Beste Freunde 2, Kursbuch, slowakische Ausgabe

Treffpunkt: Spiegelstraße 12
12
LE
Boah, ist das langweilig!
Das macht doch keinen
Spaß allein! Ich brauche
eine Band.
KTION
1
Schau das Bild an und lies. Beantworte dann die Frage auf Slowakisch.
Prezri si obrázok a prečítaj si text v bubline. Potom na otázku odpovedz po slovensky.
• Wie kann Nico eine Band finden?
2
Lies die Anzeigen. Welche ist für Nico interessant? Prečítaj si inzeráty. Ktorý je pre Nica zaujímavý?
Kurz&gut
Kleinanzeigen
1
Hi! Spielst du Gitarre? Singst du gern? Wir (3 Mädchen) suchen
Gitarristin und Sängerin. Ruf an! 0171-8373522, Anja
2
Gitarristen Achtung! Brauche Geld! Verkaufe
meine Fender Stratocaster E-Gitarre, super Teil,
super Sound. 250 Euro. Tilo, 0170-993344
3
Ronny zieht um, oh weh! Wir spielen Bass, Keyboard und Schlagzeug, aber
uns fehlt jetzt ein Gitarrist. Möchtest du mitmachen? Pop, Rock, Songs
aus der ganzen Welt. Bist du dabei? Dann ruf an: Hanna, 0151-232425
Musik/Bands
3a
Hör zu. Wen ruft Nico an?
Macht eine Kettenübung. Postupne sa
4
Počúvaj. Komu volá Nico?
15
b
15
pýtajte a odpovedajte podľa vzoru.
Hör noch einmal und
ergänze die Notizen von
Nico. Počúvaj ešte raz
Wo wohnst du?
Ich wohne in der Komenského 27.
Wo wohnst du?
Ich wohne am námestí Mieru 3. Wo …?
a doplň Nicove
poznámky.
am ? um
Spiegelstraße
?
?
A B, Ü 1  2
Ich wohne in der …straße.
am …platz.
• Wann?
• Wo?
5a
Zu welcher Situation passt das? Ordne zu. Ku ktorej situácii sa hodia tieto vety? Priraď.
1. Wie heißt du denn? Gibst du mir deine Handynummer?
2. Wie ist dein Name? Ich brauche auch deine Telefonnummer!
A
?
B
3. Name und Adresse!
?
C
?
b
Wähl mit deiner Partnerin / deinem Partner eine Situation aus und spielt ein Rollenspiel.
Fragt nach Name, Adresse und Telefonnummer. Vyber si so spolužiakom/svojou spolužiačkou jednu
situáciu a zahrajte scénku. Spýtajte sa na meno, adresu a telefónne číslo.
A B, Ü 3  4
Nico
 sechzehn
Beste Freunde 2, Kursbuch, slowakische Ausgabe, 978-3-19-301059-9 © Hueber Verlag
12
6a
16
Wie kommt Nico zur Spiegelstraße? Hör nun das
ganze Telefongespräch und schau die Bilder an.
Wie ist die Reihenfolge? Ako sa Nico dostane na ulicu
Spiegelstraße? Vypočuj si celý telefonický rozhovor a pozeraj
sa pritom na obrázky. Aké je správne poradie?
b
A
?
Lies den zweiten Teil des Gesprächs und kontrolliere
die Reihenfolge der Bilder. Prečítaj si druhú časť rozhovoru
a skontroluj si poradie obrázkov.
Nico:
Hanna:
Nico:
Hanna:
Spiegelstraße? Kenne ich nicht.
Wo wohnst du denn?
In der Linzer Straße, in Pasing.
Ach, das ist nicht weit. Du fährst mit dem
Bus Nummer 57 oder mit der Straßenbahn.
Nico:
Mit der Straßenbahn?
Hanna: Ja, mit der 19. Zum Marienplatz.
Nico:
Und dann?
Hanna: Und dann gehst du die Gleichmannstraße
entlang und links in die Spiegelstraße. Wir
proben im Haus Nummer 12. Ich warte dort.
Nico:
Okay, dann bis Dienstag!
Hanna: Und komm bitte pünktlich um sechs, ja? Tschau!
c
B
?
C
?
Lies noch einmal. Was ist richtig, a oder b ? Prečítaj si rozhovor ešte raz. Je správne a alebo b ?
1.
2.
3.
4.
5.
