Media Player MP-8000 Handbuch

®
Media Player MP-8000
Handbuch
Für eine reibungslose Garantieabwicklung notieren Sie sich bitte hier die Seriennummer des Geräts. Im Garantiefall senden Sie sie mit Ihrer Garantiekarte und
einer Rechnungskopie an die nächste TEAC Niederlassung.
Entsorgung des Geräts
Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Erkundigen
Sie sich bei den zuständigen kommunalen Einrichtungen, welche
Entsorgungsmöglichkeiten es für
elektronische Geräte gibt.
• Alle in diesem Druckwerk mitgeteilten Daten, Merkmale und Beschreibungen können sich jederzeit und
ohne besondere Ankündigung ändern.
• Copyright © 2005-2006, TEAC Europe GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Ausgabe: Januar 2006
• Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
D – 2 | MP-8000
Inhaltsverzeichnis
LIEFERUMFANG ............................................................................................... 5
WICHTIGE HINWEISE ....................................................................................... 6
1. GRUNDFUNKTIONEN .................................................................................. 7
Einschalten .......................................................................................... 7
Ausschalten ......................................................................................... 7
Musikwiedergabe ............................................................................... 7
Sprachaufnahme ............................................................................... 7
Radio .................................................................................................... 7
Das Laden der Batterie ...................................................................... 8
2. WEITERE FUNKTIONEN ................................................................................ 9
2.1 Desktop ................................................................................................ 9
Das Anwählen der Funktionen: ....................................................... 10
Menüs ................................................................................................ 10
2.2 MP3-Player ......................................................................................... 11
Wiedergabemodus .......................................................................... 11
Musikwiedergabe: ............................................................................ 12
Wiederholsequenz ............................................................................ 12
Die Bedienung des MP3-Players über Menüs ................................ 12
Einstellen des EQ UserMode ............................................................ 13
Die Wiedergabeliste ......................................................................... 13
Menübedienung für die Wiedergabeliste ..................................... 14
Das Hinzufügen von Titeln ................................................................ 14
2.3 Aufzeichnung .................................................................................... 15
Das Aufzeichnen von Sprache ....................................................... 15
Aufnehmen von externen Geräten ............................................... 15
Einstellen der Aufzeichnungsqualität ............................................. 16
2.4 Das Radio ........................................................................................... 17
Radioempfang ................................................................................. 17
Automatischer Sendersuchlauf ...................................................... 17
Manuelle Sendereinstellung ............................................................ 18
Manuelles Einstellen der Empfangsfrequenzen ............................ 18
Aufzeichnen von Radiosendungen ................................................ 19
Der FM-Kanaleditor .......................................................................... 19
2.5 Spiele .................................................................................................. 20
Russia Block ....................................................................................... 20
Box Game ......................................................................................... 21
GoBang ............................................................................................. 21
Schwarz-Weiß-Schach (Black White Chess) .................................. 22
D – 3 | MP-8000
2.6 Disk-Explorer .......................................................................................
Die Dateianzeige ..............................................................................
Das Verwalten der Dateien .............................................................
Das Verwalten der Verzeichnisse ....................................................
2.7 e-Alben ..............................................................................................
2.8 e-Books ...............................................................................................
2.9 Videos abspielen ..............................................................................
3. DAS ANSCHLIESSEN AN EINEN PC ..........................................................
3.1 Systemanforderungen ......................................................................
3.2 Anschluss an den PC ........................................................................
3.3 USB-Treiber installieren (WIN98SE) ....................................................
3.4 Abmelden beim PC/Abstecken .....................................................
3.5 Einsatz als Wechseldatenträger ......................................................
3.6 Das Formatieren der Festplatte .......................................................
4. SO AKTUALISIEREN SIE DIE FIRMWARE .....................................................
5. PROBLEMBEHEBUNG ................................................................................
6. SPEZIFIKATION ...........................................................................................
GARANTIE .....................................................................................................
D – 4 | MP-8000
23
23
24
24
25
26
26
27
27
27
27
28
29
30
31
32
34
35
Der TEAC MP-8000 ist einer der leistungsfähigsten Media Player
auf dem Markt.
LIEFERUMFANG
MENU
USB-Kabel
Adapterkabel
Tragetasche
Netzteil
A-B
Media Player MP-8000
Line-In-Kabel
Kopfhörer
Installations-CD
D – 5 | MP-8000
Handbuch
Fernbedienung
(optional)
WICHTIGE HINWEISE
Setzen Sie das Gerät:
– keinen extremen Temperaturen aus
– keiner Feuchtigkeit aus.
– keinen hohen Drücken oder Kräften aus.
– keinen Chemikalien wie Benzin oder Verdünnung aus.
– keinem direkten Sonnenlicht oder anderen Wärmequellen aus.
– keinem Staub aus.
– keinen harten Schlägen oder Vibrationen aus.
– Stellen Sie auf dem Gerät keine schweren Gegenstände ab.
– Stellen Sie die Lautstärke nicht zu hoch ein.
– Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen und/oder zu reparieren.
Hinweise zur Batterie
Dieses Gerät ist mit einer Hoch-Kapazitäts-Lithium-PolymerBatterie ausgestattet. Voll geladen können unter Normalbedingungen bis zu 10 Stunden lang MP3-Musiktitel gespielt
werden. Darüber hinaus kann bis zu 10 Stunden aufgezeichnet werden (Hinweis: Limitierung nur durch den verfügbaren Speicherplatz). Die Batterie kann mindestens 500-mal
geladen werden. Um die Batteriel voll zu nutzen, sollte vor
dem Beginn einer neuen Ladephase immer voll entladen
werden. Die Batterielebensdauer hängt unter anderem von
den Betriebsbedingungen ab.
– Verwenden Sie zum Reinigen keine nassen und keine kratzenden Tücher.
– Falls der Stecker des von Ihnen verwendeten Kopfhörers nicht
in die Fernbedienung passt, verwenden Sie bitte das mitgelieferte Adapterkabel.
Wichtig:
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme
vollständig durch. Für Schäden durch Fehlbedienung wird
keine Haftung übernommen.
