docCompressores Portáteis MOBILAIR M13–M270
download 
Report Transcription
Compressores Portáteis MOBILAIR M13–M270
www.kaeser.com Compressores Portáteis MOBILAIR M13–M270 Com o mundialmente renomado PERFIL SIGMA Vazão: 1,2 a 26,9 m³/min Feito na Alemanha A renomada linha de compressores portáteis Mobilair da KAESER é fabricada em um centro de produção, com tecnologia de ponta, localizado ao lado da fábrica principal em Coburg, Alemanha. Equipado com a mais avançada tecnologia, esse centro de produção foi especialmente construído para a fabricação de Mobiliar e possui um campo aberto para medição de níveis de ruídos certificado pela Agência de Inspeção Técnica da Alemanha (TÜV), assim como uma instalação especial para pintura a pó e logística eficiente. O pessoal altamente qualificado da KAESER, produz compressores portáteis de todos os tamanhos para atender todas as necessidades dos seus clientes. Economize energia com o PERFIL SIGMA KAESER PERFIL SIGMA Todo compressor de parafuso KAESER possui os rotores economizadores de energia PERFIL SIGMA. Componentes fabricados dentro do mais alto padrão de qualidade e rolamentos de rolo de precisão garantem longa durabilidade com máxima confiabilidade. Modelo da foto MOBILAIR 43 Operação simples Os compressores portáteis MOBILAIR são simples para operar, oferecem excelente acessibilidade aos componentes e fácil manutenção. Entre outras características, possuem monitoramento e desligamento automático. Ar comprimido é uma fonte de energia versátil Com 90 anos de experiência em engenharia mecânica e construção de máquinas, a KAESER COMPRESSORES é um dos maiores fabricantes de sistemas de ar comprimido do mundo. A abrangente linha de produtos e serviços garante que todos os usuários de sistemas de ar comprimido irão encontrar a melhor solução para atender as suas necessidades. Controle Anti-Frost Especialmente desenvolvido (e patenteado) pela KAESER para compressores portáteis, o Controle Anti-Frost regula automaticamente a temperatura operacional com relação a temperatura ambiente. Este sistema inovador evita o congelamento de rompedores e aumenta significativamente a durabilidade das ferramentas pneumáticas. Circulação de óleo e produção de ar comprimido 8 A extensiva linha de produtos e serviços da KAESER 1 Soluções de sistemas de ar comprimido para qualquer aplicação 7 2 9 6 3 1 Entrada de ar 2 Compressor de parafuso 3 Mistura óleo/ar 4 Separador de óleo 5 Óleo aquecido pela compressão 6 Válvula termostática ou controle Anti-Frost com micro filtro de óleo 7 Resfriador de óleo 8 Óleo lubrificante 9 Ar comprimido 4 5 Compressores portáteis Compressores de pistão Sopradores SIGMA AIR UTILITY: Contrato de venda de ar comprimido Compressores Dental Sistemas de ar comprimido industriais lubrificados e compressores de parafuso isentos de óleo Sistemas de gerenciamento de ar comprimido Boosters para compressores de alta pressão Fontes de energia compactas Com motores a gasolina até 15 bar Compressores portáteis Com Controle Anti-Frost Os modelos de compressores portáteis MOBILAIR, com vazões de 2 a 5,6 m³/min, garantem desempenhos confiáveis mesmo no frio. O controle Anti-Frost, patenteado pela KAESER, ajusta automaticamente a temperatura de operação de acordo com a temperatura ambiente. Este sistema é particularmente útil nas épocas do ano quando as temperaturas são baixas, pois protege as ferramentas pneumáticas contra congelamento e aumenta significativamente a durabilidade, assim como a utilização do sistema. O menor dos compressores MOBILAIR é mais do que capaz de acionar rompedores, furadeiras, serras, esmerilhadeiras e até perfuratrizes de impacto. A versão de 15 bar é a escolha ideal para acentamento de cabos de fibra ótica ou para testes de vazamento. Além disso, o compressor pode ser equipado com um aftercooler externo para aplicações que requerem ar comprimido frio e isento de condensado. MOBILAIR M13 MOBILAIR M20 PE Especificações