Leutkirch - Schwäbische Zeitung

Transcription

Nr. 18 – Mittwoch, 7. September 2011
Leutkirch
111. A
us
Mehr d gabe
a
den Se zu auf
i
2 und ten
3
Menschen, Vereine, Termine aus Leutkirch und den Ortschaften
Sportschützen laden
zum Bürger-Schießen
LEUTKIRCH - Im Jahr 2005 schlossen
sich die Schützengesellschaft und die
KK-Schützen zusammen und gründeten den Sportschützenverein. Nicht nur
das Vereinsheim in der Wangener Straße wurde in Eigenleistung ausgebaut,
viele sportliche Erfolge auf Landes- und
Bundesebene zeichnen die Schützen
aus. Vom 22. bis 24. September laden
sie Interessierte zum Bürger-Schießen
ein und präsentieren ihre Anlagen der
Öffentlichkeit, siehe Seite dreizehn.
Frauen bereiten
Blumentor zum Jahrestag
ENGERAZHOFEN- Seit Jahrzehnten ist
es Tradition, das Erscheinungsfest bei
der La-Salette-Kapelle zu feiern. Dabei
wird nicht nur eine stimmungsvolle
Lichterprozession abgehalten, sondern
eine Woche später der Festgottesdienst
im Freien. Viele Frauen bereiten dazu
ein wunderschönes Blumentor nach
traditionellen Mustern und Farben vor.
Das Erscheinungsfest jährt sich dieses
Jahr zum 165. Mal, siehe Seite elf.
Lebens- und Fahrgefühl: Ape-Freunde Allgäu treffen sich zum „Abknattern"
AUSNANG (Lhw) - Unser Bild zeigt zwei der mehr als 70 Ape-Fans, die sich am Samstag, 17. September, in Ausnang beim
Gasthof „Stiefel" treffen, um die herbstliche Abschlussfahrt, das sogenannte „Abknattern" durchs Allgäu nach Maria Steinbach und an die Iller zu unternehmen. Ape, das ist ein Drei- oder Vierradroller mit Ladefläche oder individuellen Aufbauten.
Die Ape ist 1948 ein Jahr nach der Vespa erstmals auf den italienischen Markt gekommen und hat erst in den vergangenen
zehn Jahren auch die deutschen Straßen erorbert. Erwin Hagspiel (links) und Hendrick Hojer stufen Ape-Fahren als eine Art
Lebenseinstellung ein, ein Ja zur Langsamkeit und zu Individualität. Mehr dazu auf Seite vier.
Foto: Carmen Notz
ANZEIGEN
Ihre Opel-Servicevertragswerkstatt
in Leutkirch
Eigene Foto-Postkarten
mit über 100 Gestaltungsvorlagen
10er-Set ab 8,99 o zzgl. Bearb.-Gebühr
Bei uns gibts die
echten Fotobücher ...
GmbH
... neu, jetzt auch in HD-Glanz
Beim Hammerschmied 5
88299 Leutkirch im Allgäu
Telefon 0 75 61/9 80 30
Fax 0 75 61/98 03 33
www.automobile-stitzenberger.de
Qualität aus Ihrer
Online-Fotoauftrag
Eschachbäckerei Leutkirch
3-Euro-Testgutschein
OMV-Tankstelle Seitz
– KFZ-Meisterbetrieb
– Inspektion aller Fabrikate
– Klima-Service
– Bremsen und Reifen
– TÜV-Durchsicht
– Mietwagen
– Waschanlage
Memminger Str. 64
88299 Leutkirch
Telefon 0 75 61/ 36 66
Fax 0 75 61/ 7 28 88
100% Baumwolle
rutschhemmende Unterseite
besonders saugfähig
für Fußbodenheizung geeignet
Gardinen- und Bettenhaus
Leutkirch, Ob. Vorstadtstr. 6
Telefon 07561/2681
– die Grundlage für ein
gesundes Pausenbrot
Für Ihren ersten
schenken wir Ihnen einen
Badematte
Leutkirch hat was ...
... aromatische Brotvielfalt
Ihre Digitalfotos von 10 x 15 bis
60 x 90 cm in Premiumqualität
sofort zum Mitnehmen
Marktstraße 13 · 88299 Leutkrich
Telefon 0 75 61/ 7 04 59
www.fotohaag.de
Südﬁnder.de/ticket
Rita Göttl, Bäckermeisterin
Obere Vorstadtstraße 4, Tel. 32 29
Ihre VW-Servicevertragswerkstatt
für PKW und Nutzfahrzeuge
www.magg-tanzschule.de
Lammgasse 2
88299 Leutkirch
Telefon 0 75 61/65 51
Nordsee-Käse
GmbH
Telefon 0 75 61/9 80 30
Fax 0 75 61/98 03 33
FREUDE TANKEN ...
... beim Tanzen zu zweit in der Tanzschule Magg!!!
Käse-Ecke
Leutkirch
hat was!
würziger Schnittkäse
53% F. i. Tr. 100 g e
1,69
Bergader Almkäse
cremig-würziger
Weichkäse
50% F. i. Tr. 100 g e
1,99
König Ludwig
fein würziger
Schnittkäse
50% F. i. Tr. 100 g e
2,09
111 Ausgaben „Leutkirch hat was"
2
Für Eva Schmidt ist „Leutkirch hat was" wie ein Heimatbrief
LEUTKIRCH (Lhw) - Eva Schmidt ist eigentlich keine Frau, die etwas sammelt oder länger aufbewahrt. Bei
„Leutkirch hat was" macht sie aber eine Ausnahme. Sie hat alle Ausgaben
seit 2007 immer auf die Seite gelegt
und auch immer wieder mal ein älteres Heft zur Hand genommen und
durchgeblättert. Sie findet nicht nur
den Veranstaltungskalender gut, sondern auch, dass so vielerlei Themen,
Menschen, Gruppen und Feierlichkeiten vorgestellt werden.
„Leutkirch hat was (Lhw) ist etwas Besonderes. Für mich sind die Ausgaben wie eine Art Heimatbrief", sagt Eva Schmidt
und zeigt stolz ihren Stapel mit 111 Ausgaben seit April 2007, als Lhw vom Lokalverlag Leutkirch herausgebracht wurde.
16 Seiten erscheinen seitdem zweiwöchentlich am Mittwoch und ist der SZ
Ausgabe Leutkirch für die Abonnenten
beigelegt. Im Einzelhandel oder in der
Postzustellung sind sie aus Kostengründen nicht enthalten. Die Hefte liegen jedoch bei der SZ und beim Tourist-Info öffentlich aus. Die Lokalausgabe Leutkirch
wird mit dieser Beilage redaktionell erweitert, denn hier finden sich noch mehr
Informationen über Vereine, Gruppierungen, Selbsthilfe- oder Freizeitgruppen. Auch Sport, Musik, Kinder, Senioren,
Kirche und Kunst kommen nicht zu kurz.
Wert legt die Redaktion auch auf Portraits von außergewöhnlichen Menschen
oder deren Hobbys. Berichte über besondere Feierlichkeiten, Freizeitaktivitäten,
oder Ausflüge werden ebenso veröffentlicht wie Hintergrundgeschichten oder
Interviews zu denselben.
„Mit diesem Heft weiß ich mehr über
meine Umgebung und kann über vieles
Auskunft geben oder es ehemaligen
Leutkirchern mitteilen, was bei uns so los
ist. Durch die vielen Informationen gerade über Leutkirch und seine Teilgemeinden fühle ich mich 'Leutkirch hat was’
sehr verbunden und vertraut. Man erfährt, was die Leute hier so machen und
warum es manche Dinge gibt", lobt Eva
Schmidt das Blatt. „Interessant finde ich
auch das Rätsel. Da mach ich für mich
selber immer mit und manchmal muss
ich sogar passen", sagt Schmidt, die die
Beilage nicht mehr missen möchte.
Eva Schmidt aus Leutkirch hat alle Ausgaben seit 2007 gesammelt.
Eva Schmidt hat ihr Leben lang zahlreiche ehrenamtliche Aufgaben übernommen. Auch die Trauerbegleitung gehört
dazu. Einige kamen nur durch die Informationen im „Leutkirch hat was" auf sie
Foto: cno
zu und waren sehr dankbar, dass es eine
Trauerbegleitung in Leutkirch gibt.
Dass es „Leutkirch hat was" weiterhin
gibt, das ist der Wunsch von Eva Schmidt
zur 111. Ausgabe.
Umfrage zu „Leutkirch hat was": Was denken Bürger darüber?
Leutkirch (Lhw) - Seit April 2007 erscheint alle zwei Wochen mittwochs
„Leutkirch hat was". Zur 111. Ausgabe
wollten wir wissen, was verschiedene
Bürger oder Funktionäre zu dieser
Zeitungsbeilage sagen. Unser Mitarbeiter Karl-Heinz Schweigert hat sich
umgehört, hier das Ergebnis seiner
Recherchen, inklusive Fotos:
Burkhard Zorn, Wibu-Vorsitzender und
Geschäftsmann: „Leutkirch hat was ist
lokale Berichterstattung pur: Menschen,
Vereine, Wirtschaft! Alles was das Leben
in und um Leutkirch ausmacht."
Julia Panzram, Dipl. Betriebswirtin Tourismus, Tourist-Info: „Es kommen viele
Leute von außen, die ein Exemplar bei
uns holen und sogar reservieren.
In Lhw bekommt man Einblicke in
Geschichten und lernt besondere Hobbies und Fähigkeiten von Leuten kennen,
was einem ansonsten verborgen ist.“
Martin Bendel, Bürgermeister (1. Bild
rechts): „Ich halte es für eine interessante Beilage, die alle 14 Tage kommt. Lhw
enthält über die Berichte der Tageszeitung hinaus wertvolle Beiträge und Informationen zum Geschehen in unserer
Stadt und den Teilgemeinden."
