Tyre Changers Wheel Balancers Wheel Aligners

catTYRE-WHELL2011.indd 1
Tyre Changers
Wheel Balancers
Wheel Aligners
segui Corghi - follow Corghi
17/05/11 09:0
segui Corghi - follow Corghi
Una storia italiana
Da oltre 50 anni Corghi è
il più grande produttore
mondiale di attrezzature
per il servizio alla ruota.
Insieme ai suoi partner,
Corghi costituisce la più
vasta e capillare rete per
la distribuzione di auto
attrezzature del mondo,
TYRE-WHELL2011.indd 2
coprendo 137 paesi e con
filiali dirette in Germania,
Stati Uniti e Cina.
Corghi è la prima azienda
del settore ad aver
ottenuto, nel 1994, la
certificazione ISO9001,
ed è omologata in tutto
il mondo con la gamma
completa dei prodotti
per il servizio alla ruota
dai più grandi gruppi
automobilistici.
Con la linea “Ferrari
Workshop Equipment”,
Corghi è fiera soprattutto
di essere l’unico fornitore
di attrezzature per auto
officine Ferrari - inclusa la
“Scuderia” di Formula 1
- con l’intero programma
di produzione.
Numerose le
collaborazioni, già in
fase di progettazione
dei nuovi pneumatici,
con i più importanti
costruttori.
17/05/11 09:03
Siamo stati scelti da:
We are the choice of:
SAME DEUTZ-FAHR
is approved worldwide
by the largest
automotive groups.
With the “Ferrari
Workshop Equipment”
line, Corghi is especially
proud to be the sole
supplier of equipment
to Ferrari workshops including the Formula
1 Team - providing
its entire range of
products.
Collaboration with
the major tyre
manufacturers is close
and starts right from
the design stage as new
tyres are developed.
Corghi has now been the world's
biggest producer of wheel
servicing equipment for 50 years.
Together with its partners,
Corghi has the world's largest,
most complete automotive
equipment distribution network,
covering 137 countries and with
subsidiaries in Germany, United
States and China.
In 1994, Corghi became the first
company in the sector to obtain
ISO9001 certification, and its full
range of wheel servicing products
catTYRE-WHELL2011.indd 3
17/05/11 09:0
ARTIGLIO
MASTER 26 MI
1100 mm / 43”
TYRE-WHELL2011.indd 4
12”÷ 26”
360 mm / 14”
Conventional,
low profile,
Run flat
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:03
ARTIGLIO 500
1200 mm / 47”
catTYRE-WHELL2011.indd 5
12”÷ 32”
406 mm / 16”
Conventional,
low profile,
Run flat
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:0
ARTIGLIO 50
1200 mm / 47”
TYRE-WHELL2011.indd 6
12”÷ 30”
380 mm / 15”
Conventional,
low profile,
Run flat
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:04
A2025 LL
1100 mm / 43”
catTYRE-WHELL2011.indd 7
360 mm / 14”
13”÷ 26”
10”÷ 24”
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:0
A2030
1100 mm / 43”
360 mm / 14”
13”÷ 26”
10”÷ 26”
TYRE-WHELL2011.indd 8
A2025
1100 mm / 43”
360 mm / 14”
13”÷ 26”
10”÷ 24”
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:04
A2020
1100 mm / 43”
360 mm / 14”
13”÷ 23”
10”÷ 20”
catTYRE-WHELL2011.indd 9
A2015
1100 mm / 43”
305 mm / 12”
13”÷ 23”
10”÷ 20”
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:0
A2005
1100 mm / 43”
305 mm / 12”
13”÷ 23”
10”÷ 20”
TYRE-WHELL2011.indd 10
A2000
960 mm / 38”
305 mm / 12”
13”÷ 23”
10”÷ 20”
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:04
A2020
A2030
A2025
A2020
+ SP3000
A2015
+ kit WDK
A2025
+ SP2000
A2030
A2015
catTYRE-WHELL2011.indd 11
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:0
Kit anello
premitallone
Kit
premicerchio
per SP2000
Bead ring
pressing tool
Rim clamp for
SP2000
SP2000
Stallonatore e premitallone
pneumatico
Pneumatic pousser-bead
breaker
SX1000
Alza tallone
Bead lifter
TYRE-WHELL2011.indd 12
SP3000
Dispositivi professionali pneumatici che agevolano le operazioni
di smontaggio e montaggio dei pneumatici ribassati e Run Flat
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:04
PU1500
INFLATRON
Premitallone pneumatico
Pneumatic bead pressing tool
Dispositivo elettronico di
gonfiaggio
Electronic device
for inflating
Premitallone
pneumatico
Pneumatic bead
pressing tool
Professional pneumatic devices for easy demounting and
mounting operation of low-profile and Run Flat tires
catTYRE-WHELL2011.indd 13
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:0
MOBILE RIVER
Rulliera manuale per il
trasferimento della ruota.
Semplice e funzionale,
velocizza l’operazione in
sicurezza.
