April - Gersweiler Anzeiger

04/13G ER S W EI LER A N Z EI G ER
1/09
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
11
St dtt ilz it
Stadtteilzeitung
für Saarbrücken-Gersweiler
Nummer 732
www.gersweiler-anzeiger.de
19. April 2013
Aschbachschule Saarbrücken-Gersweiler
Förderverein sorgte zum Ferienbeginn für ein gesundes „Osterbrot“
Das hatten die SchülerInnen der Grundschule
Gersweiler im Ortsteil Ottenhausen am letzten
Schultag vor den sehnsüchtig erwarteten Osterferien eigentlich nicht auf ihrem Stundenplan stehen:
ein Angebot von leckerem, total gesundem „Osterbrot“. Kaum hatte es zur Pause geklingelt, konnten
sie dieses ganz besondere Pausenbrot ausgiebig
genießen.
Entstanden ist dieses Projekt aus einer Idee des
Schul-Fördervereins. Der will verstärkt durch Aktivitäten initiativ werden und sich damit mehr in
das Bewusstsein von Schüler/innen und deren Eltern einbringen. Damit soll aber auch aufgezeigt
werden, dass man sowohl mit finanzieller Unterstützung des Vereins oder mit Sachspenden zum
Wohle der Schulkinder etwas „Gutes tut“ kann.
Wie meinte eine der anwesenden Helferinnen
richtig: „Kleinvieh macht auch Mist!“ Viele neue
Ideen und die damit verbundenen Anschaffungen und Materialien sind oft nicht über den Schuletat zu stemmen. Auf dem
Weg, den der Förderverein mit seiner Initiative geht, soll aber
nicht nur Geld eingenommen werden; dahinter steckt insbesondere der ideelle Gedanke, auf die Fördervereins-Arbeit und die
notwendige Unterstützung von außen aufmerksam zu machen.
Vereins-Vorsitzende Gabriele Schreiner und ihr Vorstand hatten
im Gespräch mit Grundschul-Rektorin Stefanie Stöcker und
den Lehrer/innen die Idee entwickelt, an jedem letzten Freitag
eines Monates eine Aktion zu starten. Dabei soll jede Klasse an
einem Freitag eine eigene Aufgabe übernehmen. So waren in
der Vergangenheit auf Vorschlag der Schüler/innen beispielsweise schon leckere Pausenbrote, Brezeln und sogar Popcorn
angeboten worden. Ein Angebot, das von den Mitschüler/innen
begeistert angenommen wurde. Hilfe bekommen die Schüler/
innen - besonders die jüngeren - seitens ihrer Eltern, die sich
nach Auskunft von Gabriele Schreiner erfreulicherweise neben
aktivem Mittun auch finanziell engagieren. "Ich hoffe, dass das
Interesse der Eltern auch in der Zukunft so bleiben wird und
noch weiter ausgebaut werden kann". Der letzte Schultag vor den
Osterferien war denn auch ein besonderer Tag, gab es doch das
„Osterbrot“. Die Herstellung lag dabei in den Händen der Klasse
2.1 (Klassenlehrerin: Gabriele Müller-Kofink). Zum einen stand
das Thema „Gesunde Ernährung“ im Sachkundeunterricht auf
dem Plan, zum anderen das bevorstehende Osterfest. Das brachte die Kinder auf eine tolle Idee: sie präsentierten auch optisch
etwas Außergewöhnliches.
Mit Förmchen hatten sie kleine Häschen aus Käse ausgestochen
und die Brote damit belegt. Zudem gab es auch Brote mit leckerem Quark und Tomatenbutter, alles mit Tomaten, Gurken
oder Paprika noch frühlingshaft dekoriert. Das sah so lecker aus,
dass man kaum widerstehen konnte und einfach hineinbeißen
musste. "Eben lauter bunte Sachen, die einfach Appetit auf das
gesunde Osterbrot machen", so der Kommentar der Mädchen
und Buben. Fördervereinsvorsitzende Gabriele Schreiner mit den
Vorstandsmitgliedern Dagmar Leidinger (stellv. Vorsitzende),
Michael Schappert (Kassenwart) und Esther Hoesel (Schriftführerin) freuen sich darüber, dass die Initiative des Vereins so
gut angekommen ist. Sie sind auch Ansprechpartner dafür, wenn
man Mitglied im Fördervereins werden will ( Jahresbeitrag 12
Euro) oder einfach mal die Aschbachschule mit einer Spende
unterstützen will.
Text und Fotos bboc
2
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
04/13
Bundesverdienstkreuz am Bande für Hans Trenz
Es war eine freudige Nachricht, die
Hans Trenz (Ehrenlöschabschnittsführer
Löschabschnitt West und Ehrenlöschbe-
zirksführer Löschbezirk Gersweiler) am
13. Februar von der Staatskanzlei erhalten hatte. Wegen besonderer Verdienste
im Ehrenamt der Feuerwehr, wird Hans
Trenz das Bundesverdienstkreuz verliehen. Nicht nur Hans Trenz und seine
Frau Thea zeigten sich hierüber sichtlich
überrascht und erfreut, sondern auch der
gesamte Löschbezirk Gersweiler. Vorab
nutzte man die Gelegenheit und fuhr
kurzerhand nach einer Sonntagsübung
mit Alarm zu Hans Trenz nach Hause,
wo man ihm zu der freudigen Nachricht
gratulierte. Das Bundesverdienstkreuz
wird Hans Trenz am 26. April verliehen
(Bericht folgt)
Rafael Mailänder
Mitgliederversammlung beim TC Klarenthal
Am 19.03.2013 fand die diesjährige Mitgliederversammlung des TC Schwarz-Weiß Klarenthal
statt. Der im letzten Jahr größtenteils neu
gewählte Vorstand konnte in allen Bereichen eine positive Entwicklung vermelden. Jedem, der schon einmal ehrenamtliche Vereinsarbeit geleistet hat, ist bekannt, dass dies durchweg keine einfache
Aufgabe ist. Umso erfreulicher, dass der 1.
Vorsitzende, Franz Rudolf Vogl, von einer
stetig anwachsenden Mitgliederzahl, einer gesunden Kassenlage und zahlreichen
sportlichen Aktivitäten berichten konnte.
Der im letzten Jahr erstmals durchgeführte „Rittersbacher Cup“ war ein voller
Erfolg, fand viel Resonanz in den umlie-
genden saarländischen Vereinen und wird
auch in diesem Jahr in der Zeit vom 26.08.
-06.09.2013 wieder durchgeführt werden.
Franz Rudolf Vogl machte darüber hinaus
deutlich, dass es die Mannschaften sind,
die einen Verein nach außen hin präsentieren und dass hier die Mitarbeit aller
aktiven Mitglieder und auch der Eltern
unserer kleinsten Tennisspieler gefordert
ist. Hier ist der Vorstand auch bereit neue
Wege zu gehen, z.B. durch die Bildung
von Spielgemeinschaften mit dem TC
Blau-Weiß Gersweiler. Präsenz nach außen gewährleistet auch unser Clubjournal „Aufschlag“, dessen jährliche Auflage
durch zahlreiche Sponsoren ermöglicht
wird. Traditionell wurde die diesjährige
Neuauflage im Rahmen der Mitgliederversammlung verteilt. Exemplare liegen
auch in den Geschäftsräumen vieler ortsansässiger Unternehmen aus. Der 1. Vorsitzende dankte zum Abschluss all denen,
die im vergangenen Jahr dazu beigetragen haben, dass der TC Klarenthal auf
eine positive Entwicklung zurückschauen
kann; den Vorstandskollegen/Innen, den
Mitgliedern, der Gastronomie und ganz
besonders den Sponsoren und wünschte
im neuen Jahr Gesundheit, erfolgreiches
Tennisspielen und viel Spaß auf der Anlage des TC Schwarz-Weiß Klarenthal.
Christa Hartmann, Schriftführerin
Unsere Region gestaltet grenzüberschreitend ein Denkmal!
Anlässlich der 350-Jahrfeier Klarenthals
plante die Dorfgemeinschaft KlarenthalKrughütte von 1990 e. V. die Schaffung
einer Skulptur, die einerseits an dieses
Jubiläum erinnern soll und andererseits
dauerhaft Zeugnis ablegen soll von dem
am 21. April 2012 geschlossenen Freundschaftsvertrag zwischen KlarenthalKrughütte und unserer französischen
Nachbargemeinde Schoeneck.
Unter der künstlerischen und praktischen
Leitung von Frau Isolde Böttcher und der
tatkräftigen Unterstützung der Bevölkerung beiderseits der Grenze wurde wäh-
rend des Dorffestes im August 2012 mit
der ersten von sechs Mosaiktafeln „350
Jahre im Spiegel der Zeit“ begonnen
und von Kindern aus der Nachmittagsbetreuung der Grundschule Klarenthal
weiterbearbeitet. Mit Unterstützung des
Kulturdezernenten Herrn Erik Schrader
beteiligte sich die Dorfgemeinschaft mit
einem Aktionstag zum Mosaikprojekt
„Verständigung und Freundschaft – entente et amitié“ am 29.9.2012 am Tag der
Bildenden Kunst. Ein SR Fernsehteam
drehte in Klarenthal und berichtete im
Kulturspiegel, einen Link zur Sendung
finden Sie auf der Homepage der Dorfgemeinschaft. Die fünf weiteren Tafeln
wurden vorstrukturiert. Mutig wurde gearbeitet nach der Devise „Mosaikkleben
ist wie Brote schmieren oder Torte verzieren, das kann jeder!“ Vor den Osterferien haben die Grundschüler der FGTS
Klarenthal mit der Teamleiterin Frau
Atay ihre Tafel mit dem deutschen „Wir“
vollendet. Das Klarenthaler Wappen wird
von den Schülerinnen und Schülern der
Kunst AG der Katharine-WeißgerberSchule in Gersweiler in der Waldschule
vervollständigt. Eine Tafel mit dem kombinierten „Wir“ und „Nous“ wird von der
École française de Saarbruck et Dillingen,
das Schoenecker Wappen und die Tafel
„Nous“ werden in Schoeneck gestaltet.
Nach Pfingsten werden die Tafeln nach
und nach zusammengefügt. Wir berichten über den weiteren Fortgang der Arbeiten und weitere öffentliche Veranstaltungen mit Bürgerbeteiligung.
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
3
Feuerwehr rettet in Gersweiler Baumfäller von zwölf Meter hoher Tanne
Zur Menschenrettung, musste die Feuerwehr Gersweiler und die Berufsfeuerwehr
Saarbrücken am 8. April gegen 18:03 in
die Mathildenstraße ausrücken. Auf einer etwa 40 Zentimeter dicken Tanne,
durchsägte in zwölf Metern Höhe, der
ordnungsgemäß gegen Absturz gesicherte 47 jährige Mann, einen um weitere vier
Meter höheren Ast. Der Ast war an einer
Leine befestigt und sollte von Helfern in
die richtige Fallrichtung gezogen werden.
Nachdem der Ast durchgeschnitten war,
fiel dieser in die entgegengesetzte Richtung und traf hierbei den Baumfäller,
der durch seine erlittenen Verletzungen
im Schulterbereich selbstständig vom
Baum nicht mehr absteigen konnte, jedoch ansprechbar war. Auf einer an den
Baum angestellten Schiebeleiter, konnte
ein Höhenretter der Berufsfeuerwehr zu
dem Mann aufsteigen und diesen mit
speziellem Rettungsknoten und einer zur
Sicherung nach unten geführten Leine
schonend zum Boden bringen, wo er
dem Rettungsdienst übergeben und in
ein Krankenhaus gebracht wurde.
Rafael Mailänder
Der SPD Ortsverein Klarenthal-Krughütte informiert:
Photovoltaikanlage auf der ehemaligen
Halde Velsen - Bebauungsplanverfahren eingeleitet
Mit der Einleitung eines Bebauungsplanverfahrens für die ehemalige Halde Velsen
hat sich der Bezirksrat West in seiner letzten Sitzung befasst. Die Rekultivierungsarbeiten auf dem Gelände, wo früher u.a.
Hausmüll gelagert wurde, sind fast abgeschlossen. Die RAG Montan Immobilien
GmbH möchte nun auf dieser Fläche eine
Photovoltatikfreiflächenanlage mit maximal 5 MW Leistung errichten, was die
Versorgung von ca. 1000 Haushalten mit
Strom ermöglicht. (Zum Vergleich: Nach
statistischen Schätzungen existieren in
Klarenthal derzeit etwa 2700 Haushalte.)
Im Rahmen des nun beginnenden Verfahrens erfolgen Beteiligung und Information der Öffentlichkeit, außerdem soll
geprüft werden, ob der Standort aufgrund
seiner Höhenlage auch touristisch durch
Schaffung eines Aussichtspunkts geeignet
ist. Der Ortsvereinsvorsitzende Philipp
Schneider erklärt dazu: „Sowohl Frak-
tion als auch Ortsverein stehen diesem
Vorhaben aufgeschlossen gegenüber. Bezirksbürgermeister Dr. Theres hatte diese
Fläche wiederholt als Standort für solch
eine Anlage ins Gespräch gebracht. Es
ist erfreulich, dass nun Bewegung in die
Sache kommt.“
Projekt Mosaikskulptur „350 Jahre
Klarenthal-Krughütte“ – Zuschuss des
Bezirksrates West
Die letztjährigen Feierlichkeiten zum
350. Geburtstag unseres Stadtteils und
die Unterzeichnung des deutsch-französischen Freundschaftsvertrags zwischen
Klarenthal und Schöneck schufen beim
Dorfgemeinschaftsverein KlarenthalKrughütte den Wunsch, hierzu etwas
Bleibendes zu schaffen. So wurde schließlich die Klarenthaler Mosaikkünstlerin
Isolde Böttcher mit der Schaffung einer
Mosaikskulptur beauftragt. Dieses Projekt wurde nun im Bezirksrat vorgestellt.
Nicht nur viele Bürgerinnen und Bürger,
sondern auch verschiedene Schulen diesund jenseits der Grenze haben sich an
der Umsetzung des Projekts, dessen Herz
die Gestaltung der Wappen Klarenthals
und Schönecks ist, beteiligt. Zusammen
rund 500 Menschen haben bisher Teile
aus Glas, Fliesen oder Keramik zu dem
Kunstwerk beigesteuert. Damit auch die
Öffentlichkeit nach der Fertigstellung
Zugang zu der Mosaikskulptur hat, wird
sich der Bezirksrat in einer seiner nächsten Sitzungen mit der Frage nach einem
geeigneten Standort beschäftigen.
Aus seinem Budget der stadtteilbezogenen Kulturarbeit hat der Bezirksrat nun
einen Zuschuss von 500 Euro beschlossen: „Das breite Interesse an der Mosaikskulptur, beispielsweise während des Dorffestes oder des Tags der bildenden Künste
im vergangenen September, zeigt, dass der
einstimmig beschlossene Zuschuss des
Rates gut angelegtes Geld ist. Uns freut,
dass neben örtlichen Gewerbetreibenden
auch die Stadt Saarbrücken und die Gemeinde Schöneck dieses Projekt unterstützen. Daneben leistet die rege Beteiligung von Schülerinnen und Schülern aus
Deutschland und Frankreich einen positiven Beitrag im Geiste der gegenseitigen
Freundschaft“, so Philipp Schneider.
Nächster Anzeiger: 17. Mai 2013
Redaktionsschluss: 6. Mai 2013
Herausgeber: Verein Gersweiler Anzeiger u. Medien e. V.
Verantwortlich für den Inhalt:
Hans-Hermann Körner, Tulpenstr. 22, 66128 Gersweiler,
Tel.: 0681/70662, Fax 0681/703183, E-Mail: [email protected]
Internet: www.gersweiler-anzeiger.de
Druck: Saarländische Druckerei & Verlags GmbH,
Werner-von-Siemens-Str. 31, 66793 Saarwellingen.
Erscheinungsweise: einmal monatlich, in der Regel um die Monatsmitte
Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 1. 8. 1993
4
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
04/13
Aluminiumfenster nach Maß gefertigt
Schlosserarbeiten
Schaufenster und Fassaden
Vordächer und Wintergärten
Reparaturarbeiten an Fenstern und Türen
Schüco-Kunststoff-Fenster
Nachrüstung von Einbruchschutz
an vorhandenen Fenstern und Türen
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
5
6
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
04/13
Mit 7 Klicks zur Traum-Haustür
KOWAKON ermöglicht den Blick in die Zukunft - Exklusiv bei BLAUWERK
Mit dem intelligenten Türen-Konfigurator des Qualitäts- Haustürenherstellers
KOWA können sich Bauherren bereits in
der Planungsphase ein realistisches Gesamtbild vom zukünftigen Hauseingang
machen.
Früher oder später steht jeder Häuslebauer
oder Renovierer vor der Frage: Welche
Tür passt zu meinem Haus? Die Auswahl
an verschiedenen Modellen, Farb- und
Materialkombinationen ist heute schier
unerschöpflich. Und wer möchte nicht
eine eigens für sein Haus kreierte Tür als
Schmuckstück für den Eingangsbereich?
