Mit den Kreisnachrichten des Kreises Cochem

Transcription

Mit den Kreisnachrichten des Kreises Cochem-Zell
Jahrgang 46
Freitag, den 13. Januar 2017
Ausgabe 2/2017
Zell (Mosel)
- 2 -
P
b
ünde
u
l
c
d
n
r
e
i ch
g
u
J
präsentiert
OldieAbend
+++ Super coole DJ´s +++
Fr., 13.01.
ab 19 Uhr
JC Pünderich
+++ www.jugendclub-puenderich.de +++
Ausgabe 2/2017
Treibjagd
Traumschleife
Layensteig und
Saar-HunsrückSteig
An alle wanderfreudigen
Gäste & Bürger!
Die Traumschleife Layensteig Strimmiger Berg sowie der
Saar-Hunsrück-Steig
(Gemarkung Altstrimmig) ist am
Samstag, 21.01.2017
wegen einer Treibjagd
nicht begehbar.
Zell (Mosel)
- 3 -
Ausgabe 2/2017
Zell (Mosel)
- 4 -
Ausgabe 2/2017
Wir gratulieren
Herzlichen Glückwunsch
Bürgerschaft, Gemeindeverwaltungen
und Verbandsgemeindeverwaltung gratulieren den Altersjubilaren
Wegen eines technischen Problems wurde die nachstehende
Gratulationsliste leider nicht in der 1. Kalenderwoche veröffentlicht.
Wir bitten dies zu entschuldigen.
in: Alf
13.01. Schwind Dorothea 13.01. Diggens Clive 10.01. Günther Hans in: Altstrimmig
07.01. Becker Rosemarie in: Blankenrath
12.01. Fier Rosa 11.01. Schweizer Erwin 08.01. Theisen Helga in: Briedel
12.01. Lay Johann 11.01. Hagenau Manfred in: Bullay
08.01. Niederprüm Waltraud in: Forst (Hunsrück)
09.01. Klein Hannelore in: Grenderich
07.01. Palleit Gertrud in: Haserich
11.01. Ripp Ottilie 09.01. Kerb Christa in: Hesweiler
08.01. Buhl Auguste in: Mittelstrimmig
09.01. Friedrich Werner 12.01. Gietzen Roswitha in: Moritzheim
07.01. Goldschmidt Erhard in: Neef
12.01. Schmitz Heinrich 13.01. Durwen Georg in: Panzweiler
10.01. Sabel Reinhold in: Peterswald-Löffelscheid OT Löffelscheid
10.01. Schneberger Manfred in: Pünderich
12.01. Dahm Veronika 07.01. Fechner Hans-Jürgen in: Reidenhausen
10.01. Köplinger Liesbeth in: Sankt Aldegund
10.01. Thalhofer Ingrid in: Schauren
09.01. Rössel Josef 13.01. München Rudolf in: Tellig
10.01. Hammes Engelbert in: Walhausen
10.01. Harder Waldemar in: Zell (Mosel)
09.01. Melchiors Anna Maria in: Zell (Mosel) ST Barl
10.01. Reis Maria 12.01. Hartwig Olga 07.01. Lehmann Maria in: Zell (Mosel) ST Kaimt
10.01. Müller Martha 87 Jahre
73 Jahre
71 Jahre
83 Jahre
94 Jahre
84 Jahre
81 Jahre
80 Jahre
78 Jahre
72 Jahre
75 Jahre
86 Jahre
93 Jahre
75 Jahre
91 Jahre
74 Jahre
71 Jahre
77 Jahre
84 Jahre
75 Jahre
80 Jahre
77 Jahre
93 Jahre
73 Jahre
86 Jahre
75 Jahre
77 Jahre
74 Jahre
77 Jahre
71 Jahre
76 Jahre
85 Jahre
75 Jahre
70 Jahre
85 Jahre
Zell (Mosel)
- 5 -
Ausgabe 2/2017
Herzlichen Glückwunsch
Bürgerschaft, Gemeindeverwaltungen
und Verbandsgemeindeverwaltung gratulieren den Altersjubilaren
Wegen eines technischen Problems wurde die nachstehende
Gratulationsliste bereits in der 1. Kalenderwoche 2017 abgedruckt.
Wir bitten dies zu entschuldigen!
in: Alf
14.01. 17.01. 17.01. 19.01. Niewerth Herbert
Van den Bergh Hans-Josef
Konen Heinz
Dick Hermine
91 Jahre
73 Jahre
70 Jahre
96 Jahre
in: Altlay
20.01. Wirtz Gerhard
72 Jahre
in: Blankenrath
15.01. 17.01. 19.01. 20.01. 20.01. Justen Bertold
Jobczyk Karl
Massmann Rudolf
Roehm Ekaterina
Schweizer Soja
79 Jahre
73 Jahre
70 Jahre
78 Jahre
82 Jahre
in: Briedel
15.01. 18.01. 18.01. Goldschmidt Maria Anna
Heidberg Christa
Reis Wilfried
79 Jahre
87 Jahre
79 Jahre
in: Bullay
16.01. 18.01. 19.01. 20.01. Thiesen Günter
Wonenberg Firaja
Nagibina Elvira
Schipp Heinz
72 Jahre
78 Jahre
87 Jahre
71 Jahre
in: Liesenich
14.01. 16.01. 17.01. 17.01. Hemm Walburga
Dr. Prieur Dietrich
Buchholz Toni
Gossler Arnold
75 Jahre
90 Jahre
81 Jahre
80 Jahre
in: Moritzheim
15.01. Hein Maria Helene
75 Jahre
in: Neef
14.01. Kochems Bruno
70 Jahre
in: Pünderich
17.01. Schneiders Sofie
70 Jahre
in: Sankt Aldegund
20.01. Melchior Bernhardine
71 Jahre
in: Schauren
20.01. Mühlinghaus Ingeborg
77 Jahre
in: Zell (Mosel)
16.01. 19.01. 19.01. 19.01. 20.01. Müller Elisabeth
Fußhöller Werner
Lawen Hildegard
Schlaadt Waltraud
Döring Margarete
95 Jahre
72 Jahre
76 Jahre
75 Jahre
78 Jahre
in: Zell (Mosel) ST Kaimt
15.01. Köther Christel
77 Jahre
in: Zell (Mosel) ST Merl
18.01. 76 Jahre
Dany Martin
Zell (Mosel)
- 6 -
Ausgabe 2/2017
Bereitschaftsdienste + Notrufe
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Telefonische Rufbereitschaft
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Cochem
c/o Marienkrankenhaus
Avallonstraße 32
56812 Cochem
Telefon......................................... 116117 (ohne Vorwahl / kostenlos)
Öffnungszeiten
• Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 - 07.00 Uhr am
Folgetag
• Mittwoch von 14.00 - 07.00 am Donnerstag
• Freitag von 16.00 - 07.00 Uhr am Montag
• Feiertag von 18.00 Uhr am Vorabend - 07.00 Uhr am darauf
folgenden Arbeitstag
Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite der KV
RLP: www.kv-rlp.de/patienten/
Bei Notfällen immer 112
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss
direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden.
des Abwasserwerks der Verbandsgemeinde Zell
(Mosel)
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst
in den Landkreisen Daun,
Cochem, Wittlich und Prüm
Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschaftsdienst am Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender Telefonnummer erfragt werden: 06531/94477.
Zahnärztlicher Notfalldienst
Die einheitliche zahnärztliche Notrufnummer der Bezirkszahnärztekammer Koblenz lautet: Tel. 0180 - 5040 308 zu den üblichen Telefontarifen (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunknetz
Preise abweichend).
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:
Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag von früh 08.00 Uhr bis Montag früh 08.00 Uhr, Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und an Feiertagen entsprechend von 8.00 früh bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr,
an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis
Samstag 8.00 Uhr
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können
Sie unter www.bzk-Koblenz.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme
des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie bisher nach telefonischer
Vereinbarung möglich.
Notdienstbereitschaft der Apotheken
im Bereich Kreis Cochem-Zell
Der Apothekennotdienst ist sowohl vom Festnetz als auch vom
Handy über die 01805/258825 plus Postleitzahl zu erfragen.
Dies hat zum einen den Vorteil, dass auch von Anschlüssen, bei
denen 0900er-Nummern aus Sicherheitsgründen gesperrt sind,
der Apothekennotdienst nun problemlos aus dem Festnetz abgerufen werden kann. Zum anderen reduzieren sich die Kosten für
den Anrufer. Ein Anruf der Nummer 01805/258825 kostet aus dem
deutschen Festnetz lediglich 0,14 € pro Minute. Die Gebühren für
Anrufe aus dem Mobilfunknetz sind bekanntlich anbieterabhängig
(max. 0,42 €/Min.).
Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.
lak-rlp.de
Der Dienstwechsel der Apotheken erfolgt täglich um 8.30 Uhr.
Bereitschaftsdienst des Kreiswasserwerkes
Cochem-Zell
Bereich Verbandsgemeinde Zell
von Freitag, 14.00 Uhr - Montag, 6.00 Uhr
.................................................................................. Tel. 0160/97869517
Rufbereitschaft für Betriebsstörungen in der Abwasserbeseitigung
von Freitag, 17.00 Uhr bis Montag, 07.00 Uhr
................................................. Tel. 0160/4716544 oder 0151/12155384
Opfertelefon der Kriminalpolizei
im Bereich der Polizeidirektion Wittlich in Fällen häuslicher
Gewalt...................................................................... Tel. 0160/97856155
Störungsrufnummern bei Westnetz GmbH
für Strom........................................................................... 0800 4112244
für Gasversorgung........................................................... 0800 0793427
(Kostenlose Anrufe aus allen Netzen)
Westnetz GmbH ...........................................................Tel. 02632 93-0
Apothekennotdienst vom 13. bis 20.01.2017
Fr. 13.01.2017
Kirchspiel Apotheke .................................................... Tel.: 06545/337
Hunsrückstr. 34, 56865 Blankenrath
Neue Apotheke . ..................................................... Tel.: 06543/818410
Hauptstr. 16, 55487 Sohren
Adler-Apotheke ....................................................... Tel.: 02653/99850
Koblenzer Str. 47, 56759 Kaisersesch
Burgtor-Apotheke .................................................... Tel.: 06571/96243
Burgstr. 41, 54516 Wittlich
Hirsch-Apotheke ...................................................... Tel.: 06572/92120
Kurfürstenstr. 29, 54531 Manderscheid
Moseltal-Apotheke .................................................. Tel.: 06507/92570
Römerstr. 1 A, 54347 Neumagen-Dhron
Rosen-Apotheke ...................................................... Tel.: 06747/93040
Rhein-Mosel-Str. 50, 56281 Emmelshausen
Sa. 14.01.2017
Kreuzberg-Apotheke ................................................. Tel.: 02675/1753
Pelzerstr. 4, 56814 Ediger-Eller
Mosel-Apotheke ....................................................... Tel.: 06541/83910
Robert Schuman Str. 122, 54536 Kröv
Flora-Apotheke .......................................................... Tel.: 06762/8242
Spesenrother Weg 1, 56288 Kastellaun
Kurfürst-Balduin-Apotheke . ...................................... Tel.: 02653/240
Bahnhofstr. 6, 56759 Kaisersesch
Hecht-Apotheke ....................................................... Tel.: 06573/99390
Pulvermaarstr. 65, 54558 Gillenfeld
Mohren-Apotheke ................................................... Tel.: 06761/95650
Marktstr. 59, 55469 Simmern
So. 15.01.2017
Dr. Hückstädts-Apotheke ..................................... Tel.: 06542/960442
Zur alten Schanze 2, 56856 Zell
Linden-Apotheke ....................................................... Tel.: 06543/2078
Hauptstr. 1, 55491 Büchenbeuren
Schloß-Apotheke . ............................................. Tel.: 06762/7385/8053
Markt 2, 56288 Kastellaun
Die neue Apotheke .................................................... Tel.: 06571/3076
Friedrichstr. 8, 54516 Wittlich
Neue Apotheke . ......................................................... Tel.: 06761/5000
Marktstr. 48, 55469 Simmern
Maar-Apotheke ............................................................ Tel.: 02676/344
Bahnhofstr. 43, 56766 Ulmen
Mo. 16.01.2017
Hirsch-Apotheke ........................................................ Tel.: 06541/9356
Brückenstr. 23, 56841 Traben-Trarbach
Burg-Apotheke ........................................................... Tel.: 02671/8629
Ravenéstr. 8, 56812 Cochem
Schloß-Apotheke . ...................................................... Tel.: 06761/5300
Gartenstr. 2, 55469 Simmern
Maifeld-Apotheke .................................................. Tel.: 02605/952145
Bahnhofstr. 3 56294 Münstermaifeld
Marien-Apotheke ................................................... Tel.: 06578/989003
Salmstr. 37, 54528 Salmtal
Zell (Mosel)
- 7 -
Di. 17.01.2017
Kreuzberg-Apotheke ................................................. Tel.: 02675/1753
Pelzerstr. 4, 56814 Ediger-Eller
Linden-Apotheke ....................................................... Tel.: 06543/2078
Hauptstr. 1, 55491 Büchenbeuren
Cusanus-Apotheke ..................................................... Tel.: 06531/2626
Cusanusstr. 4, 54470 Bernkastel-Kues
Castor-Apotheke OHG ............................................. Tel.: 02672/1633
St. Castorstr. 27, 56253 Treis-Karden
Hirsch-Apotheke .......................................................... Tel.: 06747/361
Rhein-Mosel-Str. 54, 56281 Emmelshausen
Mi. 18.01.2017
Adler-Apotheke .......................................................... Tel.: 06542/2670
Koblenzer Str. 16, 56859 Alf
Marien-Apotheke ....................................................... Tel.: 02671/4257
Einhorn-Apotheke ....................................................... Tel.: 06534/338
Hauptstr. 51, 54486 Mülheim
Hunsrück-Apotheke .............................................. Tel.: 06761/964141
Bingener Str. 23 a, 55469 Simmern
Do. 19.01.2017
Kurfürsten-Apotheke ................................................... Tel.: 02674/323
Kurfürstenstr. 69-71, 56864 Bad Bertrich
St. Martin-Apotheke ................................................ Tel.: 06571/20060
Karrstr. 40, 54516 Wittlich
Ausgabe 2/2017
Baldenau-Apotheke ................................................. Tel.: 06533/93810
Bahnhofstr. 10, 54497 Morbach
Soonwald-Apotheke .................................................... Tel.: 06765/326
Hauptstr. 29 55490 Gemünden
Adler-Apotheke ...................................................... Tel.: 02605/952184
Moselufer 12, 56332 Brodenbach
Fr. 20.01.2017
Anker-Apotheke ........................................................ Tel.: 06541/9550
Zum Herrenberg 14, 56850 Enkirch
Marien-Apotheke ....................................................... Tel.: 02671/4257
Apostel-Apotheke ...................................................... Tel.: 06531/2333
Moselstr. 32 a, 54470 Lieser
Schwanen-Apotheke .................................................. Tel.: 06763/1578
Marktplatz 4, 55481 Kirchberg
Apotheke von Essen .............................................. Tel.: 06747/950680
Rhein-Mosel-Str. 91c, 56281 Emmelshausen
Lärmtelefon Flughafen Frankfurt-Hahn
Dietmar Tuldi, Berater für Öffentlichkeitsarbeit und Lärmschutz
des Flughafens Frankfurt-Hahn und damit Ansprechpartner
des Flughafens für Fluglärm ist tagsüber über die Rufnummer
0170/5815804 erreichbar.
Bekanntmachungen der
VerBaNdsgemeiNde
Bürgermeister Karl Heinz simon
Corray 1, 56856 Zell (Mosel), Tel. 06542/701-0
Standesamt
Wir gratulieren zur Geburt
19.12.2016 Franziska Krauß, Zell (Mosel)
Wir kondolieren
zu folgenden Sterbefällen
30.12.2016 03.01.2017 Karl Gouverneur, Blankenrath
Josef Artur Goldschmidt, Blankenrath
Fundsachen
Beim Fundbüro der Verbandsgemeindeverwaltung in Zell (Mosel),
Corray 1, Zimmer 13, ist
- eine Damen-Armbanduhr
als gefunden abgegeben worden.
Die Eigentümerin kann ihre Rechte beim Fundbüro geltend
machen.
Die bei uns abgegebenen bzw. gemeldeten Fundsachen sind auch im
Internet unter www.zell-mosel.de (unter Rubrik „Rathaus“) abrufbar.
Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel)
Fundbüro
Einwohnermeldeamt
Abholung von Personalausweisen
Personalausweise, die bis zum 29.12.2016, und Reisepässe, die
bis zum 22.12.2016 beantragt worden sind, können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel) - Zimmer 3 - abgeholt
werden. Bitte bringen Sie ggf. Ihren alten Personalausweis bzw.
Reisepass mit.
Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Personalausweis erst nach
Erhalt des PIN-Briefes (gilt nur für Antragsteller ab 16 Jahren)
bei uns abholen können.
Der PIN-Brief wird Ihnen von der Bundesdruckerei nach Hause
übersandt. Falls Sie für die Abholung eine andere Person bevollmächtigen möchten, geben Sie bitte dieser die ausgefüllte und
unterschriebene Erklärung, die Ihnen bei der Beantragung ausgebehändigt wurde, mit.
Bekanntmachungen der VG Zell
Sitzung des Werkausschusses für das Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Zell (Mosel)
Am Dienstag, den 17.01.2017 - 16:00 Uhr findet im Sitzungssaal der
Verbandsgemeindeverwaltung, Corray 1, 56856 Zell (Mosel)eine
öffentliche Sitzung des Werkausschusses für das Abwasserwerk der
Verbandsgemeinde Zell (Mosel) statt.
Tagesordnung:
öffentlicher Teil
1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung
2. Aufstellung des Wirtschaftsplanes des Abwasserwerks der
Verbandsgemeinde Zell (Mosel) für das Wirtschaftsjahr 2017
3. Neubau einer Lagerhalle auf der Kläranlage Blankenrath;
Auftragsvergabe für die Erd- und Beton- sowie Zimmerer- und
Dachdeckerarbeiten
4. Mitteilungen und Anfragen
nichtöffentlicher Teil
5. Stundung einmaliger Kanalbaubeitrag für die erstmalige Herstellung einer Abwasserbeseitigungseinrichtung in Zell (Mosel)
6. Mitteilungen und Anfragen
Zell (Mosel), 10.01.2017
Karl Heinz Simon, Bürgermeister
Ausschreibungen
Bekanntmachung
Fischereiverpachtung „Brohlbach“
Die Fischereinutzung im gemeinschaftlichen Fischereipachtbezirk
„Brohlbach“ soll mit Wirkung vom 01.04.2017 auf die Dauer von 11
Jahren und 9 Monaten neu verpachtet werden.
Der Fischereipachtbezirk „Brohlbach“ hat eine Gesamtstrecke von
ca. 5.000 m.
Die Verpachtung erfolgt durch Einholung schriftlicher Gebote.
Diese können bis spätestens Montag, 23.01.2017, vormittags 11.00
Uhr, in verschlossenem Umschlag bei der
Corray 1
56856 Zell (Mosel)
eingereicht werden. Auf dem Umschlag ist der Absender und der
Vermerk:
Fischereiverpachtung „Brohlbach“
- Bitte nicht öffnen! anzugeben.
Fortsetzung auf Seite 9!
Zell (Mosel)
- 8 -
Ausgabe 2/2017
Stellenausschreibung
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere kommunale Kindertagesstätte „Kleine Strolche“ in Blankenrath
eine/einen befristete(n) teilzeittätige(n)
Erzieherin/Erzieher
(zugleich Gruppenleiter/in)
für die Dauer der Schutzfristen/Elternzeit einer
mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 19,5 Stunden
Beschäftigten
Persönliche Voraussetzung ist der Abschluss als staatlich anerkannte(r)
Erzieherin/Erzieher möglichst mit Berufserfahrung.
und
für unsere kommunale Kindertagesstätte „Strimmiger Berg“ in Mittelstrimmig
eine/einen befristete(n) teilzeittätige(n)
Kinderpflegerin/Kinderpfleger
als Mitarbeiterin/Mitarbeiter in der Gruppe
für die Dauer der Schutzfristen/Elternzeit einer Beschäftigten
mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 19,5 Stunden
Persönliche Voraussetzung ist mindestens der Abschluss
als Kinderpflegerin/Kinderpfleger bzw. Sozialassistentin/Sozialassistent möglichst mit Berufserfahrung.
Von den Bewerbern wird Flexibilität bezüglich der
Arbeitszeiten erwartet, da beide Einrichtungen als
Ganztagesstätten geführt werden. Erfahrung im Umgang mit Kindern
unter drei Jahren ist erwünscht.
Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD.
Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung und Befähigung
bevorzugt berücksichtigt.
Interessenten können sich bis zum 27.01.2017 schriftlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel), Corray 1, 56856 Zell (Mosel) unter Vorlage von aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bewerben.
Persönliche Vorstellung nur auf ausdrückliche Aufforderung.
Zell (Mosel), den 06.01.2017
Zell (Mosel)
- 9 -
Die Pachtbedingungen liegen bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel), Zimmer 31, öffentlich aus (Ansprechpartnerin:
Frau Kontermann, Tel. 06542 701-713).
Die Angebotseröffnung erfolgt am Montag, 23.01.2017, vormittags
11.00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel), Corray 1, Zimmer 31.
Sonstiges + Informationen
Die Verbandsgemeindeverwaltung Zell
(Mosel) sucht für bedürftige Personen:
-Kinderwagen
Angebote bitte an:
- Frau Ströher-Pargen, Tel. 06542/701-38,
E-Mail: [email protected] oder
- Frau Heike Treis, Tel. 06542/701-37,
E-Mail: [email protected]
aus den gemeiNdeN
altlay
Ortsbürgermeister Wolfgang Klein
Breitenweg 5, 56858 Altlay, Tel. 06543/3257
(Gemeinde), Sprechstunden: n. Vereinbarung
Anmeldung der jährlichen
Immissionsmessung
Die jährliche Immissionsmessung und Schornsteinreinigung der Öl- und Gasheizungen
nach dem Feuerstättenbescheid werden in der
Gemeinde Altlay ab sofort durch den zuständigen Schornsteinfeger durchgeführt.
Es wird empfohlen, die Heizungsanlagen vorher warten zu lassen.
Rosenbach, bev. Bezirksschornsteinfegermeister
Veranstaltungskalender von Altlay 2017
21. Januar
18. Februar
26. Februar
23. April
30. April
15. Mai
25. Mai
4. Juni
11. Juni
18. Juni
2. Juli
15. - 17. Juli
1. Okt.
22. Okt.
28. Okt.
5. Nov.
11. Nov.
13. Nov.
8. Dez.
10. Dez.
Jahreshauptversammlung FC Altlay (Gasthaus
Schmidt)
Fastnachtsitzung Saal Schmidt 20:11 Uhr
Karnevalsumzug FC Altlay, 14:11 Bushaltestelle
Ortsmitte
Wandertag mit anschließenden gemütlichen Beisammensein
Hexennacht, Förderverein Feuerwehr (am Gemeindehaus)
Ewig Gebet , Kirche 19:00 Uhr - 21:00 Uhr
Feuerwehrfest, Freizeitplatz
Fischerfest, Angelweiher
Familientag FC Altlay, Freizeitplatz
Bittprozession zur Grotte, ab Freizeitplatz mit
anschließendem Zusammensein bei Kaffee und
Kuchen
Sternwallfahrt, Kloster Stuben
Kirschenkirmes (Altlayer Vereine)
Erntedankfest, anschließend Beisammensein bei
Kaffee und Kuchen Pfarrsaal
Buchausstellung, 14:00 - 18:00 Uhr Pfarrhaus
Musikalischer Herbstabend, Bläserchor (Saal
Schmidt)
Seniorentag ab 11:30 Uhr (Bürgersaal)
St. Martinszug 18:30 Uhr
Volkstrauertag
Nikolausabend
Barbarafest, Pfarrsaal
Ausgabe 2/2017
altstrimmig
Ortsbürgermeister Hans-Werner Peifer
Im Wiesengrund 10, 56858 Altstrimmig,
Tel. 06545/1868, Sprechstunden: nach tel. Vereinb.
Grußwort zur
Antonius-Kirmes
Liebe Mitbürgerinnen, Mitbürger und Gäste,
Altstrimmig feiert vom 13. Januar bis 16. Januar 2017 die
traditionelle Antonius-Kirmes. Hierzu begrüße ich alle
Gäste aus Nah und Fern, sowie Euch,
liebe Altstrimmiger, recht herzlich.
Den Ausrichtern der Antonius Kirmes,
dem Musikverein und dem Förderkreis
der freiwilligen Feuerwehr Altstrimmig
gilt mein besonderer Dank. Beim Kirchenchor und dem Liesenicher Männergesangverein bedanke ich mich für die
musikalische Gestaltung des Frühschoppen am Sonntag.
Ich wünsche Euch allen ein paar frohe,
gemütliche und unterhaltsame Stunden
auf der Altstrimmiger Antonius Kirmes.
Der Wortgottesdienst findet am Sonntag, den 15. Januar
2017 unter Mitgestaltung des Kirchenchores um 9:00 Uhr
in der Altstrimmiger Antonius-Kirche statt.
Euer Ortsbürgermeister
Hans-Werner Peifer
Soziale Initiative Strimmiger Berg
Spielenachmittag für Senioren Nicht nur Kinder spielen gerne!
Einladung siehe
unter der Gemeinde Mittelstrimmig
Bericht über die Sitzung
des Gemeinderates Altstrimmig
am 24.11.2016, 18.30 Uhr
im Bürgerhaus
unter Vorsitz von Ortsbürgermeister Hans-Werner Peifer
Anwesenheit:
NameAnwesend
Jörg Gietzen
x
Annette Heinzen
x
Rainer Hoffmann II
x
Frank Huschet
x
Jörg Huschet
Volker Jung
Matthias Mechold
x
Georg Pies
x
Punkt 1
Einwohnerfragestunde
Es wurden keine Fragen gestellt.
Zell (Mosel)
- 10 -
Punkt 2
Abschluss eines Straßenbeleuchtungsvertrages mit der Innogy Netz
Deutschland GmbH
Der Gemeinderat stimmte dem Abschluss des Rahmenvertrages
„Licht & Service“ gemäß Anlage mit der Innogy Netze Deutschland
GmbH zur Straßen- und Außenbeleuchtung mit seinen Bestandteilen zu.
Im Rahmen des § 1 des Vertrages werden nur die Grundleistungen
(Pflichtmodule) beauftragt, eine Beauftragung der ebenfalls unter
§ 1 genannten erweiterten Dienstleistungen (Wahlleistungen) wird
nicht vorgenommen.
Gleichzeitig wird der Eilentscheidung des Ortsbürgermeisters über
den Abschluss eines Stromliefervertrages mit dem Bezug von „Business Strom mit Option Natur“ ab dem 01.01.2017 über eine Laufzeit
von 3 Jahren nachträglich zugestimmt.
Punkt 3
Änderungen bei der Umsatzbesteuerung der Kommunen
Im Rahmen des Steueränderungsgesetzes 2015 vom 02.11.2015
wurde bei der Umsatzsteuer eine grundlegende Änderung für juristische Personen des öffentlichen Rechts (Gemeinden, Jagdgenossenschaften usw.) vollzogen. Mit Einführung des neuen § 2 b UStG
mit Wirkung zum 01.01.2017 wurde die Umsatzbesteuerung an das
europäische Recht angepasst. Danach besitzen alle Kommunen
grundsätzlich die Unternehmereigenschaft, es sei denn, sie üben
hoheitliche Tätigkeiten aus.
Hinsichtlich der Jagdverpachtung gilt, dass die nicht steuerbare Vermögensverwaltung ab 01.01.2017 entfällt. Jagdpachteinnahmen und
die damit verbundenen Wildschadenverhütungskostenpauschalen
unterliegen daher zukünftig der Umsatzbesteuerung.
Diese Rechtsfolge kann durch die Abgabe einer Optionserklärung
nach § 27 Abs. 22 Satz 3 UStG für die Jahre 2017 bis einschl. 2020
abgewendet werden. D. h., erst ab dem Jahr 2021 unterliegen u. a.
Jagdpachteinnahmen der Umsatzbesteuerung.
Der Gemeinderat beschloss, gegenüber dem Finanzamt die Optionserklärung nach § 27 Abs. 22 Satz 3 UStG abzugeben.
Punkt 4
Einführung Doppelhaushalt
Nach eingehender Beratung beschloss der Rat für das Haushaltsjahr 2017/2018 die Aufstellung eines Doppelhaushaltes.
Punkt 5
Antrag MGV Liesenich auf Gewährung eines Zuschusses
Nach Beratung wurde beschlossen, dem MGV Liesenich jährlich
einen Zuschuss zu gewähren.
Punkt 6
Mitteilungen/Verschiedenes
Reinigung Bürgerhaus
Die Reinigung des Bürgerhauses, auch bei privaten Vermietungen,
soll künftig über die Gemeinde organisiert werden.
Hundesteuer
Der Ortsbürgermeister informierte über die Einnahmen aus der
Hundesteuer.
Grabmalprüfung
Die Prüfung der Grabmale auf dem Friedhof soll auch in den kommenden 5 Jahren vorgenommen werden.
Gebäude-/Inhaltsversicherungen
Der Ortsbürgermeister informierte über die bestehenden Gebäudeund Inhaltsversicherungen der Ortsgemeinde.
Winterdienst
Der Ortsbürgermeister informierte über die Verpflichtung zur Führung eines Streubuches durch den Winterdienst.
Ausgabe 2/2017
Bürgerportal Cochem-Zell
Der Ortsbürgermeister informierte über den Onlinestart des Bürgerportals Cochem-Zell.
Klimaschutz-Forum
Der Ortsbürgermeister informierte über das 1. Masterplanforum
am 28.11.2016.
Jugendclub
Mit den Verantwortlichen vom Jugendclub sollen noch einmal verschiedene Problemfelder besprochen werden.
Verkehrsberuhigung Wald- / Josef-Theisen-Straße / Ortseingang
Die entsprechenden Anträge wurden an die Verbandsgemeinde und
die Straßenmeisterei weitergeleitet.
Altstrimmig, den 09.01.2017
Gemeindeverwaltung
Hans-Werner Peifer, Ortsbürgermeister
Briedel
Ortsbürgermeister Karl-Otto gippert
Bürgerbüro, Moselstraße 25, 56867 Briedel,
Tel. 06542/4640 (Gemeinde)
Sprechstunden: montags von 18.30 Uhr - 19.30 Uhr
oder nach Vereinbarung
Bekanntmachung
Auslegung der Liste über die Fährbeiträge
Die Liste über die der Berechnung der Fährbeiträge 2017 für die
Moselfähre Briedel zugrunde liegenden Grundstückseigentümer
und deren Grundstücksflächen liegt ab dem 16.01.2017 bis einschließlich 27.01.2017, während der Sprechstunden des Ortsbürgermeisters montags von 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr zur Einsichtnahme
aus.
In diesem Zeitraum ist auch bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Zell (Mosel) während der Öffnungszeiten (montags - freitags von
08:00 Uhr bis 12:00 Uhr) eine Einsichtnahme in diese Liste möglich.
Soweit sich zum Stichtag 01.01.2017 Änderungen in den Eigentumsverhältnissen der bisher veranlagten Grundstücksflächen ergeben
haben, können diese jetzt für das Jahr 2017 berücksichtigt werden.
Bei den vorzunehmenden Änderungen ist neben dem neuen Grundstückseigentümer auch jeweils die Flur und Flurstücks-Nr. sowie die