Josef Kehl, Rentner, Herlazhofen: (2. Bild
rechts): „Lhw ist informativ, es kommen
auch Berichte, die sonst nicht im Lokalteil erscheinen. Und es ist gut, dass die
Ortschaften immer wieder zum Zug
kommen.“
Ingrid Hutter (links), Gesundheitsberaterin, Niederhofen: „ Ich finde es eine Bereicherung kennenzulernen, was im Umkreis für Aktivitäten sind.“ Marianne Birkenmaier, Verwaltungsangestellte, Leutkirch: „Ich bin immer neugierig, was für
Artikel kommen. Denn oft wusste ich nicht, was es sonst alles in Leutkirch gibt.“
3
111 Ausgaben „Leutkirch hat was"
Der Verein Schülerbetreuung Leutkirch erhält 111 Euro Spende
LEUTKIRCH (cno) - Der Lokalverlag
Leutkirch hat anlässlich der 111. Ausgabe seiner Zeitungsbeilage „Leutkirch hat was" einer Leutkircher Einrichtung, die Kinder und Jugendliche
fördert, 111 Euro Spende überlassen.
Die Wahl fiel auf die Schülerbetreuung, die an drei Schulstandorten in
Leutkirch wertvolle Arbeit leistet.
Wilfried Hess, Geschäftsführer des
Vereins Schülerbetreuung, nahm die
Spende von Geschäftsführer des Lokalverlags Tobias Pearman entgegen
und erläuterte die tägliche Arbeit der
Einrichtung.
„Die Schüler nehmen aus dem Betreuungsangebot sehr viel mit und profitieren ihr Leben lang davon. Zum Teil haben
wir schon die zweite Generation Kinder
bei uns und hören von deren Eltern oft,
wie schön und interessant es bei uns in
der Schülerbetreuung war", so Wilfried
Hess. Nicht nur das abwechslungsreiche
Programm komme gut bei den meisten
Schülern an, auch die Mischung der unterschiedlichen Charaktere oder die Herkunft der jungen Menschen mache es in
der Gruppe täglich spannend und fördere vor allem die soziale Kompetenz.
Berufstätige schätzen das Angebot
Seit 25 Jahren werden Schüler an Leutkircher Schulen vor und nach dem Unterricht betreut. Dazu gehört nicht nur die
Hausaufgabenbetreuung und Hilfe beim
Lernen, sondern auch Entspannung bei
Spiel, Sport oder Musik, Mittagessen inklusive. Was mit zehn Plätzen an einer
Schule begonnen hat, ist inzwischen auf
150 Plätze an den drei Standorten Schulzentrum, Adenauerplatz und Oberer Graben angewachsen, Bedarf steigend. 150
Schüler zwischen sechs und 16 Jahren
werden von 26 pädagogisch geschulten
Kräften betreut. Eine Sprachförderung
an Kindergärten ist angeschlossen.
Finanziert wird die Schülerbetreuung
nicht nur aus den Gebühren, auch die
Stadt, das Land und das Jugendamt
übernehmen den Großteil der Kosten.
Zum Teil werden die Eltern auch finanziell entlastet, wenn es die Lage erfordert.
Sogar in den Sommerferien bietet die
Einrichtung inzwischen mehr als zwei
Wochen Ganztags-Betreuung an. Oft
sind die Eltern oder Alleinerziehenden
voll berufstätig und auf die Ferienbetreuung angewiesen. Auch die größeren
Leutkircher Firmen sind daran sehr interessiert und sponsern zum Teil diese Be-
Tobias Pearman (links), Geschäftsführer des Lokalverlags, und Carmen Notz
(Redaktion „Leutkirch hat was") übergeben 111 Euro an Wilfried Hess von der
Schülerbetreuung Leutkirch.
Foto: Katrin Neef
treuung, wie dieses Jahr die Firma elobau.
Die Kinder und Jugendlichen haben in
der Betreuung ein Leutkircher Rate- und
Rätselspiel entworfen.
Wir möchten dieses schöne Spiel vervielfältigen, damit viele Kinder etwas davon
haben", so Hess und will dafür die Spende
von 111 Euro des Lokalverlags der
Schwäbischen Zeitung verwenden.
Ab Schulbeginn ist die Schülerbetreuung unter folgender Telefon-Nr. zu erreichen: 07561/985 9434.
Umfrage: „Leutkirch hat was" bietet vielerlei Informationen
Wolfgang Halder, Stadtmusikdirektor
und Leiter der Jugendmusikschule,
Niederlassung Leutkirch: „Zuerst gratuliere ich zur „Jubiläumsausgabe 111“.
Im Namen aller Dirigenten und Vorstände der Leutkircher Musikvereine
und Kapellen darf ich mich bei der
Redaktion von „Leutkirch hat was" für
den unermüdlichen Einsatz für die
Blasmusik und die Berichterstattung
über Blasorchester sowie über die Jugendmusikschule herzlich bedanken.
Die Möglichkeit, auch mal ausführlicher
über Institutionen und Veranstaltungen
zu berichten ist für alle aktiven Musiker, Musikerinnen und Beteiligten, aber
auch für die Leser sehr wichtig. Machen
Sie weiter so!"
Fotos: oh
Christina Pirker, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit der Vinzenz von Paul
gGmbH (Carl-Josef-Seniorenzentrum):
Von den Menschen in der Region für
die Menschen in der Region. „Leutkirch
hat was" ist am Puls der Zeit, mitten im
Geschehen und liefert auch für die
älteren Bürger spannende Themen und
wichtige Informationen."
Alois Peter, Ortsvorsteher Herlazhofen:
„Leutkirch hat was hat sich in den
vergangenen drei Jahren so gut entwickelt, dass man sich immer schon auf
die neue Ausgabe freut. Die Idee, dass
sich Vereine oder Einzelpersonen vorstellen können, kommt hervorragend
an. Unsere Bürger wollen aktuell und
ausführlich informiert werden."
Bernd Dassel, Moderator Talk im Bock,
Moderator und Reporter bei diversen
TV-Sendern, Coach: „Lhw hält sich an
einen alten journalistischen Grundsatz:
Menschen interessieren sich für nichts
mehr als für andere Menschen!
So bringt Lhw Geschichten über Leute,
über die der Leser oft wenig oder nichts
weiß, über die er sich wundern und
staunen kann. Insofern: Lesestoff pur."
Charlotte Oberem, Geschäftsfrau aus
Leutkirch: „Die Beilage "Leutkirch hat
was" finde ich ansprechend und interessant: Man erfährt, was im Städtle
geschieht. Und es kommt viel über
Vereine und Leutkircher.“
Wer Anregungen, Kommentare,
Wünsche oder Kritik zu „Leutkirch hat was" hat, kann sich gerne
unter Telefon 07561/80-627 oder per
E-Mail an Leutkirchhatwas@
schwaebische.de melden.
Ape-Freunde Allgäu erleben Ape-Boom
4
Ape-Freunde Allgäu laden zum Abknattern nach Ausnang ein
AUSNANG – A P E, diese drei Buchstaben stehen für mobile Lebensfreude,
Genuss an der Langsamkeit, für ein
außergewöhnliches kleines „Knatterfahrzeug“, das immer mehr Fans findet und dem viele verwundert hinterherschauen. Ape? Nie gehört? Ape ist
ein Drei- oder Vierradtransporter mit
Vespa-Motor, Kabine und verschiedenen Aufbauten, das der italienische
Hersteller Piaggio im Jahr 1948 auf
den Markt gebracht hat und daher
vornehmlich in Italien zu sehen war.
Nach Deutschland schwappte die
Welle erst 1998, als es die ersten Importe gab. Seit Jahren boomt der ApeKult und die Besitzer hierzulande nutzen sie (die Biene) als einfaches Fahroder Transportmittel, als Freizeitfahrzeug oder Mini-Wohnmobil.
Die Ladepritschen sind beliebig veränderbar, hier als Wohnmobil umgebaut.
Nicht zuletzt durch den Ape-Händler
„Casa-Moto" in Bergatreute kam der
Trend auch in südlichen Regionen an.
Seit 2009 hat sich eine offene Gruppe,
die Ape-Freunde Allgäu, gebildet. Sie
treffen sich im Frühjahr und Herbst zum
An- und Abknattern sowie im Winter
zum monatlichen Stammtisch in Aus-
nang bei Familie Hagspiel im „Stiefel“.
Mit dem Wort Ape ist
nicht nur ein Fahrzeug
oder ein Fahrgefühl
gemeint, auch Begriffe
wie Freundschaft, Gemeinschaft und Austausch sind damit verbunden. Die ApeFreunde Allgäu, die übrigens eine sehr ansprechende Homepage
eingerichtet
haben,
treffen sich zur großen
Abschlussfahrt, das sogenannte Abknattern Die Ape-Freunde Allgäu sind schon zu einer festen Größe herangewachsen, dank dem Fahr- und
Foto: oh
am 17./18. September Lebensgefühl „Wer Ape fährt ist nie verkehrt."
in Ausnang.
Ab 10 Uhr werden die ersten Apes von Die klassische und gängiste Ape 50 mit defläche fasziniert. 2006 brachte er ein
bereits 70 angemeldeten Teilnehmern Zweitaktmotor wurde 1971 herausge- gebrauchtes Fahrzeug mit Baujahr 1998
erwartet. Um 12 Uhr ist Begrüßung, an- bracht und kann dieses Jahr ihr 30-Jäh- heim nach Ausnang. „Am Anfang staunschließend geht es auf die 26 Kilometer riges feiern. 1882 kam der Ape TM mit ei- ten die Leute nicht schlecht, doch es ist
lange Allgäufahrt über Lautrach nach nem Ein-Zylinder-Viertakt-Dieselmotor so praktisch und gut zu handhaben. Mit
Maria Steinbach und zur Besichtigung und 700 Kilogramm Nutzlast. 1990 wur- dem Pritschenwagen kann ich alles
eines Iller-Wasserkraftwerks. Bevor de die Ape erstmals mit vier Rädern aus- transportieren und habe bereits 21 000
abends alle wieder im „Stiefel“ in Aus- gestattet. Bei den neuen Apes kann die Kilometer zurückgelegt. Die Ape fährt
nang sind, wird auf einer Wiese traditio- Ladepritsche individuell nach eigenen immer noch einwandfrei“, freut sich der
nell ein Gemeinschaftsfoto gemacht. Der Wünschen und Bedürfnissen umgerüstet Ausnanger Gastwirt.
Sonntag startet mit einem zünftigen werden. So entstanden die irrwitzigsten Im Winterhalbjahr, wenn man mit der
Weißwurst-Frühschoppen. Wer es weiter Apes wie Taxis, Sattelzüge, Wohmobilie, Ape nicht fährt, treffen sich die Fans im
nach Hause hat, macht sich mit seinem Feuerwehr- oder Abschleppwagen.
