EDDIs RUDEL Deine Manndeckung Vorkaufsrecht

aktiv
Offizielles Vereinsmagazin von HANNOVER 96 • Ausgabe 3/2015
EDDIs RUDEL
Kids Club startet
Vorkaufsrecht
Karten gegen Bayern München sichern
Deine Manndeckung
Krebs-Früherkennung wird unterstützt
Badminton • Dart
Fit & Kids • Floorball
Fußball • Leichtathletik
Schach • Sportkegeln
Tennis • Tischfußball
Tischtennis• Tradition
Triathlon
ist, vieles möglich zu machen
Als öffentlich-rechtlicher Versicherer geben wir einen
Teil unserer Gewinne dem Land zurück – und fördern
zum Beispiel den regionalen Sport.
www.vgh.de/vorsprung
Kinderbereich wird erweitert
Liebe 96er,
am 1. September wurde der Öffentlichkeit
ein wichtiger Baustein
im Kinder- und Jugendbereich vorgestellt. EDDIs RUDEL, der 96 Kids
Club, bietet Kindern von
0-12 Jahren ein Willkommenspaket,
spannende Abenteuer, betreute
Stadionerlebnisse
und
attraktive weitere Leistungen. HANNOVER 96
möchte den Verein für
die jungen Fans erlebbar
machen. Unser Verein
stellt sich auch mit diesem
Projekt seiner sozialen
Verantwortung und achtet dabei auf die Wertevermittlung, wie Respekt,
Gemeinschaft und Zusammenhalt. Zum Auftakt
begrüßte EDDI 96 Kinder
in der HDI Arena und
überraschte sie mit einer
Kinder-Pressekonferenz.
Der Relaunch der Website wurde dazu genutzt,
die Angebote und alle Informationen zum Verein
präsenter darzustellen. In
einer neuen Rubrik findet
sich nun auch ein eigener
Newsbereich.
Zum Thema Krebs-Früherkennung unterstützt
HANNOVER 96 die Kampagne „Deine Manndeckung“. Männer werden
dazu aufgerufen, frühzeitig und regelmäßig
an
Vorsorgeuntersuchungen teilzunehmen.
Leider passiert dies noch
zu selten; viele Heilungschancen werden hier
leichtfertig vertan.
Auf ein großes Interesse stießen die Abteilungen bei der diesjährigen
Saisoneröffnung.
Im
Innenraum der HDI Arena nutzen die Besucher
zahlreich die MitmachAktionen und informierten sich über die sportlichen Angebote.
Ausgezeichnet wurde das
Integrationsprojekt „Motoriksport“. Das Engagement des Vereins honorierten die Hannoversche
Volksbank und der Stadtsportbund Hannover bei
der Vergabe „Sterne des
Sport“ in Bronze mit dem
zweiten Platz.
Im Bereich Archiv gibt der
ehemalige Vereinsarzt Dr.
Uto Kleinstäuber als Zeitzeuge im Interview einen
grusswort
96 Kids Club gestartet
Einblick in die Zeit von
1975 bis 1987.
Christian Haupt erlitt
eine
bittere
Enttäuschung in Zell am See.
Als Triathlon-Weltmeister erreichte er das Ziel,
musste den Titel jedoch
wieder abgegeben. Wie
es dazu kam, lesen Sie
auf den Seiten 70 bis 73.
Ich
wünsche
Ihnen
freundliche Herbsttage
und eine schöne Vorweihnachtszeit.
Ihr
Martin Kind H H H
AKTIV I 3
96 Kids Club Tennis
06
Der 96 Kids Club startet
10
Verstärkung gesucht!
12Kids-Club-Sommercamp
16
17
18
Badminton
Saison 2015/16 steht bevor
Dart
Dart-Turnier beim HSV
Ranglistenturnier erfolgreich
Fit & Kids
2. HANNOVER 96 Open
59
Turnier für Mitglieder
61
Konstante Entwicklung
Vierter Platz in Bayern
62
65
1111 Pflichtspiele gesehen
Treffen im Kokenhof
67
68
Iron Man 2015
70
Tischfußball
Tischtennis
Tradition
21
Erweitertes Sportprogramm
22
Sommerferiencamps 2015
26
Perspektive Sport
28 Janssen gibt Tipps zur Gesundheit
31
„Sterne des Sports“ 2015
33Entdeckertag
Triathlon
35Jugendtraining
Verein
Floorball
Fußball
37
Senioren sind Spitze im Kreis
39Frauenfußball
41
Königliches Fußballvergnügen
42
Die Ü40 ist Nordmeister ...
43
... und Deutscher Meister 2015
Leichtathletik
45
Wittig holt WM-Silber in Lyon
47Landesmeisterschaften
49
Vier Landesmeistertitel
51
HANNOVER 96 hat einen Lauf
55
56
Schach
Archiv
EDDIs RUDEL – Kids Club startet
06
Deine Manndeckung
28
Vorkaufsrecht
90
Dr. Uto Kleinstäuber im Interview74
Neue Schätze
82
Die frühe Fußballgeschichte
85
Gesund durch die kalte Jahreszeit
Neue 96-Website
18,96 Prozent Rabatt
Saisoneröffnungsfeier 2015
Vorkaufsrecht Bayern München
52
86
87
88
90
Wann, wo, was?
91
Viele tolle Preise warten!
93
Wen erreiche ich wie?
94
Termine
Gewinnspiel
Ansprechpartner
Erfolgreicher Nachwuchs
Sportkegeln
Intensive Vorbereitung
Impressum
aktiv
I
96aktiv Ausgabe 3/2015
Herausgeber
Hannoverscher Sportverein von 1896 e.V.
Robert-Enke-Str. 1 n 30169 Hannover
Fon+49 (0)1806 189600
(0,20 €/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)
Fax +49 (0)511 96900-7169
[email protected]
www.hannover96.de
Aufsichtsrat
Valentin Schmidt (Vorsitzender),
Ruben Kiaman (Stellv. Vorsitzender),
Michael Beck, Dr. Martin Biskowitz, Dr. Veronika von Lintel
Vorstand
Martin Kind (Vorsitzender),
Uwe Krause (Stellv. Vorsitzender),
Stefan Mertesacker, Jörg Voltmer, Ralf Waßmann
Ehrenrat
Helmut Thomassek (Vorsitzender),
Wolfgang Kralle (Stellv. Vorsitzender), Jürgen Brömer,
Michael Ferenz, Gerd Lange
Gesamtobjektleitung
NORDmedia GmbH
Hans-Joachim Schmidt
Höfestraße 34 n 30163 Hannover
Fon+49 (0)511 220661-0
Fax +49 (0)511 220661-55
[email protected]
www.wa-nordmedia.de
Redaktionelle Verantwortung
Frank Feldmann, Björn Pollmann
Redaktion
Michael Krowas, Lena Meding, Elena Blume
Fotos: HANNOVER 96, Foto Genz, Archiv,
Andreas Dirksen, Michael Siebert Fotografie
Anzeigenleitung: NORDmedia GmbH
Druck: Sedaidruck GmbH
Offizielles Vereinsmagazin von HANNOVER 96 • Ausgabe 3/2015
EDDIs RUDEL
Kids Club startet
Vorkaufsrecht
Sämtliche Texte und Fotos sind urheberrechtlich
geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur
mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion.
Karten gegen Bayern München sichern
Deine Manndeckung
Krebs-Früherkennung wird unterstützt
AKTIV I 5
Badminton • Dart
Fit & Kids • Floorball
Fußball • Leichtathletik
Schach • Sportkegeln
Tennis • Tischtennis
Tischfußball • Tradition
Triathlon
6 I AKTIV
es ist soweit: Wir starten mit EDDIs Rudel
– dem 96 Kids Club.
Was ist eigentlich ein Rudel? Also: Ein
Rudel zeichnet sich dadurch aus, dass es
feste Mitglieder gibt, die alle unterschiedlich sind. In meinem Rudel gibt es zum
Beispiel besonders große, aber auch noch
kleine Mitglieder. Oder ganz junge Mitglieder, die Welpen. Es gibt starke, aber auch
schwächere Mitglieder in unserem Rudel,
einige mit langen Zöpfen, einige mit kurzen
Strubbel-Haaren. Egal ob groß oder klein,
dick oder dünn, blond oder brünett – JEDES
Kind ist herzlich willkommen bei uns!
Und was macht uns als Rudel so besonders, fragst Du Dich? Ganz einfach, wir
halten zusammen, komme was wolle!
Denn nur GEMEINSAM sind wir stark.
„Niemals allein“, so lautet einer der wichtigsten Grundsätze unseres Vereins, der
für alle Mitglieder gilt, egal ob Fan oder
Fußballer – toll, oder?
Und was ist noch wichtig? Ach ja. In jedem Rudel gibt es ein Rudel-Oberhaupt,
das Alphatier. Es setzt Regeln fest und
führt die Gruppe. Und natürlich sorgt es
auch für jede Menge Spaß.
Diese verantwortungsvolle Aufgabe darf
ich übernehmen! – Wuff!
Gemeinsam mit vielen coolen Weggefährten bilden wir ein besonders starkes und
aufgewecktes Rudel. Die unterschiedlichen Mitglieder zeichnen sich durch Zusammenhalt und Hilfsbereitschaft, aber
auch die Lust auf Abenteuer und Begeisterung für spannende Aktionen aus. Und
allen gemeinsam ist die Leidenschaft zu
unserem Verein: HANNOVER 96.
Zum Auftakt am 1. September haben
wir das Regenwetter einfach weggelacht
und die erste Rudel-Prüfung mit Bravour
erfüllt: Gemeinsam mit den ersten 96
Rudel-Mitgliedern gaben wir einen gelun­
AKTIV I 7
Der 96 Kids Club
Hey Kids,
Die ersten Termine:
mit dem Kids-Club
03.10.2015 Gemeinschaftsaktion
Besuch der HDI
der
ließen
ansch
und
en
Brem
er
Werd
er Bremen
Werd
n
gege
96
OVER
HANN
Arena zu
21.10.2015 Laternen basteln in der
31.10.2015 Übernachtung in der
HDI Arena
HDI Arena
06.11.2015 Laternenumzug zur HDI
Arena
l zum Spiel
07.11.2015 Heimspielbesuch im Rude
HANNOVER 96 gegen Hertha BSC
20.11.2015 Bundesweiter Vorlesetag
03.12.2015 Rudel-Weihnachtsfeier
in der HDI Arena
in der HDI Arena.
genen Startschuss für EDDIs Rudel, den
neuen 96 Kids Club.
Bei Luftballonwettbewerb und vielen
Leckereien bekamen die Kids bereits einen tollen Einstieg für ihre Zeit im Rudel.
Ein besonderes Highlight stellte die Kinder-Pressekonferenz mit unseren Profi8 I AKTIV
Fußballern Christian Schulz und Philipp
Tschauner dar. Mit spannenden Fragen
fühlten die kleinen 96er den großen
ganz schön auf den Zahn.
Hast auch Du Lust, ein Teil von EDDIs
Rudel zu werden? Willst Du zusammen
mit weiteren 96-Kids unsere Mannschaft bei spannenden Heimspielen in
der HDI Arena und bei tollen Auswärtsspielen begleiten und anfeuern? Wolltest Du schon lange einmal einem Profi-Spieler all die Fragen stellen, die Dir
unter den Nägeln brennen? Und möchtest Du spannende Rudel-Abenteuer erleben und vieles mehr? Wir freuen uns
auf Dich!
Alle Infos zum Rudel findest Du auf:
www.hannover96.de/kids.
Dein EDDI und das Kids Club-Team. H H H
AKTIV I 9
Der 96 Kids Club
Verstärkung für den 96 Kids Club gesucht!
Hey,
bist Du ein absoluter HANNOVER 96-Fan und
möchtest Deine Mannschaft bei tollen Aktionen live und hautnah erleben? Hast Du
Spaß und Freude daran weitere aufgeweckte
96-Weggefährten kennenzulernen und tierisch starke Freundschaften zu schließen?
Wird bei Dir Gemeinschaft und Zusammenhalt
großgeschrieben?
Dann werde ein waschechtes Mitglied in EDDIs
Rudel, dem 96 Kids Club.
So einfach geht‘s:
Fülle gemeinsam mit Deinen Eltern die Beitrittserklärung auf der gegenüberliegenden
Seite aus und sende sie an folgende Adresse:
Hannover 96
Kids Club
Robert-Enke-Straße 1
30169 Hannover
Dein EDDI und das Kids Club-Team
Das erwartet Dich:
Beiträge:
0 bis 5 Jahre: 12,- € im Jahr
6 bis 12 Jahre: 30,- € im Jahr
zzgl. einmalig 18,96 € für das Willkommenspaket
• Dein eigener Rudel-Mitgliedsausweis und ein
super cooles Kids Club-Willkommenspaket
• regelmäßiger Empfang des Kids Club Newsletters
• Teilnahmemöglichkeit an betreuten
Auswärtsfahrten (ab Deinem 7. Geburtstag)
• Chance auf Teilnahme als Einlauf- oder
Spalierkind (ab Deinem 6. Geburtstag)
• Teilnahmemöglichkeit an betreuten Besuchen der Heimspiele im Leibniz-Familienblock in der HDI Arena
(ab Deinem 6. Geburtstag)
• 10% Rabatt auf Deine Lieblings-Fanartikel
und Deine persönliche Dauerkarte
• jede Menge spannende Rudel-Abenteuer,
ein buntes Kids-Programm und vieles mehr!
• Teilnahmemöglichkeit am Kids Club–Erlebnistag mit der 96-Fußballschule
Werde jetzt Mitglied!
www.hannover96.de/kids
Mit freundlicher Unterstützung des Kids Club Hauptsponsors
Beitrittserklärung
Name:
Vorname:
Geburtsdatum:
Geschlecht:
Telefon:
Mobil:
Straße/Hausnummer:
PLZ/Ort:
E-Mail:
Konfektionsgröße:
Lieblingsspieler:
Ich ermächtige den Hannoverschen Sportverein von 1896 e. V. wiederkehrende Zahlungen von meinem Konto mittels SEPA-Lastschrift
einzuziehen. Gleichzeitig weise ich mein Kreditinstitut an, die vom
Hannoverschen Sportverein von 1896 e. V. auf mein Konto gezogene
Lastschrift einzulösen.
Name der Bank
Kontoinhaber
IBAN
BIC
Unterschrift des Kontoinhabers
Mit meiner Unterschrift erkenne ich die geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kids Clubs und die Satzung des Hannoverschen
Sportverein von 1896 e. V. an.
Die AGBs und die Satzung des Hannoverschen Sportverein von 1896 e. V. können unter
www.hannover96.de/kids eingesehen oder auf Anfrage zugeschickt werden.
Ort, Datum
Unterschrift des Erziehungsberechtigten
Die Speicherung, Verarbeitung und Nutzung der uns überlassenen Daten erfolgt in
Übereinstimmung mit den anwendbaren Datenschutzgesetzen, insbesondere dem
Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Zur näheren Information verweisen wir auf die Datenschutzerklärung des Hannoverschen Sportvereins von 1896 e. V., die Sie im Internet unter
www.hannover96.de oder in der Geschäftsstelle (Robert-Enke-Straße 1, 30169 Hannover)
einsehen können.
Kids-Club-Sommercamp
Fußball & Prävention beim SC Freiburg
240 Kinder und 60 Betreuer aus 22 Vereinen der 1. und 2. Bundesliga sowie der
dritten Spielklasse waren von Montag, 3.
August, bis Donnerstag, 6. August, beim
Kids-Club-Sommercamp 2015 beim SC
Freiburg zu Gast. Vier Tage standen die
Themen Prävention und Fußball im Mittelpunkt. Mit dabei waren zehn junge
Vertreter der 96-Kids und natürlich EDDI,
unser Maskottchen.
Am 3. August starteten die Teilnehmer
mit den Betreuern Nora Wendt und Max
Krüger vom Hauptbahnhof Hannover zu
ihrer viertägigen Reise ins Sommercamp.
Gegen 17 Uhr traf die Delegation von
HANNOVER 96 an der Sportuniversität
Freiburg ein. Nach einer kurzen Stärkung
begaben sie sich zur Eröffnungsveranstaltung in das Schwarzwald-Stadion des SC
Freiburg, bei der sie durch Jochen Saier
vom SC-Vorstand Sport, Professor Dr. Albert Gollhofer, Direktor des Instituts für
Sport und Sportwissenschaften der AlbertLudwig-Universität, dem Vorstandsvorsitzenden der Bundesligastiftung Stefan
Kiefer und Arne Stratmann, dem Referenten für Fanangelegenheiten bei der DFL,
begrüßt wurden. Anschließend stand eine
Stadionführung auf dem Programm.
die Betreuer Nora Wendt und Max Krüger
Gute Laune vor der Abreise: Zehn 96-Kids und
de Werbeplakat.
passen
das
grund
Hinter
Im
warten auf den Zug.
12 I AKTIV
Der 96 Kids Club
Beantworteten die Fragen der Kinder: Julian Schus
ter (links) und Nils Petersen.
Am zweiten Tag ging es spannend weiter: Die Kids konnten im Rahmen von
zwölf Workshops viel neue Erfahrung
sammeln. So bot die Universität Präventionskurse in Theorie und Praxis an,
in denen die Kinder mögliche Ursachen
und Vorbeugemaßnahmen für verschiedene Verletzungen beim Sport kennenlernen konnten. Die private Förderorganisation „Aktion Mensch“ führte
Inklusions-Workshops durch, in denen
die Kinder mit Unterstützung von Sportlern und Übungsleitern mit Behinderung
in die Rolle von Sehbehinderten schlüpfen durften und Blindenfußball und Blindenklettern praktizierten.
