abschlussmitdem rasendenroland

22
29. November 2013
Unterhaltung
MAGAZIN
ABSCHLUSS MIT DEM
RASENDEN ROLAND
Theater bewegt. Nicht nur auf der Bühne, sondern auch als Lernund Lehrfach. Die Hochschule für Bewegungstheater in Verscio,
die Scuola Teatro Dimitri, bildet seit 1975 Studierende aus, die
nach abgeschlossenem Studium ihre Arbeit präsentieren. Dies ist
nun wieder soweit, und die Bachelor-Abschlussklasse in “Teatro di
movimento / Physical Theatre” stellt dieses Wochenende das Stück
“Orlando Furioso” von Ludovico Ariosto (1474-1533) in Verscio
vor. Nach den Aufführungen im Tessin begibt sich die Theatertruppe ins Forum Theater nach Stuttgart, auf die
Fliegende Volksbühne in Frankfurt, an die
Hochschule für Künste in Bern und schliesslich ins Teatro Arsenale in Mailand.
Als Regisseur konnten die Studierenden den
bekannten deutschen Regisseur Volker Hesse
verpflichten. Hesse arbeitete an verschiedenen Theatern in Deutschland und der
Schweiz und wurde für seine vielseitigen Inszenierungen 2010 mit dem Hans-ReinhartRing ausgezeichnet, die höchste Anerkennung im Schweizer Theaterleben.
Ludovico Ariosto begann das Epos “Der rasende Roland” 1505 und gab es 1516 in einer ersten Fassung heraus. Später folgten zwei weitere überarbeitete Fassungen. Das
Hauptwerk des italienischen Humanisten besteht aus 46 Gesängen
an je zirka 125 Strophen pro Gesang. “Der rasende Roland” wird
auch als Fortsetzung des unvollendet gebliebenen “Verliebten Rolands” von Matteo Maria Boiardo angesehen. Die Geschichte der
beiden Epen ist ziemlich komplex und besteht aus mehreren Handlungssträngen. Der Hintergrund sind die Kriege des Karl des Grossen gegen die Sarazenen.
In Ariostos beschriebenem Europa lieferten sich damals eingefallene islamische Heere mit den christlichen Heerscharen blutige
Schlachten. An den Rändern des Gemetzels irrten Ritter herum,
verstrickt in obsessive Verfolgungsjagden, in rasende Liebesabenteuer, in fantastische Traumwelten. Die stolzen Herren ritten durch
weite Räume auf geflügelten Pferden – bis
zum Mond. Sie kämpften mit engelhaften
Wesen, mit geheimnisvollen Magiern, mit
Seeungeheuern. Sie taumelten durch Wälder
und Zauberinseln, bis sie den Verstand verloren. Die Hauptfigur Roland, die nach dem
fränkischen Markgraf Hruotland inspiriert
ist, wird als Neffe Karls des Grossen angegeben. Das Epos von Ludovico Ariosto war in
der italienischen Renaissance von grosser
Bedeutung und hatte auch Einfluss in der
französischen und englischen Literatur.
Die Studierenden der Theaterschule Dimitri
werden von der Sprachkraft und der Magie des literarischen Kunstwerks geführt, und die Geschichten bieten reiche Möglichkeiten,
die Mittel des “Physical Theatre” zu entfalten.
Orlando Furioso, Sa., 30. Nov., 20.30 Uhr; So., 1. Dez., 18.00
Uhr; Mo., 2. Dez., 12.30 Uhr, Teatro Dimitri, Verscio. Reservationen: 091 796 15 44, [email protected].
mm
Bühne
29 Freitag
BELLINZONA
Off limits - Icaro
Von und mit Daniele Finzi Pasca. Regie Daniele Finzi Pasca. Musik Maria Bonzanigo.
Reservation: Tel. 091 825 48 18, [email protected], Ticketcorner Verkaufsstellen.
Teatro Sociale - Piazza Governo 11 - 091 825 48 18, 20.45 Uhr
LUGANO
300 grammi di cuore - Frammenti nascosti di Marilyn Monroe
Vorstellung von Cristina Zamboni. Bearbeitung von Francesca Gerli. Mit Cristina
Zamboni, Elisabetta di Terlizzi. Info und Reservation: Tel. 058 866 48 00;
[email protected]; www.foce.ch. Aufführungen bis 1. Dezember.