Técnicas Modelo FAD Potência do motor kW Peso operacional kg Capacidade do tanque l Conexão de ar Aftercooler de ar comprimido Modelo m³/min Pressão de trabalho bar M13 1,2 / 1,0 / 0,9 / 0,85 7 / 10 / 12 / 13 Honda GX 620 13,5 190 20 1 x G½ Opção M15 1,4* 7* Honda GX 620 13,5 190 20 1 x G½ M17 1,6* / 1,0 7* / 15 Honda GX 670 15,3 192 20 1 x G½ *Apenas para exportações fora da Europa Motor Especificações Técnicas FAD m³/min Pressão de trabalho bar M20 2,0 7 Kubota D 722 14,0 457 30 2 x G¾ – Opção M26 2,6 7 Kubota D 1105 17,9 498 30 2 x G¾ – Opção M30 3,0 7 Kubota D 1105-T 24,1 505 30 2 x G¾ – M43 4,2 7 Kubota V 1505-T 30,1 730 80 2 x G¾ – M50 5,0 7 Kubota V 1505-T 32,5 735 80 2 x G¾, 1 x G1 – M57 Utility 5,1 / 5,4* 7 Kubota V 2403 36,0 960 105 2 x G¾, 1 x G1 Opção M57 5,6 7 Kubota V 2403 36,0 1225 105 2 x G¾, 1 x G1 – *Apenas para exportações fora da Europa Motor Potência do motor kW Peso operacional kg Capacidade do tanque l Conexão de ar Aftercooler de ar comprimido Fontes de energia compactas Com motores a gasolina até 15 bar Compressores portáteis Com Controle Anti-Frost Os modelos de compressores portáteis MOBILAIR, com vazões de 2 a 5,6 m³/min, garantem desempenhos confiáveis mesmo no frio. O controle Anti-Frost, patenteado pela KAESER, ajusta automaticamente a temperatura de operação de acordo com a temperatura ambiente. Este sistema é particularmente útil nas épocas do ano quando as temperaturas são baixas, pois protege as ferramentas pneumáticas contra congelamento e aumenta significativamente a durabilidade, assim como a utilização do sistema. O menor dos compressores MOBILAIR é mais do que capaz de acionar rompedores, furadeiras, serras, esmerilhadeiras e até perfuratrizes de impacto. A versão de 15 bar é a escolha ideal para acentamento de cabos de fibra ótica ou para testes de vazamento. Além disso, o compressor pode ser equipado com um aftercooler externo para aplicações que requerem ar comprimido frio e isento de condensado. MOBILAIR M13 MOBILAIR M20 PE Especificações Técnicas Modelo FAD Potência do motor kW Peso operacional kg Capacidade do tanque l Conexão de ar Aftercooler de ar comprimido Modelo m³/min Pressão de trabalho bar M13 1,2 / 1,0 / 0,9 / 0,85 7 / 10 / 12 / 13 Honda GX 620 13,5 190 20 1 x G½ Opção M15 1,4* 7* Honda GX 620 13,5 190 20 1 x G½ M17 1,6* / 1,0 7* / 15 Honda GX 670 15,3 192 20 1 x G½ *Apenas para exportações fora da Europa Motor Especificações Técnicas FAD m³/min Pressão de trabalho bar M20 2,0 7 Kubota D 722 14,0 457 30 2 x G¾ – Opção M26 2,6 7 Kubota D 1105 17,9 498 30 2 x G¾ – Opção M30 3,0 7 Kubota D 1105-T 24,1 505 30 2 x G¾ – M43 4,2 7 Kubota V 1505-T 30,1 730 80 2 x G¾ – M50 5,0 7 Kubota V 1505-T 32,5 735 80 2 x G¾, 1 x G1 – M57 Utility 5,1 / 5,4* 7 Kubota V 2403 36,0 960 105 2 x G¾, 1 x G1 Opção M57 5,6 7 Kubota V 2403 36,0 1225 105 2 x G¾, 1 x G1 – *Apenas para exportações fora da Europa Motor Potência do motor kW Peso operacional kg Capacidade do tanque l Conexão de ar Aftercooler de ar comprimido Potência e versatilidade excepcionais Eficiência e alto desempenho Ar comprimido e mais... Com SIGMA CONTROL MOBILE Disponíveis para os compressores MOBILAIR com vazões de até 26,9 m³/min, o inovador sistema de controle de compressor SIGMA CONTROL mobile é fácil de lidar e ajusta com precisão a potência do motor de acordo com a demanda de ar. Isso aumenta significativamente a utilização de ar comprimido e a eficiência de combustível. Os compressores portáteis MOBILAIR deste grupo são incrivelmente versáteis. Opcionalmente podem ser equipados com componentes de tratamento de ar comprimido ou com geradores sincronizados de três fases e são oferecidos em várias versões de pressão. Essa vasta seleção de configurações possíveis garantem que um modelo apropriado está disponível para atender qualquer tipo de aplicação. MOBILAIR M64G MOBILAIR M200 Especificações Técnicas Modelo FAD Pressão de trabalho m³/min bar M36 3,9 7 M45 4,2 / 4,15 