D – 6 | MP-8000
1. GRUNDFUNKTIONEN
Einschalten
Halten Sie die Taste / so lange gedrückt, bis sich der Player
einschaltet.
Ausschalten
Halten Sie die Taste / so lange gedrückt, bis sich der Player
ausschaltet.
Musikwiedergabe
1. Schalten Sie das Gerät ein (/ ).
2. Durch Betätigen der Taste
gelangen Sie in den Musikwiedergabemodus.
3. Durch Drücken von und wählen Sie die Titel an.
4. Mit
spielen Sie den gewünschten Titel ab.
5. Mit den Tasten und stellen Sie die Lautstärke ein.
6. Durch Drücken von
unterbrechen Sie die Wiedergabe.
7. Wird innerhalb einer Minute keine Taste betätigt, schaltet sich
der Player automatisch aus.
Sprachaufnahme
1. Halten Sie die Taste A-B längere Zeit gedrückt, gelangen Sie
in den Aufnahmemodus.
2. Mit A-B starten Sie die Aufnahme.
3. Mit der Taste / stoppen Sie die Aufnahme. Es wird eine
neue Sprachdatei angelegt.
4. Mit
spielen Sie die Aufnahme wieder ab.
Radio
1. Gehen Sie durch längeres Drücken der Taste MENU in den
Desktop-Modus.
2. Wählen Sie mit den Tasten oder die FM-Radio-Funktion.
3. Drücken Sie
, um das Radio zu starten.
4. Betätigen Sie die Tasten oder für längere Zeit, um die
automatische Sendesuchfunktion zu starten.
5. Suchen Sie mit oder den gewünschten Kanal.
D – 7 | MP-8000
Das Laden der Batterie
Der Player wird automatisch geladen, wenn das Netzteil mit dem
Gerät verbunden ist. Verwenden Sie dafür nur das mitgelieferte
Netzteil.
– Versorgungsspannung: 100~240V, 50~60Hz
– Ladezeit: ca. 3 Stunden (bei Totalentladung)
– Abspielzeit: ca. 10 Stunden (vollgeladen)
Der Player kann ebenfalls geladen werden, wenn er mit einem
USB-Kabel mit einem PC verbunden ist. Halten Sie die Taste MENU
gedrückt, während Sie den Player mit dem PC verbinden, gelangen Sie direkt in den Lademodus.
D – 8 | MP-8000
2. WEITERE FUNKTIONEN
2.1 Desktop
Über den Desktop kann auf alle Hauptfunktionen des Media
Players zugegriffen werden. Sie gelangen durch längeres Drücken der Taste MENU in den Desktop-Modus.
Funktionsliste
Hintergrund
Batterieladezustand
Angewählte Funktion
Fünf Elemente stehen zur Verfügung:
– MP3-Player
– Aufnahme
– FM-Radio
– Spiel
– Disk-Explorer
Die Hintergrundgrafik kann durch ein von Ihnen vom PC geladenes Bild veränderte werden (siehe Kapitel 3)
D – 9 | MP-8000
Das Anwählen der Funktionen:
1. Wählen Sie mit den Tasten oder die gewünschte Funktion
an.
, um die Funktion zu starten.
2. Betätigen Sie die Taste
Menüs
Jede Funktion des Media Players verfügt über unterschiedliche
Menüs, mit denen Optionen und Einstellungen vorgenommen
werden können. Betätigen Sie kurz die Taste MENU, um die entsprechenden Menüoptionen aufzurufen.
Im Menümodus:
1. Drücken von MENU beendet den Menümodus.
2. Navigieren Sie mit oder durch das Menü.
3. Ändern Sie mit oder die angezeigten Einstellungen.
setzen Sie die aktuelle Option.
4. Mit
Wird MENU auf dem Desktop betätigt, erscheint ein Menü mit
folgenden Optionen:
Helligkeit (Brightness): dient zum Einstellen der Helligkeit des LCDisplays; mit oder wird einer der 12 einstellbaren Helligkeitswerte gewählt.
Sprache (Language): Der Player arbeitet mit vielen verschiedenen Sprachen. Mit oder wird die aktuelle Sprache eingestellt.
Über (About): dient zum Anzeigen der aktuellen Firmwareversion.
Standard-Desktop (Default Desktop): Wurde der Standard-Desktop z.B. auf die angepaßte Fotofunktion eingestellt, kann diese
Option zum Wiederherstellen des Standard-Desktops verwendet
werden.
D – 10 | MP-8000
2.2 MP3-Player
Durch Drücken und Festhalten von
wiedergabemodus.
starten Sie den Musik-
Wiedergabemodus
Lautstärke: mit oder stellen Sie die Lautstärke ein.
Musiktitel: dient zum Anzeigen der ID3-Informationen des Musikstücks.
Kurvendarstellung oder Anzeige der Lyrics: Der Player unterstützt das LRC Lyrics Format. Stellen Sie die entsprechende
namensgleiche Lyrics Datei in das Verzeichnis mit dem Musikstück. Die Lyrics werden dann zugeordnet angezeigt.
Musikstatus:
Wiedergabe
Pause
Stop
Equalizer Betriebsart (Normal, Bass, Rock, Pop, Classic, Treble,
Live, Dance, UserMode)
Wiederholmodus: wird rot angezeigt.
Balkenanzeige Titelposition: zeigt den aktuellen Wiedergabestatus.
Titelposition: eingestellt: Elapsed: bereits abgespielte Zeit;
eingestellt: Verbleibend (Remaining): noch zu spielende Zeit
Anzeige Wiederholmodus:
Normal: Alle Musiktitel werden nacheinander abgespielt
Alle Titel: Alle Musiktitel werden wiederholt
Titel: Nur der aktuelle Musiktitel wird wiederholt.
D – 11 | MP-8000
Musikwiedergabe:
Mit
wird das aktuelle Musikstück wiedergegeben. Wird
während der Wiedergabe erneut betätigt, wird die Wiedergabe unterbrochen.
