Jetzt "zur privaten Nutzung" downloaden

Transcription

EXTRA-HEFT: ALLE TESTSIEGER
IM ÜBERBLICK
www.trekkingbike.com
SPECIAL
UNSERE BESTEN
WARTUNGSARME TOURENRÄDER ● TREKKINGRÄDER FÜR SCHWERE, GROSSE UND KLEINE
● REISERÄDER ● CROSS- UND FITNESSRÄDER ● VOLLGEFEDERTE RÄDER ● FALTRÄDER ● ZUBEHÖR
TESTSIEGER IM ÜBERBLICK
Das umfassende Nachschlagewerk im Internet: www.trekkingbike.com
DIE TESTS ZUM
NACHLESEN
Circa 100 Testräder rollen pro Jahr in unseren Testkeller, 30 davon verlassen ihn als gekürter Testsieger und ausgestattet mit dem Tipp-Logo wieder.
Das sind die Räder, die in den Testfeldern besonders herausragten oder
in einem Einzel-Fahrbericht bzw. als Pin-up besonders gut gefallen haben.
Eine ausführliche Liste all dieser Testsieger-Räder aus den vergangenen
zwei Jahren finden Sie auf den folgenden Seiten. Zusätzlich haben wir in
diesem Jahr auch noch Produkte aufgelistet, die unsere Tester als besonders
zuverlässiges oder praktisches Zubehör überzeugt haben. Wer ausführlichere
Informationen zu den Testfeldern oder anderen Produkten sucht, der kann
auf www.trekkingbike.com die kompletten Tests nachlesen und kostenlos
als PDF herunterladen. Denn ein Testbericht in TREKKINGBIKE liefert
nicht nur die besten Räder aus der jeweiligen Kategorie, sondern eine
Fülle an Hintergrundinformationen zum Stand der Technik, Interviews,
Lexika und vieles mehr. Sie suchen Informationen zu einem bestimmten
Rad? Dann klicken Sie auf www.trekkingbike.com, in unserer umfassenden
Datenbank werden Sie fündig – und vielleicht ist das von Ihnen gesuchte
Rad ja sogar ein Testsieger?
TREKKINGBIKE SPECIAL
Chefredakteur: Tom Bierl (verantwortlich)
Art Direction: Hildegard Imping
Redaktion: Barbara Merz-Weigandt
60
Schlusskorrektur: Barbara Merz-Weigandt
Bildredaktion: Daniel Simon
Fotos: Daniel Simon, Tom Bierl
TREKKINGBIKE-Redaktion:
Steinerstraße 15 (Haus D), 81369 München, Tel. 089/729602-0, Fax 089/729602-40,
[email protected], www.trekkingbike.com
EXTRA-HEFT: KAUFBERATUNG
7
IN
HE:8>6A
SCHRITTEN
ZUM
TRAUMRAD
N<C:?<JI8;G8JJKQLD@I6 ON@<M@<C8LJJK8KKLE>
DLJJJ<@E6ON8JJ:?8CK<K8D9<JK<E6ON<C:?<
9I<DJ<@JKJ@:?<I6O;@<Q<?EN@:?K@>JK<E=I8><E
PIN-UP
KAUFBERATUNG
So viele Testsieger, so viele Empfehlungen. Aber welches Rad ist
jetzt das Richtige für mich? TREKKINGBIKE hilft Ihnen, diese Frage
zufriedenstellend zu klären. Die
umfassende Kaufberatung gibt es
kostenlos im Internet.
G@E$LG1I8;;<JDFE8KJ
JK<IE$BI<LQ<I
9\^fee\e_XkD\iZ\[\j$9\eq(/0+d`k[\i
=X_iiX[$Gif[lbk`fe%A\kqkc\^k[\iGi\d`ld$
_\ijk\cc\id`k\è\ibfdgc\kke\l\e=X_iiX[$
Cè`\eXZ_%;`\g]`]]`^\e9`b\jjè[?è^lZb\i%
=@O<IBC@:B1
C<;$C\lZ_k\Xe[\i
>XY\cYiZb\#?Xe[pXl]
[\dMfiYXl#IZbc`Z_k
XdKi^\iÆXcc\jbc`Zbk
j`Z_]ò[iXe%
Es gibt Räder, die
muss man einfach
gesehen haben. Oft
sind sie einfach nur
schön anzusehen,
manchmal utopisch
teuer und nur etwas zum Träumen – und ab und zu
ist auch ein echter TREKKINGBIKE-Tipp dabei.
BF==<II8LD1
8dJ`kqif_ie`ddk\è\dXjj`m\
Jk\Zbm\iYè[le^[\e]i\`jZ_n\Y\e$
[\eJpjk\d$Ki^\i#\èIZbc`Z_k
le[[Xj9^\cjZ_cfjjXl]%
C@E@<EKI<L<1
;`\C`Z_kbXek\e[\i
8lkf$BXifjj\i`\e]è[\e
j`Z_XlZ_Xd=X_iiX[$
IX_d\en`\[\i%
N<>=8?IJG<II<1
D\Z_Xe`jZ_\JZ_\`Y\e$
Yi\dj\ejkfgg\e[\e9\eq
XlZ_Y\Èjj\%Mfie`jk\è
9i\djjZ_\`Y\e$Jk\ZbjZ_cfjj
èk\î`\ik%
JGFIK$=8?IN<IB1
;`Zb\?fcd\dXZ_\e[`\
=fib\m\inè[le^jjk\`]%;`\
<cXjkfd\i$>XY\ccjjkj`Z_
XlZ_YcfZb`\i\e%
J8E;N@:?$98LN<@J<1
@dqn\`jZ_Xc`^\e
Lek\iif_im\ijk\$
Zb\ej`Z_JZ_Xck$le[
9i\djq^\%?f_\
IX_d\ejk\`]`^b\`k`jk
n`ccbfdd\e\Ql^XY\%
CL=K=<;<ILE>1
9i\`ki\`]\eè
)-QfccdXZ_\e
[Xj9`b\n\e[`^
le[[Xj8Yifcc\e
bfd]fikXY\c%
(.
EXTRA: NABENSCHALTUNGEN
HE:8>6A
DIE KOMFORT-GETRIEBE
/>vE><LE;D<?I18CC<KFG$E89<E@DM<I>C<@:?
O
O
J?@D8EFE<OLJ#8C=@E<#@EK<>FOJI8D@$DFK@FEO;L8C;I@M<
IF?CF==JG<<;?L9O,Iv;<I@DK<JKOI8?D<ELE;;<K8@CJ
(/
16 SEITEN SPEZIAL
Einige Themen bieten sich an, in
einem Extra-Heft behandelt zu
werden. In dem Technik-Spezial
zu Nabenschaltungen werden die
Getriebe-Naben ausführlich erklärt
und die Redaktion gibt zu jeder
Schaltung einen Rad-Empfehlung.
SO SUCHEN SIE RICHTIG
Weniger ist mehr. Wenn sie den Testbericht zu einem bestimmten
Rad suchen, geben Sie im Suchfeld am besten nur Hersteller- oder
Modellbezeichnung ein. Es werden alle Testberichte angezeigt, in
denen dieser Hersteller bzw. dieses Rad vertreten waren.
@ www.
.com
Diese Räder verdienen besondere Aufmerksamkeit. Im Überblick haben wir alle Testsieger der letzten beiden Jahre kurz zusammengefasst und bei den Herstellern aktuell die
Änderungen zum Modelljahr 2009 abgefragt. Die perfekte Hilfe zur Kaufentscheidung.
Vollausgestattete Trekking-/Touren-/Alltagsräder
Ihr vielfältiger Einsatzbereich zeichnet vollausgestattete Trekking- oder Tourenräder aus. Im Gegensatz zum
kompromisslos auf Stabilität und Wartungsarmut getrimmten Reiserad, darf ein Trekkingrad durchaus auch
mit einfacheren oder leichteren Komponenten bestückt werden – praktischer Fahrspaß steht im Vordergrund.
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
BERGAMONT HORIZON 7.7
Bergamont, Tel. 040/4328430,
www.bergamont.de
Preis
999 Euro
Gewicht
15 kg
Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2007, S. 51
Shimano XT, LX, Deore
Rapid Fire, Magura HS 11,
Suntour NCX Firmtech,
Shimano WH-3N71
Nabendynamo, Lumotec
N, Selectra Plus
Sehr gut
Komplett neu entwickelter Rahmen: durch
hydrogeformte Rohre mit wechselnden Querschnitten sehr steif. Kompaktes, sicheres
Fahrverhalten mit sportlicher Sitzposition.
Neue Bezeichnung
Horizon 7.9.
Ausstattung weitgehend
unverändert. Federgabel
RST Vita TnL.
Preis: 999 Euro
BERGAMONT PRIME SPEED TOUR
www.bergamont.de
Preis
999 Euro
Gewicht
11,6 kg
Shimano XT, Rapid
Fire, Shimano DH-3N71
Fly N Halogen Scheinwerfer, Toplight XS
Permanent
Sehr gut
Das Bergamont ist ein quirliger Wildfang, der
viel Auslauf braucht. Der leichte und günstige Sporttourer ist wie gemacht für schnelle Kurvenkurse. Eine Empfehlung für ein
preiswertes, kilometerhungriges Zweitrad.