Größe des in Frage kommenden Grundstückes anzugeben.
Briedel, 06.01.2016
Ortsgemeinde Briedel
Karl-Otto Gippert, Ortsbürgermeister
Bullay
Ortsbürgermeister matthias müller
Kirchstraße, Mehrzweckhalle, 56859 Bullay,
Tel. 06542/2545
Sprechstunden: Die. u. Do. 18.15 Uhr - 19.30 Uhr
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Zell, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für
Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Verantwortlich:
Herausgeber, Druck + Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:
Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
Internet und E-Mail:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postanschrift:
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Amtliche Bekanntmachungen: Karl Heinz Simon, Bürgermeister
übriger redaktioneller Teil:
Dietmar Kaupp, Föhren
Anzeigenteil:
Thomas Blees, unter der Anschrift des Verlages
Erscheinungsweise:
wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen
beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro
zzgl. Versandkosten.
Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4.2.2005 wird darauf
hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith WittichScholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk.
Zell (Mosel)
- 11 -
Gemeinschaftsinitiative
„Bullay - für Dich und mich“
Auch im neuen Jahr wartet der
„Begegnungstreff“ auf alle Bullayer!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Bullay,
nachdem im vergangenen Jahr die Gemeinschaftsinitiative „Bullay - für Dich und mich!“
auf den Weg gebracht wurde, die von den
Kirchengemeinden, der Ortsgemeinde und
dem Caritasverband Mosel-Eifel-Hunsrück e. V. angeregt und
unterstützt und von zahlreichen Mitbürgerinnen und Mitbürgern aus Bullay eigenverantwortlich gestaltet wurde, werden
in diesem Frühjahr nun die
verschiedenen Angebote wie „Kleine Einkaufs- und Fahrdienste“, „Unterstützung von Flüchtlingen bei alltäglichen
Angelegenheiten“, „Selbsthilfe nach Krebs für Frauen und
Männer“, „Kinderkunst-Projekte“ sowie „Vorlesestunden
und Begegnung für Senioren“ der Öffentlichkeit vorgestellt.
Eine kleine Broschüre wird an alle Haushalte verteilt werden
und über alles Wissenswerte informieren sowie zum Inanspruchnehmen der Angebote, aber auch zum Mitmachen und
weiteren Mitgestalten der Initiative einladen.
Wie schön solche ehrenamtlich organisierten Angebote sein
können, zeigen der Dämmerschoppen und der Begegnungstreff, die schon im letzten Jahr an den Start gingen und vielen Bullayern Zeit und Raum boten, um sich - gut bewirtet
- locker und zwanglos unterhalten zu können.
Auch im Jahr 2017 geht es nun selbstverständlich weiter!
Deshalb lädt die Initiative „Bullay - für Dich und mich!“ alle
Bullayerinnen und Bullayer ein zum
Begegnungstreff
am Donnerstag, den 19. Januar um 15:00 Uhr
im Vorraum der Mehrzweckhalle.
Das Team hat - wie schon schöne Tradition geworden - für alle
Gäste, die sich auf eine schöne Begegnung mit Mitmenschen
freuen und ein wenig Entspannung in angenehmer Atmosphäre schätzen, wieder alles liebevoll gerichtet. Kaffee und
Kuchen sowie belegte Baguettes warten neben dem gemütlichen Gespräch auf Sie!
Unser Ziel auch in 2017: Ihnen soll es einige Stunden wieder
so richtig gut gehen!
Und für musikalische Unterhaltung wird das eine oder andere
mal gesorgt sein.
Kommen doch auch auch SIE zum Begegnungstreff - wir
freuen uns auf Sie!
Und wenn Sie noch jemanden mitbringen wollen - umso besser…
Die Ehrenamtlichen sind auch gerne bereit, Sie abzuholen!
Ihre Ansprechpartnerinnen sind:
Silke Heinermann
Tel. 06542 22965
Gaby Trippen
Tel. 06542 21219
Marianne Budinger
Tel. 06542 22838
Herzliche Grüße
Matthias Müller, Ortsbürgermeister
Paul Diederichs, Pastor
Rainer Martini, Caritasverband Mosel-Eifel-Hunsrück e. V.
Förderverein
Calmont-Region e.V.
Erinnerung:
Mitgliederversammlung und herzliche Einladung zur
öffentlichen Verkostung der Logo-Weine
der Calmont-Region
am Freitag 13. Januar 2017
Die Mitgliederversammlung findet statt um 18 Uhr in der Mehrzweckhalle Neef, Moseluferstr. 23
Tagesordnung:
a) Entgegennahme des Berichtes der Vorstandes
Ausgabe 2/2017
b) Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer
c) Entlastung des Vorstandes
d) Wahlen
e) Beschlussfassung über vorliegende Anträge
Präsentation der Calmont-Logoweine
Der Förderverein Calmont-Region e.V. (Bremm, Ediger-Eller,
Neef) hat wieder die begehrten Calmont-Logos vergeben. Seit dem
Jahr 2002 werden jährlich die besten Rieslinge aus den Steillagen
des Calmonts, des Frauenbergs und des Elzhofbergs ausgezeichnet.
Dabei werden an die Qualität der erzeugten Weine Kriterien angelegt, die weit über den Grenzwerten für die Verleihung von APNummern hinausgehen.
Zusätzlich werden die Weine in einer sensorischen Blindverkostung
durch eine unabhängige und professionelle Jury unter Leitung von
Klaus Schmitt und Bernd Ternes vom DLR Mayen probiert und
ausgewählt. Nur den besten Weinen, die diese objektive und somit
allgemein anerkannte Prüfung bestehen, darf das Qualitätssignet
„Calmont Logo“ verliehen werden.
Erleben Sie bis zu achtzehn ausgezeichnete Weine mit dem unnachahmlichen Terroir aus den Steillagen des Calmonts, Frauenberg und
Elzhofberg!
Am Freitag, dem 13.1.2017, 19.30 Uhr (im Anschluss an die Mitgliederversammlung) findet die öffentliche Verkostung der ausgezeichneten Logo-Weine statt. Bei der Veranstaltung in der
Mehrzweckhalle Neef, Moseluferstr. 23, werden die Weine fachkundig durch Ramona Sturm vorgestellt.
Der Eintrittspreis beträgt 15,- €. Der Kartenverkauf ist an der
Abendkasse oder im Vorverkauf über die Tourist-Info Neef, Tel.
06542 1814055. Der Einlass ist ab 18:30 Uhr.
Wir würden uns freuen, Sie zu diesem besonderen Ereignis in der
Calmont-Region begrüßen zu dürfen.
Herzlichst Ihr
Matthias Müller, Vorsitzender
Forst
Ortsbürgermeister Berthold Treins
Oberdorf 5, 56858 Forst, Tel. 06545/8642
Sprechstunden: nach Vereinbarung
Bekanntmachung
Gemäß § 11 Abs. 3 des Landesjagdgesetzes Rheinland-Pfalz (LJG)
sowie § 5 der Satzung vom 29.03.2012 wird hiermit zur Versammlung der Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Forst (Angliederungsgenossenschaft) für
Montag, den 13.02.2017
um 19.00 Uhr im Gemeindehaus Forst
eingeladen.
Der Jagdgenossenschaft Forst (Angliederungsgenossenschaft)
gehören alle Eigentümer von Grundstücken innerhalb der Gemarkung Forst an, auf denen die Jagd ausgeübt werden darf.
Tagesordnung:
1. Wahl eines neuen Jagdvorstandes
2. Änderung der Umsatzbesteuerung der Kommunen
Forst, den 04.01.2017
Reinhold Kölzer, Jagdvorsteher
Einladung siehe
grenderich
Ortsbürgermeister Udo Theis
Gemeindehaus, Schulstraße, 56858 Grenderich,
Tel. 02673/4449 (Gemeinde)
Zell (Mosel)
- 12 -
Sitzung des Gemeinderates
der Ortsgemeinde Grenderich
Am Mittwoch, dem 18.01.2017 - 19:00 Uhr findet im Gemeindehaus
der Ortsgemeinde Grenderich, 56858 Grendericheine Sitzung des
Gemeinderates der Ortsgemeinde Grenderich statt.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. a) Benennung (Namensgebung) der Verbindungsstraße zwischen Einmündung Schulstraße und Einmündung Südstraße
(Lage Rechgarten)
b) Widmung der Verbindungsstraße zu einer Gemeindestraße
in der Ortsgemeinde Grenderich
Ortsgemeinde Grenderich, den 09.01.2017
Gemeindeverwaltung
Udo Theis, Ortsbürgermeister
Haserich
Ortsbürgermeister Berthold Brand
Bornwiese 14, 56858 Haserich, Tel. 06545/238 (Gemeinde), Sprechstunden: nach Vereinbarung
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Herr Alfred Staudt hat zum 31.12.2016 seine Tätigkeit als
Gemeindearbeiter aus Altersgründen beendet, die er mit
Fleiß,Tatkraft und hohem Engagement ausführte. Die Gemeinde
bedankt sich bei Herrn Alfred Staudt für die langjährige Tätigkeit von 1998 bis 2016 zum Wohle der Gemeinde und der Bürger.
Wir wünschen ihm für den Ruhestand alles Gute, viel Gesundheit und noch viele Jahre im Kreise seiner Familie.
Berthold Brand, Ortsbürgermeister
Finanzamt Mayen
Bekanntmachung
über die Offenlegung der Ergebnisse
der Bodenschätzung
Die Ergebnisse der Bodenschätzung - nach dem Bodenschätzungsgesetz vom 20. Dezember 2007 (BGBl. I S. 3150, 3176) - der Gemarkung/en Haserich nach Flurbereinigungsverfahren
werden in der Zeit vom 01.02.2017 bis 28.02.2017
in den Diensträumen des Finanzamts Mayen,
Westbahnhofstraße, 11,
Zimmer 305,
während der Dienststunden Montag bis Donnerstag von
8:00 - 16:00 Uhr
Freitag von 8:00 - 12:00 Uhr
offengelegt.
Bei der Schätzung von Gemarkungsteilen sind die betroffenen Flurstücke bzw. Feldlagen in der Anlage aufgeführt.
Offengelegt werden die Schätzungskarten und die Schätzungsbücher, in denen die Ergebnisse der Bodenschätzung niedergelegt
sind. Die offengelegten Schätzungsergebnisse werden den Eigentümern der Flurstücke nicht besonders bekanntgegeben.
Bei Einsichtnahme der Schätzungsunterlagen empfiehlt es sich,
Katasterauszüge bzw. Abfindungsnachweise mitzubringen.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen die Ergebnisse der Bodenschätzung steht den Eigentümern
der betroffenen Flurstücke der Einspruch nach der Abgabenordnung zu. Der Einspruch ist beim oben bezeichneten Finanzamt
schriftlich einzureichen oder zur Niederschrift zu erklären. Die
Frist für die Einlegung des Rechtsbehelfs beträgt einen Monat. Sie
beginnt mit Ablauf der oben aufgeführten Offenlegungsfrist. Bei
der Einlegung des Einspruchs soll der Verwaltungsakt bezeichnet
werden, gegen den der Rechtsbehelf gerichtet ist. Es soll angegeben
werden, inwieweit der Verwaltungsakt angefochten und seine Aufhebung beantragt wird. Ferner sollen die Tatsachen, die zur Begründung dienen, und die Beweismittel angeführt werden.
Mit dem Ablauf der Frist für die Einlegung des Rechtsbehelfs werden die offengelegten Schätzungsergebnisse unanfechtbar, soweit
nicht Einspruch eingelegt ist.
Der Vorsteher des Finanzamts
Oliver Schiffer, RD
Ausgabe 2/2017
Hesweiler
Ortsbürgermeister manfred Wilhelms
Hauptstr. 34, 56865 Hesweiler, Tel. 06545/6865
Bekanntmachung gemäß § 66 Abs. 3
der Kommunalwahlordnung
Herr Martin Herkes hat sein Mandat als gewähltes Ratsmitglied
im Gemeinderat Hesweiler niedergelegt. Als Ersatzpersonen sind
gemäß § 45 Abs. 4 des Kommunalwahlgesetzes in Verbindung mit
§ 66 Abs. 1 der Kommunalwahlordnung die nächsten noch nicht
berufenen Bewerber mit passivem Wahlrecht mit der höchsten
Stimmenzahl zu berufen. Der nächste Bewerber mit der höchsten
Stimmenzahl, Herr Robert Zirwes, hat das Ratsmandat nicht angenommen. Der hiernach nächste Bewerber mit der höchsten Stimmenzahl, Herr Markus Wolf, hat sein Mandat angenommen.
Hesweiler, den 09.01.2017
Manfred Wilhelms
Ortsbürgermeister und Wahlleiter
Liesenich
Ortsbürgermeister Wolfgang gossler
Im Hof 2, 56858 Liesenich, Tel. 06545/1838
Gemeinde, Sprechstunden: nach Vereinbarung
Einladung siehe
mittelstrimmig
Ortsbürgermeister Lothar Jakobs
Auf der Fenn 8, 56858 Mittelstrimmig,
Tel. 06545/1619 Gemeinde
Sprechstunden: nach tel. Vereinbarung
Seniorentag 2017
in Mittelstrimmig
Zum Seniorentag am Sonntag, 12. Februar 2017 im Gemeindehaus sind alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Mittelstrimmig, die in diesem Jahr 65 Jahre alt werden bzw. älter sind,
mit Partner (auch wenn diese noch keine 65 Jahre alt sind), ganz
herzlich eingeladen. Einlass ist um 11:30 Uhr.
Die Bewirtung wird wieder von den Möhnen übernommen.
Wie immer werden auch die Kinder vom Kindergarten und der
Grundschule zur Unterhaltung beitragen.
Meine Bitte an alle Dichter und Schreiber: Bereitet wieder einige
Reden bzw. Sketche vor. Dies hat schon toll funktioniert und für
gute Unterhaltung gesorgt.
Wer zu Hause abgeholt werden möchte, kann sich unter der
Nummer 06545 1619 melden und wird abgeholt.
Um aber den Seniorentag besser vorbereiten zu können, bitte ich
um Anmeldung bis zum 6. Februar 2017 unter der Rufnummer
06545 1619.
Lothar Jakobs, Ortsbürgermeister
Zell (Mosel)
- 13 -
Gemeinsam „Mensch ärgere Dicht nicht“,
Rommé, Dame, Mühle, Schach usw. spielen,
dazu gibt es Kaffee und Kuchen.
Nächster Termin:
Mittwoch, den 18. Januar 2017 von 14:30 bis 16:30 Uhr im Gemeindehaus Mittelstrimmig.
Haben Sie Mut und kommen zum Hineinschnuppern mal vorbei.
Wir freuen uns auf Sie.
Es ist keine Anmeldung erforderlich.
Kontaktadressen:
• Anneliese Hoffmann, Auf Helmert 10, 56858 Mittelstrimmig,
Tel. 06545 6202
• Elisabeth Zaiser, Nikolausstraße 12, 56858 Liesenich, Tel. 06545
9136870
Bekanntmachung
Bebauungsplan „Schockhütte“
der Ortsgemeinde Mittelstrimmig
Genehmigungsverfahren gem. § 10 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)
Der Gemeinderat Mittelstrimmig hat in seiner Sitzung am 22.11.2016
den Bebauungsplan „Schockhütte“ als Satzung beschlossen. Für
diesen Bebauungsplan wurde das Genehmigungsverfahren gem. §
10 (2) BauGB durchgeführt. Die Kreisverwaltung Cochem-Zell hat
mit Schreiben vom 27.12.2016, Az.: 6-60-51172-05-Z13-D9, mitgeteilt, dass gemäß § 10 (2) i.V.m. § 3 Ziffer 2 der Zuständigkeitsverordnung zum BauGB sowie aufgrund § 9 (4) BauGB i.V.m. § 88 (6)
der Landesbauordnung der Bebauungsplan für das o.g. Teilgebiet
hiermit genehmigt wird.
Die Genehmigung des Bebauungsplanes „Schockhütte“ wird hiermit gem. § 10 (3) BauGB öffentlich bekannt gemacht.
Die genaue Lage des Plangebietes ist aus dem beigefügten Lageplan
ersichtlich.
Der Bebauungsplan mit den textlichen Festsetzungen, die Begründung mit der Eingriffsbilanzierung und Umweltbericht sowie der
zusammenfassenden Erklärung werden bei der Verbandsgemeinde
Zell (Mosel), 56856 Zell (Mosel), Corray 3 (Sparkassengebäude, 1.
Etage), Zimmer 4, während der allgemeinen Dienststunden (montags – donnerstags von 08.00 – 12.30 Uhr und von 13.00 – 16.00 Uhr,
freitags durchgehend von 08.00 – 13.00 Uhr) zu jedermanns Einsicht
bereitgehalten. Es wird auf Verlangen Auskunft über den Inhalt des
Bebauungsplanes erteilt.
Ausgabe 2/2017
Satzung
Gemäß Beschluss des Gemeinderates der Ortsgemeinde Mittelstrimmig vom 22.11.2016 wird für die Ortsgemeinde Mittelstrimmig
folgende Satzung erlassen:
§1
Aufgrund § 24 Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO)
vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) in der zur Zeit geltenden Fassung
sowie der §§ 10 und 9 Abs. 1, 1 a und 4 Baugesetzbuch (BauGB)
in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.9.2004 (BGBl. I S.
2414) zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20.11.2014
(BGBl. I S. 1748) und gemäß § 88 Landesbauordnung für Rheinland-Pfalz (LBauO) vom 24.11.1998 (GVBl. S. 365) in der zur Zeit
geltenden Fassung, beschloss der Gemeinderat Mittelstrimmig in
seiner Sitzung am 22.11.2016 den Bebauungsplan „Schockhütte“
sowie die dazugehörigen planungsrechtlichen Festsetzungen und
die bauordnungsrechtlichen Gestaltungsfestsetzungen als Satzung.
§2
Der Bebauungsplan umfasst die in der Planzeichnung gemäß § 3
dieser Satzung dargestellten Grundstücke in der Gemarkung Mittelstrimmig, Flur 6, Flurstücke 159 und 203.
§3
Bestandteile dieser Satzung sind:
a) die Planzeichnung
b) die planungsrechtlichen Festsetzungen gemäß § 9 Abs. 1
BauGB
c) die bauordnungsrechtlichen Festsetzungen gemäß § 9 Abs. 4
BauGB in Verbindung mit § 88 Abs. 6 LBauO
d) die grünordnerischen Festsetzungen gemäß § 9 Abs. 1 a BauGB
e) die Begründung mit Umweltbericht (§ 2a BauGB) und Eingriffsbilanzierung
§4
Die Satzung und damit der Bebauungsplan „Schockhütte“ tritt
gemäß § 10 Abs. 3 BauGB mit dem Tag der Bekanntmachung in
Kraft.
56858 Mittelstrimmig, den 09.01.2017
Gemeindeverwaltung Mittelstrimmig
Hinweise:
1. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Sätze 1 und 2 sowie Abs. 4
Baugesetzbuch (BauGB) über die Entschädigung von eintretenden Vermögensnachteilen durch diesen Bebauungsplan
sowie über die Fälligkeit und das Erlöschen entsprechender
Entschädigungsansprüche wird hingewiesen.
2. Eine Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften ist
gemäß § 214 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 BauGB und Mängel der Abwägung gemäß § 1 Abs. 6 BauGB ist unbeachtlich, wenn sie
nicht innerhalb eines Jahren (§ 215 Abs. 1 BauGB) seit dieser
Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde-/Verbandsgemeindeverwaltung geltend gemacht worden sind. Der
Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen
soll, ist dazulegen.
3. Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für RheinlandPfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) in der zur Zeit
geltenden Fassung wird darauf hingewiesen, dass Satzungen,
die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung
zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung
als von Anfang an als gültig zustande gekommen gelten.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der
Satzung verletzt worden sind oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde
den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der
Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die
Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann
diese Verletzung geltend machen.
56858 Mittelstrimmig, den 09.01.2017
Gemeindeverwaltung Mittelstrimmig
Zell (Mosel)
- 14 -
Neef
Ortsbürgermeister Harald Franzen
Auf der Kehr 12, 56858 Neef, Tel. 06542/2464
o. 06542/1814054 (Gemeinde) oder Mobil:
0160/99116525, Sprechst.: nach tel. Vereinbarung
Förderverein
Calmont-Region e.V.
Erinnerung:
Mitgliederversammlung und herzliche Einladung zur
öffentlichen Verkostung der Logo-Weine
der Calmont-Region
am Freitag 13. Januar 2017
Die Mitgliederversammlung findet statt um 18 Uhr in der Mehrzweckhalle Neef, Moseluferstr. 23
Tagesordnung:
a) Entgegennahme des Berichtes der Vorstandes
b) Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer
c) Entlastung des Vorstandes
d) Wahlen
e) Beschlussfassung über vorliegende Anträge
Präsentation der Calmont-Logoweine
Der Förderverein Calmont-Region e.V. (Bremm, Ediger-Eller,
Neef) hat wieder die begehrten Calmont-Logos vergeben. Seit dem
Jahr 2002 werden jährlich die besten Rieslinge aus den Steillagen
des Calmonts, des Frauenbergs und des Elzhofbergs ausgezeichnet.
Dabei werden an die Qualität der erzeugten Weine Kriterien angelegt, die weit über den Grenzwerten für die Verleihung von APNummern hinausgehen.
Zusätzlich werden die Weine in einer sensorischen Blindverkostung
durch eine unabhängige und professionelle Jury unter Leitung von
Klaus Schmitt und Bernd Ternes vom DLR Mayen probiert und
ausgewählt. Nur den besten Weinen, die diese objektive und somit
allgemein anerkannte Prüfung bestehen, darf das Qualitätssignet
„Calmont Logo“ verliehen werden.
Erleben Sie bis zu achtzehn ausgezeichnete Weine mit dem unnachahmlichen Terroir aus den Steillagen des Calmonts, Frauenberg und
Elzhofberg!
Am Freitag, dem 13.1.2017, 19.30 Uhr (im Anschluss an die Mitgliederversammlung) findet die öffentliche Verkostung der ausgezeichneten Logo-Weine statt. Bei der Veranstaltung in der
Mehrzweckhalle Neef, Moseluferstr. 23, werden die Weine fachkundig durch Ramona Sturm vorgestellt.
Der Eintrittspreis beträgt 15,- €. Der Kartenverkauf ist an der
Abendkasse oder im Vorverkauf über die Tourist-Info Neef, Tel.
06542 1814055. Der Einlass ist ab 18:30 Uhr.
Wir würden uns freuen, Sie zu diesem besonderen Ereignis in der
Calmont-Region begrüßen zu dürfen.
Herzlichst Ihr
Matthias Müller, Vorsitzender
Einladung zur Einwohnerversammlung
Thema: Beginn der Bauarbeiten
im Bereich des Petersbergtunnels
Die Gemeinde Neef und die Deutsche Bahn laden ein zu einer
Bürgerinformation am Dienstag, 25.01.2017 ab 18:30 Uhr, Mehrzweckhalle Neef.
Dabei wird die Deutsche Bahn interessierten und betroffenen
Bürgern die verantwortliche Baufirma für die Erneuerung des
Petersbergtunnels vorstellen. Darüber hinaus wird über den
Baubeginn und die kommenden Arbeiten berichtet.
Im Anschluss daran werden Fragen der Bürger/innen beantwortet.
Gemeindeverwaltung Neef
Harald Franzen, Ortsbürgermeister
Weinfest vom 18.08. bis 21.08.2017
Liebe Neefer Bürgerinnen und Bürger,
die Vorbereitungen für unser Weinfest vom 18.08. bis 21.08.2017
sind schon wieder am laufen. Aus diesem Grund soll am Dienstag
dem 24.01.2017 um 20:00 Uhr das erste Treffen des neuen Festaus-
Ausgabe 2/2017
schusses 2017 stattfinden. Treffpunkt: Sitzungszimmer in der Mehrzweckhalle.
Hierzu sind alle Neefer Bürgerinnen und Bürger, welche im Festausschuss mitwirken wollen und uns mit Interesse und Engagement
bei den Vorbereitungen und der Durchführung unseres Wein- u.
Heimatfestes 2017 unterstützen möchten, recht herzlich eingeladen.
Harald Franzen
Ortsbürgermeister Neef
Tor zur Calmont Region
Peterswald-Löffelscheid
Ortsbürgermeister Kurt Mähser
Hauptstr. 13, 56858 Peterswald-L., Tel. 06545/912465
Sprechstunden: nach tel. Vereinbarung
Bericht über die Sitzung des Gemeinderates
Peterswald-Löffelscheid
am 13.12.2016 um 20.00 Uhr im Gemeindehaus Peterswald
unter Vorsitz von Ortsbürgermeister Kurt Mähser
Anwesenheit:
NameAnwesend
Jakobs, Frank x
Emmel, Joachim
x
Klingel, Kurt x
Seibel, Lothar
x
Jakobs, Friedbert
x
Klingel, Volker
x
Jakobs, Leo
x
Rössel, Heribert Wilhelms, Siegfried
x
Reis-Le Maire, Achim x
Müller, Bernd
x
Baumgarten, Joachim x
Punkt 1
Einwohnerfragestunde
Es wurden keine Fragen gestellt.
Punkt 2
Nachtragsplan zum Forstwirtschaftsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2016
Nach eingehender Beratung und vorherigen Ortstermin stimmte
der Gemeinderat dem Nachtragsplan für den Gemeindewald
Peterswald-Löffelscheid zu.
Punkt 3
Abschluss eines Straßenbeleuchtungsvertrages mit der Innogy Netz
Deutschland GmbH
Der Gemeinderat stimmt dem Abschluss des Rahmenvertrages
„Licht & Service“ gemäß Anlage mit der Innogy Netze Deutschland
GmbH zur Straßen- und Außenbeleuchtung mit seinen Bestandteilen zu.
Im Rahmen des § 1 des Vertrages werden nur die Grundleistungen
(Pflichtmodule) beauftragt, eine Beauftragung der ebenfalls unter
§ 1 genannten erweiterten Dienstleistungen (Wahlleistungen) wird
nicht vorgenommen.
Gleichzeitig wird der Eilentscheidung des Ortsbürgermeisters über
den Abschluss eines Stromliefervertrages mit dem Bezug von „Business Strom mit Option Natur“ ab dem 01.01.2017 über eine Laufzeit
von 3 Jahren nachträglich zugestimmt.
Punkt 4
Annahme von Sponsoringleistungen, Spenden, Schenkungen u. ä.
Zuwendungen
Nach § 94 Abs. 3 GemO obliegt die Entscheidung über deren
Annahme dem Ortsgemeinderat.
Punkt 5
Einführung Doppelhaushalt
Nach eingehender Beratung beschloss der Rat für das Haushaltsjahr 2017/2018 die Aufstellung eines Doppelhaushaltes.
Punkt 6
Erlass einer neuen Friedhofssatzung und einer neuen Gebührenordnung für die Ortsgemeinde Peterswald-Löffelscheid
Nach eingehender Beratung beschließt der Gemeinderat die neue
Friedhofssatzung und Friedhofsgebührensatzung für die Benutzung
des Friedhofes in der Ortsgemeinde Peterswald-Löffelscheid.
Zudem beschließt der Gemeinderat, dass bei der Bestattung von
anderen Personen nach § 2 Abs. 3 Friedhofssatzung, die doppelte
Gebühr nach der Anlage Ziffer I bis III zu § 1 Friedhofsgebührensatzung zu erheben ist.
Zell (Mosel)
- 15 -
Punkt 7
Vergabe über die Gestaltung der Spielplätze in Peterswald und Löffelscheid
Nach eingehender Beratung beschloss der Gemeinderat die Gestaltung der Spielplätze an die Firma Gietzen zu vergeben.
Punkt 8
Vergabe über die Gestaltung der Spielplätze am Kindergarten
Nach eingehender Beratung beschloss der Gemeinderat die Gestaltung
des Kindergartenspielplatzes an die Firma Gietzen zu vergeben.
Punkt 9
Mitteilungen/Verschiedenes
Der Vorsitzende unterrichtete den Gemeinderat über verschiedene
Angelegenheiten der Gemeinde.
Peterswald-Löffelscheid, den 09.01.2017
Gemeindeverwaltung
Kurt Mähser, Ortsbürgermeister
Pünderich
Ortsbürgermeister Hans-Werner Junk
Gemeindehaus, Raiffeisenstr. 3, 56862 Pünderich,
Tel. 06542/900020 (Gemeinde), Sprechstunden:
Montags von 17.30 - 19.00 Uhr o. n. Vereinbarung
Bekanntmachung
Auslegung der Liste über die Fährbeiträge
Die Liste über die der Berechnung der Fährbeiträge 2017 für die
Moselfähre Pünderich zugrunde liegenden Grundstückseigentümer und deren Grundstücksflächen liegt ab dem 16.01.2017 bis
einschließlich 27.01.2017, während der Sprechstunden des Ortsbürgermeisters montags von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr zur Einsichtnahme aus.
In diesem Zeitraum ist auch bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Zell (Mosel) während der Öffnungszeiten (montags - freitags von
08:00 Uhr bis 12:00 Uhr) eine Einsichtnahme in diese Liste möglich.
Soweit sich zum Stichtag 01.01.2017 Änderungen in den Eigentumsverhältnissen der bisher veranlagten Grundstücksflächen ergeben
haben, können diese jetzt für das Jahr 2017 berücksichtigt werden.
Bei den vorzunehmenden Änderungen ist, neben dem neuen Grundstückseigentümer, auch jeweils die Flur und Flurstücks-Nr. sowie die
Größe des in Frage kommenden Grundstückes anzugeben.
Pünderich, 06.01.2017
Ortsgemeinde Pünderich
Hans-Werner Junk, Ortsbürgermeister
Die Zukunftswerkstatt Pünderich
lädt ein zu den „Kreativabenden“
Winterkino
Termin: Dienstag, 17.01.2017
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Ort: Pfarrhaus
Kosten: keine
Mitzubringen: Getränke und Snacks
„Film ab“ – lautet das Motto an diesem Abend. Unser Tipp für
diesen Winterabend: Schaut in netter Gesellschaft einen unterhaltsamen Film. Schnappt Euch Eure Familie, Freunde und Bekannte
und kommt ins Pfarheim. Gerne dürfen Getränke und Snacks mitgebracht werden. Ein Verkauf findet nicht statt.
Wie funktioniert mein Handy? - Einsteigerkurs
Termin: Montag, 23.01.2017
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Ort: Pfarrhaus
Mitzubringen: Ihr Handy
Mobiltelefone haben heute eine Vielzahl von Funktionen. Wir zeigen Ihnen, was Sie schon immer wissen wollten!
An diesen Abend lernen Sie z.B.:
- Grundlagen zum Telefonieren und SMS schreiben
- Fotos machen
- Einstellungen: Uhrzeit, Töne, Hintergrundbilder, WLAN
- Wie surfe ich im Internet?
- E-Mail-Konto einrichten
- Apps installieren
- Startbildschirm einrichten
- Konto bei Google und Apple einrichten
Ausgabe 2/2017
Natürlich dürfen Sie Fragen rund um Ihr Handy stellen. Wir führen
Sie in kleinen Schritten zum Ziel und machen Sie mit der Technik
Ihres Handys vertraut. Mitzubringen ist etwas zum Schreiben und
Ihr funktionstüchtiges Handy.
sosberg
Ortsbürgermeister Wilhelm Lehnert
Hauptstr. 5, 56858 Sosberg, Tel. 06545/910458
Gemeinde, Sprechstunden: nach Vereinbarung
Einladung siehe
Walhausen
Ortsbürgermeister egon Barden
Südstraße 3, 56865 Walhausen, Tel. 06545/912780,
Bekanntmachung
Beseitigen von Eis- und Schneeglätte