Was im Nachbarhaus gut ausschaut, ist
schließlich kein Maßstab. Die Haustür
soll Individualität widerspiegeln und sie
muss passen: nicht nur zum Haus, auch
zu den Bewohnern, deren Bedürfnissen
und Ansprüchen. Sicherheit, Komfort
durch elektronische Verriegelungsmechanismen, energetische Hochleistung,
das alles kann bereits bei der Planung mit
der intelligenten Software KOWAKON
einfließen. Doch im Vordergrund steht
erst einmal das Aussehen der zukünftigen Haustür.
Einfach online zuhause - Planungshilfe
für gemeinsame Stunden
Ganz entspannt auf dem Sofa mit dem
Partner gemeinsame Ideen Schritt für
Schritt umsetzen. Und das, so oft man
mag. Gestartet wird der Konfigurator
über die Startseite auf www.kowa.de.
Selbsterklärend wird der Besucher durch
die Anwendung geführt. Besonders re-
alitätsnahe Konfigurationen kommen
durch die Gestaltung der Tür‚direkt in der
Hauswand‘ zum Tragen. Wer kein geeignetes Foto seines Eingangsbereiches hat,
der greift auf die hinterlegte Auswahl an
modernen und klassischen Fassaden zurück. Die können sogar farblich verändert
werden, auch der Wechsel von Putz auf
Klinker ist möglich. Mit dem fertigen Ergebnis, der individuellen Tür im Haus, hat
man tatsächlich so etwas wie einen Blick
in die Zukunft.
150 Grundmodelle sind hinterlegt, alle
mit je einem fertigen Gestaltungsvorschlag. Den kann der Anwender mit
einem Klick verwerfen und neu starten,
quasi mit einer Blanko-Tür. Holzart,
Maserungsverlauf, Farben, Seitenteile,
Oberlicht, Funktions- und Schmuckverglasung, dekorative Griffe bis hin zur
gehobenen Sicherheitsausstattung wird
die individuelle Tür Schritt für Schritt
zusammengestellt. Jede Veränderung wird
unmittelbar am Bildschirm visualisiert,
was nicht gefällt wird geändert.
Beratung bitte immer vom Fachmann
Hält KOWAKON auch zahlreiche Informationen bereit, eine individuelle Beratung in der Ausstellung eines autorisierten KOWA Fachpartners ist unerlässlich.
Haptik, Verarbeitung, Qualität und Funktion sind wesentliche Entscheidungskriterien und ebenso wie ein guter Service
nicht online zu vermitteln. Autorisierte
KOWA Haustüren-Fachpartner werden
regelmäßig auf Produktneuheiten des
Herstellers geschult und zeichnen sich
durch qualifizierte Kundenberatung und
herausragende Produktkenntnisse aus.
Selbstverständlich kommt KOWAKON
auch als Beratungsinstrument in den Ausstellungen der KOWA Fachpartner zum
Einsatz. Gemeinsam mit dem Kunden
wird dort die Wunschtür visualisiert und
zeitgleich der Preis ermittelt.
World-Wide Referenznummer
Besonders komfortabel ist der Clou mit
der Referenz-Nummer, die bei Abschluss
einer jeden Online-Sitzung vergeben
wird. Mit dieser Nummer kann die Eigenkonfiguration praktisch jederzeit und
überall auf der Welt im Internet wieder
aufgerufen werden. Der autorisierte
KOWA Fachpartner kann mittels dieser
Nummer schnell und unkompliziert ein
Angebot erstellen. Die Anschaffung einer
neuen Haustür steht nicht alle Tage an,
deshalb sollte gut geplant sein, was einem
auf Jahrzehnte täglich konfronTürt. KOWAKON hebt sich durch hohe Bedienfreundlichkeit, einfache Handhabung und
ein Höchstmaß an Flexibilität aus - für
Bauherren und Renovierer die Planungshilfe schlechthin.
Behinderten- und Rehabilitations- Sportverein Gersweiler-Ottenhausen e.V.
Edmund Minas weiterhin 1.Vorsitzender.
Edmund Minas führt weiterhin die Geschäfte des Vereines. Am Samstag den
16.03.2013 wurde in der Generalversammlung die Weichen für die kommenden drei Jahre gestellt. Dabei wurde unter
anderem ein neuer Vorstand gewählt.
von l. n r.: Arnold Kuhn, Rainer Wenzel,
Christiane Maurer, Edmund Minas, JeanLuc Fuhrmann, Adolf Ratayczak, Hildegard
Wenzel, Silke Kassir
1.Vorsitzender: Edmund Minas
2. Vorsitzender: Rainer Wenzel
2. Vorsitzender: Jean-Luc Fuhrmann
Schatzmeisterin: Christiane Maurer
Schriftführerin: Christine Perdoni
Sport-und Gerätewart: Adolf Ratayczak
Spartenleiter Gruppe GB: Silke Kassir
Spartenleiter Kegeln: Guido Scholtes
Spartenleiter Bogensport: Alfred Motsch
Spartenleiterin Boule: Margit Reichert
Revisoren sind: Gerd Bachelier, Hildegard Wenzel und Arnold Kuhn.
Minas ging in seinem Rechenschaftsbericht auf die vergangenen drei Jahre ein,
stellet die Erfolge und Highlights heraus.
Wichtiger war ihm aber die Zukunft der
BRS. Er sprach von der Fertigstellung des
Leistungszentrums für Bogenschießen
neben der Aschbachschule. Er stellte die
positiv sportliche Entwicklung und das
soziale Miteinander der unterschiedlichen
Generationen heraus. Dies wurde sichtbar
in den vielen Veranstaltungen die gemeinsam bewältigt wurden. Die Schatzmeisterin Christiane Maurer gab einen Bericht
über den finanziellen Stand des Vereines, der sich durchaus sehen lassen kann.
Dennoch wurde eine Beitragsanpassung
unumgänglich. Ausschlaggebend sind die
allgemeinen Erhöhungen der Mieten von
Schwimmstunden und des Energiebeitrags der Hallen, sowie der Teuerungsraten
in allen Lebensbereichen. Ferner wurde eine Anpassung der Satzung vorgenommen,
die den neuen gesetzlichen Bestimmungen
entspricht. Mit dem neuen Vorstand werden die Herausforderungen der nächsten
drei Jahre gut zu bewältigen sein.
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
7
Gersweiler informiert
Unser Programm für April und Anfang Mai 2013: Die Monate
April und Mai werden musikalisch und kulinarisch zugleich!Am
18. April da heißt es wieder: Um 12 gebbd gess. Aufgrund positiver Rückmeldungen bieten wir das Mittagessen um 12.00
Uhr erneut an. Es erwartet Euch ein 3-Gänge-Menü. Am 21.
April besuchen wir den Saarländischen Rundfunk zu einem musikalischen Konzert. Voranmeldungen sind notwendig. Am 25.
April heißt es: Eine Busfahrt, die ist lustig, eine Busfahrt die ist
schön. So starten wir um 14.00 Uhr nach Merzig in den Garten
der Sinne. Auf der Heimfahrt nehmen wir dann gemeinsam ein
Abendessen in der Merziger Brauerei ein. Am 2. Mai schwingen
wir das Tanzbein! Da "Tanz in den Mai" nicht möglich ist, tanzen
wir eben "Im Mai". Los geht es um 15.00 Uhr, wie immer mit
„Kaffee und Kuchen"; dann darf getanzt werden. Für die musikalische Unterhaltung sorgt Fabian.
ef
Neuer Vorstand beim Bergmannverein
Luisenthal 30. März 2013, Armin Schmitt, erneut zum 1. Vorsitzenden des Bergmannsvereins „Glück Auf“ 1963 Luisenthal e.V.
gewählt. Das ergaben die Neuwahlen bei der Generalversammlung in der Kantine Luisenthal. Außerdem blickte der Verein, der
derzeit 202 Mitglieder zählt, auf ein aktives Jahr 2012 zurück.
Nach den Berichten des Vorsitzenden und des Kassierers erfolgte
die Entlastung des alten Vorstandes einstimmig.
Da heute Neuwahlen anstanden, wurde zunächst ein Wahlausschuss gebildet, der nach einer kurzen Abstimmung aus Günter
Felten, Klaus Schmidt und Detlef Raubuch bestand.
Der neu gewählte Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: Armin Schmitt, 1. Vorsitzender; Klaus Schaefer, 2. Vorsitzender;
Gerald Fries, 1. Schriftführer; Oswald Annen, 2. Schriftführer;
Gerhard Schweitzer, 1. Kassier; Karl Fries, 2. Kassierer; Thomas
Schmitz, Protokollführer; Emilio Forner, Thomas Funke, Gerhard Both und Dieter Albert, Beisitzer. Waltraud Both, Alois
Zimmermann und Detlef Raubuch, Kassenprüfer.
Der neue Vorstand bedankte sich für die hervorragend geleistete
Arbeit der ausscheidenden Vorstandsmitglieder.
Gerald Fries, Schriftführer
Anlässlich der Eröffnung der Reise Insel Barth in Gersweiler am
16.02.2013 bei dem es attraktive Gewinnspiele gab, konnten sich
nun die Gewinner über schöne Reisen und Gutscheine freuen.
Unser Bild zeigt von links nach rechts, Thomas Barth, Corina
Sarner von der Reise Insel Barth, die den Gewinnern zu ihren
Preisen gratulierten. So konnte sich Herr Alberto Pietropoli über
einen Gutschein von € 50,- freuen. Frau Isolde Ries erhielt einen
Gutschein aus dem Hause Thomas Cook, das Ehepaar Mario
und Lorina Prandini fahren in das Parkhotel Weiskirchen zum
"Verwöhnwochenende". Herr Volker Arnold fuhr bereits über
Ostern mit seiner Familie in das Flairparkhotel Illshofen und
durfte sich dort erholen. Frau Sabine Mundajahl nimmt Ihren
Mann mit in das Estrel Hotel nach Berlin. Frau Bianca von
Gerichten freut sich zusammen mit Frau Marina van Norden,
jeweils über einen Gutschein von € 50.
Es freut uns wenn wir IHR Reisebüro vor Ort sein dürfen. Wir
bieten Ihnen alles aus einer Hand - ob Pauschalreisen, Single mit
Kind, Seniorenreisen, Last Minute, Jugendreisen, Kreuzfahrten,
Flüge Weltweit, Busreisen oder auch die Vermittlung von Ferienwohnungen und Hotels - bei uns finden Sie das was Sie suchen.
Wir beraten Sie gerne!
Aktuelle Angebote:
Tagesfahrt zur Tulpenblüte nach Holland, 20.04. u. 01.05.13,
Busfahrt inkl. Eintritt Keukenhof nur € 69,- p. Pers.
Tagesfahrt zum ZDF Fernsehgarten und Rüdesheim, 09.06. /
23.06. /21.07., Busfahrt inkl. Eintritt nur € 42,- p.Pers.
Tagesfahrt nach Bernkastel – Kues, 01.06/29.06./ 24.08., Busfahrt, Schifffahrt, Mittagessen, Weinprobe u.a.m. inklusive,
nur € 64,Im Herbst in die USA und Südliche Karibik, Flug, 4xÜF in
Miami, 11 x Ü/VP während der Kreuzfahrt vom 05.-21-10.13
ab 1.899,- p. Pers.
Rufen Sie uns an unter 0681-84496006, oder schauen Sie auf
unserer Webseite www.reise-insel-barth.de stets nach unserem
Motto FERNWEH IST HEILBAR
Thomas Barth, REISE INSEL BARTH, Hauptstraße 202,
66128 SB-Gersweiler
8
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
04/13
20-jähriges Bestehen der Praxis für Physiotherapie + Ergotherapie Annette Marx
Tag der offenen Tür am Samstag, dem 4. Mai 2013, 13.00-18.00 Uhr
Am 3. Mai 1993 startete in Klarenthal in der Hauptstr. 40 die
Praxis für Krankengymnastik Annette Marx. Im Oktober 1995
erfolgte der Umzug der Praxis mit Patientenstamm an die Ziegelhütten 23, da der ebenerdige Eingang für viele gehbehinderte
Kunden unerlässlich wurde. „Der Zuspruch der Patienten wurde
so groß, dass ich bald von sehr guten, qualifizierten Kolleginnen und Kollegen in meiner therapeutischen Arbeit unterstützt
wurde“. Es werden seitdem physiotherapeutische Maßnahmen
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
wie Krankengymnastik, Massagen mit Fango oder Rotlicht,
manuelle Lymphdrainagen, Präventivgruppen für Rückenfitness, Gerätetraining, Entspannung, Yoga, Physiotaping und
Fußreflexzonenmassagen durchgeführt. Auch Privatleistungen
werden in Anspruch genommen. Ab August 2009 folgte der
Bereich der Ergotherapie, der die Fachbereiche Pädiatrie, Neurologie, Chirurgie und Ge-riatrie abdeckt. Hier werden auch
bei Bedarf Kurse zur Stressbewältigung durch Achtsamkeit
angeboten. „Danken möchte ich vor allem den Menschen, die
mich in dieser Zeit beruflich und persönlich begleitet haben.
Dazu gehören viele Patienten, die verordnenden Ärzte, Kolleginnen und Kollegen, besonders auch meine Familie und
Angehörige. Ich bedanke mich für das entgegengebrachte
Vertrauen und die Offenheit, ohne die eine solche Tätigkeit
nicht möglich gewesen wäre. Für die kommende Zeit wünsche ich mir noch viele Begegnungen mit Menschen, die in
meiner Praxis körperliche Hilfe und Anleitung zum verbesserten Bewegungsverhalten erfahren möchten, einen guten Austausch über physiotherapeutische Behandlungskonzepte mit
Kollegen, Gesundheit und Zuversicht für alle Menschen, die
in meiner Praxis therapeutische Behandlung erfahren haben.
Aus diesem Anlass lade ich alle herzlich ein, die am ,,Tag der
offenen Tür“ am 4. Mai 2013 vorbeischauen möchten“.
Annette Marx
9
Wie ihr nun den Herrn Christus Jesus
angenommen habt, so lebt auch in ihm
und seid in ihm verwurzelt und gegründet und fest im Glauben, wie ihr gelehrt worden
seid, und seid reichlich dankbar. (Kol. 2,6.7)
Allein das Wort „Wurzelbehandlung“ ruft bei manchen schon
Zahnschmerzen hervor. Dabei ist so eine Maßnahme nur dazu da, dass wir wieder richtigen Biss haben. Denn wenn etwas
mit der Wurzel nicht stimmt, wackelt selbst der schönste Zahn.
Auch knackige Kartoffeln, lustiger Lauch oder rabiate Radieschen lehren uns: auf die Wurzel kommt es an. Unzählige Menschen werden jedes Jahr entwurzelt. Auf der Suche nach einem
Platz zum Überleben und zum Leben nehmen sie größte Strapazen auf sich. Kriege, Katastrophen, Konflikte vertreiben sie aus
ihrer Heimat. Aber ohne Wurzeln gehen wir ein wie die Primeln.
Wir brauchen den Platz, an den wir gehören. Wir brauchen den
Grund, auf dem wir unser Leben bauen können. Paulus meint:
Der „Boden“ ist Jesus Christus. Mit ihm können wir so verbunden sein wie ein kräftiger Baum. In der Tiefe seiner Wurzel steckt
das Geheimnis des Lebens. So will Christus uns Halt geben in
der Hitze der Auseinandersetzungen, in den Stürmen des Alltags
und im Frost der Einsamkeit. Jesus ist kein Betonfundament
und keine Stahlkonstruktion, sondern voller Leben und Hingabe,
voller Liebe und Heimat. „Die Menschen?“, heißt es bei SaintExupery: „Man weiß nie, wo sie zu finden sind, der Wind verweht
sie. Es fehlen ihnen die Wurzeln, das ist sehr übel für sie“.
Aber bei Christus bekommt unser Leben die tiefen Wurzeln der
Hoffnung!
(Quelle: Gottes Wort für jeden Tag, Monatslosung April 2013)
Tanz in den Mai
in der Walpurgisnacht, einem traditionellen europäischen Fest am 30.
April. Der Name kommt von der Heiligen Walburga, die am 1. Mai
heiliggesprochen wurde. Wegen der Gelegenheit zur Geselligkeit und
zum Tanz wurde die Nacht vor dem Maifeiertag zum festen Begriff:
Tanz in den Mai.
Dieses Jahr haben Sie die Gelegenheit mit der Valuta in den Mai zu
tanzen oder einfach nur einen schönen Abend mit einem tollen kulinarischen Angebot zu verbringen.
Zur Unterhaltung spielt Frank Morel. Frank Morel ist
bereits seit zwei Jahrzehnten im Musikgeschäft. Sein
Name ist nicht nur im Saarland, sondern auch bundesweit und in diversen internationalen Urlaubsgebieten
ein Begriff für Qualität, gute Musik, Spaß und Unterhaltung. Als Sänger und Keyboarder singt Frank Morel
die Songs mit einer eigenen gesanglichen Interpretation,
ohne dass die Unverkennbarkeit zum Original verloren
geht. Hierbei ist er in der Lage, nahezu alle Musikrichtungen überzeugend vorzutragen. Frank Morel erfüllt gerne die Wünsche des Publikums. Es gelingt ihm immer wieder, dass bei jeder Veranstaltung richtige
Partystimmung aufkommt.