Das Prime Speed Tour
wurde ersetzt durch das
Vitess 8.9 SL. Preis: 899
Euro.
CIRCLE RADIUS EX
C4C Sports, Tel. 0531/88617624,
www.circle-cycles.com
Preis
1799 Euro
Gewicht
12,85 kg
Carbon MonocoqueRahmen mit ExzenterTretlager, Shimano
Alfine Nabenschaltung
und Scheibenbremse,
Lumotec Fly LED
Super
Viel Know-how steckt im exklusiven CircleRahmen, der mit perfekter Verarbeitung
glänzt. Liebevoll gestaltete Details wie
Sattelstützklemmung oder Kabelverlegung
heben das Radius EX aus der Masse heraus.
Die Austattungsvariante
Alfine wird auf Wunsch
vieler Händler um eine 2x8
Version erweitert, die 100
Euro Aufpreis kostet.
Preis: 1899 Euro
CONTOURA PARMA
Contoura/Hartje, Tel. 04521/811-0,
www.contoura.de
Preis
999 Euro
Gewicht
14,3 kg
Shimano Deore, Rapid
Fire, Alu-Starrgabel
mit Lowrider-Gewinde,
Tubus-Träger, Seitenläufer-Dynamo, Basta
Classic, Toplight Plus
Sehr gut
Baukasten-Rad. Hier arbeitet eine günstige,
aber funktionierende Deore-Gruppe, an
einem soliden Rahmen, kombiniert mit einer
komfortabel flexenden Starrgabel. Ausgewogenes Fahrverhalten.
Zwei Damen-Rahmenformen
erhältlich Curve und Trapez
(ab 45 cm); Parma SC mit
LockOut-Federgabel, Option: Alfine Nabendynamo,
schwarz
CONTOURA PATAVIUM
Contoura/Hartje, Tel. 04521/811-0,
www.contoura.de
Preis
1849 Euro
Gewicht
12,9 kg
Shimano XT, Rapid Fire
Plus, Magura HS 33, SON
IQ Fly Plus, Tubus Träger
Sehr gut
Baukasten-Rad. An der Ausstattung gibt es
nichts zu mäkeln, sie ist rundum hochklassig.
Spurtstark und wendig rollt das Patavium
am liebsten auf Asphalt. Cockpit und Sitzposition machen lange Strecken angenehm.
Ausstattung unverändert,
Schaltvarianten LX + XT EVP
+ 50,- Euro
DIAMANT BERYLL SUPER LEGERE
Diamant, Tel. 0180/3507010,
www.diamant-rad.de
Preis
1099 Euro
Gewicht
14,85 kg
Bontager Stahl-Federgabel mit integrierten
LED-Leuchten, Shimano
Alfine Nabenschaltung,
Toplight XS Batterielicht
Sehr gut
Bei aller Ästhetik ist das Beryll auch ein
sportlich funktionelles Rad mit unproblematischem Fahrverhalten und gut abgestimmter
Komponentenauswahl. Verbesserungspotenzial sehen wir in der Effizienz der Federgabel.
Ausstattung unverändert.
Preis: 999 Euro.
61
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
DIAMANT ELAN S
Diamant, Tel. 0180/3507010,
www.diamant-rad.de
Preis
799 Euro
Gewicht
12,6 kg
Shimano XT, Deore,
Rapid Fire, Bontrager
Alu Starrgabel, Batterielicht Spanninga
Luceo, Toplight XS
permanent
Super
So elegant es aussieht, so stimmig ist es
aufgebaut. Leicht und schnell machen es sein
toll verarbeiteter Rahmen und stabile Laufräder. Bester Komfort durch ergonomischen
Lenker und Carbon-Sattelstütze.
Der Nachfolger heißt Elan
Super Legere und kos tet
mit geänderter Ausstattung
999 Euro.
GAZELLE LITE LINE CITY
Gazelle, Tel. +31/313/429911,
www.gazelle.nl
Preis
1899 Euro
Gewicht
15,4 kg
Monocoque CarbonRahmen, Shimano
Nexus-8, Drehgriff, Twin
Eye 1 LED (Batterie),
Toplight XS permanent
Sehr gut
Der Rahmen ist außerordentlich steif. Trotz
schwerer Schaltnabe, aber dank der abgespeckten Komponenten, leichtes Hollandrad.
Sehr gute Beschleunigung und problemloses
Fahrverhalten bei aufrechter Sitzposition.
Kein Vollcarbon-Rahmen
mehr im Gazelle-Programm.
Modell Aristo Lite City mit
Alu-/Carbonrahmen für
1199 Euro.
GIANT CITYSTORM
Giant, Tel. 0211/998940,
www.giant-bicycles.de
Preis
1299 Euro
Gewicht
15,4 kg
Trapez-Rahmen,
Shimano Nexus 8,
Drehgriff, Shimano
Rollenbremse, LEDBatteriescheinwerfer,
-Rücklicht, Spiralschloss
Sehr gut
Zweifellos einer der Hingucker des Jahres.
Viele neue Ideen wurden am Citystorm
ein- und umgesetzt. Ein wenig Feintuning
kann den Praxisnutzen des ambitionierten
Lifestyle-Bikes noch verbessern.
Zwei Modelle in Kollektion:
Citystorm N 8, weiß, mit
Nexus 8-Schaltung. Preis
1399,90 Euro. Citystorm N
7, sand, mit Nexus 7-Gangschaltung. Preis 999,90 Euro.
IDWORX EASY ROHLER
Idworx, Tel. 0228/184700,
www.idworx-bikes.de
Preis
3390 Euro
Gewicht
14,25 kg
Rohloff Speedhub
500, Magura HS 33
Firmtech vo und hi,
SON Nabendynamo und
E-Deluxe Scheinwerfer,
Exzenter-Tretlager
Super
Für gepflegte Gangart gibt es kein exklusiveres, perfekteres Rad. Bei heutigen Spirtpreisen amortisiert sich auch der Kaufpreis
schneller als gedacht.
Das getestet Rad war
bereits ein 2009er Modell.
Ausstattung bleibt daher
unverändert. Preis: 3399
Euro.
KOGA MIYATA LIGHTRUNNER PURPLE
Koga Miyata, Tel. +31/513/630111,
www.koga.com
Preis
1349 Euro
Gewicht
14,1 kg
Shimano LX, Deore,
Rapid Fire Plus, Shimano
DH-3N71 Nabendynamo,
Koga Rayo (Fly IQ LED
Senso) auf Schutzblech
montiert.
Sehr gut
Erfolgreich orientiert sich Koga in Richtung
neue Leichtigkeit. Der Lightrunner ist ein
gelungenes Beispiel für ein ästhetisches
Tourenrad mit Esprit.
unverändert.
KTM PHONIC LC
KTM, Tel. +43/7742/40910,
www.ktm-bikes.at
Preis
1999 Euro
Gewicht
11,45 kg
Carbon-Rahmen und
-Gabel m. Lowridergewinde, Shimano XT,
Rapid Fire Plus, Avid-VBremsen, B & M Lichtanlage, Tubus-Träger
Super
Der vielseitige Allrounder verdankt seinem
Carbon-Rahmen und durchdachter Teileauswahl ein geringes Gewicht, hohe Stabilität
und überragende Fahrleistungen.
Neue Deore XT Teile: Schaltwerk, Kurbel, Umwerfer,
hochwertige B & M IQ-Tec
40 LUX Beleuchtung.
Preis: 1999 Euro
MTB CYCLETECH PURA VIDA 3.0
MTB Cycletech, Tel. +41/1/7132020,
www.velo.com
Preis
1499 Euro
Gewicht
14,15 kg
Shimano Alfine Nabenschaltung, Rapid Fire
Hebel, Alfine Scheibenbremsen, Supernova
E3 Scheinwerfer, LED
Rücklicht
Sehr gut
Das Pura Vida rief stärkste Begeisterung bei
unseren Kollegen hervor. Der starke, elegante Ausdruck und die Portion Schärfe, die
die sportliche Auslegung erzielt, ließ viele zu
einer spontanen Runde aufbrechen.
Verschiedene hochglänzende Zusatzfarben. Die
Version mit der AlfineSchaltung heißt nächstes
Jahr „Pura Vida 2.0“. Preis:
1499 Euro.
Sehr gut
Die können nicht nur billig. Versender Radon
liefert einen sportiven Alleskönner direkt ins
Haus. Gut abgestimmt und mit „lecker Teilchen“ machen darauf nicht nur ausgedehnte
Touren Spaß.
XT-Shifter, Schwalbe
Marathon Supreme Reifen,
neue Fraben: weiß bzw.
dunkelrot.
Preis unverändert.
Preis: 1399 Euro.
