceeding 3/4 and not exceeding 1 column
2000 mils
7. A l l Notices and Advertisements must
prepaid, ,
be
T e r m s of S u b s c r i p t i o n for t h e
Official Gazette
Single copies sold locally, 50 mils.
Post Free:
Quarterly
Palestine 250 m i l s .
Abroad
400 mils.
Half-yearly
Annually
500 mils. £ P . l
600 mils. £ P . 1.200 m i l s .
Application with
remittances
(Cash,
Postal or Money O r d e r s only)
should
b e m a d e to : S u p e r i n t e n d e n t P r i n t i n g
and
Stationery,
Russian
Buildings,
Jerusalem.
No s u b s c r i p t i o n s w i l l
be
r e f u n d e d after p a y m e n t .
The Official Gazette is obtainable by the Trade
from the Superintendent, P r i n t i n g and Stationery,
Russian Buildings, Jerusalem. I t can be purchased
by the Public at all Booksellers and Newsagents
i n Palestine.
Printed by Greek Convent & Azriel P r i n t i n g Presses, Jerusalem
‫‪ o‬ע׳‬

©tficial <Ba3ette

Transcription

Similar documents

Taisho Manchuria class

RATE CARD - Montreal Gazette

City Commission Meeting 06-07-2011

Here For Pdf Version

to your all access subscription

GMJ-IAB press release final

minutes of the kent county levy court regular business meeting kent

n e v a, ^pril gth, 1932 To the Secretary

Groepsreis Parijs

View PDF - Western USC

Document 159130