Weiterhin gab es Workshops der Polizei
zu Themen wie Sicherheit im Medienalltag oder zur Rolle des Beamten rund um
den Fußball. Das AlkoholpräventionsNetzwerk „b.free“ bot Workshops zur
Alkohol- und Drogenprävention an, der
Zirkus Risolino ein Erlebnispädagogik-
Programm. Mit dem Freizeitpark „Europa-Park“ wurden die Jonglage-Fähigkeiten der Kids trainiert. Am Abend
stiegen die Zwerge schließlich in die
Rolle des Fußball-Reporters. Im Rahmen
einer Kinder-Pressekonferenz stellten
die Zehn- bis Zwölfjährigen den beiden SC-Profis Nils Petersen und Julian
Schuster 90 Minuten lang Fragen jeglicher Art – eine spaßige Angelegenheit
für Groß und Klein.
Am Vormittag des dritten Tages stand
eine große Stadt-Rallye auf dem Programm. Zusammen mit den Kids Clubs
des Hamburger SV und des SC Paderborn
erhielten die 96-Kids eine Führung der
besonderen Art und lernten einiges über
die Stadt Freiburg kennen. Hierbei trat
der ein oder andere in einen der vielen
„Bächle“ und muss jetzt, laut einer überlieferten Sage, einen Freiburger oder eine
Freiburgerin heiraten. Wir wünschen viel
Glück und erfolgreiche Ehen!
AKTIV I 13
Der 96 Kids Club
Am Nachmittag ging es dann im Stadion
der Sport-Uni heiß her: Auf sechs Plätzen wurde eine Mini-Weltmeisterschaft
ausgespielt. Hierbei teilten sich die 240
Kids auf 24 Nationen auf. Ausgestattet
mit den entsprechenden Nationalflaggen
liefen die Teams vor jedem Spiel gemeinsam auf, um dann in einem achtminütigen Match ihr Können unter Beweis zu
stellen. Am Ende konnte „Australien“ das
Turnier für sich entscheiden. Bei der Abschlussveranstaltung am Abend wurden
alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen entsprechend gewürdigt und mit einer Medaille geehrt, die ihnen Christian Streich,
der Trainer des SC Freiburg, überreichte.
Am Donnerstag war die Sause nach
Freiburg schon wieder vorbei. Die zehn
96-Kids machten sich zusammen mit
den anderen Teilnehmern und deren
Betreuern auf den Heimweg. Glücklich
und geschafft stiegen 96-Kids gegen
19.15 Uhr am Hauptbahnhof Hannover aus dem Zug und hatten eine Menge Geschichten und Erfahrungen im
Gepäck. „Es hat viel Spaß gemacht.
Die Stadionführung war cool und am
coolsten war es, die Spieler und den
Herrn Streich zu treffen“, so äußerte
sich der 12-jährige Robin begeistert.
„Ich fand alles im Camp sehr interessant. Die Ausflüge waren echt toll. Ich
habe mich mit sehr vielen Leuten gut
verstanden“, freute sich auch der elfjährige Benedikt. Celina (11) war ebenfalls hochzufrieden: „Das Essen war
lecker und die Aktivitäten haben mir
auch sehr viel Spaß gemacht.“ H H H
AKTIV I 15
Saison 2015/16 steht bevor
Spannung in den Hallen steigt
badminton
v. l.: Ronnie Reichstein, Mannschaftsführerin Beatrice-Ariane Kühne, Gregor Halbert,
Laura Tolksdorf, Matthias Krawietz, Christian Groß, Benjamin Sprick und Krischan Arend
Die Saison geht wieder los – wie immer
sind spannende Gefechte auf dem Badmintonfeld zu erwarten.
Die erste Mannschaft schaut mit gemischten Gefühlen auf die Saison in der Niedersachsen-Bremen-Liga. Der erste Spieler Christian Groß ist leider noch verletzt;
Krischan Arend übernimmt seine Position.
Die Erwartungen reichen von „Wir spielen
gegen den Abstieg“ bis „Wir können auf
jeden Fall oben mitspielen“. Wie es letztlich kommt, kann man laut Mannschaftsführerin Beatrice-Ariane Kühne erst nach
den ersten Spielen sagen. Die Stimmung
ist auf jeden Fall jetzt schon super.
Das Team 2 beweist sich als Aufsteiger in
der Landesliga und hat den Klassenerhalt
als Ziel ausgegeben. Verstärkt hat sich die
„Zweite“ mit Lena Kolanoski, Karoline
Seidel, Ngoc Lan Pham, David Ebener und
Thanh Son Pham.
Team 3 startet mit Mannschaftsführer
Daniel Junge in der Bezirksliga Hannover16 I AKTIV
Süd. Als Vizemeister ist das Ziel klar: Die
Meisterschaft wird angestrebt.
Das 4. Team startet fast unverändert in
der Bezirksklasse Hannover-Süd. Renate
Obert-Siese möchte etwas kürzer treten;
sie hat leider die Mannschaft verlassen.
Das Team strebt einen Platz im oberen
Drittel an.
In der Kreisliga Hannover sind die Teams 5
und 6 vertreten. Die Fünfte hat gute Chancen, um den Aufstieg mitzuspielen, die
sechste Mannschaft möchte als Aufsteiger
erst mal den Klassenerhalt schaffen.
In der 1. Kreisklasse Hannover spielt unsere 7. Mannschaft. Hier wird ein Platz im
Mittelfeld angestrebt und die Hoffnung
aufrecht erhalten, sich nach oben zu entwickeln.
Außerdem wird es zwei Jugendmannschaften geben: eine Minimannschaft
U19 und eine U13. H H H
Dart-Turnier beim HSV
dart
Besuch beim Bundesligisten
Der Einladung sind wir gern gefolgt: Die
Dart Abteilung des Hamburger Sport Vereins hat zum „Turnier der Dart Abteilungen
von Fußball-Proficlubs“ nach Hamburg gebeten. Neben dem HSV waren Spieler von
St. Pauli und HANNOVER 96 vertreten.
Jeder Verein stellte für die Ausrichtung
zwei Teams mit sechs Spielern. Aufgrund
der Anzahl der Teams war der Spielmodus
schnell festgelegt – jeder gegen jeden, in
sechs Einzel- und drei Doppelspielen.
Der Spaß stand bei diesem Turnier eindeutig im Vordergrund: Schon nach den
ersten Begegnungen wurde ein Grillbuffet der Extraklasse serviert. Frisch gestärkt
konnten im Anschluss die nächsten Begegnungen in Angriff genommen werden.
Obwohl bei diesem Event einige Bundesligisten mitspielten und dadurch
hochklassige Spiele zu sehen waren, hat
das Turnier länger gedauert als geplant:
Nach rund 14 Stunden fand das letzte
Spiel seinen Sieger. Erst gegen zwei Uhr
in der Nacht wurden die Platzierungen
bekannt gegeben:
1. Platz
2. Platz
3. Platz
4. Platz
5. Platz
6. Platz
HSV A
St. Pauli B
HSV B
St. Pauli A
HANNOVER 96 A
HANNOVER 96 B
Es hat allen riesigen Spaß gemacht, dabei
zu sein. Und man ist sich einig: Das Turnier wird auf jeden Fall wiederholt. H H H
AKTIV I 17
Ranglistenturnier erfolgreich
Spenden wurden überreicht
dart
Das
Ranglistenturnier
der
Saison
2014/2015 hat am 17. Juli einen würdigen Abschluss gefunden. So wie an den
anderen Spieltagen auch, wurden Spenden für zwei Organisationen gesammelt.
Für die Per-Mertesacker-Stiftung kam
ein Betrag von 430 Euro zusammen. Die
Robert-Enke-Stiftung konnte sich über
einen etwas höheren Betrag freuen: Hier
belief sich die Summe auf 550 Euro.
Im Vorfeld des Finales wurde jeder Spieler
mit seiner gewählten Einlaufmusik vorge18 I AKTIV
stellt. Alle Spieler kamen zu den Klängen
„ihres“ Songs in die Spielstätte, während
sie die entgegengestreckten Hände „abklatschten“.
Alle Gruppenspiele wurden im Modus
„Best of 5“ ausgetragen. Am Finalspieltag
brachten Nervosität und Respekt vor dem
Gegner die ein oder andere Unsicherheit
hervor. Nach der Gruppenphase scheiden
zwölf der 20 Teilnehmer aus. Für die verbliebenen acht Spieler ging es in die erste
„Single k.o.“- Runde. Vier weitere Spieler
Ein besonderer Dank geht an unsere
Freunde der Dart Dragons aus Verden/
Dauelsen. Sie haben sich mit einer Urkunde und einer goldenen Medaille für die
Austragung des Ranglistenturniers bei
uns bedankt.
Ein weiterer großer Dank geht an dieser
Stelle an die Vereinsgaststätte „Vier Jahreszeiten“, die zum Weihnachtsturnier
mit Gutscheinen unterstützt hat, sowie
an die zahlreichen Helfer, die für den
reibungslosen Ablauf der Turnierserie gesorgt haben.
nahmen danach auf der Bank Platz. Für
die letzten Vier ging es im Modus „Best
of 7“ ins Halbfinale. Die Spannung - und
das Niveau - stiegen deutlich an. Das kleine Finale um Platz drei konnte Heiko Bütehorn für sich entscheiden. Er gewann
gegen Tino Obst mit 3:1. Die Finalisten
Uwe Landeck und Bjarne Kanstein warfen im Finale einige Specials. Nach dem
Spielstand von 3:3 gab es im letzten Leg
Dart vom Feinsten. Den letzten Dart des
Abends hat Bjarne in ein Doppel geworfen und somit das Turnier gewonnen. An
In der nächsten Saison soll das Turnier
ausgeweitet werden. Ein weiterer Austragungsort wird bei den Dart Dragons in
Verden/Dauelsen sein. Das dortige Ranglistenturnier wird zeitlich versetzt zu unserer Serie stattfinden – hier in Hannover
wird der dritte Freitag im Monat als Spieltag beibehalten.
Erste Termine:
Hannover: 18.09., 16.10., 20.11.
Verden:
02.10., 06.11., 04.12.
Informationen zu den Turnieren und Anmeldungen unter: http://96dart.rollernet.de/AnmeldungRangliste.aspx. H H H
AKTIV I 19
dart
diesem Abend gab es allerdings nicht nur
einen Gewinner. Jeder Teilnehmer des
finalen Spieltags erhielt einen Pokal und
die Stiftungen konnten zusammen knapp
1000 Euro sammeln.
Erweitertes Sportprogramm
Abteilung Fit & Kids bietet Sport – für jedes Alter
Mit Beginn des neuen Schuljahres startet
auch das leicht geänderte und erweiterte
Sportangebot von Fit & Kids: Durch die
positive Resonanz des Angebots „Parkour“ wird dieses ab sofort nicht mehr
nur einmal wöchentlich, sondern zu zwei
Zeiten in der Woche angeboten. Es gibt
eine Untergliederung in zwei Altersgruppen. „Parkour“ für Kids zwischen sechs
und acht Jahren findet dienstags von
16.45 bis 18.30 Uhr statt, „Parkour“ ab
neun Jahren gibt’s mittwochs von 16.45
bis 18.45 Uhr. Der Ort des Geschehens
bleibt gleich: Die Kämmer International
School in Mittelfeld.
In Bezug auf das Inliner-Sportangebot gibt
es ebenfalls eine Änderung: Ab Oktober
finden diese Sportstunden nicht mehr in
der Arena, sondern in der Halle statt.
Darüber hinaus bleibt das Spektrum des
Sportprogramms von Fit & Kids gleich. Ob
Windel- (ein bis drei Jahre), Kombi- (ein bis
fünf Jahre) oder Zwerg-Athleten (drei bis
sechs Jahre), Fußball, Ballsport, Hip Hop,
Rhythmische Gymnastik, Selbstbehauptung, Bodenturnen, Einradfahren, Akro-
fit & kids
Fit & Kids hat sich innerhalb weniger Jahre
mit inzwischen rund 1600 Mitgliedern zu
der größten aktiven Abteilung von HANNOVER 96 entwickelt. Kindern, Jugendlichen und auch Erwachsenen wird ein umfangreiches Sportprogramm geboten: An
19 Standorten in Hannover finden über
140 Sportstunden pro Woche statt.
batik oder Schwimmkurse – für jeden Geschmack ist etwas Passendes dabei.
Für Erwachsene gibt es ebenfalls eine
Reihe von Fitnessangeboten. Für frisch
gebackene Mamis das „Bodytraining
balance/moves“, für Damen mittleren
Alters die Sportstunde „Women 50+“
und für Brustkrebspatientinnen „Vitality
& Move“. Außerdem werden Sportprogramme, etwa Zumba, Stepaerobic oder
Fatburner angeboten.
Sie können die Sportangebote und alle
Übungsleiter an drei kostenlosen und unverbindlichen Probestunden kennen lernen.
Weitere Informationen zum Sportprogramm
und zur Anmeldung erhalten Sie unter
www.fitundkids.hannover96.de H H H
Maike Fiedler
AKTIV I 21
Sommerferiencamps 2015
Kinder erleben tolle Wochen
fit & kids
Das war ein Spaß: In den Sommerferien fanden fünf aufeinander folgende
Sommerferiencamps der Abteilung Fit
& Kids statt. 120 Kindern im Alter von
sechs bis elf Jahren wurde ein vielseitiges Programm geboten. Egal ob Abenteuer, Sportspiele oder ruhiges Programm: Für jeden Charakter war etwas
Passendes dabei.
Ort des Geschehens war die Kämmer International School in Mittelfeld. Zur Verfügung stand dort das Außengelände mit
22 I AKTIV
einem Spielplatz, einem Fußballplatz und
Flächen zum Inliner fahren, Tischtennis
spielen und vielen weiteren Aktivitäten.
Wenn das Wetter nicht mitspielte, konnten die Kids in den Räumlichkeiten und
der Sporthalle der Schule Unterschlupf
finden. Trampolin springen, Sport-, Karten- oder Gesellschaftsspiele jeglicher Art,
malen oder sich gegenseitig schminken
– das hat allen Spaß gemacht. Bei aufregenden Schnitzeljagden durch die Eilenriede wurden Spuren gelegt und Schätze
gefunden. Bei Sportolympiaden und Fuß-
fit & kids
ballturnieren konnten die Kinder ihren
Kampfgeist unter Beweis stellen und tolle
Preise gewinnen. Außerdem stand zweimal pro Woche Schwimmen auf dem Programm: Zur Schwimmhalle im Annastift
war es auch zu Fuß nicht weit. Zusätzlich
besuchten Abteilungen von HANNOVER
96 die Feriencamps. Übungsleiter der Abteilungen Dart, Sportkegeln, Tischtennis
und Triathlon brachten den Kindern diese
Sportarten näher. Danach war auch dem
letzten klar: HANNOVER 96 hat neben
dem Fußball noch vieles mehr zu bieten.
Auch in den Herbstferien 2015 vom 19.
bis 30. Oktober bietet die Abteilung Fit
& Kids wieder zwei Feriencamps an. Wir
freuen uns schon sehr, auch dann wieder viel Spaß mit den Zwergen zu haben,
bekannte Gesichter wiederzusehen und
neue TeilnehmerInnen herzlich willkommen heißen zu dürfen.
Anmeldung und Informationen zu den
Herbstferiencamps unter www.fitundkids.hannover96.de. H H H
Maike Fiedler
AKTIV I 23
Ich komme euch mit
den Kindern besuchen.
Hast du im Lotto
gewonnen?
Nee, am Fahrkarten­
automaten.
Hannover–Paderborn:
jetzt neu für nur 16 Euro.
Mit dem „S5 Paderborn Spezial“­Ticket fahren Sie ab dem
1. August 2015 die Strecke Hannover–Paderborn für nur 16 Euro.
Und bis zu vier Ihrer Kinder unter 14 Jahren fahren kostenlos mit.
Mehr Informationen unter www.s-bahn-hannover.de
Die Bahn macht mobil.
Gewinnen Sie Tickets
für ein Heimspiel von Hannover 96
HUCH!
HIER WAR MAL
EINE POSTKARTE.
Streckennetz:
Großraum Hannover
OFFIZIELLER MOBILITÄTSPARTNER
Perspektive Sport
Abteilung präsentiert sich bei Präventionsveranstaltung
fit & kids
Am 27. Juni fand rund um den Opernplatz in Hannover die Präventionsveranstaltung „Perspektive Sport“ statt. Die
Initiatoren waren die Polizeiinspektion
Hannover-Mitte in Kooperation mit dem
Jugendschutz der LHH sowie dem StadtSportBund Hannover. Besucher konnten
an den unterschiedlichsten Aktionen
teilnehmen, sich vom bunten Bühnenprogramm begeistern lassen und sich
außerdem über die negativen Folgen des
Alkohol- und Drogenmissbrauchs informieren. Die Veranstaltung richtete sich
vorwiegend an Jugendliche und hatte das
Ziel, ihnen eine sinnvolle Alternative zum
„Abhängen“ auf öffentlichen Plätzen in
der Freizeit aufzuzeigen. Denn das Problematische an diesen Aufenthalten ist der
häufig damit verbundene Alkohol- und
illegale Drogenkonsum, der im schlimmsten Fall zu Straftaten führen kann.
