Infos und Tipps für Vereine und Sportler www.ssb
Transcription
Infos und Tipps für Vereine und Sportler www.ssb
JkX[kjgfikYle[ ;l`jYli^ @_iGXike\i`dJgfik Ihr Partner im Sport 02.2014 Infos und Tipps für Vereine und Sportler www.ssb-duisburg.de SSB stellt Handlungsfelder zur Kommunalwahl vor Podiumsdiskussion zum Sport mit den Fraktionsspitzen am 29. April Radwanderung am 27. April Erweitertes Führungszeugnis wird im Jugendsport verpflichtend 31. Rhein-Ruhr-Marathon am 01. Juni 1 Foto: Friedhelm Krischer Die Frische haben wir! Ihre Wochenmärkte in Duisburg. Wochenmärkte Fleischzentrum Großmarkt Marina-Markt 2 Und immer daran denken: Viel frisches Obst und Gemüse sind wichtig für eine gesunde Ernährung. Hol‘s dir bei deinem Wochenmarkt um die Ecke! www.frischekontor.de Vorwort Liebe Sportkameradinnen und -kameraden, das sportpolitische Jahr 2014 wird geprägt durch die Kommunalwahl am 25. Mai. Auch in diesem Jahr stellen sich wieder viele Parteien und Gruppierungen den Bürgern der Stadt Duisburg und werben um ihre Stimme. Dabei gilt es für den Sport genau hinzuschauen, welche Partei den Sport in ihrem Wahlprogramm hat, welche Positionen die Parteien vertreten und welche Akzente sie in Zukunft setzen wollen. Der Stadtsportbund Duisburg wird dabei genau analysieren, welche Botschaften von den Parteien ausgehen. Darüber hinaus haben wir im Vorstand sogenannte Handlungsfelder zur Kommunalwahl 2014 beschlossen, die sie im Anschluss finden und die wir den Parteien mit der Bitte um Stellungnahme zur Verfügung stellen. Diese Handlungsfelder basieren auf den „Pakt für den Sport“, den wir im vergangenen Jahr mit der Verwaltung und der Politik beschlossen haben. Die Meinungen der Parteien sind uns dabei äußerst wichtig, da wir diese Aussagen mit dem Handeln nach der Wahl messen werden. Dazu können sich alle Vereine selber ein Bild über die Programme der Parteien machen. Der SSB wird dazu ein neues Veranstaltungsformat in diesem Jahr einführen. Wir werden in den Jahren, wo keine Mitgliederversammlungen stattfinden, ein sog. „Jahrestreffen der Vereine“ zu einem bestimmten Thema veranstalten. In diesem Jahr wird dieses Jahrestreffen am 29. April um 19 Uhr in der neuen Jugendherberge an der Kruppstraße im Sportpark Duisburg stattfinden, in Form einen Podiumsdiskussion mit den Fraktionsvorsitzenden der Parteien zur Stellung des Sports in der Stadt Duisburg. Der SSB verspricht sich davon eindeutige Stellungnahmen der Fraktionsvorsitzenden und Transparenz für die zukünftige Arbeit. Feste Zusagen zu der Veranstaltung gibt es bereits vom Fraktionsvorsitzenden der SPD, Herbert Mettler und Rainer Enzweiler von der CDU. Eine gesonderte Einladung dazu geht allen Vereinen zu, mit der sie auch aufgefordert werden, eigene Fragen und Probleme zu formulieren, dem SSB zu schicken, um sie dann in der Diskussion anklingen zu lassen. Ich persönlich wünsche mir für die Veranstaltung aufschlussreiche Erkenntnisse und vor allen Dingen eine Teilnahme von zahlreichen Vereinsvertretern. Es grüßt Sie sehr herzlich Ihr Franz Hering Vorsitzender des Stadtsportbundes Duisburg 3 Inhaltsverzeichnis Vorwort 3 Das aktuelle Thema SSB rüstet sich für die Kommunalwahl Erweitertes Führungszeugnis im Sportverein Gewaltprävention im Duisburger Sport 6 10 11 Sportentwicklung Kolonne Sportanlagenpfelger wird fortgesetzt Zukunftssicherung im Sportverein 12 13 Radio SSB 16 SSB intern 19 Veranstaltungen 32. Duisburger Radwanderung am 27. April 2014 31. Rhein-Ruhr-Marathon startet am 01.06.2014 50 Jahre Städtepartnerschaft Duisburg-Calais – 35. Sportaustausch 7. Duisburger Zoolauf am 25. Juni 2014 Duisburg bewegt sich in der Duisburger City Targobank-Run am 14.08.2014 DU skatet 2014 18 20 24 25 26 28 29 Qualifizierung 30 Service Mit dem MSV Duisburg in die Arena einlaufen – Stadtwerke Duisburg machen es möglich Veranstaltungshinweis aus dem Sponsorenpool Förderung Übungsarbeit 2014 Sportabzeichen – Termine 2014 32 34 34 36 Das Bildungswerk informiert 40 Ehrungen Goldene Ehrennadel des SSB Duisburg 42 Ihre AOK, die Gesundheitskasse, rät 43 Veranstaltungskalender 46 Ausgehtipps in Duisburg präsentiert von Duisburg Marketing 17 4 „ Meine Stadt lieben.“ Willi Ricken, Fan von RW Oberhausen und André Hein, MSV Duisburg-Fan, Mitarbeiter der Volksbank Rhein-Ruhr Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Tel.: 0203 4567-0 www.volksbank-rhein-ruhr.de 5 Das aktuelle Thema Stadtsportbund Duisburg rüstet sich für die Kommunalwahl: Handlungsfelder des Sports zur Kommunalwahl 2014 vorgestellt Mit der Kommunalwahl 2014 werden für den Sport in Duisburg die Weichen für die kommenden 5 Jahre gestellt. Dieses hat nicht nur Auswirkungen für die gesamte Sportentwicklung in der Stadt, sondern auch elementar für die Arbeit der Sportvereine. Aus diesem Anlass ist es mittlerweile guter Brauch, dass der Stadtsportbund Duisburg Handlungsfelder formuliert, die als Leitfaden für die künftige Arbeit der Politik gelten sollen. Die Sportselbstverwaltung erbringt dabei schon seit Jahren Leistungen für die Gesellschaft durch ihre ehrenamtliche Struktur, deren Wert nicht nur finanziell genau zu beziffern ist. Können andere Organisationen oder Institutionen in der Stadt Vergleichbares an Eigenleistungen und Freiwilligkeitsleistungen ihrer Mitglieder vorweisen? Viele Politiker betonen, dass die Gemeinwohlleistungen des Sports von größter allgemeiner Bedeutung im Bereich der Gesundheits-, der Bildungs- und nicht zuletzt der Gesellschaftspolitik sind, woran man sie auch zukünftig messen muss. In keinem Verhältnis steht dazu, wie der Sport durch Politik und Verwaltung finanziell ausgestattet ist. Jeder will den Sport und schätzt seine Leistung, allerdings will man ihn weitgehend nur auf Kosten der Sportvereine und Sportverbände und ihrer freiwilligen Helfer. Die Belastbarkeit des Sports ist ausgereizt. Der Sport steht seit vielen Jahren als Ziel in der Landesverfassung. Auf dieser Grundlage erwartet man von der öffentlichen Hand mehr Beachtung und Signale, die eine positive Zukunft ahnen lassen. Es gibt keinen Spielraum mehr für politisches taktieren, weder auf lokaler Ebene noch auf Landes oder Bundesebene. Positive und gute Signale, dass es hier ein Umdenken gibt, sind durch den Pakt für den Sport in Duisburg, der 2013 abgeschlossen wurde, gesendet worden. Vertrauensvoll und aufbauend auf diesen Pakt gilt es nun für Duisburg die Vereinbarungen mit Leben zu füllen. Es müssen Zeichen neu gesetzt werden, die den Sport weiter motivieren mit Elan für das Gemeinwohl zu arbeiten. Parallel dazu ist es dringend erforderlich Strukturen und Modelle zu schaffen, wie z.B. einen Sportentwicklungsplan aufbauend auf der vorhandenen Sportverhaltensanalyse für ganz Duisburg, um eine bedarfsgerechte Umsetzung zu gewährleisten. Dabei muss jeder auch den Blick über seine städtischen Bezirksgrenzen hinaus richten. Die folgende Auflistung zeigt ohne Priorisierung die Handlungsfelder, die dem Sport am Herzen liegt und die es gilt angehend zu lösen: Handlungsfeld 1: Sportentwicklung • Aufstellen einer gesamtstädtischen Sportentwicklungsplanung. • Sicherung des vorhandenen Sportstättenangebotes und Anpassung an die veränderten sozialen und sportlichen Bedürfnisse unter Berücksichtigung der demographischen Entwicklung und der Inklusion, darin • Aufstellung eines Programms zur Modernisierung und Sanierung des Sportstättenangebotes • Errichtung neuer Sportstätten sind im Rahmen der finanziellen Handlungsspielräume sukzessive vorzunehmen, sofern ein Fehlbedarf im Rahmen der Sportentwicklungsplanung festgestellt worden ist. 6 Das aktuelle Thema Stadtsportbund Duisburg rüstet sich für die Kommunalwahl: Handlungsfelder des Sports zur Kommunalwahl 2014 vorgestellt • Aufstellung eines zukunftsfähigen Konzeptes zum Bau von Kunstrasenplätzen im Rahmen der Sportentwicklungsplanung und unter Veränderung der Zuschusskriterien. • Entwicklung und Umsetzung folgender Großprojekte: • Neubau oder Sanierung eines Bades im Süden. • Erweiterung des Schwimmstadions um das 33 1/3 m- Beckens für den Stützpunkt Wasserball. • Bau einer Veranstaltungshalle/Multifunktionshalle für nationale und internationale Sport veranstaltungen im Sportpark Duisburg. Handlungsfeld 2: Finanzen • Oberste Zielsetzung ist die weitere sächliche und finanzielle Förderung der Sportvereine. Die Höhe des Betriebskostenzuschusses der Stadt an DuisburgSport soll dabei minde stens auf dem Niveau von 2013 beibehalten werden. • Zusätzliche städtische Unterstützung bei der Sicherung und Verbesserung des Angebotes im Gesundheitssport, im Sportangebot für Kinder und Jugendliche und im Bereich des Sports der Älteren, sowie für die Integrationsarbeit der Vereine. • Verzicht auf Erhöhung der Hallennutzungsgebühren. Die Politik muss hier ein klares Signal an die Arbeit der Sportvereine geben. Dazu gehören bezahlbare Mieten für außersport liche Nutzung von Funktionsräumen. • Die Zuschüsse an den SSB und seiner angeschlossenen Sportvereine werden vertraglich festgeschrieben. • Die „Sportpauschale des Landes“ für den Sport wird als zusätzliche Mittelverwendung genutzt, d.h. dass die Stadt einen adäquaten Anteil aus eigenen Mitteln zusätzlich zur Verfügung stellt. Einsetzung eines qualifizierten Vergabeausschusses unter Beteiligung der Sportselbstverwaltung, der öffentlichen Sportverwaltung und der Politik. • Unterstützung von Vereinen mit eigenen Sportanlagen durch Anpassung der Zuschüsse. Handlungsfeld 3: Schulsport • Verstärkung der Kooperation zwischen Schule und Sportverein. Sicherung der Übungs zeiten für Sportvereine bei zunehmenden Ganztagsangeboten in den Schulen. • Stärkung des außerunterrichtlichen Sports in Form von Schulsportgemeinschaften und Talentsichtungs-/Talentfördergruppen. • Das Verbundsystems Schule – Leistungssport, insbesondere die Kooperationsprojekte „Partnerschule des Leistungssports“ oder „Sportbetonte Schule“ - müssen weiter gestärkt und der Ausbau zu einer NRW Sportschule vollzogen werden. Handlungsfeld 4: Leistungssport • Die Stadt Duisburg bekennt sich dazu, den Leistungssport im Rahmen seiner Möglichkeiten zu fördern und zusammen mit dem SSB und seinen Vereinen Modelle zu einer effektiveren Leistungssportförderung unter Berücksichtigung der Landesmodelle zur Talentsichtung und –förderung zu entwickeln. 