RADON TCS 9.0 DISC MIDSEASON
Radon, Tel. 0228/978480,
www.radon-bikes.de
Preis
999 Euro
Gewicht
15,45 kg
Shimano XT Shadow, LX
Rapid Fire Plus, Formula
Oro Scheibenbremsen,
Suntour NCX Federgabel, Shimano DH-3D71
Nabendynamo
RED BULL MULTITRACK-900 TREKKING
Rose Versand, Tel. 02871/275555,
www.rose.de
Preis
2649 Euro
Gewicht
12,4 kg
Carbon MonocoqueRahmen, Carbon-Gabel,
Shimano XTR, Shimano
IQ Fly Senso, ErgonGrife, Rahmenschloss
Sehr gut
Harmonisch und sinnvoll umgesetztes
Carbon-Konzept, das Fitness-, Alltags- und
Toureneinsatz beherrscht. Das sensible
Material verlangt jedoch viel Pflege und
Aufmerksamkeit.
unverändert. Scheinwerfer
Lumotec IQ Cyo Senso
Plus LED 40 LUX. Auch als
Damenmodell erhältlich.
SIMPLON NANOLIGHT K3
Carbon-Rahmen u.
-Gabel, SRAM X.0,
Trigger, Avid-Bremsen,
Shimano-Nabendynamo,
Lumotec Oval Senso
Plus, BiToplight Plus
Sehr gut
Beste Stabilität in Antritt und Wiegetritt,
kompromisslose Umsetzung der Pedalkraft
in Vortrieb und eine präzise lenkende Gabel.
Selbst mit Maximalzuladung kamen keine
Unsicherheiten auf.
B & M Lumotec IQ Fly,
Nabendynamo DH-3N80,
Tubus-Träger. Weitere Optionen im Baukastensystem.
Preis: 2500 Euro.
Simplon, Tel. +43/5574/725640,
www.simplon.com
Preis
2599 Euro
Gewicht
11 kg
62
ÄNDERUNGEN 2009
HERSTELLER
Alle Tests auf www.trekkingbike.com
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
SIMPLON SCAN
Simplon, Tel. +43/5574/725640,
www.simplon.com
Preis
1719 Euro
Gewicht
11,45 kg
Carbon-Gabel, Shimano
XT Shadow, Avid Single Digit 7 Bremsen,
Shimano DH-3N80
nabendynamo, Lumotec
IQ Fly, Racktime-Träger
Super
Die Ausstattung ist über jede Kritik erhaben.
Neben dem ausgereiften Alurahmen sticht
vor allem die Vollcarbon-Gabel ins Auge:
wuchtige Querschnitte, dünne Wandung, ein
innerer Quersteg stabilisieren zusätzlich.
Die Ausstattung bleibt
weitgehend unverändert.
Zusätzliche Optionen
im Baukastensystem
erhältlich.
Preis: 1540 Euro
STEVENS COURIER SL GENTS
Stevens, Tel. 040/7160700,
www.stevensbikes.de
Preis
799 Euro
Gewicht
13,65 kg
Shimano Nexus 8
Nabenschaltung mit
Drehgriff, Shimano
DH3N71 Nabendynamo,
Lumotec LED Fly Senso
Sehr gut
Schon beim ersten Aufsitzen überzeugt das
Courier SL. Ausgewogene Ergonomie und
unkritisches Fahrverhalten sind im Preis
inbegriffen. Low-Tech ist hier intelligent
umgesetzt. Ein überzeugendes Universalrad.
unverändert.
Preis: 849 Euro.
STEVENS GALANT
Stevens, Tel. 040/7160700,
www.stevensbikes.de
Preis
649 Euro
Gewicht
16 kg
Suntour CR 930
Federgabel, Shimano
Alivio, Alivio Rapid Fire,
Shimano Nabendynamo,
Lumotec Oval Senso,
Selctra Plus
Sehr gut
Die Spritzigkeit und die angenehme Sitzposition gehen auf eine erprobte Geometrie
zurück. Lob verdienen Federgabel, Lichtanlage, gute Ergo-Griffe und der taschentaugliche Träger.
Bumm Fly Senso, Suntour
NCX-Federgabel, Reifen
Continental Town Ride
extralight.
Preis: 649 Euro.
STEVENS GALANT LITE GENTS
Stevens, Tel. 040/7160700,
www.stevensbikes.de
Preis
629 Euro
Gewicht
14,45 kg
Shimano Alivio, Rapid
Fire, Shimano DH-3N30
Nabendynamo, Fly
Senso Scheinwerfer,
Minipumpe
Sehr gut
Das Galant ist eine gute Wahl für kostenbewusste Einsteiger, die ein vollständig
gerüstetes Rad für alle Fälle wünschen. Fährt
problemlos und lässt sich später immer noch
aufrüsten.
Reifen Continental Contact
extralight.
Preis: 649 Euro
TRENGA DE TDL-7
Trenga De, Tel. 040/32310070,
www.trenga.de
Preis
1399 Euro
Gewicht
11,3 kg
Shimano 105, Avid
Single Digit 7 Bremsen,
Shimano DH-3N80
Nabendynamo, Lumotec IQ Fly Plus, Basta
Batterie-Rücklicht
Sehr gut
Der Rahmen des TDL-7 ist ein Sahnestückchen. Doch auch die Fahreigenschaften sind
klasse. Absolut stimmig sind Ausstattung,
Geometrie und Fahrverhalten für Fahrer, die
Geschwindigkeit lieben.
Austattung weitestgehend
unverändert. Durch Umstellung auf Direktvertrieb um
200 Euro günstiger.
Preis: 1199 Euro.
SORGLOSRÄDER
Für den Alltagsbetrieb entwickeltes Allround-Rad, meist mit Komfortgeometrie und deshalb weniger tourengeeignet. Wartungsarmut, eine zuverlässige Lichtanlage und System-Gepäckträger punkten hier besonders.
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
BERGAMONT HORIZON N9
www.bergamont.de
Preis
999 Euro
Gewicht
15,75 kg
Sram i-Motion 9 Nabenschaltung, Drehgriff,
Rock Shox i-Ride Gabel,
Magura HS 11, Shimano
Lumotec Fly N Plus
Sehr gut
Mit dem preisgünstigen N9 bringt Bergamont ein rundum überzeugendes SorglosRadkonzept auf den Markt. Konsequentes
i-Tüpfelchen wäre der Verwendung des ebenfalls neuen Sram i-Light Nabendynamos.
Suntour SF7-NCX
Federgabel.
Preis: 999 Euro
CIRCLE RADIUS EX ROHLOFF
C4C Sports, Tel. 0531/88617624,
www.circle-cycles.com
Preis
2799 Euro
Gewicht
12,55 kg
Carbon MonocoqueRahmen mit ExzenterTretlager, Rohloff Speedhub, Avid Single Digit
V-Brakes, IQ Fly Senso+,
Tubus-Träger
Super
Sein exklusiver, absolut fahrstabiler und
besonders leichter Rahemn macht das Radius EX zum Klassenprimus. Der hohe Preis
scheint angemessen.
Das getestet Rad war
bereits ein 2009er Modell.
Preis und Ausstattung bleiben daher unverändert.
GREEN’S CAMBRIDGE
Bäumker, Tel. 05971/86010,
www.baeumker-bikes.de
Preis
750 Euro
Gewicht
18,7 kg
Federgabel RST Trendy,
Sram i-Motion 9, Rücktrittbremse, Shimano
Nabendynamo, Basta
Pilot 2 LED, Ray Steady,
Abus Rahmenschloss
Sehr gut
Die i-Motion schaltet leichtgängig. Der Rücktritt kann beim Rangieren und Anfahren Probleme bereiten und trägt zum hohen Gesamtgewicht bei. Das Rad fährt sich ausgewogen,
Gabel und Federstütze arbeiten wirkungsvoll.
Neue Bezeichnung:
Royal Ascot. Shimano
Nexus 8, B&M Lumotec Fly
Senso Plus Scheinwerfer.
Preis: 599,95 Euro
63
Freude am Fahren: Vielfahrer setzen auf wartungsarme Technik am Rad, die
zuverlässig und dauerhaft
funktioniert.
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
KOGA MIYATA VECTOR
Koga Miyata, Tel. +31/513/630111,
www.koga.com
Preis
1399 Euro
Gewicht
15,5 kg
Shimano Nexus 8-Gangnabe, Drehgriff, Magura
HS 11 Firmtech, Shimano
Schwalbe Big Apple Reifen, Hebie Kettenschutz
Super
Vollausgestattetes Urbanbike. Es ist alles
dran, was andere später montieren, daher
etwas schwerer. Seine Alltagstauglichkeit ist
kaum zu übertreffen.
Die bewährte Ausstattung
wurde beibehalten.
Preis: 1499 Euro.
PATRIA POTSDAM ALL RIDE
Patria, Tel. 05202/98380,
www.patria.net
Preis 1504 Euro (+ 99 Euro All-Ride-Paket)
Gewicht
16 kg
Shimano Nexus 8,
Revoshift, Shimano
Rollenbremse, Shimano
Fly, Toplight Flat
Sehr gut
Gemütlicher City-Kreuzer. Der klassische
Stahlrahmen, der geschlossene Kettenkasten
und die aufrechte Sitzposition in Verbindung
mit moderen-technischem Zubehör erzeugen
reizvolle Spannung.