Auf der Veranstaltung vertreten waren
insgesamt 18 hannoversche Sportvereine,
die sich und ihr Sportprogramm vorstellten. HANNOVER 96 war mit der Abteilung
Fit & Kids ebenfalls mit von der Partie. Auf
der Veranstaltungsbühne präsentierte die
Abteilung bei zwei tollen Auftritten die
beiden neuen Sportprogramme Zumba
und CrossParkour. Trotz des regnerischen
Wetters gab es begeisterten Applaus.
Wichtig zu diesen beiden Sportangeboten:
Wer sich für Zumba oder CrossParkour interessiert, hat bis zu den Herbstferien noch die
Möglichkeit der kostenlosen Teilnahme. Bei
26 I AKTIV
Zumba dreht sich alles um lateinamerikanische Rhythmen in Verbindung mit AerobicElementen, CrossParkour beinhaltet neben
Kraftübungen das Überwinden von Hinder-
fit & kids
nissen mit den dafür erforderlichen Techniken. Beide Angebote finden dienstags in der
Alice-Salomon-Schule in Kleefeld statt. Zumba wird von 19 bis 20 Uhr, CrossParkour im
Anschluss von 20 bis 21 Uhr angeboten. Wir
würden uns freuen, dort demnächst neue
Gesichter zu sehen! H H H
Maike Fiedler
AKTIV I 27
„Deine Manndeckung“
Janssen gibt Tipps zur Gesundheit
fit & kids
10.000 HANNOVER 96-Fans stürmten zur
Saisoneröffnungsfeier den Rasen der HDI
Arena. Kein Wunder, denn man konnte
die Mannschaft mal ganz aus der Nähe
erleben - und das erstmals im Innenraum
des Stadions. Rund 30 spannende Events
und Stände sorgten für Stimmung. Ein
Debüt gab es auch: Auf dem Platz stellte sich „Deine Manndeckung“ vor – eine
nachhaltige Initiative vom Pharmaunternehmen Janssen, der MHH, der AOK
Niedersachsen und niedergelassenen
Urologen zur Früherkennung von Prostatakrebs, die von HANNOVER 96 stark
unterstützt wird.
28 I AKTIV
Gesundheit ist nicht nur für Fußball-Profis
von entscheidender Wichtigkeit. Bei der
Saisoneröffnungsfeier am 19. Juli wurden
daher den Fans viele Infos geboten, wie
man gesund bleibt. Große Aufmerksamkeit genoss die Initiative „Deine Manndeckung“, die sich in einem eigenen Pavillon
und auf der NDR-2-Bühne präsentierte.
Jedes Jahr müssen sich fast 70.000 Deutsche mit der Diagnose Prostatakrebs auseinandersetzen. Wenn die Erkrankung
frühzeitig erkannt wird, kann sie sehr gut
behandelt und oft sogar geheilt werden.
Nicht einmal jeder fünfte Mann in Deutsch-
fit & kids
land nutzt allerdings die Untersuchungen
zur Früherkennung. Und das muss sich
ändern – mit Unterstützung von HANNOVER 96! Im Rahmen der neuen Kampagne
„Deine Manndeckung“ ruft ein Team aus
Gesundheitsexperten Männer ab 45 Jahren auf, einen Termin zur Früherkennung
beim Arzt zu vereinbaren.
Ziel von „Deine Manndeckung“ ist es,
das Thema Prostatakrebs aus dem Abseits zu holen - Angst oder Scham sind
hier vollkommen fehl am Platz. In den
kommenden Monaten wird das Motiv
der Kampagne, die Freistoßmauer, in und
um Hannover sowie im Internet zu sehen
sein. Also, Männer, nehmt es sportlich,
bringt Eure Abwehr in Stellung und vereinbart einen Arzt-Termin!
Nützliche Infos rund um die Früherkennung
von Prostatakrebs finden sich auf www.
deine-manndeckung.de. Ein Highlight der
Seite: das Gewinnspiel, bei dem 50 x 2 Karten für das Heimspiel von HANNOVER 96
gegen den FC Bayern München am 18.-20.
Dezember winken. Geben Sie einfach eine
Teilnahmekarte bis zum 16. Oktober 2015
in einer der vielen aufgeführten Arztpraxen
ab – mit etwas Glück sind Sie dabei! H H H
AKTIV I 29
Leider
*
%
1,0s5en p. a.
Zin
nur für Kids!
SpardaYoung+ das kostenlose Girokonto für junge Leute.
1,05 % Zinsen pro Jahr auf das Konto-Guthaben bis max. 2.500 Euro*
gratis BankCard ec
kostenloser Kontostand per SMS
Weitere Informationen:
Kostenlose Termin-Hotline:
* Stand: 23.09.2014
www.sparda-h.de
0800 3018000
„Sterne des Sports“ 2015
Zweiter Platz für HANNOVER 96
Der Wettbewerb teilt sich
in drei Stufen auf: „Sterne des Sports“ in Bronze,
Silber und Gold. Bronze
bezieht sich auf Projekte, die auf lokaler Ebene
durchgeführt werden. Auf
der Landesebene konkurrieren alle Bronzesieger aus einem Genossenschaftsgebiet um den „Großen
Stern des Sports“ in Silber. Aus allen
Landessiegern wird von einer Jury der
Bundessieger („Sterne des Sports“ in
Gold) gewählt.
Die Hannoversche Volksbank verleiht
die „Sterne des Sports“ in Bronze
jährlich an Vereine in ihrem Geschäftsgebiet. Die Jury, bestehend aus neun
Vertretern und Förderern des Sports,
wählte das Integrationsprojekt „Motoriksport“ mit Hannovers Oberbürgermeister Stefan Schostok als Paten
aus insgesamt 20 Ideen auf den zweiten Platz. Der Preis wurde von Herrn
Wache (Vorstand der Hannoverschen
Volksbank) sowie dem Schirmherrn
Phillip Schorp (U 23-Nationalspieler,
fit & kids
Tolle Auszeichnung: Unsere Abteilung Fit & Kids
hat bei der „Sterne des
Sports“-Verleihung
der
Hannoverschen Volksbank
mit dem Integrationsprojekt „Motoriksport“ den
Preis in Bronze erhalten.
Rollstuhlbasketball) übergeben. Zusätzlich erhält die Abteilung „Fit &
Kids“ ein Preisgeld in Höhe von 1000
Euro, das für die Fortsetzung des Projektes verwendet wird.
Die Idee des Motoriksportangebotes
an der Grundschule Goetheplatz ist,
dass Kinder aller Bildungsschichten gemeinsam Sport treiben. So bauen sich
die Barrieren zwischen Kulturen oder
den unterschiedlichen sozialen Schichten erst gar nicht auf.
Fit & Kids, vertreten durch den Abteilungsleiter Marvin Mahlert, bedankt
sich hiermit herzlich bei OB Stefan
Schostok für die Patenschaft und freut
sich über eine weitere Zusammenarbeit
auch bei anderen Projekten. H H H
AKTIV I 31
Kinder und Jugendliche lieben
es frisch gekocht
•
•
•
•
Keine Vertragsbindung und kein Mindestbestellzeitraum
Lieferung und Bereitstellung von Warmhaltemöglichkeiten
Lieferung bereits ab 10 Portionen pro Menü möglich
Täglich 2 verschiedene Menüs zur Auswahl,
davon eines ausschließlich vegetarisch
• Knackfrische Rohkost- und Obstbeilagen
• regelmäßig optiMIX-zertifizierte Menüs
auf dem Speiseplan
Alle Infos erhalten Sie kostenlos telefonisch unter 0800-150 150 5
oder im Internet unter www.meyer-menue.de
Entdeckertag
fit & kids
HANNOVER 96 präsentiert sich mit tollen Aktionen
Am 13. September hat die Region Hannover ihren 28. Entdeckertag ausgerichtet.
Über 200 Stände waren in der Innenstadt
von Hannover zwischen Aegidientorplatz
und Kröpcke aufgebaut – mit den Themen
Klimaschutz, Kultur, Mobilität, Freizeit, Gesundheit, Lebenshilfe und Sport. 200.000
Besucher konnten bei überwiegend trockenem Ausflugswetter mit milden Temperaturen die Region ausgiebig kennenlernen, sich vom gemischten Bühnen- und
Musikprogramm unterhalten lassen und
sich aktiv vom vielseitigen Sportangebot
der Vereine mitreißen lassen.
Auf der Sportmeile entlang der Georgstraße hatten Kinder und Jugendliche die
Möglichkeit, an tollen Mitmachaktionen
der einzelnen Vereine teilzunehmen und
dadurch einen Sport-Führerschein oder ei-
nen Fitness-Pass zu erwerben – sogar Preise gab es zu gewinnen. Unter den etwa
36 Sportvereinen war natürlich auch Fit &
Kids: Hier konnten die fünf- bis 14-jährigen Kinder auf einer Slackline balancieren
und eine Rollenrutsche ausprobieren. Dafür erhielten sie je einen Stempel auf ihrem
Sport-Führerschein. Besonders die Rutsche
erwies sich nicht nur bei den jungen Besuchern als besonders beliebt und zauberte
vielen Kindern ein Strahlen ins Gesicht. Für
die 15- bis 25-Jährigen waren Kräftigungsund Balanceübungen sowie das „Slacklinen“ zur Absolvierung des Fitness-Passes
vorgesehen. Zusätzlich konnten sich die
Kinder schminken lassen, während sich
die Eltern im Infozelt von Fit & Kids umfassend über Abteilung und Sportangebot
informieren konnten. H H H
Maike Fiedler
AKTIV I 33
Gelenk-Reha Hannover
DIWA PERSONALSERVICE
STEHT SEIT MEHR ALS 30 JAHREN
FÜR SERIOSITÄT, VERTRAUEN
UND BESTÄNDIGKEIT
diwa Personalservice GmbH
Bultstraße 5 A · 30159 Hannover
0511 123 107-0
[email protected]
www.diwa-personalservice.de
... erfahren,
kompetent, engagiert.
Unsere Leistungen
 Gelenkrehabilitation
 Physiotherapie
 Medizinische Fitness
 Medizinische Wellness
Gelenk-Reha Hannover
Sonnenweg 1-3 | 30453 Hannover
Tel.: 0511 / 40 47 03 | Fax: 0511 / 40 19 65
[email protected]
www.gelenk-reha-hannover.de
www.facebook.de/gelenkrehahannover
er
Ihr eigen r
lle
individue port
eS
Play Saf z
ut
Mundsch farben
eins
h!*
den Ver
Auch in over 96 erhältlic
n
von Han
Zeigen Sie Ihre Leidenschaft und nutzen Sie die Sicherheit!
Auf Wunsch bieten wir Ihnen auch andere Farben bzw. mehrfarbige Ausführungen an!
Für weitere Informationen richten Sie sich an Ihren Zahnarzt oder direkt an Uns!
www.dentallabor-altmann.de
www.facebook.com/dentallabor.altmann
Dentallabor Frank Altmann
Zahntechnik GmbH
Steinweg 17-19
30989 Gehrden
Tel: 05108 - 92 61 78
[email protected]
Jugendtraining
floorball
1. Herren starten in 2. Bundesliga
Floorball, das ehemalige Unihockey, ist
der wohl schnellste Hallensport. Die rasch
erlernbare Sportart ähnelt dem Eishockey,
die Spieler laufen aber seltener Gefahr,
verletzt zu werden. Mädchen und Jungen spielen gemeinsam auf Hallenboden.
Es werden nur Hallenschuhe benötigt.
HANNOVER 96 stellt die Schläger und Du
kannst sofort loslegen!
Jugendtraining: 16.30 bis 18 Uhr (RosaParks-Schule, Isernhagener Straße 33)
Die 1. Herrenmannschaft spielt ab der
Saison 2015/16 in der 2. Bundesliga, daher finden regelmäßig hochklassige Spiele in Hannover statt. Spielort ist die Leibnizschule Hannover (Eingang gegenüber
Lister Kirchweg 53).
Spieltermine:
1. Herren: 2. Bundesliga Nord/West
04.10.2015 vs. Blau-Weiß 96 Schenefeld
01.11.2015 vs. Dragons Bonn
22.11.2015 vs. DJK Holzbüttgen
06.12.2015 vs. Kieler Floorball Klub
21.02.2016 vs. TSV Neuwittenbek
28.02.2016 vs. Dümptener Füchse
12.03.2016 vs. TV Eiche Horn Bremen
03.04.2016 vs. Westfälischer Floorball Club
2. Herren: Verbandsliga Nordwest
27.09.2015 vs. TSV Lesum-Burgdamm
28.02.2016 vs. TV Eiche Horn II
Die Floorball-Abteilung freut sich sehr
über Zuschauer und Interessenten, die
den Sport gerne ausprobieren möchten.
Anmeldungen zu einem Probetraining
und alle weiteren Informationen sind unter floorball.hannover96.de und bei Facebook und Twitter unter „96floorball“ zu
finden. Außerdem steht der Abteilungsleiter Raiko Krüger gerne für Fragen telefonisch unter 0160.97915964 zur Verfügung. H H H
AKTIV I 35
UNSER
HERZ
SCHWARZ GRÜN
SCHLÄGT
WEISS
BURGER KING® in Hannover: Ernst-August-Platz 1, Hbf.
Georgstr. 13 · Hildesheimer Str. 424 und Vahrenwalder Str. 194
BURGER KING® in Garbsen: Bremer Str. 50 a
X-TRA LONG CHILI CHEESE
+ CHILI CHEESE BURGER
+ mittlere KING Pommes
+ 0,4 L Coca-Cola®
Gültig bei Abgabe bis 30.6. 2016 in den oben aufgeführten BURGER KING® Restaurants. Nicht gültig in
Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben. UVP · PLU: 32049
JETZT NUR
€ 699
Senioren sind Spitze im Kreis
Wegen der Baumaßnahmen im Eilenriedestadion wurden sämtliche Heimbegegnungen der vier Seniorenteams bis Ende
September auf die Anlage des TV Badenstedt verlegt. Ab Oktober steht wieder der Kunstrasenplatz am Vereinsheim
in der Clausewitzstraße zur Verfügung.
Stöcken (9:0) mit neun Punkten die Tabelle der Kreisliga an.
Bei drei Teams hat es, ausnahmslos aus
beruflichen Gründen, Trainerwechsel gegeben: Die Ü40I (bisheriger Trainer war Patrick Grün) hat Thomas Kellner übernommen. Die Ü40II (bisher Torsten Schmidt)
wird inzwischen von Wolfgang Gil betreut.
Für Jörg Kretzschmar hat Stefan Mitschke
die Senioren Ü50 übernommen.
Die Ü40II von Trainer Wolfgang Gil ist
nach Siegen über den Polizei SV (3:0), LSV
Alexandria (6:3) und einer Niederlage gegen den Badenstedter SC (2:6) mit sechs
Punkten vorerst Dritter der Kreisklasse.
In der Punktrunde steht die Ü32-Mannschaft von Coach Hakan Alhan nach Siegen über Kickers Vahrenheide (2:1), TSV
Stelingen (6:3) und Stern Misburg (3:1)
auf Rang eins.
In der Qualifikation zur Niedersachsenmeisterschaft erreichte das Team als
Kreismeister nach dem Erfolg über den
Koldinger SV (9:2) die Runde zwei. Da
war dann allerdings Schluss: Das Team
unterlag dem MTV Isenbüttel (Kreis
Wolfsburg) mit 2:4 nach Elfmeterschiessen. Die reguläre Spielzeit endete trotz
drückender Überlegenheit der 96er mit
einem torlosen Unentschieden.
Nach drei Begegnungen führt die Ü40I
nach Erfolgen über TUS Wettbergen
(4:0), TSV Bemerode (5:0) und Kleeblatt
Im Kreispokal hat der amtierende Pokalsieger nach Siegen über Blaues Wunder
(5:1) und SG von 1874 (12:4) die vierte
Pokalrunde erreicht.
Im Kreispokal siegte die Mannschaft
über FC Can Mozaik (7:0) und Polizei
(4:0). Sie hat damit ebenso die vierte Pokalrunde erreicht.
Bei den Senioren Ü50 haben sich Stadt
und Landkreis zusammen geschlossen.
In der Hinrunde 2015/16 spielen die vorhandenen Mannschaften in fünf regional zugeordneten Staffeln auf Ebene der
Kreisliga eine einfache Vorrunde. Die Erstund Zweitplatzierten dieser sechs Staffeln
qualifizieren sich für die Rückrundenstaffel der Kreisliga (Meisterrunde).
Die Mannschaft von Trainer Stefan Mitschke wird zweifellos die Meisterrunde erreichen. Die ersten beiden Spiele – gegen TSV
Limmer (4:0) und FC Bennigsen (17:0) –
wurden klar gewonnen. Nach einem Freilos
muss die Mannschaft als Pokalverteidiger in
der zweiten Runde am 30. September beim
SV Sorgensen antreten. H H H
AKTIV I 37
fussball
Teams spielen ab Oktober wieder auf Kunstrasen
Scout RX1
weitere
Jetzt auch
im Angebot
Sportarten
Podbielskistr. 92 (Vier Grenzen) I 30177 Hannover
Tel.: 0511 66 88 30 I Email.: [email protected]
www.fussballreisen.net
[email protected]
Tel.: +49 (0) 29 44 - 974 519
· Veranstaltungen:
Hochzeiten, Familienfeiern,
Tagungen und vieles mehr
· Gesellschaften bis 150 Personen
· Sport-Liveübertragungen
· warme Küche
· Catering
· Aussenterrasse
sliga
bunde
live
· gute Parkmöglichkeiten
· gute Verkehrsanbindung
Anfragen unter 0511-96 49 96 66
oder
[email protected]
Vier Jahreszeiten in der Gaststätte Hannover 96 • Clausewitzstrasse 2 • 30175 Hannover
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag ab 17.00 Uhr • Samstag und Sonntag ab 12.00 Uhr
Frauenfußball
fussball
Reorganisation zeigt Wirkung
Durch Verstärkungen im Trainerteam und
breitere Kader gehen unsere beiden Frauenfußballteams optimistisch in die neue
Saison. Beide Mannschaften haben in der
abgelaufenen Saison ihre Ziele erreicht.