7 Das aktuelle Thema Stadtsportbund Duisburg rüstet sich für die Kommunalwahl: Handlungsfelder des Sports zur Kommunalwahl 2014 vorgestellt • Endgültige Umsetzung der Planungen und des Baus der 3-fach-Halle im Bezirk Mitte, die seit Jahren brach liegt (Standort: Steinbart-Gymnasium) im Zuge der NRW Sportschule. • Umsetzung eines NRW-Leistungssportzentrums Duisburg im Sinne der Planung des LandesSportBundes Handlungsfeld 5:Sportveranstaltungen • Die Stadt Duisburg unterstützt auch weiterhin die Sportvereine und Verbände bei der Durchführung von regionalen, nationalen und internationalen Sportveranstaltungen als anerkannter Teil der Duisburger Marketingstrategie zur Image- und Standortpflege. Handlungsfeld 6:Bildung und Qualifizierung • Sicherung, Stärkung und Anerkennung des Ehrenamtes im Sport, welches durch gezielte Unterstützung von Maßnahmen der Qualifizierungsarbeit erreicht wird. • Besondere Förderung des ehrenamtlichen Engagements von Jugendlichen im Sport. Die Ausbildung von Schülerinnen und Schülern für die Mitarbeit im Schulsport und im Vereins sport („Sporthelfer/Gruppenhelfer-Ausbildung“) wird intensiviert. Handlungsfeld 7:Strukturen des Sports • Neufassung eines zukunftsfähigen Mieter–Vermieter-Vertragsmodells. • Definition der Rolle des IMD als Dienstleister für den Sport als soziales Aufgabenfeld der Stadt Duisburg unter Abbau von bürokratischen Hürden. U.a. gilt es folgende offene Fragen im Sinne des Sports zu klären: • Schaffung ausreichender Hallentemperaturen im Trainings- und Wettkampfbetrieb • An den Trainings- und Wettkampfbetrieb angepasste Sanierungszeiten der Sporthallen • Optimierte Trainingsmöglichkeiten in den Schulferien zur Vorbereitung auf die Wett kampfsaison. Konzentration von Trainingszentren für einzelne Sportarten. Die vorliegenden Handlungsfelder wird der Stadtsportbund Duisburg nun den politischen Parteien mit der Bitte um Stellungnahme zur Verfügung stellen. Darüber hinaus werden diese Themen Mittelpunkt einer Podiumsdiskussion mit den Fraktionsvorsitzenden der verschiedenen Parteien am 29. April 2014 in der Jugendherberge Duisburg an der Kruppstraße werden. 8 Ein Gütesiegel in über 80 Ländern der Erde. ThyssenKrupp ist ein globaler Werkstoff- und Technologiekonzern. Fast 188.000 Mitarbeiter arbeiten an Lösungen für die Zukunft. In unseren Geschäftsfeldern sind wir Vordenker und Schrittmacher. Darauf sind wir stolz. www.thyssenkrupp.com Wir entwickeln die Zukunft für Sie. 9 Das aktuelle Thema Erweiterte Führungszeugnisse im Sportverein Kinder – und Jugendschutz im Sportverein Durch die Umsetzung der Neufassung des Bundeskinderschutzgesetzes wurde in Duisburg der Focus der Sportvereine nochmals verstärkt auf den Kinder- und Jugendschutz im Sportverein gerichtet. Das Jugendamt der Stadt Duisburg schließt aufgrund der gesetzlichen Verpflichtung durch das Bundeskinderschutzgesetz §72a SGB VIII mit allen Trägern, die Kinder- und Jugendarbeit mit ehrenamtlich und nebenberuflich Tätigen in Duisburg durchführen, eine Vereinbarung, die zur Einsichtnahme des erweiterten Führungszeugnisses für all die Personen verpflichtet, die Kinder und Jugendliche beaufsichtigen, betreuen, erziehen und ausbilden. Zweck der Einsichtnahme ist es, Menschen, die einschlägig vorbestraft sind, von der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen im Sportverein auszuschließen. In einem partnerschaftlichen Prozess wurde der Vereinbarungstext mit dem Jugendamt, dem Jugendring und dem Stadtsportbund ausgearbeitet, mit dem Ziel in Duisburg einen möglichst umfassenden Schutz für Kinder und Jugendliche in allen Einrichtungen und Vereinen zu erreichen, die mit Kindern und Jugendlichen arbeiten. Leitgedanke bei alle Überlegungen ist und war der Schutz der Kinder, die uns durch die Eltern anvertraut werden und ein Klima zu schaffen, in dem sich pädophil veranlagte Menschen nicht wohl fühlen. Alle notwendigen Materialien zur Umsetzung des §72 a wie das Anschreiben zur Beantragung des erweiterten Führungszeugnisses, die Vereinbarung mit der Stadt etc., finden Sie im Downloadbereich auf den Internetseiten des SSB Duisburg unter Service. Auf den sieben Informationsveranstaltungen, die gemeinsam im Februar / März 2014 durchgeführt wurden, konnte man bei den Vertretern aus den Sportvereinen eine hohe Motivation erkennen, nicht nur die gesetzlichen Vorgaben zu erfüllen, sondern sich weit darüber hinaus über die Umsetzung des Kinder- und Jugendschutzes im Verein Gedanken zu machen und es als Qualitätsmerkmal der Vereinsarbeit zu etablieren. Als ein sehr hilfreiches Instrument dafür wurden die Informationen und Materialien zur Kampagne „Kein Raum für Missbrauch“ angesehen, die teilweise sehr plakative, aber auch umsetzbare Hilfestellungen zur Erarbeitung eines Konzeptes oder zur Information der MitarbeiterInnen im Verein geben. Den Materialordner erhält man beim Stadtsportbund Duisburg (für Sportvereine kostenfrei). Ebenfalls bieten das Jugendamt, der Jugendring und der Stadtsportbund Duisburg Beratung und Unterstützung an. Hierzu zählen u.a. die Kurzseminare, Schulungen und Prozessbegleitungen zur Gewaltprävention (s. S. 11), die der Stadtsportbund Duisburg unterstützt durch das Aktionsprogramm Kinder- und Jugendschutz in Duisburg 2014 kostenfrei anbieten kann. 10 Das aktuelle Thema Gewaltprävention im Duisburger Sport Duisburger Sportvereine erhalten Unterstützung bei der Umsetzung! Nach der positiven Resonanz der Duisburger Sportvereine auf allen Veranstaltungen zum Thema Gewaltprävention haben drei Vereine schnell reagiert und machen sich gemeinsam mit dem Stadtsportbund Duisburg auf den Weg gewaltpräventive Maßnahmen in Ihrem Verein umzusetzen: DJK Vierlinden: Vorstandsklausur und Planung eines systematischen Vorgehens im Jahr 2014 — SV Rhenania: Implementierung eines Gewaltpräventionstrainings für die C-Jugend in die reguläre Vereinsarbeit — DSV 1900: Anti-Gewalt-Training für eine Jugendmannschaft Weitere 27 Vereine setzen sich im Rahmen des Projektes mit der Kampagne „Kein Raum für Missbrauch“ auseinander. Zur Gewaltprävention in Duisburger Sportvereinen bietet der Stadtsportbund Duisburg den Duisburger Vereinen unterschiedliche Bausteine für verschiedene Ebenen an: 1. Vorstandsklausur Mit Hilfe der Vereinsvorsitzenden und Abteilungsleiter werden i einem moderierten Prozess Visionen und Ziele für die Vereinsentwicklung definiert sowie individuelle Umsetzungsstrategien und Interventionsmodule zu bestimmten Themen entwickelt. 2. Mentoring und Coaching der Trainer und Übungsleiter • Einzelbegleitung des Trainings durch Herrn Roland Grabs • Beobachten des Spiel-/ und Trainingsbetriebs • Reflektion der Praxis, angemessenes Trainerverhalten auf Gewaltverhalten 3. Vortrag und Praxis-Workshop für Trainer und Übungsleiter • Verbale und körperliche Gewalt, Mobbing • Praktische Tipps, Spiele und Übungen zur Förderung eines angenehmen Gruppen- klimas, Fairness und Umgangsformen im Alltag 4. Coolness-Training mit den Jugendlichen • Anti-Gewalt- und Konflikttraining • Spielerische Übungen zum Aggressionsabbau • Formen der Konfliktvorbeugung- und bewältigung 5. Selbstbehauptungsangebot für Kinder • Rollenspiele (Täter-Opfer-Situation) 6. Umsetzung der Kampagne „Kein Raum für Missbrauch“ im Sportverein • Strategieentwicklung für den Sportverein • Vorstellung und Einsatzmöglichkeiten der Materialien 7. Beratung gegen Rechtsextremismus und Rassismus • Hilfe zur Selbsthilfe • Präventive Maßnahmen im Verein 11 Sportentwicklung Kolonne „Sportanlagenpfleger“ wird fortgesetzt! Auch im Jahr 2014 sind fleißige Helfer auf den Duisburger Sportanlagen unterwegs. Durch die Vereinbarung mit dem jobcenter Duisburg kann der Stadtsportbund Duisburg auf 60 Personen im Rahmen von Mehraufwandentschädigung (1-Euro Jobs) zurückgreifen, die für Verschönerungsarbeiten insbesondere in den Bereichen Garten-/ Landschaftsbau und Malerarbeiten, temporär den Vereinen unter Anleitung zur Verfügung stehen. Über 40 Sportvereine partizipierten im Jahr 2013 von den eingesetzten Kolonnen. Aufgrund der hohen Nachfrage und der damit nachgewiesenen Sinnhaftigkeit der Maßnahme, aber auch aufgrund der freundlichen Aufnahme der Helfer bei den Vereinen, haben sich alle Beteiligten für eine Verlängerung der Maßnahme bis zum 28.02.2015 ausgesprochen. Sportvereine, die die auf die Hilfe zurückgreifen wollen, können sich den Anforderungsbogen auf den Internetseiten des Stadtsportbundes Duisburg www.ssb-duisburg.de im Downloadbereich herunterladen. 