7 / 10 M52 5,2 7 M64 6,4 / 5,0 7 / 10 M 70 7,0* / 5,4* 7* / 10* M80 8,1 / 6,8 / 6,1 / 5,5 7 / 10 / 12 / 14 M100 10,2 / 8,5 / 7,2 / 6,4 7 / 10 / 12 / 14 M122 11,1 / 10,1 / 9,5 / 8,2 / 7,3 7 / 8,6 / 10 / 12 / 14 *Apenas para exportações fora da Europa Motor Especificações Técnicas Potência do motor kW Kubota V 2403 Kubota V 2203 Kubota V 2203 Kubota V 2403T Kubota V 2003-T Kubota V 3307 DI-T Kubota V 3800 DI-T Deutz TCD 2012 L04 Peso operacional kg Capacidade do tanque Conexão de ar l 36,0 1145 80 35,4 995 80 35,4 1225 105 43,3 1230 105 43,3 1230 105 54,6 1480 150 71,7 1495 150 83,0 1865 170 2 x G¾, 1 x G1 2 x G¾, 1 x G1 2 x G¾, 1 x G1 2 x G¾, 1 x G1 2 x G¾, 1 x G1 3 x G ¾, 1 x G 1½ 3 x G ¾, 1 x G 1½ 3 x G ¾, 1 x G 1½ Tratamento de ar comprimido Opção com gerador kVA Modelo FAD Pressão de trabalho m³/min bar Opção 13 (Serie) M 123 11,4 / 10,8/9,7/8,1 8,6 / 10 / 12 / 14 Opção 8,5 M 135 13 / 12 / 10,5 10 / 12 / 14 Opção 8,5 M 170 17 / 15,5 / 13,5/11,5 8,6 / 10 / 12 / 14 Opção 8,5 / 13 M 200 21,2* / 19,7 / 18 / 16 / 14,5 7* / 8,6 / 10 / 12 / 14 Opção – M 270 26,9/25,8/22,8/20 8,6/10/12/14 Opção 8,5 / 13 Opção 8,5 / 13 Opção – *Apenas para exportações fora da Europa Motor Deutz TCD 2012 L04 Deutz TCD 2013 L04 Deutz TCD 2012 L06 Caterpillar C 6.6 ACERT Mercedes Benz OM 501 LA Potência do motor Peso operacional Capacidade do tanque kW kg l 88 1945 170 122 2500 200 127 2600 200 146 3235 270 260 5025 560 Conexão de ar 3 x G¾, 1 x G½ 3 x G¾, 1xG2 3 x G¾, 1xG2 3 x G¾, 1xG2 1 x G 2½ 2 x G1 Tratamento de ar comprimido Opção com gerador kVA Opção – Opção 15/23 Opção – Opção – Opção – Potência e versatilidade excepcionais Eficiência e alto desempenho Ar comprimido e mais... Com SIGMA CONTROL MOBILE Disponíveis para os compressores MOBILAIR com vazões de até 26,9 m³/min, o inovador sistema de controle de compressor SIGMA CONTROL mobile é fácil de lidar e ajusta com precisão a potência do motor de acordo com a demanda de ar. Isso aumenta significativamente a utilização de ar comprimido e a eficiência de combustível. Os compressores portáteis MOBILAIR deste grupo são incrivelmente versáteis. Opcionalmente podem ser equipados com componentes de tratamento de ar comprimido ou com geradores sincronizados de três fases e são oferecidos em várias versões de pressão. Essa vasta seleção de configurações possíveis garantem que um modelo apropriado está disponível para atender qualquer tipo de aplicação. MOBILAIR M64G MOBILAIR M200 Especificações Técnicas Modelo FAD Pressão de trabalho m³/min bar M36 3,9 7 M45 4,2 / 4,15 7 / 10 M52 5,2 7 M64 6,4 / 5,0 7 / 10 M 70 7,0* / 5,4* 7* / 10* M80 8,1 / 6,8 / 6,1 / 5,5 7 / 10 / 12 / 14 M100 10,2 / 8,5 / 7,2 / 6,4 7 / 10 / 12 / 14 M122 11,1 / 10,1 / 9,5 / 8,2 / 7,3 7 / 8,6 / 10 / 12 / 14 *Apenas para exportações fora da Europa Motor Especificações Técnicas Potência do motor kW Kubota V 2403 Kubota V 2203 Kubota V 2203 Kubota V 2403T Kubota V 2003-T Kubota V 3307 DI-T Kubota V 3800 DI-T Deutz TCD 2012 L04 Peso operacional kg Capacidade do tanque Conexão de ar l 36,0 1145 80 35,4 995 80 35,4 1225 105 43,3 1230 105 43,3 1230 105 54,6 1480 150 71,7 1495 150 83,0 1865 170 2 x G¾, 1 x G1 2 x G¾, 1 x G1 2 x G¾, 1 x G1 2 x G¾, 1 x G1 2 x G¾, 1 x G1 3 x G ¾, 1 x G 1½ 3 x G ¾, 1 x G 1½ 3 x G ¾, 1 x G 1½ Tratamento de ar comprimido Opção com gerador kVA Modelo FAD Pressão de trabalho m³/min bar Opção 13 (Serie) M 123 11,4 / 10,8/9,7/8,1 8,6 / 10 / 12 / 14 Opção 8,5 M 135 13 / 12 / 10,5 10 / 12 / 14 Opção 8,5 M 170 17 / 15,5 / 13,5/11,5 8,6 / 10 / 12 / 14 Opção 8,5 / 13 M 200 21,2* / 19,7 / 18 / 16 / 14,5 7* / 8,6 / 10 / 12 / 14 Opção – M 270 26,9/25,8/22,8/20 8,6/10/12/14 Opção 8,5 / 13 Opção 8,5 / 13 Opção – *Apenas para exportações fora da Europa Motor Deutz TCD 2012 L04 Deutz TCD 2013 L04 Deutz TCD 2012 L06 Caterpillar C 6.6 ACERT Mercedes Benz OM 501 LA Potência do motor Peso operacional Capacidade do tanque kW kg l 88 1945 170 122 2500 200 127 2600 200 146 3235 270 