Nico wohnt
Nico fährt mit dem Bus
Nico fährt
Die Spiegelstraße ist dann
Nico muss
a am Marienplatz.
b in der Linzer Straße.
a oder mit der Straßenbahn.
b und mit der Straßenbahn.
a zum Marienplatz.
b zur Spiegelstraße.
a rechts.
b links.
a pünktlich um sechs kommen.
b von sechs bis sieben kommen.
A B, Ü 5
7
Hör zu. Was ist das? Wie ist die Reihenfolge? Počúvaj. Čo je to? Aké je správne poradie?
A
17
?
der Bus
8
B
?
die Straßenbahn
C
chodievaš do školy ty.
oft
meistens
D
das Fahrrad
Wie kommst du zur Schule? Berichte
in der Klasse. Porozprávaj v triede, ako
manchmal
?
immer
1
der Zug
E
?
das Auto
F
die U-Bahn
ŤA H Á K
Ich gehe
immer zu
Fuß.
Ich fahre meistens
mit dem Fahrrad.
?
STR. 23
predložka mit + datív
mit dem Bus
mit dem Fahrrad
mit der Straßenbahn
! zu Fuß
A B, Ü 6  8 |G R A M M AT I K , Ü 9 |Ü 10
siebzehn 
Beste Freunde 2, Kursbuch, slowakische Ausgabe, 978-3-19-301059-9 © Hueber Verlag
Nico
12
9
Wohin geht Nico? Was glaubst du? Kam ide Nico? Čo si myslíš?
zum Marienplatz zur Schule zum Modellschiff-Klub zur Bushaltestelle zur Straßenbahn zum Training zum Supermarkt zum Bahnhof
A
10
B
C
Spielt in Gruppen „6 und 1 – autsch!“. Das Spiel findet ihr im Arbeitsbuch auf Seite 84.
Zahrajte sa v skupinách hru „6 und 1 – autsch!“. Hru nájdete v pracovnom zošite na strane 84.
Lukas, geh
zum / zur …
Ich gehe zum / zur …
ŤA H Á K
STR. 22
predložka zu
Ich bin dran.
Kam? zu + datív
A B, Ü 1 1 |G R A M M AT I K , Ü 1 2 |Ü 13
11a
18
zum Bahnhof
zum Kino
zur Schule
Schau die Bilder an, hör das Lied und lies mit. Beantworte dann die
Frage auf Slowakisch. Prezri si obrázky, počúvaj pesničku a zároveň si čítaj.
Potom na otázku odpovedz po slovensky.
• Was ist das Problem?
12
Sie wartet hier. Er wartet dort.
Sie sieht ihn nicht, er sieht sie nicht.
Sie heißt Hanna, er heißt Nico.
Sie heißt Hanna, er heißt Nico.
Sie machen zusammen Musik.
Er ruft sie an, das hört sie nicht.
Sie kennt ihn schon, er kennt sie auch.
20
Sie heißt Hanna, er heißt Nico.
Sie machen zusammen Musik.
Er spielt Gitarre, sie spielt Keyboard und singt.
Er findet sie süß, sie findet ihn nett.
Sie heißt Hanna, er heißt Nico.
Sie machen zusammen Musik.
Ja, sie machen zusammen Musik.
Deu
tsch
Mu
Nico
 achtzehn
Beste Freunde 2, Kursbuch, slowakische Ausgabe, 978-3-19-301059-9 © Hueber Verlag
sik
12
b
Was passt? Ergänze Nico oder Hanna. Čo sa hodí? Doplň Nico alebo Hanna.
1. Hanna sieht
Nico sieht
2.
?
?
?
ruft
?
nicht und
3. Hanna kennt
nicht.
an.
?
schon.
4.
?
findet
?
süß.
5.
?
findet
?
nett.
A B, Ü 1 4
12
Wählt einen Star oder ein Spiel. Macht dann Dialoge.
Vyberte si nejakú osobnosť alebo hru. Potom zahrajte rozhovory.
Kennst du Shakira?
Natürlich kenne ich sie.
Und wie findest du sie?
…
Kennst du das Spiel „Monopoly“?
Natürlich kenne ich es.
Spielst du es manchmal?
…
Kennst du Marián Hossa?
Nein, ich kenne ihn nicht.
ŤA H Á K
STR. 22
osobné zámená v akuzatíve
er
es
sie
Ich kenne ihn.