12 Sportentwicklung Zukunftssicherung im Sportverein „Wir möchten unseren Sportverein für die Zukunft aufstellen“ so lautet eine häufige Aussage, die der Stadtsportbund Duisburg bei vielen Diskussionen mit seinen Sportvereinen hört. Egal ob Bevölkerungsentwicklung, demographischer Wandel, Sporträume oder Ganztag, es gibt immer Möglichkeiten sich an guten Beispielen oder Fortbildungsangeboten zu orientieren, um Prozesse im eigenen Sportverein in Gang zu setzen. Kooperation Schule und Sportverein Mädchenfußball in Duisburg-Mitte Seit mehr als 6 Jahren wird der Mädchenfußball an der Gesamtschule-Duisburg-Mitte groß geschrieben. Zahlreichen jungen Mädchen konnte hier der Spaß am Fußball vermittelt und die ersten Schritte zu einer erfolgreichen „Fußballkarriere“ beigebracht werden. Durch ein spezielles Förderprogramm, das aus Mittagessen, Hausaufgabenbetreuung und Fußballtraining besteht, haben viele junge Mädchen den sanften Übergang vom Schul- in den Vereinssport gefunden und werden nun in verschiedenen Vereinen gefördert. Durch die Kooperation der Gesamtschule Duisburg-Mitte, Tura 88 Duisburg e.V und dem Stadtsportbund Duisburg ist es gelungen, den Mädchenfußball in Duisburg-Mitte auch als Wettkampfbetrieb im Verband zu installieren. 13 jungen Spielerinnen der Schule haben sich dem Verein angeschlossen und gehen nun als U13 Juniorinnen in der Meisterschaftsrunde des FVN auf Punktejagd. Trainiert wird jeweils dienstags und donnerstags von 15:15 Uhr bis 16:45 Uhr auf dem Kunstrasenplatz von Tura 88 Duisburg/Kammerstraße 223. Neben der Fortführung der Kooperation mit der Gesamtschule Duisburg-Mitte sucht Tura 88 für den weiteren Ausbau des Mädchenfußballs Spielerinnen der Altersklassen 2001 und jünger. Interessierte Mädchen melden sich bitte beim Übungsleiter Herrn Kleinheidt, Tel.: 0203/60131624. Integration durch Sport Interkulturelle Öffnung der Sportvereine Wer sich in Duisburger Sportvereinen Gedanken über zukunftsorientierte Themen und Mitgliedergewinnung macht, kommt aufgrund der Bevölkerungsentwicklung in Duisburg an der Aufgabe „Integration durch Sport“ nicht vorbei. Ein Beispiel gefällig? Im Jahr 2010 haben 51% der Altersstufe bis 21 Jahre eine Zuwanderungsgeschichte, in der Altersstufe 0 – 7 Jahre sind es 58%! Dies bedeutet für den Sportverein: die Zukunft heißt Integration! 13 Sportentwicklung Zukunftssicherung im Sportverein Ein erster Schritt, um sich dem Thema zu nähern, kann beispielsweise eine VIBSS-Vereinsentwicklungsberatung „Interkulturelle Öffnung“ sein. Ziele dieser Beratung sind u.a.: 1. Vereine vor Ort über Auswirkungen des demografischen Wandels informieren und damit verbundene Chancen/Potentiale aufzeigen 2. Interkulturelle Öffnung als Querschnittsaufgabe und zukunftsgerichtete Vereinsstrategie skizzieren 3. Chancen der Interkulturellen Öffnung für den Sportverein 4. Best practice-Beispiele und Umsetzungsstrategien für den Verein Wer Interesse an einer solchen Vereinsentwicklungsberatung hat, meldet sich beim Stadtsportbund Duisburg, Christoph Gehrt-Butry, Tel. 0203/3000813 oder [email protected] Fahrradfreundlicher Sportverein - Aktion für Radabstellanlagen! Duisburg ist eine fahrradfreundliche Stadt, und unsere Sportler kommen immer öfter aktiv mit dem Fahrrad zu ihrem Sport. Damit die Fahrräder auch sicher angeschlossen und ohne möglichen Schaden durch die alten „Felgenquetscher“ abgestellt werden können, möchten wir gemeinsam mit dem Amt für Stadtentwicklung und Projektmanagement der Stadt Duisburg weitere Radabstellanlagen im öffentlichen Raum aufstellen. Hierzu können auch die Flächen an ihren Platzanlagen, vor den Schwimmbädern, Tennisplätzen, Laufstrecken etc. gehören. Das Amt für Stadtentwicklung und der Stadtsportbund Duisburg planen die Maßnahme so, dass durch Zuschussgelder für ihren Verein keine Kosten entstehen. Wenn Sie ihr Interesse bekunden, reichen sie uns bitte den von Ihnen vorgesehenen Standort mittels einer Skizze oder Foto möglichst genau ein. Bedingung: öffentliche Zugänglichkeit! Für die Radabstellanlagen wird ein Platz von ca. 4,80m Breite und 2m Tiefe benötigt (ausgehend von 3 Bügeln für 6 Fahrräder). Die Anlage ist je nach Platz natürlich auch größer zu planbar. Wir freuen uns auf Ihre durchaus kurzfristige erste Rückmeldungen bis zum 30.04.2014, um danach Detailplanungen durchführen zu können. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter 0203 / 3000813 oder per Mail gehrt-butry@ ssb-duisburg.de zur Verfügung. 14 Niederlassung Duisburg 15 Radio SSB Die Sendetermine für das 2. Quartal 2014 Sendetermine zu aktuellen Themen sind nicht berücksichtigt. Wenn Sie gerne im Die Die Sendetermine Sendetermine fürfür das das 4. 4. Quartal Quartal2008 2008 Radio auf Ihren Sportverein oder auf besondere Veranstaltungen hinweisen Sendetermine Sendetermine zuzu aktuellen aktuellen Themen Themen sind sind nicht nicht berücksichtigt. berücksichtigt. möchten, melden Sie sich beim Stadtsportbund Duisburg, Christoph Gehrt-Butry, Wenn Wenn SieSie gerne gerne imim Radio Radio aufauf Ihren Ihren Sportverein Sportverein oder oder aufauf besondere besondere Tel. 0203/ 3000 813 oder per Fax 0203 / 3000 888 Veranstaltungen Veranstaltungen hinweisen hinweisen möchten, möchten, melden melden SieSie sich sich beim beim Sendetermin: Sendetermin: Sendetermin: Stadtsportbund Stadtsportbund Duisburg, Duisburg, Christoph Christoph Gehrt-Butry, Gehrt-Butry, Tel. Tel. 0203/ 0203/ 3000 3000 813 813 oder oder perper Fax Fax 0203 0203 / 3000 / 3000 888 888 Donnerstag, 17. April 2014, 21.04 Uhr Donnerstag, 15. Mai 2014, 21.04 Uhr Sendetermin: Sendetermin: Donnerstag, Donnerstag, 16.16. Oktober Oktober 2008, 2008, 21.04 21.04 Uhr Uhr Donnerstag, 19. Juni 2014, 21.04 UhrDonnerstag, Sendetermin: Sendetermin: Donnerstag, 20.20. November November 2008, 2008, 21.04 21.04 Uhr Uhr Sendetermin: Sendetermin: Donnerstag, Donnerstag, 18.18. Dezember Dezember 2008, 2008, 21.04 21.04 Uhr Uhr Änderungen durch aktuelle Anlässe oder Sondersendungen vorbehalten! Änderungen Änderungen durch durch aktuelle aktuelle Anlässe Anlässe oder oder Sondersendungen Sondersendungen vorbehalten vorbehalte Petersen-Graviertechnik Graveurmeister und staatl. geprüfter Techniker (Gestaltung) Lasergravuren aus Duisburg Unsere Ideen Ihr Erfolg NEUE ADRESSE: 47057 Duisburg, Sternbuschweg 102 (Nähe EDEKA) Tel. 02 03 / 35 77 00 www.pokale-petersen.de www.glasquader-petersen.de 16 april 10. - 13. April 25. Kunsthandwerkerfestival Königstraße / Stadtmitte 13. April Verkaufsoffener Sonntag 13 - 18 Uhr Stadtmitte 14. April Artenschutzrallye 15 Uhr Zoo Duisburg 21. April A2-Autowelt-Osterbunny-Run Familienlauf mit Rahmenprogramm 11 Uhr Landschaftspark Duisburg-Nord 27. April 34. Duisburger Radwanderung 9 Uhr Königstraße / Stadtmitte 27. April Auftaktveranstaltung KulturKanal 100 Jahre Rhein-Herne-Kanal Ausstellung / Fahrt zur Schiffsparade div. Veranstaltungsorte mai 01. Mai, 19. Juni Falkner im Zoo Präsentation und Flugshow Zoo Duisburg 16. - 18. Mai Internationale Ruderregatta 2014 Sportpark Duisburg, Regattabahn 17. - 18. Mai Hafentrödelmarkt 8 - 18 Uhr (11 Uhr am 18.05.) Mühlenweide, Ruhrort 18. Mai 37. Internationaler Museumstag „Sammeln verbindet – Museum collections make connections” div. Veranstaltungsorte 24. Mai Logport live mit Livebands, Bühnen- und Rahmenprogramm 16 Uhr Villa Rheinperle 31. Mai - 08. Juni 17. KinderKulturFestival Innenhafen juni 01. Juni 31. Rhein-Ruhr-Marathon mit 15. Rhein-Ruhr-Inline-Marathon, 13. Rhein-Ruhr-Halbmarathon, 6. Rhein-Ruhr Staffelmarathon und 6. Handbike-City-Marathon-Trophy 7.55 Uhr Sportpark Duisburg, Kruppstraße 05. Juni - 28. September 50 Jahre LehmbruckMuseum mit Werken von Wilhelm Lehmbruck, Pablo Picasso, Constantin Brancusi, Auguste Rodin, Käthe Kollwitz, Max Ernst, Niki de Saint Phalle, Salvador Dali, Alexander Calder u. a. LehmbruckMuseum 13. - 15. Juni Internationales Hafenfest mit Drachenboot-Funregatta Innenhafen 13. - 15. Juni Photo + Adventure Landschaftspark Duisburg-Nord 19. - 21. Juni 20. Duisburger Matjesfest 11 Uhr Königstraße / Stadtmitte 20. - 22. Juni Traumzeit Festival Landschaftspark Duisburg-Nord 28. Juni ExtraSchicht Nacht der Industriekultur 18 - 2 Uhr div. Veranstaltungsorte 17 Nähere Infos zu diesen und vielen weiteren Veranstaltungen sowie Tipps zum Thema Freizeit, Kultur und Tourismus finden Sie unter www.duisburgnonstop.de Stand 02/2014; alle Angaben ohne Gewähr Veranstaltungen 32. Duisburger Radwanderung am 27. April „Wir haben den Kanal noch lange nicht voll“ Der Stadtsportbund lässt die Duisburger Radwanderung in die 32. Auflage gehen. Am Sonntag, 27 April 2014, geht es vom Platz vor dem Life Saver auf der Königstraße aus in Richtung Rhein-Herne-Kanal. Die Lebensader des Ruhrgebiets wird dieses Jahr nämlich 100 Jahre alt. Zum Geburtstag bekommt der Kanal Besuch von mehr als 5.000 Radfahrern. Wie gewohnt stehen zwei Strecken zur Auswahl. Der Rundkurs über 45 Kilometer spricht ambitionierte Ausdauersportler an. Die 20-Kilometer-Route eignet sich bestens für Familien, die eine Frühlingstour unternehmen wollen. Der Start ist um 9.00 Uhr. Bis 17.00 Uhr sollte jeder Teilnehmer wieder zurück auf dem Platz vor der Sparkasse Duisburg sein. Im vergangenen Jahr hatte der SSB die Organisation der traditionsreichen Rundreise übernommen und damit nach einer kleinen Pause die Duisburger Radwanderung wiederbelebt. Uwe Busch, Geschäftsführer des SSB, bilanzierte den Neubeginn ausgesprochen positiv: „Die Resonanz mit über 5.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern hat gezeigt: Duisburg will diese Tour.