Wiederholsequenz
Diese Funktion erlaubt das Wiederholen eines Teils eines Musikstücks. Dazu wird folgendermaßen vorgegangen:
1. Während der Wiedergabe wird die Taste A-B kurz betätigt,
um den Anfang des Wiederholbereichs zu markieren. Die
Wiederholanzeige wird jetzt teilweise rot angezeigt.
2. Betätigen Sie erneut A-B, um das Ende
des Wiederholbereichs festzulegen.
Die Wiederholanzeige wird jetzt vollständig rot angezeigt.
3. Der markierte Breich des Musikstücks
wird jetzt fortlaufend wiederholt.
4. Die Wiederholschleife wird durch erneutes Betätigen von A-B beendet.
Die Bedienung des MP3-Players über Menüs
Nach dem Betätigen der Taste MENU im Musikwiedergabemodus
erscheint ein Fenster mit den folgenden Optionen:
Zeitmodus (TimeMode): dient zum Einstellen der Anzeige der Wiedergabedauer.
Mit oder wird Elapsed oder Verbleibend eingestellt.
Wiederholung (Repeat): dient zum Einstellen des Wiederholmodus. Mit oder
wird eine der folgenden Optionen eingestellt:
Normal: Keine Wiederholung. Alle Titel
werden nacheinander abgespielt. Alle
Titel (All Track): Alle Titel werden wiederholt. Titel (Track): Der aktuelle Musiktitel wird wiederholt.
Equalizer (EQ): dient zum Einstellen des Equalizers. Es kann unter
Normal, Bass, Rock, Pop, Classic, Treble, Live, Dance und
UserMode gewählt werden.
D – 12 | MP-8000
Einstellen des EQ UserMode
Aktivieren Sie den Menümodus und wählen Sie Equalizer. Wählen Sie mit oder UserMode an. Mit
wird der UserMode
aktiviert.
Der Player verfügt über 10 vordefinierte Klangkurven. Mit oder
wählen Sie eine davon aus. Mit den Tasten der Lautstärkeeinstellung ( oder ) werden die voreingestellten Werte verändert.
Audiokanal (Audio Channel): Die Standardeinstellung für den
Audiokanal ist Stereo. Mit Links/Rechts werden jeweils nur der
linke/rechte Kanal auf dem Kopfhörer wiedergegeben. Durch
Auswählen unterschiedlicher Kanäle lässt sich die KTV-Funktion
nutzen.
Ruhemodus (Sleep Mode): Deaktiviert (Disable): Der Sleep Modus ist deaktiviert; XXMinute: Der Sleep Modus ist aktiviert.
Wiedergabeliste (Playlist): In diesem Modus können Sie die
Wiedergabeliste direkt auf dem Player editieren.
Die Wiedergabeliste
Betätigen Sie MENU, während Sie sich im Musikwiedergabemodus befinden, und wählen Sie danach Wiedergabeliste. Mit
wechseln Sie in den Wiedergabelistenmodus. Mit oder werden die Musikstücke angewählt. Mit
wird der jeweilige Titel abgespielt. Mit der
Taste / kehren Sie wieder zum normalen
Wiedergabemodus zurück.
Drücken Sie im Wiedergabelistenmodus
MENU, gelangen Sie in den Wiedergabelisten-Menü-Modus.
D – 13 | MP-8000
Menübedienung für die Wiedergabeliste
Lieder hinzufügen (Append Songs): dient
zum Aufnehmen von Musikstücken in die
Wiedergabeliste.
Löschen (Delete): dient zum Löschen von
Musikstücken aus der Wiedergabeliste.
Dateien löschen (Delete Files): Die Datei mit
dem Musiktitel wird von der Festplatte gelöscht.
Wiedergabeliste leeren (Clear Playlist): die gesamte Wiedergabeliste wird gelöscht.
Das Hinzufügen von Titeln
Um alle in einem Verzeichnis gespeicherten Titel in die
Wiedergabeliste mit aufzunehmen, haben Sie mehrere Optionen:
Wählen Sie im Disk-Explorer das fragliche Verzeichnis an. Drücken Sie MENU. Wählen Sie Zur Wiedergabeliste hinzu (Add to
Playlist).
Grundsätzlich genauso fügen Sie einen einzelnen Musiktitel hinzu.
Betätigen Sie / , um zur Wiedergabeliste zurückzukehren.
Eine Wiedergabeliste kann mehr als 100 Musiktitel enthalten. Falls
die Liste voll ist, müssen zunächst einige Titel gelöscht werden,
bevor neue Titel in die Liste eingefügt werden können.
D – 14 | MP-8000
2.3 Aufzeichnung
Das Aufzeichnen von Sprache
Drücken Sie A-B und halten Sie die Taste fest, gelangen Sie in
den Sprachaufzeichnungsmodus.
Lautstärkeanzeige
Dateiname: Die Sprachaufzeichnungsdateien werden als
REC001.MP3, REC002.MP3 REC003.MP3 usw. abgelegt.
Audioquellenanzeige: Als Tonquellen kommen das integrierte
Mikrofon
sowie die Line-In-Buchse
in Frage (über MENU
einstellbar).
Aufzeichnungsstatus
Abtastrate
Bitrate
Bisherige Aufzeichnungsdauer
Mit A-B wird die Aufzeichnung gestartet.
Mit / wird die Sprachaufzeichnung gestoppt.
Mit
wird die aktuelle Aufzeichnung abgehört
Mit oder wird die gewünschte Datei gewählt.
Die Aufzeichnung wird automatisch beendet, wenn kein freier
Speicherplatz mehr vorhanden ist.
Aufnehmen von externen Geräten
Mit dem Player können sogar Aufzeichnungen von externen
Geräten mit einer Line-Out-Buchse, wie beispielsweise CDPlayern, MP3-Playern und PCs durchgeführt werden. Gehen Sie
dazu folgendermaßen vor:
D – 15 | MP-8000
1. Stecken Sie das eine Ende des Line-In-Kabels in die Line-InBuchse des Players ein und danach das andere Ende in die
Line-Out-Buchse des externen Geräts.