Ich kenne es.
Ich kenne sie.
A B, G R A M M AT I K , Ü 1 5 |Ü 16  17 |S C H R E I B T R A I N I N G , Ü 1 8
13a
Ja, stimmt!
Ich kenne dich
auch.
Schau die Bilder an. Was passiert jetzt? Antworte auf Slowakisch.
Prezri si obrázky. Čo sa práve deje? Odpovedz po slovensky.
Du bist Nico?!
Ich kenne dich.
Du kennst
mich?!
Ja klar!
Du fährst
doch auch
mit dem Bus
zur Schule.
b
Ist das richtig r oder falsch f ? Je to správne r alebo nesprávne f ?
1. Hanna kennt Nico.
2. Hanna und Nico fahren zusammen mit der Straßenbahn zur Schule.
3. Nico kennt Hanna auch.
14a
Was antwortet Paula?
Čo odpovie Paula?
b
r
f
r
f
r
f
Spielt andere Dialoge zwischen
Paul und Paula. Zahrajte ďalšie
rozhovory medzi Paulom a Paulou.
Paula … eh …
Ich finde dich süß.
Magst du mich?
süß • nett • toll • super • …
ŤA H Á K
STR. 22
osobné zámená v akuzatíve
A B, G R A M M AT I K , Ü 1 9 |Ü 20
ich
du
Magst du mich?
Ich mag dich.
neunzehn 
Beste Freunde 2, Kursbuch, slowakische Ausgabe, 978-3-19-301059-9 © Hueber Verlag
Nico
Landeskunde
Was sammelst du?
1
Schau die Bilder an. Sammelst du diese oder andere Dinge? Antworte auf Slowakisch.
Prezri si obrázky. Zbieraš niektoré z týchto predmetov? Alebo niečo iné? Odpovedz po slovensky.
A
2a
B
C
Was passt zusammen? Lies die Texte und ordne die Bilder von 1 zu.
Čo patrí k sebe? Prečítaj si texty a priraď k nim obrázky z cvičenia 1.
1
„H all o! Ich he iß e Lis
a. Hi er ist m ein e
Sa m m lu ng : m ein e
Fre un ds ch af tsb än de
r!
Sin d sie ni ch t sü ß?
Ich m ac he sie
all e se lb st un d ha be
sc ho n se hr vie le
Fre un ds ch af tsb än de
r in sc hö ne n Fa rb en
.
Ich ba stl e un d sa m
m le so ge rn ! Al le m
ein
e
Fre un de un d Fre un
di nn en ha be n di es
e
Bä nd er. M ein M ot to
: Fre un de sin d wi e
St er ne . Du ka nn st sie
ni ch t im m er se he n,
ab er sie sin d im m er
da .“
?
sch on lang e
„Ich bin Dom inik und ich sam mle
! Ich mag die
Com ics. Com ics sind einf ach toll
ich zeic hne
Ges chic hte n und die Bild er und
Luc ky-L uke - und
alle
auc h ein biss che n. Ich hab e
e MM Ms (Mic ky
Aste rix-H efte und dan n noc h viel
ns. Ich hab e
Mau s-M aga zine ) und die Sim pso
t.“
sch on viel e Com ics, fast vier hun der
?
2
4
Lies die Texte noch einmal und ergänze die Tabelle. Prečítaj si texty ešte raz a doplň tabuľku.
Wer sammelt?
Was?
Warum?
Text 1
?
?
?
Text 2
?
Text 3
Text 4
3
Sammelt ihr an eurer Schule auch etwas? Kennt ihr noch andere Sammelaktionen?
Zbierate niečo aj na vašej škole? Poznáte aj iné zbierky?
Nico
?
3
kar itat ive s Pro jek t
„Je der kan n hel fen “ hei ßt ein
eic h: In vie len Sch ule n,
in der Slo wa kei un d Öst err
ts sam me ln die Leu te
Ge sch äft en un d Res tau ran
-Fla sch en. Rec ycl ing Sch rau bve rsc hlü sse von PET
se un d das Ge ld
Firm en kau fen die Ver sch lüs
der.
bek om me n dan n kra nke Kin
Aktion „Schlafhandys sammeln“: Viele Handys
sind alt. Niemand braucht sie, sie „schlafen“
zu Hause: Deshalb heißen sie „Schlafhandys“.