Die Witterung der vergangenen Tage wirft wieder die Frage nach
der Regelung der Gefahrenbeseitigung bei Schnee- und Eisglätte
auf.
In der Gemeinde Walhausen ist die Straßenreinigungspflicht durch
Satzung auf die Anlieger übertragen. Hiernach ist Schnee unverzüglich wegzuräumen, wenn dadurch die Benutzung der Fahrbahn
und der Gehwege erschwert wird. Gefrorener oder festgetretener Schnee ist durch Loshacken zu beseitigen. Der weggeräumte
Schnee ist so zu lagern, dass der Verkehr auf den Fahrbahnen und
Gehwegen nicht eingeschränkt und der Abfluss von Oberflächenwasser nicht beeinträchtigt wird. Das Gleiche gilt bei Glatteis.
Neben der Pflicht, den Gehweg begehbar zu halten, hat der Anlieger
grundsätzlich auch die Benutzbarkeit der Fahrbahn sicherzustellen.
Die Verkehrssicherungspflicht des Anwohners geht bis zur Straßenmitte. Eine besondere Verantwortlichkeit trifft hier die Anwohner von
Gefällestrecken, Einmündungen, aber auch von Bushaltestellen.
Die Verkehrswege sind erforderlichenfalls mehrmals am Tage zu
streuen, so dass während der allgemeinen Verkehrszeiten, werktags 07.00 - 20.00 Uhr, sonn- und feiertags 09.00 - 20.00 Uhr, keine
Unfallgefahr besteht.
Kommt der Anlieger seiner Straßenreinigungspflicht nicht nach,
kann dies mit einem Bußgeld geahndet werden. Bei Schadensfällen
muss der Streupflichtige des Weiteren mit Schadensersatzforderungen rechnen.
Es dürfte deshalb im eigenen Interesse liegen, dass sowohl für die
Fußgänger als auch für die Kraftfahrer verkehrssichere Zustände
bestehen.
Zell (Mosel), 10.01.2017
Zell (mosel)
stadtbürgermeister Hans schwarz
Rathaus, Balduinstr. 44, 56856 Zell (Mosel),
Tel. 06542/9696-0, Sprechstunden: Montag - Freitag
von 9.00 - 12.00 Uhr oder nach tel. Vereinbarung
Widmung von Gemeindestraßen in der Stadt
Zell (Mosel), Stadtteil Zell-Barl
Widmungsverfügung
Der Stadtrat Zell (Mosel) hat in seiner Sitzung am 23.11.2016
beschlossen, nachstehende Straßen in der Stadt Zell (Mosel),
Zell (Mosel)
- 16 -
Stadtteil Zell-Barl, gemäß § 36 Landesstraßengesetz (LStrG) vom
1. August 1977 (GVBl. S. 273) zuletzt geändert durch Gesetz vom
22.12.2015 (GVBl. S. 516) mit sofortiger Wirkung dem öffentlichen
Verkehr zu widmen:
1. „Waldbornstraße“ von der Einmündung in die Straße „Ahornweg“ bis zur Einmündung in die „Eichenstraße“, Länge 283 m,
Grundstück Gemarkung Kaimt, Flur 3, Flurstück 593/0
2. „Eichenstraße“ von Beginn Grundstück Gemarkung Kaimt,
Flur 3, Flurstück 596/0 bis Ende Einmündung „Waldbornstraße“, Länge 295 m, Grundstück Gemarkung Kaimt, Flur 3,
Flurstück 549/2
3. Straße „Bergwinkel“ von Beginn Grundstück Gemarkung
Kaimt, Flur 3, Flurstück 13/32 bis Ende Grundstück Gemarkung Kaimt, Flur 3, Flurstück 13/32, Länge 54 m, Grundstück
Gemarkung Kaimt, Flur 3, Flurstück 13/79
4. „Falkenstraße“ von Einmündung in die Straße „Fasanenweg“
bis Ende Wendehammer, Länge 162 m, Grundstück Gemarkung Kaimt, Flur 3, Flurstück 514/21.
Die aufgeführten Straßen in der Stadt Zell (Mosel) gehören nach §
3 Abs. 1 Nr. 3 a und b Landesstraßengesetz zur Gruppe der Gemeindestraßen und sonstigen Straßen. Sie stehen im Eigentum der Stadt
Zell (Mosel). Die Stadt Zell (Mosel) ist Träger der Straßenbaulast.
Die öffentlichen Verkehrsflächen werden wie folgt gewidmet:
Die Fahrbahnen dienen dem fließenden Verkehr. Soweit im Verlauf
der Straße ein Gehweg angelegt ist, dient dieser den Fußgängern.
Die gewidmeten Straßenbereiche sind in der nachfolgenden Planskizze dunkel dargestellt.
Anordnung der sofortigen Vollziehung
Die sofortige Vollziehung der Widmungsverfügung wird gemäß § 80
Abs. 2 Ziffer 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19.03.1991 (BGBl. I S. 686), zuletzt
geändert durch Gesetz vom 22.12.2016 (BGBl. I S. 3106), aus nachstehenden Gründen angeordnet:
Durch die Widmung wird der Gebrauch der Straßen jedermann
gestattet und die Straßen in eine Straßengruppe eingestuft. Zudem
ist die Widmung Voraussetzung für die Anwendung öffentlichen
Rechts, insbesondere des Straßenverkehrs- und des Baurechts. Bei
den aufgeführten Straßen handelt es sich um Verkehrsanlagen, die
zur Erschließung der angrenzenden Grundstücke benötigt und die
bereits seit Jahren für den öffentlichen Verkehr genutzt werden.
Das öffentliche Interesse an der Gewährleistung von Sicherheit
und Leichtigkeit des Verkehrs auf den Straßen überwiegt das private Interesse. Ferner werden durch die vorliegende Widmung auch
keine Rechte Dritter verletzt.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner
Bekanntgabe Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel), Corray 1, 56856
Zell (Mosel) schriftlich, in elektronischer Form oder zur Niederschrift einzulegen. Die Frist gilt auch als gewahrt, wenn der Widerspruch innerhalb der vorbezeichneten Frist bei der Kreisverwaltung
Cochem-Zell (Kreisrechtsausschuss), Endertplatz 2, 56812 Cochem,
eingelegt wird. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruchs ist die
Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor
dem Ablauf dieser Frist bei der Behörde eingegangen ist. Ein in
elektronischer Form eingelegter Widerspruch muss mit einer qualifizierten elektronischen Signatur im Sinne des Signaturgesetzes
versehen sein und ist über die E-Mail-Adresse vg-zell@poststelle.
rlp.de einzureichen.
WicHTiger HiNWeis
an alle einsender von
Fotos
Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Fotos mit
folgender Mindestgröße druckbar sind:
Bei 90 mm Breite (1-spaltig)
mind. 850 Pixel in der Breite
Bei 185 mm Breite (2-spaltig) mind. 1.750 Pixel in der Breite.
Das entspricht einer Bildauflösung von 240 dpi.
Fotos mit geringerer Auflösung werden nicht mehr abgedruckt.
Hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihre Redaktion
Ausgabe 2/2017
Zell (Mosel)
- 17 -
Ausgabe 2/2017
Der Stadtrat der Stadt Zell (Mosel) hat nun in seiner Sitzung am
19.12.2016 beschlossen, auch im Stadtteil Barl Straßen auszubauen.
In der Abrechnungseinheit 3 (Wohngebiet Barl I und Barl II) sollen
in den Jahren 2017 bis 2021 folgende Straßen ausgebaut werden:
- Eichenstraße (Teilstrecke innerhalb des Wohngebietes „Barl I“),
- Amselweg,
- Meisenweg.
Hierbei handelt es sich ebenfalls um beitragspflichtige Maßnahmen,
für die wiederkehrende Straßenausbaubeiträge erhoben werden
müssen.
Daher möchten die Stadt Zell (Mosel) und das Abwasserwerk der
Verbandsgemeinde Zell (Mosel) die betroffenen Grundstückseigentümer über die Erhebung von wiederkehrenden Straßenausbaubeiträgen in der Abrechnungseinheit 3 (Wohngebiet Barl I und
Barl II) sowie über die Erhebung von Kanalerneuerungsbeiträgen
informieren.
Zu diesem Zweck findet am Dienstag, dem 17. Januar 2017, 19.00
Uhr in der Schwarze-Katz-Halle, Schlossstraße 14, 56856 Zell
(Mosel) eine Anliegerversammlung statt.
Während der Versammlung werden Mitarbeiter der Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel) über die Kanalerneuerung und
über die Erhebung von Kanalerneuerungsbeiträgen sowie über die
Erhebung von wiederkehrenden Straßenausbaubeiträgen informieren.
Alle Eigentümer von Grundstücken in den Wohngebieten „Barl I“
und „Barl II“ und auch alle interessierten Einwohner der Stadt Zell
(Mosel) sind zu dieser Versammlung herzlich eingeladen.
Lothar Schneider, Beigeordneter
Stadtverwaltung Zell (Mosel)
Hans Schwarz, Stadtbürgermeister
Anliegerversammlung
für die Grundstückseigentümer im Stadtteil Zell-Barl
in den Wohngebieten Barl I und Barl II
in der Stadt Zell (Mosel)
- Abrechnungseinheit 3 Kanalerneuerungsmaßnahmen im Bebauungsplangebiet Barl I
sowie Straßenausbau in der Eichenstraße (Teilstrecke von Einmündung Barlstraße bis Einmündung Fußweg Barlstraße/Eichenstraße), Amselweg und Meisenweg
Im Auftrag des Abwasserwerkes der Verbandsgemeinde Zell (Mosel)
wurden die vorhandenen Abwasserleitungen im Wohngebiet „Barl
I“ untersucht und dabei festgestellt, dass die Schmutzwasserleitungen größtenteils gravierende Schäden aufweisen und dringend
sanierungsbedürftig sind. Deshalb plant unser Abwasserwerk in
den nächsten vier Jahren alle schadhaften Schmutzwasserhauptkanalhaltungen, sowie die schadhaften Schmutzwassergrundstücksanschlüsse im Wohngebiet „Barl I“ zu sanieren.
In einem 1. Bauabschnitt wurde damit begonnen, alle Schmutzwasserhauptkanalhaltungen, bei denen aufgrund der Zustandsbewertung eine grabenlose Sanierung möglich ist, diese in einem
sogenannten Schlauchlinerverfahren (also ohne Straßenaufbruch)
zu sanieren. Im Vorfeld hierzu wurden bereits an ca. 15 Stellen Teilerneuerungen in offener Bauweise (Kopflöcher) vorgenommen,
um auch in diesen Kanalhaltungen eine Sanierung im Schlauchlinerverfahren vornehmen zu können. Der 1. Bauabschnitt wird je
nach Witterungsverhältnissen im Frühjahr 2017 abgeschlossen werden. Im Anschluss daran werden die Schmutzwasserhauptkanalhaltungen und Grundstücksanschlüsse, bei denen eine Sanierung nur
im offenen Graben möglich ist, erneuert.
Die Kanalsanierung/-erneuerung stellt eine beitragspflichtige Maßnahme dar, für die die Eigentümer der betroffenen Grundstücke zu
Kanalerneuerungsbeiträgen herangezogen werden müssen.
Wie Ihnen weiterhin sicherlich bekannt ist, werden im Gebiet der
Stadt Zell (Mosel) seit dem 01.01.2012 in verschiedenen Abrechnungseinheiten Straßenausbaumaßnahmen durchgeführt. Zur
Deckung des Anliegeranteils an den Investitionskosten werden
wiederkehrende Straßenausbaubeiträge erhoben.
Nachrichten anderer
stellen und Behörden
Deutsche Rentenversicherung Bund
Ehrenamtlicher Versichertenberater
im Kreis Cochem-Zell
Peter Bremm, 56856 Zell
Rentenberatung, Rentenanträge, Kontenklärung
Termine im Rathaus Zell nach telefonischer Vereinbarung unter
0151 57224295
Bauern- und Winzerverband Cochem-Zell
Winzerversammlung
In Zusammenarbeit mit dem Beratungsbüro des DLR Mosel führen
wir nachstehende Versammlung durch, zu der wir alle Winzerinnen
und Winzer herzlich einladen.
Montag, 16. Januar 2017, Pünderich, Hotel Weinhaus Lenz, Beginn:
17.00 Uhr
Themen der Winzerversammlung:
1. DLR Mosel, Herr Michael Lipps
Thema: Flaschenverschlüsse - ein Evergreen
2. Weinbauvorsitzender Rolf HaxelFragen der Weinbaupolitik Herbst 2016
3. Geschäftsführer Michael Schlägel
Aktuelle Änderungen im Steuer- und Sozialversicherungsrecht
Sprechtage
Die Sprechtage des Bauern- und Winzerverbandes vom 16. Januar
2017 bis zum 20. Januar 2017 finden statt in:
Cochem, Geschäftsstelle, Ravenéstr. 18 - 20
Montag, den 16. Januar 2017 von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag, den 20. Januar 2017 nach telefonischer Vereinbarung
Zell, Verbandsgemeindeverwaltung
Dienstag, den 17. Januar 2017 findet kein Sprechtag statt.
Zeitungsleser wissen mehr!
Zell (Mosel)
- 18 -
Ausgabe 2/2017
Landesamt für Steuern
Verzögerung bei Grundsteuermessbescheiden
Finanz,- Vermessungs- und Katasterverwaltung arbeiten an neuer Softwarelösung
Aufgrund einer Softwareumstellung haben die Finanzämter die zur Erhebung der Grundsteuern nötigen
Daten der Vermessungs- und Katasterverwaltung über mehrere Monate nicht in gewohnter Form erhalten.
Der Datenaustausch ließ eine automationsgestützte Bearbeitung in den Bewertungsstellen der Finanzämter nicht zu. Dadurch ist es zu einem Arbeitsrückstand gekommen, so dass die Kommunen die zur Erhebung der Grundsteuer erforderlichen Grundsteuermessbescheide mit einer Verspätung von drei bis sechs
Monaten erhalten.
Finanz,- Vermessungs- und Katasterverwaltung haben mit Hochdruck an einer Softwarelösung gearbeitet,
so dass die Kommunen demnächst wieder zeitnah bedient werden können.
Aktuell wird davon ausgegangen, dass die Rückstände spätestens Mitte des Jahres 2017 abgearbeitet sein
werden.
Betroffene Bürger werden um Geduld gebeten
Bürger, die in 2016 ein Grundstück bzw. eine Immobilie verkauft haben und aufgrund des Bearbeitungsrückstands noch für 2017 die Aufforderung zur Zahlung der Grundsteuer erhalten, bitten die Verwaltungen von Land und Kommunen um Geduld. Ein geänderter, aktueller Grundsteuerbescheid erfolgt nach
Abarbeitung der Rückstände. Die zu viel gezahlte Grundsteuer aus 2017 wird erstattet.
Die Grundsteuer ist eine sog. Jahressteuer. Das bedeutet, der bisherige Eigentümer muss für das Kalenderjahr des Verkaufs die komplette Grundsteuer bezahlen. Allerdings kann er den Anteil nach Verkauf dem
neuen Eigentümer in Rechnung stellen, sofern dies notariell im Kaufvertrag vereinbart wurde.
Öffentliche Bekanntmachung
Kreisverwaltung Cochem-Zell
BIM-K 0663/2016
Auf der Grundlage des § 10 Abs. 3 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG) vom 14.05.1990 (BGBl. I S. 880) und der §§ 8
und 10 der Neunten Verordnung zur Durchführung des BImSchG
(9. BImSchV) vom 29.05.1992 (BGBl. I S. 1001) in der jeweils zur
Zeit gültigen Fassung wird folgendes bekannt gegeben:
Die Firma EFI Wind GmbH, Lemförder Str. 80, 32369 Rahden-Sielhorst, hat bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell gemäß § 4 Abs. 1
BImSchG den Antrag auf Erteilung einer Genehmigung zur Errichtung und zum Betrieb einer Windenergieanlage im Einwirkungsbereich einer aus 22 Windkraftanlagen bestehenden Windfarm, auf
dem Gelände in der Gemarkung Zettingen, Flur 6, Flurstück 50,
gestellt.
Die Windenergieanlage des Typs Nordex N 117 hat eine Nabenhöhe
von 140,6 m. Der Rotordurchmesser beträgt 116,8 m. Die Nennleistung der Anlage beträgt 2400 KW.
Die Inbetriebnahme der Windenergieanlage ist für Oktober 2017
vorgesehen.
Der Antrag auf Erteilung der Genehmigung und die dazugehörigen
Unterlagen, die das Vorhaben, seinen Anlass, die von dem Vorhaben
betroffenen Grundstücke und Anlagen sowie seine Auswirkungen
etc. erkennen lassen, liegen gemäß § 10 Abs. 4 BImSchG in der Zeit
vom 23.01.2017 bis einschließlich 22.02.2017 während der Öffnungszeiten bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell, Endertplatz 2, 56812
Cochem, Zimmer 363 (3. Geschoss) und bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch, Am Römerturm 2, 56759 Kaisersesch,
Zimmer D-E 01 (Erdgeschoss) zur Einsicht aus.
Gemäß § 10 Abs. 3 BImSchG können bis zwei Wochen nach Ablauf
der Auslegungsfrist, also spätestens bis zum 08.03.2017 Einwendungen gegen das Vorhaben erhoben werden.
Die Einwendungen sind schriftlich an die Kreisverwaltung CochemZell, Endertplatz 2, 56812 Cochem oder an die Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch, Am Römerturm 2, 56759 Kaisersesch, zu
richten.
Mit Ablauf der vorgenannten Frist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen
(§ 10 Abs. 3 Satz 5 BImSchG).
Es wird darauf hingewiesen, dass beabsichtigt ist, die Einwendungen an den Antragsteller zur Stellungnahme weiterzuleiten. Auf
Verlangen des Einwenders können Name und Anschrift unkenntlich gemacht werden, soweit die Angaben nicht zur Beurteilung
des Inhalts der Einwendung erforderlich sind (§ 12 Abs. 2 der 9.
BImSchV).
Nach Ablauf der Einwendungsfrist hat die Genehmigungsbehörde
die rechtzeitig gegen das Vorhaben erhobenen Einwendungen mit
dem Antragsteller und denjenigen, die Einwendungen erhoben
haben, zu erörtern. Der Erörterungstermin wird auf Donnerstag
den 23.03.2017 um 14:00 Uhr festgesetzt.
Er findet in der Kreisverwaltung Cochem-Zell, Endertplatz 2, 56812
Cochem, Sitzungssaal Raum 203 statt.
Eine eventuelle erforderliche Fortsetzung des Termins ist für Donnerstag den 06.04.2017, 14:00 Uhr, an gleicher Stelle vorgesehen.
Der Erörterungstermin ist öffentlich (§ 18 der 9. BImSchV). Die
Teilnahme ist somit für jedermann möglich. Aktiver Vortrag ist aber
demjenigen vorbehalten, der Einwendungen gegen das Vorhaben
geltend gemacht hat (§ 14 der 9. BImSchV).
Sofern keine rechtswirksame Einwendung eingereicht worden ist,
oder die erhobenen Einwendungen nach Einschätzung der Genehmigungsbehörde keiner Erörterung bedürfen, findet kein Erörterungstermin statt (§ 10 Abs. 4 Nr. 3 in Verbindung mit § 10 Abs. 6
BImSchG und § 12 Abs. 1 in Verbindung mit § 16 der 9. BImSchV).
Zu dem Erörterungstermin wird nicht gesondert eingeladen.
Diejenigen, die Einwendungen erheben, können sich von einem
Bevollmächtigten im Termin vertreten lassen. Dieser hat seine
Zell (Mosel)
- 19 -
Bevollmächtigung durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen
und diese zu den Akten der Genehmigungsbehörde zu geben. Es
wird darauf hingewiesen, dass die formgerecht erhobenen Einwendungen auch bei Ausbleiben des Antragstellers oder von Personen,
die Einwendungen erhoben haben, erörtert werden.
Durch Einsichtnahme in die Antragsunterlagen und Teilnahme
am Erörterungstermin entstehende Kosten können nicht erstattet werden.
Die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen (§ 10 Abs.
4 Nr. 4 BImSchG) kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt
werden.
Cochem, den 05.01.2017
Immissionsschutzbehörde
Ministerium des Innern und für Sport
„Unser Dorf hat Zukunft“ - Lewentz gibt Startschuss
für Landeswettbewerb 2017
Innenminister Roger Lewentz hat den Startschuss für den Landeswettbewerb 2017 „Unser Dorf hat Zukunft“ gegeben. Damit startet der neue 26. Wettbewerbsturnus zum Bundesentscheid 2019.
Teilnehmende Gemeinden können ihre Bewerbungsunterlagen
für den Landeswettbewerb bis zum 17. März 2017 bei der zuständigen Kreisverwaltung einreichen. „Die bisherigen Erfolge rheinland-pfälzischer Gemeinden beim Bundeswettbewerb sollten uns
ermutigen, sich auch künftig den Herausforderungen der Zukunft
zu stellen. Ich freue mich, wenn Gemeinden auch in diesem Turnus
nachhaltige Ideen entwickeln und diese auf Gebiets-, Kreis- wie
Landesebene präsentieren“, sagte der Minister.
„Das bürgerschaftliche Engagement der Bürgerinnen und Bürger für ihr Dorf und gerade für den Wettbewerb ‚Unser Dorf hat
Zukunft‘ ist auch nach 55 Jahren ungebrochen hoch“, so Lewentz.
Der Wettbewerb habe in seiner langen Geschichte gezeigt, dass es
die Menschen sowie das soziale Miteinander zwischen den Generationen und mit den Neubürgern sind, die dafür sorgen, dass ein
Dorf lebendig und damit lebens- und liebenswert sei. Der Dorfwettbewerb bietet den Gemeinden die Möglichkeit, sich mit aktuellen
Themen der Dörfer wie zum Beispiel dem Leerstand von Gebäuden, der Sicherung der Grundversorgung und der sozialen Daseinsvorsorge auseinanderzusetzen und gemeinsam Lösungsansätze zu
erarbeiten. Der Wettbewerb fördert darüber hinaus das bürgerschaftliche Engagement. „Darauf aufbauend können Perspektiven
für das Dorf gemeinsam entwickelt und die Eigenkräfte gestärkt
werden. Der Wettbewerb will Ortsgemeinden und Gemeindeteile,
die auf diesem Gebiet vorbildliches leisten, anerkennen und herausstellen“, sagte Lewentz.
Die in den Wettbewerbsrichtlinien genannten Kriterien dienen
nicht nur der Bewertungsjury zur Orientierung. Für die teilnehmenden Gemeinden kann sie zudem als eine Erläuterung wie auch als
Anregung für spätere Aktivitäten im Rahmen der Dorfentwicklung
betrachtet werden. Die Leistungen der Dörfer werden vor dem
Hintergrund ihrer jeweiligen Ausgangslage und den individuellen
Möglichkeiten der Einflussnahme bewertet. „Dabei kommt es darauf an, was die Gemeinden aus den vorhandenen Gegebenheiten
machen und wie aktiv und kreativ man sich dabei zeigt. Ich bin
gespannt auf die vielen herausragenden Projekte und Initiativen zu
dem diesjährigen Motto ‚Jetzt mitmachen‘, die der Wettbewerbsjury
auf Kreis-, Gebiets- und Landesebene präsentiert werden“, sagte
Lewentz.
Neben den zwei mit jeweils 3000 Euro dotierten Sonderpreisen
„Innenentwicklung“ in der Haupt- und Sonderklasse und dem
mit 5000 Euro dotierten Sonderpreis „Demografiepreis Dorferneuerung“, hat Innenminister Roger Lewentz erstmals für den
Landeswettbewerb 2017 einen Sonderpreis „Kinder- und jugendfreundliche Dorferneuerung“ ausgelobt. „Das Thema kinder- und
jugendfreundliche Dorferneuerung ist für die Zukunft unserer
Dörfer von zentraler Bedeutung. Der Wettbewerb ‚Unser Dorf hat
Zukunft‘ soll in besonderem Maße dazu beitragen, das Interesse für
die Belange und Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen zu fördern. Er soll alle Beteiligten mobilisieren und aktiv einbinden als
eine Säule der Dorfentwicklung“, so der Minister. Die Prämierung
erfolgt im Landesentscheid mit einem Preisgeld in Höhe von 5000
Euro.
2016 wurden im Bundesentscheid beim Wettbewerb „Unser Dorf
hat Zukunft“ die Ortsgemeinden Duchroth (Landkreis Bad Kreuznach) und Weyher (Landkreis Südliche Weinstraße) mit der Goldmedaille sowie Eppelsheim und Flomborn aus dem Landkreis
Alzey-Worms mit der Bronzemedaille ausgezeichnet.
Ausgabe 2/2017
Die Preisverleihung der vier Siegergemeinden erfolgt am 27. Januar
2017 im Rahmen der Grünen Woche in Berlin.
Alle Informationen zum Wettbewerb finden Sie auf der Homepage
des Innenministeriums.
Landfrauenverband
Bernkastel-Wittlich - DLR Mosel
Biologische Vielfalt - Für eine gesunde und genussreiche Ernährung: Hülsenfrüchte
Vortrag mit Verkostung
Es gibt zahlreiche gute Gründe, das Bewusstsein auf die wertvollen
Kulturpflanzen zu lenken. Hülsenfrüchte sind reich an wertvollen
Mineralien und als Lieferant für pflanzliches Eiweiß im Speiseplan
unverzichtbar. Der hohe Ballaststoffgehalt sorgt für eine lang anhaltende Sättigung. Sie lassen sich vielfältig zubereiten und eignen sich
gut für die Vorratshaltung.
In der Veranstaltung lernen Sie viele verschiedene Hülsenfrüchte
kennen. Kulinarisch begeben Sie sich auf eine Geschmacks-Reise
um die Welt. Sie erhalten Rezepte und praktische Anregungen zur
Umsetzung im Alltag.
Termin: Mittwoch, 1. Februar 2017
Uhrzeit: 18.00 Uhr
Ort: 54470 Bernkastel-Kues, DLR Mosel, Steillagenzentrum, Gartenstr. 18
Referentin: Doris Kuhnen (DLR Mosel)
Anmeldung: Geschäftsstelle LFV Bernkastel-Wittlich, Friedrichstr.
20, 54516 Wittlich, Tel. 06571 953100, E-Mail: landfrauenverband@
web.de
Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag von 09.00 bis12.00 Uhr
oder bei Pia Schmillen (DLR Mosel), Mail: [email protected],
Tel. 0651 9776-268, E-Fax: 0671 92896-496
Kosten: 10,00 Euro (Mitglieder 8,00 €) inkl. Kostproben (Zahlung
an der Tageskasse)
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum
(DLR) Rheinhessen-Nahe-Hunsrück
KÖL-Fachgespräch:
Pflanzenschutz im Ökolandbau und aktuelle Versuchsergebnisse am
Donnerstag, den 19.01.2017 von 09.30 Uhr bis 16.30 Uhr am Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen-NaheHunsrück, Standort Bad Kreuznach (Gebäude D/Aula)
Veranstalter: Kompetenzzentrum Ökologischer Landbau (KÖL)
Rheinland-Pfalz am DLR R-N-H
Themen: Ergebnisse aus Versuchswesen und Praxisnetzwerken:
Anbauempfehlungen und Pflanzenschutzhinweise für Leguminosen
und Kartoffeln sowie organische Düngung (Cut&Carry) und Hinweise zu Fördermöglichkeiten im Rahmen des EULLa-Programmes.
Diese Veranstaltung ist als Fortbildung zur Sachkunde im Pflanzenschutz anerkannt.
Programm, Veranstaltungsinformationen und Online-Anmeldung
unter www.oekolandbau.rlp.de.
Bundesagentur für Arbeit
So gelingt der berufliche Neustart
Agentur für Arbeit berät Wiedereinsteigerinnen ortsnah, individuell und kostenlos
Die Chancen für Frauen und Männer, auch nach längerer „Familienpause“ einen beruflichen Neustart zu schaffen, sind gut wie nie: Die
Arbeitslosenzahlen sind niedrig, während zugleich von den Betrieben der Region viele offene Stellen gemeldet werden. Dennoch gibt
es für die meisten Betroffenen auf dem Weg zurück in den Beruf
viele Hürden zu nehmen. Die Agentur für Arbeit bietet deshalb an
ihren Standorten in Koblenz (Rudolf-Virchow-Straße 5) und Mayen
(Katzenberger Weg 31 - 33) regelmäßig Beratungstermine an, in
denen die individuelle Situation der Ratsuchenden eingehend analysiert und gemeinsam nach Lösungsstrategien gesucht wird.
Für Koblenz sind im ersten Halbjahr 2017 folgende Termine festgelegt: 3. und 17. Februar, 3. und 17. März, 7. und 28. April, 5. und 19.
Mai, 2. und 23. Juni. In Mayen können Interessierte am 23. Februar,
23. März, 27. April, 18. Mai oder 22. Juni vorsprechen. Jedes Erstberatungsgespräch dauert etwa eine Stunde.
Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Außerdem können Beratungsgespräche außerhalb dieser Termine vereinbart werden.
Nähere Informationen und Anmeldung:
Lieselotte von Niessen-Silva, 0261 405221
Zell (Mosel)
- 20 -
BiZ & Donna:
Ausgabe 2/2017
Zell-Merl:
Mit Selbstvertrauen und Lebenserfahrung meistert Frau Wiedereinstieg und Karriere
Frauen und Beruf - das ist noch immer ein Thema, bei dem es viele
Klippen zu umschiffen gilt. Auch 2017 wird die Reihe mit acht Vorträgen an den Standorten Koblenz (Rudolf-Virchow-Straße 5) und
Mayen (Katzenberger Weg 31 - 33) fortgesetzt. Sie beginnen jeweils
dienstags um 9 Uhr und dauern etwa zwei Stunden. Für die Teilnehmerinnen ist der Besuch wie immer kostenlos. Anmeldung ist nicht
erforderlich.
• 14. Februar in Mayen: (Be)Werbung in eigener Sache
• 14. März in Koblenz: Im Vorstellungsgespräch überzeugen
• 9. Mai in Koblenz: (Lebens)Erfahrung gefragt
• 13. Juni in Mayen: Minijob und dann …
• 12. September in Koblenz: Arbeitsrecht von A bis Z
• 17. Oktober in Mayen: Sagen Sie, was Sie meinen, und erreichen Sie, was Sie wollen.
• 14. November in Koblenz: Beruf und Familie unter einen Hut
bringen
• 12. Dezember in Koblenz: Die eigene Chefin sein
Nähere Informationen zur Reihe und zu einzelnen Veranstaltungen, aber auch die aktuelle Broschüre gibt es bei Birgit Hees, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für
Arbeit Koblenz-Mayen: 0261 405561.
Zeller Land
Tourismus gmbH
Balduinstr. 44, 56856 Zell (Mosel), Tel. 06542/9622-0
Fax 06542/9622-29, Internet: www.zellerland.de,
Unsere Tourist Information ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
Öffnungszeiten November bis März:
Mo-Do 09:00 - 12:30 Uhr und 13:30 - 16:30 Uhr
Fr 09:00 - 13:00 Uhr
Veranstaltungstermine
Januar
13.-16.01. 16.01. 21.01. 21.01. 28.01. 29.01. Altstrimmig
Antoniuskirmes im Bürgerhaus/Mühle
Zell (Mosel)
Alte Moselfilme von Egon Schier, vorgeführt und
kommentiert von Franz Piacenza, Katholisches
Pfarrzentrum Zell, Schlossstr. 16, 19 Uhr
Zell-Merl
Kabarett ,,Von kleinen Mann der wissen wollte
wer ihm auf den Kopf g‘ schissen hat ‘‘ mit Severin
Groebner, Alte Schule, Zandtstr.2, weitere Information: Seitwärts - Aufwärts e.V., 06542 961329,
[email protected]
Pünderich
VG Karneval Briedel und Pünderich in der Gemeindehalle
Zell (Mosel)
1. Kappensitzung, ,,Zeller Schwarze Katz‘‘-Halle
Zell (Mosel)
Seniorensitzung der Kirmes- und Karnevalsgesellschaft, ,,Zeller Schwarze Katz‘‘-Halle
Kulturelle Veranstaltungen
Zell (Mosel)
„Alte Moselfilme“ von Egon Schier am 16. Januar 2017 um 19 Uhr
Der Ideentreff zeigt in Kooperation mit der Pfarreiengemeinschaft
Zeller Hamm und dem Wein- und Heimatmuseum Zell (Mosel) alte
Moselfilme von Egon Schier.