“ Zudem erwies sich die Zusammenarbeit mit den zahlreichen Partnern als ausgesprochen positiv. Die Sparkasse Duisburg, die Stadtwerke, Duisburg-Marketing, die Stadt Duisburg, die König-Brauerei, der Wochenanzeiger sowie Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Städte, Gemeinden und Kreise in NRW e.V. (AGFS) sind mehr als nur Wasserträger im Team Duisburg: Gemeinsam bewegt man die Stadt. Der ADFC Duisburg gibt dabei die Richtung vor. Die Experten des Fahrradclubs arbeiten die Routen aus und sind auch in den Führungsteams dabei. So muss niemand Sorge haben, auf der bestens ausgeschilderten Strecke vielleicht doch falsch abzubiegen. Im vergangenen Jahr ging es in den Süden. Dieses Jahr lädt das Kanal-Jubiläum ein, gen Nordost bekannte Ufer neu zu entdecken. Uwe Busch lobt dabei die Zusammenarbeit mit den Vereinen, die Mitglieder im SSB sind. Der SV Beeckerwerth, der Meidericher Kanuclub und der Deutsche Alpenverein Sektion Duisburg betreuen die sogenannten Stempelstellen. Denn 18 Veranstaltungen 32. Duisburger Radwanderung am 27. April „Wir haben den Kanal noch lange nicht voll“ der Erfolg will auch ordentlich in den Fahrradpässen dokumentiert sein. Nebenbei bemerkt: Auch die Pause im Landschaftspark Nord würdigt einen Geburtstag. Die weltweit bekannte Sehenswürdigkeit feiert 2014 ihr 20-jähriges Bestehen. Die Duisburger Radwanderung ermöglicht damit die intensive Begegnung mit der Industrieund Lebenskultur im Revier. Fast möchte man sagen: Mehr Ruhrgebiet als am 27. April geht nicht! Darüber hinaus verwandelt der SSB den Tag auch in ein Sportfest in der City. Eine kleine Messe macht es möglich, sich über Neuheiten in Sachen Sattel und Speichen zu informieren. Immer beliebter werden auch die Elektro-Räder, die von den Stadtwerken präsentiert werden. Ein Gebrauchtrad-Markt bietet für kleines Geld rundum gesunde Sportgeräte. Musik und Showeinlagen dürfen natürlich ebenfalls nicht fehlen. Zum Abschluss noch ein paar Fakten: Alle Mitfahrer erhalten als Auszeichnung eine Urkunde. Mit ihrem Fahrradpass nehmen sie zudem an einer Verlosung teil. Die Pässe gibt es ab dem 13. April in der Hauptstelle der Sparkasse Duisburg, dem Ruhr.Visitorcenter im CityPalais, der Geschäftsstelle des Stadtsportbundes Duisburg und am Veranstaltungstag an den Einstiegsstellen. Die Teilnahme ist wie immer kostenlos. Der genaue Streckenverlauf lässt sich im Internet auf der Seite des Stadtsportsbund www.ssb-duisburg.de ab dem 27. April einsehen. SSB-Intern Neue Fachschaftsleiter Petanque: Elke Schottek, Landwehrstr. 30 a, 47441 Moers, Tel.: 02841-3911686, Handy: 0157-72056396 Behindertensport: Dieter Winnig, Birkenstraße 24 b, 47198 Duisburg Tel: 02841-1731519 19 Veranstaltungen 31. Rhein-Ruhr-Marathon startet am 1. Juni 2014 Der „Ewige“ und der „Fast-Ewige“ sind wieder am Start Die Vorbereitungen für den 31. Rhein-Ruhr-Marathon in Duisburg laufen. Regelmäßig trifft sich das Organisationskomitee und arbeitet daran, dass auch am 1. Juni, wenn sich die ganze Stadt in einen Sportplatz verwandelt, alles rund läuft. Da geht es durchaus bunt zu: Entwürfe für die Sieger-T-Shirts gehen über den Tisch und erste Ideen für die Finisher-Medaillen werden begutachtet. Und immer wieder fallen dabei ein paar Nachrichten ab, die schon jetzt die Freude auf den 31. Rhein-Ruhr-Marathon wecken. Hier mal eine kleine Auswahl: Duisburg hält seinen Vorsprung SSB-Geschäftsführer Uwe Busch zieht eine positive Zwischenbilanz bei den Meldezahlen: Bislang haben über 2.300 Läuferinnen und Läufer ihren Platz an der Startlinie im Sportpark Duisburg gebucht. Der Rhein-Ruhr-Marathon hält damit seinen „Vorsprung“ von 100 Läufern, den er sich bereits beim ersten Meldeschluss im Oktober 2013 herausgearbeitet hat. Hält der Trend – und die Erfahrung der vergangenen Jahre spricht dafür – dann sorgen auch bei der 31. Auflage des Klassikers mehr als 6.000 Teilnehmer für Bewegung in ganz Duisburg. Beim Blick auf die Starterliste fällt auch: Der „Ewige“ ist wieder dabei und auch der „Fast-Ewige“. Wolfgang Ettwig aus Rheinhausen, der bislang bei allen Rennen seit 1981 in Duisburg mitlief, hat auch für 2014 gemeldet. Heinz-Alois Federhehn aus Brüggen feiert am 1. Juni sein Comeback. Im vergangenen Jahr musste der wahrhaft Ausdauernde seinen Jubiläumsstart beim 30. Rhein-Ruhr-Marathon absagen. Eine Sommergrippe „kippte ihn aus den Laufschuhen“. Das war jedoch nicht mehr als ein Intermezzo und sein Recht auf einen Freistart hat er als Fast-Ewiger ebenfalls nicht verloren. Nicht vergessen: Wer bis zum 15. April meldet, läuft günstiger. Bis dahin genießen Läuferinnen und Läufer das Erlebnis Duisburg zum Preis von 58 EUR für den Hauptlauf, 39 EUR für den Halbmarathon und 130 EUR für den Staffel-Lauf. IKK classic ist neuer Sponsor So ein Marathon kostet Geld. Viel Geld. Mehrere 100.000 Euro sind notwendig, damit alles reibungslos läuft. Von den Startgebühren allein lässt sich ein solches Großereignis nicht finanzieren. Umso mehr freut es den veranstaltenden Stadtsportbund, der gemeinsam mit dem LC Duisburg die Strecke auf 42,195 Kilometer spurt, dass ein neuer Sponsor den Lauf unterstützt. Die Krankenkasse IKK classic sponsert die Rennen. Das Unternehmen befindet sich in bester Gesellschaft: Große Firmen wie die König-Brauerei, die Sparkasse Duisburg oder ThyssenKrupp bringen Duisburg ans Laufen. Seit 2013 ist übrigens auch Bauhaus ein Unterstützer des Rhein-Ruhr-Marathons. Klassenkampf in der Schauinsland-Reisen-Arena Am Mittwoch, 28. Mai, veranstaltet das Schulsportreferat der Stadt Duisburg gemeinsam mit dem Stadtsportbund Duisburg wieder einen „Lauftag“ für alle Schülerinnen und Schülern. Der AOK-Schülermarathon mit Zieleinlauf in der Schauinsland-Reisen-Arena bringt den Nachwuchs an den Start. Martina Göbel-Gasiorowski vom Schulsportreferat hat die Ausschreibung mit allen Informationen an jede der 155 Schulen in Duisburg verschickt. Erstmals 20 Heute ein erfolgreicher Tag. www.koenig.de Heute ein König. 21 Veranstaltungen 31. Rhein-Ruhr-Marathon startet am 1. Juni 2014 Der „Ewige“ und der „Fast-Ewige“ sind wieder am Start erhielten auch die Schulen der Nachbarstädte eine Einladung zum AOK-Schülermarathon. Die Rennen mit Wertungen in sieben Altersklassen erfreuen sich besten Zulaufs. Schülerinnen und Schüler der Jahrgänge 1995 bis 2008 treten in den Rennen über 800 sowie 4.200 Meter am Mittwoch vor dem Marathon an. In den vergangenen Jahren nutzten jeweils mehr als 1.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Chance, in der Arena durchs Ziel zu gehen. Schulen können für die Rennen bis zum 9. Mai direkt über den Ausschuss für Schulsport der Stadt Duisburg melden: [email protected]. Gewinner des Rhein-Ruhr-Marathon-Gewinnspiels auf Malta Ursprünglich hatte Peter Echtenbruck sich bereits für den 23. Februar einen anderen Lauf ausgesucht - ganz in der Nähe. Dann aber flog der Langläufer lieber nach Malta und nahm dort am Vodafone-Marathon teil. Der Walsumer gewann als Frühbucher des 31. Rhein-RuhrMarathons eine fünftägige Reise auf die Mittelmeerinsel. Flug, Hotel und natürlich den Start beim Rennen inklusive. Das Fremdenverkehrsamt in Malta hatte den wertvollen Preis zur Verfügung gestellt. Bernd Düngen (im Bild rechts), Mitglied des Duisburger Organisationskomitees, hatte seine Verbindungen zu den Touristikern des EU-Landes spielen lassen. Peter Echtenbruck musste zunächst einen Streik umgehen, um an Bord seiner Maschine nach Malta zu kommen. Dann aber klappte alles bestens: Mit einer Zeit von 4:06 Stunden beendete er als 286. den Insellauf. Anmelden, Punkten, Gewinnen: Die ERDINGER Alkoholfrei Aktiv-Trophy Die ERDINGER Alkoholfrei Aktiv-Trophy sorgt für Begeisterung! Davon profitieren auch alle Starter beim 31. Rhein-Ruhr-Marathon Duisburg, der Teil der neuen Ausdauersportserie ist. Mitmachen ist ganz einfach: Unter www.erdinger-alkoholfrei.de ein Trophy-Konto eröffnen, Events der ERDINGER Alkoholfrei Aktiv-Tour finishen und die Ergebnisse im Konto mittels Urkunde oder Link angeben. Die Ergebnisse werden automatisch in Punkte umgerechnet. Auf die Teilnehmer warten attraktive Preise im Gesamtwert von über 20.000 Euro. Und es wird noch besser: Für jeden gesammelten Punkt spendet ERDINGER Alkoholfrei 10 Cent an den RTL-Spendenmarathon „Wir helfen Kindern“. „SSB-AKTUELL“ erscheint als Mitteilung des Stadtsportbundes Duisburg 4x im Jahr. Herausgeber: Stadtsportbund Duisburg e. V. · Telefon 3000 811 / 3000 813 · Telefax 3000 888 Bertaallee 8b, 47055 Duisburg · www.ssb-duisburg.de · [email protected] Redaktion: H.H. Gerecke, Uwe Busch und Christoph Gehrt-Butry Druck: Edel Druck GmbH, Duisburg Beiträge, die mit Namen oder Initialen gekennzeichnet sind, geben nicht in jedem Falle die Meinung der Redaktion wieder. 