„Stiefel“ zum Stammtisch einmal im MoGefährt, das eben nur circa 40 Kilomter In Deutschland begann die Ape vor weni- nat. Aus anfänglichen fünf und zehn sind
pro Stunde drauf hat, so langsam wieder gen Jahren ihren Siegeszug. Immer mehr 30 und mehr geworden. Dank dem Interauf die Heimfahrt.
Leute wollten nicht nur das Flair und das net ist der Ape-Boom im Allgäu angeFahrgefühl, sondern auch das Praktische, kommen und innerhalb kürzester Zeit
Von 200 auf 700 Kilo Nutzlast
das Umweltbewusste und auch das Be- wuchs eine große Fangemeinde heran.
sondere, mit einer Ape unterwegs zu sein. „Ape-Fahrer sind scho bsondre Leit“, meiDie Geschichte der Ape begann 1948 Zwei Ape-Fans, die sich zwar nicht ge- nen Hojer und Hagspiel und freuen sich
beim italienischen Hersteller Piaggio, der sucht, aber gefunden haben, sind Erwin beim Abknattern auch auf interessierte
1947 schon die erste Vespa (die Wespe) Hagspiel vom „Stiefel“ in Ausnang und Zaungäste.
Carmen Notz
auf den Markt gebracht hatte. Ein Jahr Hendrik Hojer aus Maierhöfen. Die beiwww.ape-freunde-allgaeu oder
später kam die Ape (die Biene). Das war den haben sich auf dem jährlichen [email protected]
ein Vespa-Roller mit Viergangschaltung Treffen des Händlers „Casa Moto“ von
und einer Ladefläche für 200 Kilogramm Alexander Bernhard in Bergatreute vor oder Tel. 07561/4873 (Fam. Hagspiel)
Nutzlast mit zwei Rädern hinten. In den drei jahren kennengelernt und gleich gut oder www.casa-moto.com
50-er und 60-er Jahren kamen weitere verstanden. Sie wollten auch ein kleines
Modelle dazu bis 1969 die Ape mit Fah- Ape-Treffen veranstalten.
rerkabine ausgestattet wurde.
Mit Ape 21 000 Kilometer gefahren
Mai 2011: Treff zum Anknattern beim „Stiefel" in Ausnang.
Alle Fotos: oh
Im Frühjahr 2009 kamen zum ersten Mal
zehn Ape-Freunde in Ausnang zusammen, im Herbst wurden die Ape-Freunde
Allgäu gegründet und eine Homepage
eingerichtet. „Das meiste läuft übers Internet, weil die Ape-Fans in ganz
Deutschland, Schweiz und Österreicht
verteilt sind“, sagt Hendrik Hojer, dessen
ganzer Stolz ein Ape-Abschleppwagen
ist. Hojer ist von Beruf Kraftfahrer und
kam 2008 zur Ape, weil er ein einfaches
Gefährt gersucht hatte, um trocken zur
Arbeit zu kommen. „Eines Tages sah ich
eine Ape vor meinem LKW fahren und
wusste: Das ist es! Das ist mein Fahrzeug!
Erwin Hagspiel aus Ausnang war schon
vor gut 25 Jahren beim Südtirolurlaub
von den kleinen knattrigen Apes mit La-
Erwin Hagspiel mit seiner Ape vor dem
Bregenzer Spielcasino. Nicht nur als Gag.
TUI Reisen Leutkirch
Kunden sind am 17. September zum Weißwurst-Frühstück geladen
Sonderveröffentlichung Schwäbische Zeitung
7. September 2011
TUI Reise-Center feiert 20 Jahre
DAS KOMPETENTE TUI-TEAM sorgt für die schönsten Wochen des Jahres
LEUTKIRCH (nic) - Angefangen hat
Brigitte Felten-Wiedemann vor 20 Jahren mit Globus-Reisen in der Lammgasse 10 in Leutkirch. Vor zehn Jahren zog
sie mit ihrem Team an den jetzigen
Standort an die Kornhausstrasse 13 um.
Gleichzeitig wurden sie Franchise-Partner von TUI und es erfolgte die Umfirmierung auf TUI Reise-Center.
„Der Franchise-Partner TUI bietet
uns zahlreiche Vorteile,“ erklärt Brigitte
Felten-Wiedemann, die bereits über 23jährige Erfahrung im Reisegeschäft verfügt. „Gerade in der heutigen Zeit ist es
immer wichtiger bei einem großen
Konzern dabei zu sein.“ Hier gibt es immer spezielle Angebote von Kettenhotels wie RIU, Robinson oder Magic Life.
„Das sind unsere Vertragshotels und
hier können wir immer ein tolles PreisLeistungsverhältnis offerieren.“ Weitere Vorteile des Franchise-Anbieters
TUI sind beispielsweise saisonale Dekorationen für die Verkaufsräume und
Weiterbildung für das Personal.
„Wir profitieren von Weiterbildungs-, Verkaufs-, Kundenberatungsund Länderseminaren,“ so Brigitte Felten. Ein Mal im Jahr gibt es Schulungsreisen und vier Mal im Jahr eine LänderInfo-Schulung für jeden TUI-Verkaufsberater.
ANZEIGE
Erleben Sie
RIU-Momente!
RIU Boavista Club
KAPVERDISCHE INSELN
RIU-Hotel karamboa
1 Woche ab München
all incl., pro Person
ab
€ 1071
RIU Arecas
TENERIFFA
1 Woche
ab Friedrichshafen
ab
Stolz ist Brigitte Felten auch auf ihre Stellvertreterin Gudrun
Müller, die schon 19 Jahre dabei ist und auf Lisa Kortmann, die eine
sehr gute Ausbildung hat. „Lisa Kortmann ist jugendlich, freundlich und top im Beraten. Die Kunden schätzen die hervorragende
Arbeit des gesamten Teams. Wir kennen die Ansprüche und Bedürfnisse unserer Kunden und können entsprechend leicht agieren: Es ist eine vertrauensvolle Zusammenarbeit – denn schließlich
planen wir die schönsten Tage des Jahres", sagt Brigitte Felten-Wiedemann. Für berufstätige Reisefreudige stehen die Türen des TUI
Centers nach Absprache auch nach den regulären Öffnungszeiten
offen. Es gelten folgende neue Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 8.30 bis 13 Uhr und von 14 bis 18.30
Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr.
ANZEIGE
Das TUI Reise-Center Team lädt ganz herzlich zum Weißwurst-Frühstück in die Kornhausstraße 13 nach Leutkirch
ein: (links, stehend) Geschäftsführerin Brigitte Felten (seit
1988 in der Reisebranche tätig), Gudrun Müller, stellvertretende Büroleiterin, Agnes Jauss und Lisa Kortmann
FOTO: HAAG
(ausgebildete Reiseverkehrskauffrauen).
„So bleiben wir alle immer up to date und unsere
Kunden profitieren davon", versichert das gesamte
TUI Reise-Center Team. „Bei dieser Gelegenheit
möchten wir uns bei unseren zahlreichen Stammkunden mit einem bayrischen Frühstück und buntem Rahmenprogramm am Samstag, 17. September, von 10 bis 15
Uhr bedanken.“ Ohne sie hätte das TUI-Team Leutkirch auch nicht die jährliche deutschlandweite Auszeichnung „Club der Besten“ erreicht. „Wir sind sehr
stolz auf das entgegengebrachte Vertrauen unserer
Stammkunden – und das bereits jahrzehntelang!“
€ 781
Wir machen seit
10 Jahren Urlaub!
10 Jahre TUI ReiseCenter
Leutkirch.
Das wollen wir natürlich feiern. Am
liebsten mit Ihnen. Am 17. September
empfangen wir Sie ab 10 Uhr mit
offenen Türen und einer bayerischen
Frühstrücksparty. Dazu servieren wir
Überraschungen für Groß und Klein
und die schönsten Urlaubsziele unter
der Sonne. Die gibt es glücklicherweise nicht nur alle Jubeljahre.
Mallorca
Flug ab Memmingen
Riu Bravo
1 Woche/all incl. ab 549 N
Kornhausstr. 13, 88299 Leutkirch
Tel. 0 75 61/60 01, Fax 0 75 61/24 99
[email protected]
www.tui-reisecenter.de/leutkirch1
Die großzügigen Geschäftsräume in der KornhausFOTOS: NIC
straße wurden vor zehn Jahren bezogen.
Kornhausstr. 13, 88299 Leutkirch, Tel. 0 75 61/60 01, Fax 0 75 61/24 99
[email protected], www.tui-reisecenter.de/Leutkirch1
Veranstaltungen für Jung und Junggebliebene
6
Reitschule Heberle lädt zum Hofturnier
Emerlanden/Urlau (Lhw) - Am kommenden Samstag, 10. September, findet ab 13.30 Uhr in der Reitschule Heberle in der Emerlander-Mühle das
traditionelle Hofturnier statt. Alle
Reitfreunde und Interessierte sind
eingeladen, das Turnier zu besuchen
und dabei auch diese kleine KinderReitschule näher kennen zu lernen.
„In unserem überschaubaren Kinderreitstall können Kinder ab drei Jahren sowie
Jugendliche unter pädagogischer Betreuung das Reiten nach klassischer Reitlehre erlernen. Kindgerechte Lernkonzepte, freundliche Atmosphäre, voller
Versicherungsschutz sowie qualifizierte
Ausbilder sind für uns selbstverständlich“, sagt die Besitzerin Yvonne Neubert-Heberle, die seit Jahren auch als
qualifizierte Reitlehrerin beim Reit- und
Fahrverein Urlau unterrichtet.
Alle Reitfreunde vormerken: Auf dem
Reitgelände des Reit- und Fahrvereins
(RFV) Urlau findet am Montag, 3. Oktober, ab 9 Uhr ein Orientierungsritt für je-
Im Reitstall Heberle ist am Samstag ein Hofturnier. Interessierte können die Reitschule für Kinder und Jugendliche dabei kennenlernen.
Foto: oh
Am Samstag legen die
wilden Kisten los
dermann statt. Einfach kommen und
mitmachen, es ist keine Anmeldung erforderlich.