Manual roller unit for
wheel transfer. Simple and
functional, it safely speeds up
operations.
TYRE-WHELL2011.indd 14
BC200S
1000 mm
370 mm/14,5”
Std 5” - 23”
with ATV kit 6" - 16"
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:05
MONSTER AG TT
to
14”÷ 58”
catTYRE-WHELL2011.indd 15
2500 mm
1600 mm
2500 - 1700 kg
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:0
AGTT1600A
14”÷ 58”
TYRE-WHELL2011.indd 16
2500 mm
1600 mm
2500 - 1700 kg
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:05
HD1400
catTYRE-WHELL2011.indd 17
11” ÷ 56”
2500 mm
1200 kg
1470 mm
HD1400E
11” ÷ 56”
2500 mm
1200 kg
1470 mm
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:0
HD1000
11” ÷ 56”
2200 mm
980 mm
1000 kg
AG DOUBLE T.T.L.
14” ÷ 25”
1280 mm
700 mm
350 kg
TYRE-WHELL2011.indd 18
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:05
HD700
14”÷ 26”
1600 mm
780 mm
1200 kg
NEW
14” ÷ 56”
HD
HD900
2300 mm
1065 mm
1000 kg
catTYRE-WHELL2011.indd 19
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:0
HD600 TILT
TYRE-WHELL2011.indd 20
13” ÷ 26”
1300 mm
1000 kg
600 mm
HD650 TILT
13” ÷ 26”
1380 mm
1000 kg
520 ÷ 960 mm
Ty r e ch a n g er s
17/05/11 09:05
BLUE LIGHT
32"
23,5"
catTYRE-WHELL2011.indd 21
44"
23,5”
75 kg
Wh ee l b a l a n ce r
17/05/11 09:0
EM8370 WM
27"
20"
44"
24,8”
65 kg
TYRE-WHELL2011.indd 22
EM8340
27"
20"
44"
24,8”
65 kg
W he e l b a l a n ce r
17/05/11 09:05
EM7480
28"
20"
44"
22”
65 kg
catTYRE-WHELL2011.indd 23
EM7450
28"
20"
44"
22”
75 kg
Wh ee l b a l a n ce r
17/05/11 09:0
EM7280
28"
20"
44"
23,5”
75 kg
TYRE-WHELL2011.indd 24
EM7240
28"
20"
44"
23,5”
75 kg
W he e l b a l a n ce r
17/05/11 09:06
EM43
23"
20"
32,6"
15,7”
75 kg
catTYRE-WHELL2011.indd 25
ET88
48"
30"
22"
31,5”
200 kg
Wh ee l b a l a n ce r
17/05/11 09:0
ET77
30"
22"
48"
31,5”
200 kg
TYRE-WHELL2011.indd 26
ET66
28"
20"
52"
150 kg
31,5”
W he e l b a l a n ce r
17/05/11 09:06
EF13
150 km/h
99 kg
catTYRE-WHELL2011.indd 27
EF14
150 km/h
150 kg
Wh ee l b a l a n ce r
17/05/11 09:0
EXACT BLACKTECH X
D
NK
8
TYRE-WHELL2011.indd 28
BA
ATA
› 18000
0,01°
PC
W he e l a l i g n e r s
17/05/11 09:06
EXACT 7000 PLUS
CCD
NK
radio
› 18000
-
+
stand alone / 2 sets
CCD
EXACT 700 PLUS
2,4 GHz
ATA
radio
+
-
BA
catTYRE-WHELL2011.indd 29
PC
D
+
NK
+
-
BA
ATA
D
2,4 GHz
› 18000
+
-
+
stand alone / 2 sets
PC
W h ee l a li
ligners
17/05/11 09:0
EXACT 70
NK
radio / cable
› 18000
-
+
on cabinet
CCD
NEW
EEXACT
XA 7
2,4 GHz
ATA
radio
+
-
BA
TYRE-WHELL2011.indd 30
PC
D
+
NK
+
-
BA
ATA
D
2,4 GHz
CCD
› 18000
+
-
+
on cabinet
PC
W he e l a l i g n e r s
17/05/11 09:06
0
010
001
00101110
11
11
01
001
10010
1
CAL ONE TOUCH
010
0
ON LINE DATABANK
D
BA
ATA
NK
18 ÷ 20000
catTYRE-WHELL2011.indd 31
W h ee l a l i g n e r s
17/05/11 09:0
LEGENDA
TYRE-WHELL2011.indd 32
DIAMETRO
MAX RUOTA
MAX. WHEEL
DIAMETER
DIAMETRE
MAXI DU PNEU
MAXIMALE
REIFEN
DURCHMESSER
DIÁMETRO
MAXIMO DE
RUEDA
DIÂMETRO
MÁXIMO DA
RODA
LARGHEZZA
MAX RUOTA
MAXI WHEEL
WIDTH
LARGEUR MAXI
DE LA ROUE
MAXIMALE
RADBREITE
DIÁMETRO
MÁXIMO
RUEDA
DIÂMETRO
MÁXIMO DA
RODA
DIAMETRO
CERCHIO
RIM DIAMETER
DIAMÈTRE DE
LA JANTE
FELGENDURCHMESSER
DIÁMETRO DE
LA LLANTA
DIÂMETRO
JANTE
CAPACITÀ
BLOCCAGGIO
INTERNO
INSIDE
CLAMPING
CAPACITY
CAPACITÉ DE
BLOCAGE DE
LA ROUE PAR
L’INTÉRIEUR
SPANNBEREICH
INNEN
CAPACIDAD
DE BLOQUEO
INTERNO
CAPACIDADE
DE APERTO
INTERIOR
CAPACITÀ
BLOCCAGGIO
ESTERNO
OUTSIDE
CLAMPING
CAPACITY
CAPACITÉ DE
BLOCAGE DE
LA ROUE PAR
L’EXTÉRIEUR
SPANNBEREICH
AUSSEN
CAPACIDAD
DE BLOQUEO
EXTERNO
CAPACIDADE
DE APERTO
EXTERIOR
MAX PESO
RUOTA
MAX WHEEL
WEIGHT
POIDS
MAXIMUM DE
LA ROUE
MAX.
