Newsletter 02/2015 Juni - Clan MacLeod Gesellschaft Deutschland eV

Inhalte:
- Bericht Highland Gathering
Peine 2015
- Terminkalender und Infos zu
nächsten Veranstaltungen
- Anfrage Gälisch-Sprachkurs
Newsletter 02/2015
- Kulinarische Ecke
Juni
www.clan-macleod.de
Liebe Mitglieder und Freunde der CMGD
Das Festival in Peine …
… ist leider schon wieder vorüber und wurde vom Besuch unserer Schweizer Freunde
bereichert.
Freunde der Clan MacLeod Society of Switzerland besuchten uns beim Festival in Peine. Es hat
uns schon stolz gemacht, dass Marcello, Beatrice und Romeo den weiten Weg auf sich
genommen hatten, damit wir uns mal persönlich kennen lernen konnten. Es ergaben sich klasse
Unterhaltungen und schnell wurde klar: die Schweizer sind sehr sympathisch und wir liegen auf
einer Wellenlänge. Der Besuch war eine tolle Idee und hatte sich in jedem Fall gelohnt.
Dafür nochmals herzlichen Dank in die Schweiz - klasse, dass ihr es möglich machen konntet!
Kaum ist das vorherige Festival zu Ende, steht auch schon der nächste Termin vor der Tür.
Am 20. / 21. Juni laden die Freunde des SKX Xanten wieder zum Schottischen Festival nach
Xanten ein. Wie in den Jahren zuvor, ist die CMGD auch in diesem Jahr wieder mit einem
Infostand vertreten. Weitere Infos dazu befinden sich hier im Newsletter.
Im Juni wird es ein Jahr, dass unser Jubiläumswhisky ins Fass kam.
Ich werde demnächst unsere „Whisky-Aktionäre“ anschreiben, um das Interesse für weitere
Aktionen in diesem Zusammenhang zu besprechen und zu planen.
Und noch ein Terminhinweis: Albrecht Kurbjuhn plant im Oktober in Kühlungsborn ein spezielles
„Oktoberfest“ - Zeitraum: voraussichtlich vom 01. bis zum 04. Oktober. Dazu haben sich bereits
auch schon MacLeods aus dem Ausland angesagt. Aktuell plant die ACMS parallel eine
Businesssitzung in Kühlungsborn abzuhalten.
Albrecht wird noch über genaue Daten, Events und Preise informieren.
Wichtig: die Mitgliederversammlung am 24. Oktober in Chemnitz bleibt unabhängig vom
„Oktoberfest“ in Kühlungsborn wie geplant bestehen.
Der Sommer kommt in riesen Schritten und wie der Terminkalender zeigt, wartet so das ein oder
andere Event auf uns alle. Viel Spaß dabei!
Herzliche Grüße und
Hold Fast!
Mathias Strätling, Präsident der CMGD
Seite 2
Newsletter 02/2015
Peine Highland Gathering 2015
Juni
von Stefan Sittnick
Vom 2 bis 3. Mai fand wieder das Schottische Festival in Peine statt.
Anreisetag für den überwiegenden Teil unserer Clan Mitglieder war Freitag der 1.Mai.
Traditionell findet, jetzt schon seit mehreren Jahren, an diesem Tag der Brauerei Abend
statt. Eingeladen und organisiert (sowie Gesponsort) wurde das ganze wieder von der
Härke Brauerei und dem Scottish Culture Club Peine.
Da es dieses Jahr nicht möglich war im Braustübchen in der Härke Brauerei zu feiern,
fand der fröhliche Abend im Clubhaus des MC Bull Skulls statt.
Da wir auch letztes Jahr schon bei den Bull Skulls feiern konnten und auch der ein oder
andere Teilnehmer freundschaftlich mit den Membern des Motorradclubs verbunden ist,
war da der Erfolg schon vorprogrammiert.
Es wurde ein langer Abend der
sich für den ein oder anderen noch
an die Bar im Clubraum der Bull
Skulls verlagerte.
Der Samstag und Sonntag stand
dann ganz im Zeichen schottischer
Kultur.Wieder war es gelungen ein
Clan Village zu Organisieren. Mit
den
offiziellen
Vertretern
in
Deutschland
waren
große
bekannte
schottische
Namen
anwesend :
Clan Mac Farlane, Clan Campbell, Clan MacGregor, Clan MacKenzie, Clan MacLaren
und Clan MacLeod.