Wenn sie in dem Raum sitzen möchten, in dem die Musik spielt, melden sie
sich bitte frühzeitig an.
Die Gäste werden ab 19.00 Uhr mit Cremant d´Alsace und Petite sales
empfangen. Es folgt ein Vier-Gänge-Frühlings-Tischbuffet. Ein Tischbuffet ist für alle Gäste geeignet, die nicht gerne zum Buffet laufen aber
dennoch auf die bunte Vielfalt unserer Küche nicht verzichten wollen.
Serviert wird alles in kleinen Portionen.
Das kulinarische Angebot
Pralinen vom Räucherfisch mit Crevette,
Blinis und Salat - Bärlauchsüppchen
*****
Ravioli mit gekräutertem Ricotta,
grüner und weißer Spargel
*****
aromatisiertes Melonensüppchen
mit Prosecco
*****
Gegrillt, gebraten und gespießt
Kalbsfilet – Rinderfilet – Lammburger
Gemüsespies – Kartoffel Teig Perlen
*****
Dessertvariation Frühlingszeit
Rhabarbercrumble – Erdbeertiramisu
Creme Mango-Joghurt
10
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
04/13
DLRG Gersweiler holt 1 x Gold, 2 x Silber und 3 x Bronze bei Bezirksmeisterschaft
Samstag noch große Demo gegen die
Schließung des Alsbachbades und
Sonntag – graad selääds! – sportliche
Höchstleistung mit den besten Rettungsschwimmern von Saarbrücken. Zur
Bezirksmeisterschaft eingeladen hatte die
DLRG Gersweiler mit ihrem legendären
Service-Team, das eine umfängliche kulinarische Landschaft mit leckeren Kuchen,
Muffins und Würstchen ausbreitete. Die
anderen Ortsgruppen griffen herzhaft zu
und schickten in bester Stimmung ihre
Schwimmer an den Start um gegen die
15 hochmotivierten Rettungssportler von
Gersweiler zu bestehen.
Hart war die Konkurrenz unter den
10jährigen Mädchen. Hier waren allein
aus Gersweiler fünf Schwimmerinnen am
Start.
chem Punktgewinn gegenüber der Ortsmeisterschaft.
In der Altersklasse 13/14 musste Nils Alt
zum ersten Mal bei einer Bezirksmeisterschaft Puppe schleppen und HerzLungen-Wiederbelebung machen. Er
meisterte die neue Herausforderung hervorragend und wurde mit einer Bronzemedaille belohnt.
Nach dem Wettkampf ist vor der Landesmeisterschaft. An Pfingsten werden sich
alle, die die Qualifikation für den höchsten saarländischen Rettungswettkampf
geschafft haben, im Völklinger Hallenbad
wiedersehen, um mit den anderen saarländischen Bezirken um den Landessieg und
damit die Qualifikation für die Deutsche
Meisterschaft in Bamberg zu kämpfen.
Die DLRG feiert in diesem Jahr ihr
100jähriges Bestehen und so finden die
Wettkämpfe in diesem Jahr schon ungewöhnlich früh statt, damit später im Jahr
Raum ist für die vielen Feierlichkeiten des
größten Deutschen Rettungsvereins.
Claudia Groth, die als Vorsitzende des
Gastgebervereins die Veranstaltung moderierte, war sehr zufrieden mit ihrem
perfekt eingespielten „Rödelteam“, das
unter Wasser für Ordnung sorgte und die
Puppen in die richtige Position brachte
und damit einen reibungslosen und zügigen Ablauf garantierte.
Annika Blau hat es mit Bronze aufs
Treppchen geschafft, gefolgt von JanaCaterina Kasper auf dem 5. Platz, Leanda Vièl auf Platz 8 und die Schwestern
Lisa-Marie und Lara-Sophie Kreis auf
den Rängen 10 und 12.
In der gleichen Altersklasse vertrat Justus
Kriesamer die Ortsgruppe allein und belegte Platz 5.
Bei den zwei Jahre älteren Mädels kamen
Melissa Lamnek und Isabelle Kammer
auf die Plätze 6 und 7.
Eine Silbermedaille holte sich Nico Hüll
bei den gleichaltrigen Jungs und konnte
den Vorsprung zum Bezirksmeister gegenüber der Qualifikationszeit deutlich
verringern. Joshua Denne belegt in dieser
Altersklasse Platz 6, auch er mit deutli-
èl gewann die Silbermedaille vor Sandro
Scanga. Michel Marmurowicz, auch er ein
Teil des Deutschen Meister-Teams 2012,
errang den 4. Platz
Die Meisterklasse 17/18 wurde dominiert von den Gersweiler Jungs. Moritz
Speicher gewann in allen Disziplinen und
wurde Bezirksmeister des Jahres 2013.
Sein Mannschaftskamerad Alexander Vi-
Der Wettkampf fand unter der Schirmherrschaft von Volker Arnold (CDU)
statt, der zusammen mit Elisabeth Rammel (SPD) und Werner Kaper (Vorsitzender des DLRG Bezirks Saarbrücken)
die Medaillen und Siegerurkunden verlieh. Die beiden Politiker konnten sich
davon überzeugen, wie hoch der Leistungsstand der Rettungsschwimmer im
Bezirk Saarbrücken ist und wie wichtig
das Alsbachbad für den Erhalt auch der
sportlichen Infrastruktur in der Stadt ist.
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
11
„Unser Herz – nahe am Herzen Jesu“ Zwanzig Kommunionkinder empfangen
in Gersweiler den Leib Christi
Zwanzig Kommunionkinder sind am weißen Sonntag in der
Pfarrkirche St. Michael in Gersweiler zur Erstkommunion gegangen. Lange zuvor hatte man sich mit Pfarrer Peter Frey, Diakon Winfried Theobald und den Katechetinnen Katja Neufeld,
Katja Reinheimer, Katja Kreis, Francesca Montana, Melanie Pecoraro, Küsterin Sylvia Alt und den Eltern auf diesen christlichen
Festtag vorbereitet. Nach dem Segen Gottes durch den Pastor,
ging es vom Volkshaus in die festlich geschmückte Kirche. Hier
wurden die Kommunionkerzen angezündet, wonach es sichtlich
voller Stolz zum Altar ging. Nach dem Glaubensbekenntnis und
dem Lied „Fest soll mein Taufbund immer stehen“ gaben die
Kommunionkinder ihre Kerzen ab, die so Pastor Frey zum Zeichen „Wir gehören zu Christus“ brennen. Zum Kommunionthema „Unser Herz – nahe am Herzen Jesu“ sagte der Pastor, dass
man nur mit dem Herzen gut sieht, das was wichtig ist bei einem
Menschen, ist für die Augen unsichtbar. Jesus sei es, der alle mit
dem Herzen sieht, er sei es, der sehe wie die Menschen wirklich
sind. Er sei es auch, der mit der Sprache des Herzens spricht,
und wir seien es, die mit der Sprache des Herzens antworteten.
Mit dem Herzen sprachen auch die Kommunionkinder an ihrem
Festtag zu Jesus. Jesus du bist immer für mich da, ich bringe dir
mein Herz. Jesus hat ein geduldiges Herz, Geduld dafür, wenn
wir mal schwach sind. Jesus meint es immer ehrlich, ich komme
mit meinem Herz zu dir. Jesus du hast ein treues Herz, du hältst
immer zu mir, auf dich kann man sich immer verlassen, ich schenke dir mein Herz. Jesus du hast ein gutes Herz, du kennst keine
Gewalt und gehst gut und behutsam mit uns um, dir vertraue
ich mein Herz. Ein großes rotes Herz war es dann auch, in dem
bis zum Ende der Messe alle zwanzig Kommunionkinder ihr
eigenes Herz mit Namen und Foto angebracht hatten. Sehr still
Fenster
Türen
Fassaden
Wintergärten
Vordächer
Automatische
Türanlagen
Schaufensteranlagen in
Aluminiumkonstruktion
wurde es als die Erstkommunion verteilt wurde. Zu hören war
nur Pastor Frey, der leise mit den Worten „der Leib Christi“ den
Kommunionkindern reichte. Lange hielt diese Ruhe nicht an,
denn erst mal wieder in der Bank sitzend, gab es sich dann doch
das eine oder andere zu erzählen. Schließlich sang man gemeinsam „Großer Gott wir loben dich“ und das Lieblingslied aller
Kommunionkinder „Laudato si“. Am Ende wurden in der Kirche
noch Erinnerungsfotos gemacht, danach ging es zum Feiern mit
vielen Geschenken. Zur Erstkommunion gingen: Tim Blümling,
Fabio Cibella, Giuseppe Di Miceli, Kevin Farrokh, Leon Geiger, Jan-David Jung, Jolina Klein, Dominik Klein, Lara-Sophie
Kreis, Lisa-Marie Kreis, Hannah Marie Lang, Emily Maßing,
Paola Montana, Cosimo Nardi, Josephine Neufeld, Janic Thiel,
Calogero Pio Pecoraro, Nele Ptak, Lea Reinheimer, Nico Renner.
Rafael Mailänder
Binz & Co. Metallbau GmbH
Luisenthaler Straße 3a
66126 Saarbrücken-Altenkessel
Telefon 06898/810199
Telefax 06898/80880
Partnerschaft
AKKAYA & DI MARCO
Rechtsanwälte
Verkehrsrecht · Arbeitsrecht
Kaufrecht · Mietrecht
Bußgeldverfahren · Familienrecht
Strafrecht und Ausländerrecht
Rasim Akkaya & Mirco di Marco
Kaiserstraße 25 · D–66111 Saarbrücken
Tel.: 0681/9603515 · Fax: 0681/9603516
E-Mail: Rechtsanwä[email protected]
www.akkaya-dimarco.de
12
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
04/13
Mitgliederversammlung des
TC Blau-Weiss Gersweiler
Maifahrt zu Dr. Siemens
Foto Dr. Siemens
Treffpunkt am 1. Mai um 10.30 Uhr in Schnabels Café zum
kleinen Snack.
12.00 Uhr: Fahrt zu Dr. Siemens und Vorbereitung auf eine
kurze Maiwanderung in den Weinbergen.
Das Weingut Dr. Siemens ist das südlichste und erste Weingut
an der Saar. Es ist mit seiner Chateau-Situation (geschlossene
Anlage) und seinen klassifizierten Lagen Serriger Herrenberg
und Würtzberg (Alleinbesitz) sowie seinen warmen klimatischen Bedingungen in besonderer Weise geeignet, Weine von
herausragender Qualität zu erzeugen.
Insbesondere die Rieslingweine aus den Steilstlagen der Saar
sind als einzigartig im weltweiten Weinbau anzusehen.
Zurzeit sind im Weingut Dr. Siemens 14 Hektar Weinberge
im Ertrag. Neun Hektar Riesling im Schnitt 30 bis 40 Jahre
alt. Drei Hektar Weissburgunder, 700 Ar Auxerrois, 160 Ar
Grauburgunder und 60 Ar Spätburgunder im wärmsten und
steilsten Teil der Lage Würtzberg.
„Die Idee war, die beiden großartigen Schiefersteillagen Würtzberg
und Herrenberg wieder solche Rieslinge hervorbringen zu lassen,
deren Eleganz und Mineralität die Saar in der Vergangenheit auf
die Weinkarten der Welt brachte. Unser offenes Geheimnis bei der
Vinifikation ist das kontrollierte Nichtstun. Alle Weine werden
spontan vergoren und entstehen ohne Einsatz von Schönungsmitteln.“
Das ist für uns Antrieb genug um immer wieder einen besonderen Tag zu planen:
- Abfahrt von Schnabels Restaurant im "komfortablen Bus"
- Kleiner Willkommensgruß (Wein gegen die trockene Luft)
im Bus
- Kleiner Spaziergang - mit kleinen Zwischenstopps - in die
Weinberge, Besichtigung der Lagen und probieren des ersten
Schlucks bei traumhafter Aussicht zum Zwecke der Stärkung
und Geselligkeit.
- Besichtigung des seltenen, besonderen Weinkellers mit anschließender Weinprobe.
Fahrt zu Schnabels Weinberg inkl. Besichtigung der DUHAMEL Halde mit der ältesten Förderanlage
- Fahrt zurück, Einkehr in Schnabels Restaurant/Weinkeller
wo das Schnabels Team für Speis (3-Gang Menü) & Trank
(Dr. Siemens Weine) sorgt um den Abend gemütlich ausklingen zu lassen!!!
Am Sonntag, den 21. April 2013 beginnt ab 11.00 Uhr im Clubhaus die Mitgliederversammlung des Tennisclubs. Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor: Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Bericht des Vorstandes, Vorsitzender, Sportwart,
Jugendwart, Kassenwart, Aussprache zu den Berichten, Bericht
der Kassenprüfer, Entlastung des Vorstandes, Beschlussfassung
über den Haushalt 2013, Abstimmung über eine Änderung der
Satzung in den §§ 9 (Vorstand) und 11 (Einberufung der Mitgliederversammlung), Anträge an den Vorstand, Verschiedenes,
Schlusswort.
Nach § 11 der Vereinssatzung kann jedes Mitglied bis spätestens 3 Tage vor der Mitgliederversammlung beim Vorstand eine
Ergänzung der Tagesordnung beantragen. Über ein zahlreiches
Erscheinen würde sich der neue Vorstand sehr freuen.
Im Anschluss an die Versammlung besteht die Möglichkeit ein
Mittagessen einzunehmen. Sabine wird für das leibliche Wohl
sorgen und ein Mittagesessen – Spießbraten mit Salzkartoffeln
und Gemüse für 7,00 € bereitstellen. Bei Interesse bitte um Vorbestellung bis spätestens 17. April
Schleifchenturnier und Saisoneröffnung
Ebenso wollen wir schon jetzt alle Mitglieder und auch die
Interessierten des TC Klarenthal herzlich zu unserem Schleifchenturnier am 28. April ab 14 Uhr auf unsere Anlage nach
Gersweiler einladen. Bitte tragt euch in die ausgehängten Listen
im Clubhaus Gersweiler oder am Schwarzen Brett der Halle
Klarenthal ein. Am 1. Mai beginnt die Tennissaison 2013 mit
den ersten Medenspielen. Gleich am 1. Mai ab 13 Uhr eröffnen
unsere Damen 55 mit Ihrem Spiel gegen die SG TuS Neunkirchen/Landsweiler-Reeden die Heimsaison. Am 4. Mai ab 13 Uhr
spielen dann auch auf der Clubanlage am Dachsweg die Herren
40.1 und die Herren 55.1 ihre Heimspiele gegen Altenkessel und
Orscholz. Die Herren 40.2 eröffnen ihre Saison in Klarenthal
ab 13 Uhr gegen die Mannschaft aus Schwemlingen. Wir alle
würden uns freuen, wenn sie die Spielerinnen und Spieler unterstützen. Unsere Clubwirtin Sabine wird wie immer für gutes
Essen und Trinken sorgen.
Verein Haus und Grund
Klarenthal-Krughütte
Termine 2013
Der Vorstand hat folgende Termine für 2013 beschlossen:
1. Informationsabend über die Arbeit der Schiedsfrau
Termin 14.5.2013, 19.00 Uhr, Warndstschenke, Warndtstraße
33, Saarbrücken-Klarenthal
2. Vereinsfahrt am 22.6.2013 nach Gerolstein - Kasselburg Daun. Weitere Informationen folgen.
3. Informationsabend über Sicherheit im Wohnbereich
Termin 15.10.2013, 17.00 Uhr, Warndstschenke, Warndtstraße
33, Saarbrücken-Klarenthal
4. Adventsfeier am 17.12.2013, 16.00 Uhr im ev. Gemeindesaal,
Hauptstraße 67, Saarbrücken-Klarenthal
Wir bitten Sie, die Termine vorzumerken.
Verein Haus und Grund Klarenthal-Krughütte - Ihre Eigentümer-Schutzgemeinschaft
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
13
Bekanntmachung des
Musikzuges Gersweiler
Am 13.04.2013 fand beim Musikzug
Saarbrücken-Gersweiler eine außerordentliche Mitgliederversammlung statt.
Die Versammlung war notwendig geworden, weil der langjährige 1. Vorsitzende Peter Scheuermann nach 22 Jahren aus gesundheitlichen Gründen von
seinem Amt zurückgetreten war.
Daher stand auch als einziger Tagesordnungspunkt die Wahl des 1. Vorsitzenden auf der Einladung, der viele Mitglieder gefolgt waren.
Schon nach 30 Minuten und nur einem Wahlgang stand der
neue Vereins-Chef fest, gewählt wurde der Organisationsleiter
Torsten Schröder, der das Amt nun bis Januar 2014 ausüben wird,
im Januar 2014 finden dann die regulären und turnusgemäßen
Neuwahlen statt.
Der Vorstand wünscht seinem neuen Vorsitzenden viel Erfolg bei
der Ausübung seiner neuen Aufgaben und bedankt sich nochmals
beim ausgeschiedenen Vorsitzenden für die vielen Jahre der guten
Zusammenarbeit.
Thorsten Scheuermann, Pressewart
Anfang März 2013 ist unser
langjähriger Vereinsvorsitzender Peter Scheuermann
aus gesundheitlichen Gründen von seinem Vorstandsamt zurückgetreten.