Das Museum in Zell (Mosel) beherbergt den Nachlass des bekannten Heimatfilmers Egon Schier. Dieser Abend ist der Beginn einer
Filmreihe, in der nach und nach diese historischen Schätze wieder
ans Licht kommen sollen. Ein Teil der Filme ist digitalisiert, ein
anderer Teil findet sich noch auf den alten Spulen und kann auch
in der alten Projektions-Technik gezeigt werden. Vorführen und
kommentieren wird die Filme Franz Piacenza, der Egon Schier noch
persönlich gekannt hat.
Kontakt: Silke Kruse, Tel. 0171-1079383, E-Mail: ideentreff-zell@
gmx.de oder Caritas-Nebenstelle Zell, Mo. - Fr. von 8:00 - 12:00 Uhr,
Tel. 06542-969779-0
„Vom kleinen Mann der wissen wollte wer ihm auf den Kopf
g’schissen hat“
- Kabarett mit SEVERIN GROEBNER am Samstag 21.01.2017 um
20.30 Uhr, Alte Schule Zell-Merl
Was haben Bauarbeiter und Werbeagenten, Architekten und ITler, Politiker und Prostituierte, Konzernchefs und Security-Sheriffs
gemeinsam? Genau. Sie sind Teil von Severin Groebners neuem
Kabarett-Programm.
Der Träger des Österreichischen Kabarettpreises 2013 wirft sich
in seinem neuen Solo kopfüber in die Gesellschaft und fragt sich:
Was soll das? Wer war das? Und was fällt dem eigentlich ein? Überhaupt: Wer sind eigentlich „die da oben“? Und wenn dort „da oben“
ist, wo hört dann „unten“ überhaupt auf?
Und so begibt sich der Groebner auf eine aberwitzige Reise, vom
Elend zur Elite, vom Prolo bis zum Polo. Rauf und runter auf der
sozialen Leiter, wie ein Frosch mit Brille. Ein Abend über Lug und
Trug, Zukunft und Vergangenheit, Rock’n’Roll und Kartenspiel und
Parkbänke und Freundschaft.
Ein Kabarett-Märchen über einen, der auszog, weil er es wissen wollte.
Der Kulturverein „Seitwärts-Aufwärts“ e.V. freut sich Ihnen Severin
Groebner mit seinem Programm „Vom kleinen Mann der wissen wollte
wer ihm auf den Kopf g’schissen hat““ präsentieren zu können.
Karten gibt es im Vorverkauf in der Naturkost-Oase (Zell-Barl),
hier auch Vorbestellung unter 06542/901834 und im Reisebüro Ritz
(Zell und Bullay) für 12,- Euro.
An der Abendkasse erhältlich für 14,- Euro.
Der Vorverkauf beginnt 2 Wochen vor der Veranstaltung.
Wandern / Hütteninfo
Wanderkarten, Tourentipps
Wanderfreunde haben im ZELLER LAND zahlreiche Möglichkeiten, an der Mosel und im Hunsrück Natur und Kultur, Wein- und
Waldromantik zu erleben. Bei der Zeller Land Tourismus GmbH
sind verschiedene Wandervorschläge, Karten und Informationen für
Wanderer erhältlich. Folgende Brücken führen im ZELLER LAND
über die Mosel: Zwischen Neef und St. Aldegund, zwischen Alf und
Bullay, zwischen Zell (Mosel) und Zell-Kaimt, in Reil.
Wandertermine Mittelstrimmig
14./15.01.
Schweppenhausen
04./05.02.
Kleinich (in Oberkleinich)
11./12.03.
St. Julian (in Sein)
Zell (Mosel)
- 21 -
Treibjagd Traumschleife
Layensteig und
Saar-Hunsrück-Steig
An alle wanderfreudigen Gäste & Bürger!
Die Traumschleife Layensteig Strimmiger Berg
sowie der Saar-Hunsrück-Steig
(Gemarkung Altstrimmig) ist am
Samstag, 21.01.2017 wegen einer
Treibjagd nicht begehbar.
Leistungsträger-iNFO
Leistungsträgerinfo
Vorverkaufsstelle TicketRegional
Zeller Land Tourismus GmbH
Eintrittskarten für über 2000 Veranstaltungen in der gesamten Region im
Bereich
-
Musik/Konzerte z.B. für
das Moselmusikfestival u.a. in Bremm
„Jazz im Wingert“ - Open Air
- Bühne z.B. für „Peter Pan - Das
Musical“ oder für „Kabarett mit den Weibsbildern“
- Festivals z.B. für die„ Karl-May-Festspiele Mörschied“
- Kulinarische Events & Weinproben z.B. für „Krimi Dinner“
oder „Dinner & Dance“
- Sportveranstaltungen z.B. für Spiele der Handball Bundesliga
oder Basketball Bundesliga
erhalten Sie bei uns. Besuchen Sie unser Büro der Tourist Information, wir freuen uns auf Sie!
Das Gäste-Ticket bietet noch mehr Mobilität
Nach sechs Jahren Pilot-Phase in unserem Landkreis Cochem-Zell
und weiteren, zwischenzeitlichen „Insel-Lösungen“ in Nachbarlandkreisen wird es am 01. April endlich soweit sein: Das Gäste-Ticket
hat für den gesamten Bereich des Verkehrsverbundes Rhein-Mosel
(VRM) Gültigkeit.
Damit verbunden ist auch, dass es für den gesamten Bereich des
VRM nur noch ein einheitliches Gäste-Ticket geben wird. Und mit
diesem können ab dem 01.04.2017 Ihre Übernachtungsgäste weit
größere Ausflüge unternehmen als bisher. So ist entlang der Moselstrecke mit dem Zug nicht mehr in Bullay bzw. Moselkern Endstation, sondern man kann mit dem Gäste-Ticket bis Koblenz und
darüber hinaus mit dem ÖPNV (Regionalzüge und Buslinien des
VRM) mobil sein. Auch die Moselweinbahn über Reil bis TrabenTrarbach ist dann für Ihre Urlauber inklusive.
Prospektständer im Rathaus
Vermieter und touristische Anbieter dürfen gerne im Erdgeschoss des Rathauses in der Balduinstraße 44 in Zell (Mosel), ihre
Hausprospekte auslegen. Wir bitten deshalb alle Interessierte ihre
aktuellen Hausprospekte der Tourist Information zur Verfügung zu
stellen. Herzlichen Dank!
Das Team der Zeller Land Tourismus GmbH
dachmarke mosel
Mosellandtouristik GmbH
Neue Tourismusstudie:
Unterstützung der Moselaner ist gefragt
Start der repräsentativen Haushaltsbefragung im Januar
Welche Bedeutung hat der Tourismus an der Mosel? Eine große,
das ist klar. Laut amtlicher Statistik besuchen das Weinkulturland
Ausgabe 2/2017
Mosel jährlich rund 2,4 Millionen Gäste und Beherbergungsbetriebe mit mindestens zehn Betten registrieren mehr als sieben Millionen Übernachtungen.
Doch Touristikexperten wollen es noch genauer wissen und nehmen
das bislang kaum beachtete graue Segment der Übernachtungen bei
Verwandten und Bekannten ins Visier. Bisher werden statistisch die
Gästeankünfte und Gästeübernachtungen in Beherbergungsbetrieben erfasst - nicht aber die Übernachtungen, die auch bei Freunden,
Bekannten und Verwandten stattfinden. Die IHKs Koblenz und
Trier haben nun gemeinsam mit der Mosellandtouristik GmbH eine
neue Wertschöpfungsstudie in Auftrag gegeben, in der auch diese
bisher unbekannten Zahlen erfasst werden.
Vom 23. Januar an führt die beauftragte dwif Consulting GmbH
kurze Telefoninterviews bei der Wohnbevölkerung im Moseltal
durch. Die Mosellandtouristik und IHKs Koblenz und Trier setzen
auf die aktive Mitwirkung der Bevölkerung und hoffen, dass viele
der Befragten Auskunft geben: „Die Auskünfte leisten einen wertvollen Beitrag, die tatsächliche Wertschöpfung des Tourismus im
Moseltal zu berechnen und neue Erkenntnisse über das Ausgabeund Reiseverhalten aller Gäste zu erhalten“, sagt Christian Dübner,
Tourismusreferent bei der IHK Koblenz.
Im vergangenen Jahr hatte es bereits ein vergleichbares Projekt im
Hunsrück und an der Nahe gegeben. Die gewonnenen Erkenntnisse
haben einen wesentlichen Beitrag geleistet, bestehende Informationslücken zu schließen. „Die Informationsbereitschaft der Bevölkerung war groß, so dass die notwendigen Interviews in kurzer Zeit
realisiert werden konnten“, bilanziert Dübner. „Wir bedanken uns
schon jetzt bei allen Bürgerinnen und Bürgern im Moselland für die
aktive Teilnahme an den Kurzinterviews, die für das Gelingen der
Studie extrem wichtig sind.“
Freizeitbäder
im Zeller Land
Erlebnisbad Zeller Land
Öffnungszeiten
Erlebnisbad
Montaggeschlossen
Dienstag bis
Freitag
13.00 bis 21.30 Uhr
Samstag, Sonntag
und an Feiertagen 09.00 bis 19.00 Uhr
Kinder-Spiel-Nachmittag
Samstag
14.00 bis 16.00 Uhr
Sauna
Die Öffnungszeiten der Sauna entsprechen den Öffnungszeiten des Bades.
Außerhalb der Damensauna bzw. Herrensauna ist gemischte
Sauna!
Damensauna
Dienstag
13.00 bis 21.30 Uhr
Donnerstag
13.00 bis 16.30 Uhr
Herrensauna
Donnerstag
17.00 bis 21.30 Uhr
Möchten Sie den Geburtstag Ihres Kindes im Erlebnisbad Zeller Land feiern?
Wenn ja, wenden Sie sich für weitere Informationen
bitte unmittelbar an das:
Bistro „Splash“ im Erlebnisbad Zeller Land
Am Schwimmbad 1, 56856 Zell (Mosel)
Telefon: 06542/963571, www.splash-bistro.de
[email protected], Infos:Erlebnisbad Zeller Land, Am
Sportzentrum, 56856 Zell (Mosel), Telefon 06542/4830, E-Mail:
[email protected], Internet: www.erlebnisbad-zell.de
oder
Verbandsgemeindeverwaltung Zell, Corray 1, 56856 Zell
(Mosel), Telefon 06542/701-60, E-Mail: [email protected]
Zell (Mosel)
- 22 -
schulnachrichten
Anmeldung für die Klassenstufe 5
an der IGS Zell
Die Anmeldungen für die Klassenstufe 5 werden wie folgt entgegengenommen:
28. Januar bis 6. Februar 2017
Im Einzelnen:
Samstag, 28.01. (Tag der Offenen Tür): 10:00 bis 14:00 Uhr
Montag, 30.01. bis Donnerstag, 02.02.: 08:00 bis 15:00 Uhr
Freitag, 03.02.: 08:00 bis 13:00 Uhr
Montag, 06.02.: 08:00 bis 15:00 Uhr
Zusätzliche Termine am Abend:
Donnerstag, 2. und Montag, 06.02.: 18:00 bis 20:00 Uhr
Mitzubringen sind:
• dasEmpfehlungsschreibenderGrundschule,
• dasHalbjahreszeugnisderGrundschule,
• dasFamilienstammbuchbzw.dieGeburtsurkunde
• beigetrenntlebendenElterneineVollmachtdeszweitenSorgeberechtigten
DieAnmeldeformularestehenauchaufunsererHomepage(www.
igszell.de) und können schon vorab runtergeladen und ausgefüllt
werden.
Tag der offenen Tür
Auch zu Beginn des kommenden Jahres möchte das Gymnasium
allen Interessierten einen Einblick in seine schulischenAngebote,
RäumlichkeitenundSchullebenbieten.
DeralljährlicheTagderoffenenTürdesGymnasiumsTraben-Trarbach findet am Donnerstag, dem 26. Januar 2017, zwischen 08.00
Uhrund12.45UhrstattundrichtetsichvorallemanViertklässler
undihreEltern.
Die Veranstaltung beginnt mit einer Begrüßung in Raum A 103
(Hauptgebäude,ersterStock)um08.00Uhr.Anschließendbegeben
sich die Grundschüler in Begleitung von Oberstufenschülern auf
eine Unterrichtsrallye. Dabei warten an verschiedenen Stationen
Lehrpersonen mit unterschiedlichenAufgaben auf sie. Die Eltern
haben währenddessen ebenfalls die Gelegenheit, sich über die
AngebotedesGymnasiumszuinformierenunddasHauswährend
desregulärenUnterrichtsnäherkennenzulernen.Gegen12.30Uhr
kommenalleGästewiederzueinemResümeeundzurVerabschiedungzusammen.
DieViertklässlersolltenSchreibzeug,SportsachenundPausenverpflegung mitbringen; für die Eltern gibt es Kaffee und Gebäck in
einemStehcafé.
Parkplätzesolltenmöglichstweiträumigangesteuertwerden.
Bildungsveranstaltungen
Bildungswerk Blankenrath
Anmeldung und Information:
RenatePlatten,Buchenstr.10,56865Blankenrath,Tel.06545-1403,
Email:[email protected]
UnserProgrammfindenSieauchimInternetüberdieHomepage
der Gemeinde Blankenrath: www.blankenrath.de oder über den
Link:www.blankenrath.de/buerger/einrichtungen/bildungswerk
Veranstaltungen Januar - Juli 2017
Fitnesstraining / Rundabprogramm
Dauer:10Abendeà1Z-Std.;Beginn:Mi.18:00Uhr;Ort:Sporthalle
GRSplus Blankenrath; Gebühr: EUR 23,50;Termin wird bekannt
gegeben.
Ausgleichs- und Wirbelsäulengymnastik
Dauer: 10Abende à 1 Z-Std.; Beginn: Mo. 16.01.2017, 19:00 Uhr;
Ort: Sporthalle GRSplus Blankenrath; Gebühr: EUR 23,50; Leitung:PetraKrüger
Ausgabe 2/2017
Tanz dich fit! Geselliges Tanzen für Frauen ab 50+
Dauer:8Nachmittageà75Min.;Beginn:Mi.08.03.2017,16:30Uhr;
Ort: Sporthalle GRSplus Blankenrath; Gebühr: EUR 23,50; Leitung:ElisabethRautenberg
Rückenpower für den Mann
Dauer:7Abendeà1Z-Std.;Beginn:Di.17.01.2017,19:00Uhr;Ort:
SporthalleGRSplusBlankenrath;GebührEUR45,00;Leitung:TorbenSchröder,Physiotherapeut
Bewusstheit durch Bewegung mit der Feldenkrais-Methode
Viele Menschen sitzen, stehen und gehen nicht optimal. Einfache,
ruhigeÜbungen-basierendaufderMethodevonMoshéFeldenkrais-helfenIhnen,IhrKörperbewusstseinzuschulen,schädliche
Bewegungsmuster zu vermeiden, Verspannungen zu lösen und
Stressabzubauen.DarausergibtsicheineganzheitlicheSteigerung
derLebensqualität.BitteeineDeckemitbringen.
Dauer: 10 Abende à 60 Min.; Beginn: Di. 24.01.2017; 17:30 Uhr;
Ort:BürgerhausBlankenrath;Gebühr:EUR55,00;Leitung:Hotte
Schneider,Feldenkrais-Therapeut
Loslassen, was das Leben bremst
WasinWahrheitinunsStressauslöst,dassinddieGedanken„nicht
gutgenugodernichtliebenswertzusein,abgelehntzuwerdenund
dieFurchtdavor,nichtdazuzugehören“.
Sopassenwirunsan,verstellenundversteckenuns,opfernunsauf
oderwerdensogarkrank.
In diesem Workshop werden wir daran arbeiten, die negativen
Gefühleundalte,bremsendeÜberzeugungenloszulassen.
Dauer:1Abend,Termin:Di.28.03.2017,18:30UhrUhr;Ort:BürgerhausBlankenrath,Schulstr.3;Gebühr:EUR10,00;Leitung:Andrea
Bruchacova,Autorin,Yogalehrerin,HooponoponoLehrerin
Yoga
• Dauer:8Vormittageà90Min.;Beginn:Di.07.03.2017;09:30
Uhr;Ort:BürgerhausBlankenrath;Gebühr:EUR49,00;Leitung:MonikaGlanz/Yoga-undEntspannungskursleiterin
• Dauer:8Abendeà90Min.;Beginn:Di.07.03.2017;19:00Uhr;
Ort:BürgerhausBlankenrath;Gebühr:EUR49,00;Leitung:
MonikaGlanz/Yoga-undEntspannungskursleiterin
Qi Gong und Tai Chi
QiGongbestehtaussanftenÜbungsfolgen,diederGesunderhaltung,KräftigungundHarmonisierungdienen.AchtsameAtem-und
Körperübungen aktivieren Selbstheilungskräfte und stärken die
Vitalität.Bittemitbringen:Decke,dickeSocken,bequemeKleidung.
Dauer:5Abendeà2Ustd.;Beginn:Do.02.03.2017,19:00Uhr;Ort:
BürgerhausBlankenrath;Gebühr:EUR34,00;Leitung:IrmaKling
Tagesseminar: Dem Fluss der seelischen Energie folgen
DerFlussisteinstarkenEnergiesymbol.MitKörperwahrnehmungen,Bewegung,Malen,Singen,visualisiertenReisenundexqusitem
ZuhörenkommenwirinKontaktmitunseremEnergiefluss.Esgeht
darum,Gefühlezuerkennen,anzuerkennenundanzunehmen.
Datum:Sa.18.03.2017;10:00bisca.17:00Uhr,mitMittags-undKaffeepause; Ort: Bürgerhaus Blankenrath; Leitung: Angelika Hammer,SensitiveLebens-Energie-Beraterin;Gebühr:EUR36,00
Klangschalen-Meditation mit tibetischen Klangschalen
Dauer:1Z-Std.;Beginn:Mi.10.05.2017,TerminI:18:30Uhr,Termin
II:20:00Uhr;Ort:BürgerhausBlankenrath;Gebühr:EUR7,00;Leitung:RenatePlatten
Eine kulinarische Weltreise
GerichteausallerWelt,dieeinfachundinkurzerZeitzubereiten
sind.
Bittemitbringen:Geschirrtuch
Dauer1Abend;Mi.31.05.2017;19:00Uhr;Ort:GRSplusBlankenrath;Gebühr:EUR8,00+Lebensmittel;Leitung:MichaelaGründer
/Hauswirtschaftsmeisterin
Moderne Skulpturen mit Hilfe von Powertex
MitwenigenformgebendenMaterialienerzielenSiedurchPowertex eine individuelle Skulptur, die jedem Wohnraum und Garten
eineganzpersönlicheNoteverleiht.
Dauer:1Abendà3Z-Std.;Beginn:Di.09.05.2017,18:30Uhr;Ort:
GRSplus Blankenrath; Gebühr: EUR 10,00 + Material; Leitung:
GertrudAngelaBohlscheid
Filzen
Aus bunter Schafswolle filzen wir kleine nützliche und schöne
Dinge. Dekorationen für Ostern, etc. Praktisches wie Brillenetuis,
Buchhüllen,Handytäschchen,Materialkostenca.5,00Euro
Dauer: 1Abend;Termine: Mo. 03.04.2017, 18:30 - 21:30 Uhr; Ort:
GRS plus Blankenrath;Werkraum; Gebühr: EUR 10,00; Leitung:
UlrikeBraun
Autorenlesung mit Ulrike Platten-Wirtz
„Überm Abgrund“: Auf der längsten Hängeseilbrücke Deutschlands, der Geierlay, passiert ein Mord.
Eine„mordsmäßige“LiebeserklärungandenHunsrückundseine
Menschen.
Zell (Mosel)
- 23 -
Termin: Mi. 05.04.2017, 19:00 Uhr; Bürgerhaus Blankenrath, Schulstr. 3, 56865 Blankenrath; Eintritt frei! Bitte anmelden!
Vortrag in Zusammenarbeit mit der AWO Cochem-Zell
Das Pflegestärkungsgesetz
Datum: Mi. 29.03.2017, 18.00 Uhr; Bürgerhaus, 56865 Blankenrath,
Schulstr. 3; Referent der Verbrauerzentrale
Sommer-Atelierkurse im Atelier Pavifant mit Renate Weise
• Experimenteller Flachdruck - Tageskurs
4 Teilnehmer, Kursgebühr € 90.-, 10.00 - 17.00 Uhr (inklusive
Verpflegung und Druck- und Arbeitsmaterial)
• Materialdruck mit Blättern und Strukturen - Tageskurs
Wir drucken mit der Andruckpresse auf einer Linolplatte. 4
Teilnehmer, Kursgebühr € 90.-, 10.00 - 17.00 Uhr (inklusive
Verpflegung und Druck- und Arbeitsmaterial)
Termine werden noch angekündigt auf www.pavifant.com
Leitung: Renate Weise, Ort: Auf der Fenn 2, 56858 Mittelstrimmig
Zeit für mich - Naturerlebniswandern für Frauen
Ein Tag Auszeit in der Natur genießen und die Natur und unsere
Sinne bewusst wahrnehmen
Rundweg um die längste Hängeseilbrücke Deutschlands der „Geierlay“
Während der Wanderung: Aktionen für die Sinne und zur Entspannung in der Natur. In der Genuss Scheune Sosberg werden wir mit
mit kulinarische Kostproben verwöhnt. Wir überqueren die längste
Hängeseilbrücke Deutschlands der „Geierlay“ von Sosberg nach
Mörsdorf und zum Abschluss Einkehr im Museumscafe in Mörsdorf
Ausrüstung: festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung
Wanderstrecke: ca. 9 km, Rundweg, Schwierigkeit: mittel
Termin: Sa. 20.05.2017, Treffpunkt: 10:00 Uhr am Besucherzentrum,
56290 Mörsdorf; Kosten: 20,00 € inklusive kulinarische Kostproben;
Kaffee & Kuchen im Museumscafé; Leitung: Sabine WassenscheidHein Waldpädagogin, Entspannungstrainerin
Katholischen Erwachsenenbildung
Mittelmosel
Elterncoaching – Beziehungen stärken und Erziehen
in allen Entwicklungsphasen
Als Eltern haben wir jeden Tag die Gelegenheit, Liebe zu leben.
Weil wir das Beste für unsere Kinder wollen, entstehen gerade daraus immer wieder Konflikte. Diese Situationen gehen zu Lasten der
Ausgeglichenheit der Eltern und belasten nicht selten die ElternKind-Beziehung. Vielen Eltern geht es ähnlich und auch Pädagogen
kennen nervige Machtkämpfe im Arbeitsalltag.
Die Katholische Erwachsenenbildung Mittelmosel bietet Kurse
„Elterncoaching“ an, der nicht nur für Eltern konzipiert ist, sondern
auch für all diejenigen, die mit Kindern und Jugendlichen arbeiten.
Der erste Kurs findet am 28. Januar und am 4. Februar 2017 im
Pfarrheim in Blankenrath statt. Weitere Kurse sind am 11. und 18.
März 2017 in Ernst und am 6. und 13. Mai 2017 in Mayen in der
Kath. Familienbildungsstätte, jeweils von 08.30 Uhr - 13.00 Uhr.
Weitere Informationen und Flyer erhalten Sie bei der Katholischen Erwachsenenbildung Mittelmosel, Moselweinstraße 15, 56821
Ellenz-Poltersdorf, Telefon: 02673 961 947 20 oder Email: [email protected]
Feuerwehren +
technisches Hilfswerk
Freiwillige Feuerwehr Reidenhausen
Jahreshauptversammlung
Am Freitag, dem 20.01.2017, findet um 20:00 Uhr im Mannschaftsraum des Feuerwehrgerätehauses die diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Alle aktive und inaktive Mitglieder sind herzlich
eingeladen.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung durch den Wehrführer
2. Tätigkeitsbericht des Wehrführers
3. Kassenbericht und Bericht des Kassenprüfers
4. Entlastung des Vorstandes
5.Verschiedenes
Ausgabe 2/2017
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr
Schauren
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Hiermit laden wir alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung des
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Schauren ein.
Sie findet statt am Samstag, den 21.01.2017 um 18:00 Uhr im
Gemeindehaus Schauren.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Vorsitzenden u. Wehrführer
2. Bericht des Wehrführers
3. Bericht des Kassenwarts
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes
6.Wahlen
7.Verschiedenes
Wir bitten um pünktliches und vollzähliges Erscheinen!
Technisches Hilfswerk
Raus aus dem Alltag. Rein ins THW!
Ausbildung Januar 2017
Hiermit laden wir unsere Helferinnen und Helfer zur nächsten Ausbildungsveranstaltung im Januar 2017 ein. Am 14.01.2017 um 07.30
Uhr treffen wir uns im Ortsverband Zell-Barl. Wir bitten um pünktliche und vollzählige Anwesenheit!
Gäste und Interessierte sind herzlich willkommen, sich einen Einblick in die Arbeit des THW zu verschaffen. Wenn du mindestens
10 Jahre alt bist und Spaß an der Mitarbeit in einem starken Team
hast, dann bist du bei uns genau richtig! Wir freuen uns darauf, dich
kennen zu lernen!
Bundesanstalt Technisches Hilfswerk
Ortsverband Zell-Mosel
Am Meerpool 3, 56856 Zell-Barl
www.thw-zell.de
Bei Rückfragen erreichen Sie uns unter der Rufnummer 0151
24073908 oder per eMail [email protected].
Vereine + Verbände
der Verbandsgemeinde Zell
Musikverein Alf e. V.
Einladung zur außerordentlichen
Mitgliederversammlung
Am Sonntag, dem 22.01.2017 findet um 11.00
Uhr eine außerordentliche Mitgliederversammlung im Gemeindehaus, Köhlergasse, statt.
Dazu lädt die 1. Vorsitzende Ulla Franzen alle stimmberechtigten Mitglieder ein
Einziger Tagesordnungspunkt: Auflösung der Vereins
Die Einladung erfolgt erneut, da bei der 1. Mitgliederversammlung diese nicht beschlussfähig war, weil die erforderliche
Anzahl an Mitglieder nicht zugegen war. Um zahlreiches und
pünktliches Erscheinen wird gebeten.
Gemischter Chor „Eintracht“ e.V. Briedel
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2017
Am Sonntag, 29. Januar 2017, führen wir im Pfarrheim an der
Moselstraße in Briedel unsere diesjährige Jahreshauptversammlung
durch. Die Versammlung beginnt um 16.00 Uhr.
Alle Mitglieder des Gemischten Chores „Eintracht“ e.V. Briedel,
die, die singen ebenso wie die, die nicht oder nicht mehr singen, sind
dazu herzlichst eingeladen. Wer sich über unsere Aktivitäten im vergangenen Jahr und die Vorhaben des neuen Jahres informieren will,
soll nicht zögern, an unserer Jahreshauptversammlung teilzunehmen. Auch interessierte Gäste sind uns immer herzlich willkommen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende, 2. Totengedenken, 3. Jahresbericht der Schriftführerin, 4. Übersicht über die Proben und Auftritte des vergangenen Jahres, 5. Bericht des Kassierers, 6. Bericht
der Kassenprüfer, 7. Entlastung des Vorstandes, 8. Vorstandswahlen,
9. Wahl der Kassenprüfer, 10. Termin- und Veranstaltungsplanung
für das Jahr 2017, 11. Verschiedenes.
Wir sind gespannt auf die musikalischen Projekte des neuen Jahres.
Zell (Mosel)
- 24 -
Ausgabe 2/2017
Gesangverein St. Aldegund
Die Redaktion der
Verbandsgemeindeverwaltung
Zell (Mosel) informiert:
Nicht vergessen:
Veröffentlichungen in den
Zeller Land Nachrichten (Mitteilungsblatt)
Liebe Vereinsmitglieder, liebe Bürgerinnen und Bürger,
bitte senden Sie Ihre(n) Artikel - wenn möglich - ausschließlich über das CMSweb-System! Im Internet können Sie sich
unter www.cms.wittich.de/ registrieren. Über die Webseite www.
cms2013.wittich.de können Sie anschließend Ihre Texte selber
einstellen. Es ist ebenfalls möglich, Texte für eine bestimmte
Kalenderwoche im Voraus einzustellen oder Änderungen/
Löschungen vorzunehmen.
Da die „Zeller Land Nachrichten“ vertraglich einer festen
Seitenzahl unterliegt, möchten wir Sie bitten, bestimmte Voraussetzungen bei der Abgabe Ihrer Veröffentlichungstexte zu
beachten:
• Es können nur Texte, z. B. Terminvorankündigungen (max.
1500 Zeichen) für den Bereich Vereine eingestellt werden.
Bitte halten Sie Ihren Text so kurz wie möglich (was, wann,
wo)!
Am Sonntag, den 15. Januar 2017 sind alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung in den Proberaum - Bürgerhalle eingeladen.
Beginn 17.00 Uhr.
Gewerbeverein 1844 e.V. der
Stadt Zell (Mosel)
Dämmerschoppen 2017
Mittwoch, 18.01.2017, ab 19.00 Uhr im Weingut
„Zum Eulenturm“ in Briedel, Hauptstraße 118
Gewerbetreibende und Freiberufler*innen treffen sich zum Austausch. Zum Jahresbeginn präsentiert dieses
Mal der Winzer Timo Stölben das Weingut / Brennerei „Zum
Eulenturm“.
Während einer Weinverköstigung wird Timo Stölben seine Philosophie der innovativen Weinwirtschaft wie zu Opas Zeiten
ohne Chemie vorstellen. Dazu wird Brot, Schinken und Käse
gereicht.
Zwecks besserer Planung (Tische, Stühle
und Essen), bitten wir um Anmeldung bis
zum 14. Januar. Kosten: 10 €.
Aber wie immer sind auch Kurzentschlossene und Überraschungsgäste herzlich willkommen!
Achten Sie darauf, im Textfeld oder in der Überschrift
den Namen Ihres Vereins mit anzugeben! Anreden (z. B.
„Liebe Mitglieder“ etc.) sowie Textabschlüsse (z. B. „Der
Vorstand“ etc.) werden herausgenommen.
• Unter der Rubrik „Aus Vereinen und Verbände“ werden
keine personenbezogenen Fotos abgedruckt,
• ebenso keine Nachberichte, Grüße/Wünsche oder Danksagungen z. B. an Helfer von Festen.
• Von Sportvereinen werden nur reine Spielerergebnisse
abgedruckt. Bitte nicht in Form eines Berichtes abgeben!
Ideen-Treff
16. Januar, 19 Uhr
Katholisches Pfarrzentrum Zell, Schlossstr. 16
Der Ideentreff zeigt in Koperation mit der Pfarreiengemeinschaft Zeller Hamm und dem Wein- und Heimatmuseum Zell
• Vorankündigungen von Veranstaltungen werden maximal 2
Mal veröffentlicht.
• Der Redaktionsschluss ist wöchentlich montags um 16.00
Uhr,
• bei Feiertagen wird gegebenenfalls der Redaktionsschluss
vorverlegt. Dies wird im Mitteilungsblatt frühzeitig angekündigt.
• Vorankündigungen im vorderen Bereich können als gestaltete Plakate abgedruckt werden und müssen weiterhin bis
Montag 16.00 Uhr an [email protected] gesendet
werden. Bitte auch hier darauf achten, dass die Auflösung
der Datei (jpg oder pdf) mindestens 300 dpi beträgt.
• Es können keine Vorreservierungen der ersten Seiten für
Veranstaltungen gemacht werden.
• Wir nehmen ebenfalls Privatanzeigen für das Mitteilungsblatt entgegen. Anzeigenvordrucke können bei der
Verbandsgemeindeverwaltung Zell, I. Stock, Zimmer 29,
eingesehen werden.
• Nachrufe von Vereinen müssen als Privatanzeige (kostenpflichtig) im nachfolgenden Anzeigenteil abgedruckt
werden.
• Redaktionsschluss für Privatanzeigen ist ebenfalls montags
16.00 Uhr.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Die Redaktion
der Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel)
Alte Moselfilme
von Egon Schier
An diesem zweiten Abend der Reihe werden folgende Filme
gezeigt:
Romantisches Moseltal
Vulkaneifel
Feuerwehr Zell
Vorführung und begleitende Worte: Franz Piacenza
Kolping Zell
Vortrag mit Bilder
Indischer Pater informiert über Christentum in Indien
Erfahren Sie Christentum in Indien. Unter diesem Motto wird auf
Einladung von Kolping Zell im Saal des Pfarrzentrums St. Peter In
Zell, Schlossstraße 16, am Montag, 30. Januar 2017, 19.00 Uhr, ein
Vortragsabend stattfinden. Der indische Pater Michael Prasad, der
Zell (Mosel)
- 25 -
derzeit im Pastoralteam im Zeller Pfarramt arbeitet, wird das Christentum in Indien beleuchten, untermalt mit Bildern.
Kolping bittet bereits jetzt, den Termin vorzumerken. Herzlich willkommen sind nicht nur Mitglieder, sondern alle Bürger.
Merler Weinfreunde e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Sonntag, den 05.02.2017, findet um 18 Uhr in
der Bürgerstube in Merl unsere Jahreshauptversammlung statt.
Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die Vorsitzende,
2. Jahresbericht, 3. Kassenbericht, 4. Entlastung
des Vorstandes, 5. Neuwahl des Vorstandes (Vorsitzende Beate Esch-Scheid, Beisitzer Hans-Ulrich
Esch und zweiter Kassierer Willi Schumacher stehen zur Wiederwahl nicht mehr zur Verfügung), 6. Ideenaustausch
und Anregungen zum Weinfest 2017, 7. Sonstige Vereinsaktivitäten
Wir freuen uns auf viele Mitglieder!
PS: Auch neue (Vorstands-) Mitglieder sind herzlich willkommen!
AWO Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Verbandsgemeinde Zell
Einladung
zur Jahreshauptversammlung 2017