260 5025 560 Conexão de ar 3 x G¾, 1 x G½ 3 x G¾, 1xG2 3 x G¾, 1xG2 3 x G¾, 1xG2 1 x G 2½ 2 x G1 Tratamento de ar comprimido Opção com gerador kVA Opção – Opção 15/23 Opção – Opção – Opção – M57 M57Utility M36 M45 M52 M64 M70 M80 / M100 M122 M123 M135 M170 M200 M270 M12E M34E / M46E ● Standard ○ Opção M43 / M50 Os compressores portáteis elétricos MOBILAIR são ideais para ambientes de trabalho onde silêncio e ar limpo são necessários. Este tipo de compressor não prejudica o meio ambiente e pode ser aplicado onde há restrições quanto ao uso de motores a combustão. M26 / M30 com motor elétrico M20 Opções de MOBILAIR M13 / M15 / M17 A alternativa ecológica ● ● ----○ ○ -- -● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ -● ● ○ ○ ● ● ○ ○ -○ ○ -● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ------● ● --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● -○ ○ ○ ○ ● ● ------- -● ● ○ ○ ● ● -○ ○ ○ ○ Chassis Pode ser puxado manualmente Sem freios por inércia Com freios Cambão com altura ajustável Cambão fixo Versão estacionária Skids Cambão com altura ajustável sem freio por inércia e freio de mão Cambão fixo sem freio por inércia, com freio de mão Cambão com altura ajustável com freio por inércia e freio de mão Cambão fixo com freio por inércia e freio de mão Versão estacionária MOBILAIR M12E Skids Tratamento de ar comprimido MOBILAIR M34E Controle Anti-Frost After-cooler de ar comprimido Micro filtro combinado Realimentação de calor Sistema A m³/min Pressão de trabalho bar M 12E 1,2 / 0,99 / 0,82 7 / 10 / 13 ABM 4D112M-2 7,5 182 25 1 x G½ Opção M 34E 3,4 7 ATB A160L/-21 22 650 50 2 x G¾ Opção 7 / 10 Siemens 1LA9 183-2 30 M 46E FAD 4,6 / 3,35 Motor ● ● ---- ● ● ---- ● ● ---- ● ● ---- ● ● ○ ○ --- ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ Aftercooler de ar comprimido Separadorcentrífugo Aftercooler de ar comprimido Separadorcentrífugo Controle Anti-Frost Aftercooler de ar comprimido Separadorcentrífugo Recuperação decalor Controle Anti-Frost Aftercooler de ar comprimido Separadorcentrífugo Filtro ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ Potência do motor kW Peso operacional kg Fusível 720 Conexão de ar A 63 2 x G¾, 1 x G1 Aftercooler de ar comprimido Opção Sistema F Filtro -○ ○ ○ ○ ○ ○ -○ ○ ○ ○ ○ ○ -○ ○ ○ ○ ○ ○ -○ ○ ○ ○ -- -○ ○ --- -○ ○ --- Ar comprimido seco e aquecido a, pelo menos, 20°C, para trabalho em temperaturas abaixo de zero e com longos tubos de ar. • Aquecido • Seco Sistema G -○ ○ ○ ○ ○ ○ Ar comprimido frio e isento de condensado (100% saturado), isento de partículas de sujeira e óleo de acordo com os regulamentos aplicáveis. • Frio • Isento de condensado • Filtrado Sistema B -○ ○ ○ ○ ○ ○ Ar comprimido frio e sem condensado (100% saturado), para acionar ferramentas pneumáticas e substituircompressores estacionários temporariamente. • Frio • Isento de condensado Especificações Técnicas Modelo -○ ○ --- Recuperação decalor • Aquecido • Seco • Filtrado Sistemas de tratamento de ar comprimido estão disponíveis ao cliente. Favor entrar em contato com a Kaeser para maiores detalhes. Ar comprimido seco e aquecido a, pelo menos, 20°C, isento de partículas de sujeira e óleo de acordo com os regulamentos aplicáveis. M57 M57Utility M36 M45 M52 M64 M70 M80 / M100 M122 M123 M135 M170 M200 M270 M12E M34E / M46E ● Standard ○ Opção M43 / M50 Os compressores portáteis elétricos MOBILAIR são ideais para ambientes de trabalho onde silêncio e ar limpo são necessários. Este tipo de compressor não prejudica o meio ambiente e pode ser aplicado onde há restrições quanto ao uso de motores a combustão. M26 / M30 com motor elétrico M20 Opções de MOBILAIR M13 / M15 / M17 A alternativa ecológica ● ● ----○ ○ -- -● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ -● ● ○ ○ ● ● ○ ○ -○ ○ -● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ------● ● --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ --● ● ● ● -○ ○ ○ ○ ● ● ------- -● ● ○ ○ ● ● -○ ○ ○ ○ Chassis