Wer noch mehr über die Reitschule Heberle oder den RFV Urlau wissen will,
Leutkirch/Herlazhofen (Lhw) - Das erste
Leutkircher Seifenkistenrennen lockt am
kommenden Samstag, 11. September,
nach Herlazhofen. Dort rauschen viele
Seifenkisten, vom Hobbymächler bis
zum Europameisterschafts-Profi den
Herlazhofer Kapf hinunter. Start der
Probeläufe ist ab 9 Uhr, das Rennen
startet gegen 10 Uhr. Die schnellsten
Kisten werden bis zu 70 Kilometer pro
Stunde erreichen. Jeder kann mitmachen, jeder kann gewinnen. Es
locken 1000 Euro an Preisgelder, gesponsert von Leutkircher Firmen. Für
Sicherheit, Organisation und Bewirtung
sorgen verschiedene Vereine und Gruppierungen. Infos: www.seifenkisten.info
kann sich wie folgt informieren:
www.hipparion.de oder Telefon: 07567/
1824188 oder bei RFV-Vorstand Frank
Gambach, Telefon 07561/906725.
Heggelbach feiert Oktoberfest
HEGGELBACH (Lhw) - Am Wochenende 24./25. September laden die Freiwillige Feuerwehr und die Musikkapelle Heggelbach/Tautenhofen wieder zum traditionellen Oktoberfest
ein. Zum 27. Mal gibt es an zwei Tagen
ein buntes Programm. Diesmal unterhalten am Samstagabend die in der
Region sehr bekannten „Mannes Sangesmannen" aus Bad Wurzach.
Zauberharfe selber
bauen und spielen
LEUTKIRCH (Lhw) - Am Samstag, 24.
September, findet im Alten Kloster von
10 bis 15 Uhr ein Kurs im Zauberharfebauen statt, den Anneliese App und
Egon Schöffel abhalten. Dieses Saiteninstrument kann mit Hilfe von Notenblättern, die unter die Saiten gelegt
werden, leicht erlernt werden. Besonders geeignet sind diese handlichen
Tischharfen für Senioren oder behinderte Menschen. Der Bausatz kostet
159 Euro plus Tasche und Stimmgerät.
Wer Interesse hat, sollte sich wegen
Bestellung der Rohlinge bald melden.
Informationen, Anmeldungen für den
Kurs oder für den Unterricht bei Anneliese App unter Telefon 07561/3157.
Es gibt auch die Möglichkeit in der
Gruppe zu lernen und zu spielen.
Die Mannes-Sangesmannen sind eine
geniale A-Capella-Gruppe, die das Leben
in Oberschwaben mit ironisch-hintergründig und oft skurriler Art gesanglich
darstellen. Die ungewöhnlichen Wortspielereien in ihren Liedtexten, die gekonnte Mimik und der mehrstimmige
Gesang gefällt „Reigschmecktn" und Einheimischen. Ein köstlicher Ohren- und
Augenschmaus, den man sich nicht entgehen lassen sollte.
Der Sonntagsgottesdienst am 25. September, wird vom Vororchester des Jugendkapelle Leutkirch-Achtal musikalisch umrahmt, anschließend ist Frühschoppen mit dem Musikverein Wuchzenhofen. Die Nachmittagsunterhaltung
übernehmen die Heggelbacher Stadelmusikanten. Für Kinder gibt es Spiele und
Spaß im Freien.
Die Veranstaltung findet in der beheizten
Fahrzeughalle Buffler (ausgeschildert)
statt. Die Veranstalter freuen sich auf
viele Gäste und haben für Bewirtung
bestens gesorgt.
Karten für den Samstagabend
mit den Mannes-Sangesmannen
im Vorverkauf für 12 Euro (Abendkasse
15 Euro) unter Tel. 07561/985 868
(Bentele) oder 07563/608 9818
(Schmid). Keine Platzreservierung,
Einlass ist ab 19 Uhr.
Das zünftige Oktoberfest in Bufflers Fahrzeughalle ist seit mehr als 25 Jahren ein
Foto: oh
Höhepunkt im Gemeindeleben.
Wawau Adler kommt
LEUTKIRCH - Mit dem international
gefeierten Gypsy-Gitarrist Wawau
Adler präsentiert Larifari am Samstag,
17. September, um 20 Uhr ein Highlight
der Jazz-Szene. Sein letztes Album, eine
Hommage an Django Reinhardt, wurde
vom Publikum und der Presse umjubelt.
Karten im Vorverkauf gibt es bei den
üblichen Vorverkaufsstellen oder über
[email protected]. Vom 12. bis 15.
Oktober sind die zehnten Leutkircher
Kleinkunsttage angesagt. Fonsi, Maxi
Schafroth, Peter Shub und Ass-Dur
kommen in den Bocksaal. Näheres:
www.kkt-leutkirch.de
7
Veranstaltungen
Mittwoch, 7. September
17 Uhr: Training für Hundefreunde,
HSV-Leutkirch, am Bahndamm
Donnerstag, 8. Sept.
20 Uhr: Bergler-Treff des DAV, Bayrischer Hof Leutkirch
20 Uhr: cineclub: „Das Blaue vom
Himmel", Drama, Central-Theater,
Programm-Info bis November
unter www.cineclub-leutkirch.de
20.30 Uhr: Offene Bühne/Session im
Blauen Affen, frei für erfahrene
und neue Musik- und Gesangtalente, mit Hausband Feelin Alright
20 Uhr: Talk im Bock mit Bernd Dassel,
Gast: Julie von Kessel, Journalistin
und Augenzeugin: Nine Eleven Zehn Jahre nach dem Anschlag in
New York, Bocksaal, Einlass 19 Uhr,
Musik: „Just Friends"
Dienstag, 13. September
14-16 Uhr: Freizeitgruppe der Arkade,
Kolpinghaus
14.30 Uhr: Witwenkreis I und II, Treffen zum gemütlichen Beisammensein, Schillerstube
16.30 Uhr: Tischharfenspielkreis,
Evang. Pfarrhaus, Poststraße 16
Freitag, 16. September
9.30-11.30 Uhr: TANDEM, Treff für
Alleinerziehende, Torhaus, 2. OG
19 Uhr: Meditativer Tanz zur Mitte,
mit Rosemarie Gröber, Galluskapelle Winterberg, Tautenhofen
20 Uhr: cineclub: „Der Sommer wird
Arschkalt", Komödie D 2011,
Central-Theater
20 Uhr: Herrenabend, Stammtisch für
Männer zu Fragen über Gott und
die Welt, mit P. Hubertus Freyberg,
Info-Tel. 07561/8210
20 Uhr: Musikfest mit Fahnenweihe
Freitag, 9. September
Sonntag, 18. September
Himmel", Drama, Central-Theater
Samstag, 10. September
10 Uhr: 13. Leutkircher Einzelzeitradfahren, alle Klassen, Bambine
bis AK 60, 3 Km. Ab 15 Uhr: Jedermannrennen, Massenstart, 46 km,
ab 18 J., Ort: Leutkirch-Wuchzenhofen, Veranstalter: TSG-Skiläuferzunft, www.skilaeuferzunft.de oder
G. Schüle, Tel. 07561/5449
10 bis 15 Uhr: ModelleisenbahnAusstellung und Messe, Festhalle
Leutkirch, Infos: 07563/995 768
14 - 15.30 Uhr: Kinderkleider- und
Spielzeugbazar in Gebrazhofen,
Annahme: Freitag, 9.9. von 14.30
bis 15.30 Uhr, Turnhalle Gebrazhofen, Infos: 07563/908648 oder
914088 oder 8470
Musik-Session „Offene Bühne" startet wieder
LEUTKIRCH - Nach der Sommerpause startet die Offene Bühne/Session wieder
jeden zweiten Donnerstag im Monat im Blauen Affen. Wie immer, wird auch
morgen, Donnerstag, die Hausband Feelin'´ Alright beginnen und freut sich auf
spontane musikalische Überraschungsgäste. Andreas Knittel hat sich angemeldet, außerdem gibt es Gitarrenrock mit der Band Young & Old, die einen dreiköpfigen Backgroundchor mitbringt. Der Eintritt ist frei, Beginn ist um 20.30
Uhr. Die morgige Veranstaltung ist dem Schüler Benni gewidmet, der bei einem
tragischen Verkehrsunfall im Juli das Leben verloren hat. Er war bei der Offenen
Bühne ein gern gesehener und gehörter musikalischer Gast.
Foto: Herling
Sonntag, 11. September
ganztags: Tag des offenen Denkmals,
Besichtigung von Türmen und
Dachstühlen in Leutkirch
10.15 Uhr: Bergmesse in der Kapelle
Gschnaidt bei Frauenzell, Beteiligung diverser Krieger- und Soldatenkameradschaften, anschl.
gemütliches Beisammensein
ab 9 Uhr: 1. Leutkircher Seifenkistenrennen in Herlazhofen, Probeläufe,
ab circa 10 Uhr Start der Fahrzeuge
am Herlazhofer Kapf, Bewirtung,
Infos: www.seifenkisten.info
17 Uhr: Landeskirchliche Gemeinschaftsstunde, Evang. Pfarrhaus
Montag, 12. September
8-13 Uhr: Wochenmarkt, Marktstraße
und Marktplatz Leutkirch
15.30 Uhr: Dia-Nachmittag für Senioren, Carl-Joseph-Seniorenzentrum
20 Uhr: Musikfest mit Fahnenweihe
der Musikkapelle Diepoldshofen,
Partynacht in Tracht mit„AlpenMafia", Festzelt
Central-Theater
20 Uhr: Didgeridoo-Konzert mit Wamaluru, Musikstücke mit meditativem percussiven Charakter, Galerie
„Zwischen Wetterstein und Bodensee", C. Wehrle, Nannenbach
20 Uhr: Larifari präsentiert: Jazz im
Bock, Gypsy-Jazz mit Wawau Adler,
Bocksaal, Kartenreservierung unter
[email protected]. Vorschau
Kleinkunsttage vom 12. bis 15.
Oktober: www.kkt-leutkirch.de oder
www.larifari-leutkirch.de
18.30 Uhr: Briefmarken- und Münzen-Club Leutkirch, Treffen im
Gasthaus Zum Rad
19 Uhr: Meditativer Tanz "Legt eure
Müdigkeit auf den Boden und
tanzt - tanzt eure Heiterkeit und
tanzt eure Trauer", Stiftung St.
Anna, Kapelle
Mittwoch, 14. Sept.
Donnerstag, 15. Sept.