Über 22 Jahre hat er den Verein als 1. Vorsitzender durch
Höhen und Tiefen begleitet
und stand immer mit Rat und
Tat zur Seite.
Wir wünschen ihm auf diesem Weg alles Gute für die
Zukunft und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit in den
vielen Jahren.
Der Vorstand.
Suche Putzhilfe
x wöchentlich 1 Std.,
Tel.: 0681-70 28 17
Senioren- und behindertengerechte
Bad- und Duschgestaltung
– Krankenkassenzuschuss bis zu 2.500,- € möglich –
Ein Anruf lohnt sich immer!
Herzlich Willkommen zur Hexennacht und Vatertagswanderung mit
den Kirwe Buwe in NeuAschbach.
Unter dem Motto „ Tanz in den Mai“ veranstalten die Kirwe
Buwe am Dienstag, den 30. April 2013,
die Hexennacht im Vereinsheim am Aschbacher Hof Platz. Alle
Bürgerinnen und Bürger sind bei uns “Herzlich Willkommen“.
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Sie werden bei uns
garantiert gnadenlos aus dem Winterschlaf geholt. Wir freuen
uns auf Sie !
Am Donnerstag, den 9. Mai 2013 um 9 Uhr,
findet unter der Führung von Emilio Forner durch den Gersweiler und Klarenthaler Wald die Vatertagswanderung statt. Treffpunkt ist um 9 Uhr am Vereinsheim „Am Aschbacher Hof Platz“.
Nach einer Rast im Wald finden wir uns gegen 11 Uhr 30 am
Vereinsheim „Am AschbacherHof Platz“ wieder ein. Bei einem
deftigen Mittagessen, Kaffee und kühlen Getränken findet der
Vatertag dann seinen Ausklang.
WS
14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
04/13
Verein Haus und Grund Klarenthal-Krughütte
Bericht über die Mitgliederversammlung vom 17.3.2013
Als Ehrengast konnte der 1. Vorsitzende des Vereins Haus und Grund Klarenthal-Krughütte Manfred Bohn bei
der Mitgliederversammlung des Vereins
den Landesvorsitzenden und Landesgeschäftsführer des Landesverbandes
Saarland Dr. Michael Weiskopf begrüßen. In seinem Grußwort gab dieser einen Überblick über die "Baustellen" im
Verhältnis Vermieter-Mieter. Um wieder
zu einem Gleichgewicht zwischen den
Parteien zu kommen, bedarf es einiger
Arbeit. Er versprach dem Ortsverein die
Hilfe des Landesverbandes bei den anstehenden Problemen. Der Landesvorsitzende ließ es sich auch nicht nehmen, zwei
Mitglieder des Vereins besonders zu ehren, nämlich Lotte Theis und Manfred
Kurz, die beide dem Verein seit 50 Jahren
die Treue gehalten haben. Zwei weitere
Mitglieder sollten für 25-jährige Zugehörigkeit geehrt werden, konnten aber beide aus gesundheitlichen Gründen an der
Veranstaltung nicht teilnehmen, nämlich
Elisabeth Colling und August Stiebel.
In seinem Rechenschaftsbericht gab der
1. Vorsitzende einen Überblick über die
Arbeit des vergangenen Jahres. Dabei
spielten die Beratungen und Hilfen an
die Mitglieder wiederum die Hauptrolle, nämlich 362 an der Zahl. Das gesellschaftliche Leben des Vereins kam ebenfalls nicht zu kurz. Mitgliederversammlung, Vereinsfahrt nach Trier-Pfalzel und
Neumagen, insbesondere die 60-Jahr-Feier des Vereins im Rahmen der 350-JahrFeier des Stadtteils Klarenthal und die
Adventsfeier spielten die herausragende
Rolle. Dem Kassenwart Gerhard Karrenbauer wurde eine ausgezeichnete Kassenführung bescheinigt. Allerdings wurde
der Kassenbestand vor allem wegen des
Aufwandes zur 60-Jahr-Feier beträchtlich geschmälert. Dennoch bleibt ein ansehnliches Plus für das laufende Jahr zur
Verfügung. Ein wichtiger Punkt bei der
Mitgliederversammlung war die Neuwahl
des Vorstandes. Durch Tod, Krankheit
und aus Altersgründen mussten Positionen im Vorstand neu besetzt werden. Als
Versammlungsleiter hat Dr. Weiskopf die
Wahl zügig geleitet. Die Wahl brachte
folgendes Ergebnis:
1. Vorsitzender Manfred Bohn 2. Vorsitzende Isolde Böttcher
1. Kassenwart Karl-Heinz Schmidt 2. Kassenwart Karl-Heinz Federkeil
1. Schriftführer Karl-Werner Gädicke 2. Schriftführerin Karin Maurer
Beisitzer Edda Buchenau, Jürgen Hettrich,
Roland Hoffmann und Isolde Schulte.
Zu Kassenprüfern wurden Peter Becker
und Winfried Kammenhuber gewählt.
Der alte und neue Vorsitzende dankte
den aus dem Vorstand ausgeschiedenen
Mitgliedern für ihre geleistet Arbeit und
beglückwünschte die neuen Vorstandmitglieder und wünschte ihnen eine gute
Hand. Der Dank galt auch allen Mitgliedern für ihre Treue zum Verein, insbesondere den Teilnehmern der Versammlung.
Den Abschluss bildete wie immer ein gemeinsames Abendessen, das von Familie
Vituzzi in gewohnter Manier zubereitet
war.
Verein Haus und Grund KlarenthalKrughütte - Ihre Eigentümer-Schutzgemeinschaft
Ortsverband Gersweiler
Pflege älterer Menschen
Um die Zukunft der Pflege älterer Menschen ist es in Deutschland nicht gut bestellt. Der Sozialverband VdK wird diese Situation nicht länger hinnehmen. Pflegebedürftige Menschen
brauchen maßgeschneiderte Pflege und medizinische und soziale
Versorgung. Das beinhaltet auch eine selbstbestimmte und qualitativ hochwertige Pflege und häusliche Versorgung.
Voraussetzung hierzu ist die umfassende und unabhängige Beratung und Hilfestellung, ebenso eine Stärkung der häuslichen
Pflege durch vielfältige Maßnahmen. An Demenz erkrankte
Menschen werden vom jetzigen System besonders benachteiligt.
Deshalb muss der Pflegebedürftigkeitsbegriff erweitert und endlich umgesetzt werden.
Hilfe- und pflegebedürftige Menschen benötigen eine starke
Lobby gegenüber Politik und Gesellschaft. Deshalb ist die Mitwirkung der maßgeblichen Organisationen und Verbände für
die Wahrnehmung der Interessen und der Selbsthilfe der pfle-
gebedürftigen und behinderten Menschen auf allen Ebenen zu
stärken. Pflegende Angehörige brauchen Unterstützung und gesellschaftliche Anerkennung für das, was sie tun: z.B. durch mehr
Unterstützungs- und Entlastungsmöglichkeiten, aber auch durch
mehr Transparenz der vorhandenen Hilfe. Ein wichtiger Punkt
ist eine verbesserte Vereinbarkeit von Pflege und Beruf.
Profis in der Pflege brauchen gute Lohn- und Arbeitsbedingungen z.B. in Form von besserer tariflicher Bezahlung und einer
besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Nur so kann dem
sich abzeichnenden Fachkräftemangel begegnet werden. Gute
Pflege hat ihren Preis und braucht mehr Solidarität. Auf gute
Pflege haben alle ein Recht, sie darf nicht arm machen. Deshalb
muss die Finanzierung solidarisch und paritätisch erfolgen und
nicht einseitig zu Lasten der Versicherten gehen.
Kontakt: Heinz Mang Tel. 0681/ 70 27 80, Roman Niebes Tel.
(0681) 70 95 700
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
15
Jahreshauptversammlung beim Turnverein Klarenthal-Krughütte
Die Vorstandsspitze einstimmig wieder gewählt
Sportlerehrung beim TV Klarenthal
Vorsitzender Hans-Joachim Scholl freute sich, bei der Eröffnung der diesjährigen Hauptversammlung des Turnvereins am
Donnerstag, 21. März, im vereinseigenen Turnerheim zahlreiche
Vereinsmitglieder begrüßen zu können. In seinem Jahresbericht
bedankte er sich bei den Übungsleitern und seinen Vorstandskollegen für ihr Engagement, ebenso dankte er der Stadt Saarbrücken, die trotz klammer Kassen dem Verein ihre Unterstützung
nicht versagte. In seinem Jahresbericht drückte Hans-Jochim
Scholl seine Sorgen über die Zukunft des Vereins aus. Dieser
sei zwar noch der zahlenmäßig der größte in Klarenthal, der
aber mit schwindender Zahl von Mitgliedern zu kämpfen hat.
Trotz fallender Mitgliederzahlen wollen die Verantwortlichen die
breit gefächerte Angebotspalette nicht schmälern. Mit mehreren
Kursen gelang es, die Vereinskasse zu entlasten bzw. aufzubessern. Scholl erinnerte dabei an den Zumba-Kurs, der seit letzten
November gut 20 Begeisterte anlockte, an die Kurse BeckenBoden-Gymnastik, Fit und Vital, Nordic-Walking-Gruppe, Kids
in Bewegung. Das bunte Kursprogramm kann aber nach Scholls
Worten aber nur erhalten oder gar erweitert werden, wenn sich
entsprechende, bezahlbare Übungsleiter finden. Stellvertretend
für andere lobte er dabei Monika Barth-Geißel, die derzeit eine
Übungsleiterausbildung des Turnerbundes vollzieht. Neben der
Aufgabe, den Breitensport zu fördern, wird aber auch der Leistungsport nicht hat vergessen. So konnten Oberturnwart Frank
Liedtke und Jugendwartin Clarissa Henn von den Erfolgen der
Faustballer und Volleyballern berichten. Bei den turnusgemäßen
Vorstandswahlen gab es keine Überraschungen. Für zwei weitere
Jahre wurden gewählt: Hans-Joachim Scholl als 1. Vorsitzender,
Frank Liedtke als Oberturnwart, Clarissa Henn als Jugendwartin,
Ursula Busch als Schriftwartin. Die Kasse werden künftig Stefan
Ulrich und Swen Kneip prüfen.
Altenkessel II souveräner Tabellenführer in der Radball Oberliga Pfalz/Saar
Nach 5 von 6 Spieltagen in der Radball Oberliga Rheinlandpfalz/
Saar steht Altenkessel II (Frank Fischer/ Martin Rein) mit 49
Punkten an der Tabellenspitze. Durch eine gute Tagesleistung
am 5. Spieltag in Kleinwinternheim - mit zwei 5:3 - Siegen
gegen Kleinwinternheim I und Kleinwinternheim ZSR, einem
6:2 gegen Haßloch und einem kampflosen 5:0 über Ober- Olm
(krankheitsbedingt nicht angetreten)- konnte durch den Zugewinn von 12 Tagespunkten die zwischenzeitliche Tabellenführung von Bolanden ZSR zurückgewonnen werden. Somit hat
Altenkessel II gute Chancen bei noch einem ausstehenden Spieltag die Saison 2012/2013 als Tabellenerster abzuschließen. Dies
wäre ein wichtiger Vorteil, da der Tabellenerste das Heimrecht im
abschließenden Finalturnier der besten 5 Mannschaften genießt.
Ganz andere Voraussetzungen sind derzeit bei Altenkessel I gegeben. Durch den Ausfall an 2 Spieltagen und somit jeweils 0
Tagespunkten, steht bei Maurice Kleer und Bertram Stoll der
Abstiegskampf auf der Tagesordnung. Aber auch bei Altenkessel
I lief der 5. Spieltag vielversprechender als erwartet. Im ersten
Spiel des Tages gegen den direkten Konkurrenten Kleinwinternheim I erreichte man ein 4:4 Unentschieden. Vom Spielverlauf
ein verschenkter Sieg, da man die klar bessere Mannschaft war
und sogar eine Minute vor Schluss mit einem Tor in Führung lag.
Umso erfreulicher war der anschließende verdiente 5:3 Erfolg
über Kleinwinternheim ZSR. Hier belohnte sich Altenkessel I
für ihr sehr gutes Spiel. Die Tagespunkte 5,6 und 7 erreichte
man wiederum kampflos durch den Ausfall von Ober- Olm. Mit
dieser sehr guten Tagesleistung schafft Altenkessel I den Absprung vom Abstiegsplatz 11 und hat nun 3 Zähler Vorsprung
vor Kleinwinternheim I.
Der letzte Spieltag der regulären Saison findet am 03.05.13 in
Ober- Olm statt. Die Ziele sind an diesem Tag klar definiert. Für
Altenkessel I geht es weiter um den Klassenerhalt und Altenkessel II möchte die Tabellenspitze erfolgreich verteidigen. Wir
wünschen unseren beiden Mannschaften viel Erfolg.
Der SPD Ortsverein Klarenthal-Krughütte informiert:
Fußball-Cup der besonderen Art dieses Jahr Höhepunkt des
Kinder- und Familienfests
Am Pfingstmontag, 20. Mai 2013, veranstaltet der SPD Ortsverein Klarenthal-Krughütte sein traditionelles Kinder- und Familienfest in Klarenthal.
Für dieses Jahr haben wir ein besonderes Highlight geplant: einen
Fußball-Cup der besonderen Art in der Soccer-Arena. Hierbei
steht nicht die Zahl der geschossenen Tore, sondern die Fairness
der Mannschaften mit jeweils 4 bis 5 Spielern im Vordergrund.
Als Umrahmung der Spiele sind Aktionen zur Integration und
zum friedlichen Miteinander geplant. Nach den Spielen werden
Spielzüge und der Umgang mit den Mitspielern analysiert. Dazu
konnten wir die Deutsch Lateinamerikanische Gesellschaft Saar
e.V. gewinnen, die diese Veranstaltungen schon längere Zeit organisiert. Weitere Infos dazu findet man unter www.delagesaar.
org.
Ihr seid zwischen 6 und 14 Jahren alt und wollt bei unserem
Fußball-Cup mitmachen? Dann meldet euch einfach bis zum 30.
April 2013 bei Peter Deutsch, 0177/6885842 oder p.deutsch@
spdklarenthal.de.
Und Preise gibt’s natürlich auch zu gewinnen!
Aktuelle Infos zu uns stehen auf www.spdklarenthal.de.
16
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
04/13
Feuerwehr Gersweiler 2012 zu 37 Einsätzen ausgerückt, Jürgen Gaffga neuer
Obmann der Alterskameraden
Zu ihrer jährlichen Feuerwehrversammlung konnte Löschbezirksführer Hans-Werner Schmitz am 9. März im Schulungsraum des Gerätehauses 60 Mitglieder der Feuerwehr Gersweiler
begrüßen. Ein besonderer Gruß ging an den Ehrenlöschabschnitts – und Ehrenlöschbezirksführer Hans Trenz, an Ehrenlöschbezirksführer Jürgen Gaffga, sowie an die anwesenden
Alterskameraden. Aus seinem Jahresbericht führte Schmitz auf,
dass die Feuerwehr Gersweiler im vergangenen Jahr zu 37 Einsätzen alarmiert wurde. Diese untergliederten sich in 19 Technische Hilfeeinsätze, 16 Brandeinsätze, einer Alarmbereitschaft,
sowie einem Alarm, der kurzzeitig wieder abgebrochen werden
konnte. Um auf die verschiedensten Einsätze vorbereitet zu sein,
gehöre hierzu auch eine entsprechende Ausbildung. Diese habe
man 2012 in 36 Übungen durchgeführt. Mit Ende des Jahres
Rote Eier von der SPD Gersweiler
Auch in diesem Jahr verteilte der SPD-Ortsverein Gersweiler
wieder rote Ostereier an die Bürgerinnen und Bürger vor dem
Wasgau-Markt in Ottenhausen und wünschte ein frohes, friedliches Osterfest. Zugleich wiesen die Sozialdemokraten mit der
eigens herausgegebenen „Osterzeitung“ auf die Erfolge der SPD
in der Landesregierung hin: „Mit dem Tariftreuegesetz haben
wir auf Landesebene einen ersten wichtigen Schritt in Richtung
Mindestlohn gemacht“, hob die örtliche SPD-Chefin Isolde Ries
als Beispiel hervor. Gerade das Thema Mindestlohn zeige jedoch,
dass auch auf Bundesebene ein Machtwechsel hin zu einer sozialdemokratisch geführten Regierung erforderlich sei, da nur
dann die wesentlichen Politikziele der SPD umgesetzt werden
könnten.