RADGEWICHT
PESO MÁXIMO PESO MÁXIMO
RUEDA
DA RODA
LARGHEZZA
CERCHIO
RIM WIDTH
LARGEUR DE LA
JANTE
FELGENBREITE
ANCHURA
RUEDA
LARGURA DA
JANTE
VELOCITÀ
MASSIMA
EQUILIBRATURA
MAX
BALANCING
SPEED
VITESSE MAXI
D’ÉQUILIBRAGE
MAXIMALE
AUSWUCHTDREHZAHL
VELOCIDAD
MÁXIMA DE
EQUILIBRADO
MÁXIMA
VELOCIDADE
DE EQUILÍBRIO
PESO
MACCHINA
WEIGHT
POIDS
GEWICHT
PESO
PESO
17/05/11 09:07
catTYRE-WHELL2011.indd 33
17/05/11 09:0
LEGENDA
D
NK
+
-
BA
ATA
+
-
+
2,4 GHz
NUMERO DI
TELECAMERE
CAMERAS
CAMÉRAS
KAMERAS
BANCA DATI
DATA BANK
BANQUE DES
DONNÉES
DATENBANK
BANCO DE
DATOS
BASE DE
DADOS
ELABORAZIONE
DATI
DATA
PROCESSING
ELABORATION
DES DONNÉES
DATENVERARBEITUNG
ELABORACIÓN
DATOS
PROCESSADOR
DE DADOS
RISOLUZIONE
RESOLUTION
RÉSOLUTION
AUFLÖSUNG
RESOLUCIÓN
DEFINIÇÃO
PNEUMATICI
TRATTABILI
TYRE TYPES
PROCESSED
PNEUMATIQUES
POUVANT ÊTRE
TRAITÉS
REIFENTYPEN
NEUMÁTICOS
TRATABLES
PNEUS
TRATÁBEL
RICARICA
BATTERIE
BATTERY
CHARGING
SYSTEM
SYSTÈME DE
CHARGE DE LA
BATTERIE
BATTERIEAUFLADUNG
RECARGA DE
LA BATERÍA
RECARGA DE
LA BATERIA
TRASMIS.
RADIO A 2,4
GHZ
RADIO
TRANSMISSION
2,4 GHZ
TRANSMISSION
RADIO
2,4 GHZ
DATENÜBERTRAGUNG
ÜBER FUNK
2,4 GHZ
TRANSMISIÓN
RADIO 2,4 GHZ
TRANSMISSÃO
VIA RADIO
2,4 GHZ
TELECÀMARAS TELECÂMARAS
L’azienda si riserva di modificare le caratteristiche dei prodotti in qualsiasi momento.
Corghi reserves the right to modify the technical specifications of its products at any time.
Les photographies, caractéristiques et données techniques n’engagent en rien le fabricant.
Elles peuvent subir des modifications sans préavis.
Die Fotografien und die angegebenen Eigenschaften und technischen Daten sind nicht
verbindlich und können ohne Vorankündigung geändert werden.
Fotografías, características y datos técnicos no constituyen fuente de obligaciones y pueden
ser modificados sin aviso previo.
As fotografias, características e dados técnicos não são vinculantes e estão sujeitos a
modificações sem aviso prévio.
TYRE-WHELL2011.indd 34
17/05/11 09:07
catTYRE-WHELL2011.indd 35
17/05/11 09:0
DPCG000359 05/2011
CORGHI S.p.A. a NEXION GROUP COMPANY - Strada Statale 468 n° 9 - 42015 CORREGGIO - RE - ITALY
Tel./Phone +39 0522 639.111 - Fax +39 0522 639.150 - www.corghi.com - [email protected]
TYRE-WHELL2011.indd 36
17/05/11 09:02