9.30-11 Uhr: Elterngesprächskreis,
mit P. Hubertus Freyberg, HauRegina Pacis, Info-Tel. 07561/8210
19.30 Uhr: Buchvorstellung „Sommergarben" von Ines Ebert, Bocksaal
Central-Theater
der Musikkapelle Diepoldshofen,
Hot-September-Night mit KMSound und Sexy Gogos, Festzelt bei
Diepoldshofen
Samstag, 17. September
ab 10.30 Uhr: großes Ape-Treffen
zum „Abknattern": 12 Uhr Begrüßung, anschl. Allgäu-Rundfahrt,
abends gemütliches Zusammensein
im Gasthaus „Stiefel", Ausnang
9 - 12.30 Uhr: Kinderkleiderbazar in
der Festhalle Leutkirch, Annahme:
Freitag, 16.9. von 10 bis 15 Uhr,
Infos: 07561/72528 oder 915507
13.30 Uhr: Musikfest mit Fahnenweihe der Musikkapelle Diepoldshofen,
Familien- und Seniorennachmittag
mit dem Kreisverbandseniorenorchester, Festzelt, ganztägig Musikantenfussballturnier
ab 9 Uhr: Musikfest der Musikkapelle
Diepoldshofen, Festgottesdienst
mit Fahnenweihe im Festzelt, ab
10 Uhr Frühschoppen, 13.30 Uhr
Gesamtchor auf dem Dorfplatz,
14 Uhr Festumzug, anschl. Fahneneinmarsch, ab 18 Uhr Endspurt mit
Blasmusik vom „Bodensee-Quintett", Festzelt bei Diepoldshofen
10 Uhr: Kapellenfest La Salette zum
165. Jahrestag: 6 Uhr Weckruf
durch Musikkapelle, 9.30 Uhr Begrüßung, 10 Uhr Festgottesdienst
in der Mulde bei Kapelle, (bei Regen in der Pfarrkirche), 14 Uhr
Andacht, tagsüber Imbissangebot
im Haus der Mitte, Engerazhofen
ab 10 Uhr: Ape-Treffen zum „Abknattern", Weißwurst-Frühstück,
Gasthaus „Stiefel", Ausnang
17 Uhr: Landeskirchliche Gemeinschaftsstunde, Evang. Pfarrhaus
15-18 Uhr: Jugendtalk „Pray and
meet, talk and eat", Jugendliche
und junge Erwachsene kommen
mit P. Hubertus Freyberg ins Gespräch, Haus Regina Pacis
19 Uhr: Benefizkonzert mit dem Pianisten Valerij Petasch, Klavierkonzert, Werke von Clonini, Liszt,
Skrjabin, Petasch, Festhalle
Central-Theater
Montag, 19. September
8-13 Uhr: Wochenmarkt, Marktstraße
und Marktplatz Leutkirch
Dienstag, 20. September
14 Uhr: Mit Kindern kneippen, Treffpunkt Grundschule Oberer Graben,
Haupteingang
16.30 Uhr: Tischharfenspielkreis,
Evang. Pfarrhaus, Poststraße 16
20 Uhr: Meditationsabend mit Sr.
Felicia Stark, Carl-Joseph-Seniorenzentrum
Alle sportlichen Angebote finden
Sie wie immer auf Seite 8.
Sport /Öffnungszeiten / Namens- und Geburtstage
8
Sportliche Angebote
In den Ferien sind die Sporthallen
noch geschlossen!
ist Pflicht, nur bei trockenem Wetter,
TP Unterzeiler Radweg (Fa AppII)
jeden Montag
jeden Dienstag
7.30 Uhr: Walking-Treff TSG Abt. Turnen, Trimm-Dich-Pfad
18.30 Uhr: SG Abt. Turnen Nordic Walking-Treff, TP Stadtweiher Parkplatz
18.30 Uhr: Nordic-Walking-Treff der
Kolpingfamilie, TP Parkplatz Waldfriedhof
19 Uhr: Inline-Skaten, für Anfänger und
Fortgeschrittene, Schutzausrüstung
7.30 Uhr: Walking-Treff TSG Abt. Turnen, TP Stadtweiher
18-20 Uhr: Mountainbike-Treff der TSG
Skiläuferzunft, verschiedene Gruppen,
TP am TSG-Heim
18.30 Uhr: TSG-Lauftreff, Abt. Leichtathletik, TP am Stadtwald, Ende
Weiherweg, Strecken zwischen 5 und
10 km, Neueinsteiger willkommen
jeden Mittwoch
18.30 Uhr: Fitness-Treff am TrimmDich-Pfad, Joggen, Nordic Walking,
Gymnastik, TSG-Skiläuferzunft, 1.
www.skilaeuferzunft.de (Auch in den
Ferien)
jeden Donnerstag
7.30 Uhr: Walking-Treff der TSG Abt.
Turnen, TP Trimm-Dich-Pfad
jeden Freitag
18 Uhr: Rad-Treff der TSG Skiläuferzunft, verschiedene Leistungsgruppen, von sportlich bis gemütlich, TP
TSG Vereinsheim, jeder willkommen
jeden Samstag
7.30 Uhr: TSG-Walking-Treff, TP Stadtweiher-Parkplatz
TP = Treffpunkt
Öffnungszeiten
Bürgerbüro:
Verwaltungsgebäude Gänsbühl,
Tel. 07561/87316, Mo.-Fr. 8-12 Uhr,
Do. 14-17.30 Uhr, Sa. 9.30-11.30 Uhr
Touristinfo:
Gotisches Haus, Marktstraße 32,
Tel. 07561/87154, Fax 07561/87186;
www.leutkirch.de, [email protected], Mo.-Fr. 9-12.30 und 14-17
Uhr, Sa. 9.30-11.30 Uhr
Stadtbibliothek:
Kornhaus am Marktplatz,
Tel. 07561/87210, Mo. 9-18 Uhr,
Mi. 14-18 Uhr, Do. 10-12 und 14-19
Uhr, Fr. 14-18 Uhr, Sa. 10-12 Uhr
Galerie im Kornhaus:
Öffnungszeiten siehe oben bei
Stadtbibliothek
Stadtweiher:
Öffnungszeiten: Juni/Juli 8.30-20.30
Uhr, Schlechtwetter-Öffnungszeiten:
8.30-11 Uhr und 17-19 Uhr
Schwimmhalle Oberer Graben:
Öffnungszeiten: Di. 18-20 Uhr Erwachsene, Mi. 17-21 Uhr Erwachsene,
18-18.45 Uhr Wassergymnastik,
Sa. 13-16 Uhr Familien mit Kindern,
Sa. 16-17 Uhr Erwachsene
Museum im Bock:
Mi. 14-17 Uhr, Sonn- und Feiertage
10-12 und 14-17 Uhr
VHS-Geschäftsstelle:
Marktstraße 32, Tel. 07561/87187,
Fax 07561/87288, www.vhs-leutkirch.de, Mo.-Fr. 9-12.30 Uhr,
Do. zusätzl. 14-17 Uhr
Aktion „Herz und Gemüt“:
Beratung und Information für
Senioren und ehrenamtliche Helfer,
jeden Montag, 9-12 Uhr, jeden Donnerstag von 14-17 Uhr, Rathaus Leutkirch, Zimmer 3, Telefon 07561/87180
Computeria im Buchenpark:
www.computeria-leutkirch.de,
Untere Grabenstr. 33,
Mo., Mi., Fr., 14.30-16 Uhr
Büro für Vereine (diverse)
Bachstraße 11, Alpenverein DAV-Sektion Leutkirch, WiBu, Tierschutzverein,
Genossenschaft Bürgerbahnhof, ALSOVerein Mo. 10-12 Uhr, Do. 17-19 Uhr
Caritas Bodensee-Oberschwaben:
Marienplatz 11,Tel. 07561/9066-0,
Mo., Mi., Fr, 9-12 Uhr
Kleiderstelle St. Martin:
Gartenstraße 7, Tel. (07561) 5625
Annahme: Mo. 14-16 Uhr,
nur Verkauf: Mi.. 14-16 Uhr
Arkade e.V.:
Sozialpsychiatrischer Dienst
Sprechstunde: dienstags 10-12 Uhr,
Krankenhaus Leutkirch 4. Stock,
Telefon 07561/9151404
Umwelt-Treff:
Umweltkreis Leutkirch, NABU Leutkirch e. V., Gänsbühl 7, Tel. 07561/
7302, Fax 07561/914941, Mo., Di.
9.30-11.30 Uhr, Do. 14.30-16.30 Uhr
Leutkircher Tafel:
Isnyer Straße 5/1, Di. von 14-17 Uhr,
Do. von 14-17 Uhr
Eine-Welt-Laden:
Marktstraße, Mo. - Sa. 9.30-12 Uhr,
Do. u. Fr. 15-17.30 Uhr
Ma-gi-ta-Laden:
Bachstraße (gegenüber Kino), Mo.-Fr.
9-18 Uhr durchgehend, Sa. 9-13 Uhr
Beratungsstelle Vinzenz von Paul
Information zu Pflege und Alter,
Untere Grabenstraße 36,
Mo. - Fr., von 8-12 Uhr und
Mo. - Do. von 13.30-16.30 Uhr
Ökumenische Hospizgruppe
Kontakt: Ulrike Butscher,
Tel. 0176/22749416,
Sprechzeiten nach tel. Vereinb.
Beratungsstelle von Aussiedlern:
evang. Pfarrhaus, Tel. 07561/2650,
Poststraße 16, Do. 19 Uhr
TSG-Geschäftsstelle:
Herlazhofer Str. 11/1, Tel. 07561/
914834, Mi. 17 bis 19, Do. 10 bis 12 Uhr
Namenstage
7.9.: Regina, Otto, Ralph
8.9.: Mariä Geburt, Adrian, Otmar,
Hadrian, Sergius
9.9.: Otmar, Edgar, Petro Cl.,
Corgon
10.9.: Diethard, Isabella, Carlo, Niels,
Nikolaus
11.9.: Helga, Felix u. Regula,
Louis
12.9.: Maria Namen, Gerfried
13.9.: Notburga, Tobias, Johann
14.9.: Kreuzerhöhung, Albert,
Jens
15.9.: Dolores, Melitta, Melissa
16.9.: Ludmilla, Cornelius, Cyprian
17.9.: Hildegard, Robert, Ariane
18.9.: Lambert, Herlinde, Rica,
Ricarda
19.9.: Wilhelmine, Januarius, Thorsten,
Bertold
20.9.: Hertha, Eustachius, Candida,
Susanna, Traugott
Nutzen Sie
als optimales
Informationsmedium für Ihren
Verein oder Ihre Ortschaft.
