HOTELS BRANDENBURG

HOTELS
Deutschland
SORAT Hotel Ambassador Berlin
SORAT Hotel Brandenburg
SORAT Hotel Cottbus
Auszeit Hotel Düsseldorf
Hotel Conti Duisburg
Entfernungen:
Bus H/Haltestelle Parduin:
direkt vor dem Hotel,
ferrotel Duisburg
Hotel Central Hof
Landgut Gühlen / Lindow
Hotel Agneshof Nürnberg
SORAT Hotel Saxx Nürnberg
SORAT Insel-Hotel Regensburg
Straßenbahn 2 und 6/
Station Ritterstraße/Museum: 300 m,
Messe Berlin/ICC: 75 km,
Flughafen Berlin-Tegel: 80 km,
IC-Bahnhof: 3 km,
Autobahn A2/Abfahrt
str
.
m
en
co
tr.
ow
-Str
Havel
.
tr.
tba
up
Am
tr.
Ha
Potsdamer Str.
Potsdam
f
ho
hn
rS
fe
or
sd
elmO
ilh ttoW
ds
St
r.
Ja
to-
Ot
Sid
.
nn
bs
Neustadt
sd
dam
.A
r.
fst
ho
au
-B .
en tr
ck r S
Lu erge
b
Ha
N
St
ein
str.
vel
St
der
o
nd
eue
Str.
hlen
Bergstr.
Nicolaiplatz
.
Str
rfer
tr.
Zan
tr.
inss
Vere
Dom
Altstädtischer
Markt
Hau
ptstr
.
uer
Str.
Pla
Magdeburger
Mühlentorst
Mü
Sä
lisWil
Genthin
amm
r. Grillend
.
er
r Str
Krakau
we
Altstadt
Geschw.Scholl-Str.
eno
ng
er
.
-Str
Nauen
Brie
Rath
Str Pard
.
uin
tr.
bel-S
lowe
rS
tr.
st-Be
Augu
ndstr.
wer La
Motzo
Rathenow
BRANDENBURG
F
HB
-S
ow
Sid
n
La
lm
lhe
Wi
www.sorat-hotels.com
Fußgängerzone
Stadt. Land. Fluss.
Brandenburg ist nicht nur eines der
neuen Bundesländer, sondern auch eine
über 1000 Jahre alte Stadt an der Havel.
Grün und idyllisch inmitten zahlreicher
Havelarme und Seen gelegen, verfügt
Brandenburg dazu über eine sehenswerte Mischung aus mittelalterlicher,
barocker und Gründerzeit-Architektur.
Historische Fundgrube mit Zukunft.
Der 800 Jahre alte Dom, die Stadttore
aus dem Mittelalter und das Heimatmuseum sind Sehenswürdigkeiten,
die es unbedingt zu entdecken gilt. Als
traditioneller Wirtschaftsstandort nahe
der Hauptstadt gewinnt Brandenburg
wieder zunehmend an Bedeutung.
Und: Wussten Sie, dass es einst die
Stadt Brandenburg war, die Berlin die
Stadtrechte verlieh?
Die Lage: alles bestens.
Das SORAT Hotel Brandenburg liegt
mitten in der Brandenburger Altstadt
gegenüber dem Altstädtischen Rathaus.
Gleich hinter dem Hotel befindet sich
der alte Stadtwall, heute ein Park mit
stattlichen Laubbäumen. Und direkt am
Haus vorbei führt der Stadtwanderweg
zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Der nächste Bootsanleger ist zu Fuß nur
fünf Minuten entfernt.
Nächster Halt: Brandenburg.
70 Kilometer westlich von Berlin gelegen, erreicht man Brandenburg/Havel
am besten über die Autobahn A2 bzw.
die Bundesstraße B1. Direkt am Hotel
und in unserer Tiefgarage finden Sie
ausreichend Parkplätze. Stündlich hält
außerdem der RegionalExpress BerlinBrandenburg am Hauptbahnhof mit dem
man von Berlin in nur 40 Minuten in
Brandenburg an der Havel ist.