Die Ausstattung im
Baukasten-System bleibt
Bike-Konfigurator unter
www.patria.net
TOUT TERRAIN BOULEVARD
Tout Terrain, Tel. 0761/5899744,
www.tout-terrain.de
Preis
2089 Euro
Gewicht
15 kg
Shimano Alfine, Alfine
Rapid Fire, Starrgabel
mit Disc- und LowriderGewinde, Shimano
Scheibenbremse,
Nabendynamo
Sehr gut
Stahlrahmen identisch mit dem Reise-Modell
Silk Road, der integrierte Träger erhöht die
Steifigkeit. Schaltungs-Bandbreite ausgelegt
auf leicht bergiges Terrain. Am meisten Spaß
macht das stylische Rad in der Stadt.
Verschiedene Ausstattungsvarianten im BaukastenSystem wählbar.
Preis: ab 1490 Euro
VSF T-400 ALL RIDE
VSF, Tel. 0441/920890,
www.fahrradmanufaktur.de
Preis 999 Euro (+ 99 Euro All-Ride-Paket)
Gewicht
17,15 kg
Shimano Nexus 8,
Revoshift, Magura HS 11,
Shimano Nabendynamo,
Schwalbe Big AppleReifen, Pletscher-Träger,
Hebie Chainglider
Sehr gut
Überlegt komponiertes Rad mit hohem Sorglosfaktor. Fast lautlos rollt das stabile T-400
flott und Big-Apple-gefedert dahin. Es bleibt
stets gut beherrschbar und spult brav auch
längere Strecken ab.
Sram 9-Gang i-Motion.
Bereifung 54er Conti
Contact, B & M IQ Fly (40
Lux), Pletscher Master
Träger
Preis: 1099 Euro
TREKKINGRÄDER FÜR SCHWERE
Nach DIN-Norm müssen Fahrräder nur 100 Kilo Last verkraften. Schon ab 85 Kilo Körpergewicht beginnt
damit theoretisch der Schwerlast-Bereich. In Heft 6/2005 haben wir genau nachgefragt.
HERSTELLER
KALKHOFF AGATTU XXL
Kalkhoff Bikes, Tel. 04471/9660,
www.kalkhoff-bikes.de
Preis
599 Euro
Gewicht
19,1 kg
64
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
Shimano Nexave Getriebenabe, 8 Gänge, Rücktrittbremse, Shimano
3N20 Nabendynamo,
gefederte Sattelstütze
Sehr gut
Eher gemütlicher Schwertransporter zum
sehr fairen Tarif. Bei aller Wucht und Robustheit ein in sich schlüssiger Auftritt. Zulässiges Gesamtgewicht 170 Kilo.
ÄNDERUNGEN 2009
Ausstattung und Preis
unverändert.
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
RED BULL MULTISPORT 2
Rose Versand, Tel. 02871/275555
www.roseversand.de
Preis
1290 Euro
Gewicht
15,8 kg
Shimano LX, Magura HS
33, Suntour-Federgabel,
Standlicht, Cane CreekHörnchen
Super
Exzellenter Allrounder mit Fahrkultur. Die sehr
angenehme Sitzposition und der breite Lenker
bieten höchste Kontrolle und machen Kurzund Langstrecke zum Vergnügen. Robuste
Ausstattung, zuverlässige Federgabel.
Neue Shimano LX Trekking
Gruppe. Neues zweifarbigs
Design. Scheinwerfer Lumotec IQ Cyo Senso Plus LED
40 LUX.
SANTANA EXTRATOUR
Fahrradtechnik Haas, Tel. 08031/14573
www.santana-tandem.de
Preis
2679 Euro
Gewicht
11,75 kg
Shimano XTR, AvidBremsen, Alu-/
Carbon-Starrgabel,
verschweißte Felgen,
Tubus-Träger
Super
Solorad aus Tandem-Teilen. Für Steifigkeit
sorgt der Rohrsatz mit 0,8-0,5-0,8 mm, ein
vergrößertes Steuerrohr, Alu-/Carbongabel
und Naben. Das Hinterrad ist symmetrisch
eingespeicht und vierfach kugelgelagert.
unverändert, nur in Details
angepasst.
Preis: 2749 Euro.
TREKKINGRÄDER FÜR GROSSE
Bei Rahmenhöhe 60 ist normalerweise Schluss. Große Fahrer haben oft Probleme, ein Rad in der geeigneten
Größe zu finden. In Ausgabe 2/2004 haben wir alle Besonderheiten zum Radkauf für Große hinterfragt.
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
STEVENS GALANT
Stevens, Tel. 040/7160700
www.stevensbikes.de
Preis
599 Euro
Gewicht
16,1 kg
Alivio/Tiagra 27 Gang,
V-Bremsen, PostModerne-Federstütze,
Suntour-Federgabel
Sehr gut
Ein zeitgemäßes, für den Preis sehr gut
ausgestattetes Alltags- und Tourenrad. Der
schlanke Rahmen wirkt modern aber nicht
modisch. Die Sitzposition ist komfortabel.
Rahmengröße bis H 64 cm/ D 54 cm.
Bumm Fly Senso, Suntour
NCX-Federgabel, Reifen
Continental Town Ride
extralight.
Preis: 649 Euro.
MAXX ROADMAXX
Maxx, Tel. 08031/26050
www.maxx.de
Preis
1484 Euro
Gewicht
15,3 kg
Testbericht in Trekkingbike 2/2004, S, 55
Deore LX-Gruppe,
Magura HS 33, Syntace
VRO-Lenker, Nabendynamo, Tubus-Träger,
Brooks-Sattel
Sehr gut
Ein stimmiges Rad für den sportlichen Dauereinsatz. Im Baukastensystem kann man das
eine oder andere Teil problemlos seinen
Bedürfnissen anpassen. Rahmen mit besten
Steifigkeitswerten. Rahmenhöhe 66 cm.
Ausstattung wählbar im
www.maxx.de.
Preis ab 929 Euro.
TREKKINGRÄDER FÜR KLEINE
Menschen unter 1,60 Meter Körpergröße bleibt oft nur der Griff zum Jugendrad. Welche Hersteller die Nöte
der kleinen Erwachsenen ernst nehmen und worauf man beim Kauf achten muss, stand in Heft 5/2004.
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
CANNONDALE BAD BOY
Cannondale, Tel. +31/541/573580
www.cannondale.com
Preis
1049 Euro
Gewicht
10,2 kg
Shimano Deore 27 Gang,
V-Bremsen, Starrgabel,
ohne Schutzbleche und
Straßenausstattung
Super
Mit kurzem, flachem Vorbau und schmalem
Lenker ist es eines der wenigen Räder, auf
denen Menschen unter 1,60 Meter eine sportliche Sitzposition finden können. Je nach Aufbau sportlicher Tourer oder fit fürs Gelände.
In der neuen Urban-Linie
findet sich das Bad Boy in
unterschiedlichsten Ausstattungsvarianten.
RIESE & MÜLLER DELITE SILVER
Riese & Müller, Tel. 06151/366860,
www.r-m.de
Preis
1299Euro
Gewicht
15,1 kg
Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2004, S.52
Antrieb 27-Gang-Deore,
Avid V-Bremsen, RSTFedergabel
Super
Vollgefedertes Reiserad für Kleine. Die Rahmenform, Federungselemente, ein schmaler
Lenker mit flach einstellbarem Vorbau
wurde konsequent für Kleine angepasst.
Hochwertige Ausstattung.
Neuer Name: Delite touring.
Komplett neuer Rahmen.
unverändert. Weiterhin ab
Rahmengröße 49 cm erhältlich. Preis: 1599 Euro
65
Kiloschwere Lasten,
ruppige Pisten, weite Strecken bei Wind und Wetter.
Kein anderes Fahrrad muss
so viel leisten wie eine
Reiserad.
REISERÄDER
Stabilität, Wartungsarmut und beste Langstreckeneigenschaften zeichnen jedes gute Reiserad aus. Ausreichend Zulademöglichkeit sind Pflicht. Globetrotter wählen aus Stabilitätsgründen überwiegend 26 Zoll.
66
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
CRESTA NOMADE GT
Komenda AG, Tel. +4171/2776345,
www.cresta-swiss-bike.ch
Preis
2589 Euro
Gewicht
13,55 kg
Shimano XT, Rapird Fire,
Avid Single Digit SL
Bremsen, Brooks Sattel,
Tubus Träger Cargo (hi),
Tara (vo), Ergon-Griffe,
3 FH
Sehr gut
Das Nomade GT ist ein exklusives Produkt. Auf
Maß gebaut, erwirbt man ein sorgfältig verarbeitetes Einzelstück. Seine Basis-Ausstattung
ist überlegt gewählt. Das Rad begeistert mit
überzeugenden Fahreigenschaften.
bleibt unverändert.
Preis mit Shimano XT: 2589
Euro.
Preis mit Rohloff: 3499
Euro.