Geburtstage
17.9.: Hans Joachim Bliemeister, 75
Jahre, Gebrazhofen
28.9.: Philomena Dobler, geb. Kathan,
80 Jahre, Tautenhofen
Wir gratulieren recht herzlich!
Bitte senden Sie alle
Informationen über Ihr
Ortschafts- und Vereinsleben an
[email protected]
9
Ausstellungen / Verwaltungen / Senioren /SH-Gruppen
Ausstellungen
Galerie im Kornhaus
(Stadtbibliothek)
Mo. 9-18 Uhr, Mi. u. Fr. 14-18 Uhr,
Do. 10-12 und 14-19 Uhr,
Sa. 10-12 Uhr
Kleine Galerie
Ausstellung von C. Welle-Lebherz,
Blumenaquarelle, bis 17. Sept.
Rosenstraße 2, Leutkirch
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9 bis 12 Uhr
Museum im Bock Leutkirch
bis 11. September:
„Leutkircher Schicksale im Nationalsozialismus“, im Rahmen der
Initiative „Orte des Erinnerns“,
Öffnungszeiten:
Mittwoch 14 bis 17 Uhr,
Sonntag u. Feiertage, 10 bis 12 Uhr
und 14 bis 17 Uhr
Galerie im Torhaus
Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 15-17 Uhr, Sonntag 10-12 und
15-17 Uhr
Kunst-Café Wandinger:
Werke von Gerda Neuschel
BW-Bank Leutkirch
Heidi Riefler: „Encaustik“
Oberschwabenklinik Leutkirch
Wechselnde Ausstellung mit Werken in Acryl und Aquarell von
Gerda Neuschel und Viktoria Roth
Kunstschule Sauterleute
Isnyer Str. 5
geöffnet nach Vereinbarung,
Tel. 07561/913693, www.kunstschule-sauterleute.de
Alte Schule Schloß Zeil
„Unsterblich", Der Tag der Lilien
von Manfred Scharpf
11. Sept. bis 3. Okt. 2011
Naturschutzstation und
Glasmuseum in Schmidsfelden
im Kreuzthal
Naturschutzstation „Freund Adebar
Öffnungszeiten:
bis Oktober Sa. 13-17 Uhr, So.
10-17 Uhr
Glasmuseum auf Anfrage geöffnet
Ortsverwaltungen
Aitrach:
Thomas Kellenberger, Schwalweg 10,
Telefon: (07565) 98000,
Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Mi. 15-18 Uhr
Aichstetten:
Dietmar Lohmiller, Bachstraße 2,
Telefon: (07565) 94180, Mo. - Do.,
8-12 und 14-16 Uhr, Fr. 8-12 Uhr
Diepoldshofen:
Josef Mahler, Achtalstraße 9,
Telefon: (07561) 2454,
Di. 17-18 Uhr, Do. 11-12 Uhr
Friesenhofen:
Hubert Steible, Konrad-HegenauerStraße 2, Telefon: (07567) 281,
Di. 11-12 Uhr, Do. 16-18 Uhr
Gebrazhofen:
Franz Sipple, Vogteistraße 6,
Telefon: (07563) 2304,
Galerie Dorothea Schrade und
Frauenforum für Kunst u. Kultur
bis 25. September: Ausstellung
„Schau mich an – wie wärs mal mit
„face to Face“ statt mit „Facebook“,
Malerei und Skulptur,
Gruppenausstellung
Galerie Diepoldshofen
Öffnungszeiten: jeden Sonntag,
jeweils 12 bis 18 Uhr, Kunst-Café:
Jeden dritten Sonntag ab 11 Uhr,
Seminare für Frauen unter
www.kunstundkulturev.de
Senioren
Di. 11-12 Uhr, Do, 16-18 Uhr
Herlazhofen:
Alois Peter, Dorfstraße 34, Telefon:
(07561) 2676, Mo. 10-12 Uhr, Mi.
17-19 Uhr
Hofs:
Lothar Schmid, Rotisweg 2,
Tel.: (07561) 2511, Do. 18-20 Uhr
Reichenhofen:
Günther Falter, Im alten Dorf 30
Telefon: (07561) 5044, Di. 17.3018.30 Uhr; Mi. 11-12 Uhr
Winterstetten:
Martin Durber, Winterstetten 1,
Tel.: (07567) 275, Do. 18-20 Uhr
Wuchzenhofen:
Georg Weh, Kapellenweg 2, (Rathaus
Adrazhofen), Telefon: (07561) 2698,
Mo. + Fr. 10-12 Uhr, Mi. 19-21 Uhr
Computeria im Buchenpark:
bis 11. September geschlossen
www.computeria-leutkirch.de
jeden Montag, Mittwoch und
Freitag:14.30-16 Uhr
Offene Altenarbeit:
Dienstag, 14.30-16.30 Uhr und
Freitag, 8.30-11.30 Uhr,
Marienplatz 1
DRK/VHS-Seniorengymnastik:
(nicht in den Ferien)
Montag, 17.30 Uhr u. Freitag,
13.30-14.30 Uhr, Turnhalle Oberer
Graben Dienstag, 17.30 Uhr, DRKHeim Leutkirch
Seniorenschach
14. September, 14 Uhr,
Info 07561/4141,
Wohnanlage Rosenstraße 2
Kleine Seniorenakademie Leutkirch:
14.30-16.15 Uhr, ,Refektorium
Altes Kloster, Info und Anmeldung:
Tel. 0751/3616130, www.keb-rv.de
Treff im Alten Kloster:
Diverse Angebote wie Kartenspielen, Singnachmittag,
Offener Treff für jedermann
Carl-Joseph-Seniorenzentrum:
jeden Montag Spielcafé mit
Sr. Angelika, 14.30 Uhr, Beschäftigungsraum
jeden Dienstag Offenes Singen,
10 Uhr, Cafeteria
jeden Donnerstag, 14.30 Uhr,
Stricken mit Sr. Angelika
jeden Freitag 10.30 Uhr,
Gymnastik mit Fr. Stetter,
Cafeteria
Selbsthilfegruppen
Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe
Treff jeden letzten Freitag im
Monat, 18 Uhr, DRK-Haus,
Memminger Straße
EA-Emotions AnonymousSelbsthilfegruppe
Montag, 19.30 Uhr, Altes Kloster,
Kontakt: 07561/3472 oder
07563/2003
Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe
Treffpunkt für Angehörige und Betroffene, jeden Donnerstag 20 Uhr,
Dreifaltigkeitskirche,
Ev. Kirchgasse
Kontakt: 07561/913474
Pflegende Angehörige
jeden 1. Montag im Monat,
14.30 Uhr, DRK-Räume,
Kontakt: Frau Gischa, 07561/7343
LRS Selbsthilfegruppe
jeden 2. Montag im Monat
(außer in den Ferien), 20 Uhr,
Grundschule am Oberen Graben,
Kontakt: Brigitte Göser,
Tel. 07561/7715
Schwerhörigenverein
jeden 2. Samstag im Monat, 14
Uhr, Altes Kloster, Kontakt: Herr
Wagner, Tel. 07355/91097, E-Mail:
[email protected]
Elternkreis Leutkirch Drogenabhängiger und -gefährdeter
1. und 3. Mittwoch im Monat,
20.15 Uhr, Evangelisches Pfarrhaus,
Poststraße 16, Kontakt: Beate Stör,
Tel. 07561/70892,
E-Mail: [email protected],
www.elternkreis-leutkirch.de
Förderkreis tumor- und leukämiekranker Kinder
Kontakt: Marlies Schindler,
Tel. 07561/5982
Freundeskreis behinderte Menschen
jeden 3. Samstag im Monat
Dezember bis März: 14.30 Uhr im
Café des Carl-Joseph-Seniorenzentrums, April bis November: 14 Uhr
im Alten Kloster, Begegnungsraum
Ökumenische Hospizgruppe
Kontakt: Ulrike Butscher,
Tel. 0176/22749416,
Sprechzeiten nach tel. Vereinbarung
Ökumenische Trauerbegleitgruppe
Kontakt: Eva Schmidt,
Telefon 07561/ 6546 oder
Annemarie Bahr,
Telefon 07561/71453
Offene Trauergruppe „Weiter-Leben“
jeden vierten Freitag im Monat,
Kontakt: Frau Pestalozza, 07561/
8210, Sven Stöckle 0151/14570
170, Haus Regina Pacis
Trauercafé im Medienkistle
offene Gruppe der ev.-meth. Kirche, jeden 3. Mittwoch im Monat,
Kontakt 07561/4085
Witwenkreis I und II
jeden zweiten Dienstag im Monat
Treffen in der „Schillerstube“ ab
14.30 Uhr; Kontakt: Erna Donat,
Tel. 07563/914554 oder Klara
Schönleber, Tel. 07561/4176
Selbsthilfegruppe Frauen
nach Krebs
jeden 1. Dienstag im Monat, 14
Uhr, Evang. Pfarrhaus, Poststraße
Kontakt: Renate Schönenberger,
Tel. 07561/915 367
Sport n. Schlaganfall, Fibromyalgie
jeden Montag von 14.30 bis 15.30
Uhr, Seelhaus-Sporthalle,
mit Heidrun Peter
Rätsel / Gewinner / Dienste
10
Rätsel: Wo befinden sich diese Steine?
Eva-Maria Epple aus Leutkirch hat gewonnen!
Leutkirch (Lhw) - Unser heutiges Rätsel zeigt zwei markante glatte Steine. Sie
zeigen sich in der Gruppe nicht nur als Kunstwerk, sondern bieten auch eine Sitzgelegenheit. Wo befinden sie sich und wieviele Steine sind es insgesamt? Wer die
Antworten weiß, schreibt eine Postkarte an den Lokalverlag Leutkirch oder eine
E-Mail an [email protected].
Fotos (2): C. Notz
In unserer vergangenen Ausgabe musste eine Schule auf dem Land erkannt werden. Es war die Grundschule in Tannhöf, die zu Wuchzenhofen gehört. Unter den
vielen richtigen Einsendungen ist Eva-Maria Epple (11 Jahre) gezogen worden. Sie
freut sich über die 20 Euro Gutscheine, die ihr SZ-Mitarbeiterin Carina Anger überreicht. Sie hat schon lange ein Tasche im Auge, die sie jetzt vielleicht kaufen wird.