Stand 2015/2016
Altstädtischer Markt 1 · DE 14770 Brandenburg an der Havel
Hotel: Telefon + 49 (0) 33 81 - 59 70 · Fax + 49 (0) 33 81 - 59 74 44
Reservation: Telefon + 49 (0) 30 / 21 90 23 76 · Fax + 49 (0) 30 / 21 90 23 77
Internet: www.sorat-hotels.com · E-Mail: [email protected]
SCHÖNER WOHNEN
GDS codes: Galileo: WV91473 · Sabre: WV13792
Worldspan: WVGSBR · Amadeus: WVXXPSOR
Bei uns haben Sie Ihre Ruhe.
Denn die 88 hellen Zimmer blicken
zum Innengarten, über die Dächer der
Altstadt oder in das Grün des Parks.
Geschäftsreisende und Freizeitgäste
werden nichts vemissen: Wireless LAN
und teilweise High-Speed Internet-Anschluss. Schreibtisch, Telefon, TV, Radio,
Minibar sind Usus. Ebenso die beiden
rollstuhlgerechten Zimmer. Für längere
Aufenthalte gibt es zwei Appartements
mit Kitchenette oder unsere große und
gemütliche Junior-Suite mit Wohn- und
Schlafbereich.
Kennen Sie Roland?
Falls nicht werden Sie ihn kennen
lernen, wenn Sie in Brandenburg sind.
Denn der steinerne Roland von 1474 ist
eines der Wahrzeichen dieser Stadt. Sie
finden ihn am historischen Rathaus, fast
genau an der Stelle, wo die Besiedlung
der heutigen Stadt Brandenburg begann.
Direkt gegenüber liegt das SORAT Hotel
Brandenburg, ein Komforthotel mit vier
Sternen auf dem Dach und Gästeservice,
der vom Herzen kommt.
Willkommen in bester Gesellschaft.
Ein Gefühl von Eleganz wird Sie im
SORAT Hotel Brandenburg während
Ihres gesamten Aufenthaltes begleiten.
Dazu erwartet Sie eine warme, sehr
wohnliche Atmosphäre mit tadellosem
Komfort, raffinierte Details sowie jede
Menge Ruhe! So ist das ganze Gebäude
um einen ruhigen Innengarten angelegt,
in den alle Veranstaltungsräume führen –
bestens geeignet, um sich im Sommer
auf der Terrasse beim Milchkaffee oder
Klosterbräu mit Genuss zu entspannen.
Vitaminreicher Start.
Oder lieber ein Glas Sekt zum Frühstück?
Damit das Aufstehen morgens für Sie
wie von selbst funktioniert, gibt es im
Salon Havelland ein Frühstücksbuffet,
das bunt variiert. Bei Sonnenschein
natürlich auch auf der Terrasse! Für das
körperliche Wohlbefinden sorgen unsere
Sauna und unser Fitnessraum.
Arbeiten mit Vergnügen.
Unsere 5 Konferenzräume von 30 bis 90
qm bieten ideale Arbeitsbedingungen für
bis zu 80 Personen. Und in den Pausen
kann man bei schönem Wetter direkt in
den Garten spazieren. Alle Räume haben
reichlich Tageslicht und sind flexibel zu
nutzen und kombinierbar. Wireless LAN
und moderne Tagungstechnik, ausgefeilte Arrangements nach Ihren Wünschen,
die professionelle Planung und Durchführung sind selbstverständlich.
Kachelofen in der Ecke.
Und solide Küche auf dem Teller!
Dafür steht das Restaurant Parduin mit
einer warmen, ja fast schon kuscheligen
Atmosphäre. Zwischen viel Holz und
Leder, Büchern in den Regalen servieren
wir Ihnen regionale und internationale
kulinarische Finessen. Falls Sie im
Restaurant Parduin keinen Platz finden:
der Salon Havelland bietet ebenfalls
einen charmanten Rahmen für Firmenfeste oder Familienfeiern für bis zu 70
Personen.