Pode ser puxado manualmente Sem freios por inércia Com freios Cambão com altura ajustável Cambão fixo Versão estacionária Skids Cambão com altura ajustável sem freio por inércia e freio de mão Cambão fixo sem freio por inércia, com freio de mão Cambão com altura ajustável com freio por inércia e freio de mão Cambão fixo com freio por inércia e freio de mão Versão estacionária MOBILAIR M12E Skids Tratamento de ar comprimido MOBILAIR M34E Controle Anti-Frost After-cooler de ar comprimido Micro filtro combinado Realimentação de calor Sistema A m³/min Pressão de trabalho bar M 12E 1,2 / 0,99 / 0,82 7 / 10 / 13 ABM 4D112M-2 7,5 182 25 1 x G½ Opção M 34E 3,4 7 ATB A160L/-21 22 650 50 2 x G¾ Opção 7 / 10 Siemens 1LA9 183-2 30 M 46E FAD 4,6 / 3,35 Motor ● ● ---- ● ● ---- ● ● ---- ● ● ---- ● ● ○ ○ --- ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ Aftercooler de ar comprimido Separadorcentrífugo Aftercooler de ar comprimido Separadorcentrífugo Controle Anti-Frost Aftercooler de ar comprimido Separadorcentrífugo Recuperação decalor Controle Anti-Frost Aftercooler de ar comprimido Separadorcentrífugo Filtro ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ Potência do motor kW Peso operacional kg Fusível 720 Conexão de ar A 63 2 x G¾, 1 x G1 Aftercooler de ar comprimido Opção Sistema F Filtro -○ ○ ○ ○ ○ ○ -○ ○ ○ ○ ○ ○ -○ ○ ○ ○ ○ ○ -○ ○ ○ ○ -- -○ ○ --- -○ ○ --- Ar comprimido seco e aquecido a, pelo menos, 20°C, para trabalho em temperaturas abaixo de zero e com longos tubos de ar. • Aquecido • Seco Sistema G -○ ○ ○ ○ ○ ○ Ar comprimido frio e isento de condensado (100% saturado), isento de partículas de sujeira e óleo de acordo com os regulamentos aplicáveis. • Frio • Isento de condensado • Filtrado Sistema B -○ ○ ○ ○ ○ ○ Ar comprimido frio e sem condensado (100% saturado), para acionar ferramentas pneumáticas e substituircompressores estacionários temporariamente. • Frio • Isento de condensado Especificações Técnicas Modelo -○ ○ --- Recuperação decalor • Aquecido • Seco • Filtrado Sistemas de tratamento de ar comprimido estão disponíveis ao cliente. Favor entrar em contato com a Kaeser para maiores detalhes. Ar comprimido seco e aquecido a, pelo menos, 20°C, isento de partículas de sujeira e óleo de acordo com os regulamentos aplicáveis. Opções de MOBILAIR Ferramentas de ar compimido M13 / M15 / M17 M20 M26 / M30 M43 / M50 M57 M57Utility M36 M45 M52 M64 M70 M80 / M100 M122 M123 M135 M170 M200 M270 M12E M34E / M46E Model 8.5 kVA - - - - - - - ○ ○ ○ - ○ - - - - - - - - 13 kVA - - - - - - ● - - ○ - ○ - - - - - - - - 15 kVA - - - - - - - - - - - - - - ○ - - - - - 23 kVA - - - - - - - - - - - - - - ○ - - - - - Painel de gerador coberto - - - - - - ○ ○ ○ ○ - ○ - - ○ - - - - - Cores especiais ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Carenagem PE ● ○ ● ○ - - - - - - - - - - - - - - - - Sigma Control mobile - - - - - - - - - - - - - ● ● ● ● ● - - Painel de instrumentos coberto - - - - ○ ● - - ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● - - Interruptor de bateria - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● - - Lubrificador de ferramentas - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - - - - ○ Válvula de retenção (para 10 bar) ○ - ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Caixa de ferramentas - - ○ ● ● - ● ● ● ● ● ● ● ● - - - - - ● Carretel de mangueira - ○ ○ ○ ○ - ○ ○ ○ ○ ○ - - - - - - - - ○ Corrente de segurança - ○ ○ ○ ○ - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - - ○ Bolsa para documentos - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ - ○ Separador de água para combustível - ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - - Pára -chispas - - ○ ○ ○ ○ ○ ○ - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - Registro do motor - - - ○ ○ ○ ○ ○ - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - Assoalho fechado - ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - Versão para temperaturas de