PopUp Aluminium Premium Tent
Transcription
PopUp Aluminium Premium Tent
BRANDS OF STUDIO55 à PopUp Aluminium Premium Tent www.smarttent.eu www.smarttent.eu PopUp Aluminium Premium Tent PopUp Aluminium Premium Tent (AHL) AHL Aluminium Hexagonal Leg Size 1,5m x 1,5m 2m x 2m 2m x 3m 3m x 3m 3m x 4,5m 4m x 4m 3m x 6m H1 183cm 183cm 183cm 196cm 196cm 196cm 196cm H2 257cm 276cm 276cm 332cm 332cm 358cm 332cm * size and dimensions given refer only to the most common tent specifications. Usually, tent height can be regulated by self-locking system. Please inform Studio55 about any special requirements regarding the tent height before we print the sidewalls. * Die angegebenen Abmessungen/Höhen sind die Standard Voreinstellungen des Zeltes. Die Höhen können durch ein Druckknopfsystem individuell eingestellt werden. Wenn Sie die genauen Höhen erfahren möchten oder Sonderwünsche diesbezüglich haben, informieren Sie sich bitte bei Studio55, bevor die Seitenwände des Zeltes in den Druck gehen. * rozmiary/wysokości namiotu podano dla najbardziej popularnych ustawień. Wysokości w rzeczywistości mogą być regulowane za pomocą samoblokującego się systemu Jeżeli zależy Tobie na konkretnych wysokościach namiotu, poinformuj Studio55 przed wydrukowaniem ścianek namiotu. Additional equipment Zubehör Wyposażenie dodatkowe 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Marquise, Markise, markiza Marquise MULTI, Markise MULTI, markiza MULTI Sidewall MINI, Wände MINI, ścianka MINI Rain gutter-connector, Regenrinne / Verbinder, rynna łącznik Tent connector, Zeltverbindungsstück, łącznik do namiotów Flag holder, Fahnenhalterung, uchwyt do flagi Weight 5kg, Gewicht 5kg, obciążnik na nogę 5kg Weight 20kg, Gewicht 20kg, obciążnik na nogę 20kg Tent carry bag with wheels “Professional’’, Transporttasche auf Rollen “Professional ’’, Torba “Professional” na kółkach Pegs, Heringe, kotwy montażowe PopUp Aluminium Premium Tent (AOL) AOL Aluminium Octagonal Leg Size 3m x 3m 3m x 4,5m 3m x 6m 4m x 4m 4m x 6m 4m x 8m H1 196cm 196cm 196cm 200cm 200cm 200cm H2 332cm 332cm 332cm 366cm 356cm 356cm * size and dimensions given refer only to the most common tent specifications. Usually, tent height can be regulated by self-locking system. Please inform Studio55 about any special requirements regarding the tent height before we print the sidewalls. * Die angegebenen Abmessungen/Höhen sind die Standard Voreinstellungen des Zeltes. Die Höhen können durch ein Druckknopfsystem individuell eingestellt werden. Wenn Sie die genauen Höhen erfahren möchten oder Sonderwünsche diesbezüglich haben, informieren Sie sich bitte bei Studio55, bevor die Seitenwände des Zeltes in den Druck gehen. * rozmiary/wysokości namiotu podano dla najbardziej popularnych ustawień. Wysokości w rzeczywistości mogą być regulowane za pomocą samoblokującego się systemu Jeżeli zależy Tobie na konkretnych wysokościach namiotu, poinformuj Studio55 przed wydrukowaniem ścianek namiotu. 1 2 3 4 7 8 9 10 5 6 PopUp Premium (AHL & AOL) tents sidewalls Wände zu Pop Up Premium Zelten (AHL & AOL) Ścianki do namiotów Pop Up Premium (AHL & AOL) 1,5m - 2m - 3m 4m 4,5m 6m 8m A B C D E - - - - H I - F G J 3D PopUp Aluminium Premium Tent (AHL & AOL) Studio55 under the brand name of SmartTent created totally new quality of tents based on PopUp frame (AHL & OHL). From the combination of instant frame and pneumatic sheathing of the roof we achieved incredibly attractive and unique form of tent. Break the mold and benefit from the possibilities offered to you by our 3D Pop Up TENT! Studio55 hat mit der Marke SmartTent eine ganz neue Stufe und Qualität von Zelten auf Pop Up Gestellbasis (AHL & OHL) geschaffen. Dank einer ausgereiften Verbindung von Pop Up Zelten und einem aufblasbaren Dach haben wir eine einmalige Form von Promotion-Zelten kreiert. Profitieren Sie von der Neuen hervorragenden Möglichkeit des 3D Pop Up TENT! Studio55 w ramach marki SmartTent stworzył zupełnie nową jakość namiotów opartych na stelażu PopUp (AHL & OHL). Dzięki połączeniu szybkorozkładalnej ramy wraz z pneumatycznym poszyciem dachu, uzyskaliśmy niezwykle atrakcyjną, niespotykaną