2012, verfügte der Löschbezirk über 69 aktive Mitglieder, wobei
vorausschauend im Laufe des Jahres vier bis fünf Übernahmen
von der Jugendfeuerwehr in die aktive Wehr erwartet werden,
sowie drei weitere Anmeldungen zur Aufnahme in die Feuerwehr
Gersweiler vorliegen. Besondere Dankesworte galten dem Alterskameraden Hans Trenz. Dieser war es, der nach 21 Jahren im
Januar als Obmann der Alterskameraden sein Amt zur Verfügung
stellte. 21 Jahre seien eine lange Zeit gewesen, in der Hans Trenz
nicht nur die Abteilung der Alterskameraden gegründet habe,
sondern bis dahin auch in Zusammenarbeit mit seiner Frau Thea
geprägt habe. Weiterhin wünschte Schmitz den Alterskameraden
bei ihren regelmäßigen Treffen viele interessante Gespräche und
vor allem viel Gesundheit. Neuer Obmann wurde Ehrenlöschbezirksführer Jürgen Gaffga, dem Schmitz gemeinsam mit Frau
Inge für seine neue Aufgabe alles Gute wünschte und wie bisher
die Unterstützung der gesamten Mannschaft zusagte. Zwei besondere Veranstaltungen seien die Tage der offenen Tür und das
Bockbierfest. Diese erfreuten sich einer immer größer werdenden
Beliebtheit und seien in Gersweiler nicht mehr wegzudenken.
Natürlich gehöre neben den Einsätzen und Übungen auch etwas Abwechslung dazu, weshalb man im vergangenen Jahr eine
Maiwanderung, eine Jahresfahrt und den Kameradschaftsabend
durchgeführt habe. Im Anschluss an den Jahresbericht, folgten
die Berichte der 12 Abteilungsleiter, wonach man sich mit der
Arbeit im Löschbezirk Gersweiler zufrieden zeigte. Bevor es von
der löschbezirkseigenen Küche „ Eilekäpp „ gab, sprach HansWerner Schmitz einen Dank für die geleistete Arbeit und das
damit verbundene Engagement aus und beendete die Versammlung mit den Worten „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“.
(Rafael Mailänder)
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
17
Ferienfreizeiten des Regionalverbandes für 2013
Broschüre informiert über Angebot des Jugendamtes
Seit vielen Jahren bietet das Jugendamt des Regionalverbandes
in den Sommerferien Freizeiten für Kinder und Jugendliche zwischen sechs und 18 Jahren an. Auch dieses Jahr sind die Feriendomizile Oberthal und Steinberg-Deckenhardt im nördlichen
Saarland wieder die wichtigsten Ziele dieser Ferienfreizeiten.
Aufgrund der großen Nachfrage in den letzten Jahren werden
2013 ebenfalls wieder drei Freizeiten nur für Mädchen angeboten: Im Mai findet die Mädchen-Kurzfreizeit „Girls Adventure
Pur“ statt, die für 12- bis 15 jährigen Mädchen in den nördlichen
Schwarzwald führt. Dabei steht ein erlebnispädagogischer Aspekt im Vordergrund. Auch für die 10-tägige Mädchenfreizeit
in den Sommerferien ist der Schwarzwald das Ziel. Außerdem
haben pferdebegeisterte 12- bis 15 jährige Mädchen wieder die
Möglichkeit, in den Herbstferien an einer Reiterfreizeit auf dem
Kaiserhof in Willstätt-Legelshurst teilzunehmen.
Das besondere an den Freizeiten des Jugendamtes sei, so Regionalverbandsdirektor Peter Gillo, dass niemand aus finanziellen Gründen zu Hause bleiben müsse. Für Familien, die das
Geld nicht aufbringen können, übernimmt das Jugendamt einen
Großteil der Kosten. „Wir wollen mit unserem Programm ja gerade die Kinder und Jugendlichen ansprechen, die sonst keine
Möglichkeit haben, Ferien außerhalb der gewohnten Umgebung
zu machen. Unser Programm führt sie aus der Enge ihrer Alltagssituation heraus, zeigt ihnen andere Erlebnismöglichkeiten
auf, vermittelt ihnen Eigenverantwortung und gemeinschaftliches Handeln.“
Die genauen Beschreibungen der jeweiligen Freizeiten hat das
Jugendamt in der Broschüre "Ferien 2013" veröffentlicht. Dort
finden sich auch das Anmeldeformular, die "Allgemeinen Teilnahmebedingungen" und der Antrag auf Übernahme des Teilnahmebeitrages. ( Je nach Einkommenslage bezuschusst das Jugendamt den Teilnahmebeitrag für die Freizeiten bis zu 150 €).
Die Broschüre ist beim Jugendamt des Regionalverbandes (Frau
Denne 0681 506-5159 oder Frau Kaiser-Ott 0681 506-5156)
erhältlich oder kann im Internet unter www.regionalverbandsaarbruecken.de abgerufen werden.
Reha- Gesundheits- und Behindertensport Altenkessel e. V.
Lebensfreude durch Bewegung
"Hände weg von unseren Schwimmbädern, Hände weg von unserem Alsbachbad". Ich darf mich kurz vorstellen, mein Name ist
Gilbert Aufsatz, ich bin der 1. Vorsitzende der Reha- Gesundheits- und Behindertensportgruppe Attenkessel e.V., ein Traditionsverein, der bereits 1957 gegründet wurde.
Wir setzen ein klares Signal an alle Entscheidungsträger, das
heißt an unsere Oberbürgermeisterin Frau Charlotte Britz, an
unseren Stadtrat sowie an alle anderen Entscheidungsträger. Das
Signal lautet: "Hände weg von unserem Alsbachbad".
Unser Bad muss in seiner Gesamtheit erhalten bleiben, eine Teilschließung, z. B. Außenbereich Freibad, bedeutet letztendlich
ein Sterben unseres Bades auf Raten. Eine Teilschließung würde
automatisch eine Schließung unseres Gastronomiebetriebes mit
sich ziehen, denn Jupps Bistro macht seinen überlebenswichtigen
Hauptumsatz im Sommer, wenn bei gutem Wetter bis 800 Gäste
das Bad besuchen. Das Lokal ist auch ein Treffpunkt nach dem
Sport für Jung und Alt, Behinderte und Nichtbehinderte. Durch
dieses tägliche gesellige Miteinander, die Politiker sprechen dann
von Inklusion, lebt unser Bad. Die Schließung würde Vereine,
Kinder, Senioren, Reha-Patienten die noch im Berufsleben stehen, Behinderte und Nichtbehinderte mit voller Härte treffen.
Wir reden von Vereinen, die über Jahrzehnte mit viel ehrenamtlichem Engagement gewachsen sind, die dann vor dem Aus
stehen. Hauptsächlich in der Kinder-und Jugendarbeit würde
irreparabler Schaden entstehen.
Mit unserer Behinderten Reha Gruppe sowie den Nachbarvereinen Gersweiler und Klarenthal trainieren wir Dienstags im
Durchschnitt mit über 60 Leuten. Es ist uns ferner gelungen,
unseren Verein, der noch vor 4 Jahren 40 Mitglieder zählte, in
den letzten Jahren auf 220 Aktive zu steigern. Letztlich Dank der
Reha Patienten, deren Verordnung vom Arzt auch Gymnastik
im Wasser beinhaltet. Diese Reha Patienten gehen zusätzlich
mehrmals in der Woche zu normalen Öffnungszeiten ins Bad
zum Training.
Das Sterben der Vereine würde letztendlich das Ehrenamt zunichte machen, geht doch ohne das Ehrenamt in Deutschland
alles den Bach runter. Deshalb nochmals der Aufruf "Hände weg
von unserem Alsbachbad".
Es ist für uns Bürger in keinster Weise nachvollziehbar, dass man
einerseits zig-Millionen für andere Projekte wie z. B. Stadtmitte am Fluss (schöne Treppe), Stadionsanierung, Bezuschussung
Spaßbad Calypso (vertraglich über mehrere Jahrzehnte zugesichert) ausschüttet und andererseits unser behindertengerechtes Bad schließen will. Ein Bad für Jedermann, auch für sozial
Schwache. Das ist ein Skandal der zum Himmel schreit. Dies
ist mit Sicherheit am falschen Ende gespart. Darum nochmals
der Aufruf:
"Hände weg von unserem Alsbachbad"
Gibert Aufsatz, 1. Vorsitzender
Gartenbauverein
Gersweiler-Ottenhausen e.V.
Bauernregeln im April
Wer sät und seine Saat nicht pflegt,
der hat umsonst die Hand bewegt.
Warum wachsen Tulpen in der Vase weiter?
Tulpen in einer Vase wachsen schnell über die anderen Blumen hinaus. Normalerweise geschieht Wachstum durch
Zellteilung, wobei immer mehr Zellen gebildet werden. Bei
Pflanzen ist dies aber nur der erste Teil des Wachstums, danach wächst die Pflanze mittels Zellsteckung weiter: Wassereinlagerungen vergrößern die Zellen. Bei Tulpen ist dieser Wachstumsmechanismus ausgeprägter als bei anderen
Schnittblumen. Die Natur hat das so eingerichtet, damit die
Tulpe überleben kann. Im Unterschied zu Rosen etwa bringt
sie nämlich nur eine Blüte hervor, dafür wächst diese dann
aber über die anderen Blumen hinaus.
18
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
04/13
Tat(en)ort Gersweiler - Ortsverein bei seiner Piccobello-Aktion
auf Spurensuche - ZKE und Stadtwerke unterstützten die Aktion
Foto. hallobock
„Das dóo´ kann nit wóór sinn! Was die
Leit so eenfach in de Wald schmeisse!“
Das waren in schönstem saarländischen
Dialekt die typischen Feststellungen der
Helferinnen und Helfer, die der Aufforderung des SPD-Ortsvereins Gersweiler
zur jährlichen Frühjahrs-Müllsammelaktion gefolgt waren. Am Straßenrand und
im Wald wurden dabei „Tatorte“ vorgefunden, die bei ihnen großes Unverständnis für die Täter hervorriefen.
Mit der jährlich im Frühjahr stattfindenden Aktion wollen die Gersweiler Genossinnen und Genossen schon seit Jahren
mit gutem Beispiel vorangehen und ein
Zeichen gegen wilde Müllablagerungen
setzen. Am Ende der jetzigen Sammelaktion, die an verschiedenen neuralgischen
Punkten – den Schmuddelecken - im Ort
durchgeführt wurde, waren die Helfer und
Helferinnen nicht unbedingt stolz auf die
Menge des von ihnen eingesammelten
Mülls, die sie am Straßenrand und im
Wald vorgefunden hatten.
Sie wurden eher nachdenklich ob des gedankenlosen Handelns vieler Mitbürger/
innen. Jeder Mitbürger – man hört es
doch ständig in den Medien - sollte sich
doch eigentlich der Gefährdung unserer
Umwelt durch die Vermüllung bewusst
ein. Doch viele uneinsichtige Zeitgenossen handeln entgegen ihrem Wissen.
Es gibt Wertstoffhöfe, wo man Dinge, die
unbrauchbar geworden oder defekt sind,
entsorgen kann. Es gibt eine Kompostieranlage, wo man seine Gartenabfälle hinbringen kann. Es gibt blaue Papiertonnen,
in denen man Papier und Kartons entsorgen kann. Es gibt Glascontainer, wo man
seine leeren Flaschen hineinwerfen kann.
Die Betonung liegt hier leider bei "kann!"
Es ist alles vorhanden, um sich seines
Mülls ordentlich zu entledigen. Doch
scheint dies vielen gleichgültig sein. Sie
machen es sich bequem und werfen ihre Abfälle einfach mal so in die Gegend.
Den Dreck können ja andere wegmachen,
so ihre simpelhafte Denkweise.
Müll und Unrat, Autoreifen, Autozubehör, Leitungen, große und kleine Flaschen, Zigarettenpackungen, Plastiktüten
und viel Verpackungsmaterial, angefangen
bei Fastfood bis hin zum Bonbonpapier,
dies alles mussten die Gersweiler Genossen um ihre Ortsvereinsvorsitzende Isolde
Ries in die mitgeführten Säcke füllen oder
am Wegesrand abstellen. Und auch die
mithelfenden Kinder waren erstaunt über
die Gedankenlosigkeit der Erwachsenen.
Sogar die Polizei musste im Verlauf der
Sammelaktion gerufen werden, nachdem
man im Wald einen aufgebrochenen Tresor entdeckt hatte.
Der Zentrale Kommunale Entsorgungsbetrieb der Stadt (ZKE) und die Stadtwerke Saarbrücken unterstützten auch in
diesem Jahr wieder wie schon in den Vorjahren die Gersweiler Piccobello-Aktion
mit Arbeitsmaterialien und einem Fahrzeug, das den vorgefundenen Müll nach
der zweistündigen Aktion einsammelte.
Nach getaner Arbeit an den verschiedensten Ecken des Ortes schmeckten Lyoner,
Käse und leckeres Brot bei der OV-Vorsitzenden Isolde Ries dann besonders gut.
"Schön wäre es, wenn sich im kommenden Jahr noch mehr Helfer und Helferinnen zu dem Sammeltermin auf dem Zimmerplatz in Gersweiler einfinden würden.
Sie würden durch ihre Mithilfe und Initiative zeigen, dass ihnen ihr Stadtteil und
das Umfeld, in dem sie leben, wichtig sind
und ihnen etwas bedeutet", so die Genossen.
Man könne für seinen Ort ruhig einmal
im Jahr ein wenig seiner Zeit opfern, um
den Straßenraum sauber zu halten oder
das naturverbundene Waldgelände rund
um Gersweiler nicht weiterhin zur Mülldeponie werden lassen. Frei nach dem
Motto: "Wir engagieren uns für unseren
liebens- und lebenswerten Stadtteil".
bboc
Neue Ideen und tolle Neuigkeiten bei der letzten JU Sitzung
Bei der letzten Sitzung der
Jungen Union GersweilerKlarenthal konnte der Vorsitzende Benjamin Schmidt einige neue
Mitglieder begrüßen. Man hat über viele mögliche Themenfelder gesprochen,
zum Beispiel Jugendtreffpunkte vor Ort
zu verbessern. Abschließend werden einige dieser möglichen Themenfelder
in einer gemeinsamen Sitzung mit der
CDU Gersweiler-Ottenhausen besprochen. Sollte dieses Vorgehen auf reges
Interesse bei der CDU und auch der
JU stoßen, wird auch von Seiten der JU
Gersweiler-Klarenthal eine gemeinsame
Sitzung mit der CDU Klarenthal-Krughütte angestrebt. „Wir möchten als JU
Gersweiler-Klarenthal natürlich in beiden Orten gleichermaßen aktiv sein. Mir
persönlich liegt daran viel am Herzen.
Seit einigen Monaten bin ich der Vorsitzende der JU beider Ortsteile. Früher
habe ich sowohl für den SV Gersweiler
(Minis), als auch für den SV Klarenthal
(A Jugend) die Fußballschuhe geschnürt.
Es stellte sich aber schnell heraus, dass
Fussball nur ein Hobby bleiben würde“
schmunzelte Schmidt. Zum Thema Bundestagswahl hatte der Vorsitzende dann
noch gute Nachrichten im Gepäck. Die
Bundestagsabgeordnete Anette Hübinger
hatte bei der Aufstellung als Kandidatin
im Wahlkreis 296 unglaubliche 100% der
Stimmen bekommen. Auch bei der Aufstellung der Landesliste hat Frau Hübinger ein super Ergebnis erzielen können,
über 90% wählten sie auf den 3. Platz der
Liste. „Anette Hübinger hat ein tolles
Zeichen für den Generationenwechsel bei
dieser Landeslistenwahl gesetzt. Sie war
schon auf Platz 2 gesetzt, hat dann aber zu
Gunsten von der jüngeren Kollegin Nadine Schön auf den 2. Platz verzichtet. Von
dieser Geschlossenheit innerhalb der Partei können andere derzeit nur träumen“
verweist Schmidt auf die Landesliste der
SPD bei der die Kandidatin Elke Ferner
mit 60% der Stimmen auf dem ersten
Platz bestätigt wurde. „Elke Ferner wurde ganz offensichtlich dafür abgestraft,
dass sie sich auf den ersten Platz der Liste versteift hat.“ Die CDU Saar hat gute
Erfahrungen mit dem Motto „Erst das
Land, dann die Partei und dann erst die
Person“ (Annegret Kramp-Karrenbauer)
gemacht.“ erklärte Schmidt den Unterschied der beiden Wahlen. Sie wünschen
Kontakt zur JU Gersweiler-Klarenthal?
https://www.facebook.com/Benni170690
BS
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
19
Die Feuerwehr Gersweiler informiert
Frei Fahrt im Einsatz, richtiges Parken kann Leben retten
Liebe Leserinnen und Leser, stellen Sie
sich bitte folgendes vor: Es ist morgens
drei Uhr, eine Zeit, in der sich die meisten
Menschen im Tiefschlaf befinden. Die
Feuerwehr wird um diese Zeit zu einem
Wohnungsbrand alarmiert. Das genannte
Anwesen befindet sich in einer Sackgasse
unmittelbar im Wendehammer. Als das
erste Löschfahrzeug in die Straße einbiegt,
sind schon Flammen aus einem Fenster
kommend deutlich zu erkennen, ob sich
in dem Haus noch Personen befinden ist
unklar. Im Fahrzeug haben sich bereits
Atemschutzgeräteträger ausgerüstet und
warten auf ihren Einsatz. Dieser jedoch
kann nicht unmittelbar am Brandhaus
beginnen, sondern 150 Meter vorher, da
das Löschfahrzeug durch links und rechts
parkende Fahrzeuge an der Durchfahrt
gehindert wird. Um nun schnelle Hilfe
leisten zu können, entscheidet man sich,
den Löschangriff vom jetzigen Standort
aus zu beginnen, denn warten bis jemand
das Auto zur Seite fährt kann man nicht.