Apothekendienste
Notfalldienste
10.9., Samstag:
v. 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages:
Löwen-Apotheke,
Memminger Straße 2, Leutkirch,
Tel. 07561/72667
11.9., Sonntag:
Waltersbühl-Apotheke,
Am Waltersbühl 20, Wangen,
Tel. 07522/97660
von 11-13 und 17-18.30 Uhr:
Rosen-Apotheke,
Ottmannshofer Straße 10, Leutkirch,
Tel. 07561/98490
17.9., Samstag:
Wassertor-Apotheke,
Wassertorstraße 51, Isny,
Tel. 07562/9758-0
von 17-18.30 Uhr:
Elisabethen-Apotheke,
Marktstraße 23, Leutkirch,
Tel. 07561/3622
18.9., Sonntag:
St.-Rochus-Apotheke,
Schmiedstraße 4, Wangen,
Tel. 07522/21379
von 11-13 und 17-18.30 Uhr:
Rosen-Apotheke,
Ottmannshofer Straße 10,
Leutkirch, Tel. 07561/98490
Augenärztlicher Notfalldienst
Telefon: (07522) 960
Zahnärztlicher Notfalldienst
Telefon: (01805) 911630
Hals-Nasen-Ohrenarzt
Telefon: (01805) 191212
Notarzt Telefon: 112
Arzt am Wochenende
wenn möglich jeweils von 11 bis 12
oder von 17 bis 18 Uhr anrufen
unter der Notruf-Telefonnummer:
(0180) 1929277
OSK-Klinik
Telefon: (07561) 880
Giftnotruf
Telefon: (0761) 19240
Sozialstation Carl-Joseph
Rufbereitschaft: Tel.: (07561) 44 05
Gasversorgung
Telefon: (07524) 40080
Wasserwerk
Telefon: (0171) 4629287
Tierärztlicher Notdienst
Dr. Rauscher, Tel.: (07561) 6767,
Herlazhofer Straße 8
Dr. Wetzel, Dr. Kohler,
Telefon: (07561) 1525,
Gerhart-Hauptmann-Straße
Dr. Neufeld, Telefon: (07561)
987860, Balterazhofer Straße 45
Tierschutzverein
Telefon: (07561) 72292
Gottesdienste
Kath. Kirchengemeinden
Altmannshofen
11.9., Sonntag, 10 Uhr
Diepoldshofen
11.9., Sonntag, 10.15 Uhr
18.9., Sonntag, 9 Uhr Festzelt,
Musikfest mit Fahnenweihe
Engerazhofen
11.9., Sonntag, 19.30 Uhr, anschl.
Lichterprozession zu La Salette
18.9., Sonntag, 10 Uhr, Kapellenfest
La Salette, Festgottesdienst, 14 Uhr
Andacht und Segen
Enkenhofen
in Gottrazhofen
Friesenhofen
17.9., Samstag, 19.30 Uhr
Gebrazhofen
Heggelbach
beide Sonntage: 8.45 Uhr
Herlazhofen
Hinznang
11.9., Sonntag, 10.15 Patrozinium
in Emerlanden
Hofs
beide Sonntage: 9.45 Uhr
Leutkirch, St. Martin
jeden Samstag 18.30 Uhr
jeden Sonntag 10.15 Uhr
Leutkirch, Regina Pacis, Kapelle
jeden Freitag, 19 Uhr
jeden Samstag 7.45 Uhr
jeden Sonntag 11.30 Uhr
jeden 13. d. Mon. 19.30 Uhr
Gebetsabend mit Musik u. Einzelsegen
Leutkirch Krankenhaus
jeden Samstag, 17.30 Uhr
Mailand
jeden Sonntag, 9 Uhr
Merazhofen
Reichenhofen
11.9. Sonntag, 10.15 Uhr
Schloß Zeil
Tautenhofen
jeden Sonntag, 9 Uhr
Ottmannshofen
beide Sonntage 8.30 Uhr
Urlau
Unterzeil
11.9., Sonntag, 9.30 Uhr, Patroz.
Willerazhofen
Wuchzenhofen
Ev. Kirchengemeinde
Leutkirch, Dreifaltigkeitskirche
Sonntags: 9.30 Uhr
Ev. meth. Kirche
Gemeindehaus
Wangener Straße 72
Neuapostolische Kirche
Leutkirch, jeden Sonntag, 9.30 Uhr
Biblische Christengemeinde Leutkirch
Am Schleifrad 10
Jeden Sonntag 10 Uhr
11
Kirche, Kunst und Geschichte laden ein
In La Salette feiert Pfarrgemeinde den 165. Erscheinungstag
ENGERAZHOFEN (Lhw) - Das Kapellenfest in La Salette wird traditionell
an zwei Wochenenden gefeiert. Zum
ersten Mal laden die Saletinerpatres
speziell Kinder und Jugendliche ein,
die Geschichte und das Erscheinungsgeheimnis um La Salette kennenzulernen. Am Sonntag, 11. September,
ist dazu Treffpunkt an der Kapelle um
16.30 Uhr. Organisiert wird dies von
Pater Robert Sliwa zusammen mit
dem Jugendausschuss der Gemeinde
Engerazhofen.
Um 19.30 Uhr findet für alle Bürger ein
Gottesdienst in der Pfarrkirche statt, anschließend ist die Lichterprozession zur
Kapelle hinauf, so wie es im französischen La Salette auch geschieht. „La Salette ist voll von Licht. Die Gestalt der
Mutter Gottes war, so wie die Kinder Melanie und Maximin von der Erscheinung
berichten, groß und strahlte im hellen
Licht. Ihre ganze Gestalt war umstrahlt
von doppelseitigem Lichtstrahl. Christus
sagt über sich selbst: Ich bin das Licht der
Welt und dieser Christus sagt zu uns: Ihr
seid das Licht der Welt", so erklärt Pater
Leszek, einer der Saletinerpatres von La
Salette, was es mit Lichterprozessionen
auf sich hat.
Das Kapellenfest zum 165. Jahrestag der
Erscheinung in La Salette findet am
Sonntag, 18. September, statt. Um 6 Uhr
ist Weckruf durch die Musikkapelle Enge-
de am Kapellenberg mit Provinzial Piotr
Zaba MS. Um 14 Uhr findet eine Muttergottesandacht mit Predigt und sakramentalem Segen statt. Für Pilger gibt es
Gelegenheit zum Imbiss im Haus der Mitte in Engerazhofen.
Engerazhofer Frauen machen einen
aufwendigem Buchs- und Blumenschmuck nach traditionellen Mustern.
Mutter Gottes in La Salette, dahinter die Mulde, wo der Festgottesdienst bei guter
Witterung stattfindet.
razhofen, um 9.30 Uhr ist die Begrüßung
von Provinzial Piotr Zaba MS in der Pfarrkirche, anschließend geht es in der Prozession zum Kapellenberg. Auch die
Kommunionkinder nehmen teil. (Bei Regen findet der Festgottesdienst in der
Pfarrkirche statt!) Um 10 Uhr ist der Festgottesdienst und Festpredigt in der Mul-
Galerie Schrade zeigt
Werke zu „Face to face"
Christa Welle-Lebherz stellt Blumenträume aus
DIEPOLDSHOFEN - Zehn Künstler haben
das Thema „Schau mich an" unterschiedlich verarbeitet. Neben malerischen Arbeiten sind auch Holzstatuen
(Bild) von Daphne Kerber aus Friesenhofen zu sehen, die kürzlich den Preis
des Frauenforums für Kunst und Kultur
bekommen hat. Die Ausstellung ist
noch bis 25. September in der Galerie
Schrade in Diepoldshofen zu besichtigen, immer sonntags von 13 bis 18 Uhr.
Infos unter Telefon 07561/984 154.
LEUTKIRCH (Lhw) - Blumen sind für jeden Maler ein unerschöpfliches, zauberhaftes Thema. Besonders die Aquarelltechnik ermöglicht es, das Geheimnisvolle, das
Zarte und Wesenhafte von Blumen und Pflanzen sichtbar zu machen. Blumen in
ihrer vollen, realen Pracht und Blumen der Phantasie zeigt derzeit Christa WelleLebherz in der Kleinen Galerie in der Rosenstraße 2. Christa Welle-Lebherz ist in
Weingarten geboren und in Aitrach und Leutkirch aufgewachsen. Das Malen und
Zeichnen wurde zunehmend zum erfüllenden Hobby neben ihrem Beruf als Sozialarbeiterin. Seit 1990 beschäftigt sie sich hauptsächlich mit der Aquarellmalerei.
Ihre Kenntnisse erwarb sie sich in Kursen und auf Malreisen sowie an der Leonardo Kunstakademie Salzburg. Durch ihre Künstler-Kontakte nach Leutkirch kann sie
ihre Werke in der Kleinen Galerie ausstellen. Die Räumlichkeiten sind täglich von 9
bis 12 Uhr geöffnet. Die Ausstellung ist noch bis 15. September zu sehen. Foto: oh
Lichterprozession am Sonntag,
11. September, nach dem Gottesdienst um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Engerazhofen hinauf nach La
Salette. Kapellenfest am Sonntag, 18.
September, ab 9.30 Uhr.
Geschichtstreff startet
Auf allen Kontinenten haben Schwaben
ihr Glück gesucht. Einige von ihnen
haben in der Fremde, mehr oder weniger freiwillig, als Soldaten gedient. Mit
„Schwaben unter fremden Fahnen“
befasst sich der VHS-Geschichtstreff in
den kommenden drei Monaten. Er
findet zum ersten Mal am Donnerstag,
22. September, danach am 20. Oktober
und am 17. November, jeweils um
14.30 bis 16.30 Uhr im Werkstattraum
des Alten Klosters statt. Die Leitung hat
Claus Wolber. Infos: VHS, Tel. 87-187.
Besonderheiten aus und in der Natur
12
Reinhold Kraft findet fünf Kilogramm Krause Glucke
Bei Mohrs gibt es Riesentomaten-Ernte
LEUTKIRCH (Lhw) - Familie Mohr hat eine außergewöhnliche Tomatenernte zu
verzeichnen. Mit Begeisterung wurde diese Riesentomate der Sorte „Ochsenherz"
mit einem Gewicht von rund 850 Gramm geerntet. „Auch wenn es auf dem Foto
vielleicht nicht so aussieht, es ist wirklich nur eine einzige Tomate", schmunzelt
Caroline Mohr, die ein Bild von Vater Gunter mit der Rekord-Tomate gemacht hat.