Jugendliche der Mittelschule Bergheim
sammeln diese Handys. Eine Recycling-Firma
zahlt vier Euro für ein Handy. Für 200 Handys
bekommt die Schule genug Geld für einen
neuen Computer.
b
D
 zwanzig
Beste Freunde 2, Kursbuch, slowakische Ausgabe, 978-3-19-301059-9 © Hueber Verlag
?
Projekt
Meine Freizeit
1
Schreib die Tabelle mit den Fragen ab und ergänze deine Antworten.
Opíš si tabuľku s otázkami a doplň svoje odpovede.
ich
1. Was machst du in der Freizeit?
Nenne drei Hobbys.
Name
Antwort Mitschüler/in
tanzen,
Gitarre,…
2. Was machst du gern mit
deinen Freunden?
3. Was machst du gern mit
deiner Familie?
4. Was machst du gern am
Computer?
5. Siehst du gern fern? Was
siehst du?
6. Liest du gern? Was liest du?
2a
Spiel „rasender Reporter“: Stell sechs Mitschülerinnen/Mitschülern jeweils eine Frage und
schreib ihre Namen und Antworten in die Tabelle. Zahraj sa hru na „zúrivého reportéra“: polož šiestim
spolužiakom/spolužiačkam vždy jednu otázku a ich mená a odpovede si zapíš do tabuľky.
b
Nennt dann in der Klasse interessante Informationen über eure Mitschülerinnen/Mitschüler.
Potom povedzte ostatným v triede zaujímavé informácie o svojich spolužiakoch/spolužiačkach.
3
Was machst du in deiner Freizeit? Mach ein Plakat über dein Hobby/deine Hobbys:
Mach Fotos, zeichne, schreib kurze Texte und berichte auf Deutsch. Čo robíš vo svojom voľnom
čase? Vytvor plagát o svojom koníčku/svojich koníčkoch: urob si fotky, kresli, napíš krátke texty v nemčine
a porozprávaj po nemecky.
Fingerboard
Mode
und
einundzwanzig 
Beste Freunde 2, Kursbuch, slowakische Ausgabe, 978-3-19-301059-9 © Hueber Verlag
Nico
Quellenverzeichnis
Cover: © Hueber Verlag/Martin Kreuzer
U2: © Digital Wisdom
Seite 6: © Hueber Verlag/Martin Kreuzer
Seite 7: Nico © Hueber Verlag/Dominik Gigler; Übung 2: B © Digital
Wisdom
Seite 8: Fan-Schal © Hueber Verlag/Britta Meier; Ringe, Ohrringe,
Handy-Anhänger © Thinkstock/iStockphoto
Seite 12: Tor © Thinkstock/iStock/moniaphoto
Seite 15: Verband © Thinkstock/iStockphoto
Seite 16: Gitarre © Thinkstock/Hemera
Seite 17: Bus © fotolia/Olga D. van de Veer; Straßenbahn © fotolia/
Eric Gevaert; Fahrrad © Thinkstock/iStockphoto; Zug © fotolia/
Wolfgang Jargstorff; Auto © PantherMedia/Jacek Tarczyński;
U-Bahn © Thinkstock/Hemera; gehen © Thinkstock/iStockphoto
Seite 18: Bus-Haltestelle © Hueber Verlag/HLM Holger Latzel;
Bahnhof © Thinkstock/Hemera; Augenpaar © Thinkstock/iStockphoto;
Straßenschild © Hueber Verlag/Julia Guess
Seite 20: Comics © iStockphoto/Lya_Cattel; Freundschaftsbänder
© fotolia/romy mitterlechner; Handys © Thinkstock/iStockphoto;
Schraubverschlüsse © Thinkstock/iStock
Seite 21: Fingerboard © Thinkstock/iStock/shoot_nik; Geocaching,
Mode © Hueber Verlag/Jarmila Kalábková; Nähmaschine © Hueber
Verlag/Andrea Komárková
Seite 24: Sportlerin © Thinkstock/iStockphoto; Bushaltestelle
© Thinkstock/Fuse
Seite 25: Kati © Hueber Verlag/Dominik Gigler; Rock © Heike Elste;
Tasche © Olga; Hut © Ellen Geisel
Seite 26: Stephansdom © fotolia/jomare; Marienplatz © Thinkstock/