Alles muss nun nach vorne getragen werden, ob Leitern, Schläuche, Hydrantenstöcke, Beleuchtungsmaterial und vieles
mehr. Immer mehr Löschfahrzeuge eilen
herbei, auch der Drehleiterwagen, der
dringend am Einsatzort benötigt wird um
Menschen aus den oberen Etagen nach
unten ins sichere Freie zu holen, oder das
mittlerweile auf das Dach übergegriffene Feuer zu löschen. Doch auch dieses
Fahrzeug kann nicht bis zum Brandhaus
fahren und muss hinter den anderen stehen bleiben. Nach vier Minuten, eilt eine
im Schlafanzug befindliche Person nach
draußen und fährt eines der beiden Autos
zur Seite. Erst jetzt ist ein Durchkommen
zu dem brennenden Haus möglich. Vier
Minuten, die für einen schnellen Löscherfolg und vor allem die Menschenrettung
sehr wichtig sind. Wissen sollte man hier,
dass das Brandschutzgesetz aussagt, dass
die Feuerwehr nach dem Notrufeingang
innerhalb von acht Minuten an der Einsatzstelle sein muss. In dem genannten
Fall (den es in Gersweiler noch nicht
gab, und hoffentlich nicht geben wird),
wären die Einsatzkräfte zwar innerhalb
der genannten Zeit vor Ort gewesen,
allerdings zunächst ohne Fahrzeug, da
dieses ja durch parkende Fahrzeuge nicht
durchkam. Die Feuerwehr Gersweiler
bittet diesbezüglich auf eine „gegenseitige Rücksichtnahme“ hinsichtlich parkend
abgestellter Fahrzeuge und darauf zu achten, genügend Platz zur Durchfahrt der
mindestens 2,50 bis 3,00 Meter breiten
Einsatzfahrzeuge zu lassen, auch in Kurvenbereichen. Weiterhin sollten im Wendehammer keine Fahrzeuge abgestellt
werden, so dass im Falle eines Folgeeinsatzes eine Wendemöglichkeit besteht.
Künftig wird die Feuerwehr Gersweiler
in unregelmäßigen Abständen Kontrollfahrten durchführen. Sollte es hierbei zu
den genannten Behinderungen kommen,
werden wir uns bemerkbar machen und
ein klärendes Gespräch im Sinne der Sicherheit unserer Bürgerinnen und Bürger
mit Ihnen suchen. Vielen Dank für das
Verständnis, Ihre Feuerwehr Gersweiler.
Rafael Mailänder
Start frei für die Motorsportsaison 2013 – die Jagd nach den Meisterschaftstiteln im Kart-Slalom und PKW-Slalom beginnt
Motorsportfreunde Gersweiler starten
nach einem erfolgreichen Kart-Slalom
Winterpokal in die Motorsportsaison
2013
Auch in diesem Winter veranstaltete der
ADAC Saarland in Zusammenarbeit
mit den ausrichtenden Vereinen MSF
Gersweiler, MSC Piesbach, MSF Hochwald und dem VDM Bischmisheim
den ADAC Kart-Slalom Winterpokal
2012/2013, der außerhalb der offiziellen
Kart-Slalom-Meisterschaft stattfand. Die
insgesamt 4 Veranstaltungen wurden auf
der Indoor Kartbahn "Kartpalast Saarbrücken“ durchgeführt.
Da normalerweise der Kart-Slalom aufgrund der Wetterverhältnisse im Winter
pausiert, nutzten viele junge Fahrer- und
Fahrerinnen diese Veranstaltung, um sich
auf die bevorstehende Meisterschaftssaison
vorzubereiten. So fand sich in allen Klassen
ein beachtliches Starterfeld nicht nur aus
dem Saarland, sondern auch aus dem be-
nachbarten Rheinland-Pfalz und Hessen.
Hier zeigten die jungen Fahrerinnen und
Fahrer der Motorsportfreunde Gersweiler
wieder einmal hervorragende Leistungen
und lassen somit auf eine erfolgreiche
Kart-Slalom Saison 2013 hoffen.
Die Ergebnisse der Gesamtwertung in
den verschiedenen Klassen: K 1: 7. Platz
Lenja Michalke, K 2: 4. Platz Leon Reeb,
9. Platz Aline Werth, K 3: 3. Platz Lars
Michalke, K 4: 5. Platz Pascal Klein, K 5:
8. Platz Dennis Schweitzer.
Aber auch in der Klasse K 6, die eigens
für die Teilnehmer eingerichtet wurde, die
aufgrund ihres Alters aus den Schuhen
des Kart-Slalom herausgewachsen sind
und an den offiziellen Meisterschaften in
der Sommersaison nicht mehr teilnehmen
dürfen, zeigten die „Alten Hasen“, dass sie
das Kartfahren noch nicht verlernt haben.
Hier belegte Tarek Hammadeh-Spaniol
Platz 2, gefolgt von Tobias Schmitz auf
Platz 3. Wiebke Strobel belegte Platz 5
und Andy Müller Platz 6.
Das Saisonauftaktrennen zur „Saarländischen ADAC Bastuck Jugend-Kart-Slalom Meisterschaft 2013 „Um den TÜV
Saarland-Cup“, ausgerichtet von den
Motorsportfreunden Gersweiler, findet
am 21.04.2013 ab 10.15 Uhr bis ca. 17.00
Uhr auf dem TÜV-Gelände in Völklingen
statt. Hierzu sind alle Interessierte recht
herzlich eingeladen.
Mehr Informationen und Bilder unter
www.msf-gersweiler.de.
20
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
04/13
Erhard Merckel
Ein Urgestein des SPD-Ortsvereins Gersweiler feierte seinen 80. Geburtstag
Vor 52 Jahren in die SPD eingetreten.
„Du hast Politik gelebt!“ so die Meinung
der beiden stellvertretenden Vorsitzenden des SPD-Ortsvereins Gersweiler
Eva Lehne-Bernd und Gisbert Oberkirch
im Rückblick auf das politische Wirken
des politischen SPD-Urgesteins Erhard
Merckel während der Feier zu seinem 80.
Geburtstag. Erhard Merckel wurde am
29. März 1933 im Sternzeichen Widder
geboren und trat im März 1961 - also vor
52 Jahren - in die SPD ein. Zu diesem
Zeitpunkt begann dann auch gleich seine
bemerkenswerte politische Karriere.
Von 1963 bis 1975 übte er das Amt des
stellvertretenden Ortsvereinsvorsitzenden
der Gersweiler Genossen aus, war von
1964 bis 1973 (Gebietsreform) Gemeinderatsmitglied und setzte sich in dieser
Zeit engagiert für die Belange des Ortes
ein. Ein erster politischer, weit beachteter Paukenschlag gelang ihm, als er den
damaligen SPD-Kanzleramtskandidaten
und Regierenden Bürgermeister von Berlin Willy Brandt nach Gersweiler einlud
und dieser dann auch tatsächlich am 29.
Mai 1965 ins Turnerheim Ottenhausen
kam. Drei Jahre später sorgte er dann auch
dafür, dass der damalige Bundesminister für Gesamtdeutsche Fragen Herbert
Wehner der Turnhalle Gersweiler einen
politischen Besuch abstattete.
Um den Diplom-Verwaltungswirt Merckel wurde es dann 1974 (Gebiets- und
Verwaltungsreform) nach einem beruflichen Wechsel von der aufgelösten Gersweiler Verwaltung ins von Oberbürgermeister Oskar Lafontaine geführte Saarbrücker Rathaus politisch zunächst etwas
ruhiger.
Aber einige Jahre später war er bei der
Gründung der Arbeitsgemeinschaft 60
Plus in Gersweiler wieder mit von der
Partie und wurde dort auch gleich 1. Vorsitzender. Für sein unermüdliches politisches Engagement erhielt er 2006 aus den
Händen von Reinhard Klimmt die WilliBrandt-Medaille.
Er war, wie die stellvertretende Vorsitzende des SPD-Ortsvereins Gersweiler
Lehne-Bernd in ihrer Laudatio bemerkte,
in keinster Weise annähernd eine „Parteileiche“. Politische Grundwerte wie Freiheit, Gerechtigkeit und Solidarität waren
nicht nur leere Worthülsen für ihn; diese
Werte anzugehen und umzusetzen lagen
ihm am Herzen. Für ihn waren sie eine
Verpflichtung, aus diesem Gedankengut
heraus hat er sie auch gelebt.
Im Zeichen des Widders geboren zeigte
Erhard Merckel Unternehmenslust, Mut,
Leidenschaft, Ausdauer, Offenheit und
Direktheit. Diese Eigenschaften zeichneten ihn auch immer wieder bei der Umsetzung anstehender Fragen, Problemen
oder Anregungen im Ortsverein aus.
Er brachte sich ins gemeinschaftliche
Gersweiler Leben sowie in den ortsansässigen Vereinen ein, um die Lebensbedingungen - sei es durch persönliche Unterstützung Einzelner oder durch politischen
Einsatz - zu verbessern. Als beispielhaft
kann hierbei der Kampf um den Erhalt
des Lehrschwimmbeckens an der Grundschule im Ortsteil Ottenhausen gelten.
In den Diskussionen mit Merckel über
anstehende Fragen – waren es die kleinen
Dinge oder auch die großen Probleme
– trat immer sein „sozialdemokratisches
Gewissen“ zu Tage. Und oft genu erinnerte er in hitzigen Diskussionen auch mit
den eigenen Parteigenossen immer wieder
an die eigentlichen Werte der SPD.
v.l.n.r. Renate und Erhard Merckel
Die SPD Gersweiler gratuliert: v.l.n.r. Jörg
Merckel, Elisabeth Rammel, Renate Merckel, Erhard Merckel, Gisbert Oberkirch,
Eva Lehne-Bernd
Überraschungsgast Madame Lilith gratuliert Erhard Merckel
Er regte zum Nachdenken an und verhinderte damit mehr als einmal, dass politische Phrasen nicht nur einfach nachgeplappert werden. Politische Grundwerte
sind für ihn entscheidend für Zukunftsentwürfe, den Zusammenhalt der Gesellschaft, aber auch Richtschnur, Maßstab
und Begründung für ein politisches verantwortungsvolles Handeln.
FOTO und Text bboc u. HALLOBOCK
Elke Ferner führt Landesliste der
Saar-SPD zur Bundestagswahl an
Trainingszeiten:
Dienstag: 10.00 Uhr
Samstag: 15.00 Uhr
Die Saarbrücker Abgeordnete Elke Ferner führt auch bei der kommenden Bundestagswahl am 22. September die Landesliste der
saarländischen SPD an. Die Delegierten wählten sie auf Platz 1 der
Vorschlagsliste. Ferner kandidiert zugleich als Direktkandidatin im
Wahlkreis Saarbrücken. Die aus Burbach stammende Politikerin
war von 1990 bis 1998 und ist erneut seit 2002 Mitglied des Deutschen Bundestags. Dort ist sie seit mehreren Jahren stellvertretende Fraktionsvorsitzende und für die Themenbereiche Gesundheit
und Soziales zuständig. Außerdem ist sie Bundesvorsitzende der Arbeitsgemeinschaft
Sozialdemokratischer Frauen (ASF) und war zuvor unter anderem Staatssekretärin im
Bundesbau- und –verkehrsministerium sowie stellvertretende SPD-Bundesvorsitzende.
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
21
OV Burbach-Altenkessel
DIE LINKE: Kampf ums Kombibad Altenkessel taugt nicht für
parteipolitisches Gezänk! Unterstützung der Protestaktionen an vorderster Stelle!
DIE LINKE. OV Burbach-Altenkessel hat noch einmal ihre
Solidarität mit den Protestaktionen zum Erhalt des Kombibades
Altenkessel erklärt. „Es gibt keinen Zweifel daran, dass wir an
vorderster Stelle mit den Vereinen und der betroffenen Bevölkerung für den vollständigen Erhalt des Alsbachbades kämpfen
werden“, so die Ortsvorsitzenden Manfred Klasen und Dagmar
Trenz. Die überdeutliche Teilnahme von linken Mandatsträgern an der Protestkundgebung in Altenkessel vom Bundestag
bis zum Bezirksrat, von zahlreichen Vorstandsmitgliedern aus
den Ortsverbänden des Saarbrücker Westens bis zum einfachen
Parteimitglied, habe überdeutlich gezeigt, welche Haltung DIE
LINKE in der Schwimmbadfrage habe. DIE LINKE sei in allererster Linie den betroffenen Menschen in den Stadtteilen verpflichtet. Deshalb habe DIE LINKE vor Ort auch eine einstim-
mige Resolution gegen die Schließung des Bades in Altenkessel
verabschiedet. Deshalb habe man ebenso Unterschriften für den
Erhalt des Alsbachbades gesammelt und deshalb werde man auch
massiv für die geplante Bürgerversammlung mobilisieren! Es sei
schädlich und verantwortungslos, wenn bestimmte politische
Gruppen einen Keil in die Unterstützer des Altenkesseler Bades
treiben wollten. Gerade jetzt in der entscheidenden Phase der
Meinungsbildung in den Stadtratsfraktionen sei es extrem wichtig, so Klasen, dass die Front der Schließungsgegner zusammen
stünde. Jeder, der versuche, sein eigenes politisches Süppchen zu
kochen, schade der gemeinsamen Sache! Entgegen der immer
wieder vorgebrachten Behauptungen gäbe es noch keinen Beschluss zur Zukunft der Bäder in Altenkessel und Dudweiler, so
Dagmar Trenz. Wie dieser Beschluss ausfalle, sei entscheidend
von der Organisation des Widerstandes aller Bürgerinnen und
Bürger, der Vereine und aller politischen Gruppen in Altenkessel, Burbach und in den Stadtbezirken Saarbrücken West und
Dudweiler abhängig. Es habe schon mehrfach, unter den unterschiedlichsten politischen Voraussetzungen Schließungspläne für
Altenkessel gegeben, die letztlich alle gescheitert seien.
Dies, so DIE LINKE, werde auch dieses Mal nicht anders sein,
wenn alle lückenlos zusammen stünden.
Manfred Klasen, Vorsitzender, Dagmar Trenz, Vorsitzende
22
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Deutsche Mannschaftsmeisterschaft
der Jugend A/B 2013
Die RG Saarbrücken ist vom 26.-27.04.2013 Ausrichter der Deutschen Mannschaftsmeisterschaft Jugend A/B 2013. Wir
heissen Sie schon heute Willkommen zu diesem Event im
Gersweiler Sportzentrum. Für Fragen steht Ihnen unser Organisationsleiter Ralf Diener ab sofort unter 0176-21018761 oder
[email protected] zur Verfügung.
Beachten Sie auch bitte die günstigeren Eintrittskarten bei Vorbestellung mit Vorkasse. Für
Gruppenanfragen bitte an Ralf Diener wenden.
Mit sportlichen Grüßen Bernd Nöther, 1. Vorsitzender, RG Saarbrücken.
Zeitplan
Freitag 26.04.2013
16.00 Uhr Mannschaftsbesprechung
/ Auslosung
16.30 Uhr – 17.00 Uhr Wiegen
18.00 Uhr Einmarsch der Teilnehmer
und Eröffnung
18.30 Uhr 1.Runde auf 3 Matten
anschließend Empfang durch den
Ausrichter
Samstag 27.04.2013
9.00 Uhr Fortsetzung der Wettkämpfe auf 3 Matten
Finalkämpfe um Platz 5 und 3 auf 2 Matten ca.
17.00 Uhr Finalkampf um Platz 1 auf 1 Matte
anschließend Siegerehrung
T-Shirt für die DMM Jugend A/B bei der RG Saarbrücken
Hier stellen wir Euch die offiziellen T-Shirts für die DMM der
Jugend A/B vor.
Die Shirts gibts in 4 Farben und mit einem Freistil und gr.röm.
Motiv.
Vorbestellungen können Sie direkt bei Marco Kammerer (textilsport.de) unter: [email protected]
Marco Kammerer ist aber mit einem Stand auch direkt vor Ort
bei den DMM.
Der Preis pro T-shirt beträgt 17,00 €
04/13
Die Reitsportanlage Im Haferfeld in
Gersweiler – eine gute Adresse zum
Reitenlernen!
