1966 AReA sLABs gRAnite

Transcription

1966 AReA sLABs gRAnite
since
1966
45.000m2
AREA
150.000m2
SLABS
marble
granite
water
recovery
slabs
warehouse
processing
container
loading
zimbawe
warehOuse
blocks
gangs
saws
weigh
bridge
office
multiwires
water
recovery
Con quasi cinquant’anni di storia nel settore, la Marmi Rossi S.p.A.
rappresenta un punto di riferimento per la fornitura di marmi, graniti e pietre naturali di sicura affidabilità e qualità.
Da piccola azienda artigiana sulla riva del fiume Adige, grazie
all’impegno e alle capacità imprenditoriali dei soci fondatori, ha
vissuto una progressiva espansione che l’ha resa leader nell’innovazione, nelle diverse lavorazioni e nella proposta di nuovi materiali,
con la gestione di mercati sempre più vasti di import-export.
Ancora oggi l’azienda continua a investire in tecnologie moderne
e all’avanguardia, per rispondere adeguatamente alle esigenze
dei clienti e garantirne la massima soddisfazione.
since 1966
HISTORY
The Company “Marmi Rossi S.p.a.” was founded in the early 1966.
The know-how and the experience acquired through nearly 50 years
of activity, allow to grant all the Customers the providing of high
quality products (natural stones, marbles and granites) along with
superior Customer service, constantly investing in new technologies
to accomplish any kind of request.
It all started in the area of the Adige river and it was a family handcraft
business that gradually turned into a mid-sized Company. Since then
it continues to increase it’s growth and the import/export connections
enhances and has today become one of the leading Companies for
innovation, different processing and the trading of new materials.
Die fast fünfzigjährige Erfahrung in der Steinbranche ermöglicht es
Marmi Rossi S.p.A., qualitativ hochwertigen Marmor, Granit und
Naturstein zuverlässig zu liefern.
Mit Engagement und Unternehmergeist schaffte es die Familie Rossi, aus
dem kleinen Handwerksbetrieb am Ufer der Etsch einen Industriebetrieb
aufzubauen. Mittlerweile unterhält die Firma weitläufige Import-Exportbeziehungen und ist in Sachen Innovation, Bearbeitungsmethoden und
neue Materialtypen marktführend.
Die Firma investiert laufend in hochmoderne Technologie, um möglichst
alle Anfragen und Ansprüche der Kunden zufriedenzustellen.
BLOCKS
quarrIES
Provengono da ogni angolo del pianeta i marmi e i graniti naturali che
i nostri esperti incaricati selezionano personalmente nelle migliori
cave. Una fase fondamentale del nostro lavoro che ci consente di
fornire prodotti di qualità verificata: non solo dal punto di vista
della tipologia del colore ma anche dell’integrità della pietra.
Worldwide our experts search for the best quarries to purchase
high-quality marbles and granites. This careful screening
ensures the purchase of a performing product concerning the
selection of the colours of the stones but also and more importantly the integrity of the same stones.
In allen Teilen der Welt suchen unsere Experten persönlich nach
den besten Steinbrüchen, um hochwertigen Marmor und Granit
zu erwerben. Die sorgfältige Auswahl der Natursteine ist
ausschlaggebend, um ein geprüftes Produkt garantieren zu
können: das betrifft sowohl die Farbtypologie, als auch die
Gesamtheit des Steins.
gangs saws
MULTIwireS
calibrating
flaming
resin line
polishing
production
Tra i nostri punti di forza, la possibilità di lavorare blocchi di ogni
dimensione nel laboratorio interno all’azienda: macchinari all’avanguardia permettono di eseguire direttamente il taglio delle lastre ma
anche calibratura, resinatura, fiammatura e lucidatura, grazie ai due
telai per granito tradizionali, due multifilo, tre lucida lastre, 2 resinatrici ed
una calibratrice. Sempre nell’ottica di soddisfare ogni richiesta del cliente.