2. Drücken und halten Sie A-B, um in den Aufzeichnungsmodus
zu gelangen.
3. Betätigen Sie MENU und öffnen Sie das Dialogmenü Aufnahme (Record).
4. Betätigen Sie , während Audioquelle aktiviert ist und stellen
Sie Line-In als Tonquelle ein.
, um in den Aufzeichnungsmodus zurückzu5. Betätigen Sie
kehren.
6. Starten Sie die Wiedergabe auf dem externen Gerät. Drücken Sie A-B, um die Aufzeichnung zu beginnen.
Einstellen der Aufzeichnungsqualität
Das Aufzeichnungsmenü erlaubt das Einstellen unterschiedlicher
Aufzeichnungsqualitäten.
1. Drücken und halten Sie A-B, um in den Aufzeichnungsmodus
zu gelangen.
2. Betätigen Sie MENU und öffnen Sie das Dialogmenü Aufnahme.
3. Hier gibt es die folgenden Optionen:
Audioquelle (Audio Source): Einstellen der
Tonquelle, siehe oben.
Abtastrate (Sample Rate): Einstellen der Abtastfrequenz. Sie haben die Wahl unter: 8/
11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48 kHz
Bitrate: Einstellen der Bitrate. Sie haben die
Wahl unter: 32/40/48/56/64/80/96/112/128/
160 kbps.
Die Einstellungen werden wie gewohnt mit oder vorgenommen. Mit
wird das Menü verlassen und zum Aufzeichnungsmodus zurückgekehrt.
D – 16 | MP-8000
2.4 Das Radio
Radioempfang
Wählen Sie auf dem Desktop FM-Radio und betätigen Sie dann
, um das Radio einzuschalten.
“
Lautstärkeanzeige
Aktuelle Empfangsfrequenz
Sendername oder Dateiname (beim Aufzeichnen)
Statusanzeige
Abtastrate
Bitrate
Bisherige Aufzeichnungsdauer
Nummer des FM-Kanals. Insgesamt können bis zu 30 Sendestationen gespeichert werden.
Mit oder wählen Sie einen der vorbelegten Kanäle aus.
Automatischer Sendersuchlauf
Das Radio verfügt über 30 vorgesetzte Frequenzkanäle und kann
selbständig nach Sendern suchen.
Betätigen und halten Sie entweder oder
, um mit dem automatischen Sendersuchlauf zu beginnen. Der Empfänger sucht nach
Radiosignalen mit hoher Feldstärke und belegt die Kanäle nach einer kurzen Wartezeit
mit den stärksten Sendern.
D – 17 | MP-8000
So verändern Sie die Senderreihenfolge:
1. Gehen Sie mit MENU ins Radiomenü.
2. Betätigen Sie oder , um die Option Kanal speichern (Save
Channel) anzuwählen.
3. Betätigen Sie oder , um den gewünschten Kanal zu finden.
, um die Empfangsfrequenz einem bestimm4. Betätigen Sie
ten Kanal zuzuordnen.
5. Wiederholen Sie 1 bis 4 so lange, bis alle verfügbaren Kanäle
belegt sind.
Manuelle Sendereinstellung
Falls Sie die Empfangsfrequenzen lieber manuell festlegen, gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Im FM-Radiomodus betätigen Sie MENU, um in das FM-RadioMenü zu gelangen.
2. Betätigen Sie oder , um zur Option
Suchmodus (Seek Mode) zu kommen.
3. Betätigen Sie , um Manuell (Manual) einzustellen.
4. Betätigen Sie
, um das Menü zu schließen und in den Radiomodus zurückzukehren.
Manuelles Einstellen der Empfangsfrequenzen
1. Drücken und halten Sie oder , um mit der manuellen
Sendereinstellung zu beginnen.
2. Drücken Sie die Taste MENU, wenn die gewünschte Frequenz
gefunden/eingestellt wurde.
3. Betätigen Sie oder und stellen Sie Kanal speichern (Save
Channel) ein.
4. Betätigen Sie oder , um den gewünschten Kanal einzustellen.
5. Mit
wird die Frequenz im gewünschten Kanal abgelegt.
6. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5, bis alle verfügbaren Kanäle eingestellt sind.
D – 18 | MP-8000
Aufzeichnen von Radiosendungen
Das Aufzeichnen von Sendungen erfolgt
durch Betätigen von A-B während des
Radioempfangs. Die Radioaufzeichnungen
werden als MP3-Datei abgelegt. Mit /
wird das Aufzeichnen wieder gestoppt. Die
Radioaufzeichnungen werden durch Betätigen von
wiedergegeben. Um das
Standardaufzeichnungsformat einzustellen
schlagen Sie bitte in den vorherigen Abschnitten des Handbuchs
nach.
Der FM-Kanaleditor
Die Kanalinformationen können sogar auf einem PC editiert und
danach in den Player geladen werden. Sie müssen eine Datei
mit dem Namen „FM.txt“ bearbeiten. Der Dateiinhalt ist
folgendermaßen aufgebaut:
Kanalnummer Frequenz Name
D – 19 | MP-8000
2.5 Spiele
Der Player bietet eine Reihe interessanter Spiele: Russia Block,
Box Game, GoBang und Schwarz-Weiß-Schach. So erreichen
Sie die Spiele:
1. Auf dem Desktop wählen Sie mit oder Spiel.
2. Mit
erreichen Sie die vorhandenen Spiele.
3. Mit oder wählen Sie ein Spiel aus.
4. Mit
bestätigen Sie die Auswahl.
Russia Block
Russia Block weist Ähnlichkeit mit dem weit verbreiteten Tetris
auf. Unterschiedlich geformte Blöcke fallen von oben herab.
Wenn sie lückenlos eine Reihe aufgefüllt haben, wird die Reihe
gelöscht. Sobald die gestapelten Blöcke den oberen Bildschirmrand erreichen, ist das Spiel zu Ende. Sie müssen mit den Cursortasten die Blöcke so drehen und verschieben, dass möglichst
viele Reihen aufgefüllt und gelöscht werden können.