MTB CYCLETECH PAPALAGI
MTB Cycletech, Tel. +41/1/7732020,
www.velo.com
Preis
2099 Euro
Gewicht
12,2 kg
Shimano XT, LenkerendSchalthebel, Stahlgabel,
Lowrider-Gewinde,
Lowrider an Schellen,
asymmetrischer
Randonneur-Lenker
Super
Sehr angenehm die Sitzposition, mit kurzem
Oberrohr, aber tiefem Schwerpunkt und
satter Straßenlage. Solides Last- und Fahrverhalten, komfortabler Flex in Gabel und
Sattelstütze, exakt dosierbare Bremsen.
Neue Ausfallenden. Erhältlich in drei Varianten. Als
Trekkingversion auch mit
geradem Lenker.
Preis: 1849 Euro
RED BULL GLOBE MAJOR I
www.roseversand.de
Preis
1349 Euro
Gewicht
16,05 kg
Shimano XT, Rapid Fire,
Alugabel mit LowriderGewinden, Shimano
Oval Senso LED, Toplight
XS, Ergon-Griffe
Sehr gut
Baukasten-Rad. Mit hoher Steifigkeit und
Fahrsicherheit, selbst unter Vollast, belohnt
das Globe Major seinen Fahrer, auch auf
ruppigem Grund. Laufruhig und spurtreu ausgelegt, giert es nach Langstrecke.
Neuer Name: Activa I.
Rahmen komplett überarbeitet. Scheinwerfer
Lumotec IQ Cyo Senso Plus
LED 40 LUX.
ROTOR KOMET
Generator Radsport, Tel. 0341/4638777,
www.rotorbikes.com
Preis
2400 Euro
Gewicht
15 kg
Stahlrahmen, Rohloff
Speedhub, Avid Single
Digit 7 Bremsen, Brooks
Sattel, Tubus Cargo und
Duo Lowrider, Sigma
Power LED
Super
Wenn ein Rad die Bezeichnung HardcoreReiserad verdient, dann das Komet. Erst der
Rohloff-Antrieb macht ein solches Erfolgskonzept möglich. Der verlötete Stahlrahmen
fasziniert durch seine technische Anmutung.
bleibt unverändert.
Preis: 2400 Euro.
TOUT TERRAIN SILKROAD
Tout Terrain, Tel. 0761/5899744,
www.tout-terrain.de
Preis
2559 Euro
Gewicht
13,45 kg
Shimano XT, Stahlgabel,
doppelte LowriderGewinde, XT-Scheibenbremse, Edelstahlträger
rahmenfest verschweißt,
Syntace VRO-Lenker
Sehr gut
Komfortable Flexibilität wo möglich, Stabilität wo nötig. Vom niedrigen Gesamtgewicht
profitiert das Silkroad: spurtstark und agil
tobt es durchs Terrain. Die Materialeigenschaften von CroMo sind perfekt umgesetzt.
Verschiedene Ausstattungsvarianten im BaukastenSystem wählbar.
Preis: ab 1890 Euro
VELOTRAUM CROSS 7005 EX PLUS
Velotraum, Tel. 07033/9990,
www.velotraum.de
Preis
2890 Euro
Gewicht
14,55 kg
Rohloff Speedhub,
Stahlgabel mit
Lowrider-Gewinde,
Scheibenbremse Magura Louise, Tubus-Träger,
Ergon-Griffe
Super
Superstabiler Rahmen, Wohlfühl-Geometrie,
beeindruckende Spurtfreudigkeit, angenehme Ergonomie, all das steckt im Cross
7005. Sein Plus weist auf verstärkten Rahmen
und Gabel hin.
Neue Optionen im Baukasten-System.
Preis: ab 2560 Euro mit
Rohloffnabe
Preis: ab 1230 Euro mit
Kettenschaltung
Fitnessräder
Leicht, schnell, komfortabel. Fitnessbikes sind vom Rennrad abgeleitete reine Straßenräder. Sie haben schmale
Reifen, gerade Lenker und sind meist spartanisch aufgebaut. Wichtig ist jedoch eine komfortable Geometrie.
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
GHOST SPEEDLINE 5700
Ghost, Tel. 09632/92550,
www.ghost-bikes.de
Preis
699 Euro
Gewicht
10,25 kg
Shimano XT/Deore, LX
Rapid Fire, Avid Single
Digit 5, Gewinde für
Schutzbleche und Träger,
Flaschenhalter
Super
Sein tiefer, langer Rahmen und der breite
Riser-Lenker positionieren den Fahrer zentral
ins Rad. Die 3x9-Schaltung bietet beinahe eine
1:1-Übersetzung für längere Steigungen. Solide
Laufräder und eine bissige Bremsanlage.
Ausstattung unverändert.
Preis: 749 Euro.
SCOTT SUB 10
Scott Sports, Tel. 08131/31260,
www.scott-sports.com
Preis
950 Euro
Gewicht
11 kg
Shimano Deore/Deore
XT, Deore hydraulische
Scheibenbremse, Gewindeösen, Vorbau-Höhenschnellverstellung
Sehr gut
Urbanbike. Mit seinen schmalen Reifen wirkt
das SUB wie ein 26-Zoll-Fitnessrad. Doch
Details wie die geschraubte Sattelklemmung
und Spannachse am Vorderrad zielen auf den
urbanen Einsatz.
Die Ausstattung bleibt weitgehend unverändert.
Preis: 900 Euro
STEVENS ROAD FLYER
Stevens, Tel. 040/7160700
www.stevensbikes.de
Preis
999 Euro
Gewicht
11,55 kg
Shimano Alfine 8-Gang,
Alfine Scheibenbremsen, Alugabel starr,
Gewinde für Schutzbleche, Träger, Lowrider
Super
Prototyp des Alfine-Rades. Stevens schneller
2x8-Stadtflitzer bringt die neue AlfineGruppe zu voller Blüte. Agil, aggressiv, mit
gelungener Optik und einem attraktiven Preis
verspricht der Road Flyer großen Fahrspaß.
unverändert.
Preis: 999 Euro
TRENGA DE TDS-6
Trenga De, Tel. 040/323100700,
www.trenga.de
Preis
1399 Euro
Gewicht
10,6 kg
Shimano Ultegra 10-fach,
Formula Oro Scheibenbremse, Gewinde
für Schutzbleche und
Gepäckträger
Super
Das Stadtrad, nach dem sich auch Rennfahrer
umdrehen. Die sportlich gestufte Kombination
der italienischen Rennradkurbel mit dem eng
gestuften 10fach-Ritzel ergibt ein perfektes Rad
für innerstädtische Höchstgeschwindigkeit.
Austattung weitestgehend
unverändert. Durch Umstellung auf Direktvertrieb um
200 Euro günstiger.
Preis: 1199 Euro.
VOLLGEFEDERTE TREKKINGRÄDER
Billigmodelle haben in der Vergangenheit vielen den Spaß am vollgefederten Radfahren verdorben. Zu
unrecht. Wer bereit ist, in neue Technik zu investieren, erhält dafür ein Plus an Komfort und Sicherheit.
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
BERGAMONT VOLOTEC
www.bergamont.de
Preis
1299 Euro
Gewicht
13,6 kg
Viergelenker; Shimano
XT, Magura Julie DiscBremsen, Suntour NRXFedergabel mit Lockout
Sehr gut
Die Sitzposition ist entspannt-sportlich, auch
angenehm im Stadtverkehr. Die Federwege
vorn und hinten harmonieren perfekt und
sind effektiv blockierbar. Zugstufe am Dämpfer sehr fein, an der Gabel gar nicht regelbar.
Suntour SF7-NCX LuftFedergabel mit RemoteLockout, Avid Juicy 3
Scheibenbremse, Shimano
XT/SLX Schaltung.
Preis: 1299 Euro
CENTURION CROSS LRS 2 ROAD
Centurion, Tel. 07159/945930,
www.centurion.de
Preis
1234 Euro
Gewicht
17 kg
Abgestützter Eingelenker; Suntour NRXFedergabel, Shimano
XT/LX, Avid-Bremsen,
Lichtanlage
Sehr gut
Die gering übersetzte Hinterbaukinematik
ist verantwortlich für hohe Sensibilität. Das
Centurion gleitet souverän dahin, entlastet
den Fahrer effektiv und eignet sich optimal
für flotte Alltagswege und Touren.
Ausstattung im BaukastenSystem wählbar.
Preis: ab 799 Euro
Straßen-Kit: 183 Euro
MAXX TOURMAXX
Maxx, Tel. 08031/26050,
www.maxx.de
Preis
2479 Euro
Gewicht
16,7 kg
Testbericht in TREKkINGBIKE 5/2006, S. 28
Eingelenker; Shimano
XT, Magura HS 33,
Manitou-Dämpfer,
Shimano Nabendynamo
mit Lichtanlage, ErgonGriffe, Tubus-Träger
Sehr gut
Ein perfektes Tourenrad: Darin steckt ein
bewährter Mountainbike-Rahmen in 26 Zoll
mit ebensolchen Komponenten. Die hochwertige Gabel und der Dämpfer, beide blockierbar, arbeiten zuverlässig und effizient.