The Company is equipped with a machinery of the latest technology
generation and is therefore able to cut Slabs from different sized
blocks, to calibrate, resinate, flame and polish all the surfaces. In
order to satisfy all the requests Marmi Rossi has at it’s disposal two
saw apparatus’ to cut traditional granite, two multi wire saws,
three polishing machines, two resin machines and a calibrating
machine.
Eine unserer Stärken ist es, dass wir unterschiedlich große Blöcke in
den Hallen auf unserem Firmengelände gattern: hochentwickelte
Maschinen ermöglichen es, aus den Blöcken Unmaßplatten zu
schneiden, bzw. die Platten zu kalibrieren, zu harzen, zu flammen
und zu polieren. Unser Werk verfügt über zwei Sägegatter für den
herkömmlichen Granit, über zwei Multiseilsägen, drei Poliermaschinen,
zwei Resinieranlagen und eine Kalibriermaschine, damit alle
Kundenwünsche erfüllt werden können.
150.000 m2 slabs
slabs warehOuse
All’interno del nostro deposito della superficie di 45.000 m2
potrete trovare una vasta gamma di lastre di ogni materiale,
spessore e finitura, già pronte per essere utilizzate. Un moderno
sistema di codificazione e rintracciabilità permette di risalire alla
provenienza e quindi garantirne la qualità.
In our deposit of 45.000 square metres you can find a wide
range of slabs of many materials, thickness and finishing, all
slabs ready for production. A modern system of codification
and traceability allows to trace the origin of the slabs that
guarantees the quality of our material.
In unseren Lagerhallen auf dem 45.000 m² großen Firmengelände
steht Ihnen eine umfangreiche Auswahl an fertigen Platten zur
Verfügung. Bei uns finden Sie sämtliche Materialtypen, unterschiedliche
Stärken und zahlreiche Bearbeitungen. Ein modernes System der
Kodifizierung und Rückverfolgbarkeit ermöglicht es, die Herkunft
der Platten festzustellen und die Qualität des Materials zu garantieren.
gallerY
45.000 m2 AREA
AGATHA
AZUL IMPERIALE
GRANITE
Splendide venature e luminosità di colori di ogni tipologia di sfumatura
caratterizzano i nostri migliori graniti: qui ne trovate solo un esempio,
per la gamma completa è possibile consultare il catalogo online.
Look at the wonderful veins and glowing colour shades of our most beautiful granites: here are only some of our
materials, if you are interested to see the whole range of slabs, please enter our online catalogue.
Unsere schönsten Granite haben wunderbare Strukturen und leuchtende Farbschattierungen: hier finden Sie nur eine
kleine Auswahl, um unser Gesamtangebot zu sehen, besuchen Sie bitte unseren Online Katalog.
BIANCO ANTICO
BLACK GRAFITE
IVORY WHITE
JUPARANA COLOMBO
CAFE IMPERIAL
COLONIAL GOLD
JUPARANA INDIA
LABRADOR ANTIQUE
FLAKE BROWN
IVORY FANTASY
LABRADOR BLUE PEARL
MATRIX
MARINACE VERDE
MARINACE ROSSO
MARINACE NERO
MULTICOLOR LIGHT
PIETRA DI LUSERNA
PRADA GOLD
NERO ZIMBAWE
NERO SAN MARCO
RIVER WHITE
TITANIUM
NEW SPICE BLACK
PEGASUS
VIRGINIA BLACK
VISCONT WHITE
GRANITE
Avorio San Sebastian
Bianco Carrara “C”
marBLE
Delicati bianchi e rosa o tonalità più scure ed intense: l’assortimento dei marmi
che troverete nel nostro magazzino permette di soddisfare ogni più ricercata
esigenza decorativa. Online il catalogo completo.
From the most delicate whites to the darker and more intense colours: this is what we provide in our deposit. A
wide range of marble suited for any kind of decoration or furnishing as you will see by visiting our online catalogue.