Bedienfunktionen
nach links schieben
nach rechts schieben
Block drehen
nach unten schieben
Durch Drücken der Taste MENU und mit den Tasten oder wählen Sie eine neue Geschwindigkeit zwischen 1-9. Durch Drüwird das Spiel mit der neuen Geschwindigkeit
cken von
wieder gestartet.
D – 20 | MP-8000
Box Game
Erzielen SIe die höchste Punktezahl, indem SIe die Kästen so
schnell wie möglich an die korrekten Punkte schieben.
Bedienfunktionen
nach links oder Kasten nach links schieben
nach rechts oder Kasten nach rechts schieben
nach oben oder Kasten nach oben schieben
Nach unten oder Kasten nach unten schieben
Insgesamt gibt es 180 Voreinstellungen.
GoBang
GoBang ist mit 13 vertikalen und 13 horizontalen Linien aufgebaut. Ziel des Spiels ist es, als erster auf einer der Linien (horizontal, vertikal, diagonal) nebeneinander fünf Spielsteine der gleichen Farbe zu platzieren.
Bedienfunktionen
Cursor nach links
Cursor nach rechts
Cursor nach oben
Cursor nach unten
Platzieren des nächsten Spielsteins
Im Menü-Modus:
Anfang (First): entweder der Media Player (Computer) oder Sie
(Spieler) plazieren den ersten Stein.
Spielstufe (Level): Spielstufe einstellen (Einfach, Mittel, Schwer)
Spiel neu starten (Restart): Spiel neu starten
Zug aufheben (Repent): Zurück zum letzten
Spielstand
D – 21 | MP-8000
Schwarz-Weiß-Schach (Black White Chess)
Ziel des Spiels ist es, mehr Spielsteine auf dem Spielfeld zu platzieren als Ihr Gegenüber. Gelingt es Ihnen, Ihre Steine um Steine
des Gegners herum zu platzieren, wechseln die Steine auf Ihre
Farbe. Das Spiel endet, wenn es keinen Platz mehr für weitere
Spielsteine gibt.
Bedienfunktionen
Cursor nach links
Cursor nach rechts
Cursor nach oben
Cursor nach unten
Plazieren des nächsten Spielsteins.
Gibt es keinen freien Platz mehr, öffnen Sie das Menü und wählen die Option Überspringen (Skip).
D – 22 | MP-8000
2.6 Disk-Explorer
Mit dem Disk-Explorer verwalten Sie die Dateien auf dem Player. Der Disk-Explorer wird
gestartet, indem Sie mit oder auf dem
Desktop das Symbol anwählen und anschließend
betätigen.
Die Dateianzeige
Der Disk-Explorer zeigt 5 Typen von Dateien:
Verzeichnis: wird nach dem Anwählen mit
geöffnet.
E-book: wird nach dem Anwählen mit
geöffnet.
MP3-Audio-Datei: Wählen sie eine Datei aus und spielen Sie
sie mit
ab und fügen Sie sie der Wiedergabeliste hinzu.
Grafik-Datei: Dateien werden nach dem Anwählen mit
geöffnet. Bilder lassen sich auch als Diashow betrachten.
Nicht unterstützt: Dateien dieses Typs können mit dem DiskExplorer nicht geöffnet werden. Sie lassen sich aber über USB zu
einem PC übertragen.
Bedienfunktionen
Zurück zum nächst höheren Verzeichnis
Öffnen des aktuellen Verzeichnisses oder der aktuellen Datei
Wählen des vorherigen Elements
Wählen des nächsten Elements
Aktuelles Verzeichnis oder aktuelle Datei öffnen
D – 23 | MP-8000
Das Verwalten der Dateien
Nach dem Anwählen einer MP3-Datei bringt das Betätigen von
MENU ein Submenü mit den folgenden Optionen auf den Bildschirm:
Zum Stammverzeichnis (Goto Root Directory): Direkt zurück ins
das Wurzelverzeichnis
Löschen (Delete): Löscht die aktuelle Datei von der Festplatte
(Damit wird eine Datei permanent von der Platte gelöscht).
Zur Wiedergabeliste hinzu (Add to Playlist):
Fügt die aktuelle Musikdatei der Wiedergabeliste hinzu.
Festplattenkapazität (HDD Capacity): Zeigt
Informationen über die Festplattenbelegung.
Das Verwalten der Verzeichnisse
Wird ein Verzeichnis gewählt und danach MENU betätigt, erschienen diese Optionen auf dem Bildschirm:
Löschen (Delete): Löscht das Verzeichnis von
der Festplatte. Damit werden permanent
alle im Verzeichnis befindlichen Dateien und
Subverzeichnisse sowie das Verzeichnis selbst
von der Festplatte gelöscht.
Zur Wiedergabeliste hinzu (Add to PlayList):
Alle Musiktitel innerhalb des gewählten Verzeichnisses werden der Wiedergabeliste hinzugefügt.
Hinweis: Musikstücke innerhalb von Subverzeichnissen
werden nicht in die Wiedergabeliste eingefügt.
D – 24 | MP-8000
2.7 e-Alben
Der Player unterstützt unter anderem e-Alben mit den Bildformaten *.bmp und *.jpg. Wählen Sie im Disk-Explorer eine Fotodatei und betätigen Sie
.
Drücken Sie MENU, um den Menümodus zu aktivieren.
AutoWiederg. (Auto Play): Zeigt alle im Verzeichnis vorhandenen Fotos an.
Desktop einrichten (Set Desktop): Der Player kann von Ihnen
nahezu unbegrenzt Ihren Wünschen angepasst werden. Dazu
lässt sich der Desktop-Hintergrund gemäß der folgenden
Bechreibung austauschen:
1. Laden Sie die von Ihnen gewünschte Fotografie vom PC herunter (siehe auch Kapitel 3).
2. Wählen Sie das Bild mit dem Disk-Explorer an.
3. Drücken Sie MENU, um den Menümodus zu aktivieren.
4. Wählen Sie Desktop einrichten und bestätigen Sie mit
.
5. Kehren Sie zum Desktop zurück. Der Hintergrund zeigt jetzt die
Fotografie.