Unsere erste Frauenmannschaft konnte
trotz vieler Abgänge und dezimierten Kaders souverän die Klasse halten. Die zweite Frauenmannschaft präsentierte sich
komplett neu formiert und konnte sich
in ihrem ersten Jahr auf dem großen Feld
gut orientieren. „Es ist schön zu sehen,
wie die Entwicklung stetig voran geht“,
so Gabriel Benz, der zwischenzeitlich Trainer beider Frauenmannschaften war.
In der Hinrunde konnte die Zweite in der
Kreisliga gerade einmal sieben Punkte
erreichen – in der Rückrunde waren es
dann allerdings 17, was schließlich zu einem soliden fünften Tabellenplatz reichte. Das Trainerteam der Zweiten wurde
um Martin Drießlein vom Heeßeler SV als
Co-Trainer und Martin Grimpe vom TSV
Burgdorf als Torwarttrainer erweitert.
Noch ein wenig ehrgeiziger als die Zweite geht die erste Mannschaft in die kommende Bezirksligasaison. Momentan
sind der neue Trainer Marcel Gaisenheiner und sein Assistent Lars Gänsicke voller Tatendrang mit der Neuausrichtung
des Teams beschäftigt. Mit einem durch
einige Neuzugänge aufgestockten Kader
will das Team in der kommenden Spielzeit angreifen.
Mit dem TUS Schwüblingsen beim AvistaCup sowie mit dem TSV Limmer in der
ersten Pokalrunde wurden gleich zwei
Landesliga Mannschaften bezwungen.
Nicht nur auf dem Platz sind unsere Frauen aktiv, auch virtuell sind sie mittlerweile gut aufgestellt. Die Frauenfußballsparte ist seit August mit einer umfassenden
Website im Netz vertreten, die ab sofort
neben den beiden Facebook-Profilen des
ersten und zweiten Teams eine weitere
Informationsquelle darstellt. Sie ist unter
www.hannover96-frauenfussball.de zu
finden. H H H
AKTIV I 39
DAS KABINENQUIZ
96ER WISSEN WARUM.
JETZT TEILNEHMEN AUF
hannover96.de/kabinenquiz
UND GEWINNEN!
1x2 VIP-TICKETS
4x4 TICKETS FÜR DEN
HASSERÖDER FANBLOCK
Teilnahme ab 18 Jahren
Königliches Fußballvergnügen
fussball
HANNOVER 96 „geadelt“
Das Traditionsteam begeisterte einmal
mehr bei Benefizspielen, etwa während
der Gehörlosen-EM in Hannover. Dort
spielte man gegen die Ex-Weltmeister des
Gehörlosen-Fußballverbandes und gewann
mit einem deutlichen 14:3. Nach dem Spiel
feierten alle Akteure gemeinsam.
Auch die Pestalozzi-Stiftung wurde erneut unterstützt, unter anderem von
Vereinspräsident Martin Kind, der beim
Spiel des Traditionsteams anwesend war.
Nicht nur das Spiel (10:2), auch viele neue
Freunde wurden gewonnen.
Die Bewohner der Stiftung freuen sich
schon auf die Begegnung im nächsten Jahr,
denn schon jetzt hat Teamchef Frank Obermeyer die Zusage für ein Spiel gegeben.
Am 11. September wurde das Traditionsteam vom Haus Hannover „geadelt“:
Erbprinz Ernst-August kickte erstmalig
gemeinsam mit Altin Lala und Steven
Cherundolo im Traditionsteam gegen den
FC Schaumburg.
Ein wahrhaft königliches Fußballvergnügen zugunsten der Hilfsorganisation „Interhelp“ von Gastgeber und Schirmherr
Fürst Alexander zu Schaumburg-Lippe.
Obermeyer gelang es, den Erbprinzen für
das Spiel zu begeistern. „Ein toller Typ,
sehr lustig und kicken kann er auch!“,
sagte Obermeyer, „wir hatten auf Anhieb
einen guten Draht zueinander.“ Das Spiel,
hervorragend geleitet von Schiedsrichter
Babak Rafati, wurde mit 10:1 gewonnen.
Nächstes Jahr wird es auf Wunsch des Fürsten wieder ein Fußballfest für seine Hilfsorganisation mit anschließender Schlossparty
geben. Außerdem wird Prinz Ernst-August
ein Spiel in Fulham organisieren.
Schon im Oktober geht es für die Mannschaft weiter. Dann reist das Traditionsteam in
die Türkei zu einem Turnier in Antalya. H H H
AKTIV I 41
Die Ü40 ist Nordmeister ...
Ü50 scheitert im Halbfinale am VfB Lübeck
fussball
Klarer, als es das Ergebnis aussagt, gewann
das Team von Coach Thomas Kellner das
Finale gegen die SG Einfeld (Neumünster)
mit 2:0 und wurde damit seiner Favoritenrolle wieder einmal gerecht. Die 96er
waren mit ehemaligen Bundesligaspielern
wie dem Ex-Hannoveraner Martin Groth
(von 1998 bis 2003 auch beim Hamburger
SV) angetreten. Sie sicherten sich damit
die Teilnahme beim DFB Ü40-Cup am 19.
und 20. September 2015 in Berlin.
Qualifiziert hatten sich für die Norddeutsche Meisterschaft auf der Anlage des
SC Vorwärts-Wacker Billstedt die Landesmeister aus Bremen und Niedersachsen,
sowie die Meister und Vizemeister aus
Hamburg und Schleswig-Holstein.
HANNOVER 96 spielte in der Vorrunde
gegen SC Victoria Hamburg 0:0 und gegen die SG Einfeld (Schleswig-Holstein)
42 I AKTIV
2:0. Damit wurden die 96er Gruppensieger. Im Halbfinale wurde der Rahlstedter
SC mit 5:2 besiegt.
Für HANNOVER 96 spielten: Marco Dehne,
Sascha Grave, Martin Groth, Patrick Grün,
Ally Gündogan, Thomas Kellner, Mathias
Kuhlmey, Aleks Lazic, Igor Miric, Andre Müller, Martin Rapp, Miguel Risco, Jörg Ruhländer, Jörg Sibilski, Chris Sommer, Fatih Tunakan, Michael Wein. Betreuer: Carsten Koch.
Physiotherapeut: Carlos Hernandez
Das Senioren-Ü50-Team von Trainer Stefan Mitschke scheiterte im Halbfinale
mit 2:4 am VfB Lübeck. In der Vorrunde
spielten die 96er gegen den TSV Lesum
Burgdamm 3:3 und gegen die SG Altengamme 3:1. Im Spiel um Platz drei traf
HANNOVER 96 erneut auf Altengamme
und gewann mit 4:1 nach Neunmeterschießen. H H H
... und Deutscher Meister 2015
fussball
Finalsieg über Westfalia Herne / Zweiter Titel nach 2011
HANNOVER 96 hat zum zweiten Mal den
DFB-Ü 40-Cup gewonnen und damit die
Nachfolge von Seriensieger Hansa Rostock angetreten. Im Berliner Olympiapark
setzten sich die Niedersachsen im Finale
gegen Westfalia Herne knapp mit 1:0
durch. In insgesamt sechs Spielen blieb
96 ungeschlagen und sicherte sich somit
verdient die Deutsche Meisterschaft.
Den Triumph der Hannoveraner machte
Marco Dehne perfekt, der mit drei Treffern nicht nur Torschützenkönig wurde,
sondern auch die Auszeichnung als bester Spieler des Turniers erhielt.
In der Vorrunde besiegten die Hannoveraner FC Hennef 05 (2:0), SpG BSG Stahl
Riesa/Maißner SV (1:0) sowie SG Alsdorf/
Kirchen (1:0) und spielten remis gegen
Sportfreunde DJK Bühlerzell (0:0). Damit
wurden die 96er mit 10 Punkten Erster
der Gruppe A. Im Halbfinale gewann das
Team gegen den Zweiten der Gruppe B
SG Fehlheim/Lorsch (3:2).
Das 96er-Aufgebot: Miguel Caceres-Risco,
Sascha Grave, Ali Gündogan, Tom Kellner
(Trainer), Jörg Sibilski, Martin Rapp, Igor
Miric, Marco Dehne, Danijel Stefulj, Andre
Müller, Patrick Grün, Michael Wein, Goran
Stojanovic, Armin Peithmann, Alimurat
Akyuz, Frank Hartmann, Michael Welk,
Georgi Tutundjiev. Cotrainer Alexander
Lasic, Betreuer Carsten Koch und Karim Daghbouche, Team-Manager Stefan
Mitsch­ke sowie die Physiotherapeutinnen
Vivien Scheer und Liza Netzeban. H H H
AKTIV I 43
Dyhonne!
NEU FÜR EUCH ab 1. Oktober 2015
Dyhonne „Jonny“ Lucas do Amaral, Europas Zumba Trainer Nr. 1
exklusiv mit 25 Kursen pro Woche in allen Elan Studios!
Zumba, Aqua Zumba, Zumba für Einsteiger,
Bodyforming, BBP, Dance for you u.v.m.
J
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Elan Hannover
Elan Barsinghausen + Wennigsen
Elan Wennigsen
Elan Hannover
Elan Hildesheim
Weitere Infos im Kursplan und
über die Elan App
www.elan-fitness.de Auch auf Facebook
e
alle tzt nur
fü
Kurs
e im r kurze
Zei
Ela
5er
Kart n genießetn
10
e
!
3
er K
arte 4,90 €
59,9
Auch
Aqu
0€
a-Ku
rse!
Wittig holt WM-Silber in Lyon
Weitere erfolgreiche Veranstaltungen
Erfreulicherweise kann die Abteilung
neben der Marathon-Mannschaft noch
weitere Erfolge verzeichnen. In der
traumhaften Atmosphäre des Kleefelder
Annabades und des angrenzenden Hermann-Löns-Parks hat die TEAM Challenge
Hannover bei ihrer 11. Auflage ihr neues
Laufevent gefunden. Über 250 Frauen-,
Männer-, Jugend- und Gemischtstaffeln
machten sich unter dem Motto „Im Team
laufend Spaß haben“ bei perfekten Bedingungen auf den 4 x 2,5 Kilometer langen Kurs entlang der Annateiche.
Am Ende der Veranstaltung freute sich
das Frauenteam von HANNOVER 96 mit
leichtathletik
Jens Wittig von HANNOVER 96 gewann
zusammen mit Oliver Sebrantke (Stuhr)
und Marko Schwab (Kassel) die Silbermedaille mit der Marathon-Mannschaft
M35 bei der Senioren-WM der Leichtathleten in Lyon in Frankreich. Hinter dem
siegreichen Trio aus Spanien (7:47 Std.)
belegte das deutsche Team in 8:10 Std.
den zweiten Rang noch vor dem Gastgeber Frankreich in 8:15 Std. Dabei erzielte Wittig eine Zeit von 3:01 Std. die
mit gezielter Marathonvorbereitung noch
hätte viel besser sein können, auch wenn
es gegen Spanien nicht gelangt hätte. Eigentlich lief er auf den gewohnten Mittelstrecken und startete hier auch über
1500m in Lyon. Mit seiner Jahresbestzeit
von 4:18,03 verpasste er knapp den Endlauf. Er belegte den 20. Platz bei starker
Konkurrenz aus dem Ausland.
Karin Moser, Elke Kolbe, Wiebke Bültena und Susanne Seidel über den Mannschaftserfolg.
Außerdem waren unsere LäuferInnen
auch beim Lehrter Abend-City-Lauf erfolgreich. Die Strecke ist ein Rundkurs
von zwei Kilometern Länge durch die
Innenstadt. Beim Höhepunkt, dem ZehnKilometer-Hauptlauf für alle Altersklassen, lief Ulrike Wendt bei den Frauen
nach 00:37,32 Minuten als Siegerin ins
Ziel. In der Altersklasse M40 siegte Markus Kuhnau (00:36,08), Holger Stucke
(00:37,31) gewann bei der M50. H H H
AKTIV I 45
ist, sich persönlich zu kennen
Burkhard Wöste
Volker Müller
VGH Büro am Stadion
Volker Müller e. K.
Robert-Enke-Straße 1 30169 Hannover
Tel. 0511 90969790 Fax 0511 90969799
www.vgh.de/volker.mueller [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.
9.00 – 12.00 Uhr
Mo. – Do.
13.30 – 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Michael Elfert
Landesmeisterschaften
Für HANNOVER 96 startete Louisa Mulder bei den NLV+BLVLandesmeisterschaften in Celle
im Siebenkampf. Nach den gemeldeten Vorleistungen gehörte
Mulder zum Favoritenkreis. Das
konnte sie schon beim Speerwurf
bestätigen: Im letzten Durchgang
warf sie den 500g-Speer auf die
Tagesbestweite von 41,52 m. Der
Titel war nach dem drittletzten
Wurf noch gefährdet, weil die
Zweitplatzierte C. Rust mit 40,18
m noch in Führung lag. Mit über
einem Meter Vorsprung wurde
Mulder am Ende aber doch noch
NLV+BLV-Jugendmeisterin 2015.
Auch mit der 3-kg schweren Kugel konnte Mulder sich mit der
hervorragenden Weite von 12,79
m den Meistertitel sichern.
Louisa Mulder
Außerdem konnte Louisa Mulder bei den am 21. Juni 2015
stattfindenden
Landesmeisterschaften im Vier-, Sieben- und
Neunkampf der Altersklassen
U16 in Oldenburg einen weiteren großen Erfolg ihrer noch
jungen Leichtathletikkarriere verzeichnen. Sie wurde mit 3806
Punkten NLV+BLV-Jugendmeisterin 2015 (100m/13,07 Sek. Weit/4,74m - Hoch/1,60m - Kugel (3kg)/12,63m - 80m H./12,65
Sek. - Speer (550g)/36,40m 800m/2:34,34 Min). H H H
AKTIV I 47
leichtathletik
Louisa Mulder ist Jugendmeisterin
Technik und Meer
Verbinden Sie Beruf und Leidenschaft
Die Marine sucht ausgebildete Elektroniker/innen, Mechatroniker/
innen, IT-Systemelektroniker/innen, Fachinformatiker/innen für
einen vielseitigen und spannenden Job. Sie sind teamfähig, fit,
suchen eine Herausforderung und wollen die Seefahrt erleben
mit attraktivem Gehalt? Dann sind Sie bei uns genau richtig.
Überzeugen Sie sich: Karriereberatung Hannover
[email protected]
bundeswehr-karriere.de
oder 0800 9800880 (bundesweit kostenfrei)
Vier Landesmeistertitel
Von den Landesmeisterschaften in Verden
kehrten die 96-Athleten erfolgreich mit
vier Landesmeistertiteln und zwei Vizemeisterschaften zurück.
ka nach 2:13,32 Minuten als Zweite ins
Ziel. Den Vizemeistertitel konnte auch
Alexander Teuteberg beim Speerwerfen
mit 61,36 m vor seinem Teamkameraden
Sebastian Rebischke (59,52 Meter) feiern.
Damit hatten sich neben Alexej Mikhailov
auch Sonka Kielmann und Melina Gryschka für die 115. Deutsche Meisterschaft
am 24. Juli in Nürnberg qualifiziert. Hier
nutzte Melina Gryschka die guten äußeren Bedingungen und ihre derzeit ansteigende Formkurve. Beim 3000-Meter-Lauf
Hindernis nahm Gryschka mit 10:44,37
Minuten in der diesjährigen deutschen
Bestenliste Rang 9 ein, womit sie ihre erst
kürzlich - bei der norddeutschen Hindernis-Meisterschaft in Zeven - gelaufene
persönliche Bestzeit um neun Sekunden
verbesserte. Teamkollegin Sonka Kielmann belegte beim Diskuswurf mit 50,41
Metern den 11. Platz und kam damit
leider nicht an ihre erhoffte persönliche
Bestleistung von 54,30 Meter heran.
Weitere Informationen zu Trainingszeiten
und Aktivitäten unter leichtathletik.hannover96.de H H H
Dabei krönte sich Sonka Kielmann zur
Doppelmeisterin, nachdem sie die 1-kg
schwere Diskusscheibe 52,24 Meter weit
warf und beim Kugelstoßen 13,34 Meter
erzielte. Ebenfalls beim Diskuswurf - jedoch mit 2 kg - war mit 45,19 Meter Simon Holstein erfolgreichster Werfer. Beim
Stabhochsprung meisterte Torben Ziesing
4,40 Meter und sicherte sich damit den
1. Platz. Über 800 m kam Melina GryschAKTIV I 49
leichtathletik
Melina Gryschka mit neuer persönlicher Bestzeit
Seit 1858 Ihr verlässlicher Partner
Mehr Schutz mit Rollläden
EINBRUCHSCHUTZ
Jetzt: Scherengitter
Markisen
Rollläden
Jalousien
Plissees
Vordächer
Terrassenüberdachungen
Wintergärten
Glasfaltwände
Insekten- & Pollenschutz
Reparaturen
Engelbosteler Damm 126 I 30167 Hannover
Fon 0511 70830-0 I Fax 0511 70830-36 I [email protected] I www.behrens-hannover.de
Ihre Profis für Schwimmbäder
und Wellness der besonderen Art.