Ein delikates Weiß oder dunklere, intensive Farbtöne: in unserem Lager finden Sie eine vielseitige Auswahl und für jede Art
von Einrichtung steht Ihnen ein passender Marmor zur Verfügung. Den kompletten Katalog können Sie sich online ansehen.
bianco rhino
botticino classico extra
grigio orobico
kaesar brown
crema luna
forest green
Statuario
Thala Beige
giallo cleopatrA
Golden Cream
Travertino Classico Romano
Travertino Noce Romano
ecoantik
tranchÈ
SPECIAL PROCESSING
wengÈ
juta
La particolarità di una pietra naturale è data sì dalle sue caratteristiche innate ma soprattutto dalla finezza della sua lavorazione.
Scegliete quella che preferite: Marmi Rossi offre la sicurezza di
finiture realizzate con la massima cura e maestria, grazie a dispositivi all’avanguardia e alla competenza di anni di dedizione.
The details of a natural stone due to its property is exalted
by an expert processing. Choose the one you prefer: thanks
to our advanced technically devices and the know-how,
Marmi Rossi is able to guarantee an accurate and artful
processing of slabs.
Das Besondere eines Natursteines liegt nicht nur in seiner
Eigenschaft, sondern vor allem in seiner Bearbeitung. Suchen
Sie sich den Stein aus, der Ihnen am besten gefällt: mit Hilfe
hochmoderner Maschinen und aufgrund langjährigen
Erfahrung garantiert Marmi Rossi Ihnen eine sorgfältige und
kreative Oberflächenbearbeitung.
transport
SERVICE
Alla qualità del prodotto offerto si accompagna la professionalità
del servizio che garantiamo: rapidità nella lavorazione e puntualità
nella consegna caratterizzano la nostra metodologia di lavoro,
grazie ad un’organizzazione precisa e consolidata tra la rete
commerciale, i tecnici operai e gli addetti al trasporto.
In addition to our professionalism, guaranteed quality of
our products we offer a quick processing timing ensuring
punctual deliveries; our perfect Customer care is due to the
accurate internal organisation which is strictly connected to
all the business network starting from the best technicians
and ending with the best transport Companies that ensure
safe and rapid deliveries.
Zusätzlich zu unseren qualitativ hochwertigen Produkten bieten
wir professionelle Dienstleistung: eine rasche Materialbearbeitung
und pünktliche Lieferung haben in unserer Firma absolute
Priorität, die präzise Organisation und erprobte Zusammenarbeit
zwischen der Handelsabteilung, den Technikern und den
Transporteuren sorgen für besten Kundenservice.
Online Warehouse
e-commerce
PHOTO
marmirossi.com
Sempre al passo coi tempi, sul sito internet di Marmi Rossi S.p.A.
è a disposizione un’avanzata piattaforma online che fornisce
i nformazioni in tempo reale sulla disponibilità dei materiali ed
anche sull’evoluzione del proprio ordine. Consultarlo è semplice,
visitate www.marmirossi.com per avere tutte le indicazioni.
Marmi Rossi S.p.A. keeps up with the latest trends through
a modern website giving you real-time informations about
the availability of our materials and the state of your orders.
Learn more on www.marmirossi.com.
Um mit der Zeit zu gehen, finden Sie auf der modernen
Webseite von Marmi Rossi S.p.A. in Echtzeit alle wichtigen
Informationen bzgl. der Verfügbarkeit des Materials und des
Status Ihrer Bestellung. Besuchen Sie uns ganz einfach online
unter www.marmirossi.com.
Bolzano
Brennero
Albarè
Bolzano
Bergamo
Torino
Milano
Treviso
Brescia
Verona
Venezia
Trieste
Casello
di AFFI
Modena
SR450
Bologna
Cavaion V.se
Firenze
Supe
rstrad
a
Genova
ro
ne
en
r
B
Affi
Trento
A22
Modena
location
ideare.eu
Tel. +39 045 6260115 - Fax +39 045 7236410
i n f o @ m a r m i r o s s i . c o m

Similar documents