Zahlreiche Pipe Bands traten in denverschiedenen Competitions gegeneinander an und
auch Einzelwettbewerbe der Solo Piper sowie der Drummajors fanden wieder statt.
Verschiedene Stände luden zum Bummeln ein von Schmuck über Dudelsack und
Kiltzubehör bis zum englischen Tee und schottischen Whisky gab es alles was das Herz
begehrt. Auch für das leibliche Wohl war wieder reichlich gesorgt.
Seite 3
Newsletter 02/2015
Juni
Unsere Clan Mitglieder am Stand verrichteten wieder vorbildliche Arbeit. Zahlreiche
Besucher konnten sich wieder über unseren Clan informieren und erhielten kompetente
Auskunft über Schottland (Land und Leute) Geschichte ,Whisky und den Clan.
Vielele Persönliche Kontakte wurden erneuert oder aufgefrischt auch mit unseren
Freunden von den anderen Clans.(Natürlich wurde auch der ein oder andere Whisky
konsumiert)
Seite 4
Newsletter 02/2015
Juni
Den Höhepunkt fürs Clan Village gab es wieder beim , vom Clan MacLaren
organisierten Seilziehen am Sonntag. Die Clans gaben alles wobei die MacLarens doch
zu erkennen gaben dass Sie ein deutlich eingespielteres Team waren. Sie mussten sich
am Ende nur dem Team des MC Bull Skulls geschlagen geben. An die dann auch der
gestiftete Pokal ging, den Sie hoffentlich nächstes Jahr verteidigen werden.
Zum Abschluss trat das Siegerteam dann noch gegen ein gemischtes Frauenteam an,
dem Sie nicht mehr viel entgegensetzen konnten.(ich glaube bei den Frauen wurde
auch nicht nachgezählt oder war doch der Schiedsrichter parteiisch?) Nichts desto trotz
zeigt es wieder einmal das hinter einem starken Mann auch immer eine starke Frau
steht.
Alles in allem haben unsere Freunde vom Scottish Culture Club Peine in
zusammenarbeit mit Peine Marketing wieder ein tolles Festival auf die Beine gestellt.
Es war für viele unsere Clan Mitglieder sehr anstrengend aber es hat glaube ich auch
allen wieder viel Spaß gemacht.
Ich freue mich schon auf die nächsten Festivals und natürlich im nächsten Jahr wieder
auf dieses tolle Event in Peine.
Hold Fast! Stefan Sittnick
Newsletter 02/2015
Seite 5
Terminkalender
Juni 2015
20.-21.*Schottisches Festival Xanten*
Schottischer Kulturverein
20.-21. Highlandgames in Coesfeld
26.-28. Hei(de)land Games
in Hermannsburg
Juni
An dieser Stelle ist Platz für Termine – eure Termine.
Sollten euch also Daten von schottisch geprägten
Veranstaltungen bekannt sein, so schickt eine kurze Mail mit den
Infos an Dirk Löchel unter [email protected] damit
hier immer die aktuellsten Daten angeboten werden
können.
20. Juni - 21. Juni 2015
Juli 2015
10.-12. *10. Intern. Highlandgames*
in Angelbachtal
25.
Basel Tattoo Parade, Schweiz
August 2015
22.-23. *6. Scottish Days* mit
Highlandgames in Wuppertal
September 2015
18.-20. *Highland Games Trebsen*
im Schloß und Park
Oktober 2015
01.-04. MacLeod Oktoberfest
in Kühlungsborn
Hotel Polar-Stern
24.
CMGD Mitgliederversammlung
in Chemnitz
Bitte beachtet hierzu die Vorankündigung zu den ersten
Infos auf Seite 8
* Bei diesen Veranstaltungen nimmt die CMGD mit einem Infostand Teil.*
Newsletter 02/2015
Seite 6
Juni
Schottisches Festival Xanten
Vom 20. bis 21. Juni 2015 laden die Freunde vom Schottischen Kulturverein Xanten
e.V. (SKX) wieder in den Park am Ostwall, vor den Toren Xantens, ein.