Ausstattung wählbar im
www.maxx.de.
Preis ab 1179 Euro.
67
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
RED BULL NPL-3
www.roseversand.de
Preis
1690 Euro
Gewicht
17,5 kg
Shimano XT, Shimano
XT-Scheibenbremsen,
Dual Control, Speedlifter, Automatiklicht
mit Nadendynamo,
Luftdämpfer
Alltagstaugliches Fully, das funktioniert!
Sehr umfangreiche Ausstattung treibt das
Gewicht nach oben. Das Fahrverhalten
überzeugt trotzdem voll: sensible Federung,
perfekte Alltags-Ausstattung, exakt gearbeiteter Rahmen. So macht Vollfederung Spaß.
Rahmen technisch überarbeitet, mit neuem Design.
Ausstattung mit 2009er
Komponenten.
RIESE & MÜLLER DELITE YELLOW
www.r-m.de
Preis
2199 Euro
Gewicht
13,3 kg
Eingelenker; Shimano
105, Avid Single DigitBremsen, ManitouDämpfer
Sehr gut
Geringes Gewicht, hohe Steifigkeit und
schnelle Laufräder machen das Delite wie
geschaffen für lange Straßenausfahrten.
Das Fahrwerk arbeitet harmonisch, ruppige
Fahrbahnen steckt es locker weg.
Neuer Name: Delite Speed.
Komplett neuer Rahmen.
Federgabel jetzt mit Lockout. Preis: 2299 Euro
RIESE & MÜLLER HOMAGE BLUE
www.r-m.de
Preis
2199 Euro
Gewicht
15,75 kg
Eingelenker, Shimano
Alfine, Alfine Disc, Marzocchi Bomber, Shimano
Oval Senso Plus, Toplight XS Plus
Super
Fahrspaß garantiert! Kleine, leichte Laufräder
machen das Homage agil und spurtstark.
Mit weich abgestimmter Federung fährt man
bequem durch den Alltag. Die Alfine schaltet
und bremst schnell und sicher.
Neuer Name: Homage
alfine.
Schweinwerfer Bumm
Lumotec IQ Cyo senso plus.
Preis: 2299 Euro.
CROSSRÄDER
Von keiner sportlichen Radgattung werden mehr Exemplare verkauft. Trekking-Crossräder bieten leichte
Allround-Fahrwerke, die sich mit Anbauteilen speziell trimmen lassen. Für viele ist deshalb das Crossrad die
erste Wahl. Später können dann je nach Bedarf Lichtanlage, Gepäckträger und auch Schutzbleche problemlos nachgerüstet werden. Crossräder sind zudem häufig sogar tauglich für leichte Geländefahrten.
68
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
BERGAMONT CROSSTEC
www.bergamont.de
Preis
799 Euro
Gewicht
12,1 kg
Shimano XT/LX, RST
Vogue Stahlfeder,
Magura HS 11
Sehr gut
Klare, sportliche Erscheinung: Beim Crosstec
verzichtet Bergamont auf Komfort-Details
wie verstellbaren Vorbau oder gefederte
Sattelstütze. Highlights der Ausstattung sind
die HS 11 und das Schaltwerk.
Gabel RST Vita TNL
mit Lockout, Option:
Aluminium-Starrgabel mit
Lowrider-Ösen
Preis: 849 Euro
CUBE NATURE
Cube, Tel. 09231/9700780,
www.cube.eu
Preis
799 Euro
Gewicht
12,35 kg
Suntour NCX-D mit
Lockout, Shimano XT/
LX, Deore Rapid Fire,
Shimano Scheibenbremsen, Gewinde für
Schutzbleche, Licht
Sehr gut
Durch steife Laufräder, herausragende
Bereifung und einen steifen, vorbildlich
verarbeiten Rahmen wird das Cube kurvenfreudig. Die aufrechte Sitzhaltung und breite
Lenkzentrale bieten maximale Kontrolle.
Stroker Ryde Scheibenbremse, Shimano SLX/XT.
Preis: 799 Euro
FELT QX 100
Felt /Sport Import, Tel. 04405/92800,
www.felt.de
Preis
799 Euro
Gewicht
11,8 kg
Suntour NCX-D mit
Lockout, Sram X-9, Sram
Trigger, Avid Single Digit
5, Gewinde für Schutzbleche, Träger, BBB
Lenkerhörnchen
Sehr gut
Sein tiefer Schwerpunkt und die gute
Gewichtsverteilung machen die Fahr souverän. Der aufwändige Rahmen stellt genügend Steifigkeit für flotte Gangart bereit.
Die Sram-Schaltung arbeitet präzise.
In Details überarbeitet und
mit 2009er-Komponenten
bestückt.
Preis: 899 Euro.
GHOST 5700
Ghost, Tel. 09632/92550
www.ghost-bikes.com
Preis
799 Euro
Gewicht
12,7 kg
Shimano Deore, LX, XT,
RST Vogue Federgabel,
Magura HS 33
Super
Wirkt mit seinem hohen, breiten Lenker wie
ein Mountainbike. Der Verzicht auf Verstellvorbau oder Federstütze verstärkt den
sportlichen Auftritt. Komfort bietet der Fast
Fred von Schwalbe. Gelungenes Crossrad.
SLX Schalthebel, RST Vita
TnL Federgabel.
Preis: 999 Euro
KTM CHRONOS LC
KTM, Tel. +43/7742/40910,
www.ktm-bikes.at
Preis
1999 Euro
Gewicht
11,25 kg
Monocoque CarbonRahmen, Shimano
XT, Suntour NCX LuftFedergabel m. Lockout,
Shimano LX Scheibenbremse
Super
Moderater Alleskönner mit ausgwogenen
Eigenschaften. Er verwöhnt mit sehr hohem
Fahrkomfort, auch durch die perfekt funktionierende Federgabel und das dämpfende
Lenker-Vorbau-Set.
Federgabel mit LockoutRemote-Hebel am Lenker,
neue Deore XT Teile, Ergon
Griffe mit kurzen Barends.
Preis unverändert
ELEKTRORÄDER
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
SPARTA ION M-GEAR
Sparta, +31/55/3578700,
www.spartabikes.com
Preis
1949 Euro
Gewicht
26,5 kg
Elektromotor in Hinterradnabe integriert,
Shimano Nexave
7-Gang-Kettenschaltung,
Federgabel, gefederte
Sattelstütze, Ergo-Griffe
Super
Ein rundum gelungenes Pedelec-Konzept,
das auf den ersten Blick nicht erkennbar ist.
Der Motor arbeitet lautlos und gibt gleichmäßig Schub. Das Fahrgefühl ist komfortabel und sicher.
ÄNDERUNGEN 2009
Neuer Name: ION L Multi
Speed. 10 Ampère-Akku für
größeren Aktionsradius.
Scheinwerfer integriert in
Gabel. Preis 2099 Euro
FALTRÄDER
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
AIRNIMAL JOEY
Echyo, Tel. 0234/5896675,
www.echyo.com
Preis
ab 1350 Euro
Gewicht
12,2 kg
Sram DualDrive, Shimano
V-Brakes, Gewinde für
Träger und Schutzbleche, 24-Zoll-Räder
Zum Zusammenklappen müssen Gepäckträger und Schutzbleche abgeschraubt
werden. Doch die Fahreigenschaften sind
dank steifen Rahmens, großer Räder und der
üppigen DualDrive-Schaltung hervorragend.
Uneingeschränkt tourentauglich.
BIKE FRIDAY POCKET LLAMA
Bike Friday, Tel. +41/44/5005500,
www.bikefriday.de
Preis
2380 Euro
Gewicht
14,8 kg
Sram X-9, Grip Shift,
Shimano mech. Scheibenbremse, Parallelogramm Sattelstütze,
Tubus-Träger, Lowrider,
Lumotec Fly N, 20 Zoll
Ein zeitgemäßes Mobilitätswunder. Das Rad
mit dem cleveren Faltmechanismus macht
die Kombination verschiedener Verkehrsmittel zum Vergnügen. Gute Fahrleistung, passables Gewicht, riesige Ausstattungsliste: das
ideale Rad für unruhige Zeitgenossen.
Ausstattung im BaukastenSystem weiterhin erhältlich.
Preis: 2720 Euro
BROMPTON RD6 ALC
Voss Spezialrad, Tel. 04821/78023,
www.brompton.de
Preis
1479 Euro
Gewicht
13,5 kg
Kombi Naben-/Kettenschaltung, SeitenzugBremsen, Basta Scheinwerfer, Spanninga
Rücklicht, 16-Zoll-Räder
Das Stahlrad ist ein Design-Klassiker. Hat
man seine Faltmechanik erst mal durchschaut, macht sie das Rad zum kompakten,
stabil stehenden Bündel ohne lose Teile.
Strecken über fünf Kilometer sind angesichts
der winzigen Räder nur etwas für Fans.
Diverse Ausstattungen
im Baukasten-System
erhältlich.