dotąd formę namiotu. Wyjdź poza ramy standardowych konstrukcji i skorzystaj z doskonalych możliwości promocyjnych jakie dają 3D Pop Up TENT! AHL Aluminium Hexagonal Leg AOL Aluminium Octagonal Leg Flat Roof Tent (AHL & AOL) AHL Aluminium Hexagonal Leg AOL Aluminium Octagonal Leg PopUp Aluminium Hexagonal Tent (AHL) AHL Aluminium Hexagonal Leg Pop Up Aluminium Hexagonal 3m Pop Up Aluminium Hexagonal 6m Size D* 305cm 590cm Size W* 150cm 290cm H1 196cm 196cm H2 313cm 352cm * size and dimensions given refer only to the most common tent specifications. Usually, tent height can be regulated by self-locking system. Please inform Studio55 about any special requirements regarding the tent height before we print the sidewalls. * Die angegebenen Abmessungen/Höhen sind die Standard Voreinstellungen des Zeltes. Die Höhen können durch ein Druckknopfsystem individuell eingestellt werden. Wenn Sie die genauen Höhen erfahren möchten oder Sonderwünsche diesbezüglich haben, informieren Sie sich bitte bei Studio55, bevor die Seitenwände des Zeltes in den Druck gehen. * podane rozmiary/wysokości namiotu podano dla najbardziej popularnych ustawień. Wysokości w rzeczywistości mogą być regulowane za pomocą samoblokującego się systemu Jeżeli zależy Tobie na konkretnych wysokościach namiotu, poinformuj Studio55 przed wydrukowaniem ścianek namiotu. Additional equipment Zubehör Wyposażenie dodatkowe 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Marquise, Markise, markiza Marquise MULTI, Markise MULTI, markiza MULTI Sidewall MINI, Wände MINI, ścianka MINI Rain gutter-connector, Regenrinne / Verbinder, rynna łącznik Tent connector, Zeltverbindungsstück, łącznik do namiotów Flag holder, Fahnenhalterung, uchwyt do flagi Weight 5kg, Gewicht 5kg, obciążnik na nogę 5kg Weight 20kg, Gewicht 20kg, obciążnik na nogę 20kg Tent carry bag with wheels “Professional’’, Transporttasche auf Rollen “Professional ’’, Torba “Professional” na kółkach Pegs, Heringe, kotwy montażowe PopUp Aluminium Hexagonal (AHL) tents sidewalls Wände zu Pop Up Aluminium Hexagonal Zelten (AHL) Ścianki do namiotów Pop Up Aluminium Hexagonal (AHL) Pop Up Aluminium Hexagonal 3m A B C D E C D E Pop Up Aluminium Hexagonal 6m A B 1 2 3 4 7 8 9 10 5 F 6 Ergonomic Tent Floor Ergonomischer Zeltboden Ergonomiczne podłogi do namiotów Thanks to utilizing light, but also durable materials to create the all-new type of ergonomic tent floor, we have developed two types of tent flooring systems which provide functional aesthetics and are easy to keep clean. The products we came up with were exactly what we aimed for while designing our all-new tent floor SmartTent. Durch die Verwendung sehr leichter und gleichzeitig auch sehr robuster Materialien, wird ein fantastischer Effekt erreicht: die Böden der Faltzelte sehen sehr ästhetisch aus und sind zudem sehr leicht sauber zu halten. Diese Punkte waren bei der Gestaltung der Böden für unsere neue Smart Tent Serie das Wichtigste. Dzięki użyciu lekkich, a przy tym wytrzymałych materiałów, osiągnęliśmy wspaniały efekt w postaci dwóch rodzajów estetycznych i łatwych w utrzymaniu czystości podłóg systemowych do namiotów. Dokładnie na stworzeniu takich produktów zależało nam przy projektowaniu naszych najnowszych podłóg SmartTent. Square Floor Panel Honeycomb Floor Panel Quadratische Bodenplatten Kwadratowe panele podłogowe Bienewaben Bodenplatten Panele podłogowe Plaster Miodu Dimension A: 50cm Dimension A: 27,5 cm / B: 47,8cm / C: 55cm Custom floor covering matching the requirements of every campaign Individuelle Bebauungen, angepasst an die Anforderungen der Kampagne Indywidualne zabudowania dopasowane do wymogów każdej kampanii Studio55 International GbR (Sales Germany) Sandkuhle 5, 25873 Rantrum Tel. +49 (0)4848/901220-0 Fax. +49 (0)4848/901220-30 email: [email protected] Studio55 Sp. z o.o. (Sales Poland) ul. Górczewska 181L/lok.205, 01-459 Warszawa Tel. +48 22 392 92 33 Fax. +48 22 497 09 79 email: [email protected] Standard entrance Studio55 Sp. z o.o. (Main factory, Poland) Ględowo 3H 77-300 Człuchów Tel. +48 59 834 56 78 Fax. +48 59 834 33 96 email: [email protected]