22 Niederrhein-Therme im Revierpark Mattlerbusch Wehofer Straße 42 · 47167 Duisburg Tel.: 0203 - 99 58 4-12 [email protected] www.niederrhein-therme.de 23 Veranstaltungen 50 Jahre Städtepartnerschaft Duisburg - Calais 35. Sportaustausch Es geht wieder los, auf nach Calais in 2014 Die 35. Auflage der gelebten Städtepartnerschaft im Bereich Sport wird vom 13. bis 15. Juni in Calais fortgesetzt. Über 100 jugendliche Sportlerinnen und Sportler machen sich auf den Weg nach Calais, um den begehrten Freundschaftspokal, der sich nach dem Sieg 2013 in Duisburger Besitz befindet, nach einem Wettkampferfolg, wieder mit zurück zunehmen. In der Disziplinen Fußball (Mädchen), Petanque, Schießen, Schwimmen, Tischtennis, Volleyball (Mädchen und Jungen) werden sich die Sportler messen und freundschaftlich um den Sieg kämpfen. Aber nicht nur der Sport, sondern auch das Kennenlernen und der faire Umgang miteinander, im Sinne der deutsch/französischen Freundschaft, sind Ziel dieser Städtepartnerschaft. Die Organisatoren in Calais haben für die Sportlerinnen und Sportler sowie für die offizielle Delegation ein umfangreiches und interessantes Rahmenprogramm angekündigt. Die Duisburger Delegation wird von Franz Hering dem Vorsitzenden des SSB angeführt, die Stadt Duisburg wird durch den Bürgermeister Manfred Osenger und den Leiter von Duisburg Sport Jürgen Dietz repräsentiert. Damit wird deutlich gemacht, wie bedeutsam diese gemeinsamen Sporttage, als tragende Säule der Städtepartnerschaft, mit den Jahren geworden ist. Freuen wir uns auf spannende und sportliche Tage in der pulsierenden Hafenstadt Calais. H.H.G. 24 Veranstaltungen Der sportlichste „Karneval für Tiere“ am Mittwoch, 25. Juni macht Affen stark der 7. Duisburger Zoolauf Die „Ladies in Pink“ haben schon gemeldet. „King & Kong“ ebenfalls und „Moglis Dschungelbande“ haben sich auch bereits den 25. Juni in den Kalender eingetragen. So wie mehr als 200 weitere Läuferinnen und Läufer. Sie alle haben für den 7. Duisburger Zoolauf, den sportlichsten Karneval der Tiere, gemeldet. Und sie alle haben sich fest vorgenommen: „Wir geben dem Affen Zucker.“ Denn der Erlös aus dem Staffelrennen hilft beim Neubau des Affenhauses für die Arche am Kaiserberg. Wer sich mit den Ladies in Pink oder King & Kong für die gute Sache messen möchte: Meldungen sind auch weiterhin online möglich unter www.zoolauf.de. Die Startgebühr beträgt affenstarke 30 Euro. Wie in den vergangenen Jahren das Windhundprinzip: Die ersten 500 Staffeln, die sich melden, dürfen sich auf den Abendlauf vorbei an Tieren aus fünf Kontinenten freuen. Der veranstaltende Stadtsportbund, der gemeinsam mit Jörg Bunert die Rennen organisiert, bittet um tierisch schöne Verkleidungen. Es geht um die gute Sache und beste Zeiten. Aber es geht auch um die schönsten Kostüme. Dafür gibt es ebenfalls Preise. Viele Starterinnen und Starter verkleiden sich als Bienen, Flamingos oder Bären. Nur im Sportdress zu laufen, kann man machen, aber ist nur das halbe Vergnügen. Die Staffeln bestehen – Arche-Noah-mäßig – jeweils aus zwei Personen. Wie in den vergangenen Jahren sorgen gleich vier Starts für Bewegung. Das Programm des in Deutschland einmaligen Abendlaufs beginnt mit dem Bambinilauf (bis einschl. 7 Jahre) über 400 Meter (17:30 Uhr). Es folgt der Schülerlauf (8 bis einschl. 12 Jahre) 800 Meter um 17:40 Uhr. Die Frauen- und Mixedstaffel über 2 x 5500 Meter gehen um 18 Uhr auf den langen Rundkurs, der an Tieren aus fünf Kontinenten vorbeiführt. Die Männerstaffeln gönnen sich ab 19:30 Uhr ebenfalls über 2 x 5500 Meter das buchstäblich tierische Laufvergnügen. Jeder Teilnehmer durchläuft den Rundkurs zweimal hintereinander. Weitere Informationen unter Telefon: 0203 / 3000811 25 Veranstaltungen „Duisburg bewegt sich“ in der Duisburger City DOSB - Sportabzeichen-Tour macht Stopp in Duisburg © Andrea Bowinkelmann „Mitmachen strengstens erlaubt“ heißt es am Samstag, den 13. September 2014 auf der Königstraße in der Duisburger City. Vereine und Fachschaften zeigen die breite Palette des Duisburger Sports, von Aerobic über Fußball bis hin zu Rudern, Segeln oder Tai Chi. Jeder, ob jung oder alt, dick oder dünn, sportlich oder sportlich nicht so interessiert, kann aus dem bunten Reigen von Bewegung, Spiel und Sport das auswählen, wozu er Lust hat. Von 10 – 17 Uhr wird die Königstraße beim großen Vereinspräsentationstag zur größten Sportarena Duisburgs und verwandelt sich in eine Meile der Bewegung, des Spiels und des Spaß. Dazu gibt es neben vielen Informationen zum Duisburger Sport attraktive Darbietungen und zahlreiche Mitmachangebote für alle. In diesem Jahr macht auch die DOSB Sportabzeichen Tour an diesem Tag Halt in Duisburg. Hier können alle Besucher die verschiedenen Disziplinen des Deutschen Sportabzeichens kennenlernen und ausprobieren. Und trotz des ungewöhnlichen Standorts mitten in der Duisburger City zwischen Einzelhandel und Flaniermeile können Prüfungen in einzelnen Disziplinen abgenommen werden. Für alle Besucher zeigen die Duisburger Sportvereine ihr umfangreiches Angebot. Thematisch aufgearbeitete Angebots- und Bewegungsinseln wie • • • • • • • Rolling Fun und action Fitness-World Street-Spiele Erlebnis und Abenteuersport Sport und Gesundheit Show und Bühne Bewegung, Spiel und Sport für Kinder und Jugendliche geben einen Überblick über das, was die Sportvereine tagtäglich in den Sporthallen, den Bädern und auf den Sportplätzen anbieten. Vereine, die sich an der Veranstaltung „Duisburg bewegt sich“ beteiligen möchten, melden sich beim Stadtsportbund Duisburg, Bertaallee 8b, 47055 Duisburg, Tel. 0203/3000813 oder per Mail [email protected] 26 27 Veranstaltungen Alle Neune – der Targobank-Run - umwerfend attraktiv! Duisburgs Unternehmen starten am 14. August, um 19 Uhr, auf dem Opernplatz Konkurrenz belebt das Geschäft und gerade bei einem Firmenlauf geht es ja stets auch um Konkurrenz und Geschäft. Was man mit Sicherheit sagen kann: Firmenläufe boomen. Nimmt man mal nur das laufende Betriebssportfest in Essen. Innerhalb von einem Tag waren da alle 8000 Startnummern ausverkauft. Ein schöner Erfolg. Ein echter Ansporn zudem. Am 14. August geht der 9. Duisburg TARGOBANK Run auf die Piste. Ab dem 01. April sind Meldungen für das Teamrennen über ca. 5,8 Kilometer durch die Innenstadt möglich. Das Ziel lautet 2014: „Wir wollen alle 6000 Startplätze an die Frau oder den Mann, an den Chef und den Azubi bringen“, das sagt SSB-Geschäftsführer Uwe Busch. Vielleicht nicht gleich an einem Tag, aber bis zum Meldeschluss am 31. Juli sollen alle Startplätze weg sein. Warum auch nicht? „Duisburg hat nicht den größten, aber den schönsten Firmenlauf der Ruhrgebiets“, sagt jedenfalls Andrea Schrimpf, die für die TARGOBANK das Sportfest in der City betreut. Jörg Bunert und Uwe Busch vom Stadtsportbund sind da etwas zurückhaltender. Sie helfen auch Essen bei der Organisation. Da will man sich nicht unbeliebt machen. Wie auch immer. Das Konzept des Duisburger Firmenlaufs war so überzeugend, dass es sich fast mühelos nach Essen exportieren ließ. Und dort bestens ankam. Erneut darf man fragen: Warum auch nicht? Der TARGOBANK Run ist ja nun auch ausgesprochen vorbildlich und attraktiv. Die Unternehmen aus der Stadt und aus dem Umland erhalten die Möglichkeit zu zeigen, wie gut es bei ihnen läuft. Mehr als 260 Betriebe haben sich das allein im vergangenen Jahr nicht nehmen lassen. Von großen „Läden“ wie Siemens bis zu Kleinstfirmen. Die Strecke zeigt Duisburg von seinen schönsten Seiten. Start und Ziel sind um 19 Uhr auf dem Opernplatz, hübsch eingerahmt von Theater Duisburg, dem CityPalais und König-Heinrich-Platz mit seinen schwebenden Wiesen. Oberbürgermeister Sören Link macht dann per Startschuss den Weg frei für den Lauf in den Innenhafen und über die Königstraße mit seiner Brunnenmeile. Das macht schon Spaß, hier zu laufen. Jörg Bunert und Uwe Busch haben zudem darauf geachtet, dass die Laufwege staufrei passiert werden können. Gute Zeiten sind nicht das wichtigste, aber am nächsten Morgen im Büro darf auch nicht die Ausrede gelten: „Ich wäre viel schneller gewesen, wenn nur mehr Platz gewesen wäre.“ Zudem sind die Starter für soziale Zwecke unterwegs. Allein im vergangenen Jahr konnte die TARGOBANK aus dem Erlös mehr als 40.000 Euro spenden. Schon daraus lohnt es sich bei der After-Run-Party anzustoßen und soweit es die müden Beine zulassen ein Tänzchen zu wagen. Das Feuerwerk zum Abschluss unterstreicht noch einmal: Der TARGOBANK Run ist ein echtes Highlight. Melden geht ganz einfach: Über www.unsere-unternehmen-laeuft.de führt der Weg direkt und online an die Startlinie. Nicht vergessen, es handelt sich um ein Team-Event. Das bedeutet: Mindestens drei Starter aus einem Unternehmen müssen schon mitmachen. Investitionsaufwand: 16,50 Euro pro Teilnehmer. Natürlich inklusive Mehrwertsteuer. 