Der Vorstand des AWO Ortsvereins Verbandsgemeinde Zell lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Samstag, 4. Februar
2017 um 18.00 Uhr in die Mehrzweckhalle in Bullay ein.
Tagesordnung: 1. Eröffnung - Begrüßung, 2. Totengedenken, 3.
Berichte - Geschäftsführung - Kassierer, 4. Kassenprüfung -Entlastung des Vorstands, 5. Ergänzungswahlen zum Vorstand - a. Versammlungsleiter - b. Zählkommission - c. Stellvertr. Vorsitzende/r
- d. Schriftführer/in - e. 2 Beisitzer/innen - f. 1 Kassenprüfer/in, 6.
Genehmigung und Verabschiedung der neuen Satzung
Die neue Satzung liegt am Abend der Veranstaltung zur Einsicht aus.
Nach der Jahreshauptversammlung findet der traditionelle Neujahrsempfang statt. Verbindliche Anmeldungen bis Sonntag, 29.
Januar 2017 bitte bei:
Gaby Trippen, Bullay, Tel. 06542 21219
Reinhold Schilken, Neef, Tel. 06542 21318
Dieter Kölzer, Pünderich, Tel. 06542 22602
Christlicher Hospizverein Cochem-Zell
Leben, jetzt ohne dich!
Der christliche Hospizverein Cochem-Zell bietet eine Gruppe zur
Trauerbegleitung an.
Nach dem Tod eines geliebten Menschen werden Trauernde von
unterschiedlichsten Gefühlen ergriffen Diese Gefühle, wie Wut,
Zorn, Schuld, Einsamkeit, Ohnmacht oder Angst können meist
nicht alleine bewältigt werden. Viele Trauernde fühlen sich von ihrer
Umwelt unverstanden und alleine gelassen. Familie und Freunde
möchten gerne helfen, wissen oftmals aber nicht mit der Situation
umzugehen.
Ewa Piechotta und Irmgard Blätter (Trauerbegleiterinnen beim
christlichen Hospizverein Cochem-Zell) werden die Leitung des
Gesprächskreises übernehmen.
Die Gruppe trifft sich immer am letzten Dienstag im Monat (nächstes Treffen am 31. Januar 2017 um 18.00 Uhr in der Seniorenresidenz
„pro Seniore“ in Cochem-Sehl, Im Brühl 12-14. Der Personenkreis
ist nicht konfessionsgebunden, die Teilnahme ist kostenlos. Jedes
Treffen dauert zwei Stunden.
Nach dem Verlust des geliebten Menschen sollten bereits ein paar
Monate ins Land gezogen sein, da erst mit einem gewissen Abstand
der Umgang mit Trauer möglich ist. Im Trauergesprächskreis haben
Menschen Zeit zuzuhören, tauschen Erfahrungen aus und es dürfen
Gefühle gezeigt werden. An diesen Gesprächsabenden möchten wir
gemeinsam ein Stück des Trauerweges gehen, um schrittweise wieder neue Hoffnung für das Leben zu finden.
Eine Meditation oder Entspannungsübung wird den Abend nach
zwei Stunden beenden.
Für Rückfragen und Anmeldungen stehen wir unter den folgenden
Telefon-Nummern gerne zur Verfügung:
Ewa Piechotta: 02671 5451
Irmgard Blätter: 06762 8365.
Ausgabe 2/2017
Initiative Tanzen e.V.
Neue Kurse ab sofort
Kreis- und Blocktanz, Square Dance
und Line Dance in Zell (Mosel)
Jeden Montag von 09.30 bis 11.30 Uhr
Sporthalle Gartenstr. 2, 56856 Zell (Mosel)
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die
Tänze werden gemeinsam in der Gruppe
gelernt und getanzt. Gerne können Sie ein oder
zwei Personen bzw. Ihre Freunde mitbringen.
Einfach mitmachen ohne jede Verpflichtung.
Ein Partner ist nicht erforderlich, da bei „Frauenüberschuss“ Frauen miteinander tanzen.
Falls Sie Fragen haben können Sie uns unter
0176 39685618
oder [email protected] erreichen.
Landfrauenverband
Cochem-Zell
Vortrag:
Von Vorsorgevollmacht bis Patientenverfügung
Wer sich mit dem Gedanken trägt, eine Vorsorgevollmacht, eine
Betreuungsvollmacht oder eine Patientenverfügung zu errichten ist
herzlich eingeladen.
Es referiert: Johannes Probst, Sozialpädagoge beim SKM CochemZell e.V.
Termin: 6. Februar 2017
Uhrzeit: 19.00 Uhr
Ort: Bürgerhaus Poltersdorf
Mindestteilnehmer: 15 Personen
Die Veranstaltung ist für alle Interessierte kostenlos.
Anmeldung: bis spätestens 25.01.2017 bei Martina Lenz, Tel. 02673
1213, eMail: [email protected]
Tagesworkshop:
Weidenflechten für Erwachsene
In diesem Workshop werden Sie angeleitet mit dem Naturprodukt
Weide kleine Kunstwerke für den Alltag bzw. zur Dekoration herstellen.
Weide ist ein sehr biegsames Naturprodukt und mit ihr lassen sich
wunderschöne Unikate für Haus und Garten herstellen.
Die Arbeit wird Schritt für Schritt erklärt und Hilfestellung gegeben.
In der Mittagspause können sich die Hände ein wenig erholen und
es ist Zeit für ein lockeres Gespräch. Das Mittagessen wird bei
Anmeldung abgesprochen.
Wichtig: Der Witterung angepasste Kleidung, Hocker oder Stuhl
ohne Armlehne
Kurs 1:
Ort: Müden/Kaisersesch
Kursleitung: Dorette Haufler Dorette Haufler
Datum: 21.01.2017
Zeit: 10:00 Uhr - 18:00 Uhr
Kursgebühr: Mitglieder 30,- € zzgl. Material
Nichtmitglieder: 33,- € zzgl. Material
Teilnehmer: 8 Personen
Anmeldung: Angela Schwarz-Bleser, Tel. 02672 93740
Spondylodese-SHG Mittelmosel-Eifel e.V.
Wirbelsäulenerkrankungen
Die Spondylodese-SHG Mittelmosel-Eifel e.V.bietet am Donnerstag, den 19. Januar 2017 um 14:30 Uhr das nächste kostenlose
Beratungsgespräch im Mehrgenerationenhaus-Kinderschutzbund
Wittlich, Kurfürstenstr. 10 an. Spondylodese ist eine operative Wirbelsäulenversteifung. Unterschiedliche Erkrankungen können eine
solche Operation erfordern wie z.B. Instabilität auf Grund von Wirbelgleiten oder nach Bandscheibenoperation, Skoliose und Unfallfolgen. Es werden auch Patienten informiert, die noch nicht operiert
sind und Probleme mit der Wirbelsäule haben. Die SHG bietet Aufklärung, Erfahrungsaustausch, Infoabende sowie auch von Fachärzten gehaltene Vorträge.
Jeder Betroffene ist zu den Beratungsgesprächen herzlich willkommen.
Auskunft und Anmeldung: P. Göttges, Tel. 06532 2067, unsere Homepage: www.spondy-gruppe.de
Zell (Mosel)
- 26 -
Ausgabe 2/2017
FC Altlay
begonnen. „Werners Sportskanonen“ starten jeden Mittwoch um
18.45 Uhr mit einem „Kraft-, Ausdauer- und Bewegungskoordinationsprogramm“. Andrea Miedreich beginnt mit „Step-Aerobic“
mittwochs um 20.00 Uhr.
Schnupperteilnehmer sind in beiden Kursen herzlich willkommen.
Die Termine für Kinderturnen und Tabata mit Sven und Andrea
Miedreich werden noch mit der Kommune abgestimmt und bekannt
gemacht.
Generalversammlung
Vorankündigung
sportvereine + Verbände
Am 21.01.2017 findet ab 20:00 Uhr die diesjährige
Generalversammlung des FC Altlay statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung, 2. Totengedenken, 3. Sportaktivitäten, 4. Nutzung
Sportplatz / Aktivitäten des FC in 2016, 5. Bericht des Kassierers, 6.
Berichte der Kassenprüfer, 7. Entlastung des Vorstands, 8. Neuwahlen Vorstand, 9. Satzungsänderung, 10. Veranstaltungen in 2017, 11.
Geplante Arbeiten und Aktivitäten in 2017, 12. Sonstiges
SV Blankenrath 1927 e.V.
Ergebnisse vom 07.01.2017
Teilnahme - „Alte-Herren“-Turnier am 07.01.2017
in Zell
Ergebnisse: SVB - Enkirch 0:2 / SVB - Hetzerath 0:1
/ SVB - Bullay 0:2 / SVB - Gonzerath 0:3 / SVB - Zell 2:1 - 6. Platz
Torschützen: Stefan Jakobs u. Laurent Le Berre
Vorschau
Samstag, 14.01.2017, ab 13.00 Uhr - Hallenturnier für AH-Mannschaften um den Robert-Wirges-Gedächtnispokal in Simmern
Gruppengegner: SG Argenthal, SG Stromberg/Waldlaubersheim u.
SG Hunsrückhöhe-Sohren
Weitere Infos unter: www.svblankenrath.de
Damenmannschaft
Ergebnisse:
Turnier in Zell
2. Platz
SVB - Reil, 0 : 1
SVB - Moselhöhe I, 1 : 0
SVB - Moselhöhe I, 2 : 0
Melanie Beilz (2), Swetlana Reisig (1)
Aktuelles: www.svblankenrath.de
JSG Blankenrath
Vorschau
Im Rahmen der Hallenkreismeisterschaften spielen unsere Mannschaften wie folgt:
Samstag, 14.01.
D-Jgd.
09.00 Uhr JSG I, in Zell
11.30 Uhr JSG II, in Zell
B-Jgd.
14.00 Uhr JSG, in Zell
Sonntag, 15.01.
F-Jgd.
C-Jgd.
A-Jgd.
12.30 Uhr JSG, in Zell
Samstag, 21.01.
F-Jgd.
15.00 Uhr JSG I, in Zell
Aktuelles: www.svblankenrath.de
TuS Briedel
Tischtennis
Herren C-Pokal Rhein/Hunsrück
TuS Briedel - VfR Simmern V, 4:1
TuS Briedel damit für das Viertelfinale qualifiziert.
SG Grenderich/Moritzheim e.V.
Start der Fitness-Kurse
Seit Mittwoch, 11. Januar haben wieder die beiden Fitnesskurse im Gemeindehaus in Grenderich
Karnevalsveranstaltung in Grenderich
Auch in diesem Jahr richten wir wieder traditionsgemäß die
Faschingsveranstaltung im Gemeindehaus in Grenderich aus.
Termin ist Samstag, der 25. Februar 2017.
Das Motto lautet „Grenderich auf hoher See“ und Saalausstattung,
Kostümierung und Programm sollten sich an diesem Motto orientieren.
Die Vorbereitungen sind angelaufen und der Vorstand würde sich
freuen, wenn Ideen und Programmbeiträge (Vorträge, Sketche,
Tänze u.s.w.) an die Organisatoren herangetragen werden.
H (5(,1 )h5
VfL Pünderich
> (,%(6h%81*(1H9
JHJUQGHW
Sportprogramm
des VfL in der
Mehrzweckhalle
Wöchentliches Sportprogramm für Jung und Alt:
Montag
16.30 - 17.30 Uhr
Kinderturnen (8-16 Jahre) Mehrzweckhalle Markus Köberlein
20.00 - 21.00 Uhr
Aerobic und Bauch-Beine-Po Mehrzweckhalle Vera Scheffler
Mittwoch
18.00 - 19.00 Uhr Frauen/Seniorenturnen Mehrzweckhalle Christa
Greis
20.00 - 21.00 Uhr Frauenturnen/Gymnastik Mehrzweckhalle Christa
Greis
Donnerstag
15.00 - 17.00 Uhr Kleinkinderturnen (3-7 Jahre) Mehrzweckhalle
Tina Schmitz
Freitag
17.30 - 22.00 Uhr Tischtennis Mehrzweckhalle Stefan Bayer
SG Bremm/TuS St. Aldegund/SG Ediger-Eller
Vorschau Hallenrunde Jugend
Samstag, den 14.01.17, ab 9 Uhr in Zell
Unsere D-Jugend Zell 1 und 2 spielt bei der Futsalkreismeisterschaft in Zell
Samstag, den 14.01.17, ab 14 Uhr in Zell
Rückblick Jugend
Hallenrunde in Kirchberg
D-Jugend Bremm 1:
Bremm - Boppard II 2 - 2
Tore: Mathias Mertens und Tim Straub
Bremm - Kirchberg II 2 - 0
Tore: Lorenz Probst und Tim Straub
Bremm - Sargenroth 2 - 0
Tore: Falco Huhn und Mathias Mertens
Bremm - Rheinböllen 0 - 0
Bremm - Rheinböllen II 3 - 0
Tore: 2x Mathias Mertens und Nick Schneiders
Hallenrunde in Simmern
E-Jugend:
Bremm - Sohren II 0 - 5
Bremm - Ney 1 - 1
Tore: Konrad Andre
Bremm - Burgen 0 - 2
Bremm - Sohren III 2 - 1
Tore: Konrad Andre und Philipp Fuhrmann
Vorschau Senioren
1. Testspiel zur Rückrunde 2016/2017
Samstag, den 28.01.17, um 17 Uhr in Reil
SG Bremm - SG Binsfeld (A-Klasse Mosel)
Neuigkeiten, Aktuelles, Bilder, Änderunge etc unter: www.sgbremm.de
Zell (Mosel)
- 27 -
Ausgabe 2/2017
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Wo man sich Zuhause fühlt
Wir, Seniorenhaus Waldpark, sind eine junge und innovative Einrichtung
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als
Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:
-e
- Betreuungskraft/Alltagsbegleiter (m/w)
Seniorenhaus Waldpark
Helena Singer, Einrichtungsleitung
Waldstraße 1
56865 Blankenrath
06545 93 00 26
[email protected]
nach § 87 b SGB XI
in Voll- und Teilzeit zum nächstmöglichen Termin.
Stellen Sie jetzt
die Weichen für die Zukunft
Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unternehmen im Verlagswesen und geben wöchentlich über 125 Mitteilungsblätter für Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz,
Gemeinden in Hessen und Gemeinden im Saarland sowie
verschiedene Sonderpublikationen heraus.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf nebenberuflicher Basis (450,- Euro) ab sofort einen
Vertriebsinspektor für den
Kreis Cochem-Zell
Zum Aufgabengebiet gehören:
• Kontrolle der Zustellung
• Betreuung eines Zustellgebietes
Wir sind ein aufstrebendes und qualitätsorientiertes
Familienweingut und bewirtschaften 7 ha Rebfläche rund
um Zell an der Mosel.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
eine(n) engagierte(n) und motivierte(n)
Mitarbeiter(in)
Ihr Aufgabenfeld umfasst die Durchführung von allen
anfallenden Arbeiten im Weingut.
Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in familiärer
Atmosphäre mit modernster technischer Ausstattung.
Möchten Sie ein Teil unseres Teams werden?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Weingut Bremm-Keltenhof
Voraussetzungen:
• sicheres und freundliches Auftreten
• zeitlich flexibel einsetzbar
• Führerschein der Klasse B
• eigenes Kfz
Herrn Marco Bremm
Kapellenstraße 1
56856 Zell/Kaimt (Mosel)
Tel.: 06542 / 5420
[email protected]
Ihre komplette Bewerbung mit tabellarischem, handschriftlichem Lebenslauf, den üblichen Unterlagen wie Zeugnissen
und Lichtbild senden Sie bitte an:
Foto: MEV Verlag GmbH, Germany.de
z. Hd. Lisa Schneider • Europaallee 2 • 54343 Föhren
oder an: [email protected]
Wir bringen zusammen,
was zusammenpasst!
Zell (Mosel)
- 28 -
TuS St. Aldegund
Jahreshauptversammlung 2017
Der TuS St. Aldegund e.V. lädt zur Jahreshauptversammlung am Samstag, 04.02.2017, im Vereinslokal FriedrichsScheid ein. Zu dieser Veranstaltung sind alle Mitglieder herzlich
eingeladen. Beginn ist 20.00 Uhr.
Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Jahresrückblick 2017, 3. Bericht der
Fussballabteilung, 4. Kassenbericht, 5. Entlastung des Vorstandes, 6.
Veranstaltungen 2017, 7. Verschiedenes
Über zahlreiche Teilnehmer freuen wir uns. Jedes teilnehmende
Mitglied erhält einen Verzehrbon.
FZM Stolperknaben
Die FZM Stolperknaben lädt zur Jahreshauptversammlung am
Samstag, den 21.01.2017, im Vereinslokal Treis-Korneli ein.
Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.
Beginn: 18:00 Uhr
Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Jahresrückblick, 3.
Veranstaltungen in 2017, 4. Tour 2017, 5. Vorstandswahlen, 6. Verschiedenes
Über zahlreiche Teilnehmer freuen wir uns.
Anschließend kann gemeinsam gegessen werden.
Ruderverein
Zell (Mosel) 1921 e.V.
Zur Jahreshauptversammlung des Rudervereins am Freitag, den 10.
Februar 2017, um 19.30 Uhr in unserem Bootshaus in Zell laden wir
alle Mitglieder herzlich ein.
Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden, 2. Feststellung der ordnungsgem. Einladung und Beschlußfähigkeit, 3. Jahresbericht des Vorsitzenden (Gedenken der verstorbenen Mitgl.), 4.
Ehrungen, 5. Bericht des Schriftführers, 6. Bericht des Bootswartes,
7. Bericht des Ruderwartes, 8. Bericht der Frauenwartin, 9. Bericht
des Jugendwartes, 10. Bericht des Kassenwartes, 11. Bericht der Kassenprüfer, 12. Entlastung des Vorstandes, 13. Antrag des Vorstandes
auf Errichtung u. Finanzierung einer Bootslagerhalle, 14. Anträge
des Mitglieds M.B. Aydin- Boote für das Rudern im Winter- Festlegung von Gewichts-/Bootsklassen, 15. Jahrestermine, 16. Verschiedenes
Anträge zur Ergänzung der Tagesordnung sind bis zum 20.01.2017
schriftlich per Email oder Briefpost an den Vorstand zu richten.
TV 1882 Zell e.V.
Internetadresse des Vereins: www.turnverein-zell.de
Hier finden Sie Informationen zu allen Abteilungen, Trainingszeiten, Ansprechpartnern und Spielergebnissen.
Ausgabe 2/2017
Kindergeräteturnen
Das Kindergeräteturnen findet zu folgenden Trainingszeiten statt:
Dienstags ab 15.00 Uhr in der Sporthalle in Zell-Kaimt für Kinder
ab 6 Jahre, Infos direkt bei der Übungsleiterin Frau Eggers.
Lust auf Basketball?
Die Zeller Black Cats planen ein regelmäßiges Training für Jungen
und Mädchen ab 8 Jahren.
Der Treffpunkt zum Schnuppern ist die Turnhalle des Schulzentrums. Das Training wird geleitet von dem erfahrenen Trainer und
Spieler Hans Jürgen Gibbert, Tel. 960197.
Auch interessierte Freunde sind gerne gesehen am Freitag,
27.01.2017 von 17.30 Uhr - 19.00 Uhr.
Weitere Infos bei Reiner Göderz, Abteilungsleiter.
Fußballkreis Mosel informiert
Der Fußballverband Rheinland/Fußballkreis Mosel bietet in 2017
Qualifizierungsmaßnahme (Lehrgänge z.B. u.a. Basislehrgang für
den Erwerb der Rainer-C-Lizenz und verschiedene Kurzschulungen) sowie das DFB-Mobil an. Ohne qualifizierte Trainer-innen/
Betreuer-innen geht es heute nicht mehr, denn immer mehr Eltern
schicken ihre Kinder zu den Vereinen, bei denen qualifizierte Trainer-innen tätig sind. Sprechen Sie im Ihrem Verein mit den zuständigen Personen im Jugendbereich. Zuletzt weise ich noch auf die
sonstigen Qualifizierungs-Maßnahmen des Fußballverbandes im
„Lehrgangsheft 2017“ hin. Jeder Verein hat dies vom Fußballverband erhalten.
Anfragen beim Kreisbilungsbeauftragten des Fußballkreises Mosel:
Günter Thiesen, Fon 06542 21455, Fax 961893, E-Mail: Guenter
[email protected] oder Fußballverband Rheinland: Michael
Hilpisch Fon 02561 135138, Fax 135137, E-Mail: michael.hilpsch@
fv-rheinland.de oder Michael Dabrowski, Fon 0261 135139, E-Mail:
[email protected], DFB-Mobil: Sebastian Reifferscheid, Fon 0261 135187, E-Mail: Sebastian.reifferscheid@fcrheinland-de
Karnevalsvereine
KG Briedel e.V.
Das Geheimnis wird gelüftet!
Proklamation
Aerobicgruppe
Der TV Zell bietet für Frauen wieder Aerobic und Fitnessgymnastik an. Die Gruppe trifft sich immer Mittwochs um 19 Uhr in der
Sporthalle Schulzentrum Zell-Kaimt. Neue Teilnehmer sind gerne
Willkommen.
Die Leitung hat Nadine Dedores-Regh. Ansprechpartner: Margret
Friedrich 06542 5331
Badminton
Trainingszeiten:
Allgemeines Training: montags 19.00 - 22.00 Uhr
Jugendtraining: dienstags 18.00 - 19.30 Uhr
Das Training findet jeweils in der Sporthalle in Zell-Kaimt statt.
Ansprechpartner: Günter Friedrich Tel. 06542 5331
Eltern Kind Turnen
jeweils donnerstags in der Sporthalle der Grundschule Zell-Kaimt.
Zwei Gruppen von 16.15 - 17.15 Uhr für die 2-4-Jährigen und von
17.15 - 18.15 für die 4-6-Jährigen. Einfach vorbei kommen und ansehen, es sind noch Plätze frei.
Frauenturnen
jeweils dienstags von 10 bis 11 Uhr in der Turnhalle Gartenstr. Zell
und mittwochs von 19 bis 20 Uhr turnen unsere Frauen in der Turnhalle in der Grundschule.
Am: 14.01.2017 ab 20:00 Uhr
Wo: Pfarrheim Briedel
Es lädt ein KG Briedel e.V.
Zell (Mosel)
- 29 -
Ausgabe 2/2017
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:
zwei Kassierer
für unseren Wohnmobilstellplatz
auf 450,-€-Basis
Arbeiten abends und am Wochenende vorausgesetzt.
Campingpark Zell-Mosel
Herrn Marco Schawo
Moselufer, Zell-Kaimt/Mosel
Tel.: 06542 / 961136
[email protected]
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:
LKW-Fahrer
für den Nahverkehr / Shuttle-Service
mit Führerschein CE
Staplerfahrer
mit Staplerschein
Industriegebiet | 54492 Zeltingen-Rachtig | Tel. 0 65 32 . 93 90 - 0 | moselglas.de
Wir beraten Sie gerne
Ihre Ansprechpartner vor Ort
Thomas Martini
Gebietsverkaufsleiter
Tel.: 06541 812504
Mobil: 0151 16305413
Fax: 06541 812506
[email protected]
Rainer Martini
Gebietsverkaufsleiter
Tel.: 06541 812504
Mobil: 0151 16305404
Fax: 06541 812506
[email protected]
www.wittich.de
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
Erweitern Sie Ihren Kundenstamm
mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt.
Gut info rmiert durch Ihr Am ts- ode r Mit teil ung sblatt!
Zell (Mosel)
- 30 -
Ausgabe 2/2017
Briedeler Möhnen
Weiberdonnerstag
Die 5. Jahreszeit hat wieder begonnen. Damit die Planung für den
Weiberdonnerstagsumzug frühzeitig beginnen kann, treffen wir uns
am Mittwoch, dem 18. Januar 2017 um 20.00 Uhr bei Mary im „Keglerstübchen“. Es wäre schön, wenn viele Gruppen an dem Umzug
teilnehmen. Neue Narren sind herzlich willkommen!
Damit eine gute Planung gelingen kann, freuen wir uns über eine
rege Teilnahme.
Komitee Bullayer Fastnacht
Weinsammlung
Samstag, 14.01.2017, wird unsere Weinsammlung für
den Karnevalsumzug in Bullay durchgeführt.
Wir bitten um zahlreiche Mithilfe.
Treffpunkt ist um 09:30 Uhr bei Michael Brück.
Wagenbau
Alle interessierten Wagenbauer für den Karnevalsumzug in Bullay
am 26.02.2017 melden sich bitte bei Paul Mohr (0171 4485732).
Beschaffung von Material und Farbe wird vom KBF Bullay unterstützt.
Karnevalsverein
„Bugrammer Narrenschiff e.V.“
Terminvorschau Fastnacht 2017:
21.01.2017, 10:00 Uhr Hallenaufbau
28.01.2017, 19.00 Uhr Prinzenproklamation
29.01.2017, 11:00 Uhr Kartenvorverkauf im Gasthaus Korneli
05.02.2017, 14:11 Uhr Kindersitzung, Einlass 13:00
Uhr
11.02.2017, 19:33 Uhr 1. Kappensitzung, Einlass
18:30 Uhr
18.02.2017, 19:33 Uhr 2. Kappensitzung, Einlass
18:30 Uhr
23.02.2017, 14:11 Uhr Möhnensitzung am Weiberdonnerstag
28.02.2017, 14:11 Uhr Veilchendienstag-Umzug
Kappensitzungen
KV Nääwer Furderetscher
Abendumzug
am Karnevalsfreitag in Neef
Endlich ist es wieder so weit: Am Karnevalsfreitag,
24. Februar 2017 um 18.11 Uhr startet der Abendumzug durch die Straßen von Neef.
Unter dem Motto „Neef singt und lacht und feiert
wieder Fasenacht“
laden wir alle Narren anschließend zur Karnevalsparty in die Gemeindehalle ein.
Wer den Umzug durch
einen Wagen oder eine
Fußgruppe
unterstützen möchte, meldet sich
bitte bei Daniel Kirchner unter 0151 40147125.
Karnevalsverein
Pündericher
Gesetzkrämer e.V.
Karneval im Zeller Land
66 Jahre K.G. Briedel e.V. / 65 Jahre
KV Pünderich
Anlässlich der anstehenden Jubiläumsfeierlichkeiten der K.G. Briedel sowie des KV Pünderich laden
beide Vereine zu einer nahezu historischen gemeinsamen (!) Veranstaltung zum Karneval im Zeller Land ein.
Termin: Samstag, der 21.01.2017, Mehrzweckhalle
Pünderich
15.00 Uhr Eintreffen der Vereine, ab 18.00 Uhr buntes Programm, gestaltet von den befreundeten Karnevalsvereinen, anschließend Musik & Tanz
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!
Die Vorbereitungen für unsere Kappensitzungen
sind bereits in vollem Gange. Wir wollen Euch
wie jedes Jahr ein tolles und abwechslungsreiches
Programm bieten. Ob Vortrag oder sonstiger Programmpunkt, wir freuen uns auf Eure Ideen. Meldet Euch bei Veit Schommers, Tel. 06542 21293
oder 0160 7216163.
Kirmes- und Karnevalsgesellschaft Zell/Mosel e.V.
Ein tolles Programm für die Session unter
dem Motto „Hauptsach die Sunn scheint“,
steht.
Die Sitzungen finden wie folgt statt:
• 1. Kappensitzung: Samstag, 28. Januar, 19
Uhr
•Seniorensitzung:Sonntag,29.Januar,14Uhr
•2.Kappensitzung:Samstag,04.Februar,19Uhr
•Jugendkappensitzung:Sonntag,05.Februar,14Uhr
•3.Kappensitzung:Samstag,25.Februar,19Uhr
Am Dienstag, den 17. Januar,
19 Uhr bis 20 Uhr werden im
Gasthaus „Zum Turmblick“ die
reservierten Eintrittskarten für
die Mitglieder ausgegeben. Um
20 Uhr beginnt der freie Verkauf.
Achtung: Reservierte Karten,
die an diesem Termin nicht abgeholt werden, werden danach frei
verkauft.
Restkarten sind dann bei unserem Ehrenratsmitglied Manfred
Meisterernst erhältlich.
Parteien und andere
Wählergemeinschaften
Alternative für Deutschland
Wir sind für Sie da! Ob sie Rat suchen oder
das politische Gespräch, ob Sie Sorgen
haben oder mitgestalten wollen.
Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen oder
möchten Mitglied werden? Dann wenden Sie sich gerne an uns:
Zell (Mosel)
- 31 -
Der Fraktionsvorsitzende der AFD im Kreistag und Kreisvorsitzender der AFD Cochem-Zell
Martin Fischer, Illerich
Mobil: 0175 1601369
Mitglied des Kreistages und stellv. Vorsitzender der AFD CochemZell
Dr. Klaus-Werner Lay, Panzweiler
Tel: 06545 6795
AfD Landesgeschäftsstelle Rheinland-Pfalz
Schusterstr. 22, 55116 Mainz
Tel.: 06131 4863810, Fax: 06131 5868801
Bündnis 90/Die Grünen
im Kreis Cochem-Zell
www.gruene-cochemzell.de
twitter: GrueneCochemZ
Kreisvorstand
Peter Minnebeck, Auf den Äckern 3, 56761 Kaifenheim, Tel.
02653/4122
Joscha Pullich, Grubenstr. 76, 56759 Leienkaul,Tel: 02653/4019029
Kassenwart Horst Pullich, In der Märtschelt 34, 56812 Cochem, Tel:
0163/6798558
Kreistagsfraktion
Udo Marx, Ernst, Tel. 02671/5551, E-Mail:[email protected]
Peter Minnebeck, Kaifenheim, Tel. 02653/4122, E-Mail: [email protected]
Landtagsabgeordnete
www.eveline-lemke.de
Eveline Lemke
Abgeordnetenhaus
Kaiser-Friedrich-Straße 3, 55116 Mainz
Tel. 06131/208-3138
Bundestagsabgeordnete
www.corinna-rueffer.de
Corinna Rüffer, MdB
Wahlkreisbüro
Jüdemerstraße 16, 54290 Trier
Tel. 0651/991952-90, Fax: 0651/991952-91
Mail: [email protected]
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
Landesverband Rheinland-Pfalz
www.gruene-rlp.de
Frauenlobstraße 59-61, 55118 Mainz
Tel. 06131/89243-0, Fax: 06131/89243-30
Email: [email protected]
Montag bis Freitag: 10:00 bis 13:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr
Die Abgeordneten der CDU Cochem-Zell bieten Rat suchenden
Bürgerinnen und Bürgern ihre Hilfe an. Sie erreichen die Abgeordneten unter folgenden Rufnummern:
CDU-Kreisgeschäftsstelle ............................................. 02671 975510
Kreisgeschäftsführerin Tina Schüller..................... Fax 02671 980332
..................................................................... [email protected]
Peter Bleser, Parl. Staatssekretär .................................. 030 22773308
...................................................................peter.bleser@bundestag.de
Mitglied des Deutschen Bundestages: .............. www.peter-bleser.de
Anke Beilstein ................................................................ 02671 975515
Mitglied des Rheinland-Pfälzischen Landtages: .......................www.
anke-beilstein.de
Dr. Werner Langen ......................................................... 0261 8896153
Mitglied des Europäischen Parlaments: .. werner.langen@europarl.
europa.eu
Ausgabe 2/2017
Junge Union Cochem-Zell:
Jens Münster .................................................. [email protected]
.......................................................................... www.ju-cochem-zell.de
Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft:
Alfred Pantenburg ................................................................ 02678 391
Ludolf Oster .................................................................... 02653 915536
Frauen-Union-Cochem-Zell
Gaby Franzen ........................................................................ 02675 712
Senioren Union Cochem-Zell
Helga Kellermeier .......................................................... 06542 963572
.................................................................................hkellerm@aol.com
CDU-Gemeindeverband Zell
Frank Koch .......................................................................... 06542 4412
......................................................................frank-t-koch@t-online.de
CDU-Stadtverband Zell-Altlay
Armin Haas ...........................................................post@arminhaas.de
FDP Cochem-Zell
Im Internet: www.fdp-cochem-zell.de
Jürgen Hoffmann
FDP-Kreisvorsitzender
Hauptstraße 17, 56858 Sosberg
bietet ratsuchenden Bürgern seine Hilfe an.
Tel. 06545 5149016, Email: [email protected]
Dr. Hans-Georg Schuh
Kreistagsmitglied und FDP-Fraktionsvorsitzender im Verbandsgemeinderat Zell (Mosel)
Hesweilerstraße 1, 56865 Blankenrath
steht ratsuchenden Bürgern gerne mit Rat zur Seite.
Tel. 06545 93660, Fax 06545 936633, Email: [email protected]
Erich Josef Menten
Vorsitzender des FDP-Verbandsgemeindeverbands Zell (Mosel)
Hauptstraße 263, 56867 Briedel
steht Bürgern als Ansprechpartner zur Verfügung.
Terminvereinbarung unter Tel. 06542 4756, Email: [email protected]
Marco Weber
Mitglied des Rheinland-Pfälzischen Landtags, Parlamentarischer
Geschäftsführer und Agrarpolitischer Sprecher der FDP-Landtagsfraktion