„Reiten macht Riesenspaß und nebenbei lernt man viel für das
Leben.“ So das kurze Fazit von Pferdewirtschaftsmeisterin Carina Roth von der Reitsportanlage Im Haferfeld in Gersweiler. Die
ausgebildete und erfahrene Reitlehrerin trainiert auf der Reitanlage der Familie Roth Kinder, Jugendliche und Erwachsene
in der Kunst des Reitens. „Die Jüngsten, die wir an das Reiten
heranführen“ so Carina Roth, „ sind in der Regel 6 Jahre und
älter. Sie beginnen mit Longestunden. Erst dann können sie mit
anderen in der Reitstunde das freie Reiten üben.“ Der Unterricht
findet von montags bis samstags statt. Longestunden können
flexibel vereinbart werden. Talentierte und ambitionierte Kinder
und Jugendliche werden auf bestens ausgebildeten Schulpferden
an den Turniersport herangeführt. „Das ist ziemlich einmalig im
Saarland, dass junge Reitschüler ohne eigenes Pferd am Turniersport teilnehmen können, und das so erfolgreich!“ So Hermann-Josef Mayers, der langjährige Vorsitzende des Reitvereins
stolz. „Doch das gehört zur Philosophie unseres Vereins und zum
herausragenden Engagement der Familie Roth. Deshalb haben
wir auch schon vor Jahren unser jährliches Reitturnier ganz auf
Kinder – und Jugendreitsport umgestellt – und das mit großem
Erfolg!“ Reiten lernt man allerdings nicht auf den großen Turnieren, sondern braucht konzentrierte alltägliche Arbeit auf und
mit dem Partner Pferd. Reiten macht nicht nur Riesenspaß. Kinder lernen auch Verantwortung zu übernehmen, Konzentration,
Ausdauer, Mut und Rücksichtnahme, alles Dinge, die man im
Leben gut gebrauchen kann. Selbst für 3-5 Jährige stehen Ponys
zur Verfügung, die den Kleinsten die Angst nehmen bei einem
Ausritt an der Hand der Eltern. In den Ferien werden ständig
Reitkurse angeboten für Anfänger und Fortgeschrittene. Aber
auch Erwachsene als Anfänger oder Wiedereinsteiger haben
ihren Spaß beim Reiten. Das A und O sind ein guter Unterricht und zuverlässige, gut ausgebildete Schulpferde. Dazu das
herrliche Ambiente einer Reitanlage im Grünen, stadtnah und
doch ganz ländlich geprägt. Die Reitsportanlage im Haferfeld
in Gersweiler – seit vielen Jahren eine gute Adresse, wenn man
Reiten lernen will! Kontakt und Informationen bei Pferdewirtschaftsmeisterin Carina Roth unter Tel. 0172/7733022.
(Hermann-Josef Mayers, 1. Vorsitzender)
Verband Wohneigentum Saarland e.V., Siedlergemeinschaft Neu Aschbach
Am Samstag, den10. März 2013 fand im Gasthaus
„Zur Turnhalle“ in Gersweiler die Generalversammlung der Siedlergemeinschaft Neu - Aschbach statt.
Der 1. Vorsitzende Markus Streitbürger begrüßte alle Anwesenden und eröffnete die Versammlung. Nach der Verlesung
des Gesamtberichts und der Mitteilung des Kassenprüfberichts
konnte Siggi Graber als Versammlungsleiter gewählt werden Er
beantragte vor den Neuwahlen die Entlastung des Vorstandes
.Der Antrag wurde angenommen und die Entlastung einstimmig
erteilt. Bei den anschließenden Vorstandswahlen wurde Markus Streitbürger einstimmig als 1.Vorsitzender in seinem Amt
bestätigt Nach Abschluss aller Wahlen setzt sich der Vorstand
nun folgendermaßen zusammen: 2.Vorsitzende: Uschi Goergen.
Beisitzer: Jutta Becker, Siggi Graber, Heike Offenheim, Berthold
Torn. Kassenwart: Klaus Herrmann. Kassenprüfer: Michael Brothe, Susanne Heyartz. Schriftführerin: Pia Streitbürger. Pressewart: Susanne Heyartz.
Der bisherige Kassenwart Michael Brothe stellte sich aus Termingründen nicht mehr zu Wahl.
Er begleitete die Funktion des Kassenwartes über viele Jahre,
wofür sich die Siedlergemeinschaft an dieser Stelle herzlich bedanken möchte.
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
23
FECHTSPORTVEREIN KLARENTHAL e.V.
Nachrichten aus dem Fechtsportverein Klarenthal
Riesenerfolg für Marius Braun in St. Petersbourg
Beim „Fleuret de St. Petersbourg“ konnte Marius Braun (OFC
Bonn) seinen bisher größten Weltcuperfolg bei den Aktiven
feiern. Nach den Setzrunden war er in der Direktausscheidung
der besten 64 auf Platz 20 gesetzt. Erster Gegner war Dimitry
Komissarov aus Russland, den er knapp mit 15:14 bezwingen
konnte. In einem rein deutschen Duell bezwang er anschließend
Moritz Kröplin (15:7). Gegenüber Timur Safin (Russland) behielt er mit 15:12 im Achtelfinalgefecht die Oberhand. Erst im
Kampf um den Einzug in das Halbfinale unterlag er dem späteren Sieger James Davis aus Großbritannien denkbar knapp mit
8:9. Am Ende Platz 8 im Gesamtklassement und viele Plätze in
der Weltrangliste nach vorne.
Fabian Braun Turniersieger in Ingolstadt
Beim Ludwig - Meider -Turnier in Ingolstadt konnte Fabian
Braun einen Turniersieg feiern. Da das Turnier auch Qualifi-
kationsturnier für die saarländische Rangliste ist, konnte Fabian mit dem 1. Platz auch die Spitzenposition in der Rangliste
übernehmen und sicherte sich den Startplatz bei den Deutsche
Meisterschaften der Aktiven in Tauberbischofsheim.
Saarlandmeisterschaften in der Sporthalle Klarenthal
Der Fechtsportverein Klarenthal richtet am 20./21. April 2013
im Auftrag des Fechterbundes Saar die Saarlandmeisterschaften
der Schüler und Jugend B aus. Ausgetragen werden die Einzel –
und die Mannschaftswettbewerbe. Die Meisterschaften werden
am Samstag um 11 Uhr gemeinsam mit der Schirmherrin Isolde
Ries, Vizepräsidentin des Saarländischen Landtags, eröffnet. Danach beginnen die Wettkämpfe. Sonntags steht der saarländische
Fechtnachwuchs ab 9Uhr30 auf der Planche.
Der Eintritt ist an beiden Tagen frei.
Birgit Uder.
24
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Juni 2013
Veranstaltungskalender 2013
April 2013
Donnerstag, 18.04.:
AWO Gersweiler; Um 12 Uhr gebbt gess
Samstag, 20.04.:
Fechtsportverein Klarenthal: Saarlandmeisterschaften; Schüler und Jugend
Sonntag, 21.04.:
Fechtsportverein Klarenthal: Saarlandmeisterschaften; Schüler und Jugend
AWO Gersweiler; Besuch SR
Dienstag, 23.04.:
Zur Turnhalle; Tag des Bieres
Donnerstag, 25.04.:
AWO Gersweiler; Busfahrt nach Merzig
Freitag, 26.04.:
KSV: Deutsche Mannschaftsmeisterschaft der Jugend
Samstag, 27.04.:
KSV: Deutsche Mannschaftsmeisterschaft der Jugend
Sonntag, 28.04.:
Ev. Kirche Gersweiler; Konfirmation
Dienstag, 30.04.:
Gartenbauverein; Maibaumsetzen
Kirwe-Buwe Hexennacht; Vereinsheim
Mai 2013
Mittwoch, 01.05.:
Schnabels Restaurant: Maifahrt zu Dr.
Siemens
Donnerstag, 02.05.:
AWO Gersweiler; Tanz im Mai
Samstag, 04.05.:
Musikzug Frühlingsfest in Rockershausen
Sonntag, 05.05.:
Ev. Kirche Gersweiler; Konfirmationsjubiläum
Musikzug Frühlingsfest in Rockershausen
Donnerstag, 09.05.:
Christi Himmelfahrt; Kirwe-Buwe; Vatertagswanderung
Samstag, 11.05.:
Gartenbauverein; Blumenmarkt am Kelterhaus
Dienstag, 14.05.:
Haus und Grund Klarenthal; Informationsabend
Mittwoch, 15.05.:
Die Linke: Mitgliederversammlung in
AWO Gersweiler
Donnerstag, 16.05.:
SPD Vorstandsneuwahlen
Samstag, 01.06.:
La Bastide: Frühlingsfest
Freitag, 07.06. – Sonntag, 09.06.:
SPD-Fahrt nach Amsterdam
Mittwoch, 12.06.:
Die Linke: Mitgliedertreffen in AWO
Klarenthal
Dienstag, 18.06.:
Schnabels Restaurant: Fahrt ins Elsass
Donnerstag, 20.06.:
SPD Vorstandsitzung
Samstag, 22.06.:
Gartenbauverein, Vereinsfahrt
Sonntag, 22.06.:
Haus und Grund Klarenthal, Vereinsfahrt
Samstag, 29.06.:
Ev. Kirche Gersweiler, Gemeindefest
Siedlergemeinschaft, Sommerfest am
Schwanenweiher
Sonntag, 30.06.:
Ev. Kirche Gersweiler, Gemeindefest
Siedlergemeinschaft, Sommerfest am
Schwanenweiher
Juli 2013
Mittwoch, 03.07.:
Die Linke: Mitgliedertreffen in AWO
Gersweiler
Sonntag, 14.07.:
Schnabels Restaurant, Sommerfest
August 2013
Samstag, 10.08.:
La Bastide: Lavendelfest
Mittwoch, 21.08.:
Die Linke: Vorstandsitzung in AWO Klarenthal
Donnerstag, 22.08.:
SPD Grillfest
Samstag, 24.08. – Dienstag 27.08:
Musikzug, Gersweiler Kirmes
Kirwe-Buwe, Kirmes in Neu-Aschbach
September 2013
Sonntag, 08.09.:
SPD Frauenfrühstück
Mittwoch, 11.09.:
Die Linke: Mitgliedertreffen in AWO
Gersweiler
Donnerstag, 12.09.:
SPD Vorstandsitzung
Sonntag, 22.09.:
Bundestagswahl
Oktober 2013
Sonntag, 06.10.:
Gartenbauverein, Erntedankfest mit
100-Jahrfeier
04/13
Mittwoch, 09.10.:
Die Linke: Vorstandsitzung in AWO Klarenthal
Donnerstag, 10.10.:
SPD Vorstandsitzung
Dienstag, 15.10.:
Haus und Grund Klarenthal, Informationsabend
Samstag, 19.10.:
Gartenbauverein, Blumenmarkt am Kelterhaus
Feuerwehr, Bockbierfest
November 2013
Donnerstag, 07.11.:
SPD Vorstandsitzung
Mittwoch, 13.11.:
Die Linke: Mitgliedertreffen in AWO
Gersweiler
Sonntag, 17-.11.:
Ev. Kirche Gersweiler, Gemeindebasar
Dezember 2013
Sonntag, 01.12.:
Gartenbauverein, Adventskaffee im Klterhaus
Freitag, 13.12.:
SPD Weihnachtsfeier und Jubilarehrung
Dienstag, 01.12.:
Haus und Grund Klarenthal, Adventsfeier
Heimatkundlicher Verein
Unterhaltung und Forschungshilfe
Wann? Samstags: 10.00 - 12.30 Uhr
Wo?: Rathaus Gersweiler
Nähere Angaben zu den Veranstaltungen, Änderungen und neue Termine entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Gersweiler Anzeiger.
AWO Gersweiler
Treffen jeden Donnerstag, ab 15.00 Uhr
in der Begegnungsstätte der AWO im
ehem. Gersweiler Rathaus.
Anzeigenannahme:
Telefon: 0681 - 70662
Fax: 0681 - 703183
e-mail: [email protected]
Tulpenstraße 22, 66128 Gersweiler
www.gersweiler-anzeiger.de
Diejenigen, die am Samstag, den 09.03.2013 in
den Abendstunden verschiedene Haushaltsgegenstände, Alkohol und einen Akkuschrauber
vor der Haustüre in der Pfählerstraße in
Ottenhausen entwendet haben, möchten diese
Dinge wieder zurückgeben. Es war schlichtweg Diebstahl und bei den Teilen handelt es
sich um Erinnerungsstücke!
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Nächster Anzeiger: 17. Mai 2013
Redaktionsschluss: 6. Mai 2013
25
26
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Gottesdienste der
Evangelischen Kirchengemeinde Gersweiler-Klarenthal
Bezirk 1 und Bezirk 2
Gersweiler / Klarenthal
So., 21.04.13 09:30 Uhr, Gottesdienst
mit CVJM-Bläser (Klarenthal)
So., 21.04.13 11:00 Uhr, Gottesdienst
(Gersweiler)
So., 28.04.13 11:00 Uhr, Alternativer
Gottesdienst (Klarenthal)
So., 28.04.13 14:00 Uhr, Konfirmationsgottesdienst (Gersweiler)
Sa., 04.05.13 18:00 Uhr, Abendgottesdienst (Klarenthal)
So., 05.05.13 09:30 Uhr, Konfirmationsjubiläum mit Abendmahl (Gersweiler)
Do., 09.05.13 10:00 Uhr, Gottesdienst
an der Aschbachruine, bei schlechtem
Wetter Ev. Kirche Klarenthal
Sa., 11.05.13 17:00 Uhr, Abendmahlsgottesdienst (Klarenthal) mit Konfirmanden und Familien
Sa., 11.05.13 18:00 Uhr, Abendgottesdienst (Gersweiler)
So., 12.05.13 14:00 Uhr, Konfirmationsgottesdienst (Klarenthal)
So., 19.05.13 09:30 Uhr, Abendmahlsgottesdienst (Gersweiler)
So., 19.05.13 10:00 Uhr, Familiengottesdienst (Klarenthal)
Mo., 20.05.13 10:30 Uhr, Ökumenischer
Gottesdienst in der Evangelischen Kirche Klarenthal anschließend Brunch im
Gemeindehaus
Jeden So., 10:45 Uhr Kindergottesdienst
in der Ev. Kirche Gersweiler, außer in
den Schulferien
Viele weitere Infos (auch aktuelle) gibt
es auf unserer Internetseite: www.kirchengemeinde-gersweiler-klarenthal.de
Bezirk 1 Gersweiler
FRAUENHILFE
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,
Tel.: 70 21 44
Die Frauenhilfe Gersweiler nimmt teil
an den Terminen der Frauenhilfe Klarenthal (s. dort)
08. Mai: Geburtstagsfest
GOLDEN GIRLS - die junge Frauenhilfe
Leiterin: Ulrike Neder, Tel.: 70 09 74
In der Regel montags um 18.30 Uhr im
Gemeindesaal
FRAUENGRUPPE
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,
Tel.: 70 21 44
Jeweils letzter Mittwoch im Monat um
20.00 Uhr
24. April: Das Pilgern und der Pilgerweg
CHOR BLACK & WHITE SINGERS
Leiterin: Silke Profitlich, Tel.: 70 95 647
mittwochs um 19.30 Uhr im Gemeindesaal (außer in den Schulferien)
JUGENDGRUPPE
Jugendmitarbeiterin: Claudia Reichertz,
Tel.: 70 27 59 jeden Freitag von 18.0021.00 Uhr im Jugendraum (außer in den
Schulferien)
Kirchlicher Unterricht
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,
Tel.: 70 21 44
Konfirmand/innen
So., 28.04.: 14.00Uhr: Konfirmationsgottesdienst
Katechumen/innen
Fr., 19.04.: 16.00 – 18.00 Uhr Kirchlicher Unterricht
Fr., 26.04.: 16.00 – 18.00 Uhr Kirchlicher Unterricht
KINDERGOTTESDIENST-VORBEREITUNG
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,
Tel.: 70 21 44
jeden Montag um 20.00 Uhr im Pfarrhaus (außer in den Schulferien)
ÖKUMENISCHER BIBELGESPRÄCHSKREIS
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,
Telefon: 70 21 44 und Diakon W. Theobald. Telefon: 702174
Jeweils 1. Dienstag im Monat um 19.30
Uhr im Ev. Pfarrhaus Gersweiler
07. Mai: Texte aus dem Markusevangelium
Bezirk 2 Klarenthal
FLÖTENKREIS UND KINDERCHOR
Probe montags um 15.30 Uhr bzw.
16.00 Uhr Leitung Sabine Böhme,
Tel.: 06827/3050455 - neue Mitglieder
sind herzlich willkommen KIRCHENCHOR
Probe donnerstags 19.30 Uhr
Leitung Bernd Bachmann,
Tel.: 06806/9514052. - neue Mitglieder
sind herzlich willkommen THEATERGRUPPE
Informationen B. Petry-Ruth, Tel.:
0681-7094133
04/13
BESUCHSDIENSTKREIS
Jeden 1. Dienstag im Monat um 19.30
Uhr Ansprechpartnerin Helga Laux,
Tel.: 06898/32268
FRAUENHILFE
mittwochs alle 14 Tage um 15.30 Uhr
Ansprechpartnerin Gisela Stauch , Tel.:
06898-37485
15.05.2013: Unser Blut als Energielieferant, Prof. Dr. Dr. H. Hübers
PROJEKTGRUPPE ALTERNATIVE GOTTESDIENSTE
Treffen zweimal im Monat, mittwochs
19.30-21.30 Uhr
Informationen bei Sabine Blügel-Elbinghaus (Tel. 0179/1240883
oder 06821/9145150 - E-Mail: [email protected])
Interessierte sind herzlich willkommen.
GYMNASTIKGRUPPE
donnerstags um 17.30-18.30 Uhr im
Gemeindesaal „Präventive Wirbelsäulengymnastik“ mit Frau Hürter-Kneip ,
Tel.: 06898-309764, Termine erfragen!