Il Foce - Via Foce 1 - 058 866 48 00, 20.30 Uhr
30 Samstag
ASCONA
Dentro Jawlensky
Tanzvorstellung mit Eleonora Chiocchini, Pierre Yves Diaron, David Labanca und
anderen. Compagnia Tiziana Arnaboldi. Reservation: www.teatrosanmaterno.ch
oder Tel. 079 646 16 14. Aufführungen bis 1. Dezember. Sonntag am 17.00 Uhr.
Teatro San Materno - Via Losone 3 - 091 792 30 37, 20.30 Uhr
Doganieri / Die Zöllner
Compagnie “I tre secondi”. Grenzgeschichten mit Fabrizio Pestilli und Federico Dimitri.
Sala del Gatto - Via Muraccio 21 - 091 792 21 21, 20.30 Uhr
LUGANO
FantasticaMente - Icaro
Vorstellung von Daniele Finzi Pasca. Musik von Maria Bonzanigo. Im Rahmen der
Theatersaison. Info: Tel. 058 866 72 80; www.luganoinscena.ch.
Teatro Cittadella - Corso Elvezia 35 - 091 923 24 33, 20.30 Uhr
VERSCIO
Orlando Furioso
Vorstellung der Studenten der Bachelor-Abschlussklasse. Inspiriert von Ludovico
Ariosto. Siehe Artikel links. Aufführungen bis 2. Dezember. Sonntag am 18.00 Uhr
und Montag am 12.30 Uhr.
Teatro Dimitri - 091 796 15 44, 20.30 Uhr
1 Sonntag
CHIASSO
Stagione teatrale 2013-2014 - Le voci di dentro
Von Eduardo De Filippo, mit Toni Servillo und Peppe Srvillo. Vorverkauf:
www.ticketcorner.ch; www.chiassocultura.ch. Aufführungen bis 2. Dezember.
Cinema Teatro - Via Dante Alighieri 5 - 091 695 09 14, 20.30 Uhr
LOCARNO
Icaro
Mit Daniele Finzi Pasca. Compagnia Finzi Pasca. Vorverkauf: Tel. 091 759 76 60.
Teatro di Locarno - Largo Zorzi - 091 759 76 60, 18.00 Uhr
LUGANO
L’amore è un cane blu. La conquista dell’Est
Von und mit Paolo Rossi. Originalmusik von Emanuele Dell’Aquila. Im Rahmen der
Theatersaison Lugano - Homo Ridens. Info: www.luganoinscena.ch.
Palazzo dei Congressi - Piazza Indipendenza 4, 17.30 Uhr
Christmas on Ice
Weihnachtsshow auf dem Eis mit der Kompanie Rêves de Glace (Frankreich)
und international bekannten Künstlern wie Sarah Abitbol und Stephanè Bernadis.
Info: Tel. 091 210 49 65; www.apmanagement.ch. Siehe Artikel Seite 18.
Pista Resega - Via Chiosso - Porza - 058 866 68 30, 18.00 Uhr
2 Montag
LUGANO
ContemporaneaMente - Materiali per Medea
Vorstellung von Heiner Müller, mit Mariangela Granelli. Im Rahmen der Theatersaison. Info und Vorverkauf: Tel. 058 866 72 80; www.luganoinscena.ch.
Il Foce - Via Foce 1 - 058 866 48 00, 20.30 Uhr
Der Schwanensee
Ballettvorstellung in vier Akten mit dem Ballett der Kiewer Oper. Musik von Tchaikovski. Vorverkauf: www.ticketcorner.ch.
Palazzo dei Congressi - Viale Cattaneo - 091 923 31 20, 20.30 Uhr
4 Mittwoch
LUGANO
TeatralMente - Quando la moglie è in vacanza
Mit Massimo Ghini, Elena Santarelli und anderen. Im Rahmen der Theatersaison. Info:
Tel. 058 866 72 80; www.luganoinscena.ch. Aufführungen bis 5. Dezember.
Teatro Cittadella - Corso Elvezia 35 - 091 923 24 33, 20.30 Uhr
Museen