28 Veranstaltungen DUSkatet 2014 Am 11. Mai startet die erste DUskatetTour des Jahres 2014. In lockerer Atmosphäre werden wir ca. 20 Kilometer durch die Stadt Duisburg skaten. Und im 14. Jahr der Veranstaltungsreihe des Stadtsportbundes Duisburg und DuisburgSport finden sich viele Highlights in den Touren wieder: Passend zum gemütlichen Einstieg in die Skate-Saison starten wir am 11. Mai 2014 um 18 Uhr mit der Wellness-Tour von der Niederrhein-Therme aus durch den Duisburger Norden. Ausgangspunkt ist der Parkplatz 2 der Niederrhein-Therme an der Wehofer Straße in Duisburg. Von dort fahren wir in familienfreundlichem Tempo (ca. 10 km/h) zwei Runden durch den Duisburger Norden. Das gemütliche Tempo zum Start der Saison wird abgerundet durch ein erholsames Wellness-Programm für alle Skater. Gegen 20.20 Uhr, wenn die Skater erfolgreich ihre 2 Runden gemeistert haben, wartet die Niederrhein-Therme auf alle Erholungssuchenden und bietet Erholung pur. Die Niederrhein-Therme lädt alle Teilnehmer zum Abschluss der Saisoneröffnung zu einem 2 stündigen Besuch in die Solelandschaft ein. Die beiden Thermalsolebecken im Innen- und Außenbereich mit Gegenstromanlage, Massagedüsen und Schwallduschen stellen den perfekten Abschluss für die sportlichen Aktivitäten dar! Alle Tourtermine im Überblick: 11. Mai 2014, 18 Uhr Wellness-Tour 15. Juni 2014, 18 Uhr West-Tour mit neuer Streckenführung 23. August 2014, 13 Uhr Duisburg – Düsseldorf 21. September 2014, 17 Uhr ThyssenKrupp-Tour So ist es für alle Skate-Begeisterten auch im Jahr 2014 absolutes Muss: die Duisburger Stadtrundfahrt auf 8 Rollen, die Skates anschnallen und, geleitet durch die Polizei und abgesichert durch die Skate- und Fahrradordner, die verkehrsfrei gehaltenen Duisburger Straßen zu erobern. Alle Informationen zu den Touren in 2014 gibt es auf der Internet-Seite www.DUskatet.de 29 Qualifizierungen Aus- und Fortbildungen im Stadtsportbund Duisburg (1. Halbjahr 2014) Alle Anmeldungen beim SSB Duisburg, Bertaallee 8b, 47055 Duisburg Tel. 0203/3000 815, Fax 0203/3000 888, e-mail [email protected] 2. Lizenzstufe Prävention (Aus- und Fortbildung) Lehrgang 14-131-3500 Termin: Gebühr: Basismodul Prävention Erwachsene / Ältere (15 LE) 13./14.9.14, 10 – 17 Uhr 60 EUR (110 EUR ohne Vereinsbestätigung) Lehrgang 14-131-3520 Termin: Gebühr: Aufbaumodul Prävention Haltungs- und Bewegungssystem (45 LE) 15./16.11., 22./23.11., 06.07.12.2014, 10 – 17 Uhr 190 EUR (2900 EUR ohne Vereinsbestätigung) Fortbildungslehrgänge (Lizenzverlängerung ÜL-C möglich!) GESUNDHEIT Lehrgang 14-131-2302 Termin: Gebühr: 1. Hilfe bei Kindernotfällen (8 LE) 12./13.4.14, 9 – 17 Uhr 30 EUR (60 EUR ohne Vereinsbestätigung) FITNESS Lehrgang 14-131-2405 Termin: Gebühr: Fitness mit dem Pezziball (8 LE) 12.4.14, 11 – 18 Uhr 36 EUR (60 EUR ohne Vereinsbestätigung) Lehrgang 14-131-2406 Termin: Gebühr: „Core“ Training-die Kraft der Tiefenmuskulatur (8 LE) 10.05.14, 11 – 18 Uhr 36 EUR (60 EUR ohne Vereinsbestätigung) Lehrgang 14-131-2407 Termin: Gebühr: Fatburner & Problemzonengymnastik (8LE) 28.06.14, 11 – 18 Uhr 36 EUR (60 EUR ohne Vereinsbestätigung) Das besondere Angebot / Workshops BEWEGUNG IM WASSER Lehrgang 14-131-2411 Rettungsfähigkeit im Schwimmbereich (6 LE) Termin: 25.5.14, 9 – 12.30 Uhr Gebühr: 48 EUR (96 EUR ohne Vereinsbestätigung) Themenfeld Kinder- und Jugendliche Lehrgang 14-131-3450 Termin: Gebühr: Bunter Mix der Bewegungserziehung (15 LE) 17./18.5.14 55 EUR (75 EUR ohne Vereinsbestätigung) Lehrgang 14-131-3458 Termin: Gebühr: Psychomotorische Förderung (15 LE) 28./29.6.14 55 EUR (75 EUR ohne Vereinsbestätigung) 30 Qualifizierungen Aus- und Fortbildungen im Stadtsportbund Duisburg (1. Halbjahr 2014) Lehrgang 14-131-1101 Termin: Gebühr: Gruppenhelfer I (35 LE) 14.-17.4.14, Osterferien 100 EUR (150 EUR ohne Vereinsbestätigung) Lehrgang 14-131-3100 Termin: Gebühr: Aufbaumodul Bewegungserziehung im Kleinkindund Vorschulalter (30 LE) 25./26.10. und 08./09.11.14, 9 – 16 Uhr 60 EUR (110 EUR ohne Vereinsbestätigung) Bewegung, Spiel und SpaSS im Ganztag Lehrgang 14-131-3461 Termin: Gebühr: Miteinander statt Gegeneinander (8 LE) 16.04.2014 (Osterferien), 10-17 Uhr 15 EUR Lehrgang 14-131-3403 Termin: Gebühr: Bewegungslandschaften im Ganztag (8 LE) 30.08.2014, 09 – 16 Uhr 15 EUR Lehrgang 14-131-3402 Termin: Gebühr: Attraktive Spiele und Spielideen für den offenen Ganztag (8 LE) 21.09.2014, 10-17 Uhr 15 EUR Lehrgang 14-131-3401 Termin: Gebühr: Ganztag und Pausensport (5 LE) 15.11.2014, 9 – 13 Uhr 10 EUR Lehrgang 14-131-3404 Termin: Gebühr: Spielend leicht in Balance bleiben (5 LE) 15.11.2014, 13-17 Uhr 10 EUR Übungsleiter C Lizenz Ausbildung Die Übungsleiter-Ausbildung gliedert sich in das Basismodul (30 LE) und das Aufbaumodul (90 LE). Erst nach Absolvierung beider Teile und dem Erste-Hilfe-Nachweis wird die ÜL-C Lizenz erteilt. Inhalte: Mit Menschen umgehen – Das Leiten von Gruppen; Gewußt wie – Grundlagen zum methodischen Arbeiten im Sport; mit System – der Aufbau von Sportstunden. Lehrgang 14-131-2001 Termine: Gebühr: Basismodul (30 LE) 25./26.10. & 08./09.11.2014, 9 - 17 Uhr 80,- EUR (140,- EUR ohne Vereinsbestätigung) Lehrgang 14-131-2101 Termine: Gebühr: Aufbaumodul (90 LE) 29./30.11.14, 10./11.01.15, 24./25.01.15, 07./08.02.15, 21./22.02.15, 07./08.03.15, jeweils 9-17 Uhr 220,- EUR (400,- EUR ohne Vereinsbestätigung) Das komplette Qualifizierungsangebot des Qualifizierungszentrums Rhein-Ruhr finden Sie als PDF-Datei auf den Internetseiten des SSB Duisburg www.ssb-duisburg.de 31 Service Mit dem MSV in die Arena einlaufen – Stadtwerke Duisburg machen es möglich! Jetzt für die „Stadtwerke Duisburg Fußball-Eskorte“ bewerben! Einmal mit den Profis des MSV Duisburg ins Stadion einlaufen und auf dem Platz stehen - diese Chance bietet die „Stadtwerke Duisburg Fußball-Eskorte“ allen kleinen Nachwuchs-Fußballern. Gesucht werden Duisburger Vereine, die mit einer Bambini-, E- oder F-Jugendmannschaft einlaufen möchten. Bei fünf Heimspielen pro Saison bieten die Stadtwerke Duisburg diese Aktion, die im Rahmen eines Gewinnspiels ausgelost wird. Der ausgeloste Verein kann dann mit elf Kindern bei einem Heimspiel des MSV Duisburg „Hand in Hand" mit der Mannschaft ins Stadion einlaufen. Zusätzlich statten die Stadtwerke Duisburg die Kleinen mit Trikot, Hose und Stutzen aus, die sie behalten dürfen! Teilnehmen am Gewinnspiel können Trainer, Betreuer oder Eltern von Kindern, die in einer Duisburger Bambini-, E- oder F-Jugendmannschaft Fußball spielen. Senden Sie einfach eine E-Mail mit dem Namen des Vereins, der Jugendmannschaft sowie dem Namen und der Telefonnummer des Ansprechpartners an folgende Adresse: [email protected]. Alle Infos zum Nachlesen auch unter www.stadtwerke-duisburg.de/aktuelles. Mit etwas Glück steht Ihr Verein demnächst bei einem der nächsten MSV-Spiele auf dem Platz! Die Stadtwerke Duisburg informieren die Vereine, die gewonnen haben, circa zwei bis drei Wochen vor dem jeweiligen Heimspiel. Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen! 32 HAND AUFS HERZ: ES WIRD IMMER BILLIGERE STROMANBIETER GEBEN. ABER NIE EINEN BESSEREN FÜR DUISBURG. Ausgezeichnete Energie für Duisburg. Jeden Cent wert. www.stadtwerke-duisburg.de/vorteile 33 Veranstaltungsförderung aus dem Sponsorenpool Veranstaltungsförderung aus dem Sponsorenpool Veranstaltungsförderung aus dem Sponsorenpool Service Initiiert durch den Stadtsportbund Duisburg wurde in Zusammenarbeit mit den folgenden Duisburger Unternehmen ein Sport-Sponsorenforum gegründet: ThyssenKrupp AG, Sparkasse Initiiert durch den Stadtsportbund mit AG den–Mercedes folgenden Duisburg, Rheinfels-Quellen, KönigDuisburg Brauerei,wurde Hanielin&Zusammenarbeit Cie GmbH, Daimler Duisburger Unternehmen ein Sport-Sponsorenforum gegründet: ThyssenKrupp AG, Sparkasse Benz NL Duisburg-, Volksbank Rhein-Ruhr eG, Baugesellschaft Walter Hellmich GmbH, Duisburg, Rheinfels-Quellen, KönigDuisburg Brauerei, Haniel Cie GmbH, AG Initiiert durch den Gemeinn. Stadtsportbund wurde in&Zusammenarbeit mit GmbH den–Mercedes folgenden GEBAG Duisburger Bauges. AG, Walter Gasthaus GleisundDaimler Tiefbau & Co KG, Benz NL Duisburg-, Volksbank Rhein-Ruhr eG, Duisburg Baugesellschaft Walter& Hellmich GmbH, Duisburger Unternehmen einDuisPort, Sport-Sponsorenforum gegründet: Targobank AG & CO KG aA, Stadtwerke AG,ThyssenKrupp Klöckner CoAG, SE,Sparkasse ImperialGEBAG Duisburger Gemeinn. Bauges. AG, Walter Gasthaus Gleisund Tiefbau GmbH & Co KG, Duisburg, Rheinfels-Quellen, König Brauerei, Haniel & Cie GmbH, Daimler AG –Mercedes Logistics und Wirtschaftsbetriebe Duisburg. Die Mitglieder haben sich zum Ziel gesetzt, Targobank AG & CO KG aA, DuisPort, Stadtwerke AG, Klöckner Co SE, ImperialBenz NL Duisburg-, Volksbank Rhein-Ruhr eG, Duisburg Baugesellschaft Walter& Hellmich GmbH, Sportveranstaltungen innerhalb des Stadtgebietes nach folgenden Kriterien Logistics und Wirtschaftsbetriebe Duisburg. Die Mitglieder haben sich zum Ziel & gesetzt, GEBAG Duisburger Gemeinn. Bauges. AG, Walter Gasthaus Gleisund Tiefbau GmbH Co KG, Sportveranstaltungen innerhalb des Stadtgebietes nach folgenden Kriterien Targobank AG & CO KG aA, DuisPort, Stadtwerke Duisburg AG, Klöckner & zu Co unterstützen. SE, ImperialLogistics und Wirtschaftsbetriebe Duisburg. Die Mitglieder haben sich zum Ziel gesetzt, 1. Die Veranstaltungen müssen einen beVorstand unterschrieben Sportveranstaltungen innerhalb des Stadtgebietes nach folgenden Kriterien sein. sonderen regionalen, überregionalen Bei einer Unterstützung durch den SSB 1. Die einen beVorstand unterschrieben sein. und Veranstaltungen / oder nationalenmüssen Imagefaktor für ergeben sich dann bei der Veranstaltung sonderen regionalen, überregionalen Bei Unterstützung durch den SSB Duisburg darstellen. für einer die Vereine folgende werberische und Veranstaltungen / oder nationalenmüssen Imagefaktor für ergeben sich dann bei der Veranstaltung 1. Die einen beVorstand unterschrieben sein. Bedingungen: Duisburg darstellen. für einer die Vereine folgende werberische regionalen, überregionalen Bei Unterstützung durch den SSB 2. sonderen Sie müssen den Marketingzielen der Bedingungen: und / oder entsprechen. nationalen Imagefaktor für sich dann bei der Veranstaltung Sponsoren 1. ergeben Gemeinsame Anzeigenseite der Spon2. Duisburg Sie müssen den Marketingzielen der darstellen. für dieim Vereine folgende werberische soren jeweiligen Programmheft mit entsprechen. 1. Bedingungen: Gemeinsame Anzeigenseite der Spon3. Sponsoren Sie konzentrieren sich vordergründig auf Abbildung der Logos der Sponsoren soren im jeweiligen Programmheft mit 2. Sie müssen den Marketingzielen solche Sportereignisse, bei denen der der unter dem Text: „Wir engagieren uns 3. Sponsoren Sie konzentrieren sich vordergründig auf Abbildung Logos derinSponsoren entsprechen. 