até -25°C - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - ○ ● Standard ○ Opção Gerador Equipamento Acessórios para MOBILAIR Frequência de descarga Demanda de ar*) por min. m³/min Hasta de Mandril Peso Força de impacto Valor da aceleração **) kg Nm m/s² Rompedores Com empunhadeira H 63 2430 1,1 S19x50 a) 5,8 13,5 7,5 2430 1,1 S19x50 a) 5,8 13,5 7,5 H 92 1690 1,2 R25x75 b) 9,3 34 6,2 2430 1,1 S19x50 a) 5,8 13,5 7,5 1690 1,2 R25x75 b) 9,3 34 6,2 H 92 1690 1,2 S22x82,5 c) 9,4 34 6,2 1690 1,2 R25x75 b) 9,3 34 6,2 S22x82,5 c) 9,4 H 92 1690 1,2 S22x82,5 d) 9,8 34 6,2 c) 9,4 1690 1,2 S22x82,5 d) 9,8 34 6,2 H 111 1560 1,4 R25x75 a) 12,0 40 7,7 1690 1,2 S22x82,5 d) 9,8 34 6,2 1560 1,4 R25x75 a) 12,0 40 7,7 H 111 1560 1,4 S22x82,5 d) 12,5 40 7,7 1560 1,4 R25x75 a) 12,0 S22x82,5 d) 12,5 40 7,7 H 131 1560 1,4 S22x82,5 d) 14,3 40 7,7 12,5 1560 1,4 S22x82,5 d) 14,3 40 7,7 1560 (amortecedor 1,4 S22x82,5 d) 14,3 40 7,7 Com empunhadeira de vibração) H 92 V 1760 1,3 S22x82,5 c) 10,6 30 1,8 1760 1,3 S22x82,5 c) 10,6 30 1,8 H 111 V 1625 1,5 S22x82,5 c) 12,8 42,5 5,1 1760 1,3 10,6 30 1,8 1625 1,5 S22x82,5 c) 12,8 42,5 5,1 H 131 V 1135 1,2 S22x82,5 c) 13,9 52,5 5,0 1625 1,5 12,8 42,5 5,1 1135 1,2 S22x82,5 c) 13,9 52,5 5,0 T-grip (amortecedor 1135 de vibração) 1,2 S22x82,5 c) 13,9 52,5 5,0 AH 140 V 1675 1,3 S22x82,5 c) 14,8 40 4,7 1675 1,3 S22x82,5 c) 14,8 40 4,7 AH 160 V 1240 1,3 S25x108 e) 18,8 54 4,3 1675 S22x82,5 c) 14,8 40 4,7 1240 1,3 S25x108 e) 18,8 54 4,3 AH 182 V 1305 1,6 S25x108 e) 20,5 49 5,6 1240 1,3 18,8 54 4,3 1305 1,6 S25x108 e) 20,5 49 5,6 AH 211 V 1175 1,7 S25x108 e) 21,1 58 5,2 1305 1,6 20,5 49 5,6 1175 1,7 S25x108 e) 21,1 58 5,2 AH 251 V 1065 1,7 S28x152 e) 24,4 64 6,7 1175 S25x108 21,1 58 5,2 1065 1,7 S28x152 e) 24,4 64 6,7 AH 251 V 1065 1,7 S32x152 e) 24,6 64 6,7 1065 1,7 S28x152 e) 24,4 64 6,7 S32x152 24,6 AH 301 V 1095 1,9 S32x152 e) 27,5 74 10,0 1065 1,7 24,6 64 6,7 1095 1,9 S32x152 e) 27,5 74 10,0 *) a 6 bar, **) conforme a norma ISO8662, a) Mola retentora, b) Tampa retentora, c) Tampa cruzada, d) Detentor, e) Tampa retentora com trava 1095 1,9 S32x152 e) 27,5 74 10,0 Britadeiras econômicas Com empunhadeira 3600 0,4 CH 0 3600 0,4 2800 0,5 3600 0,4 H 31 2800 0,5 2400 0,7 2800 0,5 CH 3 2400 0,7 1800 1,0 2400 0,7 CHH 4 1800 1,0 1300 0,9 1800 1,0 H 10 1300 0,9 1300 0,9 Com empunhadeira 1600 T-grip 1,1 AH 152 1600 1,1 1030 1,3 1600 1,1 AH 201 1030 1,3 1100 1,7 1030 1,3 AH 28 1100 1,7 1100 1,7 15x12,8x51,5 15x12,8x51,5 17,5x14,8x60 15x12,8x51,5 17,5x14,8x60 17,5x14,8x60 17,5x14,8x60 17,5x14,8x60 17,5x14,8x60 S22x82,5 17,5x14,8x60 S22x82,5 S22x82,5 S25x108 S25x108 S25x108 S25x108 S32x152 S25x108 S32x152 S32x152 a) a) a) a) a) a) b) a) b) c) b) c) c) c) c) c) c) c) c) c) 2,6 2,6 4,5 2,6 4,5 5,8 4,5 5,8 8,1 5,8 8,1 9,5 8,1 9,5 9,5 18,0 18,0 20,0 18,0 20,0 28,0 20,0 28,0 28,0 7 7 12 7 12 12 12 29 12 29 7 29 7 7 11 11 13 11 13 17 13 17 17 12,0 12,0 10,0 12,0 10,0 10,6 10,0 10,6 11,6 10,6 11,6 7,9 11,6 7,9 7,9 17,0 17,0 13,9 17,0 13,9 13,6 13,9 13,6 13,6 S19x82,5 S19x82,5 S22x82,5 S19x82,5 S22x82,5 S22x108 S22x82,5 S22x108 S22x108 S22x108 S22x108 S22x108 S22x108 S22x108 a) a) a) a) b) a) b) b) b) b) b) b) b) 8,4 8,4 8,4 8,4 15,5 8,4 15,5 15,5 18,9 18,9 22,8 18,9 22,8 22,8 10 10 10 10 24 10 24 24 31 31 40 31 40 40 13,1 13,1 13,1 13,1 20,0 13,1 20,0 20,0 20,3 20,3 23,1 20,3 23,1 23,1 2040 1,8 S22x108 Com T-grip (amortecedor de1,8vibração) S22x108 2040 BH 16 V 2040 1,8 S22x108 b) b) b) 22,9 22,9 22,9 31 31 31 4,8 4,8 4,8 *) a 6 bar, **) conforme a norma ISO8662, a) Mola retentora, b) Tampa retentora, c) Detentor • Cabo de conexão elétrica para carreta e adaptador (polos 7 e 13, 12 e 24V) • Acoplamentos esféricos de 50 mm e olhais com diâmetros de 45, 68 e 76 mm • Várias mangueiras (separadas ou integradas com acoplamentos dentados) • Lubrificador de mangueira com capacidade para 1 litro • Separador centrífugo com suporte, opcionalmente com lubrificador de 4 litros • Fluídos, lubrificantes