Haben Sie Fragen, Anregungen, Probleme? Hier können Sie Kontakt aufnehmen:
Tel. 06597 6250234, Email: [email protected],
Homepage: www.marcoweber-eifel.de
Junge Liberale Cochem-Zell
Wir sind die liberale Jugendorganisation in Deutschland und wollen
Politik und Zeitgeschehen durch unsere freiheitlichen Grundsätze
mitgestalten. Deshalb - HEUTE schon an MORGEN denken!
Bei Fragen und Anregungen sind wir unter www.julis-coc.de oder
per E-Mail unter [email protected] erreichbar.
FWG Cochem-Zell e.V.
www.fwg-cochem-zell.de
Für Fragen, Ideen und Anregungen stehen folgende
Vertreter jederzeit als Ansprechpartner zur Verfügung:
Kreistag
Fraktionsvorsitzender Matthias Müller
Bullay.........................................................................Tel. 06542-963220
Albert Jung, Kaisersesch..........................................Tel. 02653-999660
Manfred Führ, Treis-Karden........................................Tel. 02672-7624
Verbandsgemeinderat Zell
Matthias Müller........................................................Tel. 06542-963220
Stadtrat Zell
Johannes Hallebach, Zell.............................................Tel. 06542-5391
Zell (Mosel)
- 32 -
DIE LINKE. Cochem-Zell
Sprechstunde des Kreisvorsitzenden Martin
Krötz:
Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen oder
möchten Mitglied werden? - Jeden Dienstag, 18.30 - 20.00 Uhr, steht
der Kreisvorsitzende für Fragen der Bewohner unseres Kreises zu
sozialen, ökologischen und politischen Themen zur Verfügung. Telefonnummer: 02653 - 914 880, E-Mail: [email protected]
Für Sie im Bundestag:
Katrin Werner, Tel.: 0651 - 1459225, [email protected].
de, www.katrinwerner.de
Alexander Ulrich, [email protected], www.mdb-alexander-ulrich.de
DIE LINKE. im Internet:
DIE LINKE. Cochem-Zell: www.dielinke-coc.de
DIE LINKE. Rheinland-Pfalz: www.dielinke-rhlp.de
DIE LINKE. Bund: www.die-linke.de
DIE LINKE. im Bundestag: www.linksfraktion.de
Ausgabe 2/2017
19 für die Gäste geöffnet. Gegen 19:00 Uhr beginnt der offizielle
Teil, zu dem der Vorsitzende der SPD-Landtagsfraktion Alexander
Schweitzer als Hauptredner erwartet wird. Auch Staatssekretärin
Heike Raab und Landtagsabgeordneter Benedikt Oster stehen am
Rednerpult um u.a. Bundestagskandidat Benjamin Zilles zu begrüßen, der sich um das Direktmandat der SPD für den Wahlkreis 201
bewirbt.
Wegen des begrenzten Platzes wird um Anmeldung zur Veranstaltung gebeten: E-Mail: [email protected]
SPD AG 60 plus trifft sich in Merl
Zum nächsten Treffen der SPD AG 60 plus Cochem-Zell am 16.
Januar 2017 um 14.30 Uhr haben uns Anneliese und Gerhard Scheid
nach Zell-Merl, In Spay, eingeladen. In 2017 sind außer der Bundestagswahl auch die Wahlen zum SPD-Kreis- und Regionalverband.
Diese wollen wir vorbereiten und über aktuelle Politik diskutieren.
Gäste sind herzlich willkommen.
aus der Nachbarschaft
Linksjugend [‚solid] Cochem-Zell
Du möchtest für Deine demokratischen und sozialen Rechte kämpfen und suchst Mitstreiter? Dann komm zu uns!
Kontakt:
[email protected]
Die Linksjugend [‚solid] im WWW:
www.linksjugend-solid.de
SPD Cochem-Zell
Wir sind für Sie da! Ob Sie einen Rat suchen oder das
politische Gespräch, ob Sie Sorgen haben oder mitgestalten wollen:
SPD Kreisverband Cochem-Zell........................... Tel.: 02671 603837
Vorsitzende
Heike Raab
Staatssekretärin und Bevollmächtigte im Bund und für Europa,
Medien und Digitales......................E-Mail: [email protected]
Bernd Schuwerack
SPD Fraktionsvorsitzender im Kreistag
..............................................Email: [email protected]
Abgeordnete
Benedikt Oster
Mitglied des Landtages........................................... Tel.: 02671 603838
Andrea Nahles
Mitglied des Bundestages....................................... Tel.: 02632 945249
Norbert Neuser
Mitglied des Europäischen Parlamentes
................................................................................... Tel.: 06742 804437
Arbeitsgemeinschaften/ Ortsvereine:
JUSOS - Die Jungsozialisten
Markus Müller......................................................... Tel.: 0170 3473909
www.facebook.com/SpdKreisverbandCochemZell
AG 60 plus
Gerd Gansen................................................................ Tel.: 02653 3427
SGK
Benedikt Oster
SPD Ortsverein Verbandsgemeinde Zell
Karin Schwickardt..................................................... Tel.: 06542 21418
Neujahrsempfang der Kreis-SPD
Am Dienstag, den 17. Januar 2017 lädt die SPD
Cochem-Zell alle interessierten Mitbürgerinnen und
Mitbürger nach Auderath zum Neujahrsempfang ein.
Ab 18:00 Uhr ist das Bürgerhaus in der Hauptstr.
Angel- und Sportverein
„Mosella“ Cochem e.V.
Vorbereitung auf die Fischerprüfung
Der Angel- und Sportverein „Mosella“ Cochem e.V. führt in Verbindung mit dem Landesfischereiverband Rheinland - Rheinhessen
e.V. einen Lehrgang zur Vorbereitung auf die staatl. Fischerprüfung in Pommern durch. Der Lehrgang beginnt am 07.04.2017 und
wird nur an 2 Wochenenden im Hotel Restaurant „Onkel Otto“,
Lindenstr. 13 in 56829 Pommern, stattfinden. Geschult wird in den
Bereichen allgemeine und spezielle Fischkunde, in der Gesetzes-,
Gewässer- und Gerätekunde. Zusätzlich erfahren die Teilnehmer
eine umfangreiche Information über Natur-, Tier- und Umweltschutz. Umfangreiches Ausbildungsmaterial aus allen Fachgebieten
wird zur Verfügung gestellt.
Zur nachfolgenden staatl. Prüfung kann nur zugelassen werden, der
die Voraussetzung für die Prüfung nach § 5 Absatz 2 der Landesverordnung zur Durchführung des Fischereigesetzes erfüllt hat.
Weitere Informationen und umgehenden Anmeldung an: Dennis Krambrich, Tel: 0152 29545897, www.LandesfischereiverbandRheinland-Rheinhessen.de
Schulartübergreifende Orientierungsstufe
der Realschule plus Cochem und des
Martin-von-Cochem-Gymnasiums
Tag der offenen Tür in Cochem
Die gemeinsame Orientierungsstufe (GOS) der Realschule plus
Cochem und des Martin-von-Cochem-Gymnasiums stellt sich vor
Zu einem Informationsnachmittag mit abwechslungsreichem Programm laden beide Schulen Eltern und Schüler der 4. Schuljahre
ein.
Auch zukünftige Neuzugänge, z.B. in den Klassen 7 und 11, bekommen zahlreiche Einblicke in das Schulleben beider Schulen.
Die Veranstaltung findet am Freitag, 27.01.2017, von 15.00 Uhr bis
18.00 Uhr in den Räumen des Martin-von-Cochem-Gymnasiums
und der Realschule plus Cochem statt.
Der Tag beginnt um 15.00 Uhr mit einer Begrüßung im Schlossbergforum. Anschließend kann man sich in vielfältiger Weise informieren, orientieren und Einblicke verschaffen in das Schulleben.
Wir informieren Sie über die möglichen Fremdsprachen und die
Wahlpflichtfächer. Sie erhalten Einblicke in unsere Neigungsklassen (Sportprofilklasse, Bläserklasse – u.a. dürfen Ihre Kinder alle
Blasinstrumente ausprobieren), in das Angebot des bilingualen Vorbereitungsunterrichts und in die Organisation und Räumlichkeiten
der Ganztagsschule. Darüber hinaus stellen wir unser individuelles
Förderkonzept (u.a. Lernbüro und Lerncoaches, LRS-Förderung)
vor. Für das leibliche Wohl wird auch Sorge getragen.
Die Schulleitungen und die Pädagogische Leitung der GOS stehen
den Eltern gerne für Beratungsgespräche zur Verfügung.
Die Schulleitungen und die beteiligten Fachlehrerinnen und Fachlehrer freuen sich über Ihren Besuch.
Zell (Mosel)
- 33 -
Seniorenverband BRH Cochem
Gymnastik für Senioren
Dass man auch im fortgeschrittenen Alter nicht ausschließlich das
heimische Sofa als Quelle einer körperlichen Ertüchtigung bevorzugen muss, zeigt die rege Beteiligung bei unseren bisherigen Veranstaltungen.
Die nächste Staffel wird am Montag, dem 16. Januar 2017 um 17:00
Uhr im Trainingsraum des Karateraumes in Cochem-Cond am
Moselufer neben dem Stadion wieder beginnen.
Die Übungen erstrecken sich über insgesamt 10 Abende und sind
als „Gesundheitstraining mit Elementen aus der Selbstverteidigung
und Karate“ angelegt und werden vom fachkundigen Kurs- und
Gesundheitstrainer Klaus Bleser geleitet.
Interessierte sind herzlich eingeladen und können sich beim Vorsitzenden Franz Braun unter der Rufnummer 02671 1423 anmelden.
Wanderung
Die nächste monatliche Wanderung der zweiten Wandergruppe
des Seniorenverbandes BRH Cochem findet am Mittwoch, dem
18.01.2017 statt. Wir treffen uns um 10.00 Uhr am Gasthaus Welsch
Hauptstr. 18, 56754 Forst (Eifel)
Wir starten in Richtung Ortsteil Molzig ins Brohltal. Über 4 km halten wir uns am Brohlbach in südöstlicher Richtung, vorbei am Ort
Brohl. Am Brückbach entlang verlassen wir das Brohltal. Vorbei am
Birkenhof steuern wir wieder unseren Ausgangspunkt Forst an.
In gemütlicher Runde wollen wir bei Essen und Getränken unseren
Wandertag im Gasthaus Welsch ausklingen lassen.
Auskunft durch: Wanderwart Werner Benz aus Büchel, Tel. 02678
745 / 0171 5834102
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
Energietipp:
Wegweiser durch den Förderdschungel
Energiesparen soll belohnt werden: Deshalb gibt es für den bauoder sanierungswilligen Bürger viele unterschiedliche öffentliche
Förderprogramme. Diese werden von Bund, Ländern und Gemeinden, teilweise auch von Energieversorgern angeboten. Förderfähig sind sparsame Neubauten, umfassende Modernisierungen von
bestehenden Gebäuden, aber auch einzelne Maßnahmen, wie die
Erneuerung der Heizungsanlage oder der Fensteraustausch.
Zwei Angebote sind Deutschlandweit verfügbar. Problematisch ist,
dass für Laien die Programmvielfalt sowie die detaillierten Rahmenbedingungen kaum verständlich sind. Die Energieexperten raten
deshalb zur fachkundigen Beratung vorab. Oft muss die Förderung
vor Beginn der Maßnahme beantragt werden. Die Verbraucherzentrale stellt als Einstieg Übersichten über die Förderprogramme für
Energiesparmaßnahmen im Altbau- und Neubaubereich zum kostenlosen Download zur Verfügung: www.verbraucherzentrale-rlp.
de/Foerderprogramme.
Bei allen Fragen zu Förderprogrammen und dem effizienten Energieeinsatz in privaten Haushalten hilft die persönliche Energieberatung der Verbraucherzentrale. Die Beratung ist unabhängig von
jeglichem Anbieterinteresse. Damit die Gespräche ungestört und
ohne lange Wartezeit erfolgen können, ist eine telefonische Terminvereinbarung erforderlich.
Der Energieberater Dipl.-Ing.(FH) Bernhard Andre hat jeden ersten, zweiten und dritten Dienstag im Monat, von 09.00 bis 12.45 Uhr
und von 13.30 bis 16.30 Uhr Sprechstunde in Cochem in der Kreisverwaltung am Endertplatz 2. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 02671 61-0 oder 61-228.
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
Vortrag: Kostenfalle Zahn
Der Besuch beim Zahnarzt ist häufig mit hohen Kosten verbunden.
Es ist jedoch nicht immer ersichtlich, warum eine Behandlung so
viel kostet. Ursula Büsch, Expertin der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz, beantwortet Interessierten mit dem Vortrag „Kostenfalle Zahn“ am Donnerstag, den 19.01.2017, die wichtigsten Fragen
zur Thematik.
Der Vortrag findet um 17 Uhr in der Verbraucherzentrale in 56812
Cochem, Endertplatz 2 (Kreisverwaltung) Raum 203 statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Sie erhalten viele Tipps rund um die Zahnbehandlung und haben die Gelegenheit Fragen zu stellen.
Wir bitten alle Interessierten um eine Anmeldung unter der Telefonnummer 06131 2848-0 oder per E-Mail an [email protected].
Ausgabe 2/2017
Dialog Demenz
Kloster Ebernach
Vorsorge treffen, ab er wie?
Infos zur Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung
Auch im neuen Jahr bietet die Tagesstätte für Senioren in Ernst
wieder ein umfangreiches Veranstaltungsangebot im Rahmen ihrer
Informationsreihe „Dialog-Demenz – ist heute Dienstag oder
Dezember“. Hier referiert einmal im Monat jeweils an einem Donnerstag von 17.00 - 19.00 Uhr eine examinierte Fachkraft über ein
bestimmtes Themengebiet.
Im ersten Vortrag dieses Jahres geht es um das Thema „Vorsorge“.
Wer hilft mir, wenn ich beispielsweise durch ein Unfallereignis,
durch Alter, Krankheit oder Behinderung nicht (mehr) in der Lage
bin, für mich selbst zu handeln? Wer entscheidet für mich, eine
fremde Person, ein Angehöriger? Wohin wende ich mich? Wie kann
ich in gesunden Tagen entsprechend vorsorgen? All diese Fragen
und auch gerne weitere werden am Donnerstag, den 26. Januar um
17.00 Uhr in der Tagesstätte in Ernst ausführlich erläutert. Es referiert an diesem Abend Rainer Schmitz von der AWO BtV CochemZell e.V.
Alle Interessierten sind herzlich zu dem Vortragsabend eingeladen.
Im Anschluss besteht die Möglichkeit, sich die Räumlichkeiten in
der Tagesstätte genauer anzuschauen und sich über das konkrete
Betreuungsangebot zu informieren. Eine Teilnahme ist kostenlos.
Die Besucherzahl ist auf 15 begrenzt. Um eine Anmeldung bis zwei
Tage vor Veranstaltungsbeginn wird gebeten.
Anmeldung: Tagesstätte für Senioren, Moselstraße 37, 56814 Ernst,
Frau Andrea Laux (Pflegedienstleitung), Tel. (02671) 6008-470,
[email protected];
www.senioren-tagesstaette-ernst.de.
Förderverein der St. Martinus Grund- und
Hauptschule Ediger-Eller e.V.
Neuer Vorstand
Die Vorstandswahlen brachten folgende Ergebnisse:
1. Vorsitzende: Daniela Treis, St. Jakobstr.13a, Ediger-Eller
2. Vorsitzende: Heike Treis, Kapellenstr. 11, Sankt Aldegund
Kassenführer: Dirk Kaufmann, Pehrstr.4, Ediger-Eller
Kassenprüfer: Dominik Zirbes, Kirchstr. 28, Bremm und Stefan
Andre, Nehren
Fachoberschule Kaisersesch
Fachabi nach der Mittleren Reife?
Anmeldung zur FOS Kaisersesch
Anmeldezeitraum 1. Februar bis 1. März 2017:
Montags bis donnerstags von 08:00 bis 16:00 Uhr, freitags von 08:00
bis 14:00 Uhr im Schulsekretariat oder postalische Zustellung der
Unterlagen.
Fachrichtungen:
• Wirtschaft und Verwaltung
• Gesundheit und Soziales
Ausbildungsdauer und Abschluss:
• Zwei Jahre
• Allgemeine Fachhochschulreife (Fachabitur)
Anmeldeverfahren:
• Einreichung des ausgefüllten Aufnahmeantrages mit gewünschtem Bildungsgang und ggf. Ersatzwunsch zusammen mit dem
Halbjahreszeugnis der Klasse 10 in beglaubigter Kopie. Der geforderte Notendurchschnitt muss erst im Jahreszeugnis erreicht
sein, Aufnahmeantrag zum Download auf der Homepage.
• In der ersten Märzwoche erhalten die Bewerber eine vorläufige
Aufnahme von der Fachoberschule.
• Die vorläufig aufgenommenen Bewerber bewerben sich um einen Praktikumsplatz, die Schule steht gerne beratend zur Seite.
• Der Praktikumsvertrag wird spätestens bis 31. Mai bei der
Schule vorgelegt (zum Download auf Homepage).
• Die endgültige Aufnahme erfolgt mit Vorlage des Zeugnisses
des qualifizierten Sekundarabschluss I in beglaubigter Kopie.
• Die angemeldeten Bewerber können sich für den Vorbereitungsunterricht der Fachoberschule anmelden.
Aufnahmevoraussetzungen:
Aufgenommen wird, wer
• den qualifizierten Sekundarabschluss I mit einem Notendurchschnitt von mindestens 3,0 besitzen, wobei keines der Fächer
Deutsch, erste Fremdsprache und Mathematik schlechter als
ausreichend bewertet sein darf oder
• an einem Gymnasium oder einer IGS die Versetzung in Klasse
11 erreicht hat.
Zell (Mosel)
- 34 -
Schnupperunterricht „Schüler für Schüler“
am Mittwoch, 18.01.2017 von 16:00 bis 17:30 Uhr, Treffpunkt Mensa
Freiwilliger Vorbereitungsunterricht:
• Ab Dienstag, 31.01.2017, 14:10 bis 15:45 Uhr, wöchentlich (Anmeldung über das Sekretariat)
Ansprechpartner, Beratung, Informationen:
über das Sekretariat unter 02653/9899-0:
• Ingrid Müller, Oberstudienrätin
• Hans-Jürgen Schmitz, Schulleiter
• www.fos-kaisersesch.de
Freie Waldorfschule Kastellaun
Infoabend:
Waldorfschule informiert über Schulkonzept
Zu einem Informationsabend über die Waldorfpädagogik lädt die
Freie Waldorfschule Kastellaun am Freitag, den 27.01.2017 um 19.30
Uhr ein. Mitglieder des Lehrerkollegiums und des Vorstandes der
Waldorfschule informieren über das pädagogische und organisatorische Konzept der Schule. Die Veranstaltung mit Vortrag und
anschließender Diskussion findet in den Räumen der Waldorfschule, An der Molkerei 15, in Kastellaun statt. Interessierte Eltern,
die sich über die Waldorfschule informieren wollen, sind herzlich
eingeladen.
Gesamtschule Kirchberg
Erinnerung:
KGS Kirchberg lädt ein zum Tag der offenen Tür
Am Samstag, dem 14. Januar 2017 heißt die KGS Kirchberg alle
interessierten Viertklässler sowie deren Eltern um 10 Uhr im
Hauptgebäude der KGS Kirchberg herzlich willkommen. Um 10:30
Uhr sowie um 12 Uhr finden in der Aula informative Präsentationen
zum pädagogischen und organisatorischen Konzept der Schule statt.
Zeitgleich werden betreute Mitmach-Führungen von Schülern für
Schüler angeboten.
Die anschließende Anmeldung der neuen Fünftklässler an der KGS
kann
- am Mittwoch, dem 15. Februar 2017 von 08.00 bis 18.00 Uhr,
- am Donnerstag, dem 16. Februar 2017 von 08.00 bis 16.00 Uhr
und
- am Freitag, dem 17. Februar 2017 von 08.00 bis 16.00 Uhr
im Sekretariat der KGS Kirchberg vorgenommen werden.
Die Eltern werden gebeten, folgende Unterlagen mitzubringen:
- das Halbjahreszeugnis der Grundschule
- Übergabeformulare der Grundschule (zumeist rosa, gelbes und
weißes Blatt)
- ggf. das bereits ausgefüllte Anmeldeformular der KGS
- ggf. das Anmeldeformular zum Mittagessen in der Mensa
- Als Erziehungsberechtigte(r) mit alleinigem Sorgerecht legen
Sie bitte ein Gerichtsurteil oder die Negativbescheinigung des
Jugendamtes vor.
Cusanus-Gymnasium Wittlich
Informationsveranstaltung
Besuch der Oberstufe
Das Cusanus-Gymnasium Wittlich bietet für alle Schülerinnen und
Schüler der 10. Klassen von Gymnasien, Integrierten Gesamtschulen und Realschulen Plus, die im kommenden Schuljahr 2017/2018
die Klassenstufe 11 am Cusanus-Gymnasium besuchen wollen,
eine Informationsveranstaltung an. An diesem Abend werden die
Möglichkeiten der individuellen Fächerwahl thematisiert und allgemeine Informationen zur Organisation der gymnasialen Oberstufe
angeboten.
Die Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 18.01.2017 um 19:30
Uhr im Atrium des Cusanus-Gymnasiums Wittlich statt und dauert
voraussichtlich bis 21:00 Uhr. Alle interessierten Schülerinnen und
Schüler sind mit ihren Eltern recht herzlich hierzu eingeladen.
Weitere Informationen finden Sie hier: www.cg-wittlich.eu/informationsveranstaltung-zum-besuch-der-oberstufe-am-cusanus-gymnasium-wittlich/
Diabetiker Selbsthilfegruppe Wittlich
Das erste Gruppentreffen 2017 ist am Donnerstag 26. Januar um
19.30 Uhr im St. Elisabeth Krankenhaus Wittlich, Kleiner Konferenzraum, im 1. UG neben der Cafeteria. Frau Vera von der Vorst,
Apothekerin St. Martin Apotheke Wittlich hat folgendes Thema
vorbereitet: „Diabetes News 2016/17“
Ausgabe 2/2017
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer, Betroffene und Angehörige aus dem Landkreis Bernkastel-Wittlich.
Informationen erhalten Sie unter 06541 3383.
Musikkreis Stadt Wittlich
Julian Steckel & Matthias Kirschnereit
im Rahmen der Wittlicher Konzerte
Freitag, 20. Januar 2017, 19:00 Uhr, Synagoge Wittlich
Auf dem Programm des Abends stehen Werke von Beethoven,
Schumann und Schostakowitsch.
Karten zu 20/16/5€ an allen bekannten Wittlicher Vorverkaufsstellen und online unter www.wittlicher-konzerte.de
Kirchliche Nachrichten
+ andere relegionsgemeinschaften
Pfarreiengemeinschaft
Zeller Hamm
Gottesdienstordnung
Reguläre Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Montag, Mittwoch und Freitag: 08.00 bis 11.00 Uhr
Dienstag: geschlossen
Donnerstag: 15.00 bis 18.00 Uhr
Tel. 06542 4536 - Fax. 06542 61187
Email: [email protected]
Homepage: www.pfarreiengemeinschaft-zeller-hamm.de
St. Remigius, Alf
Freitag, 13.01.: 10.00 Uhr hl. Messe im St. Josefsheim
Sonntag, 15.01.: 11.00 Uhr Hochamt, Kollekte für Instandhaltung an
Pfarrheim und Kirche
Donnerstag, 19.01.: 17.30 Uhr Anbetung, 18.00 Uhr hl. Messe
St. Barbara, Altlay
Sonntag, 15.01.: 09.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung
Dienstag, 17.01.: 18.00 Uhr hl. Messe
Sonntag, 22.01.: 09.30 Uhr hl. Messe
Zusätzliche Intention: 6 Wo.A. Theo Adams
St. Martin Briedel
Freitag, 13.01.: 11.00 Uhr Sterbeamt Artur Goldschmidt anschl. Beisetzung
Sonntag, 15.01.: 11.00 Uhr Hochamt, Kollekte für die Kirche
St. Maria Magdalena, Bullay
Sonntag, 15.01.: 11.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kinderkirche und
Kommunionausteilung
Sonntag, 22.01.: 11.00 Uhr Hochamt, Kollekte für die Kirche.
Zusätzliche Intentionen: 2. Jg. Arnold Kurkowski
Kreuzerhöhung Neef
Samstag, 14.01.: 18.00 Uhr Vorabendmesse mit Rückkehr der Sternsinger
Maria Himmelfahrt, Pünderich
Samstag, 14.01.: 18.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung
Samstag, 21.01.: 18.00 Uhr Vorabendmesse, Türkollekte für die Kirche
St. Bartholomäus, St. Aldegund
Samstag, 21.01.: 18.00 Uhr Vorabendmesse mit Tauferneuerung der
Kommunionkinder, Türkollekte für die Kirche
St. Michael, Zell-Merl
Zusätzliche Intention: 6 Wo.A. Lambert Mühl
Kollekte für die Heizkosten unserer Kirche
14.30 Uhr Andacht der Herz-Jesu-Bruderschaft
Ohne Abschied
gibt es kein Wiedersehen.
Zell (Mosel)
BESTATTUNGSHAUS
- Überführungen
- Erd-, Feuer- und
Seebestattungen
- Friedwald- und
Baumbeisetzungen
- Erledigung aller
Formalitäten
- Vorsorgeverträge
56865 Blankenrath · 0 65 45 / 251 | 55469 Simmern · 0 67 61 / 90 60 72
w w w . f u c h s - w e h r . d e
Der Tod ist wie ein Horizont,
dieser ist nichts anderes als die Grenze
unserer Wahrnehmung.
Wenn wir um einen Menschen trauern,
freuen sich andere, ihn hinter der
Grenze wiederzusehen.
Kurt Theisen
* 7. Juli 1939
- 35 -
Ausgabe 2/2017
Familienanzeigen
in Ihrem Mitteilungsblatt
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
Unser aufrichtiger Dank
gilt allen, die unseren lieben
Verstorbenen
Walter Treis
auf seinem letzten Weg begleiteten
und uns ihre Anteilnahme bekundet
haben.
Maria Treis mit Familie
St. Aldegund, im Januar 2017
† 8. Januar 2017
Wir vermissen Dich:
Jutta und Otmar Rössel
Carmen und Volker Jung
Norbert Theisen
Anneliese Maßmann
Christopher und Alexandra mit Familien
sowie alle Angehörigen
Mittelstrimmig, den 8. Januar 2017
Das Sterbeamt mit anschließender Urnenbeisetzung findet
am Samstag, dem 14. Januar 2017, um 10.30 Uhr in der
Pfarrkirche St. Philippus und Jakobus zu Mittelstrimmig statt.
Wir halten das Totengebet für unseren lieben Verstorbenen
am Freitag, dem 13. Januar 2017, um 18.30 Uhr in der
Pfarrkirche St. Philippus und Jakobus zu Mittelstrimmig.
Gott sprach das große Amen.
In den leidvollen Stunden des
Abschiedes von
Resi Zimmer
haben wir überaus viel Liebe und
Anteilnahme erfahren.
Wir danken allen Verwandten,
Bekannten und Freunden für die
Begleitung auf ihrem letzten Weg,
die tröstenden Worte und
Spenden.
Im Namen aller Angehörigen
Ewald Zimmer
Blankenrath,
im Dezember 2016
Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur,
die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat.
Wir danken allen,
die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten
und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.
Besonderen Dank dem Pflegeteam der Caritas-Sozialstation Zell für die fürsorgliche Betreuung.
Alfons Casper
* 3.2.1933 † 12.12.2016
Bullay, im Januar 2017
Agnes Casper
Christof und Andrea mit Familien
Das Sechswochenamt wird am Sonntag, dem 22. Januar 2017, um 11.00 Uhr in der Pfarrkirche
Bullay gehalten.
Zell (Mosel)
- 36 -
St. Jakobus d. Ä. Zell-Kaimt
Samstag, 14.01.: 18.00 Uhr Vorabendmesse
Zusätzliche Intentionen: 6 Wo.A. Maria Gassen / Fam. Jabkiewicz
/ Ehel. Michael und Maria Hillen / Mechthild Nagel / Anton und
Helene Philippi und Kinder / Klara und Willi Schütz
Donnerstag, 19.01.: 18.00 Uhr hl. Messe
St. Peter, Zell
Montag, 16.01.: 18.00 Uhr hl. Messe
Sonntag, 22.01.: 11.00 Uhr Hochamt
Zusätzliche Intentionen: 1. Jg. Sigrid Weis / 1. Jg. Franziska Gessner
(beerdigt in Senheim) / Karl Günther Lawen und Leb. u. Verstorbene der Familie Aloys Fischer / für den Jahrgang 1937 / Jg. für die
Ehel. Agnes und Johann Krones / 11. Jg. Maria Schier / Peter und
Walburga Weis
Gottesdienste in der Kapelle des St. Josef-Krankenhauses:
Mittwoch, 18.01.: 18.00 Uhr hl. Messe
Allgemeine Termine:
Samstag, 14.01.: 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen als Dankeschön für
die Pfarrbriefausträger im Pfarrhaus Bullay
Montag, 16.01.: 19.00 Uhr Filmabend „Alte Moselfilme“ von Egon
Schier im Pfarrsaal Zell
Dienstag, 17.01.: 19.30 Uhr Erwachsenen-Gesprächskreis im Pfarrsaal Zell
Donnerstag, 19.01.: 20.00 Uhr PGR-Sitzung in Pünderich
Freitag, 21.01.: 10.00 - 12.00 Uhr Treffen Kommunionkinder und
Eltern im Pfarrsaal Zell
Samstag, 22.01.: 10.00 - 12.00 Uhr Treffen Kommunionkinder und
Eltern im Pfarrsaal Zell.
Jugendfreizeit
in Kroatien
Ausgabe 2/2017
Pfarreiengemeinschaft Blankenrath
Kath. Pfarramt der Pfarreiengemeinschaft Blankenrath - Grenderich - Mittelstrimmig - Peterswald-Löffelscheid - Tellig
An der Kirche 8 - 56865 Blankenrath
Tel. 06545/459 - E-Mail: [email protected]
Homepage: www.pfarreiengemeinschaft-blankenrath.de
Gottesdienstordnung vom 13.01.2017 bis 20.01.2017
Freitag, 13. Januar: Blankenrath: 10.30 Uhr hl. Messe im Seniorenhaus Waldpark
Samstag, 14. Januar - 2. Sonntag im Jahreskreis (Vorabend): Mittelstrimmig: 18.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 15. Januar - 2. Sonntag im Jahreskreis: Tellig: 09.00 Uhr
Hochamt, Altstrimmig: 09.00 Uhr Feierlicher Wortgottesdienst zum
Patrozinium mit Kommunionfeier, Peterswald: 10.30 Uhr Hochamt,
Blankenrath: 10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im
Pfarrheim
Dienstag, 17. Januar - hl. Antonius, Mönchsvater: Altstrimmig: 18.30
Uhr Festamt, Blankenrath: 19.00 Uhr Rosenkranzgebet im Pfarrheim
Mittwoch, 18. Januar: Haserich: 18.30 Uhr hl. Messe
Donnerstag, 19. Januar - hl. Agritius, Bischof von Trier: Mittelstrimmig: 07.50 Uhr Schulwortgottesdienst im Mehrzweckraum der
Grundschule, Mittelstrimmig: 17.00 Uhr hl. Messe mit Spendung der
Krankensalbung
Freitag, 20. Januar - hl. Fabian und hl. Sebastian: Walhausen: 18.30
Uhr hl. Messe
Kath. Pfarreiengemeinschaft Kirchberg
- Filialkirche Hahn
Gottesdienste
Fr. 13.01.: Hahn 19:00 Uhr Hl. Messe
Kirche der Jugend Marienburg
Taizé-Gesang und Sonntagsgottesdienst
15. - 26. Juli 2017
Der „Junge Chor Marienburg“ stellt im Sonntagsgottesdienst am
15. Januar 2017 um 11:30 Uhr sein 17. Projekt vor: Mit dem Titel
„The Voice - Hör auf die Stimme!“ fragen die 120 Sänger, auf welche Stimme von den vielen Stimmen Verlass ist und welche Rolle
die eigene, die innere Stimme im Leben spielt.
Der Junge Chor Marienburg gestaltet auch am Freitag, 13. Januar
2017, 22:00 Uhr, das Abendlob mit Gesängen aus Taizé in der Kirche
der Jugend Marienburg mit.
Nähere Infos bei Pastoralreferent Armin Surkus-Anzenhofer, Telefon 06571 14694-15.