Die Festival Highlights, wie die offizielle, internationale Dudelsackmeisterschaft
(BAG-Open mit Bands aus Deutschland, Belgien und den Niederladen) sowie die
Highland Games für Kinder und Erwachsene, werden garantiert wieder tausende
begeisterte Besucher anlocken.
Neben den musikalischen und sportlichen Events wird den Besuchern auf dem
Festivalgelände auch noch so einiges geboten werden. Neben den traditionellen Fish
`n`Chips finden sich hier auch jede Menge Whisky, schottische Butterkekse, britische
Tees, Toffees und Marmeladen. Wieder wird auch eine Vielzahl an Händlern vor Ort
sein, bei denen unter anderem von CDs mit schottischer Musik über Fahnen bis hin
zur kompletten schottischen Uniform nebst Dudelsack fast alles gefunden werden
kann, was das Herz begehrt.
Auch die CMGD nimmt bereits seit Jahren, im Schulterschluss mit dem SKX Xanten,
mit einem Infostand am Festival teil. Wir freuen uns sehr, dass in diesem Jahr
ebenfalls auch die Freunde der Clan Societies der Clans MacGregor und MacLaren
mit von der Partie sind.
Gerade weil das Event in einem familiären Rahmen stattfindet, bringt es
erfahrungsgemäß viel Spaß und interessante Kontakte.
Da der Einlass für Besucher bereits am Samstag ab 09:00 Uhr beginnt, muss der
Aufbau der Stände bzw. deren Bestückung bis spätestens 10:00 Uhr erledigt sein.
Natürlich besteht auch schon am Freitag die Möglichkeit zum Aufbau.
Die CMGD wird sich am Samstagmorgen ab 08:00 Uhr zur Bestückung des Standes
auf dem Festivalgelände treffen. Wie auch schon im letzten Jahr, teilen wir uns mit
dem SKX wieder ein Pagodenzelt.
Hier noch ein paar zusätzliche Infos (entnommen http://www.scotfest.de ):
Vorläufiges Programm
Samstag
09:00 Uhr
11:00 Uhr
11:30 Uhr
14:00 Uhr
16:30 Uhr
18:00 Uhr
19:00 Uhr
Einlass auf dem Festival Gelände
Eröffnungsmarsch vom Klever Tor zum Festivalgelände
Beginn der Mini Highland Games
Beginn der Dudelsackmeisterschaft
Siegerehrung der Mini Highland Games
Aufmarsch der Dudelsackbands zur "Massed Band" und Siegerehrung
Ausmarsch der Dudelsackbands
20. Juni - 21. Juni 2015
Newsletter 02/2015
Seite 7
Sonntag
09:00 Uhr
10:00 Uhr
11:00 Uhr
12:00 Uhr
13:30 Uhr
15:00 Uhr
16:30 Uhr
17:35 Uhr
18:00 Uhr
Juni
Einlass auf dem Festival Gelände
Beginn der Dudelsack & Trommel Solomeisterschaft
Beginn der Team Highland Games
Schottische Tänze mit den MacArthur Dancers
Schottische Tänze mit den MacArthur Dancers
Schottische Tänze mit den MacArthur Dancers
Siegerehrung der Dudelsacksolisten
Siegerehrung der Team Highland Games
Veranstaltungsende
Eintrittspreise (die CMGD Standbesetzung hat freien Eintritt)
Tageskarte
Einzelperson:
6,00 €
Kinder (bis 12 Jahre)
3,00 €
Familien (2 Erwachsene + max. 3 Kinder)
15,00 € (jedes weitere Kind 2,00 €)
Gruppen ab 20 Personen (nur Onlinebestellung möglich)
5 € je Person
Schwerbehinderte (ab GdB 50) mit Ausweis inkl. einer Begleitperson FREI
Wochenendticket
Einzelperson:
10,00 €
Kinder (bis 12 Jahre)
5,00 €
Familien (2 Erwachsene + max. 3 Kinder)
25,00 € (jedes weitere Kind 3,00 €)
Gruppen ab 20 Personen (nur Onlinebestellung möglich)
8,00 € je Person
Schwerbehinderte (ab GdB 50) mit Ausweis inkl. einer Begleitperson FREI
Wir freuen uns schon sehr auf das Event – hoffe doch wir sehen uns dann dort – es lohnt sich!