Seit 50 Jahren sind wir Ihr
kompetenter Partner für:
•
•
•
•
Außen- und Innenbäder
Saunen, Caesars Thermen
Whirlpools
Bewegungsbecken für z.B.
Sporteinrichtungen
von der kleinsten Variante bis hin
zur luxuriösen Ausführung.
Wir beraten Sie gern!
Kühling & Hauers
Schwimmbadtechnik GmbH
Am Ortfelde 32
30916 Isernhagen NB
Tel. (05 11) 72 85 1 - 0
Fax (05 11) 72 85 1 - 11
ber:
Septem gen
im
g
n
ha
u
Eröffn elten Isern
w
a
Saun
y K&H
oom b
Showr
www.poolshop.de
HANNOVER 96 hat einen Lauf
leichtathletik
Drei Damen sind Landesmeister
Der 10. Wolfsburg-Marathon am
13.09.2015 war ein echter JubiläumsErfolg: Über 4000 LäuferInnen gingen an
den Start. Die Strecke war nicht unbedingt für Bestzeiten geeignet. „Brücken,
kurze Anstiege, Asphalt, Huckelpflaster,
enge Kurven, nach denen auch gerne
mal ein Baum mitten im Weg stand,
Kieswege und Waldwege begleiteten
alle Beteiligten”, sagte Holger Stucke
nach dem Lauf launig.
Kolbe (Platz 30) und Meike Weber (Platz
50) gegeben. Das Trio Wendt, Friedrich
und Seidel konnte sich zusätzlich in seiner jeweiligen Altersgruppe als Landesmeisterin feiern lassen.
Beste 96-Läuferinnen über die Halbmarathon-Distanz waren in der Gesamtwertung Ulrike Wendt (Platz 3), Katrin
Friedrich (Platz 5) und Karolin Waschkies
(Platz 6). Ihr Bestes bei schwülwarmem
Wetter haben auf der 21,1 km langen
Laufstecke Karin Moser (Platz 7), Marie
Loschan (Platz 11), Annett Schroeder
(Platz 12), Susanne Seidel (Platz 15), Elke
Zufriedene Gesichter gab es auch bei
Arne Doppelfeld (Platz 68), Carsten Grobe (Platz 95), Jochen Selle (Platz 106)
und Frank Lautenbach (Platz 134) nach
dem Zieleinlauf.
Auch die männlichen Athleten von
HANNOVER 96 belegten hervorragende
Plätze. Die besten 96er waren Markus
Kuhnau (Platz 19), Holger Stucke (Platz
32) und Andreas Schacht (Platz 41).
„Es hat Spaß gemacht und es war viel
Sightseeing dabei!“, freuten sich alle
96er. H H H
AKTIV I 51
Immun-Kick
Gesund durch die kalte Jahreszeit
verein
Wer auch in den dunklen Monaten die
Füße nicht stillhalten kann und sich weiterhin aufs Rad schwingt, durch blätterlose Wälder joggt oder beim Fußball
eine Mütze dabei hat, sollte besonders
achtsam mit seiner Gesundheit umgehen. Das ist gar nicht mal so schwer und
kann dazu noch richtig gut schmecken
und gut tun. 96aktiv hat einige Tipps für
unsere Aktiven, die einen gesunden Leitfaden für Sportler darstellen und gerne
(aus-) probiert werden können.
Nüsse gehören zum Schalenobst und
machen aufgrund ihrer Nährstoffdichte
extrem satt. Da sie viel Magnesium und
Proteine enthalten - besonders Mandeln
- sind sie wie für Sportler gemacht.
Ob grün oder schwarz – Oliven regen
den Stoffwechsel an, wirken verdauungsfördernd, sind reich an Vitaminen
und lassen sie sich hervorragend mit Pasta kombinieren.
Grünes Power-Paket: Petersilie reinigt
das Blut und deckt fast die gesamte Palette an Vitaminen ab. In ihr steckt aber
noch viel mehr: Calcium, Magnesium,
Phosphor, Eisen, Kalium und Schwefel.
Scharfe, heiße Suppen, zum Beispiel
mit etwas Chili, bringen uns wahrlich
ins Schwitzen, da der Körper richtig gut
durchblutet wird. Ein Wundermittel bei
und gegen Erkältung.
52 I AKTIV
Kürbissuppe, Kürbiskuchen, Kürbismarmelade oder einfach die Kerne – die
Vitalstoffe sowie die vorbeugende und
lindernde Wirkungskraft bei Infektionen
stellen den Kürbis in ein gutes Licht.
Heißer Tipp für zwischendurch: Eisen,
Zink und die Vitamine der Hühnerbrühe
bringen ein geschwächtes Immunsystem
wieder in Schwung, der heiße Dampf befeuchtet die Schleimhäute.
Wer regelmäßig zu einer Tasse IngwerTee greift, ist auf der sicheren Seite:
Einfach ein Stück der scharfen Wurzel
uns Kalium, Magnesium, Zink und Calcium.
Noch dazu ist sie sehr kalorienarm.
Im Tee, in heißer Milch oder pur: Honig
lindert Entzündungen und enthält viele
Vitamine. Wichtig: Nicht über 40 Grad
erhitzen, da sonst wertvolle Inhaltsstoffe
verloren gehen.
Sauna: Ideal, um beanspruchte Muskeln
nach dem Sport zu entspannen und die
körpereigene Abwehr zu stärken, sodass
es gar nicht erst zur Erkältung kommt.
Eine Paprika stellt jede Zitrone in den Schatten, was das Vitamin C angeht und liefert
Kalte Dusche als Schutzschild vor Infektionskrankheiten: Durch die Gefäßverengung und -erweiterung in Kombination
mit Saunagängen wird die Durchblutung
gefördert, der Kreislauf kommt in Gang.
Die Beanspruchung der Muskeln führt
zu Schäden an den Mikrostrukturen der
Muskelfasern. Es ist wichtig, den Körper
zwischen den Trainingseinheiten bewusst zur Ruhe kommen zu lassen. Nur
so kann durch Regeneration eine Leistungssteigerung erzielt werden. H H H
AKTIV I 53
verein
in heißes Wasser geben und die Gesundheit unterstützen.
der herbst
wird schwarzweiß-grün!
Sa. 24.10. 15:30
Fr. 06.11. 20:30
Sa. 28.11. 15:30
Jetzt Tickets
sichern!
WeiTere inFoS unTer:
WWW.hannover96.de/TickeTS
Erfolgreicher Nachwuchs
schach
Leon Niemann gewinnt U9-Turnier
In allen Bundesländern wird die Jugendserie im Schach ausgetragen. Am 5. September machte sie Station in Lehrte. Rund
100 Kinder hatten sich zu früher Stunde
in der IGS Lehrte eingefunden, um sich in
Partien mit einer Bedenkzeit von jeweils
20 Minuten miteinander zu messen.
Dass die Jugendserie damit fast vor der
Haustür ausgetragen wurde, war nur ein
Grund, warum der neunjährige Leon Niemann aus der Wedemark sich ins Zeug legte. Der Andere: Nach bereits zwei Siegen
in diesem Jahr für seinen bisherigen Verein
Freibauer Wedemark wollte er nun auch als
frisch gebackener 96er sein Können zeigen.
Leon ist zu Saisonbeginn von den Freibauern Wedemark zu HANNOVER 96 gekommen und wird unter der intensiven Betreu-
ung des Internationalen Schachmeisters
Alexander Bangiev in der U12-Mannschaft
und auch bei den Erwachsenen eingesetzt.
In Lehrte gelang ihm im gemischten Teilnehmerfeld von U9 und U10 mit insgesamt
21 jungen Spielern fast ein Durchmarsch.
In sieben Runden musste er sich nur einmal dem älteren Konrad Kosmehl (U10)
aus Lehrte geschlagen geben, die anderen
sechs Partien konnte er für sich entscheiden. Am Ende gewann er damit den ersten
Platz in der U9-Klasse und zog sogar punktgleich mit dem U10-Sieger Kosmehl.
Das Ziel „Niedersächsischer Schnellschachmeister der U9“, das er sich für
2015 gesetzt hat, ist nach drei Siegen
sowie einem zweiten und dritten Platz in
fünf Turnieren fast erreicht. H H H
AKTIV I 55
Intensive Vorbereitung
Abteilung setzt auf Jugendliche
sportkegeln
Nach dem knapp verpassten Aufstieg in
die Landesklasse in der vergangenen Saison nutzten die Sportkegler die Sommerpause in vorbildlicher Weise. „Mit Vorbereitungsturnieren, Freundschaftsspielen,
Sondertraining,
Vereinsmeisterschaften
und diversen Aktivitäten haben wir an der
sportlichen Fitness und dem Teamgeist gefeilt“, sagte der zweite Vorsitzende Christopher Rieke. Abteilungsleiter Thorsten
Scheidler fügte hinzu: „So intensiv habe
ich mich in der Vergangenheit nicht einmal
auf eine Bundesligasaison vorbereitet.“
Hauptaugenmerk lag bei allen Aktivitäten
auf der Jugendarbeit. Wie in der letzten
Ausgabe berichtet, möchte sich die Abteilung verstärkt für Kinder und Jugendliche
öffnen. Dazu haben sich die Kegler den Besuchern bei der Saisoneröffnung in der HDI
Arena mit einer vollelektronischen mobilen
Kegelbahn präsentiert. Ebenso waren sie
Teil der Sommercamps, wo sie, gemeinsam
mit der Dart-Abteilung, 34 Kindern ihren
Sport näher brachten und für erstklassige
Stimmung sorgten. Aber nicht nur Kinder
und Jugendliche ab einem Alter von sieben
Jahren, sondern selbstverständlich auch interessierte Erwachsene sind bei den Sportkeglern jederzeit herzlich willkommen. Die
Kontaktdaten der Abteilung sind am Ende
dieser Ausgabe zu finden.
Mit dem 9-jährigen Daniel Schmidt (Bildmitte) hat sich uns bereits das erste kegelsportbegeisterte Kind angeschlossen. H H H
Thorsten Scheidler
56 I AKTIV
AKTIV I 57
sportkegeln
PR-ANZEIGE
96-Profi Hoffmann
testet die neue T-Baureihe
Einsteigen, anschnallen, Gas geben,
testen. Und am Ende dieses Lächeln…
Film ab! ADAC-Fahrsicherheitszentrum
Laatzen (bei Hannover): André Hoffmann,
Defensiv-Allrounder bei 96, checkt den
neuen Allround-Star „Generation SIX“ von
Volkswagen Nutzfahrzeuge. Die beiden
wirft nichts aus der Bahn: Der neue Spot
von Volkswagen Nutzfahrzeuge beweist es!
Hoffmann gibt Vollgas, plötzlich kullert
ein Ball auf die Straße. Der Profi-Kicker
weicht aus - ohne dabei die Kontrolle
über das Fahrzeug zu verlieren. Der T6
hält die Spur. Danach Slalom-Fahrt. Und
wieder: Den „Generation SIX“ bringt
nichts aus der Ruhe.
Weitere Prüfung: Hoffmann will jetzt die
Spur wechseln – doch plötzlich ist ein
zweiter Bulli auf der linken Fahrbahn. Der
Spurwechselassistent „Side Assist“ hält
ihn zurück, bewahrt den U-23-Nationalspieler vor einem Crash.
Jetzt der Test mit der „automatischen
Distanzregelung ACC“. Hierbei misst
ein Sensor die Entfernung und die Geschwindigkeit zum vorausfahrenden
Fahrzeug. In Verbindung mit dem DSG
bremst „ACC“ das Fahrzeug, beispielsweise in Kolonnen oder in Stausituationen, auch bis zum völligen Stillstand
ab. Situationsabhängig fährt ACC danach in einer definierten Zeit selbstständig wieder an.
Hoffmann ist beeindruckt. „Hat so viel
Spaß gemacht. Klar, am Anfang Adrenalin pur. Ich bin voll in die Eisen gegangen
und habe die neuen SicherheitsassistenzSysteme ausprobiert. Vom Allerfeinsten,
was der neue T6 kann.“
Und das Beste zum Schluss: Der 96-Profi
öffnet die Heckklappe – unzählige Fußbälle purzeln raus. So viel Raum für Trainingsutensilien. Da freut sich auch jeder
Zeugwart…
2. HANNOVER 96 Open
tennis
Volles Haus – viele Zuschauer
Der Sommer neigt sich langsam dem Ende
entgegen. Ab Oktober geht es bereits
wieder in die Halle. Die Sommersaison
verlief für unsere Mannschaften teilweise nicht sehr glücklich. Die Damen sowie
die Herren sind leider abgestiegen. Die
Mannschaften Herren 30 und 40 konnten erfreulichere Ergebnisse einfahren.
Die Herren 30 haben die Saison mit dem
dritten, die Herren 40 mit dem zweiten
Tabellenplatz abgeschlossen. Für die Wintersaison konnten wir eine Damenmannschaft in der Bezirksliga melden, der wir
viel Erfolg wünschen.
Vom 31. Juli bis 2. August fanden die 2.
HANNOVER 96 Open statt. Bei diesem
Leistungsklasse-Turnier kämpften bei
strahlendem Sonnenschein 72 Teilnehmer
um die Titel. Die Terrasse war sehr gut gefüllt, viele Zuschauer feuerten die Spieler
an. Alles in allem war das Turnier wieder
einmal ein großer Erfolg.
Die Saison wurde am 19. September mit
einem traditionellen Abschlussturnier
beendet. Am 10. Oktober findet der gemeinsame Herbstputz statt, dabei wird
die Anlage winterfest gemacht. Die Abteilung freut sich über zahlreiches Erscheinen der Mitglieder.
HANNOVER 96 wünscht allen Spielern einen guten und verletzungsfreien Start in
die Hallensaison. H H H
Daniel Fraatz
AKTIV I 59
Was bedeutet
Bergen-Belsen
heute?
Gedenkstätte
Bergen-Belsen
Historisches Lagergelände
Dokumentationszentrum
25 Jahre Kieferorthopädie
auf höchstem niveau.
in hannover.
Dr. Raiman & Partner
ZahnKorreKturen
hre Kieferorthopädie
ZahnspangenweltZAHNSPANGENWELT
Standorte
im erwachSenenalter
BOTHFELD
nover.
An der Noltemeyerbrücke
ZahnSpangenwelt-Kleefeld
25 Jahre Kieferorthopädie auf
Straße 77 · 30625Sutelstraße
Hannover
endlichen-Kirchröder
und
2
Telefon 0511 - 55 44 77
höchstem Niveau. In Hannover.
[email protected]
.
123
27
380
25 Jahre Kieferorthopäd
Dr. Raiman & Partner
ZAHNSPANGENWELT KLEEFELD
25 Jahre Kieferorthop
Umfassende Kinder-,
höchstem
Niveau.
In HIn
Kirchröder Str.
77 · 30625 Hannover
S
höchstem
Niveau.
Jugendlichen- und
BUS
0511 - 55 44 77
Erwachsenenbehandlung.
Dr. Raiman & Partner
Dr. Raiman & Partner
ZAHNSPANGE
Umfassende Kinder-, ZAHNSPANGENWE
Umfassende
Kinder-,
ZAHNSPANGENWELT
BOTHFELD
www.zahnspangenwelt.de
Kirchröder
BUS und
JugendlichenKirchröder
Str. 77Str·
U
Jugendlichenund
0511 - 55 4
Sutelstr.
2
·
30659
Hannover
www.bergen-belsen.de
Erwachsenenbehandlung.
0511 - 55 44 77
U
0511 - 123 27 380
Erwachsenenbehandlung.
ZAHNSPANGE
www.zahnspangenwelt.de
www.zahnspangenwelt.de
ZahnSpangenwelt-Bothfeld
Sutelstraße 2 · 30659 Hannover
Telefon 0511 - 123 273 80
SNG_77_RZ Anzeige
96 aktiv 59x178mm.indd 1
[email protected]
13.03.14 16:19
Kirchröder Straße 77
Sutelstr. 2 · 30
ZAHNSPANGENWE
0511 - 123
Sutelstr. 2 · 30659
0511 - 123 27 38
Turnier für Mitglieder
Abend die Möglichkeit, unseren 96-Kickerprofis aus der Bundesliga bei einem
kleinen „Show-Kickern“ über die Schulter zu schauen. Danach stehen die Spieler
für Fragen und Informationen zur Verfügung. Sicher wird dort auch der ein oder
andere Trick und Tipp verraten …
Datum:
Freitag, 23. Oktober
Ort:Krökelbar (Helmkehof)
Helmkestraße 5a
30165 Hannover
Beginn:
18.30 Uhr
gepl. Ende: 22.00 Uhr
Neben viel Spaß und einem schönen
Abend in der 96-Gemeinschaft darf der
Wettkampfgedanke natürlich nicht zu
kurz kommen. Die drei Turniersieger werden mit attraktiven Preisen belohnt.
Nach dem Familien-Tischfußballturnier im
Juli steht das nächste Mitglieder-Event in
der Sportart Tischfußball an. Die Veranstaltung findet in der Krökelbar im Bundesleistungszentrum statt.
Egal, ob Einzelpersonen oder Gruppen bis
zu vier Personen, eine Teilnahme ist allein
oder mit Freunden möglich. Gespielt wird
in Teams zu je vier Spielern, insgesamt 24
Mannschaften können gegeneinander
„krökeln“.