e conjunto de filtros Peças genuínas KAESER Como todos os produtos KAESER, as peças consumíveis e de reposição passam por testes de qualidade para assegurar o melhor desempenho possível. O usuário pode ficar tranquilo, pois todos os componentes são feitos para atender as exigências das condições de operação. Rompedores 3240 0,6 Com empunhadeira 3240 0,6 3240 0,6 BH 8 3240 0,6 2400 1,4 BH 8 3240 0,6 2400 1,4 BH 11 2400 1,4 2400 1,8 Com empunhadeira 2400 T-grip 1,6 1,8 2540 BH 16 2400 1,8 2540 1,6 BH 21 2540 1,6 *) a 5 bar, **) conforme norma ISO8662, a) Tampa retentora, b) Braço retentor Opções de MOBILAIR Ferramentas de ar compimido M13 / M15 / M17 M20 M26 / M30 M43 / M50 M57 M57Utility M36 M45 M52 M64 M70 M80 / M100 M122 M123 M135 M170 M200 M270 M12E M34E / M46E Model 8.5 kVA - - - - - - - ○ ○ ○ - ○ - - - - - - - - 13 kVA - - - - - - ● - - ○ - ○ - - - - - - - - 15 kVA - - - - - - - - - - - - - - ○ - - - - - 23 kVA - - - - - - - - - - - - - - ○ - - - - - Painel de gerador coberto - - - - - - ○ ○ ○ ○ - ○ - - ○ - - - - - Cores especiais ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Carenagem PE ● ○ ● ○ - - - - - - - - - - - - - - - - Sigma Control mobile - - - - - - - - - - - - - ● ● ● ● ● - - Painel de instrumentos coberto - - - - ○ ● - - ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● - - Interruptor de bateria - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● - - Lubrificador de ferramentas - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - - - - ○ Válvula de retenção (para 10 bar) ○ - ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Caixa de ferramentas - - ○ ● ● - ● ● ● ● ● ● ● ● - - - - - ● Carretel de mangueira - ○ ○ ○ ○ - ○ ○ ○ ○ ○ - - - - - - - - ○ Corrente de segurança - ○ ○ ○ ○ - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - - ○ Bolsa para documentos - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ - ○ Separador de água para combustível - ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - - Pára -chispas - - ○ ○ ○ ○ ○ ○ - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - Registro do motor - - - ○ ○ ○ ○ ○ - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - Assoalho fechado - ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - Versão para temperaturas de até -25°C - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - ○ ● Standard ○ Opção Gerador Equipamento Acessórios para MOBILAIR Frequência de descarga Demanda de ar*) por min. m³/min Hasta de Mandril Peso Força de impacto Valor da aceleração **) kg Nm m/s² Rompedores Com empunhadeira H 63 2430 1,1 S19x50 a) 5,8 13,5 7,5 2430 1,1 S19x50 a) 5,8 13,5 7,5 H 92 1690 1,2 R25x75 b) 9,3 34 6,2 2430 1,1 S19x50 a) 5,8 13,5 7,5 1690 1,2 R25x75 b) 9,3 34 6,2 H 92 1690 1,2 S22x82,5 c) 9,4 34 6,2 1690 1,2 R25x75 b) 9,3 34 6,2 S22x82,5 c) 9,4 H 92 1690 1,2 S22x82,5 d) 9,8 34 6,2 c) 9,4 1690 1,2 S22x82,5 d) 9,8 34 6,2 H 111 1560 1,4 R25x75 a) 12,0 40 7,7 1690 1,2 S22x82,5 d) 9,8 34 6,2 1560 1,4 R25x75 a) 12,0 40 7,7 H 111 1560 1,4 S22x82,5 d) 12,5 40 7,7 1560 1,4 R25x75 a) 12,0 S22x82,5 d) 12,5 40 7,7 H 131 1560 1,4 S22x82,5 d) 14,3 40 7,7 12,5 1560 1,4 S22x82,5 d) 14,3 40 7,7 1560 (amortecedor 1,4 S22x82,5 d) 14,3 40 7,7 Com empunhadeira de vibração) H 92 V 1760 1,3 S22x82,5 c) 10,6 30 1,8 1760 1,3 S22x82,5 c) 10,6 30 1,8 H 111 V 1625 1,5 S22x82,5 c) 12,8 42,5 5,1 1760 1,3 10,6 30 1,8 1625 1,5 S22x82,5 c) 12,8 42,5 5,1 H 131 V 1135 1,2 S22x82,5 c) 13,9 52,5 5,0 1625 1,5 12,8 42,5 5,1 1135 1,2 S22x82,5 c) 13,9 52,5 5,0 T-grip (amortecedor 1135 de vibração) 1,2 S22x82,5 c) 13,9 52,5 5,0 AH 140 V 1675 1,3 S22x82,5 c) 14,8 40 4,7 1675 1,3 S22x82,5 c) 14,8 40 4,7 AH 160 V 1240 1,3 S25x108 e) 18,8 54 4,3 1675 S22x82,5 c) 14,8 40 4,7 1240 1,3 S25x108 e) 18,8 54 4,3 AH 182 V 1305 1,6 S25x108 e) 20,5 49 5,6 1240 1,3 18,8 54 4,3 1305 1,6 S25x108 e) 20,5 49 5,6 AH 211 V 1175 1,7 S25x108 e) 21,1 58 5,2 1305 1,6 20,5 49 5,6 1175 1,7 S25x108 e) 21,1 58 5,2 AH 251 V 1065 1,7 