1. Gemeinsame Anzeigenseite der Sponausführende Verein / die Fachschaft auf gemeinsam der für den Sport Duisburg“ solche Sportereignisse, denen der unter Text: „Wir engagieren uns soren im2.jeweiligen Programmheft mit organisatorische Hilfe beibei Durchführung auf derdem Umschlagseite oder Seite 4 ausführende Verein / die Fachschaft gemeinsam für den Sport Duisburg“ 3. Sie sich vordergründig Abbildung der Logos derinSponsoren ist. auf undkonzentrieren Finanzierung angewiesen oder Seite 6. organisatorische Hilfe beibei Durchführung auf derdem 2. Umschlagseite oder Seite 4 solche Sportereignisse, denen der unter Text: „Wir engagieren uns ist. bisauf undBedarf Finanzierung angewiesen oder Seite 6.für am ausführende Verein /SSB die Fachschaft gemeinsam denVeranstaltungsort Sport in Duisburg“ in 4. Bei kann der jährlich zu 2. Aussenwerbung organisatorische Hilfe bei Durchführung auf der 2. Umschlagseite oder Seite 4 Form einer gemeinsamen Logopräsen10.000 € für herausragenden Leistungs4. Bei kann der SSB jährlich 2. Aussenwerbung ist. bis zu undBedarf Finanzierung angewiesen oder Seite 6. am Veranstaltungsort in tation. sport verwenden. Form einer gemeinsamen Logopräsen10.000 € für herausragenden Leistungstation. sport verwenden. am Veranstaltungsort in 4. Bei kann der SSB jährlichfür bisdas zu 2. Aussenwerbung 3. Der Verein verpflichtet sich bei AusUm Bedarf einen besseren Überblick Form einer Logopräsen10.000 € fürzu herausragenden Leistungsschank undgemeinsamen Catering ausschließlich Jahr 2014 bekommen, werden die 3. tation. Der Verein verpflichtet AusUm einen besseren Überblick für das sport verwenden. Produkte der Sponsorensich des bei Pools zu Vereine aufgefordert, ihre Anträge für schank und Catering ausschließlich Jahr 2014 zu bekommen, die verwenden. die Veranstaltungen des 1. Halbjahres 2.werden Produkte der Sponsorensich des bei Pools zu Vereine ihrezuAnträge für 3. Der Verein verpflichtet AusUm besseren Überblick für das 30.06.2014 2014einen bis aufgefordert, zum 31.12.2013 stellen und verwenden. die Veranstaltungen des Halbjahres und ausschließlich Jahr 2014 zu bekommen, werden die 4. schank Nennung desCatering Sponsoren-Pools mit an die Geschäftsstelle zu 1. schicken. Der 2014 bissollte zum 31.12.2013 stellen und Produkte der Sponsorenbei des Pools zu Vereine aufgefordert, ihrezuAnträge für seinen Hauptsponsoren PresseverAntrag formlos gestellt werden, 4. verwenden. Nennung des und Sponsoren-Pools mit an die Geschäftsstelledes zu schicken. die Veranstaltungen 1. Halbjahres öffentlichungen Lautsprecherdurcheinen entsprechenden KostenundDer Fiseinen Antrag formlos gestellt werden, 2014 bissollte zum 31.12.2013 zu sowie stellen und sagen. Hauptsponsoren bei Pressevernanzierungsplan enthalten den öffentlichungen Lautsprecherdurcheinen Kostenund Fi4. Nennung des und Sponsoren-Pools mit an die entsprechenden Geschäftsstelle zu schicken. Der f ausweisen und vom Zuschußbedar sagen. Hauptsponsoren bei Pressevernanzierungsplan enthalten sowie den seinen Antrag sollte formlos gestellt werden, f ausweisen und vom Zuschußbedar öffentlichungen und Lautsprecherdurcheinen entsprechenden Kostenund Fisagen. nanzierungsplan enthalten sowie den Zuschußbedar f ausweisen und vom Auch 2014 können die Sportvereine wieder Mittel zur Förderung ihrer Übungsarbeit beim Landessportbund Nordrhein-Westfalen e.V. beantragen. Die Antragstellung ist vom 01. März bis zum 31. Mai 2014 möglich. Stellen Sie Ihren Antrag bitte rechtzeitig innerhalb der Frist. Beachten Sie bitte auch, dass Sie die Bestandserhebung für Ihren Verein durchgeführt haben müssen, um einen Antrag auf Förderung der Übungsarbeit stellen zu können. Sie können den Antrag direkt online auf unserem Sportportal stellen. Dafür brauchen Sie nur die Zugangsdaten, die Sie auch schon für die Online-Bestandserhebung verwendet haben. Förderung Übungsarbeit 2014 34 Jetzt Freiheit Probe fahren. Sportabzeichen Der neue GLA. Freiheit ist ansteckend. • Souverän im Alltag und flexibel abseits befestigter Straßen. • Faszinierende Designelemente in hochwertiger Anmutung im Interieur. Jetzt Probe fahren. Die Verbrauchswerte beziehen sich auf die zur Markteinführung (03/2014) verfügbaren Motoren (GLA 200/200 CDI/200 CDI 4MATIC/220 CDI/220 CDI 4MATIC/250 und 250 4MATIC) sowie GLA 45 AMG (ab 06/2014). Kraftstoffverbrauch GLA 45 AMG 4MATIC – GLA 200 CDI innerorts/außerorts/kombiniert: 8,3–5,2/5,6–3,7/6,6–4,3 l/100km; CO2-Emissionen kombiniert: 154–114 g/km; Energieeffizienzklasse: C–A. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Abbildung enthält Sonderausstattungen. MerceDeS-Benz rhein-ruhr D . DU . KR . ME . MG . NE Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Mercedes-Benz Rhein-Ruhr • Niederlassung Duisburg, Johannes-Mechmann-Straße 2-4, Tel. 0203 429 80 www.mercedes-rhein-ruhr.de 35 Sportabzeichen Sportabzeichentermine 2014 Mein persönlicher Fitness-Check Bezirk Walsum DJK Vierlinden Abnahmetermine: Mittwoch 17.00 – 19.00 Uhr Schulsportanlage 30.04./14.05./28.05./11.06./25.06./ Kopernikus-Gymn. 02.07./27.08./10.09./24.09./01.10.2014 Beckersloh 81, • Radfahren (Sonntag 10.00) - nach Vereinbarung 47179 Duisburg • Schwimmen (Allwetterbad DU-Walsum) – nach Vereinbarung • weitere Abnahmetermine können telefonisch vereinbart werden. (Dieter Brach, Tel. 0203-480973, Gerhard Rosenfeld 0203-4792051, Harald Lange 0203-593882) TV Walsum- Aldenrade Sportanlage Schulstraße 11 47179 Duisburg (Karl-Heinz Hedoch) Abnahmetermine: Montag und Freitag 17.00 – 18.30 Uhr Beginn: 28.04.2014 Ende: 29.09.2014 • ausschließlich Ferien • keine Abnahme Schwimmen und Radfahren Bezirk Hamborn SW Westende- Abnahmetermine: Montag 18.30 - 20.00 Uhr Hamborn Beginn: 07.07.2014 Schwelgernstadion Ende: 25.08.2014 • einschließlich Ferien • Radfahren nach Vereinbarung (Herbert Heickmann, Tel. 0203-595256) TuS Hamb.-Neumühl Abnahmetermine: Donnerstag 18.00 – 19.30 Uhr Heinrich-Hamacher- Beginn 07.05.2014 Sportpark Ende 25.09.2014 Oberhausener Allee 14 • einschließlich Ferien • Radfahren nach Vereinbarung (Werner Schötten, Tel. 0203-420839, Bernd von der Heydt 01577-6024364) Bezirk Stadtmitte LC Duisburg Abnahmetermine: Dienstag und Donnerstag 18.00 – 20.00 Uhr BSA III Beginn 08.04.2014 Sportpark Wedau Ende 11.11.2014 (LA-Stadion) • einschließlich Ferien • weitere Abnahmetermine können telefonisch vereinbart werden. (Heinz Radomski, Tel. 0177-5923453) 36 Sportabzeichen BSA III Abnahmetermine: Mittwoch 15:30 – 18.00 Uhr Sportpark Wedau Beginn 07.05.2014 (LA-Stadion) Ende 29.10.2014 • Radfahren und Schwimmen nach Vereinbarung • einschließlich Ferien (Erich Kölven, Tel. 0203-785578) BW Neuenkamp Abnahmetermine: Mittwoch 17.00 – 18.30 Uhr BSA Neuenkamp 25.06.2014 und 24.09.2014 Lilienthalstr. 34a • Schwimmen: im Oktober im Schwimmbad Hallenbad Neuenkamp 47059 Duisburg (Herr Mennemann, Tel. 0203-312184) TV Wanheimerort Abnahmetermine: Freitags um 17.00 Uhr Kalkweg 151 • Termine nur nach telefonischer Vereinbarung 47055 Duisburg ab 28.04.2014 bis 03.10.2014 • ausschließlich Ferien (Marita Feller oder Martin Sommer Tel 0203-729533) Bezirk Homberg / Ruhrort Homberger TV Friesenplatz 1 47198 Duisburg (Jutta Schrader) Abnahmetermine: Freitag 18.00–20.00 Uhr (Anreise bis 17.50) 23.05./06.06./20.06./04.07./18.07./ 05.09./19.09.2014 Bezirk Duisburg-Süd TUSPO Huckingen Abnahmetermine: Freitag 17.00 – 19.00 Uhr Biegerpark Beginn: 02.05.2014 Spickerstr. 50 Ende: 10.10.2014 47259 Duisburg • einschließlich Ferien (Ute und Hans-Dieter Staiber Tel. 0203-78 88 60) TV 1900 Wanheim BSA Honnenpfad Am Honnenpfad 44a 47249 Duisburg (Hermann Rahmacher, Tel. Abnahmetermine: Donnerstag 18.00 – 19.30 Uhr Beginn: 08.05.2014 Ende: 30.10.2014 • Radfahren nach Vereinbarung 0203-789074) Bezirk Rheinhausen/Rumeln-Kaldenhausen VfL Rheinhausen Abnahmetermine: Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr In den Peschen 100 Beginn: 07.05.2014 47228 Duisburg Ende: 24.09.2014 • ausschließlich Ferien • Radfahren am 28.09.2014 um 10.30 Uhr, Gewerbegebiet Hochstraße/Schauenstraße (Franz Kuhnen, Tel. 02841-45067, Gisela Stephan 02065-61251) 37 Rumelner TV Abnahmetermine: Mittwoch 18.00 – 19.30 Uhr Platzanlage Beginn 26.03.2014 Waldborn Ende 22.10.2014 Am Sportplatz 15 • ausschließlich Ferien 47239 Duisburg • Schwimmen 07.05./17.09.2014 • Fahrradsprint 25.06./27.08.2014 • für die einzelnen Abnahmedisziplinen bitte die LA-Homepage des RTV beachten!! (Stephan Pauwels Tel: 02151-405355) Behindertensport VSG Duisburg Abnahmetermine: Dienstag 17.00 – 19.00 Uhr Platzanlage Beginn 14.04.2014 Kalkweg 145 Ende 07.10.2014 47055 Duisburg • einschließlich Ferien • Schwimmen: Donnerstag 19.00 – 21.00 Uhr, SB Wanheim • Radfahren nach Vereinbarung (Herr Naczke, Tel 0203-724774 VSG Rheinhausen Platzanlage Fährstraße 20 47228 Duisburg Abnahmetermine: Montag und Freitag 16.00 –18.00 Uhr Beginn 07.04.2014 Ende 24.10.2014 • einschließlich der Ferien • Radfahren nach Vereinbarung • Schwimmen: donnerstags 20.15 Uhr, Hallenbad Toeppersee, außer an Feiertagen und in den Ferien Achtung – wichtiger Hinweis! Der Deutsche Behindertensportverband hat in Abstimmung mit dem DSOB das Formular einer Unbedenklichkeitsbescheinigung entwickelt, dass alle Koronar-erkrankten, Implantatträger und Menschen mit besonderen Einschränkungen, die nach Wiederherstellung Ihrer Gesundheit wieder das Sportabzeichen able-gen möchten, von ihrem behandelnden Arzt unterschrieben den Prüferinnen/ Prüfern vorlegen müssen. Eine Trainingsteilnahme ist nur mit der durch den Arzt unterschriebenen Bescheinigung möglich. Diese Bescheinigung erhal-ten Sie bei den Prüferinnen/Prüfern, in der SSB-Geschäftsstelle oder im Down-load auf der Internetseite des LSB NW. Gerätturnen Informationen zur Abnahme im Gerätturnen erhalten Sie bei: Hans Vogt, Semmeringstraße 50, 47249 Duisburg, Tel. 72 44 44 Schwimmen Die Prüfungen können auch in allen Hallenbädern der Stadt während der nor-malen Öffnungszeiten abgelegt werden, sofern der Schwimmbetrieb dieses zu-lässt. 