D
DAHON
CADENZA 8
Hartje,
Tel. 04251/811500,
H
w
www.dahon-faltrad.de
P
Preis
799 Euro
G
Gewicht
13,7 kg
T
Testbericht
in TREKKINGBIKE 4/2008, S. 70
Shimano Alfine 8-GangNabenschaltung,
Shimano Scheibenbremsen, Gewinde für Träger/
Bleche, 26-Zoll-Räder
Wer am Cadenza alles (inkl. Bremsscheiben)
zerlegt, bekommt es auf US-Flugzeugkoffergröße. Das Cadenza fährt so perfekt, wie
man es von einem Urban-Bike mit dicken
reifen, Alfine-Nabe und Scheibenbremsen
erwarten kann.
unverändert.
Preis: 849 Euro
DAHON MU P8
Hartje, Tel. 04251/811500,
www.dahon-faltrad.de
Preis
599 Euro
Gewicht
11,6 kg
Dahon-eigene 8-fach
Kettenschaltung,
V-Brakes, NN-Gepäckträger, Pumpe in Sattelstütze, 20-Zoll-Räder
Am Mu P8 hat Dahon alles weggelassen,
was Preis und Gewicht in die Höhe treibt.
Dank guter 20-Zoll-Marathon-Reifen und
relativ steifer Konstruktion rollt es zügig
und problemlos. Die Faltmechanik ist simpel
und präzise.
unverändert.
Preis: 629 Euro
RIESE & MÜLLER BIRDY
www.r-m.de
Preis
1840 Euro
Gewicht
13,2 kg
Shimano Nexus
8-Nabenschaltung,
Magura HS33 Bremsen,
Parallelogramm-Federgabel, 18-Zoll-Räder
Das Birdy gilt trotz seiner ungewöhnlichen,
kleinen 18 Zoll-Laufräder als Faltrad mit
besonders guten Eigenschaften. Seine federung arbeitet sehr sensibel, Rahmen und
Lenkstange sind relativ verwindungssteif.
Weitgehend unverändert.
Ausstattung lässt sich im
Baukasten-System individuall anpassen.
Preis ab 1499 Euro
HERSTELLER
AUSSTATTUNG
TESTURTEIL
ÄNDERUNGEN 2009
STAIGER CHICAGO
Winora Group, Tel. 09721/65940,
www.staiger-fahrrad.de
Preis
599 Euro
Gewicht
16,2 kg
Shimano Alivio, Alivio
V-Brakes, RST CT-Com
Federgabel, Shimano
Nabendynamo, gefederte Sattelstütze
Super
Ales dran, alles drin. Ausstattung und Rahmen sind perfekt für Schulweg und Stadt,
Federelemente bringen Komfort. Ideal auch
für nachwachsende Geschwister.
Die bewährte Ausstattung bleibt weitgehend
erhalten.
Preis: 699 Euro
SCHÜLERRÄDER
69
REGENJACKEN
GORE BIKEWEAR
NAME
DES TEILS COUNTDOWN
Gore Bikewear, Tel. 00800/23144000,
www.gorebikewear.de
Preis
219 Euro
PEARL IZUMI OCTANE
Pearl Izumi, Tel. 07661/98990,
www.pearlizumi.com
Preis
200 Euro
Sehr gut
Aufgrund ihres etwas groberen Materials
gut für den sportlichen Alltagseinsatz
oder extremere Reisen. Das StretchPaclite an Ärmeln und Seiten steigert
den Tragekomfort.
Sehr gut
Mit reichlich Reflex-Tape die klare Siegerin in der Sichtbarkeitswertung. Die über
dem Helm zu tragende Kapuze dürfte vor
allem auf Reisen interessant sein.
ÄNDERUNGEN 2009
Produkt und Preis unverändert.
ÄNDERUNGEN 2009
Produkt und Preis unverändert
HANDSCHUHE
HELME
70
Beim Nässeschutz zählen vor allem Dampfdurchlässigkeit, Gewicht und Packmaß.
Sie schützen bei Unfällen, bieten guten Griff und Entlastung auf längeren Touren.
CASTELLI PRO GLOVE (HERREN)
Castelli Deutschland, Tel. 08121/227352,
www.castelli-cycling.com
Preis
27,95 Euro
Sehr gut
Passform und Tragekomfort überzeugten ebenso
wie die Ausziehhilfen und der Frotteedaumen. Das
An- und Ausziehen geht schnell und reibungslos.
Zudem sticht das flotte Design ins Auge.
ÄNDERUNGEN 2009
Produkt bleibt unverändert.
Preis: 29,95 Euro.
ZIENER CARLO (HERREN)
Ziener, Tel. 08822/92060,
www.ziener.de
Preis
25,99 Euro
Sehr gut
Ziener bietet mit dem Carlo ein rundum stimmiges
Modell. Das robuste Material eignet sich besonders
für die Übergangszeit. Wohl durchdacht mit Ausziehhilfen und Frotteedaumen.
ÄNDERUNGEN 2009
Nachfolgemodell Ziener Compass.
Preis: 25,99 Euro.
GORE LIQUID LADY II (DAMEN)
www.gorebikewear.de
Preis
35,90 Euro
Sehr gut
Viel Lob fanden die Atmungsaktivität der Kunstlederinnenhand und das schnell trocknende Material
der Oberhand. Die Testerinnen bewerteten auch
die Polsterung und die Ausziehhilfen mit sehr gut.
ÄNDERUNGEN 2009
ROECKL 3102-46 (DAMEN)
Roeckl, Tel. 089/72018830,
www.roeckl.de
Preis
34,90 Euro
Super
Nichts auszusetzen. Diese Modell aus der Lady Line
des Handschuhspezialisten ist sehr gut verarbeitet
und trägt sich angenehm auch aufgrund der perfekt angeordneten Polsterung.
ÄNDERUNGEN 2009
Neuer Name Blaze. Ansonsten
unverändert. Preis: 34,90 Euro.
Moderne Touren- und City-Helme überzeugen in Sitz, Alltagstauglichkeit und Tragekomfort.
ALPINA SPICE L.E.
Alpina, Tel. 0821/780030,
www.alpina-eyewear.de
Preis
59,90 Euro
GIRO HEX
Grofa, Tel. 06434/20080,
www.grofa.com
Preis
100 Euro
Super
Der Spice L. E. ist günstig, aber Schwächen leistet er sich nicht. Er ist sehr
leicht und gut belüftet. Durch ein
rundum verlaufendes Band sitzt der
Helm sicher. Eine echte Empfehlung.
Super
Die großen Löcher sorgen für mächtig
Durchzug. der Hex ist zudem leicht
und hat das gleiche Haltesystem wie
viel teurere Giro-Helme. In drei Größen
(bis 63 cm) erhältlich.
ÄNDERUNGEN 2009
ÄNDERUNGEN 2009
SPORTBRILLEN (KORRIGIERBAR)
Sportbrillen mit korrigierten Gläsern ermöglichen Fehlsichtigen sicheres und entspanntes Fahrradfahren.
ADIDAS ADIVISTA
Silhouette Deutschland, Tel.
01805/442010, www.adidas.com/eyewear
Preis
ab ca. 370 Euro
RODENSTOCK PRO ACT 4
Rodenstock, Tel. 089/72020,
www.rodenstock.com
Preis
ab ca. 350 Euro
Die Flexible
Das neue RX-Adaptersystem ermöglicht
eine Direktverglasung z. B. von Rupp +
Hubrach. Bei Kontaktlinsen-Einsatz können unkorrigierte Scheiben eingesetzt
werden. Daher sehr vielseitig einsetzbar.
Die Elegante
Die korrigierten Gläser sind ungetönt.
Die getönten Wechselscheiben werden
aufgesteckt. Vorteil: Das Modell eignet
sich auch für Alltag und Nachtfahrten.
ÄNDERUNGEN 2009
Das Produkt bleibt unverändert.
ÄNDERUNGEN 2009
Produkt und Preis bleiben unverändert.
RAD-SHORTS
Sie werden immer beliebter und sind für Tourenradler
die richtige Wahl: Radshorts mit integrierter Innenhose.
GORE BIKEWEAR ALP-X PRO
www.gorebikewear.de
Preis
149,90 Euro
Super
Gores Hybrid-Short vereint auf gelungene Weise Fahrkomfort einer trägerlosen Rennradhose mit zivilerer Optik.
Lüftung und elastischer Bund steigern
den Komfort.
ÄNDERUNGEN 2009
SPECIALIZED ENDURO SHORT
Specialized, Tel. +31/314/676600,
www.specialized.com
Preis
89,90 Euro
Sehr gut
Der Enduro gelingt der Spagat zwischen
lässiger Optik und Radtauglichkeit. Der
weiche Stoff auf den Oberschenkeln gibt
nach, die Netz-Innenhose ist angenehm
kühl. Zu diesem Preis eine Empfehlung.
ÄNDERUNGEN 2009
Produkt und Preis bleiben unverändert.
OFFICE-TASCHEN
CRUMPLER WONDER WEENIE
Crumpler, Tel. 0221/94995410,
www.crumpler.de
Preis
80 Euro
Wer seinen Laptop sicher ins Büro bringen will, braucht clevere Lösungen.