S28x152 e) 24,4 64 6,7 1175 S25x108 21,1 58 5,2 1065 1,7 S28x152 e) 24,4 64 6,7 AH 251 V 1065 1,7 S32x152 e) 24,6 64 6,7 1065 1,7 S28x152 e) 24,4 64 6,7 S32x152 24,6 AH 301 V 1095 1,9 S32x152 e) 27,5 74 10,0 1065 1,7 24,6 64 6,7 1095 1,9 S32x152 e) 27,5 74 10,0 *) a 6 bar, **) conforme a norma ISO8662, a) Mola retentora, b) Tampa retentora, c) Tampa cruzada, d) Detentor, e) Tampa retentora com trava 1095 1,9 S32x152 e) 27,5 74 10,0 Britadeiras econômicas Com empunhadeira 3600 0,4 CH 0 3600 0,4 2800 0,5 3600 0,4 H 31 2800 0,5 2400 0,7 2800 0,5 CH 3 2400 0,7 1800 1,0 2400 0,7 CHH 4 1800 1,0 1300 0,9 1800 1,0 H 10 1300 0,9 1300 0,9 Com empunhadeira 1600 T-grip 1,1 AH 152 1600 1,1 1030 1,3 1600 1,1 AH 201 1030 1,3 1100 1,7 1030 1,3 AH 28 1100 1,7 1100 1,7 15x12,8x51,5 15x12,8x51,5 17,5x14,8x60 15x12,8x51,5 17,5x14,8x60 17,5x14,8x60 17,5x14,8x60 17,5x14,8x60 17,5x14,8x60 S22x82,5 17,5x14,8x60 S22x82,5 S22x82,5 S25x108 S25x108 S25x108 S25x108 S32x152 S25x108 S32x152 S32x152 a) a) a) a) a) a) b) a) b) c) b) c) c) c) c) c) c) c) c) c) 2,6 2,6 4,5 2,6 4,5 5,8 4,5 5,8 8,1 5,8 8,1 9,5 8,1 9,5 9,5 18,0 18,0 20,0 18,0 20,0 28,0 20,0 28,0 28,0 7 7 12 7 12 12 12 29 12 29 7 29 7 7 11 11 13 11 13 17 13 17 17 12,0 12,0 10,0 12,0 10,0 10,6 10,0 10,6 11,6 10,6 11,6 7,9 11,6 7,9 7,9 17,0 17,0 13,9 17,0 13,9 13,6 13,9 13,6 13,6 S19x82,5 S19x82,5 S22x82,5 S19x82,5 S22x82,5 S22x108 S22x82,5 S22x108 S22x108 S22x108 S22x108 S22x108 S22x108 S22x108 a) a) a) a) b) a) b) b) b) b) b) b) b) 8,4 8,4 8,4 8,4 15,5 8,4 15,5 15,5 18,9 18,9 22,8 18,9 22,8 22,8 10 10 10 10 24 10 24 24 31 31 40 31 40 40 13,1 13,1 13,1 13,1 20,0 13,1 20,0 20,0 20,3 20,3 23,1 20,3 23,1 23,1 2040 1,8 S22x108 Com T-grip (amortecedor de1,8vibração) S22x108 2040 BH 16 V 2040 1,8 S22x108 b) b) b) 22,9 22,9 22,9 31 31 31 4,8 4,8 4,8 *) a 6 bar, **) conforme a norma ISO8662, a) Mola retentora, b) Tampa retentora, c) Detentor • Cabo de conexão elétrica para carreta e adaptador (polos 7 e 13, 12 e 24V) • Acoplamentos esféricos de 50 mm e olhais com diâmetros de 45, 68 e 76 mm • Várias mangueiras (separadas ou integradas com acoplamentos dentados) • Lubrificador de mangueira com capacidade para 1 litro • Separador centrífugo com suporte, opcionalmente com lubrificador de 4 litros • Fluídos, lubrificantes e conjunto de filtros Peças genuínas KAESER Como todos os produtos KAESER, as peças consumíveis e de reposição passam por testes de qualidade para assegurar o melhor desempenho possível. O usuário pode ficar tranquilo, pois todos os componentes são feitos para atender as exigências das condições de operação. Rompedores 3240 0,6 Com empunhadeira 3240 0,6 3240 0,6 BH 8 3240 0,6 2400 1,4 BH 8 3240 0,6 2400 1,4 BH 11 2400 1,4 2400 1,8 Com empunhadeira 2400 T-grip 1,6 1,8 2540 BH 16 2400 1,8 2540 1,6 BH 21 2540 1,6 *) a 5 bar, **) conforme norma ISO8662, a) Tampa retentora, b) Braço retentor www.kaeser.com KAESER – O mundo é a nossa casa Por ser um dos maiores fabricantes de sistemas de ar comprimido do mundo, a KAESER COMPRESSORES está representada em todo o mundo através de uma abrangente rede de filiais, empresas subsidiárias e parceiros autorizados. Com produtos e serviços inovadores, a Kaeser possui consultores e engenheiros experientes para ajudar os seus clientes a aumentar a sua produção fornecendo soluções inteligentes e eficientes para atender a qualquer tipo de aplicação. As décadas de conhecimento e experiência de um dos maiores fabricantes de sistemas de ar do mundo, estão também disponíveis para todos os clientes através da rede global de computadores do grupo Kaeser. KAESER COMPRESSORES DO BRASIL LTDA. Rua Agostino Togneri, 505 – São Paulo - SP - Brasil Telefone +55 11 5633-3030 – Fax +55 11 5633-3033 E-Mail: [email protected] – www.kaeser.com P-500BR/10 As especificações estão sujeitas à mudanças sem aviso prévio Todas essas vantagens oferecidas pela KAESER garantem o alto desempenho e a total confiabilidade dos seus produtos.