38 Die Frische haben wir! Ihre Wochenmärkte in Duisburg. Wochenmärkte Fleischzentrum Großmarkt Marina-Markt Und immer daran denken: Viel frisches Obst und Gemüse sind wichtig für eine gesunde Ernährung. Hol‘s dir bei deinem Wochenmarkt um die Ecke! 39 www.frischekontor.de „Ich arbeite gerne hier! Alle sind offen für Anregungen. Das bringt immer wieder frischen Wind ins Kursprogramm. Rufen Sie mich an und wir finden den richtigen RehaSport-Kurs für Sie.” Sebastian Staats · Telefon 0203 3000-883 BILDUNGSWERK des Landessportbundes Nordrhein-Westfalen e.V. Außenstelle Stadtsportbund Duisburg e.V. Geschäftsstelle: Bertaallee 8 b · 47055 Duisburg Telefon 0203 3000880 + 3000881 + 3000883 Geschäftszeiten Telefonzeiten Mo-Mi 8.00-16.00 Uhr 8.30-15.30 Uhr Do 8.00-15.30 Uhr 8.00-15.00 Uhr Fr 8.00-15.00 Uhr 8.30-14.30 Uhr (Mittagspause 12.00–12.30 Uhr) Reha-Kurs-Anmeldung: Telefon 3000-883 Sebastian Staats Bankverbindung: Bildungswerk im SSB Duisburg IBAN: DE46 3505 0000 0209 0001 81 BIC: DUISDE33XXX ter: Online-Anmeldung un urg.de isb du teebo ng rta www.spo 5 star www.blsb-nrw.de 40 Alles für die Gesundheit: Präventions- und Reha-Sportkurse Nach den Osterferien startet das Bildungswerk im SSB Duisburg mit seinen neuen Gesundheitskursen in die Frühjahrsaison - für orthopädische Reha-Patienten und vorbeugend in Präventionsmaßnahmen. Die Teilnahme am Rehabilitationssport hilft Menschen, die Beweglichkeit im Alltag wiederherzustellen, die alltäglichen Belastungen besser zu meistern und das Selbstvertrauen zu steigern. Die Reha-Maßnahme wird vom Hausarzt verordnet und von der Krankenkasse genehmigt. Anschließend können folgende Kurse, ohne Zusatzkosten, gebucht werden Reha-Wirbelsäulengymnastik (mit Schwerpunkt Hockergymnastik) Kurs 403 Mi, 07.05.2014 09.00 – 09.45 Nicole Greulich Kurs 406 Mi, 07.05.2014 14.00 – 14.45 Liane Flecken Reha-Wirbelsäulengymnastik Kurs 404 Mi, 07.05.2014 09.45 – 10.30 Uhr Nicole Greulich Kurs 407 Mi, 07.05.2014 14.45 – 15.30 Uhr Liane Flecken Die Wirbelsäulenkurse finden im Gymnastik-Raum der Jugendherberge im Sportpark Wedau, Kruppstr. 9, in 47055 Duisburg statt. Reha-Wassergymnastik Kurs 414 Fr, 02.05.2014 15.15 – 16.00 Uhr Bettina Mirsojan Kurs 415 Fr, 02.05.2014 16.00 – 16.45 Uhr Bettina Mirsojan (Hallenbad Großenbaum, Großenbaumer Allee. 176, 47269 Duisburg) Alternativ führt das Bildungswerk SSB Duisburg Gesundheitskurse durch, an denen sich Krankenkassen Finanziell bis 80% an den Gebühren beteiligen. Hier eine Auswahl: RückenAktiv / Wirbelsäulengymnastik Kräftigt die Rumpfmuskulatur, stabilisiert die Wirbelsäule Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs 15a Mo 28.4.-30.6.2014 11.00-12.00 Uhr, 10x, 129a Di 29.4.-17.6.2014 10.00-11.00 Uhr, 8x, 18a Di 29.4.-17.6.2014 10.30-11.30 Uhr, 8x, 20a Mi 30.4.-18.6.2014 17.30-18.30 Uhr, 8x, 22a Do 8.5.-26.6.2014 16.30-17.30 Uhr, 6x, 23a Do 8.5.-26.6.2014 17.30-18.30 Uhr, 6x, 27a Fr 2.5.-20.6.2014 18.00-19.00 Uhr, 8x, EUR 50,- EUR 32,- EUR 40,- EUR 40,- EUR 30,- EUR 30,- EUR 40,- Elena Magel Gym-Halle Eintracht Duisburg Edelgard Tillmann Caritas, Hochstr. 114, Rheinhausen Helga Hambuch Fit4Life, Sternbuschweg 360, Neudorf Ines Hanf Gym-Raum Landgerichtstr., Stadtmitte Helga Hambuch Gym-Raum Geibelstr., Neudorf Ulrike Kosobutzki Sporthalle Sandstr. 46, Marxloh Lena Thiessen Gym-Raum Geibelstr., Neudorf Alle Kursangebote des Bildungswerkes SSB Duisburg finden Interessierte online unter www.sportangebote-duisburg.de oder Infos telefonisch unter 0203 3000-880 und -883 41 Ehrungen Goldene Ehrennadel des Stadtsportbundes Duisburg für Hans-Werner Tomalak Der Stadtsportbund Duisburg e.V. hat am 18. Februar im Rahmen der Helferparty zur Kanu-WM dem scheidenden Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse Duisburg, Hans-Werner Tomalak, mit der Goldenen Ehrennadel, der höchsten Ehrung des SSB ausgezeichnet. Der Stadtsportbund würdigt dabei die Leistungen von Hans-Werner Tomalak für den Sport in Duisburg. Hans-Werner Tomalak ist und war mit der Sparkasse Duisburg immer ein guter Partner des Sports in Duisburg. Für den Stadtsportbund Duisburg ist er der größte Förderer. Marathon, Sportschau, div. Hockeymeisterschaften, Ruhrolympiade und Festival des Sports, um nur einige Veranstaltungen zu nennen, wären ohne das Engagement von Hans-Werner Tomalak und der Sparkasse nicht möglich gewesen. Gerade in Zeiten knapper Kassen der Kommune war Hans-Werner Tomalak immer ein treuer und verlässlicher Ansprechpartner, der die Sorgen und Nöte des Sports auch aus seiner langjährigen Vorstandstätigkeit bei einem großen Sportverein kannte. Auf Grund seiner Initiative wurde darum die Sportstiftung der Sparkasse installiert, die heute ein wichtiger Bestandteil der Duisburger Sportförderung geworden ist. U.a. werden darüber viele Projekte der Sportvereine und die Duisburger Stadtmeisterschaften gefördert. Nicht nur damit ist die Sparkasse Duisburg unter seiner Ägide einer der wichtigsten, wenn nicht der wichtigste Partner der Sportförderung in der Stadt. U.a. wurden in seiner Zeit als Vorstandsvorsitzender zwei Kanu-Weltmeisterschaften, zahlreiche Worldcups im Kanu und Rudern, sowie viele Deutsche Meisterschaften in allen Bereichen unterstützt. Hans-Werner Tomalak erhielt die Auszeichnung im Rahmen der Danke-Schön-Party für die Helfer der letztjährigen Kanu-Weltmeisterschaft aus der Hand vom Vorsitzenden des SSB, Franz Hering. Gleichzeitig ehrte der Präsident des Deutschen Kanu Verbandes Hans-Werner Tomalak mit dem Ehrenbrief des DKV. Petanque-Fachschaftsleiter Peter Brandner, wird nach über 20 Jahren sein Amt als Ansprechpartner niederlegen. Seit mehr als 20 Jahren betreute er rund um Duisburg die Angelegenheiten rund um die Eisenkugel und war auch seit 2001 Fachschaftsleiter. Peter Brandner erhielt als Dankeschön für seine langjährige ehrenamtliche Arbeit die Goldene Ehrennadel des Stadtsportbund Duisburg verliehen. 42 43 44 Bildungswerk YOKOHAMA bei der ADAC GT Masters am Start Auf der Straße und auf der Rennstrecke entscheiden die richtigen Reifen. YOKOHAMA Reifen bringen die Performance, die Sie erwarten dürfen. Verlässliche Sicherheit – in jeder Situation. Autobereifung Max Geise GmbH Anerkannter KFZ-Meisterbetrieb Forststraße 19 · 47055 Duisburg Telefon: 0203 / 77 02 18 + 77 97 24 Telefax: 0203 / 77 45 07 Email: [email protected] www.reifen-geise.de ADVAN Sport BluEarth AE-01 Geolandar SUV YOKOHAMA – offizieller Reifenpartner 45 45 www.yokohama.de Veranstaltungen Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort Fußball (Männer) 3. Liga Schauinsland-Reisen-Arena 20.04. * MSV Duisburg – VfL Osnabrück 10.05. 13.30 MSV Duisburg – SC Preussen Münster (Bei Spieltagen mit einem * steht das Datum/Uhrzeit noch nicht fest) (Frauen) 1. BL 19.04. 04.05. 25.05. 08.06. 14.00 14.00 14.00 14.00 MSV MSV MSV MSV PCC Stadion Duisburg Duisburg Duisburg Duisburg – – – – SC Freiburg BV Cloppenburg FC Bayern München VfL Sindelfingen Volleyball - 2. BL Herren 12.04. 20.00 Albert-Einstein-Gym., Rumeln Rumelner TV – VV Human Essen Eishockey OL-West Scania Arena Leider lagen bei Redaktionsschluss noch keine weiteren Spiele vor Wasserball - 1. BL Herren ASC Duisburg und DSV 98 Leider lagen bei Redaktionsschluss noch keine weiteren Spiele vor (Playoffs) 12.04. 17.05. 1. BL Frauen 14.10 13.00 FS Duisburg – SG Neukölln Berlin FS Duisburg – SC Chemnitz Schwimmstadion DU Schwimmstadion DU Judo ( PSV Duisburg) 2. BL Frauen 10.05. 16.00 PSV Duisburg – FC Stella Bevergern PSV Duisburg – TuS Hermannsburg 21.06. 13.30 Stadtmeisterschaften Jugendklassen 1. Duisburg-Hamborner Reiterverein 09.-11.05. Halle Gesamtschule-Süd Halle Gesamtschule-Süd Dressur- und Springturnier Kat. A+B GSG Duisburg 1919/28 01.05. E-Junioren Fußball-Stadtpokal eigene Platzanlage Intern. Wedau Regatta 09.-11.05. Internationale Ruderregatta Regattabahn DU 32. Duisburger Radwanderung Königstraße Stadtsportbund 27.04. 09.00 Weiter Veranstaltungstermine finden Sie unter www.ssb-duisburg.de • Veranstaltungen • Vereinsveranstaltungen 46 Jeden Tag. Gerne! In Duisburg Ihr Dienstleister in Sachen Abfallwirtschaft, Stadtreinigung und Entwässerung. Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit kennzeichnen unseren Service. Wichtige Telefonnummern Infotelefon Kundenservice Sperrgutabholung Fax (0203) 283 - 30 00 (0203) 283 - 40 00 (0203) 283 - 50 00 (0203) 283 - 50 10 Besuchen Sie unsere Homepage www.wirtschaftsbetriebe-duisburg.de 47 Auch Ihre Mutter würde es wollen. Die Sparkassen-Altersvorsorge. Tun Sie es Ihrer Mutter zuliebe. Und vor allem sich selbst. Mit einer Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen ein auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Vorsorgekonzept und zeigen Ihnen, wie Sie alle privaten und staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch in Ihrer Geschäftsstelle oder informieren Sie sich unter www.sparkasse.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. 48