Dekanat Cochem
Einführungsveranstaltung
für den Weltgebetstag der Frauen 2017
Wo: Selbstversorgerhaus in Bibinje
Für Jugendliche des 8.-10. Schuljahres
Teilnehmerzahl ist auf 35 Pers. begrenzt
Kosten: 450,- Euro
Weitere Infos und Anmeldung:
Gemeindereferent Ivo Ivanovic
Schloss Str. 16, 56856 Zell/Mosel
Tel.: 06542/ 961175
Die Einführungsveranstaltung für den Weltgebetstag der Frauen
2017 findet am Dienstag, den 24. Januar 2017 von 14.00 bis 18.00
Uhr im Pfarrheim in Ernst statt.
Für die Materialien und die Kaffeepause am Vorbereitungsnachmittag wird ein Kostenbeitrag von 5,- € pro Person erhoben.
Um diese Veranstaltung gut vorbereiten zu können, bittet das Vorbereitungsteam um eine telefonische verbindliche Anmeldung bis
Dienstag, den 17. Januar 2017 an Dekanatsreferentin Dietlinde
Schmidt, Tel. 02672 913680 im Pfarrhaus in Karden oder 02673
961947- 0 im Dekanatsbüro in Ellenz-Poltersdorf.
Sich auf die kirchliche Trauung vorbereiten
Für Paare, die sich das Ja-Wort geben möchten, macht das Dekanat Cochem wieder vier
Angebote zur Ehevorbereitung. Im Jahr
2017 stehen folgende Termine zur Auswahl:
Samstag, 11. Februar (14:30 - 18:00 Uhr) in
Cochem-Brauheck, Sonntag, 19. März (11:30 - 16:30 Uhr) in Zell-
Zell (Mosel)
Das Sichtbare ist vergangen,
aber es bleibt die Liebe und
die Erinnerung.
- 37 -
Ausgabe 2/2017
Danksagung
Es ist sehr schwer, einen geliebten
Menschen zu verlieren, aber es ist
tröstend zu erfahren, wie viel Liebe,
Freundschaft und Wertschätzung
ihm entgegengebracht wurden.
Herzlichen Dank sagen wir allen, die
um unseren geliebten Verstorbenen
Familienanzeigen
in Ihrem Mitteilungsblatt
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
Robert Burger
Danke
trauern und uns ihre Anteilnahme in
so liebevoller und vielfältiger Weise
zum Ausdruck brachten.
Unser besonderer Dank gilt den
Ärzten und Pflegekräften des
Dialysezentrums am Krankenhaus
Zell sowie den Pflegekräften des
Caritasverbandes Zell und des
Seniorenzentrums St. Josefsheim,
Alf, die sich so freundlich und fürsorglich um ihn gekümmert haben.
Für die erwiesene Anteilnahme und die
trostreichen Worte anlässlich des Todes
unseres lieben Verstorbenen
Franz Olbermann
sagen wir herzlichen Dank.
melanie Olbermann
Blankenrath, im Januar 2017
Vera Burger
mit Kindern und Familien
TRAUER anZEIGEN
Pünderich, im Januar 2017
Es ist zu früh, sagt das Herz! Du fehlst uns so sehr, sagt die Liebe!
Es ist Gottes Wille, sagt der Glaube!
Doch wer sagt, so ist nun mal das Leben,
der hat keine Ahnung, wie weh das tut!
Oliver Schneiders
* 31.3.1980
† 13.1.2005
Du fehlst
uns sehr
Wir gedenken deiner in Liebe im 12. Jahrgedächtnis am Samstag,
dem 14. Januar 2017, um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Jakobus, Zell-Kaimt.
Das Schwerste war nicht, dich zu verlieren, sondern lernen zu müssen, fortan Tag für Tag
ohne Dich zu leben.
Mama und Papa
Herzlichen Dank...
sagen wir allen, die ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme in so
vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.
Ein besonderer Dank gilt auch Herrn Pastor Diederichs für
die persönlichen und tröstenden Worte.
Erika, Michael, Helga
Maria Gassen
† 5.12.2016
Das Sechswochenamt findet am Samstag, 14.01.2017 um 18 Uhr
in der Pfarrkirche St. Jakobus, Zell-Kaimt, statt.
Be i la genhi nw ei s
B e i la g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage
des NORMA Lebensmittelfilialbetriebs.
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage
der Fa. Möbel Schuh GmbH.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Zell (Mosel)
- 38 -
Merl, Samstag, 6. Mai (14:30 - 18:00 Uhr) in Treis-Karden und am
Freitag, 23. Juni (18:00 - 21:30 Uhr) in Beilstein. Bei allen Zusammenkünften sind die teilnehmenden Paare eingeladen, an einem
Imbiss bzw. einer gemeinsamen Mahlzeit teilzunehmen.
Die Angebote zur Ehevorbereitung bieten die Chance, über Grundlegendes für den gemeinsamen Weg nachzudenken. Sie ermöglichen
den teilnehmenden Paaren einen Austausch über das, was sie im
Zusammenhang mit Partnerschaft, Trauung und Ehe bewegt. Das
Sakrament der Ehe wird erläutert; der Trauritus, Texte und Gestaltungsmöglichkeiten für die kirchliche Trauung werden vorgestellt.
Die Moderation übernimmt Pastoralreferent Rudolf Zavelberg.
Anmeldungen sind ab sofort möglich. Infos gibt es in allen Pfarrbüros des Dekanates Cochem oder im Dekanatsbüro, Moselweinstr.
15, 56821 Ellenz-Poltersdorf, Tel. 02673 -961947-0; E-Mail: rudolf.
[email protected].
Ausgabe 2/2017
Ev. Kirchengemeinden
Zell-Bad Bertrich-Blankenrath
und Würrich
Vortrag: Die Ukraine
Dekanat Cochem - Ev. Kirchengemeinde
Zell-Bad Bertrich-Blankenrath-Würrich Ev. Kirchengemeinde Cochem
Ein Spielball zwischen Ost und West
vom 17. Jahrhundert bis heute
Mittwoch, 18. Januar 2017
um 19.00 Uhr
im Martin-Luther-Haus, Blankenrath
Referent: Dr. Dieter Bach, Duisburg
Eintritt frei
Weitere Informationen zur Veranstaltung:
- Pfarrer Thomas Werner, Tel. 06542 4539
- Katechet Wilhelm Müller-Schulte, 06545 8811
Cochem-Zell schreibt ab: Die Bibel
Bis zum 31.10.2017 wird es unter dem Motto „Reformation
- heute gemeinsam erneuern“ eine ganze Reihe von gemeinsamen Veranstaltungen der evangelischen und katholischen
Gemeinden bzw. des Dekanates Cochem geben.
Gut gestartet ist die Aktion „Cochem-Zell schreibt ab: Die
Bibel“. Christen beider Konfessionen sind eingeladen, einen
Abschnitt aus der Bibel mit eigener Hand abzuschreiben. In
Gemeindeämtern und Pfarrbüros sind dazu spezielle Mappen
erhältlich. Sie enthalten neben Stift und Spezialpapier den biblischen Text, der mit der Hand abgeschrieben werden soll. Es gibt
keine Einschränkung: Jeder, von Kind bis Greis/-in, kann sich an
der Aktion beteiligen. Wer mitmachen möchte, kann eine Mappe
mit nach Hause nehmen und in Ruhe dort den Text abschreiben,
gerne auch das Blatt zusätzlich gestalten. Am Ende der Fastenzeit werden die Blätter gesammelt und zum
Binden ins Kloster Maria Laach gebracht.
Zu der zentralen ökumenischen Feier im Landkreis, am 2.
Juli 2017, soll das handgeschriebene Neue Testament vorliegen. Dann treffen sich Christen beider Konfessionen zu einem
gemeinsamen Christusfest in der Klosterruine Stuben.
Weitere Infos in den Gemeinde- und Pfarrämtern sowie im
Dekanatsbüro Cochem.
WicHTiger HiNWeis
an alle einsender von
Fotos
Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Fotos mit
folgender Mindestgröße druckbar sind:
Bei 90 mm Breite (1-spaltig)
mind. 850 Pixel in der Breite
Bei 185 mm Breite (2-spaltig) mind. 1.750 Pixel in der Breite.
Das entspricht einer Bildauflösung von 240 dpi.
Fotos mit geringerer Auflösung werden nicht mehr abgedruckt.
Hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihre Redaktion
Ev. Kirchengemeinden Zell-Bad BertrichBlankenrath und Würrich
vom 14.01.2017 bis 22.01.2017
Ev. Kirchengemeinde Zell-Bad Bertrich-Blankenrath
Sonntag, 15.01.2017: 09.00 Uhr Gottesdienst in Blankenrath
- In Zell findet an diesem Sonntag kein Gottesdienst statt!
Sonntag, 22.01.2017: 10.30 Uhr Gottesdienst in Zell
- Zu diesem Gottesdienst fährt der Buszubringer von Zell-Barl.
17.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zur „Einheit der Christen“
in Blankenrath
Treffen in Zell
Samstag, 14.01.2017: 10.00 Uhr Konfirmanden-Unterricht im
Gemeinderaum
Samstag, 22.01.2017: 10.00 Uhr Katechumenen-Unterricht in Würrich
Treffen in Blankenrath
Dienstag, 17.01.2016: 16.00 Uhr Katechumenen-Unterricht, 18.30
Uhr Ökumenischer Jugendchor
Mittwoch, 18.01.2017: 14.00 Uhr Bibelstunde
Vortrag Dr. Dr. h.c. Dieter Bach – Die Krise in der Ukraine
Am 18. Januar wird Herr Dr. Bach zu einem Vortrag über die
Situation in der Ukraine im Martin-Luther-Haus in Blankenrath
sein. Herr Dr. Bach ist ehemaliger Pfarrer der Rheinischen Kirche und ist seit vielen Jahren in der Initiative Pskow tätig. Durch
seine Aufenthalte in Russland ist er zu einem Fachmann über
die inneren Verhältnisse dort und in den angrenzenden Staaten
geworden. Davon wird er an diesem Abend berichten. Der Vortrag beginnt um 19.00 Uhr. Alle Interessierten sind herzlich dazu
eingeladen!
Donnerstag, 19.01.2017
10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst im Seniorenhaus Waldpark
Ev. Kirchengemeinde Würrich
Samstag, 14.01.2017: 10.00 Uhr Konfirmanden-Unterricht in Zell
Sonntag, 15.01.2017: 10.30 Uhr Gottesdienst in Hahn
Samstag, 21.01.2017: 10.00 Uhr Katechumenen-Unterricht in Würrich
Sonntag, 22.01.2017: 09.00 Uhr Gottesdienst in Würrich
Zell (Mosel)
- 39 -
Zeugen Jehovas in Zell (Mosel)
Königreichssaal Zell-Barl, Fliehburgstraße 21
Programm für die Zeit
vom 15. bis 20. Januar 2017
Sonntag, 15. Januar 2017
09:30 Uhr, biblischer Vortrag
Thema: „Ist mit dem Tod alles vorbei?“
10:10 Uhr, Bibel- und Wachtturm-Studium
Thema: „Wie viel bedeutet dir Jehovas Wort?“
Freitag, 20. Januar 2017
19:30 Uhr, Schätze aus Gottes Wort
Wöchentliches Bibellesen: Jesaja 34 bis 37
20:20 Uhr, Unser Leben als Christ
Thema: „Die Methoden: Alle Möglichkeiten zu predigen werden
ausgeschöpft.“
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind
jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org
Klosterkirche Springiersbach
Gottesdienstordnung
vom 14. bis 22. Januar 2017
Samstag, 14. Januar: 17.00 Uhr Eucharistiefeier für
Leb. und Verst. der Fam. Korneli-Manderscheid/
verst. Margarete Käfer, Aachen/ Leb. und Verst. der
Fam. Görgen-Ilgen/ Leb. und Verst. der Fam. NillesGoldschmidt/ verst. Franz Saxler
Sonntag, 15. Januar - 2. Sonntag im Jahreskreis: 10.30 Uhr Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Eberhard-Mentges/ Irmgard
und Edmund Lauterborn/ verst. Rudolf Stukenbrock/ verst. Eheleute Gertrude und Anton Bartz, Alf
Dienstag, 17. Januar - hl. Antonius: 19.00 Uhr Eucharistiefeier für
Leb. und Verst. der Fam. Cicholaz/ verst. Gottfried Götten
Mittwoch, 18. Januar: 19.00 Uhr Eucharistiefeier für Anton und
Helene Philippi und verst. Kinder/ Leb. und Verst. der Fam. Werner
Donnerstag, 19. Januar - hl. Agritius: 07.30 Uhr Eucharistiefeier für
Leb. und Verst. der Fam. Bauer-Menten/ Leb. und Verst. der Fam.
Jakobs-Hirt
Freitag, 20. Januar - hl. Sebastian, hl. Fabian, Sel. Angelo Paoli: 07.30
Uhr Eucharistiefeier für Sophie Olesch
Samstag, 21. Januar - hl. Agnes: 17.00 Uhr Eucharistiefeier für verst.
Rita Adriany/ Leb. und Verst. der Fam. Peter Schier/ verst. P. Schanz und
P. Groß/ verst. Sanni Goldschmidt/ verst. Franz Saxler/ Eduard Krötz
Sonntag, 22. Januar - 3. Sonntag im Jahreskreis: 10.30 Uhr Eucharistiefeier für Verst. der Fam. Eberhard-Müller-Neto/ Leb. und Verst.
der Fam. Anno Servatius
Beichte und Aussprache
werktags: nach Vereinbarung
samstags: 09.00 - 11.00 Uhr und 14.30 - 16.30 Uhr
Kloster Springiersbach, Karmelitenstraße 2, 54538 Bengel, Tel.
06532 93950
Kloster Maria Engelport
Anbetungsschwestern des Königlichen Herzens
Jesu
Flaumbachtal 4, 56253 Treis-Karden, Tel. 02672
91575-0
www.kloster-engelport.de
Gottesdienste
in der außerordentlichen Form des Römischen Ritus
Wochentags 12.01. - 18.01.2017: 08.15 bis 16.45 Uhr Anbetung des
Allerheiligsten (außer Montag); 16.45 Uhr sakramentaler Segen;
17.15 Uhr heilige Messe; 18.00 Uhr Vesper
Beichtgelegenheit: 11.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 16.30 Uhr
Vom 14.01. bis 27.01.2017 haben die Anbetungsschwestern ihre
jährliche Ruhezeit.
An den Wochentagen entfallen die öffentlichen Offizien und die
Anbetung während des Tages.
Sakramentsandacht um 16.45 Uhr, heilige Messe um 17.15 Uhr wie
gewöhnlich.
Der Tagesbeichtstuhl ist ebenfalls zu den gewohnten Zeiten besetzt.
13.01.2017 - Jubiläumsjahr: 100 Jahre seit der Erscheinungen Mariens in Fatima (1917-2017) - Fatima-Gebetstag: 16.15 Uhr Rosenkranz und Fatima-Gebete mit sakramentalem Segen; 17.15 Uhr
Choralhochamt, anschließend Lichterprozession zur Lourdesgrotte
Ausgabe 2/2017
(bei schlechtem Wetter zum Gnadenbild in der Kirche). Anschließend sind alle Gläubigen und Gäste zu einem leichten Abendbrot in
das Kloster eingeladen.
15. Januar 2017: 10.00 Uhr Choralhochamt; 17.30 Uhr Abendmesse
anschließend Vesper mit sakramentalem Segen
Beichtgelegenheit: jeweils eine halbe Stunde vor den hl. Messen
Dekanat Trier
Kirchliche Informationen aus Trier, dem Mittelzentrum
Das Dekanat Trier - aktiv vor Ort und in der Großregion Trier.
Anmeldungen über KEB Dekanat Trier, Paulusplatz. 3, 54290 Trier,
Fon: 0651 979 4195; E-Mail: [email protected].
Nimmersatte Liebe 2017
Zeitoasen für Liebende und Paare vor und kurz nach ihrer Hochzeit. Die Themen: „Achter-Bahnen“ von Liebe und Beziehung,
dauerhaftes Glück, die süß-sauren Seiten gelingender Liebe, treue
Liebessehnsucht, die in Christus wurzelt, Lust und Kultur der Liebe
auf Augenhöhe und in Treue. Jeweils samstags von 10 bis 17 Uhr im
Seminarraum Dekanat Trier, Paulusplatz 3 am 25. März, 20. Mai, 10.
Juni und 12. August.
Taizé 2017: „..heraus (-ge-) rufen..“
Fünf Tage geistlicher Orientierung mit der ökumenischen Gemeinschaft von Taizé für junge Leute zwischen 15 und 29 Jahren von
Mittwoch, 24. Mai bis Sonntag, 28. Mai 2017 über Christi Himmelfahrt. Kostenbeitrag 99€ für Bustransfer, Unterkunft, Vollpension.
Jakobusabende 2017
Informations- und Themenabende für die Großregion Trier
Wer gut vorbereitet auf Pilgerschaft nach Santiag, Rom oder Jerusalem gehen will, findet bei den Jakobusabenden entsprechende
Unterstützung, Erfahrungsaustausch und Informationen. Immer
freitags von 18 bis 20.30 Uhr am 27. Januar, 31. März, 26. Mai, 29.
September und 24. November.
Zwei Spanisch-Kurse für Pilger und Interessierte
Jeweils 10-teilige Sprachkurse „Spanisch“ gibt es für Anfänger mit
Vorkenntnissen (ab Donnerstag 19. Januar für 44 €) und für Fortgeschrittene (ab Dienstag 17. Januar für 48 €) in Trier, Seminarraum
des Dekanates Trier. Rückfragen bei 0651 1706049.
ausschreibungen
anderer Behörden
Hinweis auf eine öffentliche Ausschreibung
nach § 3 Abs. 1 VOL/A
Die Kreisverwaltung Cochem-Zell schreibt die Materialbeschaffung für das Kreiswasser-werk in Cochem-Zell öffentlich aus. Den
vollständigen Bekanntmachungstext sowie den Link zum Download
der Vergabeunterlagen finden Sie im Internet unter der Adresse
www.Cochem-Zell.de/Öffentliche Ausschreibungen bzw.
www.Vergabeberatungsstelle.de/Aktuelle Ausschreibungen
oder unter www.subreport-elvis.de/E44346755
Birgit Weiss , Zentrale Vergabestelle
In der Kindertagesstätte der Stadt Cochem ist ab 18.02.2017 folgende Stelle zu besetzten:
staatl. gepr. Erzieher/in oder
staatl. gepr. Sozialassistent/in bzw. Kinderpfleger/in
als Mitarbeiter/in in der Gruppe
Teilzeit mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 22 Stunden
befristet zur Vertretung der Stelleninhaberin während der Elternzeit
Die Kindertagesstätte der Stadt Cochem ist eine Einrichtung mit
1 Regelgruppe, 2 Gruppen mit kleiner Altersmischung, 2 geöffnete
Gruppen sowie 1 Krippengruppe mit 66 Ganztags-plätzen. Die Öffnungszeiten der Kita sind: von 7.15 Uhr bis 16.15 Uhr mit ÜberMittag-Betreuung.
Wir erwarten:
Neben der entsprechenden fachlichen Qualifikation werden insbesondere Zuverlässigkeit, Leistungsbereitschaft und Belastbarkeit
sowie Teamfähigkeit erwartet. Das Aufgabengebiet erfordert ein
hohes Maß an Motivation und Flexibilität.
Wir bieten:
• eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit
• Arbeit in einem aufgeschlossenen und engagierten Team
• Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst
(TVöD)
Zell (Mosel)
- 40 -
Ausgabe 2/2017
• Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes
Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis
zum 23.01.2017 an die
Verbandsgemeindeverwaltung Cochem
Personalbüro
Postfach 11 04
56812 Cochem
Für nähere Informationen steht Ihnen Frau Fuchs, Tel. 02671/608122, E-Mail: [email protected], gerne zur Verfügung.
Aus Kostengründen erfolgt keine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen. Wir bitten daher, keine Originale, Mappen u.ä. einzureichen.
Wolfgang Lambertz, Stadtbürgermeister
Der zweigruppige kommunale Kindergarten Gevenich sucht ab
dem nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/n Mitarbeiter/in in der Gruppe
Bewerben können sich staatlich anerkannte ErzieherInnen, FamilienpflegerInnen, KinderpflegerInnen, Heilerziehungspfleger/Innen
oder Personen mit einer vergleichbaren Ausbildung.
Im Kindergarten Gevenich ist ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt
eine Stelle mit 18,75 Stunden pro Woche zu besetzen. Die Stelle ist
unbefristet zu besetzen.
Flexibilität bezüglich der Arbeitszeit wird erwartet, da die Einrichtung als Ganztagskindergarten geführt wird. Erfahrung im Umgang
mit Zweijährigen ist erwünscht, aber keine Einstellungsvoraussetzung. Die Verteilung der wöchentlichen Arbeitszeit erfolgt nach
Absprache mit der Kindergartenleitung und dem Team des Kindergartens.
Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für
den öffentlichen Dienst Sozial- und Erziehungsdienst (TVöD SuE).
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen unter 02676/409-259 oder bei der Leitung des Kindergartens, Frau Heidi Berens unter Telefonnummer 02678/392.
Bewerber/Innen können sich schriftlich bis spätestens 25.01.2016
bei der
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Personalamt, Marktplatz 1,
56766 Ulmen
bewerben.
Farbe macht
gute Laune !!!
02//2017
Sammlung von Weihnachtsbäumen und Grünabfällen
Nach der Weihnachtszeit müssen Tannenbäume und andere weihnachtliche Dekorationen wieder entsorgt werden. Neben
Weihnachtsbäumen werden auch Grünabfälle wie Baum-, Strauch- und Heckenschnitt eingesammelt. Wenn Sie Ihren
Weihnachtsbaum und andere Grünabfälle
über den Sammeldienst entsorgen wollen,
beachten Sie bitte folgende Bestimmungen:
•
•
•
•
Weihnachtsbäume
müssen
von
Schmuck, Sprühschnee und Lametta
befreit sein.
Einzelne Äste oder Bäume dürfen
nicht dicker als 10 cm und nicht länger als 1,5 m sein.
Weihnachtsbäume, die länger als 1,5
m sind, müssen auf die maximal zulässige Länge gekürzt werden.
Legen Sie das Grüngut gebündelt
bereit, verwenden Sie dazu bitte nur
eine verrottbare Schnur oder Kordel,
bitte keinen Draht oder Kunststoff.
•
•
•
•
Laub kann in offenen Behältern bereitgestellt werden.
Füllen Sie Grünabfälle nicht in Plastiksäcke.
Die Bündel, Säcke und Behälter dürfen nicht schwerer als 40 kg sein.
Die Sammlung wird nur für private
Haushalte durchgeführt. Es werden
max. 3 m³ gebündeltes Grüngut und
Weihnachtsbäume entsorgt.
Die Weihnachtsbaum- und Grüngutsammlung findet in der Zeit vom 16. bis
27. Januar 2017 statt. Den Termin für den
jeweiligen Ort finden Sie im Abfallkalender
2017 (Kreisjournal / www.cochem-zell.de/
entsorgungstermine). Bitte legen Sie Ihren
Grünabfall rechtzeitig an dem für Ihre Gemeinde vorgesehenen Termin an die Stelle, die üblicherweise vom Sperrmüllfahrzeug angefahren wird. Die Abfuhr beginnt
morgens um 06:00 Uhr. Die Sammlung
der Grünabfälle erfolgt durch die Müllfahrzeuge der Stadt Koblenz.
Nachruf
Der Landkreis Cochem-Zell trauert um
Herrn Martin Lehnen, Strohn,
der am 22. Dezember 2016 verstorben ist.
Herr Lehnen war bis zu seinem Ausscheiden im März 1988 insgesamt 43 Jahre Mitarbeiter beim Kreiswasserwerk Cochem-Zell. Nach seiner Ausbildung bei den Stadtwerken Neuwied arbeitete Herr Lehnen im Pumpwerk Ulmen und betreute auch die
kleineren Pumpwerke und Gewinnungsanlagen im Versorgungsgebiet.
Er war ein überaus engagierter Mitarbeiter und Kollege der seine Aufgaben stets gewissenhaft erfüllt hat. Wir haben mit Herrn Lehnen einen freundlichen und hilfsbereiten Menschen verloren und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Seinen trauernden Angehörigen gilt unser aufrichtiges Mitgefühl.
Cochem, im Januar 2017
Für den Landkreis Cochem-Zell
Manfred Schnur
Landrat
Karl Lenz
Personalrat
Tag der offenen Tür in Cochem
Die gemeinsame Orientierungsstufe (GOS) der Realschule plus
Cochem und des Martin-von-Cochem-Gymnasiums stellt sich vor
Zu einem Informationsnachmittag mit abwechslungsreichem Programm laden das
Martin-von-Cochem-Gymnasium und die
Realschule plus Cochem die Eltern und
Schüler der 4. Schuljahre ein. Auch zukünftige Neuzugänge, z.B. in den Klassen
7 und 11, bekommen zahlreiche Einblicke
in das Schulleben beider Schulen.
Die Veranstaltung findet am Freitag, 27.
Januar 2017, von 15.00 Uhr bis 18.00
Uhr in den Räumen der Schulen statt.
Der Tag beginnt um 15.00 Uhr mit einer
Begrüßung im Schlossbergforum. Anschließend können Sie sich in vielfältiger
Weise informieren, orientieren und Einblicke in das Schulleben verschaffen. Die
Schule informiert Sie über die möglichen
Fremdsprachen und die Wahlpflichtfächer.
Sie erhalten Einblicke in diee Neigungsklassen (Sportprofilklasse, Bläserklasse
– u.a. dürfen Ihre Kinder alle Blasinstrumente ausprobieren), in das Angebot des
bilingualen Vorbereitungsunterrichts sowie in die Organisation und Räumlichkeiten der Ganztagsschule. Darüber hinaus
stellt die Schule ihr individuelles Förderkonzept (u.a. Lernbüro und Lerncoaches,
LRS-Förderung) vor.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die
Schulleitungen und die Pädagogische Leitung der GOS stehen den Eltern gerne für
Beratungsgespräche zur Verfügung.
Die Schulleitungen und die beteiligten
Fachlehrerinnen und Fachlehrer freuen
sich über Ihren Besuch.
Aus Ihrer Kreisverwaltung
Beitrag für die Kreisnachrichten des Landkreises Cochem-Zell
Im Fachbereich Jugend und Familie
der Kreisverwaltung Cochem-Zell
ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle
einer Sozialarbeiterin / eines Sozialarbeiters
für unbegleitete minderjährige Ausländer (umA)
sowie Kinder und Jugendliche in Flüchtlingsfamilien
zu besetzten.
Zu Ihren Aufgaben gehören insbesondere, die
•
•
•
•
Bearbeitung, Prüfung und Gewährung beantragter Hilfen zur Erziehung und Hilfen für junge Volljährige
gemäß SGB VIII für den o.g. Personenkreis,
Wahrnehmung des Schutzauftrages bei Kindeswohlgefährdung nach § 8a SGB VIII,
Einleitung von und Mitwirkung in familiengerichtlichen Verfahren,
Beratung von Kindern, Jugendlichen, Eltern, Vormündern und Institutionen in Fragen der Erziehung.
Sie sind zuständig für alle im Laufe der Gewährung von Jugendhilfe anstehenden Fragen und koordinieren
das Zusammenspiel der am Verfahren beteiligten Institutionen und Personen.
Einstellungsvoraussetzung:
Abgeschlossenes Studium der Sozialarbeit, Sozialpädagogik oder eines vergleichbaren Studiengangs.
Den kompletten Ausschreibungstext finden
Sie unter www.cochem-zell.de/ Aktuelles/Stellenausschreibungen.
Beitrag für die Kreisnachrichten
Aussagefähige Bewerbungsunterlagen
können
BeitragBeitrag
für diefür
Kreisnachrichten
die Kreisnachrichten
bis zum
16.01.2017
eingeBeitrag
für die Kreisnachrichten
reicht werden.
Für nähere Informationen steht Ihnen
Frau Junglas, Referat Personal,  02671/61-267
E-Mail: [email protected].
gerne zur Verfügung
Du liebst es BUNT?
Die Kreisverwaltung
bietet zum 01.08.2017
Du Cochem-Zell
liebst es BUNT?
Duliebst
liebst
es BUNT?
Du
es BUNT?
Praktikastellen
im
Rahmen
der
Fachoberschule
Die Kreisverwaltung Cochem-Zell
bietet
zum 01.08.2017
Die
Cochem-Zell
zum 01.08.2017
Die Kreisverwaltung
bietet bietet
zum 01.08.2017
im Bereich „Wirtschaft
und Verwaltung“
an
Praktikastellen
im Rahmen
der Fachoberschule
Praktikastellen imim
Rahmen
der Fachoberschule
Praktikastellen
Rahmen
der Fachoberschule
im Bereich
„Wirtschaft
und Verwaltung“
Als Praktikant/-in in unserer Verwaltung
kannst
Du interessante
Einblicke an
in unsere vielfältigen Aufgabenim Bereich „Wirtschaft und Verwaltung“ an
Bereich „Wirtschaft
und Verwaltung“
bereiche gewinnen. Du lernst im
selbstständig
und teamorientiert
zu arbeiten an
und die Bürgerinnen und BürAls Praktikant/-in
in unserer
Verwaltung
kannstund
Du interessante
Einblicke in unsere vielfältigen Aufgabenger Als
unseres
Landkreises
umfassend
zu
beraten
zu
informieren.
Praktikant/-in in unserer Verwaltung kannst Du interessante Einblicke in unsere vielfältigen Aufgabenbereiche gewinnen.
Du lernst selbstständig
und
zuEinblicke
arbeiten und
die Bürgerinnen
undAufgabenBürAls Praktikant/-in
in unserer
Duteamorientiert
interessante
in unsere
vielfältigen
bereiche gewinnen.
Du lernstVerwaltung
selbstständigkannst
und teamorientiert
zu arbeiten
und die Bürgerinnen
und Bürger
unseres
Landkreises
umfassend
zu
beraten
und
zu
informieren.
bereiche
gewinnen.
Du
selbstständig
und
teamorientiert
zu arbeiten
und die Bürgerinnen
Bürger unseres
Landkreises
umfassend
zu beraten
undVerwaltung“
zu informieren.
Im Jahrespraktikum
im lernst
Bereich
„Wirtschaft
und
kannst
Du die Aufgabenbereiche
der und
Wohnger
unseres
Landkreises
umfassend
zu
beraten
und
zu
informieren.
geldstelle,
des
Jobcenters
und
der
Kreisvolkshochschule
kennenlernen
und
unsere
Mitarbeiterinnen
und
Im Jahrespraktikum im Bereich „Wirtschaft und Verwaltung“ kannst Du die Aufgabenbereiche der WohnIm Jahrespraktikum
im Bereich
„Wirtschaft
und Verwaltung“
kannst
Du die
Aufgabenbereiche
der WohnMitarbeiter
in Ihrer
Arbeit
unterstützen.
Darüber
hinaus
besteht
dieunsere
Möglichkeit,
dass Du und
bei ungeldstelle,
destäglichen
Jobcenters
und der
kennenlernen
und
Mitarbeiterinnen
geldstelle,
des
Jobcenters
und
der
kennenlernen
und
unsere
Mitarbeiterinnen
und der WohnImseren
Jahrespraktikum
im
Bereich
„Wirtschaft
und
Verwaltung“
kannst
Du
die
Aufgabenbereiche
Kreiswerken
am
Standort
in
Faid
eingesetzt
wirst.
Mitarbeiter
in Ihrer
täglichen
unterstützen.
Darüber
die Möglichkeit,
Du bei unMitarbeiter
in Ihrer
täglichen
ArbeitArbeit
unterstützen.
Darüber
hinaushinaus
bestehtbesteht
die Möglichkeit,
dass Du dass
bei ungeldstelle,
des
Jobcenters
der
seren
Kreiswerken
amund
Standort
in eingesetzt
Faid eingesetzt
seren
Kreiswerken
am Standort
in Faid
wirst. wirst. kennenlernen und unsere Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter in Ihrer täglichen Arbeit unterstützen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, dass Du bei unFür nähere Informationen steht Dir
Den kompletten
findest
Du unter
seren
KreiswerkenAusschreibungstext
am Standort in Faid
eingesetzt
wirst.
kompletten
Ausschreibungstext
findest
Du unter
DenDen
kompletten
Ausschreibungstext
findest
Du unter
www.cochem-zell.de/ausbildung.
Den kompletten Ausschreibungstext findest Du unter
Aussagefähige
Bewerbungsunterlagen
Aussagefähige
Aussagefähige
kannstkannst
Du bis
zum
16.01.2017
einreichen.
Du bis zum
16.01.2017
einreichen.
kannst Du bis zum 16.01.2017 einreichen.
2
Aussagefähige Bewerbungsunterlagen
kannst Du bis zum 16.01.2017 einreichen.
Für nähere
Informationen
Für nähere
Informationen
steht Dir steht Dir
Herr Arens, Referat Personal,
Herr Arens,
Herr Arens,
Referat Referat
Personal,Personal,