Hold Fast!
10. International Highlandgames Angelbachtal
10. – 12. Juli 2015 im Schloßpark
Dieses Jahr wird es auch zum erstenmal in Angelbachtal ein Clan-Village geben.
Organisiert wird es von der Clan Gregor Society Germany. Wir von der CMGD
werden dort auch mit einem kleinen Infozelt vertreten sein.
Regina und ich würden uns freuen, möglichst viele CMGD Mitglieder dort begrüßen
zu können, um gemeinsam wieder ein tolles Wochenende mit viel Spaß zusammen
mit den anderen teilnehmenden Clans zu haben. www.highland-games.info/
Falls jemand noch Lust und Laune hat, uns bei
der Standbesetzung ein wenig zu unterstützen,
kann sich gerne noch bei mir unter
[email protected] oder tel.
unter 0 64 21 / 8 64 80 melden, Danke.
Hold Fast!
Seite 8
Newsletter 02/2015
Juni
10 Jahre Basel Tattoo Jubiläums-Parade
Hallo liebe MacLeods und Freunde des Clan MacLeods.
Am Samstag den 25. Juli 2015 ab 14.00 Uhr, findet die 10 Jahre Basel Tattoo
Jubiläeums Parade statt. An dieser Parade werden über 1000 Leute, darunter alle Schweizer
Pipe Bands, aktiv teilnehmen. Es wird also ein riesiges schottisches Fest geben in Basel.
Auch wir vom Clan MacLeod werden an dieser Parade mitlaufen. Um den Clan möglichst
gut vorstellen zu können, brauchen wir alle verfügbaren Clan Member evt. auch mit Kinder.
Dabei spielt es keine Rolle in welcher Society sie Member sind. Was zählt, ist einzig und
allein der Clan MacLeod. Wir brauchen Fahnen- und Bannerträger, die unsere Clan Fahnen
tragen. Wir brauchen auch möglichst viele Kilt Träger wie auch Skirt Trägerinnen. Begleitet
werden wir von den „Pipes & Drums der Highlander“ und deren Pipe Major. Um eine
gewisse Vorstellung zu bekommen wer alles mitmacht, wäre ich über ein Feedback
eurerseits sehr froh. Also Leute bitte meldet Euch, damit wir dieses einmalige Ereignis
gemeinsam für unseren Clan MacLeod zu einem guten Ende bringen können.
Gruss , HOLD FAST und I BIRN QUHIL I SE (SHINE NOT BURN)
Euer McSissi alias Marcello (Sekretär der CMG Schweiz)
P.S : In den nächsten 2 Juni Wochen wird das zu erwartende
Programm vom „Tattoo Parade Managing“ veröffentlicht und
bekanntgegeben. http://baseltattoo.ch/baseltattoo/event.html
Marcello + Beatrice Foggetta
Spechtstrasse 15
4106 Therwil/BL
Schweiz
Tel: 0041 61 401 18 41
[email protected]
Vorankündigung zur CMGD Mitgliederversammlung
am Samstag 24. Oktober 2015 in Chemnitz/Sachsen
Dieses Jahr halten wir unsere Mitgliederversammlung in Sachsen im schönen Chemnitz ab.
Unser Regionalleiter Holger Bleckert ist zur Zeit mit der genaueren Planung beschäftigt.
Die Mitgliederversammlung mit anschließender Feier findet am Samstag 24.10.2015 im
Turmbrauhaus Chemnitz statt, geplant ist vorher auch noch etwas Kultur.
Für Übernachtung(en) sind im Hotel Biendo (www.biendo-hotel.de), Straße der Nationen 12,
09111 Chemnitz bereits Zimmer bis zum 31.07.2015 vorreserviert. DZ inkl. Frühstück 69,90 €
pro Zimmer und Übernachtung. Haustiere sind auch erlaubt, Kosten einmalig 15,- €. Die
Zimmer können unter „Clan MacLeod (Bleckert)“ fest gebucht werden. Tel.: 0371/ 433 192 0
Fax: 0371/ 433 192 20, oder E-Mail: [email protected]
Parkplatz kann im Hotelhof oder im Parkhaus dazu gebucht werden. Kostenloser Parkplatz
befindet sich aber ebenfalls in der Nähe.