Als besonderes Highlight erhalten alle
teilnehmenden Mitglieder an diesem
Snacks und Getränke können gegen eine
kleine Gebühr erworben werden.
Die Teilnehmerzahl ist auf 96 Personen
begrenzt. Eine Berücksichtigung erfolgt
nach Eingang der Anmeldung. Anmeldeschluss ist Freitag, 16. Oktober. Zur
Anmeldung bitte eine Mail an verein@
hannover96.de schicken! Bitte gebt Euren vollständigen Namen, die Mitgliedsnummer und ggf. einen Teamnamen an.
Da es sich um eine Veranstaltung für den
Breitensport handelt, bitten wir Tischfußball-Ligaspieler, von einer Teilnahme abzusehen. H H H
AKTIV I 61
tischfussball
Jetzt zum Krökeln anmelden!
Konstante Entwicklung
Besondere Atmosphäre beim Tischtennis
tischtennis
Seit mehr als fünf Jahren ist Marko Heuer der sportliche Leiter der 1. Damen im
Tischtennis. Über die laufende Saison
kann er noch nicht allzu viel sagen, sie
hat erst vor kurzem begonnen. Rückblickend ist der 35-jährige Hannoveraner
jedoch sehr zufrieden mit der Leistung,
die seine Schützlinge erbracht haben.
Wir haben uns mit ihm und Nachwuchstalent Jessica Böhm unterhalten.
Marko, was gibt es Neues von der
Mannschaft?
Seit drei Jahren dürfen wir uns zur Regionalliga zählen und die Situation hat sich
62 I AKTIV
stabilisiert. Ich sehe uns auch in Zukunft
dort. Außerdem haben wir momentan
relativ viele Spielerinnen mit hohem Niveau – das ist viel versprechend. Zuletzt
hatten wir allerdings einen Abgang, dafür aber zwei Neuzugänge und sind mit
einem fünfköpfigen Team dabei.
Aus welchen Spielerinnen setzt sich
die aktuelle Mannschaft der 1. Damen
zusammen?
Es ist ein internationales Team mit einer
breiten Altersspanne von 16 bis 42 Jahren. Die Spielerinnen sind Natalie Horak
und Katerina Cechova aus Tschechien,
Warum hast Du Jessica Böhm
mitgebracht?
Jessica ist ein sehr gutes Beispiel einer
Tischtennisspielerin, da sie sich von ganz
unten durch Fleiß, Ehrgeiz und Training
bis in die Regionalliga hoch gespielt hat
und nun in der 2. Damen spielt.
Jessica, erzähl uns etwas über Dich
und Deinen Sport.
Ich bin 22 Jahre alt und studiere Jura.
Seit 2008 bin ich bei HANNOVER 96 und
spiele seitdem dort Tischtennis. Nebenbei arbeite ich als Trainerin und Jugendleiterin. Was ich an Tischtennis als Sport
so einzigartig finde, ist, dass man es auf
jedem Niveau mit Spaß spielen kann.
Einfach weil man merkt, wie man besser
wird, wenn man etwas Übung investiert.
Das Schöne beim Training ist außerdem,
dass man nicht immer die höchste Leistung erbringen muss, wenn man mal
schlecht drauf ist. Dann geht es also
entweder recht entspannt zu oder man
zieht das Training voll durch. Eine Altersbegrenzung gibt es beim Tischtennis eigentlich auch nicht – die Spanne reicht
von sechs bis 80 Jahren.
Marko, würdest Du eine Prognose über
die künftige Entwicklung der 1. Damen
abgeben?
Das Ziel der 1. Damen ist grundsätzlich
das Mittelfeld, vor allem, weil wir die
letzten Jahre mit dem Abstieg zu kämpfen hatten und uns in letzter Zeit so gut
geschlagen haben. Langfristig gesehen
wären wir also mit dem Mittelfeld sehr
zufrieden. Je nach Mannschaft ist aber
auch in höheren Tabellenregionen etwas
möglich. Bei der 2. Damen geht es um
den Klassenerhalt.
Was gibt es sonst noch zur Mannschaft
zu sagen?
Ich finde es einfach toll, dass das Team so
international ist, aber alle ihren Lebensmittelpunkt in Hannover haben. Dementsprechend vielfältig sind auch die
Turniere, bei denen wir vertreten sind:
Ob als Mannschaft bei der Regionalliga
oder in der Einzelliga, wie Katerina, die
tschechische
Jugendnationalspielerin
ist und natürlich bei internationalen Jugendturnieren mitspielt. Und Ugne spielt
für Litauen Turniere.
Wie ist die Stimmung bei einem
solchen Tischtennisturnier?
Das ist natürlich nicht wie beim Fußball –
die Atmosphäre ist beim Tischtennis sehr
ruhig, sehr still, insgesamt ziemlich diszipliniert. Schön wäre es, wenn einfach
mal ein paar mehr Leute zum Zuschauen
vorbei kommen würden, aber grundsätzlich wird es immer eine Veranstaltung im relativ kleinen Rahmen bleiben,
was auch sehr angenehm ist. H H H
Elena Blume
AKTIV I 63
tischtennis
Ugne Baskutyte aus Litauen, Mathilde
Foix-Cable aus Frankreich und Madlin
Heidelberg.
www.volkswagen-nutzfahrzeuge.de
Der neue Multivan Generation Six.
Der Klassiker der Zukunft.
Entscheiden Sie sich nicht zwischen Zukunft und Geschichte. Erleben Sie beides. Das Sondermodell Generation Six präsentiert sich auf Wunsch mit einer von vier Zweifarblackierungen und
den optionalen 18-Zoll-Leichtmetallrädern „Disc“ als visuelle Hommage auf den Kultbulli und
überzeugt gleichzeitig mit fortschrittlicher Technik. Allem voran mit der neuen wirtschaftlichen
Motorengeneration mit serienmäßiger BlueMotion Technology, die den niedrigsten Verbrauch
seiner Klasse ab durchschnittlich 5,7 l/100 km1 erreicht und trotzdem nicht am Fahrspaß spart.
Erleben Sie eine Ikone in sechster Generation. Der neue Multivan. So vielseitig wie Ihr Leben.
1 Multivan
Jetzt scannen &
mehr erfahren.
Generation Six, 2,0-l-TDI-Motor mit 110 kW und Doppelkupplungsgetriebe DSG, Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 6,7 und 6,4, außerorts zwischen 5,6 und 5,3, kombiniert zwischen 6,0 und 5,7. CO2-Emission in g/km: kombiniert
zwischen 155 und 149. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen
Mehrpreis.
Vierter Platz in Bayern
tischtennis
Große Hoffnung für die nächste Saison
Bei der Deutschen Mannschaftsmeisterschaft der Schüler im oberbayrischen
Zorneding vom 20. bis 21. Juni hat der
Tischtennisnachwuchs von HANNOVER
96 einen starken vierten Platz errungen.
Im kleinen Finale unterlagen die Roten
dem TTC Seligenstadt mit 2:6. „Schade,
Luca Anders und Felix Misera haben zum
Auftakt im Doppel bei 2:0 Sätzen und
10:6 vier Matchbälle vergeben, sonst hätte es anders laufen können“, ärgerte sich
Trainer Hans Teille. Seine Enttäuschung
war aber schnell verflogen. „Wir haben
gut gespielt. Es war eine tolle Erfahrung
für meine Jungs“ - denn die hatten sich
mit Siegen über den TTC Wirges (6:0) und
TTC Holzhausen (6:2) vorzeitig den Einzug ins Halbfinale gesichert. Den Gruppensieg verpassten die 96er trotz „der
besten Leistung des Wochenendes“ mit
4:6 gegen Borussia Düsseldorf. Im Halbfinale war der spätere Meister TTC Singen
eine Nummer zu groß.
Im nächsten Jahr will Teille mehr. Mika
Hartstang, Felix Misera, Bruder Tammo
und Dennis Rabaev dürfen noch in der
Altersklasse spielen. Mit Alexander Hage
(Torpedo Göttingen) und David König (TSV
Bemerode) kommen zwei starke Neue
dazu. „Dann werden sie um den Titel spielen“, so Teille selbstbewusst. H H H
AKTIV I 65
Laatzen
Magdeburger Straße 9
30880 Laatzen
Tel. 0 5102 / 93 500
Laatzen +
Hannover
Hannover
Schlorumpfsweg 3
30453 Hannover
Tel. 0511/ 600 40 266
EN !!!
S HAB
S
A
P
S
,
N
E
B
E
G
GEN, GAS
EINSTEI
Nicht nur für Ihre nächste Firmen und Weihnachtsfeier.
Auch für Tagungen, Geburtstage,
Laatzen
Hannover
Junggesellenabschiede
und Feiern aller Art.
www.kartomania-laatzen.de
www.kartomania-hannover.de
Laatzen
AUSBILDUNGSBERUFE
AUSBILDUNGSBETRIEBE
SCHULISCHE
AUSBILDUNG
Ausbildungsportal für die Region Hannover
ZUKUNFT MIT HEIMVORTEIL
AZUBI21.DE
REGION
HANNOVER
Hannover
1111 Pflichtspiele gesehen
Am 3. Februar 1973 besuchte er als 13-Jähriger zum ersten Mal ein Spiel von HANNOVER 96. Im damaligen Niedersachsenstadion
verlor HANNOVER 96 mit 1:2 gegen Borussia Mönchengladbach. Lange Jahre hat er
seinen Verein bei Heimauftritten als Stadion­
ordner unterstützt und war viele Jahre als
Jugendtrainer für 96 aktiv. Vielleicht hätte
Hacky Hurkuck noch mehr Spiele besucht,
wenn er nicht etliche Begegnungen aufgrund dieser Tätigkeiten hätte sausen lassen
müssen. Aber nach dem Heimspiel gegen
Leverkusen in der Saison 2015/16 war es für
Hacky Hurkuck soweit: Er sah sein eintauseneinhundertelftes Spiel.
Gefeiert hat Hacky sein Jubiläumsspiel anschließend im heimischen Garten mit alten Weggefährten und Freunden. In einer
emotionalen Rede fand Hacky, Mitglied
der Traditionsabteilung und im Jahr 1978
Gründungsmitglied des Fan-Clubs „Rote
Teufel Hannover“, für jeden Gast seine eigenen Worte.
Seine Leidenschaft für HANNOVER 96
verdeutlicht sich in seinem „Fankeller“.
Unzählige Schätze sind dort zu entdecken: Ob es die riesige Fototapete ist, die
die vollbesetzte Nordkurve zeigt, die in
die Fliesen eingelassene 96 aus Marmor,
selbstverständlich ein Einzelstück, der im
Handel nicht erhältliche 96-Teppich, die
unzähligen Erinnerungsfotos und Erinnerungsstücke, die an den Wänden hängen
und in den Vitrinen stehen, das riesige
96-Archiv in den Regalen oder die vielen
kleinen Details, mit denen der Keller ausgeschmückt ist: Alles zusammen ergibt ein
kaum zu erfassendes Gesamtwerk. Dabei
wäre vor ein paar Jahren beinahe alles verloren gegangen. „Wir waren eine Woche
unterwegs. Als wir nach Hause kamen,
stand der Keller nach einem Wasserrohrbruch vierzig Zentimeter hoch unter Wasser. Die Tapete und der Putz kamen von
den Wänden, ein riesiger Schock. Es gingen unheimlich viele Dinge verloren“, berichtet Hacky, und man merkt, wie sehr ihn
der Verlust noch immer mitnimmt.
Als Erweiterung für sein 96-Archiv überreichte ihm der Abteilungsleiter Martin
Brandstaeter ein Original-KFZ Kennzeichen seines Stellvertreters Thomas Hylla:
EN-KE 1896. „Ich bin sicher, dass dieses
Kennzeichen einen würdigen Platz in der
Hurkuck-Sammlung erhalten wird“, so
Brandsteater.
Neben den 1111 Pflichtspielen von HANNOVER 96 war Hacky bei unzähligen
Freundschaftsspielen von 96 dabei. Auch
der Nationalmannschaft hält er seit Jahrzehnten die Treue. Insgesamt sieben Weltmeisterschaften erlebte er live und feierte
1990 und 2014 die Weltmeistertitel in
Rom und Rio de Janeiro.
Die Abteilung Tradition und der gesamte
Verein wünschen Hacky Hurkuck und seiner Frau Sabine alles Gute und viele weitere Spiele – natürlich mit „ihrem“ Verein:
HANNOVER 96. H H H
AKTIV I 67
tradition
Ein besonderer Fan feiert Jubiläum
Treffen im Kokenhof
Unternehmerfrühstück macht auch nachdenklich
tradition
Das erste Unternehmerfrühstück in
diesem Jahr fand im Kokenhof in Großburgwedel statt. In einer schönen Atmosphäre trafen sich erneut Unternehmer zum Gesprächsaustausch.
Traditionell stand neben dem Austausch auch ein Fachvortrag auf der
Tagesordnung. Dieses Mal konnte Martin Brand­s taeter, Abteilungsleiter Tradition, einen Fachreferenten gewinnen,
der in seinem Vortrag über „Vollmachten“ so manchen der Unternehmer
nachdenklich machte. Er wies sie darauf hin, dass zum Beispiel bei längerer
Krankheit oder bei Tod des Unternehmers nicht automatisch die gesetzliche
Erbfolge greift.
Im Vorfeld gab der Vorstandsvorsitzende Martin Kind einen Ausblick auf die
kommende Saison und erläuterte die
Baumaßnahmen des Nachwuchsleistungszentrums in der Eilenriede und
des neuen Vereinsgeländes von HANNOVER 96 in der Stammestraße.
Alle Teilnehmer blicken nun auf die
kommende Veranstaltung. Erstmals ist
eine Abendveranstaltung für die Unternehmer geplant. Beginn wird am Freitag, 13. November, um 17 Uhr sein. Im
Anschluss folgt mit dem Besuch eines
Heimspiels ein weiteres Highlight. Gast
ist an diesem Abend der Hauptstadtverein Hertha BSC Berlin. H H H
68 I AKTIV
tradition
AKTIV I 69
Iron Man 2015
Christian Haupt vertritt die 96er erfolgreich beim Iron Man
triathlon
Da braut sich was zusammen: Aus der
Luft sieht man das Wasser des Zeller Sees
schäumen, am Ufer die jubelnde Menschenmasse, das Ganze ist umrahmt von
einer beeindruckenden Bergkulisse.
Der Iron Man 70.3 im österreichischen
Zell am See hat im August viele Sportler
an den Start gelockt: An zwei Wettkampftagen sind jeweils 2500 Athleten ins kalte Wasser gesprungen – unter ihnen der
Hannoveraner Christian Haupt, der auf
70 I AKTIV
den Triathlon mit gemischten Gefühlen
zurückblickt.
35 Grad, pralle Sonne, wolkenloser Himmel – für den 35-jährigen die optimalen
Bedingungen für einen Triathlon. 1,9 Kilometer muss er im Wasser zurücklegen,
90 Kilometer auf schmalen Reifen und zu
guter Letzt 21,1 Kilometer „zu Fuß“.
Man muss als Sportler nicht selbst dabei
gewesen sein, um sich das Ausmaß der
die Nase vorn, ganz vorn. „Nach zehn Kilometern habe ich den aber auch eingeholt, weil ihm die Hitze zugesetzt hat“,
erinnert sich der 35-jährige Athlet.
„In der Woche vor dem Start habe ich
mich allerdings weniger fit gefühlt. Das
hat mich etwas verunsichert. Doch auf
den Tag genau war ich wieder gut drauf“,
erzählt der Triathlet.
Beim anschließenden Laufen bei hohen
Temperaturen kommt jedoch auch Christian Haupt ins Schwitzen, schlägt sich
aber wacker und bleibt in Führung: „Beim
Laufen bin ich einfach nicht so gestorben,
wie die anderen“, sagt er und grinst.
Für Selbstzweifel ist beim Startschuss kein
Platz mehr. Im Kopf geht bei Christian
Haupt nicht viel mehr vor, als einen gute
Startposition zu ergattern: „Man muss beim
Schwimmen echt aufpassen, nicht in die
Waschmaschine zu geraten“, sagt er. (Als
Waschmaschine wird bei der ersten Disziplin des Triathlons das beengende Hauptfeld
eines Rennradrennens bezeichnet, aus dem
man nur schwer einen Ausweg findet.)
Nach vier Stunden und 20 Minuten
kommt Christian Haupt als Erster durchs
Ziel. Durch die Lautsprecher ertönt sein
Name – Christian Haupt ist Weltmeister!
Der Hannoveraner hat jedoch das Glück,
sich am Kopf des Massenstartes in die
Fluten zu stürzen und erbringt nach eigenen Angaben seine „beste Schwimmleistung bisher“.
Auf dem Rennrad sei er ebenfalls als einer der ersten über den Filzensattel (1290
Meter) gekommen. „Ich war verdammt
gut positioniert und kam dazu auch mit
dem Wetter problemlos zurecht – im
Gegensatz zu einigen anderen Teilnehmern“, erzählt Haupt, der es allerdings
auch mit ebenbürtigen Konkurrenten zu
tun hat: Ein Wolfsburger hatte lange Zeit
Foto: Norbert Fettback
AKTIV I 71
triathlon
Anstrengung vorstellen zu können. Doch
Christian Haupt fühlt sich gut vorbereitet
und ist überzeugt, eine gute Gesamtleistung erbringen zu können.
triathlon
Foto: Norbert Fettback
Für ihn, Freunde und Familie gibt es
Grund zum Feiern – was leider nicht
allzu lang anhält. Der Hintergrund:
Falls ein Sportler aus jeglichen Gründen
während des Rennens eine Zeitstrafe
erhält, muss er deutlich vom Kampfrichter darüber informiert werden.