ORTLIEB SLING-IT (M)
Ortlieb, Tel. 09872/8000,
www.ortlieb.com
Preis
60 Euro
Sehr gut
Die Crumpler-Tasche ist smart ausgestattet und dort
robust, wo es sein muss. Das macht sie leicht und trotzdem haltbar. Sehr gutes Tragesystem.
Sehr gut
Die außen sehr schlichte Ortlieb-Tasche glänzt mit einem
sinnvollen Innenleben, guter Verarbeitung und geringem
Gewicht. Leider verrutscht das Schulterpolster leicht.
Super
Die Münster erfüllt alle Ansprüche an eine Office-Tasche.
Die Verarbeitung ist hochwertig, die Fächeinteilung großzügig und überlegt.
ÄNDERUNGEN 2009
ÄNDERUNGEN 2009
In zwei weiteren Größen erhältlich. Innenleben modifiziert.
ÄNDERUNGEN 2009
Nicht mehr erhältlich. Aber komplett neue Office-Linie.
TOURENSCHUHE
Gute Modelle vereinen stabilen Stand auf dem Pedal mit hohem Laufkomfort.
SHIMANO SH-MT 41B / WM40
Paul Lange, Tel. 0711/258802,
www.paul-lange.de
Preis
79,95 Euro
STANDPUMPEN
Sehr gut
Dank kombiniertem Schnür-/Klettverschluss passt
der Schuh zu jeder Tageszeit perfekt. Auffallend
war der gute Laufkomfort bei kürzeren Wanderungen. Rundum gelungener Tourenschuh.
ÄNDERUNGEN 2009
Sowohl der Damen- als auch der
Herren-Schuh bleibt unverändert .
Was zählt sind viel „bar“ mit wenig Kraft, genaue Kontrolle und bequeme Haltung.
SKS AIRBASE PRO
SKS GmbH, Tel. 02933/8310,
www.sks-germany.com
Preis
70 Euro
TOPEAK JOE BLOW SPORT
RTI Sports, Tel. 02630/955230,
www.rtisports.de
Preis
35,95 Euro
Super
Im Bedienkomfort und Design verbesserte Luxux-Version
des sparatanischen SKS-Rennkompressors. Auch die Airbase ist besonders auf hohen Druck ausgelegt.
Sehr gut
Problemlose Pumpe zum relativ günstigen Preis. Einfach
zu bedienender Ventilkopf, angenehmer Griff und gute
Pumpenleistung bis zu mittleren Drücken.
ÄNDERUNGEN 2009
Produkt unverändert erhältlich.
ÄNDERUNGEN 2009
Facelift und optimierte Features. Preis: 37,95 Euro.
SCHLÖSSER
72
100 Euro
VAUDE MÜNSTER
Vaude, Tel. 07542/53060,
www.vaude.com
Preis
Anforderung an ein gutes Fahrradschloss: minimale
Größe und Gewicht, maximale Sicherheit.
TRELOCK COPS COMPACT
Trelock, Tel. 0251/919990,
www.trelock.de
Preis
59,99 Euro
Super
1,2 Kilo Gesamtgewicht, die sich lohnen. Dank einer
Länge von 85 Zentimetern lassen sich zwei Räder
zusammenschließen. Angenehm ist die KunststoffUmmantelung. Optimaler Diebstahlschutz.
ÄNDERUNGEN 2009
Produkt unverändert erhältlich.
Preis: 62,99 Euro
KINDERSITZE
Ein sicherer Halt während der Fahrt ist oberste Prämisse – unkomplizierte Handhabung erwünscht.
RÖMER JOCKEY COMFORT
Britax Römer, Tel. 0731/93450,
www.britax-roemer.de
Preis
105 Euro
Super
Dieses gut durchdachte Top-Modell lässt
keine Wünsche offen. Alle Funktionen
lassen sich einfach bedienen. Die Neigung ist mit einem einzigen Handgriff
verstellbar. Großer Speichenschutz.
ÄNDERUNGEN 2009
Neue Farbkombinationen und Wendebezug. Preis unverändert.
SYSTEMGEPÄCKTRÄGER
Ein Träger – viele Möglichkeiten. Mit einem Adapter
lassen sich Körbe, Taschen und vieles mehr befestigen.
RACKTIME
Racktime GmbH, Tel. 0251/14322350,
www.racktime.com
Preis
ab 47 Euro
Sehr gut
Das Racktime-System überzeugt. Die
Montage ist einfach und schnell. Der
Träger ist leicht und besticht mit schöner, klarer Optik. Tolles Preis-Leistungsverhältnis.
ÄNDERUNGEN 2009
Die Racktime-Produkte bleiben unverändert erhältlich.
SCHEINWERFER
Ausgeklügelte Elektronik und Reflektortechnik bieten neue Helligkeit.
LUMOTEC IQ FLY SENSO PLUS
Busch+Müller, Tel. 02354/9156,
www.bumm.de
Preis
72 Euro
Super
Der Ein-Dioden- Strahler ist vom
Kraftfahrtbundesamt zugelassen und
trotzdem heller als mancher „illegale“
Akkuscheinwerfer. Neben der Helligkeit
spricht auch die Ausleuchtung für den
Lumotec IQ.
ÄNDERUNGEN 2009
Der Lumotec-Scheinwerfer bleibt unverändert erhältlich.
© Foto: Daniel Simon
www.trekkingbike.com
TESTABO
JETZT 2 × TREKKINGBIKE
TESTEN + GESCHENK
NUR 6,50 € (statt 9,80 €)
TREKKINGBIKE-TRINKFLASCHE
n passt in alle gängigen Flaschenhalter
n Füllmenge: 750ml
AUCH E
IV
INKLUS
l
ita
dig
R
FÜR NU
1 EMUEHRR! O
TREKKINGBIKE-GLASBECHER-SET
n aus gefrostetem Glas
HIER DIREKT BESTELLEN:
abo.trekkingbike.com/5071b
qJa, ich teste die nächsten 2 Ausgaben TREKKINGBIKE für € 6,50
qzusätzlich bestelle ich das Digital-Abo für nur € 1,– mehr.
Wenn ich bis 10 Tage nach Erhalt der zweiten Ausgabe nichts Gegenteiliges von mir hören lasse, bin
ich damit einverstanden, TREKKINGBIKE für mindestens ein Jahr (6 Ausgaben) zum derzeit gültigen
Preis von € 27,– (Deutschland), € 36,30 (sonstiges Ausland), inklusive Porto und Versandkosten zu
erhalten. Nach diesem Jahr kann ich die Lieferung jederzeit stoppen. Wichtig: Kurzabo-Angebote sind
zum persönlichen Kennenlernen der Zeitschrift und können daher nur ein Mal pro Haushalt genutzt
werden (Geschenkabos sind ausgeschlossen).
Als Geschenk erhalte ich (bitte nur ein Geschenk ankreuzen):
das TREKKINGBIKE-Glasbecher-Set (ZTR11)
die TREKKINGBIKE-Trinkflasche (ZTR13)
der TREKKINGBIKE-Sattelschutz (ZTR05)
das TREKKINGBIKE-Buff-Tuch (ZTR18)
Anschrift des Auftraggebers
*Lieferung solange der Vorrat reicht.
BUFF-TUCH
TREKKINGBIKE-SATTELSCHUTZ
n bei jedem Wetter sicherer Witterungsschutz
n wasserdicht
n mit patentierter Befestigung zum Schutz gegen Diebstahl
n 12 verschiedene Arten zum Tragen
n dient bei Bedarf blitzschnell als Mund- und
Nasenschutz
n die atmungsaktiven Materialien schützen vor Wind
und Wasser
n hoher Tragekomfort
Aktion: P-5071/B-5072
1 HEFT GRATIS
Ich zahle per:
Bankeinzug (nur mit deutscher Bankverbindung möglich)
IBAN D
(bei Bankeinzug/Kreditkarte)
E
BIC
MASTERCARD
VISA Card
Gültig bis:
Card-Nr.
Rechnung
Einzugsermächtigung/SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die Delius Klasing Verlag GmbH (DK) widerruflich, den
Betrag bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Ich ermächtige DK, Zahlungen von meinem Konto
mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von DK auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, kann ich die Erstattung
des Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit DK vereinbarten AGB. Gläubiger-ID: DE03ZZZ00000369776
Name, Vorname
Datum und Unterschrift
Straße, Nr.
Wichtig: Kurzabo-Angebote sind zum persönlichen Kennenlernen der Zeitschrift und können daher nur einmal pro
Haushalt genutzt werden (Geschenkabos sind ausgeschlossen).
PLZ, Ort
Telefon
Geburtsdatum
E-Mail
abo.trekkingbike.com/5071b +49 (0)521- 55 99 22 [email protected]
Delius Klasing Verlag, Postfach 10 16 71, D-33516 Bielefeld
+49 (0)521-55 98 88 13

Jetzt "zur privaten Nutzung" downloaden

Transcription

Similar documents

extra-heft: alle testsieger