Bunt Gemischtes unsortiert - Deutsch

Interessante Informationen
Zu guter Letzt – Bunt Gemischtes unsortiert ! (1)
zusammengetragen von Walter Schünke
Neuer SMS-Service alarmiert Lappland-Touristen bei Nordlicht
(AFP) Helsinki (AFP) - Urlauber in Lappland werden künftig per Kurznachricht auf
ihrem Mobiltelefon alarmiert, damit ihnen keines der spektakulären Polarlichter in
der nordfinnischen Provinz entgeht. Während die Touristen bisher stundenlang
nachts bei eisigen Temperaturen im Freien ausharren mussten, um das Himmelsphänomen nicht zu verpassen, werden sie jetzt automatisch per SMS informiert. Bei
dem am Donnerstag gestarteten neuen System werden die Nordlichter von Photozellen registriert. Ein angeschlossener Computer schickt automatisch eine SMSNachricht an die Abonnenten des Polarlicht-Dienstes, sagte Ari Kortesalmi vom
Aurora Borealis Technology Center in der Provinzhauptstadt Rovaniemi
(Yahoo! Nachricht, entdeckt von Rainer Gutwirth)
______________________________________________________________________
Und immer noch: Gasteltern gesucht !
Sie erinnern sich sicher noch daran, dass im Nordwind Nr. 5/03 Gasteltern für finnische Schüler gesucht wurden, die im Juni 2004 nach Deutschland kommen. Sie
möchten deutsches Familienleben kennen lernen und werden hier in dieser Zeit ein
Gymnasium besuchen.
Wenn Sie selbst, liebe Leserinnen und Leser diesmal keine Schüler aufnehmen können, dann kennen Sie doch sicher Familien, die das gerne tun würden.
Alle Fragen in diesem Zusammenhang beantwortet Ihnen gerne
Ingrid Goertz, Referentin für Schüleraustausch und Jugendarbeit
Tel:/Fax: 040 - 46 22 46, E-Mail: [email protected]
______________________________________________________________________
Harkimo übernimmt Color-Line-Arena ganz
Hamburg – Der finnische Unternehmer Harry Harkimo ist jetzt alleiniger Eigner der
Hamburger Color-Line-Arena. Nach zähen Verhandlungen erwarb Harkimos JHC
Arena Holding der 50-Prozent-Anteil der Hamburger Familie Wankum. Das Konzept
des neuen Arena-Alleinherrschers sieht einen eigenen Gastronomiebereich für die
Arena vor. Außerdem soll im Interesse der Vielseitigkeit der Anteil der SportVeranstaltungen von derzeitig 60 Prozent auf 40 Prozent gesenkt werden. Von
2005 an soll die Arena schwarze Zahlen schreiben.
Hamburger Abendblatt, 2. Januar 2004
______________________________________________________________________
Darüber lacht Finnland : Schwedenwitz aus Finnland
Lasse wollte seinen Gartenzaun anstreichen. Am ersten Tag schaffte er 100 m, am
zweiten 75 m, am dritten nur noch 50 m. Der Weg zum Farbeimer wurde immer
länger!
(www.schneeland.com/finnlandwitze.html)
______________________________________________________________________
Interessante Informationen
Zu guter Letzt – Bunt Gemischtes unsortiert ! (2)
zusammengetragen von Walter Schünke
Bischöfin Maria Jepsen verleiht die Budenhagen Medaille
am 28. Dezember 2003 an Frau Aila Buhr.
Am Sonntag, dem 28.Dezember 2003 findet in unserer Auferstehungskirche in
Oststeinbeck eine große Ehrung statt. Bischöfin Maria Jepsen kommt in unsere Gemeinde, um Frau Aila Buhr für 30 Jahre der kontinuierlichen ehrenamtlichen Arbeit
in unserer Kirche zu danken und mit der Verleihung der Budenhagen Medaille zu
ehren. ... Eila Buhr hat in Finnland Theologie studiert. Mit ihrer Eheschließung kam
sie 1971 nach Deutschland. ... Sie entschied sich bewusst, ihr Leben der ehrenamtlichen Arbeit zu widmen. ...
Eila Buhr hat im Laufe ihrer kirchlichen Laufbahn in vielen kirchlichen Gremien mitgearbeitet. Dabei hat sie den Blick und die Liebe für ihre Ortsgemeinde nicht verloren, sondern auch hier Impulse gesetzt und Gemeinschaft gepflegt. ...
Aus der Gemeinde berichtet Karlfried Kannenberg
Aila Buhr ist seit 1976 Mitglied der DFG Nord
Die Redaktion gratuliert an dieser Stelle ganz herzlich zu der Auszeichnung.