„Das war bei mir ganz klar nicht der
Fall“, betont Haupt, der nicht einmal
eine Zeitstrafe anhalten musste. Der
Weltmeistertitel wurde ihm dennoch
wieder aberkannt, da scheinbar doch
eine Strafe ausgesprochen wurde.
72 I AKTIV
Konkrete Ziele für 2016 hat sich Christian Haupt bisher nicht gesteckt. „Ich
starte dieses Jahr noch beim Iron Man
auf Mallorca, allerdings mit gemischten
Gefühlen“ gibt er zu. „Es kann noch viel
passieren, man kann sich zum Beispiel
erkälten.“ Und bei einer neunstündigen
Belastung schränkt das extrem ein.
Das Erfolgsrezept des Hannoveraners lautet deshalb: „Wenn man für einen Iron
Man trainiert, muss man am Sport so viel
Spaß haben, dass man diesen enormen
triathlon
Foto: Frank Wechsel / tri-mag.de
Trainingsaufwand gerne in Kauf nimmt.“
Der Extremsportler ist seit 2013 professionell im Triathlon aktiv. Zu seinen größten
Erfolgen zählen unter anderem die Platzierung als Vizeweltmeister 2011 im Duathlon in Spanien oder die Teilnahme bei
der Triathlon WM im kanadischen Mont
Tremblant 2014.
zu bringen. Etwa 18 Stunden pro Woche verbringt er mit der gezielten Vorbereitung auf die Wettkämpfe. „Hätte ich
mehr Zeit, würde ich natürlich noch mehr
trainieren“, sagt er. Denn: „Triathlon betreibt man nicht einfach so – es ist viel
mehr als nur ein Sport. Es ist eine Lebenseinstellung.“ H H H
Elena Blume
Haupt ist als Beamter bei der Region
Hannover angestellt. Und der Sportler
versucht die Arbeit, sein Privatleben und
das Training bestmöglich unter einen Hut
AKTIV I 73
Historie
Dr. Uto Kleinstäuber im Interview
archiv
Herr Dr. Kleinstäuber, wann und wo
sind Sie geboren und aufgewachsen?
Ich bin am 15. Juni 1935 in Chemnitz
zur Welt gekommen. Während des Krieges, genauer gesagt zwischen Februar
und April 1945 wurde Chemnitz schwer
von den alliierten Bomberverbänden
angegriffen. Meine Eltern und ich verloren dadurch unser Zuhause.
Nachdem wir ausgebombt waren, zogen wir zu meinen Großeltern, die in
Gera lebten.
Dann, 1953, genauer gesagt am 9.
Juni, legte ich meine Abiturprüfung
in Gera ab. Eine Woche später, es
74 I AKTIV
war der 17. Juni 1953, kam es zum
Volksaufstand in der DDR. Ich war auf
der Straße und demonstrierte mit. Die
Konsequenz war, dass ich von nun an
als politisch unzuverlässig galt und
keine Chance hatte, in der DDR zu
studieren.
Gemeinsam mit meinem Schulfreund
ging ich 1954 in den Westen, nach
Mainz. Fast ohne jegliche Vorbereitung
legte ich dort erneut eine Abiturprüfung
ab, um im Westen studieren zu können.
Es war zwar ein knappes Resultat, aber
es hatte geklappt und ich hatte somit
die Voraussetzung, um in der Bundesrepublik zu studieren.
Übrigens wurde ich zudem in der Bundesrepublik als politischer Flüchtling anerkannt, was wiederum zur Folge hatte,
dass ich aufgrund des Lastenausgleichsgesetzes Anspruch auf finanzielle Unterstützung hatte.
Das war wohl keine leichte Zeit für Sie.
Gab es trotz dieser Unwägbarkeiten
Zeit für sportliche Aktivitäten?
Ja, die gab es. Bereits zu DDR-Zeiten spielte ich Handball bei Lok Gera. Im Sommer
auf dem Großfeld, im Winter in der Halle.
Im Frühjahr 1953 wurde ich mit Lok Gera
DDR-Handballmeister der A-Jugendlichen. Später, als ich im Westen war und
an der Uni Mainz Medizin studierte, spiel-
Sie erwähnten bereits, dass Sie ein Studium aufgenommen hatten. Konnten
Sie auf eine finanzielle Unterstützung
aus der Familie zurückgreifen oder
mussten Sie richtig „ran“ und selbst für
Ihren Lebensunterhalt sorgen?
Mir wurde nichts geschenkt. Ich studierte
ab 1954 drei Semester in Mainz und war
ein sogenannter „Werksstudent“, der
neben seinem Studium arbeiten musste.
Nach den drei Semestern in Mainz wechselte ich an die Uni in Frankfurt, wo ich
1961 mein Examen machte. In der Frankfurter Zeit habe ich mein Geld als Taxifahrer verdient.
Im Jahre 1963 war ich dann fertiger, approbierter Arzt und hatte verschiedene
medizinische Bereiche durchlaufen. Es
stand die Entscheidung an, für welche
Fachrichtung ich mich spezialisieren soll.
Da meine Frau Krankengymnastin war,
entschied ich mich für die Orthopädie.
1965 kam ich gemeinsam mit meiner
Frau ins Anna-Stift nach Hannover. 1968
war ich Facharzt für Orthopädie und im
Jahre 1970 schied ich im Anna-Stift als
Oberarzt aus, um mich am Schwarzen Bären in Hannover mit einer eigenen Praxis
niederzulassen.
AKTIV I 75
archiv
te ich in der Uni-Auswahl Handball. Dort
kam es eines Tages zu einem Spiel gegen
eine Leipziger Mannschaft, die von meinem ehemaligen Trainer aus Gera betreut
wurde. So klein ist manchmal die Welt.
Der Bauch von Hannover
– seit 1892 –
Markthalle
Hannover
Meine Einkaufshalle mit
über 50 internationalen Spezialitäten
Unsere Öffnungszeiten
für die Weihnachtszeit
Samstag,
Samstag,
Samstag,
Samstag,
Donnerstag,
Donnerstag,
28. November
05. Dezember
12. Dezember
19. Dezember
24. Dezember
31. Dezember
2015 von 7:00 bis 18:00 Uhr
2015 von 7:00 bis 18:00 Uhr
2015 von 7:00 bis 18:00 Uhr
2015 von 7:00 bis 18:00 Uhr
2015 von 7:00 bis 16:00 Uhr
2015 von 7:00 bis 18:00 Uhr
Der Bauch von Hannover
Karmarschstraße 49
30159 Hannover
www.markthalle-in-hannover.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Mi. 7:00 - 20:00 Uhr
Do. - Fr. 7:00 - 22:00 Uhr
Sa. 7:00 - 16:00 Uhr
… und HANNOVER 96?
Das war 1975. Eines Tages stand „Fiffi“
Kronsbein in meiner Praxis. Im Schlepptau
hatte er seinen Spieler Peter Anders, der
sich eine Verletzung an der Halswirbelsäule zugezogen hatte.
Herr Kronsbein bat mich freundlich, aber
bestimmt darum, Peter Anders eine Spritze zu geben, da er unbedingt spielen sollte. Nachdem ich Peter Anders untersucht
hatte, kam ich Kronsbeins Bitte nach und
gab Peter Anders die Spritze.
Einige Tage später bekam ich dann die
offizielle Anfrage von HANNOVER 96, ob
ich für den Verein tätig sein möchte. Ich
überlegte nicht lange und entschied mich
relativ rasch, fortan für HANNOVER 96
aktiv zu werden.
Mussten Sie ab dem Moment alle
Wehwehchen der Spieler behandeln?
Nein, nein. Ich war ausschließlich für die
orthopädische Abteilung zuständig, gemeinsam mit Dr. Eike van Alste, der den
chirurgischen Part der Behandlungen
übernahm. Für Husten, Schnupfen und
andere Erkrankungen stand Dr. Kartscher
in Laatzen zur Verfügung.
Wie war das an den Spieltagen?
Waren Sie an den Wochenenden
immer „auf Achse“?
Dr. van Alste fuhr meist mit der Mannschaft zu den Auswärtsspielen, ich behandelte die Spieler bei den Heimspielen.
Damals war es auch noch so, dass die
Gastmannschaften selten einen Arzt mitbrachten. Stellte sich also während des
Spiels eine Verletzung bei einem gegnerischen Spieler ein, dann habe ich ihn natürlich auch behandelt.
Hatten Sie mit Hannover 96 einen Vertrag geschlossen, der Ihnen ein monatliches Salär garantierte?
Nein, das war absolut ehrenamtlich. Ich
habe sogar noch Materialien wie Verbandszeug und dergleichen mitgebracht.
Ich wollte kein Geld von HANNOVER 96,
denn ich wollte mir meine Unabhängigkeit bewahren.
Allein die Tatsache, dass ich die Mannschaft betreute, sprach sich natürlich sehr
schnell herum – eine tolle Werbung für
meine Praxis. Das war im Endeffekt mehr
wert als alles Geld.
Ich werde noch heute von Leuten angesprochen, wenn Sie meinen Namen
AKTIV I 77
archiv
Wie und wann kamen Sie dann zu
HANNOVER 96?
Ganz so schnell ging das nicht. Erst kam
der OSV. 1972 stand Wolfgang Zabel
(viele Jahre Präsident und Mäzen des OSV
Anm. d. Red.) bei mir in der Praxis und
fragte, ob ich mir vorstellen könnte, die
medizinische Betreuung der Regionalligamannschaft zu übernehmen. Ich sagte
zu, da mir diese Aufgabe reizvoll erschien.
Projekt2_Layout 1 07.03.13 11:28 Seite 1
Projekt4_Layout 1 12.09.14 09:11 Seite 1
„Der Windbeutel-König“®
Notdienst an 365 Tagen im Jahr
R HAND
U S E IN E
ALLES A
windbeutel.de Altenau-Okertalsperre
Elektro · Heizung · Sanitär
Lüftung · Kälte · Solar
Wartungsdienst
STUCKE GmbH & Co. KG
Dorfstraße 55 · 30827 Garbsen
Telefon: 05131 / 46 59 70
[email protected]
www.stucke-gmbh.com
Wie war denn das Arbeiten mit den
Trainern? Die wollten doch sicherlich,
dass Sie Wunderdinge vollbringen,
damit verletzte Spieler rasch wieder fit
wurden?
Die Trainer waren kein Problem. Ich habe
ihnen die medizinische Diagnose zu den
einzelnen Spielern mitgeteilt und größtenteils akzeptierten sie sowohl die Diagnose, als auch die damit verbundene
Ausfallzeit.
Und es gab keine Reibereien?
Nein. „Fiffi“ Kronsbein und Werner Biskup waren etwas speziell, wo es bei Werner aber an seiner Erkrankung lag. Die
anderen Trainer wie Gerd Bohnsack, Diethelm Ferner, Toni Burghardt oder Hannes
Baldauf waren alle sehr umgänglich.
… und die Spieler? Da gab es
doch sicherlich auch wehleidige und
übermotivierte?
Ja, das kann man sagen. Sie werden verstehen, dass ich natürlich keine Namen
nennen darf, da die ärztliche Schweigepflicht auch über den Behandlungszeitraum hinaus gültig ist, aber einige
Spieler horchten schon sehr gründlich in
sich hinein und wollten dann lieber doch
nicht spielen, weil sie Angst hatten, sich
wieder zu verletzen.
Es gab aber auch die anderen Spieler.
Dieter Schatzschneider, der wollte immer
spielen, egal wie verletzt er war.
Dann gab es mal einen Torwart, Jupp
Pauly, in meinen Augen ein „Urvieh“ von
Spieler. Der hatte immer Probleme mit
seinen Ellenbogen. Wenn Sie mich fragen, dann hatte er permanent Schmerzen, aber er war so ehrgeizig. Eigentlich
hätte er operiert werden müssen. Es würde mich mal interessieren, ob er das inzwischen hat machen lassen.
Wie war das denn, wenn sich
beispielsweise ein Spieler im Training
verletzte, wurden Sie dann gerufen?
In der Regel nicht. Im Stadion war ja immer ein Physiotherapeut. Ich erinnere
mich an Herrn Hoppek, der sozusagen
mein verlängerter Arm war. Kleinere Dinge behandelte er vor Ort. Wenn er sich
nicht sicher war, rief er an oder schickte
den Spieler kurzerhand zu mir in die Praxis. Zum Schwarzen Bären ist es ja vom
Stadion aus nicht so weit.
Wann und warum stiegen Sie bei
HANNOVER 96 aus?
Zu Beginn der Saison 1987/88. Ehrlich
gesagt, war es nicht ganz freiwillig. Ich
wunderte mich schon, dass ich zu Beginn der Saison keine Zugangsberechtigung mehr zum Stadion bekam. Über
Umwege erfuhr ich, dass die Vereinsführung einen Kollegen von der Medizinischen Hochschule Hannover favorisierte.
AKTIV I 79
archiv
hören. Die sagen dann: „Kleinstäuber,
der Name kommt mir bekannt vor. Waren Sie nicht mal Vereinsarzt bei HANNOVER 96?“
icht
ist n
Der Preis
gelogen!
Alles rund um
Ihre
Bäume
Baumpflege
€
2.499,00nd MwSt.
tage u
inkl. Mon
Alu-Haustür des Monats Oktober
Wärmeged. Alu-Haustür komplett inkl. Montagearbeiten
in 14 verschiedenen Farben lieferbar
Sie nicht
Wir lassen tehen!
s
im Regen
Optimale Baumpflege durch fachgerechte
Ausführung jeglicher Schnittmaßnahmen.
Baumfällung
Mit erforderlichem Know-how und Gerät
sowie notwendigen Genehmigungen.
Baumgutachten
Wir erstellen Gutachten über den
Gehölzwert und über die
Verkehrssicherheit von Bäumen.
Grünschnitt
Kretschmer entsorgt selbstverständlich
Ihren gesamten Grünschnitt.
Pflichten
Wir stellen die Verkehrssicherheit an
Ihren Bäumen her und übernehmen
ganzjährig die Baumkontrolle.
€
4.39on0tag,e0u0nd MwSt.
Beratung
0511 74 08 58-30
inkl. M
TERRASSENDACH
2 verschiedene Farben 3600 x 3000 mm
Bäckerstraße 3A
Sarstedt-Hotteln
Fon 0 50 66 / 90 26-0
Mo bis Fr 9 - 18 Uhr
Samstags 10 - 13 Uhr
www.tischlerei-othmer.de
Kretschmer GmbH
Resser Str. 26 • 30855 Langenhagen
www.kretschmer-garten.de
Danach konnten Sie sich also wieder
ganz auf Ihre Praxis konzentrieren?
Ja, so ungefähr. Ich habe bis zum Jahre
2003 die Praxis betrieben, da ich mit 68
Jahren und der damaligen Gesetzeslage
die Kassenzulassung abgeben musste.
Ich durfte somit nur noch Privatpatienten behandeln, was ich bis 2010 auch
tat. Meine Tochter Sabine führt heute
die Praxis weiter.
Haben Sie noch weitere Kinder?
Ja, wir haben noch einen Sohn. Er ist Anästhesist und lebt in der Nähe von Dresden.
Heute leben Sie gemeinsam mit Ihrer
Frau in Amedorf, einem Ortsteil von
Neustadt am Rübenberge. Warum aus
der Stadt aufs Land?
Das hängt auch damit zusammen, dass
meine Tochter das Anwesen hier in Amedorf im Jahr 2007 gekauft hat. Es handelt
sich um einen alten Hof, der von Grund auf
saniert werden musste. Der Hintergrund ist,
dass meine Tochter eine passionierte Reiterin ist und hier den Platz für die Pferde hat.
gefällt. Besonders landschaftlich ist es
hier sehr schön.
In der ersten Zeit war es auch für meine
Frau nicht ganz einfach hier, was auch
nachvollziehbar ist. Wir wohnten mitten
in Hannover, in der Bölschestraße direkt
am Bischofsholer Damm und nun hier
wirklich auf dem Lande.
Gab es seit dem Ende Ihrer Tätigkeit
bei HANNOVER 96 noch Kontakte zum
Verein oder zu ehemaligen Spielern?
Neulich erhielt ich vom Verein die Einladung zum Ehemaligentreffen, über die
ich mich sehr gefreut habe und der ich
auch gern gefolgt bin.
Zu ehemaligen Spielern habe ich keine
Kontakte, allerdings habe ich neulich
beim schon erwähnten Ehemaligentreffen Peter Anders getroffen, der nach
seiner Ausbildung zum Masseur und medizinischen Bademeister einige Zeit bei
meiner Frau in der Praxis gearbeitet hat.
Vielen Dank für das Gespräch. H H H
Das Interview führte Hans-Heinrich Kellner
Es war schon eine Umstellung, hierher zu
ziehen, obwohl es uns mittlerweile gut
AKTIV I 81
archiv
Haben Sie nach Ihrem Ausscheiden
bei HANNOVER 96 noch Spieler bei
anderen Vereinen versorgt?
Nein, dann war Schluss. Ich hatte noch
vergessen zu erwähnen, dass ich Anfang
der 80er kurzzeitig auch bei Arminia Hannover ausgeholfen habe.