02671/61-266,
Für
Informationen
steht Dir
Tel.:nähere
02671/61-266,
 02671/61-266,
e-Mail:
[email protected]
E-Mail:
[email protected]
e-Mail: [email protected]
Herr Arens,
Referat Personal,
gerne
zur
gerne
zur Verfügung.
Verfügung.
gerne zur
Verfügung.
 02671/61-266,
e-Mail: [email protected]
gerne zur Verfügung.
Kreisnachrichten Cochem-Zell
Aus Ihrer Kreisverwaltung
Gebrauchsgüter- und Bodenbörse
Die Gebrauchsgüter- und Bodenbörse ist ein kostenloser Service der Kreisverwaltung zur Vermittlung von weiter verwendbaren Materialien
(wie z.B. Möbel etc.) und von unbelasteten Böden. Nicht vermittelt werden Reifen, Tiere, Autoteile, Anhänger, Bücher, Kleidung, Eintrittskarten, Schmuck, Immobilien etc. Anmeldung bei der Abteilung Abfallwirtschaft, Telefon: 02671/61-153, Telefax: 02671/61-177 oder per E-Mail:
[email protected]. Achtung: Anzeigenschluss montags; 1 Woche vor Veröffentlichung. Ihr Text wird automatisch 2 x in den
Kreisnachrichten und im Internet veröffentlicht. Bei erfolgreicher Vermittlung muss aus organisatorischen Gründen eine Rückmeldung (Tel.:
02671/61-153) bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell erfolgen! Für die vermittelten Gegenstände übernehmen wir keine Gewährleistung.
Biete: Gebrauchtgüter
A 1: Felgenbaum, Bauchmuskeltrainer,
Abroller, Lieg, 02672/912180
A 10: Fernsehschrank, Drehtürenschrank
buche, 1,5 x 1,13 x 0,58 m, Leienkaul,
02653/7777
A 11: Holz, verschiedene Sorten zum selbst
schneiden, Kaisersesch, 0157/32581681
A 12: Fahrradanhänger,
02678/710
Gevenich,
A 13: Querflöte, Senheim, 02673/962491
A 14: 2 Holzfenster sipo mahagoni,
Doppelschreibenverglasung
2-flügelig,
1,78x1,28; Sofa u. Sessel in beige, Kaisersesch, 02653/7579
A 15: neuwertige Tischnähmaschine, Damen Alufahrrad 24", Herrenfahrrad 28",
Eckschrank Kirsche, Eisbecher, 1 ltr. Teekannen silber, elektr. Bügeleisen, Bettflasche u. Wasserkessel Kupfer, buche Brennholz ofenfertig, Valwig, 02671/7837
A 16: 1000 l Transportfass, 3000 l hochstehender Tank, Filter Edelstahl, Reihenfilter, Weinpumpe, 30 Marmeladengläser,
Wohnzimmertisch m. inl. Kacheln, Computertisch, Briedern, 02673/1856
A 19: Fahrrad-Dachträger für Astra, 4
schwarze
Holzklappstühle,
Cochem,
02971/7845
A 2: Aquarium m. Zubehör 200 l , Kühlschrank u. Gefrierkombi, Altstrimmig,
06545/9148924
A 20: Kühlschrank, Waschmaschine 5kg,
02672/8592, Forst
A 21: Krankenbett, Farbe nussbaum,
2,20x1,15 m mit Galgen und Motor, sowie
Gitter, Cochem, 02671/8759,
A 22: Matratze 200 x 100, 06545/7356
A 23: Wohnzimmerschränke ca. BHT
(200+75)/40/200 max. Optik Holz hell,
Kleiderschrank ca. 150/58/220, Kommoden 60 bis 80 breit, 3 Stück BüroRollcontainer,
Holzoptik,
Lutzerath,
0151/26349645
A 24: Einbaukühlschr. ohne Gefrierschr.,
Einbauherd m. Ceranfeld, Einbaugeschirrspülmaschine, Esstisch Kiefer 75 x 120
cm, Metallbett schwarz 140 x 200 cm, Futonbettgestell und Federkernmatratze 120
x 200 cm, Masburg, 0176/50608951
A 25: antike Sammeltassen, Treveris und
Kristall Gläser, Küchenuhr, Bügeleisen
aus Eisen, Steintöpfe, Weckgläser, Gobelin-Bild, Vorwerk-Sauger und Teppichreiniger, Badewannen-Lifter, Duschhocker,
Büchel, 02678/953521
A 26: Zimmer-Türblätter 5 Stück braun, 4
x 86 cm, 1 x 72 cm, Ulmen, 02676/1206
A 27: Couchtisch aus Glas, Kinderlaufrad
von Puky, Cochem, 02671/5066041
A 28: Jugendbett 1,40m x 2,00 m, Schlagzeug, St. Aldegund, 06542/21896
A 29: alter Naturholz Kinderschreibtisch,
Hand-Weinflaschen Spülmaschine, Impeller Weinpumpe, Betonmischmaschine, St.
Aldegund, 06542/22967
A 30: 2 Matratzen 90x200 cm, Briedern,
02673/1629
A 5: Garderobe, Westerwälder Keramik,
Koffer, Intarsien, Tischkreissäge, Tretnähmaschine, Cochem, 0163/39275166
A 6: Küche Komplett mit allen Elektrogeräten, Ulmen, 0151/51237080
A 7: alte Kommode mit Marmorplatte, alter
Schreibtisch, Bullay, 06542/9690606
A 8: Einbau Herd, - Kühlschrank, - Spülmaschine, großer Spiegel, Masburg,
0176/50608951
A 9: Kaminofen 9 KW inklusive 150er Abgasrohr, Zell, 06542/5595
Suche: Gebrauchsgüter
N 18: elektrisches
0152/29557233
Laufband,
N 3: Katzenkratzbaum,
06545/9148924
Dohr,
Altstrimmig,
N 4: Kleine Motorgartenpumpe mit Benzinmotor, Treis, 02672/2917
Annahme von Baustyroporabfällen
Baustyropor kann ab sofort wieder bei
der Müllumladestelle Cochem-Sehl, den
Bauschuttdeponien Klotten, Lieg, Urschmitt und Zell sowie der Annahmestelle
in Kaisersesch entsorgt werden. Der Annahmestopp für Baustyroporabfällen auf
den Abfallannahmestellen der Kreiswerke
Cochem-Zell wird somit aufgehoben.
Die Bundesregierung hat einer vom Bundesrat angeregten Änderung der Abfallverzeichnis-Verordnung (AVV) zugestimmt.
Danach gelten Polystyrol-Dämmstoffe,
die das Flammschutzmittel Hexabromcyclododecan (HBCD) enthalten, befristet bis zum 31.12.2017 nicht mehr als
gefährlicher Abfall. Die Änderung ist nun
in Kraft getreten, sodass HBCD-haltige
Dämmstoffe vorläufig wieder als nichtgefährlicher Abfall entsorgt werden darf. Sie
reagiert damit auf die derzeit bestehenden
akuten Probleme bei der Verbrennung von
alten Dämmplatten.
Für weitere Fragen steht die Abfallberatung unter Tel.: 02671/61-941 oder per EMail: [email protected] zur
Verfügung.
Impressum der Kreisnachrichten
Herausgeber:
Kreisverwaltung Cochem Zell, Endertplatz 2,
56812 Cochem, www.cochem-zell.de
Redaktion:
Büro
Landrat,
Pressestelle,
Telefon:
02671/61-231, bzw. 734, Fax: 02671/61-250,
Verlag + Druck:
Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark), Telefon:
06502/9147-0 od. -240, Fax: -250, Internet:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
3
Politik - Gesellschaft - Umwelt
Die gewaltfreie Kommunikation
- Die Sprache des Lebens
Die Kommunikation ist das wichtigste
Instrument womit wir Menschen uns
verständigen. Sie kann sehr schön und
wärmend sein, sie kann aber auch sehr
kalt und verletzend sein. Daraus resultiert:
„Worte können Mauern und Fenster sein“!
Das liegt daran, weil wir uns nicht die
Zeit nehmen um zu erfahren was in dem
anderen gerade lebendig ist oder was
mein Gegenüber gerade braucht.
Weil wir häufig nicht in der Lage sind aktiv
zuzuhören! In diesem Workshop möchten
wir Ihre Kommunikation bestärken und
Ihnen einen Werkzeugkoffer an die Hand
geben wie Sie auf ihre Mitmenschen
eingehen können und deren Bedürfnisse
gewahr werden.
10708C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Christian Schäfer
Di., 17.01.2017
19.00 – 21.00 Uhr
10 x 2 Zstd.
BBS Cochem
90 EUR
Mein Leben ordnen mit
Systemaufstellungen
Systemaufstellungen bieten erhellende
Blicke in persönliche Lebensbereiche.
Die „Verkörperung“ der Elemente eines
Systems und deren Aufstellung im
Raum offenbaren verdeckte Probleme
und Konflikte, Verstrickungen und
Belastungen und helfen bei deren Lösung
und Auflösung. Aufstellungen können
Verstrickungen und Konflikte lösen
– Neue Wege entdecken – Meinen Platz im
Beruflichen und in der Familie finden.
10705U
Leitung:
Termin:
Uhrzeit:
Ort:
Gebühr:
4
Barbara Nau
Sa., 11.02.2017
10.00 – 17.00 Uhr
Seminarhaus Vulkaneifel
zur Klärung eines
Anliegens: 85 EUR
Beobachter: 45 EUR
Mietrecht für Vermieter
10501Z
Leitung: Marco Steuer L.L.M
Rechtsanwalt
Termin: Mo., 17.01.17
Uhrzeit: 18.00 - 19.30 Uhr
Ort:
IGS Zell
Gebühr: 10 EUR
Arbeiten im Garten
11401C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Andreas Hengefeld, Gärtner
Di., 24.01.2017
19.30 – 21.00 Uhr
Di., und Do.,
3 x 2 Ustd.
KVHS Cochem
20 EUR
Kultur - Gestalten
Künsterliches Gestalten in Ton
– Modellieren und Entwurf
21201C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Gebühr:
Dieter Arenz
Di., 17.01.2017
18.00 – 20.15 Uhr
7 x 3 Ustd., Ort: BBS Cochem
114 EUR bei 5 TN
Gesundheit - Sport
Yoga ist Atem, Bewegung und Leben
30141K
Leitung: Christine Müller
(Yogalehrerin)
Beginn: Mi., 18.01.2017
Ort:
MGH Kaisersesch
Uhrzeit: 19.15 – 20.45 Uhr
oder:
Beginn Mi., 18.01.2017 (30163K)
Uhrzeit: 17.15 - 18.45 Uhr
Ort:
St. Josef Heim, Kaisersesch
Dauer: 10 x 2 Ustd.
Gebühr: 68 EUR
Entspannungskurs – Zeit für mich!
30152K
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Regina Arnold
Di., 17.01.2017
19.00 – 20.00 Uhr
10 x 1 Zstd.
Realschule plus, Kaisersesch
45 EUR
Wirbelsäulengymnastik
30207K
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Regina Arnold
Di., 17.01.2017
18.00 – 19.00 Uhr
10 x 1 Zstd.
Realschule plus, Kaisersesch
45 EUR
Rund um die Uhr buchen unter:
www. kvhs-cochem-zell.de
E-Mail:
[email protected]
Fax: 02671/ 61-467
Anmeldungen richten Sie bitte
an die Geschäftsstelle:
Iris Fritzen
-464
Stefanie Jobelius-Steuer
-466
Anna Schmitz
-462
Heike Westhöfer (Integrationskurse) -469
Pädagogische Leitung:
Irmgard Zimmer M.A.
-180
Kaufmännische Leitung:
Herbert Mertes
-463
KVHS-Geschäftsstelle
(Eingang Berufsbildende Schule)
Ravenéstraße 17 • 56812 Cochem
Gemäß der Satzung, wird die Kursgebühr
bei weniger als 8 Anmeldungen auf die
Teilnehmer umgelegt. Es besteht jedoch
die Möglichkeit, den Kurs am ersten Tag
abzubrechen.
Schmerzfreiheit und Wohlbefinden
durch bewusstes Bewegen, Atmen
und Fühlen
30208U
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
40406C
Renate Elsen
Mi., 01.02.2017
19.00 – 21.00 Uhr
10 x 2 Zstd.
Naturheilpraxis Elsen, Lutzerath
90 EUR
Entschlackung und innere
Reinigung des Körpers - Vortrag
30501C
Leitung: Renate Elsen
Heilpraktikerin
Termin: Fr., 20.01.2017
Uhrzeit: 18.30 – 20.00 Uhr
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 10 EUR
Gemeinsam Fasten
30502U
Leitung: Renate Elsen
Heilpraktikerin
Termin: Mo., 13.02.2017
Uhrzeit: 18.00 – 19.30 Uhr
Dauer: 4 x 2 Ustd.
Naturheilpraxis Elsen, Lutzerath
Ort:
Gebühr: 27 EUR
Sprachen
Arabisch für Anfänger 2/A1
40102C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Sousan Sayeg
Fr., 27.01.17
19.00 – 20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
BBS Cochem
68 EUR
Deutsch für Fortgeschrittene A2
40404C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Deutsch für Anfänger mit geringen
Vorkenntnissen 3/A1
Ursula Stein
Mo., 16.01.17
15.00 – 16.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
KVHS Cochem
68 EUR
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Kurt Schenk
Do., 26.01.17
17.00 – 18.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
KVHS Cochem
92 EUR
Italienisch für Anfänger 1/A1
40901Z
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Simona Frisari
Do., 19.01.17
19.00 – 20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.,
IGS Zell
68 EUR
Italienisch für Anfänger 2/A1
Deutsch für Fortgeschrittene A2
40407C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Kurt Schenk
Do., 26.01.17
18.30-20.00 Uhr
10 x 2 Ustd.
KVHS Cochem
92 EUR
Deutsch für Anfänger A1/1
40413C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Kurt Schenk
Do., 19.01.17
17.00-18.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
KVHS Cochem
92 EUR
Französisch für
Leichtfortgeschrittene A2/1
40803Z
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Simona Frisari
Di., 17.01.17
19.00 – 20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.,
IGS Zell
68 EUR
Persisch für Anfänger 1/A1
41601C
Leitung: Jahn Shaterabad-Paak
Beginn: Do., 19.01.17
Uhrzeit: 19.00 – 20.30 Uhr
Dauer: 10 x 2 Ustd.
Ort:
BBS Cochem
Gebühr: 68 EUR
Portugiesisch für
Leichtfortgeschrittene A1
41801C
Dr. Daniel Devoucoux
Di., 17.01.2017
19.00 – 20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
IGS Zell
68 EUR
Französisch für Fortgeschrittene
B1/1
40804C
40902Z
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Viviane Marx
Mo., 23.01.17
19.30 – 21.00 Uhr
5 x 2 Ustd.
BBS Cochem
34 EUR
Arbeit - Beruf - EDV
Sicher online gehen! - Vortrag
Dr. Daniel Devoucoux
Mo., 16.01.2017
19.00 – 20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
KVHS Cochem
68 EUR
www.kvhs-cochem-zell.de
50001C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Bernd Bauer
Fr., 27.01.17
18.00 – 20.00 Uhr
1 x 2 Zstd.
KVHS Cochem
10 EUR
5
EDV-Kompaktkurs: Grundlagen,
Windows, Word und Internet
50202C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Bernd Bauer
Di., 07.02.2017
17.30 – 21.00 Uhr
Di - Fr
4 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
66 EUR
Leitung:
Termin:
Uhrzeit:
Ort:
Gebühr:
Burkhard Busch
Mo, 16.01.17
18.30 –20.45 Uhr
Mo., + Mi.,
4 x 3 Ustd.,
Grundschule Zell
49 EUR
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
U-Tage:
Ort:
Gebühr:
Bernd Bauer
Mo., 23.01.2017
09.00 – 12.15 Uhr
Mo, Di, Sa,
3 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
49 EUR
Frei Sprechen - Tipps und Tricks,
nicht nur für Winzer und
Weinköniginnen
50901C
Ruth Schiffer
Sa., 28.01.2017
10.00 – 16.00 Uhr
KVHS Cochem
27 EUR
Spezial: Kinder u. Jugendliche
Umgang mit Smartphone/iPhone
und Tablet-PC/iPad einfach lernen
50364C
50371C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Digitale Bildbearbeitung mit Adobe
Photoshop Elements
50281Z
GPS beim Radfahren und Wandern
Marburger Konzentrationstraining
60101C
Werner Benz
Mo., 06.02.17
09 – 12.15 Uhr
3 x 4 Ustd.
Mo - Mi
KVHS Cochem
49 EUR
für Kinder von 6 – 10 Jahren
Leitung: Rosel Ibald
Beginn: Mo., 16.01.17
Uhrzeit: 15.00 – 16.30 Uhr
Elternabend: Mi., 25.01.17, 19.00 Uhr
oder
Besuchen Sie
uns im Internet
www.kvhs-cochem-zell.de
60102C für Kinder von 10 – 13 Jahren
Beginn: Mo., 16.01.17
Uhrzeit: 16.45 – 18.15 Uhr,
Elternabend: Mi., 25.01.17, 19.00 Uhr
Dauer: 6 x 2 Ustd.;
Ort:
Cochem
Gebühr: 89 EUR
Rhetorikseminar für Schülerinnen
und Schüler sowie Auszubildende
60501C
Leitung: Gerd Pochert
Termine: Sa., 21.01.17 und
So., 22.01.17
Uhrzeit: 09.00 – 16.00 Uhr
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 65 EUR
Mathematik für die Mittelstufe
7. - 10. Schuljahr
60503C
Termine: Di., 17.01.17
Uhrzeit: 18.00 – 19.30 Uhr
Dauer: 10 x 2 Ustd.,
Ort:
BBS Cochem
Gebühr: 68 EUR
Mathematik für die Oberstufe
11 . - 13. Schuljahr
60504C
Termine: Mi., 18.01.17
Uhrzeit: 19.00 – 20.30 Uhr
Dauer: 10 x 2 Ustd.,
Ort:
BBS Cochem
Gebühr: 68 EUR
Senioren - Akademie
50+
English for Senior Citizens - mit
geringen Vorkenntnissen
70402Z
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Alison Sausen
Mi., 25.01.17
09.30 – 11.00 Uhr
10 x 2 Ustd.,
Pfarrheim Alf
68 EUR
Irische Musik und Moselwein mit
„Ghosttown Inquiry“(10102C)
Ghosttown Inquiry ist das Soloprojekt des „Ghosttown Company“ Sängers und Songwriters Chris Ace. Ghosttown
Inquiry spielt Klassiker aber auch Eigenkompositionen. Fernab von Radiocharts und Pop-Cover spielt Ghosttown
Inquiry Songs mit Geschichte und Tradition. Ganz im Stil der großen Vorbilder sind die Songs klassisch mit
akustischen Gitarren, Mandoline, Mundharmonika und Gesang arrangiert und instrumentiert.
Warum in Irland kein Wein wächst!
Fachvortrag mit Daniel Bach, Winzer
Termin: Sa., 21.01.17, ab 19.00 Uhr, Weingut Daniel Bach, Brausestr. 1, Cochem-Sehl,
Gebühr: 35 EUR incl. vier Weinproben und vier Speisen
6
Zell (Mosel)
- 47 -
Ausgabe 2/2017
Umfangreiches Veranstaltungsangebot im Seminarraum. Druckfrisch: Unser Veranstaltungskalender für das 1. Halbjahr 2017!
Wichtige Information für alle,
die sich für ein
neues Hörsystem
interessieren:
BECKER Hörakustik
schenkt Ihnen
das passende
TV-Assistenzsystem im Wert
bis zu 430 €.
* Dieses Angebot
gilt ab 01.01.17
bis einschließlich
30.06.17 beim Kauf
von Hörsystemen mit
Eigenanteil ab 300 €
bzw. Privatpreis ab
1.000 €.
Wir schenken Ihnen
TV-Assistenzsysteme im Wert
bis zu
430 €*
Bitte erzählen
Sie es weiter !
Tipp:
Gleich bei
ell
BECKER in Z
anrufen und
min
Beratungster
vereinbaren!
Zell - jetzt in neuen Räumen !
Fliehburgstr. 1a (Barl), Tel. 0 65 42 / 50 50
Mo bis Fr 8.30 - 12.30 u. 13.30 - 17.30 Uhr
www.beckerhoerakustik.de
Neugartenstr. 17 • 56858 Neef • Tel.: 0 65 42 - 9 63 27 91 • Fax: 0 65 42 - 9 63 27 92 • Mobil: 01 71 - 7 87 92 26 • [email protected]
Ihr zuverlässiger Ansprechpartner in Sachen Telefon, EDV Hard- und Software, Internetanbindung, Beamerverleih, Kassensoftware PosBill & German Hotspot WLAN Zugang
Thomas Kreuter
für Ihr Schaufenster / Event
Weitere Informationen unter www.LW-flyerdruck.de
Preise gelten bei druckfertigen Daten, die per
Onlinebestellung übermittelt werden
Telekommunikations-Service
Plakate
10 Plak
DIN Aa2te
16 ,–99€
[email protected]
in ihrem Mitteilungsblatt
inkl. Vers
100g/m², and und MwS
t.
4/0-farbig,
matt
-ﬂyerdruck.de
LINUS WITTICH Medien KG | Postfach 223 | 91292 Forchheim
www.LW-flyerdruck.de
Familienanzeigen
09191 72 32 88
Weinberge in Burg und Enkirch zu verpachten
oder zu verkaufen:
Enkirch Edelberg, Riesling
1.791 m²
Burg Hahnenschrittchen, Riesling
1.008 m²
Burg Falklay, Regent
3.818 m²
Aufgeführte Weinberge wurden bisher in Direktzug bewirtschaftet!
Weingut Burggarten, Moselstraße 33, 56843 Burg
Tel.: 06541/1648 od. 0170/8121648 • E-Mail: [email protected]
Vielen Dank
für die wunderschönen Überraschungen
und Geschenke, für das wunderschön
gestaltete Dankamt, für die
vielen und von Herzen kommenden
Glückwünsche anlässlich unserer
DIAMANTENEN
HOCHZEIT
Helmut und
Gertrud Mildenberger
Zell,
im Januar 2017
Zell (Mosel)
- 48 -
Ausgabe 2/2017
Kaufe alte Pelze, Nähmaschinen, Modeschmuck, Altschmuck u. Gobelin-Bilder.
Tel.
8203
5041
31
Tel.01
0152
52--57
5747
4737
3783
83oder
oder02
0109
78--93
3 14
Anzeige
aus der Region
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
für die Region
Immobilien Anzeigenannahme
Weinberge in Zell-Merl zu verkaufen
• Zeller Burglay-Felsen, 1502 qm, Riesling
• Merler Stephansberg, 1761 qm, Riesling • Merler Sichten, 734 qm
• Merler Klosterberg, 3473 qm, Riesling
• Merler Fettgarten, 5061 qm, Müller-Thurgau
Tel.: 0160/22 67 346
Weinberge in Bullay zu verkaufen oder verpachten
Riesling 3635 m und 1694 m Drahtrahmen
Zeilenbreite 2 m, maschinell zu bewirtschaften.
Telefon 0151 / 15492085
Wohnung: Zell/Barl
64 m , helle Wohnung, offene Einbauküche,
2 Zimmer, Gäste-WC, Kellerraum, ab sofort
zu vermieten, Kaltmiete 330,00 € plus NK.
Telefon 01 72 / 6 01 94 95
2
–––––– Brennholz ––––––
Absolut sauber, keine Rinde, kein Ungeziefer etc.
Eiche, Holzfeuchte 1 0 %
Längen maximal 30 cm, Lagerung in Gitterboxen.
Preis: 48 € / Gitterbox, bei Abholung in Blankenrath.
Inhalt ca. 1 SRM pro Gitterbox.
Andres & Massmann Gmbh & Co.KG
Telefon: 0 65 45 - 9 36 40
0 65 02 / 9147-0
Peterswald: Wohnung zu vermieten, 5 ZKB
mit Dusche, G-WC, Waschküche und Kellerraum.
Tel.: 0 65 45 / 63 10
Zell- Barl:
Schöne Wohnung, 4 ZKB, ca. 120 m2,
ab sofort zu vermieten, KM 550 €.
Tel.: 06542 / 41291 • 0157 / 381108113
g
igun e
n
i
e
r
g
Tank emonta
d
TuamnFekstpreis rdiensosrgtungen
t
z
ll, En
inere
a
t
abfa
ung
n
d
s
ö
l
Cbofall, Son
f
A
tnsau
l
a
h
s
e
Harüumpelung
Ent
Flaumbachstraße 20 - 56858 Haserich
Fon: 0 65 45 / 68 52 - Fax: 67 85
@
ZIelgenAu...
Kreitzerdustrie e
n
I
&
Servic
Umwelt
...zu Ihrer Wunschimmobilie mit IMMOBILIENWelT
Zell (Mosel)
- 49 -
Ausgabe 2/2017
Ihr zuverlässiger
Partner für
Malerarbeiten
Buchenweg 8
56858 Löffelscheid
Tel.: 0 65 45 / 16 63
Hotel & Restaurant & Ferienwohnungen
Wir machen URLAUB
vom 16.01. bis einschl. 02.02.2017
Ab dem 03.02.2017 sind wir wieder für Sie da.
Am 15.01. nur mittags bis 16.00 Uhr geöffnet!!!
Vom 03.02. bis 05.02.2017:
Großes Haxenfest
Spezialität des Hauses
Mühlenweg 2a • 56290 Mörz • Telefon 0 67 62 / 86 27
Servicekraft sowie Reinigungskraft ab sofort gesucht
Klinikum Mittelmosel
Zell
Klinikum Mittelmosel
Zell
minar
e
S
n
e
t
Klinikum
Mittelmosel
n
ie
rzt-Pat
AZell
inar
mit
nten-Sem
ie
t
a
P
t
z
r
A Dr. Faez Georg Chahoud
mit
n-Seminar
e
t
n
ie
t
a
P
ArztDr. Faez Georg Chahoud
Chefarzt Klinik für Allgemein- und Unfallchirurgie,
Orthopädie
• mitEndoprothetik
Orthopädie
von
der
Arthrose
zum künstlichen Gelenk
Dr.
Faez
Georg
Chahoud
• Endoprothetik
moderne und schonende Therapien
von der Arthrose zum künstlichen Gelenk
• moderne
Endoprothetik
und schonende Therapien
Orthopädie
Mittwoch,
2017,Gelenk
18 Uhr
von
der Arthrose18.
zumJanuar
künstlichen
moderne
und schonende
Therapien
Klinikum
Mittelmosel,
1. UG
Mittwoch, 18. Januar 2017, 18 Uhr
Barlstraße 7, Zell
Mittwoch,
18. Januar 2017,
18 Uhr
Klinikum
Mittelmosel,
1. UG
Weitere Informationen erhältlich unter 06542 97-1350
Klinikum
1. UG
Die Veranstaltung
ist Mittelmosel,
kostenfrei,
eine Anmeldung
ist nicht erforderlich.
Barlstraße
7, Zell
Barlstraße
7, Zell
www.klinikum-mittelmosel.de
Weitere
Informationen
erhältlich unter 06542 97-1350
DieWeitere
Veranstaltung
ist kostenfrei,
eine Anmeldung
ist nicht
erforderlich.
Informationen
erhältlich
unter 06542
97-1350
Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Zell (Mosel)
- 50 -
Par tner
Ihre regionalen
k…
auf einen Blic
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
A BIS Z
Ausgabe 2/2017
>> B >>
>> a >>
nAcht
&
g
tA
t
s
n
ie
d
p
p
le
h
c
s
b
A
Bernhard Gröff • Zell
Altfahrzeugankauf •
Unfallwagen- und
& 0175-5927027
Reifen/SeRvice
BRemSen/fahRweRk
Blumen-Schmitz
Trauerfloristik und Dekorationen aller Art
56865 Blankenrath · Tel. 06545/241 · www.kranzundgrün.de
B
BB
inSpektion/GaRantie
B
ÖlwechSel/lonGlife
Kfz-Meisterbetrieb
Industriestr. 1 (ehem. Thomas Haus)
56856 Tellig · Tel. 06545/2829658
Heizöl
Heizöl
-Heizöl
-Brennstoff
Brennstof
- Brennsto
Heizöl
- Brennstoffe
Gebührenfreie
Raiffeisen-Energie B
Raiffeisen-Energie
Raiffeisen-Energie
Bull
Bu
Raiffeisen-Energie
Bullay
klimaSeRvice
>> c >>
a c h S v e R m e S S u nG
Autohaus Buhs + Schmitz GmbH
hu/au täGlich
Hendrik Adam
0800
0800101508
10150
Gebührenfreie
Gebührenfreie
Hot
H
0800 10150
0800Gebührenfreie
1015085
Hotline
Freie Werkstatt 1a Autoservice
Wartung und Reparatur aller Fabrikate
Wir bieten Ihnen:
• Reparaturen aller Fabrikate
• HU & AU (Mittwoch + Freitag)
• Räder & Reifen
• mob. Diagnoseservice
Seit über
50
56856 Zell-Kaimt · St.-Johannis-Graben 19
Telefon 0 65 42 - 44 54 · Fax 0 65 42 - 4 12 86
Internet: www.ford-hillen-zell.de
Wir liefern schnell,
zuverlässig und preisgünstig!
Hauptstrasse 77
56862 pündericH
>> d >>
kfZ-Reparaturen aller Marken
Gewerbegebiet Im Planters 3
Jahren FORD
56862 Pünderich
Tel.: 0 65 42 / 9 63 27 48
Mobil: 01 60 / 96 05 41 73
Wunschauto?
PKW-LKW Reparaturen aller Fabrikate
Gebrauchtwagen An- und Verkauf
Abschleppdienst
Schupko Automobile KG
Notenau 11a
56856 Zell/Mosel
Tel. 06542/4078
telefon: 06542/2002
Telefax: 06542/2004
Elektrotechnik
>> eErneuerbare
>>
Energien
Smart Living
IT & Multimedia
Kundendienst
Sicherheitstechnik
Kundendienst für weiße Ware,
TV und Unterhaltungselektronik
56856 Zell-Barl · Tel. 06542/99099-0
www.elektro-konrath.de
56856 Zell · Tel. 0 65 42 99 0 99 0
www.elektro-konrath.de
Reifendienst / tankstelle
n eigene lackiererei n tÜV/aU Mo., do., fr.
RichteR & cRoeff
& 06542 - 21624
st. aldegund
>> H >>
n Anhängergroßvertrieb
n KFZ An- und Verkauf
n Karosserie- und Lackierarbeiten aller Fahrzeugfabrikate
Ruben Weber | Altlayer Bachtal 18 | 56856 Zell (Mosel)
Tel.: 0 65 42 / 98 98 0 | [email protected] | www.toeffi-zell.de
auto-service reis
GebRaUchtwaGen an- Und VeRkaUf
n HONDA-Vertragshändler n Autofit -Meisterwerkstatt
n Reparatur- und Wartungsarbeiten nach Herstellervorgabe aller Fabrikate!
®
altlayer Bachtal 2a · 56856 Zell · tel.: 0 65 42 / 44 49
Zell (Mosel)
- 51 -
Ausgabe 2/2017
Der Hausmeisterservice Peter Pargen
Handw. Reparaturen im & um‘s Haus | Gartenarbeiten | Minibaggerarbeiten
Entrümpelungen/Haushaltsauflösungen | Grabräumung | Kleinabbrüche
Objektbetreuung | Pflasterarbeiten | Winterdienst.
den!
Seit 12 Jahren zufriedene Kun
www.hausmeisterservicepeterpargen.de
Gartenstr. 1a · 56859 Bullay
Tel. 06542 / 9611511
od. 0160 / 90612936
>> J >>
Ankauf/Verkauf von
Neu- und Gebrauchtwagen!
Über 30 Jahre erfahrung im fahrzeughandel
Mühlenweg 11 · 56865 Blankenrath
Tel.: 0 65 45 / 63 09
Fax: 0 65 45 / 91 00 63
[email protected]
>> o >>
Zell-Barl
Straße von Triptis 8
Tel. 06542 / 5494 u. 9619079
www.lay-orthopaedie.de
B e i la genhi nw ei s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Teilbeilage
Active Fitness & Gesundheit.
Brühlstr. 16
56812 Valwig
www.winzerscheune-valwig.de
Tel. 02671 - 9161565
[email protected]
Frehsteck fir Schloofmetsche
sonntags ab 9.30 bis 13.00 Uhr - Anmeldung erforderlich!
Nachmittags: Kaffee, Kuchen, heiße Waffeln
Mittag- und Abendtisch
Unser Restaurant ist FR. u. SA. ab 17.30 Uhr
für Sie geöffnet
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Stein & Team
Zell (Mosel)
- 52 -
Ausgabe 2/2017
Karnevalcenter
Riesenauswahl
an Kostümen!
Tolle Gruppen-Rabatte!
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 09.00 - 19.00 Uhr
Sa.: 09.00 - 18.00 Uhr
54516 Wittlich, Himmeroder Str. 52a
Tel.: 06571-95640
www.karnevalcenter.de
Jetzt Jetzt
altenalten
und defekten
und
defekten Schmuck
in
schmuck
in bargeld
umwandeln!
Bargeld
umwandeln!
Top-Konditionen
Top-Konditionen
Ihr Spezialist
bei Reparaturarbeiten für
• Fernseher • Video • Sat-Anlagen
Montage von Telefonanlagen
Radio Bertgen
HiFi • Video • TV • Telefone
Zell-Kaimt • In der Fuhrt • Tel. 06542 / 4974
Opel Zafira
Tourer 2.0
CDTI
Edition
7 Sitze
Ford
B-Max
1.6 TDCI
aus 1. Hd., EZ 07/2014, 86.500 km, Diesel,
96 kW (131 PS), Schaltgetriebe
13.999 € jetzt 13.490 €
Netto-Preis: 11.336 €
Citroёn C4
Grand
Picasso
Exclusive
7-Sitzer
EZ 01/2008, 203.600 km, Diesel,
5.490,-€ jetzt 4.999
aus 1. Hd., EZ 09/2013, 87.500 km, Diesel,
10.490 € jetzt 9.999 €
Netto-Preis: 8.402,- €
VW Golf
Plus 1.4
TSI DSG
Comfortline
€
Seat
Altea XL
Stylance/
Style
aus 1. Hand, EZ 05/2013, 108.800 km,
Benzin, 92 kW (125 PS), Schaltgetriebe
15.490,- € jetzt 14.999 €
aus 1. Hd., EZ 03/2009, 93.000 km, Benzin,
90 kW (122 PS), Automatik
10.490 € jetzt 9.999 €
Opel Zafira
1.7 CDTI
ecofLEX
Family
EZ 03/2012, 93.700 km, Diesel, 81 kW
(110 PS), Schaltgetriebe, 7 Sitzplätze
10.999 € jetzt 10.490 €
MercedesBenz
SLK 280
7-G-Tronic
aus 1. Hd., EZ 04/2009, 122.300 km, Benzin,
170 kW (231 PS), Automatik
16.999 € jetzt 16.490 €
BMW 525d
EZ 08/2009, 92.600 km, Diesel,
16.999 € jetzt 16.490
€
PKW-/lKW-reparaturen aller fabrikate
gebrauchtwagen-an- und Verkauf
abschleppdienst
Wartung
reifenservice
Schupko automobile Kg
notenau 11a · d-56856 zell/mosel
Verkauf: Tel. 06542-4079 · mobil 01522/8525421
Werkstatt: Tel. 06542/4078 · mobil 0170/9038062
e-mail: [email protected] · Web: mobile.de/schupko

Mit den Kreisnachrichten des Kreises Cochem

Transcription

Similar documents

KulturLANDkompass SEHNSUCHT NACH

Sport in Ascheberg - TuS Ascheberg 28 eV

Umweltskandal Sachsen

Bilaterale Beziehungen zwischen der EV

Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche!

Mitteilungsblatt

Amtsblatt - Stadt Salzburg

Zwischen Familie und Beruf ist kein Platz für ein

Vorbilder geben Halt KINDERLAND - Albert-Schweitzer

Jahresrückblick 2006 - Aktionskreis Pater Kulüke eV

Wir über uns - Obst- und Gartenbauverein 1884 eV St. Arnual

Ausgabe 20/2016

stadtspiegel - Sigmaringen

geht es zu unserem aktuellen Programmheft Mönchengladbach

Nachhaltige Medienproduktion

Ausgabe 08/2014 - Verbandsgemeinde Ulmen

Que faire après le 4e cycle de l`enseignement

Referenzliste FUGMANN JANOTTA und PARTNER

Einzigartige Immobilienangebote

Tag der offenen Tür - Verbandsgemeinde Ulmen

Jahresbericht 2015 Kemmers_neu