D – 25 | MP-8000
So stellen Sie den Originalhintergrund wieder her:
1. Betätigen Sie MENU, wenn der Desktop auf dem Bildschirm
zu sehen ist.
. Der
2. Wählen Sie Standard-Desktop und bestätigen Sie mit
Desktop zeigt jetzt wieder den ursprünglichen Hintergrund an.
2.8 e-Books
Der Player unterstützt e-Books in den Formaten *.txt und *.pdb.
Wählen Sie im Disk-Explorer eine e-Book Datei an und betätigen
Sie
, um die Datei anzuzeigen.
2.9 Videos abspielen
Der Player kann Spielfilme im Format 3GP abspielen. (Infos zu
3GP-Konvertierungssoftware finden Sie im Internet.) Dazu werden die entsprechenden Dateien im Disk-Explorer angewählt
gestartet.
und mit
In Zukunft werden weitere Videoformate unterstützt.
D – 26 | MP-8000
3. DAS ANSCHLIESSEN AN EINEN PC
Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, daß die USB-Treiber installiert sind. Für Windows 2000 und XP sowie neuer ist Plug-andPlay unterstützt. Für Windows98SE müssen Treiber installiert werden.
3.1 Systemanforderungen
IBM kompatibler Personal Computer
Pentium 166MHz oder besser
Windows 2000/XP/98SE
USB-Schnittstelle
32MB RAM oder mehr (64MB für Windows 2000, XP empfohlen)
20MB freie Kapazität auf der Festplatte
CD-ROM-Laufwerk (4x CD-ROM-Laufwerk oder besser)
Sound-Karte (optional)
VGA-Grafikkarte
Internet-Zugang (empfohlen)
3.2 Anschluss an den PC
1. Schalten Sie den Player und den PC ein.
2. Verbinden Sie Player und PC mit dem USB-Kabel.
3. Der Player wechselt automatisch in den USB-Modus.
4. Der Player wird automatisch als Wechseldatenträger erkannt
und erhält einen Laufwerksbuchstaben zugewiesen. Über Arbeitsplatz können nun Dateien kopiert, betrachtet und gelöscht werden.
Wichtiger Hinweis:
Der Player wechselt erst dann in den USB-Modus, wenn eine
laufende Aufzeichnung fertiggestellt ist.
3.3 USB-Treiber installieren (WIN98SE)
1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres
Computers ein.
2. Verbinden Sie den MP-8000 und den PC mit dem USB-Kabel.
3. Das Windows OS erkennt neue Hardware-Geräte automatisch.
D – 27 | MP-8000
Anschließend wird die Installation des USB-Treibers für WIN98SE
gestartet.
4. Sie müssen als Verzeichnis das CD-ROM-Laufwerk angeben
und hier die USB-Treiberdatei auswählen.
5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Installation abzuschließen.
3.4 Abmelden beim PC/Abstecken
Vor dem Abstecken muss das Gerät beim Betriebsystem abgemeldet werden. Andernfalls kann es zu Datenverlusten kommen.
Gehen Sie so vor:
Doppelklicken Sie auf das Symbol
„Hardware entfernen oder
auswerfen“ in der unteren rechten Ecke der Taskleiste (Hinweis:
Bei XP: “Hardware sicher entfernen“). Gehen Sie bitte gemäß
der gezeigten Bilder vor.
Nach dem Durchlaufen der oben gezeigten Schritte kann das
Gerät abgesteckt werden.
D – 28 | MP-8000
3.5 Einsatz als Wechseldatenträger
Der Player kann auch als Flash Memory Disk verwendet werden.
Damit können wichtige Dateien transportiert werden.
So werden Dateien herauf-/heruntergeladen
1. Schalten Sie den Player ein und stecken Sie ihn am PC an.
2. Öffnen Sie den Windows Explorer auf dem PC.
3. Wählen Sie die Dateien an, die vom PC aus zum Player heruntergeladen werden sollen. Ziehen Sie die Dateien über das
Symbol des Players (Drag-and-Drop) und lassen Sie die Maustaste los.
4. Wählen Sie auf dem Player die zum PC hinaufzuladenden
Dateien und führen Sie sinngemäß den Vorgang unter 3. angepasst durch.
Hinweis:
Stecken Sie während des Herauf-/Hinunterladens auf keinen Fall den Player ab, da dies zu Fehlfunktionen und Datenverlust führen kann. Laden Sie keine per Copyright geschützten Dateien in den Player.
D – 29 | MP-8000
3.6 Das Formatieren der Festplatte
Nachdem Sie den Player an den PC angeschlossen haben, gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Klicken Sie das Symbol für den Player (Wechseldatenträger)
in Arbeitsplatz mit der rechten Maustaste an und wählen Sie
Formatieren.
2. Mit QuickFormat (löschen) werden alle Dateien auf der PlayerFestplatte gelöscht, während mit Vollständig die Festplatte neu
formatiert wird.
3. Sie können im Feld Bezeichnung einen Namen für die Festplatte eintragen.
4. Durch Anklicken von Starten beginnt das Formatieren.
Wichtiger Hinweis:
Durch das Formatieren werden alle Dateien auf der PlayerFestplatte gelöscht. Dieser Vorgang ist nicht mehr umkehrbar.
D – 30 | MP-8000
4. SO AKTUALISIEREN SIE DIE FIRMWARE
1. Holen Sie sich bei www.teac.de
eine neue Firmware-Datei
2. Schließen Sie den Player mit dem
USB-Kabel an den PC an.
3. Doppelklicken Sie auf „setup.exe“.
4. Klicken Sie auf Setup, wenn das folgende Fenster erscheint.
neue Version
aktuelle Version
5. Klicken Sie auf Confirm, um festigzustellen.
6. Das Firmware-Upgrade wurde erfolgreich installiert.
D – 31 | MP-8000
5. PROBLEMBEHEBUNG
1. Der Player arbeitet nicht und das LCD zeigt nichts an.
Stellen Sie sicher, daß die Batterie geladen ist und versuchen Sie
es erneut.