______________________________________________________________________
Neue Fähren von Travemünde aus
Die Reederei Finnlines will von 2005 an drei neue Fähren zwischen Travemünde und
Helsinki einsetzen. Sie verhandelt mit der Werft Aker Finnyards im finnischen Rauma
über den Bau der 225 Meter langen Schiffe.
Hamburger Abendblatt – Schiffsmeldungen – 25.01.2004
______________________________________________________________________
Täglich von Rostock nach Hanko
Von Mai bis September können Finnland-Urlauber eine tägliche Fährverbindung von
Rostock nach Hanko im Süden des Landes nutzen. In der übrigen Zeit verkehren die
Schiffe sechsmal wöchentlich, teilt Superfast Ferries in Lübeck mit.
Hamburger Abendblatt – Schiffsmeldungen – 03.02.2004
______________________________________________________________________
Mehr Holzumschlag in Rostock
Der finnische Papierkonzern UPM-Kymmene hat den Umschlag seiner Forstprodukte
in Rostock auf die Lübecker Distributionsfirma European Cargo Logistics (ECL) übertragen. Beide Unternehmen rechnen noch in diesem Jahr mit zusätzlichen Umschlagsmengen von 500 000 Tonnen. ECL hatte schon vor fünf Jahren die Abwicklung für den Konzern über den Lübecker Hafen übernommen.
Hamburger Abendblatt – Schiffsmeldungen – 10.02.2004
______________________________________________________________________
Interessante Informationen
Zu guter Letzt – Bunt Gemischtes unsortiert ! (3)
zusammengetragen von Walter Schünke
"Arbeit und Wohnsitz in Finnland"
Die Broschüre "Arbeit und Wohnsitz in Finnland – Ein rechtlicher und steuerlicher
Ratgeber für Expatriates" wurde von den Rechtsanwälten der BJL – Gruppe konzipiert und ist in erster Linie als Leitfaden für Mitarbeiter gedacht, die im Rahmen
einer beruflichen Entsendung nach Finnland kommen. Thematisiert werden u.a.
Arbeitsverträge, Steuern und Rentenversicherungen, aber auch die Auswirkungen
des Wohnsitzwechsels auf den ehelichen Güterstand sowie der Erwerb von Immobilien in Finnland.
Die Broschüre kann bei den BJL – Büros in Helsinki, Hamburg und München kostenlos bestellt werden:
Asianajotoimisto BJL Bergmann Oy, Eteläranta 4 B 9, FIN – 00130 Helsinki ( [email protected] )
Rechtsanwälte BJL Bergmann Jagenberg, Neuer Wall 72, D – 20354 Hamburg ( [email protected] )
Rechtsanwalt BJL Kuisle, Max-Plank-Straße, D – 81675 München ( [email protected] )
______________________________________________________________________
UNBEMERKT Ÿ Beamter zwei Tage tot im Amt
Helsinki – Ein finnischer Finanzbeamter hat zwei Tage lang tot an seinem Schreibtisch gesessen, bevor seine Kollegen es bemerkt haben. Der 60-Jährige starb am
vergangenen Dienstag an seinem Arbeitsplatz in Helsinki, seine Kollegen kamen aber
erst am Donnerstag dahinter, dass er nicht über Steuererklärungen brütete.
Hamburger Abendblatt, im Februar 2004
______________________________________________________________________
Darüber lacht Finnland : LAIHIA
In Laihia wurde einmal ein Pastor wegen Verschwendung entlassen: Er hatte zur
(www.schneeland.com/finnlandwitze.html)
Gemeinde "Tausend Dank" gesagt.
______________________________________________________________________
Nordic Walking ist jetzt in
Als sich das Gehen mit Stöcken in Finnland Ende der neunziger Jahre durchgesetzt
hatte, gab es für diese Disziplin kein Halten mehr. Heute ist Nordic Walking weltweit eine der am schnellsten wachsenden Konditionssportarten.
Schon mehr als eine halbe Million Finnen halten sich durch Nordic Walking fit, und
wenigstens die gleiche Zahl Enthusiasten findet sich in anderen Ländern, vor allem in
Mitteleuropa, aber zunehmend auch in Australien, Japan und Nordamerika.
„Das Geheimnis der Beliebtheit dieser neuartigen körperlichen Betätigung liegt in
ihrer universalen Eignung. Jeder, ob alt oder jung, ob körperlich fit oder nicht, ob
Männlein oder Weiblein, kann das sichere, effektive und in hohem Maße soziale
Nordic Walking das ganze Jahr über ausüben", sagt Senior Vice President Aki Karihtala der Firma Exel, die u.a. die dafür erforderlichen Spezialstöcke herstellt.
Aus dem Internet: www.finnfacts.com/german/index.html