iStockphoto
Seite 28: Bahnhof © irisblende.de; Musiker © Thinkstock/iStockphoto;
Zeichner © PantherMedia/Reinhold Herrmann; lebende Statue
© Thinkstock/Photodisc
Seite 29: Uhr © iStockphoto/sandsun
Seite 30: Kleid, Bluse, Hose, Rock, Bikini, Schuhe, Pullover, Jacke
© Thinkstock/iStockphoto; Hemd © iStockphoto/ARSELA; Geschenk
© iStock/onurdongel
Seite 32: A © fotolia/legabatch; B © Thinkstock/Hemera; C © fotolia/
Tomfry; D © fotolia/Andreas Gerlach; Einrad © Thinkstock/iStockphoto
Seite 33: Kiosk © iStockphoto/ollo
Seite 34: Hintergrund Konzert © Thinkstock/iStockphoto
Seite 36: 7a © Thinkstock/Photodisc
Seite 37: reiten © Thinkstock/Lifesize; kochen, Chinesisch schreiben,
wandern, tanzen © Thinkstock/iStockphoto; Jo-Jo © Thinkstock/Hemera;
Klavier spielen © fotolia/Markus Schieder
Seite 38: Karte Berlin © fotolia/obelicks; 1 © PantherMedia/
Birgit M.; 2 © iStockphoto/querbeet; 3 © iStockphoto/Holger Mette;
4 © Thinkstock/iStock/elxeneize; 5 © iStockphoto/Multiart;
6 © PantherMedia/Anja Kluge; Currywurst © Thinkstock/iStockphoto;
Grenze © fotolia/fotandy
Seite 39: Stadtplatz, Museum, Park © Thinkstock/iStockphoto;
Kino © iStockphoto/suzyoliveira
Seite 40: Flohmarkt © fotolia/legabatch
Seite 42: Würfel © iStockphoto/hocus-focus; Hemd © Thinkstock/
PhotoObjects.net; Rock, T-Shirt, Jacke, Bikini, Schuhe © Thinkstock/
iStockphoto; Pullover © Thinkstock/Hemera; Hose © Thinkstock/
Dorling Kindersley RF
Seite 43: Lukas © Hueber Verlag/Dominik Gigler; Paul, Pferd, Leine,
Badehose, Fußball, Pizza © Thinkstock/iStockphoto; Hund
© iStockphoto/GlobalP; Pommes © fotolia/Markus Mohr; Reifen
© fotolia/stef
Seite 44: Trainer © Thinkstock/iStockphoto; Pizza © Thinkstock/
Hemera
Seite 45: Plan © Hueber Verlag/Susanne Dorner
Seite 46: Mantel © Thinkstock/iStockphoto
Seite 47: Hund © fotolia/Robert Kneschke; Pferd © Thinkstock/
iStock/Kseniya Abramova; Napf © Thinkstock/iStockphoto; Katze
© Thinkstock/Stockbyte
Seite 48: A © Thinkstock/Comstock; B © Thinkstock/Fuse;
C © Thinkstock/Brand X Pictures; D, E © Thinkstock/iStockphoto
Seite 50: A, D, F © Thinkstock/iStockphoto; B © Thinkstock/
AbleStock.com; C © Thinkstock/Ingram Publishing; E © Thinkstock/
Photodisc; G © fotolia/Andreas Fischer
Seite 51: © fotolia/Alexander Rochau
Seite 53: 1, 2, 4, 5, 6, 7 © Thinkstock/iStockphoto; 3 © Thinkstock/
Hemera
Seite 55: Badehose, Würstchen © Thinkstock/iStockphoto
Seite 56: Fahne © fotolia/createur; A, B © Thinkstock/iStockphoto;
C © PantherMedia/Marcel Wenk; D © fotolia/Alex_Mac; E © Thinkstock/
Fuse; F © Thinkstock/Comstock; Karte © Digital Wisdom
Seite 57: A, E, G; H © Thinkstock/iStockphoto; B und Fahne
CH © Thinkstock/Hemera; C Zürich © fotolia/bill_17; C SUP © fotolia/
Alexander Rochau; D © PantherMedia/Petra Tilg; F © iStockphoto/grabi;
Wappen Bern © iStockphoto/AnjaRabenstein
Seite 60: beide Bilder © Thinkstock/iStockphoto
Alle übrigen Fotos: Hueber Verlag/Alexander Keller
fünfundneunzig 
Beste Freunde 2, Kursbuch, slowakische Ausgabe, 978-3-19-301059-9 © Hueber Verlag
Start