Neue Schätze
Archiv erweitert sich stetig
archiv
Dass HANNOVER 96 einen der größten
und reichhaltigsten Archivbestände im
gesamten deutschen Profifußball hat, ist
inzwischen kein Geheimnis mehr. Zu verdanken ist das zu einem ganz großen Teil
unseren Mitgliedern, die mit Engagement,
Gespür und Begeisterung die Archivarbeit
unterstützen. So finden Schätze ihren Weg
zu HANNOVER 96, die ansonsten unwiederbringlich verloren wären.
Im Namen der nachfolgenden Generationen bedanken wir uns ganz herzlich für
diese großartige Unterstützung. Helmut
82 I AKTIV
Wolff, Hans Pfannenschmidt und Gerd
Ballschmiede haben einzigartige Exponate
aus der Jugendarbeit bei HANNOVER 96
von den 60er bis hin zu den 80er Jahren
bereitgestellt. Bei Frau Jörn aus Steinhude bedanken wir uns besonders für eine
Ausgabe der Hamburger Morgenpost zur
deutschen Meisterschaft unseres Vereins
im Jahr 1954. Jürgen Melt aus Springe
danken wir für eine Ausgabe unserer Vereinszeitschrift aus dem April 1952. Tischtennis-Abteilungsleiter Hans Teille hat Trophäen der jüngeren Abteilungsgeschichte
für das Archiv zur Verfügung gestellt.
archiv
Zahlreichen weiteren, hier nicht genannten Spendern und Spenderinnen sei
ebenso herzlich gedankt.
Mit Hilfe von Schenkungen und Leihgaben können jetzt und künftig Projekte umgesetzt werden, die helfen, die
Geschichte und damit die Identität von
HANNOVER 96 weiter zu erforschen.
Über die Ergebnisse dieser Forschungen
werden wir Sie in dieser und den kommenden Ausgaben von 96aktiv informieren. H H H
AKTIV I 83
www.stolle-karosseriebau.de
Gepflegte Gastlichkeit
an traditioneller Stätte
» Die Perle der Altstadt «
Kramerstraße 24
30159 Hannover/Altstadt
Telefon 0511-32 39 19
Fax 0511-210 80 82
www.Broyhanhaus.de
Vahrenwalder Straße 219, 30165 Hannover
Fon 0511 966-96-0, Fax 0511 966-96-50
Email: [email protected]
grün und günstig
grün und günstig
Aufstrebender
Baugrund sucht
smartes Gewerbe!
1a Standort:
Autobahn.
Bundesbahn.
Mittellandkanal.
1a Lebensqualität:
Urbanes Wohnen
in grüner Idylle.
Tel. (0 51 37) 8 28 - 4 06, Katja Volkhardt
[email protected]
www.seelze.de
Die frühe Fußballgeschichte
Vortrag beleuchtet Hannover
Der renommierte Experte zu Hannovers
Fußballgeschichte hat über die frühe Entwicklung des Fußballs in Hannover referiert. Er berichtete über die Entstehung
der verschiedenen Fußballstile (etwa Rugby, Soccer und Association Football) und
über den Transfer dieser Sportarten nach
Deutschland ab den 1870er Jahren.
Eine der frühen Hochburgen ist Hannover gewesen, wo der Sportlehrer Ferdinand Wilhelm Fricke bereits 1878 den
mutmaßlich ersten Rasenballsportclub
Deutschlands gründete, den DFV, der später zu Hannover 78 geworden ist).
Weise belegte außerdem, wo die frühen
Zentren des Fußballs in der Stadt verortet
waren. Erste Fußballspiele fanden in der
Aegidienmasch auf dem Areal des heutigen Maschsees statt.
Auch den englischen Einfluss beleuchtete
Weise: In der Nikolaikapelle befand sich
die Kirche der englischen Gemeinde wenn man so will, das erste „Clubheim“
der Stadt Hannover.
archiv
Beim monatlichen Stammtisch der Abteilung Tradition gibt das Archiv regelmäßig
einen Einblick in die Geschichte des Vereins. Am 8. September war der Historiker
Dr. Anton Weise zu Gast.
wahr. Schmidt und Kurbach betonten die
Bedeutung der Geschichte des Vereins
und der Stadt Hannover für die Identität
des Vereins und der Mitglieder. Es sei notwendig, in solchen Fragen eng mit den
Historikern von der Universität zusammenzuarbeiten.
Wir bedanken uns bei Dr. Weise für seine spannenden Ausführungen und die
freundschaftliche Kooperation in den vergangenen und in den zukünftigen Jahren.
Die nächste Veranstaltung findet am
Dienstag, 8. Dezember, um 19 Uhr im
Vereinsheim von HANNOVER 96 statt.
Eine schriftliche Einladung mit dem genauen Thema erfolgt durch die Traditionsabteilung. H H H
Neben Ex-Präsident Horst-Fredo Henze
nahm auch Valentin Schmidt, Vorsitzender unseres Aufsichtsrates, das Angebot
AKTIV I 85
Neue 96-Website
Eigener News-Bereich
verein
Pünktlich zum Start der Saison 2015/16
präsentierte HANNOVER 96 seine Website www.hannover96.de in frischem,
zeitgemäßem Design. Das neuartige
grafische Konzept setzt auf ausdrucksstarke Bildsprache und transportiert
Emotionen in spürbarer Form.
Der Verein präsentiert sich nach dem
Relaunch mit moderner Gestaltung, vielen technischen Innovationen, einer benutzerfreundlichen und klaren Navigationsstruktur und exklusivem Content.
Die Mitgliedschaft und der Breitensport mit
den 13 Abteilungen sind nun viel präsenter dargestellt und damit für Interessierte
schneller zu finden. Ein neuer, separater
Newsbereich unter „Aktuelles & News“
86 I AKTIV
bietet einen umfassenden Überblick über
alle Bereiche und Abteilungen sowie Informationen zu aktuellen sportlichen Erfolgen,
Verkaufsstarts (Vorkaufsrechte), exklusiven
Mitgliedervorteilen und Veranstaltungen.
Die bisher ausgegliederten Websites der
Abteilungen werden nach und nach in
die neue Website integriert. Ziel ist es,
alle Bereiche von HANNOVER 96 gesammelt auf einer Website darzustellen.
Um die Nutzer auch unterwegs immer
auf dem Laufenden zu halten, gibt es
einen weiteren Vorteil: Auf allen Endgeräten kann ohne inhaltliche oder
grafische Einschränkungen gesurft werden – egal ob mit Desktop, Tablet oder
Smartphone. H H H
18,96 Prozent Rabatt
Jetzt anmelden
verein
Am 10. April 2016 fällt der Startschuss
für den nächsten HAJ Marathon Hannover. Für viele Aktive startet damit die
gelaufene Sightseeingtour quer durch
unsere Stadt – natürlich auch vorbei an
der HDI Arena.
Alle HANNOVER 96-Mitglieder können
erneut profitieren und zu besonderen
Konditionen aktiv dabei sein: Für den
HAJ Marathon (42,195 km) und den
Halbmarathon (21,1 km) werden 18,96
Prozent Rabatt auf die Organisationsgebühr bei Angabe der Mitgliedsnummer gewährt. Starte für Deinen Verein,
zeige Flagge und laufe im HANNOVER
96-Outfit.
Anmeldungen und Informationen zu
allen Disziplinen sind über www.marathon-hannover.de/96 möglich. Nach
dem Login gelangen alle Interessierten
in den gesondert für Mitglieder aufbereiteten Meldebereich. Die Zugangsdaten, die dort einzugeben sind, lauten:
Benutzer: Hannover 96
Passwort: 96Mitglied2016
Außerdem möchten wir auf die Aktion
Kindertraum hinweisen. Sie erfüllt bundesweit die Herzenswünsche schwer
kranker und benachteiligter Kinder
und Jugendlicher. Zudem setzt sich die
Aktion auch für gesunde Geschwister
schwerstkranker Mädchen und Jungen ein. Zu diesem Projekt präsentiert
Stefanie Eichel, Geschäftsführerin von
eichels:Event das neue Spenden-MüsliRad. Bis zum nächsten Marathon in
Hannover tourt das Müslirad quer durch
Hannover und die Region.
Mit jedem Tritt auf dem Rad setzt sich
eine Hafermühle in Gang. Pro 100 g geschrotetem Hafer spendet der Hannover
Airport einen Euro für Aktion Kindertraum. Der Clou: Das selbst geschrotete Getreide kann direkt für das nächste
Müsli verwendet werden.
Alle Infos finden sich unter www.marathon-hannover.de/charity. H H H
AKTIV I 87
Saisoneröffnungsfeier 2015
Sportliches Programm geboten
verein
Die diesjährige Saisoneröffnungsfeier
stand zunächst unter unter keinem guten Stern: Es regnete wie aus Eimern.
Doch pünktlich zum Start der Veranstaltung am Sonntag, 19. Juli, um 11
Uhr riss der Himmel auf; somit stand
einer tollen Veranstaltung nichts mehr
im Wege. In diesem Jahr fand die Feier
nach mehreren Jahren wieder im und
auf dem Gelände der HDI Arena statt.
Bis 16 Uhr gab es ein abwechslungsreiches Programm.
88 I AKTIV
Da der Innenraum viel Platz bot, bekamen alle Abteilungen erstmalig die
Chance, sich mit ihrer Sportart zu präsentieren. Auf dem Rasen fanden verschiedenen Mitmach-Aktionen statt:
Ein Geschwindigkeitsschießen, Hüpfburgen, Trampoline, Kinderschminken
und vieles mehr. Für die jüngeren Gäste
gab es außerdem die große 96-KIDSRallye, bei der Jungen und Mädchen bis
einschließlich 14 Jahre die Stände erkunden konnten. Bei den Dartscheiben,
verein
Tischen für spannende Schachpartien,
einer Kegelbahn und einem Court der
Floorball-Abteilung konnten sich alle
Interessierten ausprobieren. Außerdem
sorgten Tischfußball-Tische und Tischtennisplatten für rege Aufmerksamkeit.
Natürlich durften an diesem besonderen
Tag die 96-Profis und das Trainerteam
nicht fehlen. Zwischen 12 und 13.30
Uhr sorgten auch sie für ein beliebtes
Programm: Bei einem Auftritt auf der
NDR 2-Bühne präsentierte das Team
der neuen Saison 2015/16 zunächst
das neue schwarze Auswärtstrikot und
stand anschließend für Fotos mit den
Fans und Autogramme bereit.
Wir danken allen Abteilungen für ihre
tolle Unterstützung und Mithilfe und
freuen uns schon jetzt auf die nächste
Saisoneröffnungsfeier. H H H
AKTIV I 89
Vorkaufsrecht Bayern München
Nikolausgeschenk im Oktober sichern
verein
Das Heimspiel gegen den Rekordmeister aus München ist für viele Mitglieder
eines der Highlights der BundesligaSaison. In diesem Jahr schließt das
Spiel die Hinrunde ab. Es findet kurz
vor Weihnachten am Wochenende vom
18./19./20. Dezember statt.
Die Verkaufsphase der Mitglieder für
das Spiel gegen den FC Bayern München findet vom 26. bis 28. Oktober
statt. Mitglieder haben dann die Chance, sich ihre Tickets zu sichern und den
Nikolaus bei der Geschenkesuche zu
unterstützen.
Wichtig:
Jedes Mitglied muss sich im Ticket-Onlineshop ein Passwort generieren. Eine
90 I AKTIV
Anmeldung kann nur über die in der
HANNOVER 96-Datenbank hinterlegte
Mailadresse erfolgen. Sollte HANNOVER
96 keine gültige Mailadresse vorliegen,
kann dies über eine Mail an verein@
hannover96.de nachgeholt werden.
Der Verkauf startet über alle Vertriebswege (Ticket-Onlineshop und Fanshops) um 10 Uhr. Das Vorkaufsrecht
gilt nach Verfügbarkeit. HANNOVER 96
behält sich vor, die Vergabe individuell
zu regeln. Aufgrund von Dauerkarten
können in Blöcken keine oder wenige
Karten zur Verfügung stehen. Der Karten-Weiterverkauf über Internet-Auktionshäuser wie z. B. ebay, seatwave etc.
ist lt. den AGB nicht gestattet. Änderungen vorbehalten. H H H
Termine
03.10.2015 10.30 Uhr
Kids Club: Gemeinschaftsaktion mit
dem Bremer Kids-Club und Heimspielbesuch im Rudel
(HDI Arena)
16.10.2015 19.30 Uhr
Dart: 2. Spieltag Ranglistenturnier
(Vereinsheim, Clausewitzstraße 2)
19.-23.10.2015
Fit & Kids: Herbstferiencamp
„Abenteuer pur“
(KIBS, Mittelfeld/Bemerode)
21.10.2015 15.00 Uhr
Kids Club: Laternen basteln
(HDI Arena)
23.10.2015
18.00 Uhr
Tischfußball: Mitglieder-Turnier
(Krökelbar, Helmkestraße 5a)
26.-28.10.2015
Verkaufsphase Vorkaufsrecht Bayern
München
(Fanshops & Ticket-Onlineshop)
26.-30.10.2015
Fit & Kids: Herbstferiencamp
„Abenteuer pur“
(KIBS, Mittelfeld/Bemerode)
31.10.2015
18.00 Uhr
Kids Club: Halloween-Übernachtungsparty
(HDI Arena)
13.11.2015
Tradition: Wurstessen
(Vereinsgaststätte)
19.00 Uhr
20.11.2015
19.30 Uhr
Dart: 3. Spieltag Ranglistenturnier
(Vereinsheim, Clausewitzstraße 2)
22.11.2015
10.00 Uhr
Tradition: Gedenkfeier Totensonntag
(Vereinsheim, Clausewitzstraße 2)
03.12.2015
Kinderweihnachtsfeier
(HDI Arena)
AKTIV I 91
termine
Wann, wo, was?
ab € 1.098,–*
inkl. Einbau und
Vorwahluhr.
Standheizung.
Großer Komfort für kleine Autos.
www.standheizung.de
MAURER CAR SERVICE GmbH & Co. KG
Vahrenwalder Str. 253
30179 Hannover
Kundendienst
Tel.: 0511 / 590 900 310
Internet: www.maurer-carservice.de
E-Mail: [email protected]
Verkauf
Tel.: 0511 / 590 900 320
Fax: 0511 / 590 900 350
Öffnungszeiten:
Mo-Do: 7:30 - 17:30 Uhr
Fr:
7:30 - 16:30 Uhr
Sa:
9:00 - 13:00 Uhr
* UVP inkl. 19 % MwSt., Vorwahluhr und Einbau. Angebot gültig nur für bestimmte Fahrzeugmodelle und bei allen teilnehmenden Partnern.
Nicht mit Preisaktionen kombinierbar. Aktionszeitraum bis 31.03.2016. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.standheizung.de
Aus den vielen Gewinnspiel-Zusendungen der Ausgabe 02/2015 wurden die
Gewinner bereits ermittelt und benachrichtigt.
96aktiv Gewinnspiel-Frage:
Wie lautet der Name des Kids Clubs von HANNOVER 96?
gewinnspiel
Machen Sie mit! Auch in dieser Ausgabe warten tolle Gewinne auf Sie!
n 1 Trikot von HANNOVER 96
n 1 EDDI groß von HANNOVER 96
n 1 Einkaufsgutschein im Wert von 50,00 € von HANNOVER 96
n 1 Einkaufsgutschein im Wert von 20,00 € von HANNOVER 96
n 2x 2 Tickets für ein Heimspiel (2. Kategorie) von HANNOVER 96
n 2 Familientickets (jeweils 2 Erwachsene + 2 Kinder) für das
Kinder-Weihnachts-Musical „PINOCCHIO“ von GOP
Mail-Adresse
r Anschrift, Esung mit Ihre
Lö
re
Ih
:
an
Sie
Senden
15.11.2015
mer bis zum
& Telefonnum
GmbH
NORDmedia
piel
aktiv Gewinns
Stichwort: 96
3 Hannover
16
30
/
34
e
Höfestraß
rdmedia.de
nspiel@wa-no
96aktiv-gewin
55
61
06
Los.
Fax: 0511 / 22
tscheidet das
sendungen en
Ein
en
ig
ht
ric
.
Unter allen
ht viel Glück
ssen.
g ist ausgeschlo
-Team wünsc
Der Rechtswe
Das „96aktiv“
AKTIV I 93
Ansprechpartner
Wen erreiche ich wie?
ansprechpartner
Mitgliederbetreuung
Lena Meding
0511.96900-168
[email protected]
Archiv
Sebastian Kurbach
0511.76069135
[email protected]
Badminton
Steffen Brand
0511.2604321
[email protected]
Dart
Andreas Rollwage
0176.49342393
[email protected]
Fit & Kids
Birgit Jonak
0151.19560660
[email protected]
Floorball
Raiko Krüger
0160.97915964
[email protected]
Fußball
Stefan Mertesacker
05101.1816
[email protected]
Leichtathletik
Ralf Jurgeit
05132.8301220
[email protected]
Schach
Gerhard Heiseke
0177.6532117
[email protected]
Sportkegeln
Thorsten Scheidler
0177.8143430
[email protected]
Tennis
Daniel Fraatz
0172.5402170
[email protected]
Tischfußball
Jan-Christoph Michalik
0177.9388195
[email protected]
Tischtennis
Hans Teille
0177.7437256
[email protected]
Tradition
Martin Brandstaeter
0170.2972222
[email protected]
Triathlon
Kerstin Jansen
0177.8510808
[email protected]
94 I AKTIV