Wer möchte, kann auch schon am Freitag anreisen und im Hotel eine Nacht mehr buchen.
Wenn sich genügend Frühanreiser am Freitag einfinden, lässt sich auch noch etwas
Gemeinsames an diesem Abend organisieren.
Anmeldungen zur Mitgliederversammlung mit Angabe des Anreisetages bitte wie gehabt über
unser Sekretariat, Dirk Löchel, [email protected] oder tel. unter 0 64 21 / 8 64 80
(Zur Mitgliederversammlung erfolgt selbstverständlich noch zeitnah eine ordentliche Einladung mit allen TOP’s)
Seite 9
Newsletter 02/2015
Juni
Schottisch-Gälisch Sprachkurs
Liebe Mitglieder der CMGD und Freunde des Clan MacLeod,
Schon vor einiger Zeit ist die Idee geboren, etwas besonderes als Gruppen
– Event zu starten. Nun wollen wir das Projekt langsam voran bringen.
Es geht darum schottisches Gälisch, sozusagen „die Sprache der Heimat“
zu lernen. In Deutschland gibt es dafür in Bonn eine Schule, die in
verschiedenen Stufen das erlernen dieser schönen und leider immer weiter
verdrängten Sprache anbietet.
In Wochendkursen kann man sich über 6 Stufen vom Anfänger ohne
Vorkenntnisse bis hin zur „Mittelstufe“ weiterentwickeln, wer möchte auch
noch weiter.
Die Idee war, erst einmal eine Bestandsaufnahme zu machen, wie viele von
uns daran Interesse hätten. Wenn die Gruppe groß genug wird, könnte man
versuchen eigene Termine nur für die CMGD zu verhandeln, so das wir in
einer geschlossenen Gruppe lernen könnten.
Nun hoffen wir auf eure Rückmeldungen, wer grundsätzlich Interesse daran
hätte. Rückmeldung über ein interesse bitte wie immer an unseren Sekretär
Dirk Löchel
Email [email protected] oder tel. unter 0 64 21 / 8 64 80.
Danach kann in die Planung gegangen werden und wir würden euch
informieren sobald es konkrete Termine gibt. Von da an würden wir dann
verbindliche Zusagen benötigen.
Ach ja, wer sich vorab schon mal informieren möchte der kann ja schon mal
einen Blick auf die Internetseite der Schule werfen:
http://www.schottisch-gaelisch.de.
Liebe Grüße und „Hold Fast“, euer
Michael Röber
Seite 10
Newsletter 02/2015
Kulinarische Ecke
Juni
von Katharina Heinz-Nitschke
Schottische Küche
An einem schönen Maitage fuhren Thomas und ich zu Löchels um gemeinsam zu
Kochen. Es stand ein Mittagessen mit schottischen Rezepten nebst den passenden
Getränken an.
Wir begannen mit einem leckeren Aperitif namens Foghorn.
Rezept:
4 cl NB Gin
1 cl Lime Juice Cordial
Ginger Ale
Eiswürfel in ein Tumbler Glas geben und
Gin und Lime Juice dazugeben. Mit Ginger
Ale auffüllen und mit einer Orangenscheibe
garnieren.
Laut der bei uns am Stand in Peine erstmalig angebotenen Zeitschrift „Schottland – Das
Reisejournal“ ,ist Gin das neue In-Getränk in Schottland. In Edinburgh eröffneten bereits
mehrere Gin-Bars. Da Queen Mum mit Gin 101 Jahre alt geworden ist, dachten wir, wir
probieren mal, ob es schmeckt. Und siehe da, Gin ist durchaus trinkbar – egal in
welcher Variante. Wenn man sich genauer mit befasst, stellt man fest, dass es auch hier
– ähnlich wie bei Whisky – diverse geschmackliche und preisliche Abstufungen gibt.
Nach diesem entspannenden Beginn, begaben Regina und ich uns in die Küche,
während die Männer das Kind hüteten.