CVJM SAARBRÜCKENKLARENTHAL e.V.
Bibelfrühstück: samstags ab 08.30 Uhr
Posaunenchor: freitags ab 19.30 Uhr
-Anfänger willkommenRegenbogenclub: donnerstags 17.0018.30 Uhr (für Kinder von 6-8 Jahren)
Infos unter Tel. 06834/401499 Herbert
Keller
DRITTE -WELT-LADEN
nach den Alternativen Gottesdiensten
im Gemeindehaus
Ansprechpartner Herbert Stock, Tel.:
06898-32557
Ökumenische Kleiderkammer
Ansprechpartnerin: Christel Bittner, Telefon: 06898-37133
Öffnungstermine:
Kleiderannahme: Dienstag von 14.00 –
16.00 Uhr
30.04. und 14.05.
Kleiderausgabe: Donnerstag von 14.00 –
16.00 Uhr
18.04. und 02.05.
Viele weitere Infos (auch aktuelle) gibt
es auf unserer Internetseite:
www.kirchengemeinde-gersweilerklarenthal.de
Kath. Pfarrgemeinde
St. Barbara
Hauptstraße 51, 66127 Klarenthal
Öffnungszeiten Pfarrbüro der Pfarrgemeinde St. Barbara:
Büro Klarenthal: Montag, Mittwoch,
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Donnerstag, Freitag: 08.00 -12.00 Uhr,
Mittwoch: 15.00 – 18.00 Uhr, Telefon:
06898-32477
Büro Gersweiler: nur Dienstag: 08.00
Uhr – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr.
Telefon während der Bürozeiten: 0681702174
Pfarrbezirk
St. Michael,
Gersweiler
Sonntag, 21.04.,09.15 Uhr, Hochamt
Mittwoch, 24.04, 18.00 Uhr „Mtl. Gemeinschaftsmesse“
Sonntag, 28.04., 09.15 Uhr, Hochamt
Sonntag, 05.05., 09.15 Uhr, Hochamt
Donnerstag, 09.05., 09.15 Uhr, Christi
Himmelfahrt
Sonntag, 12.05., 09.15 Uhr, Hochamt
Pfarrbezirk
Herz-Mariä,
Ottenhausen
Donnerstag, 18.04., 08.45 Uhr, Hl. Messe
Samstag, 20.04., 16.30 Uhr, Taufe
Samstag, 20.04., 17.30 Uhr, Sonntagvorabendmesse, Goldene Hochzeit, mitgestaltet vom Kirchenchor
Samstag, 27.04., 17.30 Uhr „Mtl. Gemeinschaftsmesse“
Samstag, 04.05., 17.30 Uhr, Sonntagvorabendmesse
Mittwoch, 08.05., 17.30 Uhr, Bittprozession
Samstag, 11.05., 17.30 Uhr, Sonntagvorabendmesse
Samstag, 11.05., Hochzeit
Donnerstag, 16.05., 08.45 Uhr, hl. Messe
Rechtsanwalt
Hermann Wallscheid
66128 Saarbrücken-Gersweiler Hauptstraße 77
Telefon:
Telefax:
Mobil:
E-Mail:
06 81 / 7 02 08 80
06 81 / 7 02 08 82
01 70 / 5 77 53 86
[email protected]
http://www .ra-wallscheid.de
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
Rechtsanwältin
Claudia Fischer-Theobald
66128 Saarbrücken-Gersweiler Hauptstraße 77
Telefon:
Telefax:
06 81 / 7 02 08 80
06 81 / 7 02 08 82
27
Pfarrbezirk
St. Bartholomäus,
Klarenthal
Freitag, 19.04, 18.30 Uhr, Hl. Messe
Sonntag, 21.04., 10.30 Uhr, Familienmesse
Sonntag, 28.04., 10.30 Uhr, Familienmesse
Freitag, 03.05., 18.00 Uhr, Betstunde, anschl. hl. Messe
Sonntag, 05.05., 10.30 Uhr, Familienmesse
Sonntag, 05.05., 14.00 Uhr, Taufe
Donnerstag, 09.05., 10.30 Uhr, Christi
Himmelfahrt
Sonntag, 12.05., 10.30 Uhr, Familienmesse
Montag, 13.05., 08.30 Uhr, Frauenmesse
Freitag, 17.05., 18.30 Uhr, hl. Messe
Stadtarchiv verlängert Stengel-Ausstellung bis September
Das Stadtarchiv Saarbrücken verlängert wegen des großen Interesses die Ausstellung „Von höfischer Kunst und Heimatidyll
– Stengels Saarbrücker Werk im Wandel“ bis Freitag, 20. September. Die Ausstellung wurde im Oktober 2012 zum StengelJahr eröffnet.
In den letzten 250 Jahren war der barocke Baustil unterschiedlich
populär. Die Ausstellung widmet sich der Frage, wie sich die
Bewertung von Bauwerken des Architekten Friedrich Joachim
Stengel verändert hat. Zu Stengels bekannten Bauwerken in
Saarbrücken zählen unter anderem die Ludwigskirche und das
Schloss. Mittelpunkt der Ausstellung ist die Wiederherstellung
der Ludwigskirche als barocke Rekonstruktion.
Die Ausstellung ist zu den üblichen Öffnungszeiten des Stadtarchivs zu sehen:
· dienstags und mittwochs: 9 bis 17 Uhr
· donnerstags: 9 bis 18 Uhr
· freitags: 9 bis 13 Uhr
Weitere Infos zum Stengeljahr und zum Programm gibt es unter
www.saarbruecken.de/stengel
28
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Adolf Conrad GmbH • Heizung • Sanitär •
Gas- & Wasserinstallationen
Orbitalschweißen • Kunststoffschweißen
Kirchenstraße 1a, 66128 Gersweiler
Telefon: 0681 – 702161, Fax: 0681-700766
www.adolfconrad.de Email: [email protected]
Regenwassernutzungsanlagen • Solaranlagen
Brennwerttechnik Gas und Öl • Wärmepumpen
Gas- Und Wasserinstallationen • Bäder
Wartungsarbeiten an Gas- und Ölanlagen • Notdienst
Seit mehr als 80 Jahren Ihr kompetenter Ansprechpartner.
04/13
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Nächster Anzeiger: 17. Mai 2013
Redaktionsschluss: 6. Mai 2013
29
30
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Notfalldienst der Ärzte
Apothekendienst
Samstag von 8 Uhr bis Montag 8 Uhr
„Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte
direkt den Notarzt über die Rettungsleitstelle (0681) 1 92 22 oder 112.“
An Wochentagen wenden Sie sich
bitte an ihren Hausarzt!
April
17.04. Apotheke unter den Arkaden,
Rathausstraße 19, Völklingen
Tel.: 06898-24057
18.04. Merkur-Apotheke,
Bismarckstraße 7, Völklingen
Tel.: 06898-23010
19.04. Merkur-Apotheke,
Bismarckstraße 7, Völklingen
Tel.: 06898-23010
20.04. Rats-Apotheke,
Hauptstraße 38, Klarenthal
Tel.: 06898-31310
21.04. Sonnenapotheke,
Kreppstraße 5, Völklingen
Tel.: 06898-27095
22.04. Sonnenapotheke,
Kreppstraße 5, Völklingen
Tel.: 06898-27095
23.04. Stengel-Apotheke,
Eisenbahnstraße 25, Saarbrücken
Tel.: 0681-52363
24.04. Pluspunkt-Apoth. Europagallerie,
Triererstraße 1, Saarbrücken
Tel.: 0681-70960933
25.04.. Die Neue Apotheke UT-Kino,
Berliner Promenade 17-19, Sbr
Tel.: 0681-33060
26.04.. Die Neue Apotheke UT-Kino,
Berliner Promenade 17-19, Sbr
Tel.: 0681-33060
27.04. Josef-Apotheke,
Ludweiler Straße 147, Völklingen
Tel.: 06898-974097
28.04. Grüne Apotheke,
Breite Straße 41, Saarbrücken
Tel.: 0681-47075
29.04. Barbara-Apotheke,
Alleestraße 40, Altenkessel
Tel.: 06898-80055
30.04. Apotheke im Globus,
Rathausstraße 53, Völklingen
Tel.: 06898-910078
Mai
01.05. Landmann-Apotheke,
Moltkestraße 5, Völklingen
Tel.: 06898-29010
02.05. Landmann-Apotheke,
Moltkestraße 5, Völklingen
Tel.: 06898-29010
03.05.. Apotheke unter den Arkaden,
Rathausstraße 19, Völklingen
Tel.: 06898-24057
04.05. Merkur-Apotheke,
Bismarckstraße 7, Völklingen
Tel.: 06898-23010
05.05. Winterberg-Apotheke,
Kreisstraße 62, Klarenthal
Tel.: 06898-3444
06.05. Winterberg-Apotheke,
Kreisstraße 62, Klarenthal
Tel.: 06898-3444
04/13
07.05. Linden-Apotheke,
Völklinger-Straße 11, Völklingen
Tel.: 06898-42300
08.05. Heidstock-Apotheke,
Gerhard-Straße 185, Völklingen
Tel.: 06898-81662
09.05. Marien-Apotheke,
Saarbrücker Str. 62, Fürstenh.
Tel.: 06898-3539
10.05. Stadtapotheke,
Bahnhofstraße 37, Saarbrücken
Tel.: 0681-948890
11.05. Apotheke Am Geller,
Am Geller 2, Völklingen
Tel.: 06898-26841
12.05. Markt-Apotheke,
Marktstraße 5, Völklingen
Tel.: 06898-22266
13.05. Markt-Apotheke,
Marktstraße 5, Völklingen
Tel.: 06898-22266
14.05. Sonnen-Apotheke,
Völklinger Str. 47, Ludweiler
Tel.: 06898-41736
15.05. Alpha-Apotheke,
Poststraße 28, Völklingen
Tel.: 06898-23111
16.05. Alpha-Apotheke,
Poststraße 28, Völklingen
Tel.: 06898-23111
17.05. Glückauf-Apotheke,
Hauptstraße 213, Gersweiler
Tel.: 0681-702284
18.05. Glückauf-Apotheke,
Hauptstraße 213, Gersweiler
Tel.: 0681-702284
19.05.. Apotheke unter den Arkaden,
Rathausstraße 19, Völklingen
Tel.: 06898-24057
20.05. Merkur-Apotheke,
Bismarckstraße 7, Völklingen
Tel.: 06898-23010
21.05. Merkur-Apotheke,
Bismarckstraße 7, Völklingen
Tel.: 06898-23010
04/13
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Wichtige
Rufnummern
Notruf 110
Feuerwehr 112
Polizeiinspektion Burbach
Telefon: 0681 – 97150
Polizeiposten Gersweiler-Klarenthal
werktags von 7.00 - 21.00 Uhr
Telefon: 0681-9970200
Stadtwerke Saarbrücken:
Bei Störung der Wasser-, Strom- und
Gasversorgung 587-0
Krankenhäuser:
Winterberg-Krankenhaus (0681) 963-0
Rastpfuhl Krankenhaus (0681) 406-0
Klinik Sonnenberg (0681) 889-0
Ev. Krankenhaus (0681) 3886-0
Krankenhaus Brebach (0681) 8892711
(Saarland-Heilstätten GmbH)
Kreiskrankenhaus Völklingen (06898) 12-0
Klinik Püttlingen (06898) 55-0
Sozialstation der Arbeiterwohlfahrt
im Rathaus Klarenthal (06898) 33411
Ökumenische Sozialstation
Alt Saarbrücken (0681) 52636
Schiedsfrau Karin Klein (0681) 703390
Seelsorge
Ev. Pfarramt 702144
Kath. Pfarramt, Kirchenstraße 5 702174
Telefon-Seelsorge 0800-1110111
ev.-kath. Saarbrücken 0800-1110222
Krankenwagen
Malteser Hilfsdienst
(0681) 9703535
Stadtverwaltung Saarbrücken
einschl. Haus Berlin (0681) 9050
Abfallwirtschaft- und
Stadtreinigungsbetriebe (0681) 97130-0
Amt für Grünanlagen, Forsten und Landwirtschaft, Pflegestützpunkt West, Betriebshof
Weiherbachtal, Herr Becker, (0681) 7616837
Sperrgutabfuhr (0681) 97130-311
Bezirksamt West
Die Büros der Verwaltung und des Herrn
Bezirksbürgermeisters befinden sich im Bürgerhaus Burbach, Burbacher Markt 20, 66115
Saarbrücken in der 1. Etage. Die Sprechzeiten
der Verwaltung sind folgende: Mo. bis Fr. 8
Uhr bis 12 Uhr,
Do. 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr,
sowie nach Vereinbarung. Telefonisch bzw. per
Fax sind die Mitarbeiter der Stadtverwaltung
sowie der Bezirksbürgermeister wie folgt zu
erreichen:
Bezirksbürgermeister Dr. Theres
Sprechzeiten: Mo. und Do. 14 – 16 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Tel.: 905-5311 FAX 905-5338
Bezirksratsangelegenheiten
Tel.: 905-5344 FAX 905-5338
31
Rentenberatung
Tel.: 905-5348 FAX 905-5338
Seniorenberatung
Tel.: 905-5347 FAX 905-5338
Hallenverwaltung
Tel.: 905-5343 FAX 905-5338
Kultur- und Lesetreff, Serriger Straße 20,
66115 Saarbrücken. Öffnungszeiten: Mo. 11
– 12 Uhr u. 14 – 18 Uhr
Do. 15 – 18 Uhr, Fr. 11 – 15 Uhr
Tel. Durchwahl (0681) 905-4746
1. Knappschaftsältester, Armin Schmitt, Kreisstr. 169 Tel.: 06898-39134
Sprechzeiten: jeden Mittwoch, von 15-16 Uhr,
im Gasthaus „Zur Turnhalle“
Übersicht der öffentlichen Entsorgungsmöglichkeiten in Saarbrücken
Wertstoffhof Saarbrücken
Was: Abfälle aus Haushalten und Kleingewerbe, Wiesenstr. 11, 66115 Sbr. (Malstatt)
Öffnungszeiten: Mo.- Mi. 9-17 Uhr, Do. u. Fr.
9-18 Uhr, Sa. 8-14 Uhr
Kompostieranlage Gersweiler
Was: Grünschnitt, Friedhofsweg (Am Friedhof ),
66128 Saarbrücken (Gersweiler)
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr u. Sa. 1014 Uhr
TuS Gersweiler, eine der ersten Adressen in Sachen Reha-Sport in Saarbrücken-Gersweiler
Sollten Sie oder Ihre Angehörigen von einer Herzerkrankung
betroffen sein, nutzen Sie das Therapieangebot des TuS Gersweiler.
Der TuS Gersweiler betreibt seit fast
20 Jahren mit großem Erfolg eine
Herzsportgruppe. Im Saarland gibt es
viele Menschen mit Herz- und Gefäßerkrankungen, welche oft zu Hause
mit ihrer Erkrankung alleine gelassen
werden. Der TuS Gersweiler bietet all
diesen Menschen die Möglichkeit, sich
sportlich und vor allem sozial zu betätigen. Sprechen Sie mit Ihrem Hausarzt und/oder Kardiologen, er
wird Ihnen diese Gruppe empfehlen und Ihnen eine Verordnung
ausstellen. Oder kommen Sie einfach mal dienstags in die Turnhalle nach Gersweiler, Krughütter Straße 92 und schauen Sie sich
die Gruppe an. Sie werden dort vor Ort von kompetenten und
erfahrenen Therapeuten und Ärzten betreut. Diese Gruppe trifft
Saarländische Kunstradfahrer ermitteln Ihren Meister
Die saarländischen Kunstradfahrer der Schüler und der Elite
treten am Sonntag, dem 28. April bei der Landesmeisterschaft
gegeneinander an. Beginn ist um 10:00 Uhr in der Jahnturnhalle
in Altenkessel. Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen.
Der Eintritt ist frei.
sich immer dienstags von 19:30 bis 21:00 Uhr; die Teilnehmer
werden nach ihrer Leistungsfähigkeit gefordert und „gefördert“.
Sie werden sehen, es ist der richtige Schritt in eine gesündere,
vitale und soziale Zukunft. Es werden zahlreiche und abwechslungsreiche Übungen zur Stärkung des Herz-Kreislaufsystem,
Beweglichkeit und Ausdauer durchgeführt; des Weiteren werden
regelmäßig Übungen zur Stärkung der Wirbelsäule, des Beckenbodens und der Koordination durchgeführt. Der Übungsleiter
Jörg Thewes ist schon mehrfach vom Gesundheitsministerium,
dem DOSB und weiteren Institutionen für seine Tätigkeit in
den saarländischen Herzgruppen ausgezeichnet worden. Unter
anderem ist Herr Thewes der saarländische Landesfachwart für
den Sport in der Rehabilitation und betreut schon seit über 15
Jahren Herzsportgruppen im Saarland. Keine Frage also, dass
der Reha- und Präventivsport beim TuS Gersweiler groß geschrieben wird und alles für die Gesundheit der Einwohner in
Saarbrücken-Gersweiler und Umgebung getan wird.
Nähere Informationen: Kurt Schneider, Tel. 06898/32583
32
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
04/13