2. Die Tasten reagieren nicht.
Prüfen Sie, ob KeyLock (Tastenverriegelung) aktiviert wurde.
3. Dateien können nicht heruntergeladen werden.
– Prüfen Sie, ob die Windows-Treiber (nur Win98SE) korrekt installiert sind.
– Prüfen Sie die Verbindung zwischen PC und Player.
– Stellen Sie sicher, dass die Batterie geladen ist und versuchen
Sie es erneut.
– Prüfen Sie, ob der Player noch über ausreichend Speicherkapazität verfügt.
4. Der Player schaltet sich ständig selbst ab.
Dies geschieht, um Energie zu sparen. Der Player schaltet sich
deshalb nach 60s automatisch ab.
5. Das LC-Display ist dunkel.
– Stellen Sie die Helligkeit anders ein.
– Eine dunkle Fotografie wird angezeigt. Betätigen Sie / und
verlassen Sie die Anzeige.
keine Musik
6. Im Wiedergabemodus wird trotz Drücken von
abgespielt.
– Der Player überspringt inkompatible Dateien.
– Prüfen Sie, ob die Tastenverriegelung aktiviert ist.
7. Es kann keine Sprachaufzeichnungen erstellt werden.
Der Player kann nur bis zu 999 Dateien anlegen.
8. Das Gerät läßt sich nicht einwandfrei laden.
– Prüfen Sie, ob das Netzteil korrekt angeschlossen ist.
– Vollständig geladene Batterien können nicht weiter geladen
werden. In diesem Fall geht der Player nicht in den Lademodus.
D – 32 | MP-8000
– Die Batteriespannung liegt unterhalb der Mindestversorgungspannung. Es muß mindestens 5 Stunden lang geladen werden, um in den Normalmodus zurückzukehren.
9. Der Radioempfang ist relativ schwach.
– Richten Sie den Player und den Kopfhörer anders aus.
– Schalten Sie andere Elektrogeräte in unmittelbarer Umgebung
des Players ab.
– Die Kopfhörerleitung wird als Antenne benutzt. Sie muß so ausgerichtet werden, daß der Empfang optimal ist.
10. Der Player erzeugt keine Tonwiedergabe bzw. es sind nur
Störgeräusche hörbar.
– Prüfen Sie, ob die Lautstärke auf 0 steht.
– Prüfen Sie die Verbindung zwischen Fernbedienung und Kopfhörer.
– Prüfen Sie, ob der Kopfhörer verschmutzt ist (reinigen Sie ihn
gegebenenfalls mit einem weichen, trockenen Tuch).
– Defekte Audiodateien können Störgeräusche und plötzliches
Abschalten verursachen.
– Falls der Player während des Dateitransfers plötzlich abgesteckt wird, verursacht dies Datenverluste und/oder defekte
Dateien. Ist dies der Fall, schließen Sie den Player an den PC
an und lassen die ScanDisk Utility laufen.
11. Der Player läßt sich nicht laden.
– Prüfen Sie, ob das Ladegerät korrekt angeschlossen ist.
– Ein vollständig geladener Akku wird nicht weiter geladen.
12. Die Wiedergabe ist von Störgeräuschen überlagert.
Stecken Sie den Kopfhörer vorsichtig ein. Prüfen Sie, ob der
Kopfhörerstecker verschmutzt ist (reinigen Sie ihn gegebenenfalls
mit einem weichen, trockenen Tuch). Möglicherweise ist die MP3Datei defekt.
13. Der PC arbeitet nach dem An- und Abstecken des Players
nicht mehr einwandfrei.
Dies tritt normalerweise nur dann auf, wenn USB während Dateitransfers an- und abgesteckt wird. Es ist deshalb darauf zu achten, das dies nicht geschieht. Gehen Sie nur nach der gesicherten Absteckmethode vor.
D – 33 | MP-8000
14. Einige MP3-Dateien lassen sich mit dem Player nicht abspielen.
Es existieren diverse Kompressionsformate und –raten, die vom
Player nicht alle unterstützt werden. Normalerweise überspringt
der Player solche Dateien. Falls Ihnen entsprechende Dateien
vorliegen, ergreifen Sie eine von zwei Maßnahmen:
1. Löschen Sie die entsprechenden Dateien.
2. Wählen Sie beim Codieren der Dateien MPEG Layer 3 als Kompressionsverfahren.
6. SPEZIFIKATION
Speicherkapazität:
Batterie:
20 GB 1,8" Festplatte
wiederaufladbare LithiumPolymer-Batterie (800 mAH)
Ladezeit:
3 Stunden
Spielzeit:
bis zu 10 Stunden (MP3)
LCD:
160x128 1,8" TFT LCD,
65536 Farben
Schnittstelle:
USB2.0
UKW-Frequenz:
87,0 - 108 MHz
Ausgangsleistung Kopfhörer: 2 x 5 mW
Frequenzgang:
20 Hz - 20 KHz
Aufzeichnungsbitrate:
32 Kbps - 320 kbps
Unterstützte Dateiformate:
MP3, WMA
Unterstützte
Kompressionsraten:
8 kbps - 320 kbps
ID3-Tag-Sprachunterstützung: alle gängigen Sprachen
Abmessungen:
92 mm x 60 mm x 15 mm
Gewicht:
138 g
Betriebstemperatur:
0°C - 35°C
D – 34 | MP-8000
Dauer der Gewährleistung
TEAC Europe GmbH, nachfolgend TEAC genannt, gewährt dem Erstkäufer für dieses Produkt ab dem
Datum des Kaufs zwei (2) Jahre Garantie bezüglich jedes etwaigen Defekts an Material und Herstellung.
Gemäß der nachstehenden Bedingungen wird das betreffende TEAC Produkt von den autorisierten TEAC
Servicestellen, den autorisierten Facheinzelhändlern oder den autorisierten Servicestellen der Facheinzelhändler ohne Berechnung von Material- und Arbeitskosten repariert. Die Servicestelle entscheidet, ob
das Gerät als ganzes oder nur die defekten Teile ausgetauscht werden. Die TEAC Tochtergesellschaften,
die autorisierten TEAC Servicestellen und die autorisierten Servicestellen der Facheinzelhändler übernehmen die Garantieleistung in den anderen EG- und EFTA-Mitgliedsstaaten im Rahmen der in dieser Garantie
definierten Bestimmungen.