Unser Menü sah folgendermaßen aus:
-Rote Bete Suppe (Beetroot Soup)
-Spargel mit Ysop-Butter zu Whisky-Zwiebel-Schnitzel und Kartoffeln
(Asparagus with Ysop Butter and Schnitzel mit Whisky Onions and Potatos)
-Rhabarbertartes (Rhubarb Tarts)
Rezepte und Zutaten:
Für vier Personen
• Rote Bete Suppe:
1 Zwiebel
1 Zehe Knoblauch
2 Kartoffeln
400 g Rote Bete
600 ml Brühe
Öl, Salz, Pfeffer
Saure Sahne
Klein geschnittene Zwiebeln und zerdrückten Knoblauch in etwas Öl
anbraten,Kartoffeln und Rote Bete zugeben und mit Brühe auffüllen. Ungefähr 30
Minuten kochen lassen, bis das Gemüse schön weich ist. Vom Herd nehmen und
pürieren, ggf. nach würzen. In Teller geben und mit einem Klecks saure Sahne
verzieren.
Seite 11
•
Newsletter 02/2015
Juni
Spargel mit Ysop-Butter zu Whisky-Zwiebel-Schnitzel und Kartoffeln:
2 Pfund Spargel
125 g Butter
Ysop
3 Pfund Kartoffeln
vier Schnitzel
vier Zwiebeln
Whisky
Kartoffeln waschen und
kochen, Spargel schälen und
in kochendes Wasser geben,
ungefähr 10 Minuten kochen
lassen, damit er noch Biss hat.
Kartoffeln nach ca. 20 bis 30
Minuten abgießen und pellen.
Während
Kartoffeln
und
Spargel kochen, Schnitzel
klopfen und in Butterschmalz
braten. Dabei Zwiebeln schälen
und nachdem die Schnitzel
gar sind, in der gleichen Pfanne
braten (ggf. Fett nachgeben)
und mit einem nicht so teuren
Whisky (Blended) ablöschen.
•
Rhabarber Tarte:
250 g puff pastry
125 g caster sugar
50 g icing sugar
625 g rhabarber
200 g Schlagsahne
Rhabarber waschen, die Enden abschneiden
und in ca. 1 cm große Stücke schneiden. Mit
caster sugar bestreuen und 30 Minuten stehen
lassen.
Teig ausrollen, in rechteckige Stücke schneiden,
an jeder Seite einen kleinen Rand hochziehen,
mit dem Rhabarber mittig belegen.
Bei 220 °C 15 Minuten backen. Sobald die
Ecken leicht gebräunt sind, mit icing sugar
bestreuen und mit Schlagsahne servieren.
Zu der Suppe genossen wir noch den Foghorn.
Seite 12
Newsletter 02/2015
Zum Hauptgang gab es passend Whisky:
Lagavulin, the distillers edition, distilled
1993, bottled 2009 double matured und
Talisker,
the
distillers
edition,
distillesd1996, bottled 2008, double
matured.
Juni
Kontaktdaten
CMGD - Präsident
Mathias Strätling
Allensteiner Str. 24
D-58099 Hagen
Tel. 02331/6283133
Fax. 02331/ 6283137
E-Mail [email protected]
Kontaktdaten
CMGD – Sekretariat
CMGD-Mitgliederbetreuung
Dirk Löchel
Untergasse 6
D-35091 Cölbe
Tel. 06421/86480
E-Mail [email protected]
Kontaktdaten
CMGD – Marketing
Zum Nachtisch tranken wir Mädels noch
ein Gincocktail: Chelsea rose Hendrick’s
Gin
Rezept:
2 cl Hendrick’s Gin
15 cl Cloudy Apple Juice
5 fresh Raspberries
Dash fresh Lemon
Alle Zutaten in eine Teekanne geben,
umrühren und für ein paar Minuten ziehen
lassen.
In
Eisgefüllten
Teebecher
servieren.
Hold Fast! Eure Katha
Nicole Wassyl
Kreulichweg 11
D-45307 Essen
Tel. 0201/43885862
E-Mail [email protected]
Kontaktdaten
CMGD - Magazin-Editor
Elke Schmalfeld
Himpfelshofstr. 11a
D-90429 Nürnberg
Tel. 0911/5614868
E-Mail [email protected]
Kontaktdaten
CMGD - Schatzmeister
Burkhard Gorlt
Wielandstr. 40
D-16321Bernau b. Berlin
Tel. 03338/8165
E-Mail [email protected]