Gewährleistungsumfang
Soweit dies nachfolgend nicht ausgeschlossen wird, umfaßt die Gewährleistung alle etwaigen Defekte
an Material und Herstellung. Folgendes ist aus dem Gewährleistungsumfang ausdrücklich ausgeschlossen:
1. Schäden am Gehäuse.
2. Geräte, die verändert wurden oder deren Seriennummern verfälscht, verändert oder entfernt wurden.
3. Schäden oder Fehlfunktionen, die auf folgendes zurückzuführen sind:
(a) Höhere Gewalt, fehlerhafter und/oder nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch,
(b) Gebrauch, der nicht den im Handbuch angegebenen Verfahrensweisen entspricht,
(c) Transportschäden jedweder Art. Für Transportschäden haftet das Frachtunternehmen. (Alle mit
dem Transport verbundenen expliziten und impliziten Risiken sind nicht Bestandteil der Haftung
von TEAC.)
(d) unsachgemäß ausgeführte Reparaturen oder Reparaturversuche durch nicht von TEAC autorisierte
Personen und/oder Unternehmen,
(e) alle Schäden, die nicht unmittelbar als Produktdefekt anzusehen sind, insbesondere Schäden, die
durch unsachgemäßen Gebrauch seitens des Anwenders wie beispielsweise unzureichende
Kühlluftzufuhr entstanden sind,
(f) Schäden durch unsachgemäßes Anwenden der Software,
(g) regelmäßige Inspektionen,
(h) Wartung bzw. Reparatur von Teilen infolge normalen, betriebsbedingtem Verschleiß,
(i) Anpassung an national unterschiedliche technische oder sicherheitsrelevante Anforderungen, wenn
das Produkt nicht in dem Land eingesetzt wird, für das es ursprünglich konzipiert und hergestellt
worden ist.
Wer kann die Gewährleistung in Anspruch nehmen
Gewährleistungsansprüche können ausschließlich vom Ersterwerber des Produkts in Anspruch genommen werden.
Adresse des Händlers
Name des Händlers
Adresse
Name des Eigentümers
Kaufdatum
MP-8000
Modell
Seriennummer
Diese Garantiebestimmungen berühren das national festgelegte Verbraucherrecht nicht.
Einschränkungen der Gewährleistung und Ausschluß implizierter Ansprüche
Soweit dies nicht dem jeweils gültigen national anwendbaren Recht widerspricht, sind folgende Ansprüche
ausgeschlossen:
1. TEAC begrenzt seine Leistungspflicht aus der Gewährleistung ausschließlich auf Reparatur oder Ersatz
nach freier Wahl von TEAC sowie der autorisierten Servicestellen, der autorisierten Facheinzelhändler
und deren autorisierten Servicestellen. Weitergehende Ansprüche sind in vollem Umfang ausgeschlossen.
TEAC übernimmt keine Haftung für Schäden an anderen Gegenständen realer oder virtueller Natur,
insbesondere an Software und/oder Datenbeständen, die durch Defekte in TEAC Produkten verursacht
wurden. Weiterhin sind alle Ansprüche aus Mangel an Benutzbarkeit, entgangenem Umsatz und/oder
Gewinn sowie alle anderen impliziten und expliziten Haftungen ausdrücklich ausgeschlossen.
2. Alle impliziten Gewährleistungsansprüche und Vorbehalte, einschließlich solcher, aber nicht beschränkt
auf diese, wie die Vermarktbarkeit und/oder die Gebrauchsfähigkeit für einen bestimmten Zweck, werden
hiermit explizit ausgeschlossen.
Welche Kosten werden übernommen
TEAC übernimmt die Kosten für die im Rahmen einer Garantiereparatur anfallende Arbeitszeit und die
Materialien, die im Rahmen dieser Gewährleistungsbestimmungen definiert sind. Frachtkosten und
Versandversicherung werden im folgenden Abschnitt diskutiert.
Gewährleistungsabwicklung
1. Falls Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit Service benötigt, wenden Sie sich bitte an Ihren für dieses
Produkt autorisierten Fachhändler. Falls Sie in Ihrer Nähe keinen Fachhändler finden, nehmen Sie
bitte mit der TEAC Niederlassung Kontakt auf.
2. Ihr Fachhändler teilt Ihnen Namen und Adresse der nächstgelegenen autorisierten Servicestation mit.
Schicken Sie das Produkt oder die als defekt vermuteten Teile spesenfrei (Fracht- und
Versicherungskosten müssen von Ihnen bezahlt werden) an die Servicestation. Fügen Sie bitte eine
Kopie des Kaufbelegs bei und füllen Sie die Garantiekarte vollständig aus (mit Angabe der Seriennummer
des Geräts). TEAC behält sich vor, Garantieleistungen abzulehnen, falls Garantiekarte und
Kaufnachweis nicht im Sinne der vorliegenden Bestimmungen vorgelegt werden. Falls die erforderlichen
Reparaturen von den Gewährleistungsbestimmungen abgedeckt sind und das Produkt zur
nächstgelegenen Servicestation geschickt wurde, werden die Kosten für Rückfracht und Versicherung
freigemacht.
Bitte schicken Sie das Gerät nicht ohne unsere ausdrückliche Zustimmung direkt an TEAC
(siehe auch Rücksendeformular).
GARANTIE
65205 Wiesbaden-Erbenheim
Germany
TEAC Europe GmbH
DSPD
Bahnstraße 12
Hotline:
+49 1805 55 83 79
TEAC Service Center:
TEAC Service Centre Europe
Hessenring 25
64546 Mörfelden-Walldorf, Deutschland
www.teac.de/rma
TEAC Europe GmbH, DSPD:
Bahnstraße 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Deutschland
Internet: www.teac.de