Die Tomate wurde bei einer Ligurischen Pizza verwendet. Vorher entnahmen die
Mohrs jedoch Samen für eine neue Ernte Fleischtomaten.
Foto: oh
LEUTKIRCH - Dem Feinschmecker und Hobbykoch aus Leutkirch, der von sich behauptet, er „rieche“ förmlich die Pilze im Wald, insbesondere Pfifferlinge, verhalf
seine gute Nase zu einem außergewöhnlichem Fund im Leutkircher Stadtwald.
Fünf Kilogramm bringt der angenehm duftende Speisepilz Krause Glucke oder
Fette Henne auf die Waage. „Das leicht zerfledderte Fleisch kann wie die Morchel
getrocknet werden und blüht dann im Wasser oder in Soßen wieder zu neuer
Frische auf", sagt Reinhold Kraft, der den wertvollen Fund in eine Schale Wasser
gestellt hat und täglich frisch aberntet. „Man kann das Pilzfleisch zusammen mit
Zwiebeln, Knoblauch und Speck anbraten, und mit Sahne oder Cremè frâiche und
Petersilie über Semmelknödel geben. Auch im Bierteig gewendet und in der Fritteuse gebacken schmeckt die Krause Glucke sehr fein", so Kraft.
Foto/Text: Notz
Der Repsweiher hat was!
Gartenbauverein besucht Schlossgarten in Südtirol
LEUTKIRCH (Lhw) - Anfang Juli starteten 46 Personen und Mitglieder mit dem
Leutkircher Obst- und Gartenbauverein zum Jahresausflug nach Südtirol. Der erste
Besuch galt dem kleinen Weiler Werdenberg, wo die älteste Holzbausiedlung der
Schweiz mit schönen Bürgerhäusern und einem Schloss zu besichtigen waren.
Nach dem Mittagessen wurde der Flüelapass per Eisenbahn bewältigt, denn der
Pass war zu dieser Zeit für Busse noch gesperrt. Auf dem 2149 Meter hohen Ofenpass im Schweizer Nationalpark, war Kaffeepause angesagt. Tagesziel und Übernachtung war nach dem Reschenpass in Burgeis/Südtirol. Am Sonntag genoss die
große Gruppe bei einer Führung die Gärten von Schloss Trauttmansdorff, die in der
Nähe von Meran liegen. Über wunderschön angepflanzte Hänge, verschlungene
Wege und große Baumzonen staunten die Besucher aus dem Allgäu und erfuhren
viel Wissenswertes über solch angelegte „Adelsgärten". HINWEIS in eigener Sache:
Am Samstag, 24. September, findet in der Festhalle ab 20 Uhr der „DankeschönAbend" für alle Teilnehmer des Leutkircher Blumenschmucks statt. Das bunte Programm organisieren die Stadt und der Obst- und Gartenbauverein.
Foto: oh
LEUTKIRCH - Durch den Temperaturunterschied von Wasser und Luft entstehen an
Gewässern, wie hier am Leutkircher Repsweiher oft Nebelschwaden, die sich frühmorgens nach Sonnenaufgang bald wieder verziehen. In dieser traumhaft-schönen Phase sieht es so aus, als ob das Wasser raucht. Der Nebel steigt, löst sich auf
und macht einem schönen Sommertag Platz.
Text/Foto: C. Notz
Heuballen weisen aufs
große Musikfest hin
DIEPOLDSHOFEN - Der HeuballenAufbau ist nicht zu übersehen, an den
Ortsrändern von Diepoldshofen.
Schließlich rüstet sich das ganze Dorf
fürs große Musikfest mit Fahnenweihe,
anlässlich des 120. Jubiläums der Musikkapelle. Drei Tage wird mit viel Musik
und Show gefeiert. Alle Infos unter
Foto: cno
www.mk-diepoldshofen.de
13
Sportschützen stellen sich der Öffentlichkeit vor
Alle Interessierten sind zum ersten Bürger-Schießen eingeladen
LEUTKIRCH – Der Sportschützenverein (SSV) wurde im Jahr 2005 aus den
beiden bestehenden Vereinen KKSchützen und der Schützengesellschaft (SG) Leutkirch aus der Taufe
gehoben. Das Vereinsheim mit verschiedenen Schießanlagen und unzähligen Schützenscheiben ist hinter
dem Hotel Eden in der Wangener
Straße. Dorthin lädt der Verein erstmals zu einem Bürger-Schießen vom
22. bis 24. September ein. Jeder kann
teilnehmen und auch gewinnen.
Das Vereinsheim des Schützenvereins,
wo das Bürger-Schießen stattfindet.
Einzelpersonen sowie Mannschaften bestehend aus Leutkircher Familien, Freundeskreisen, Betrieben, Vereinen (außer
Schützenvereinen), Ämtern und Verwaltungen sollen angesprochen sein, um ihr
Glück und Können im Schießsport zu beweisen und sich nebenbei auch einen
Einblick ins Vereinswesen der Sportschützen zu verschaffen.
Nach dem Entrichten einer kleinen Startgebühr, kann zwischen Luftgewehr und
Bogen ausgewählt werden. Die Wettkampfdistanz beträgt jeweils zehn Meter.
„Geschossen wird ausschließlich mit den
Vereinswaffen des SSV-Leutkirch, damit
der Chancengleichheit Rechnung getragen wird. Gewertet werden pro Teilnehmer fünf Schuss, ein Nachkauf weiterer
Versuche ist im Einzelwettbewerb möglich", erklärt Oberschützenmeister (OSM)
Roland Kempter. Das
Luftgewehr wird auf
dem dafür vorgesehenen Schießstand
geschossen, der Bogen auf dem Bogenplatz auf der gegenüberliegenden Seite
der Wangener Straße. Bei schlechtem
Wetter wird das Bogenschießen in die
Schießanlage
der
Großkaliberschützen
verlegt.
Die Schießzeiten für
das erste Bürger- Der Vorstand des Schützenvereins freut sich auf viele Teilnehmer beim Bürger-Schießen. Fotos: C. Notz
schießen in der Vereinsgeschichte sind wie folgt: Am Don- Bandbreite des Schießsports. Neben den
nerstag, 22. September, von 17 bis 22 verschiedenen Luftdruckdisziplinen, welUhr, am Freitag, 23. September, von 17 che auf 15 Ständen mit zehn Meter Disbis 20 Uhr und am Samstag, 24. Septem- tanz geübt werden können, befinden sich
ber, von 10 bis 12.30 Uhr. Auf die best- für die Kleinkaliber-Gewehrschützen
platzierten Einzelschützen und Mann- sechs 50-Meter-Stände im Schützenschaften warten bei der Siegerehrung haus. Darüber hinaus verfügt der SSV
am 1. Oktober, von 19 bis 20 Uhr wert- Leutkirch über fünf geschlossene 25volle Geld- und Sachpreise.
Meter-Stände, auf welchen mit kleinNeben dem Bürger-Schießen möchte der und großkalibrigen Waffen geübt werSSV Leutkirch natürlich die Möglichkeit den kann", erläutert OSM Kemtper. Alle
nutzen, sich der Bevölkerung mit seinen Stände sind wettkampftauglich und bevielfältigen schießsportlichen Möglich- finden sich auf dem neuesten Sicherkeiten vorzustellen. Obwohl der Verein heitsstandard.
erst im Jahr 2005 gegründet wurde, kann
Das Schützenhaus in der Memminger
er doch auf eine sehr lange Tradition zu- Erfolge auf Landes- und Bundesebene
Straße fiel 1913 einem Brand zum
rückblicken, denn die beiden Vereine,
Schützengesellschaft Leutkirch und die Neben den Schießständen beherbergt Opfer. Eine alte Schützenscheibe zeigt
KK-Schützen haben eine jahrhunderte- das Schützenhaus auch ein großzügiges das schöne Fachwerkhaus mit Turm.
Vereinslokal, in welchem vor und nach
weit zurückreichende Geschichte.
dem Training noch gerne zusammengesessen wird oder Sitzungen stattfinden.
Moderne Anlage selbst gebaut
Eine Bogenabteilung gehört ebenfalls
Ursprünglich war die Schießstatt am zum SSV Leutkirch, welche eine große
Oberen Graben, wie der Name Schieß- Bogenanlage an der gegenüberliegenden
stattweg noch bezeugt, später in der Straßenseite betreibt. Alle Distanzen, bis
Memminger Straße am Ortsausgang, na- hin zu den 90 Metern, und auch das Feldhe der heutigen Schützenstraße in der bogenschießen können dort mit dem BoSchillersiedlung. Das Vereinslokal, wie es gen trainiert werden.
sich heute zeigt, wurde größtenteils in Die sportlichen Erfolge der Schützen des
Eigenleistung mehrmals renoviert und SSV-Leutkirch sind ebenfalls beeindruerweitert, sodass es sich heutzutage als ckend. So sind neben vielfachen Kreis-,
schmuckes Vereinsheim mit vielfältigen Bezirks- und Landesmeistertiteln auch
mehrere Siege bei Deutschen Meister- 2005 schlossen sich die SchützengesellTrainingsmöglichkeiten präsentiert.
„Wir bieten hier nahezu die komplette schaften mit der Luftpistole und im Bo- schaft und die KK-Schützen zusammen
gensport zu verzeichnen.
Der Sport-Schützen Verein Leutkirch mit
seinen circa 200 Mitgliedern, freut sich
über jeden Gast beim diesjährigen Bürgerschießen und lädt darüber hinaus jederzeit für interessierte Personen zum
Schnuppertraining während der regulären Trainingszeiten ein. Erfahrene Schützen, und auch lizenzierte Trainer im Bereich des Bogensports, sind bereit, ihren
Sport Interessierten näherzubringen.
Weitere Informationen zum SSV Leutkirch und dem Bürger-Schießen sind zu
finden unter: www.ssv-leutkirch.de
Auf zwei Ebenen befinden sich die Schießstände im Obergeschoss
Schießstand ins Freigelände hinaus.
TSG-Sportveranstaltung / Diverses
14
Radsportler und Hobbyradler messen sich
Kinderkleiderbazare
bieten Gutes günstig
LEUTKIRCH-WUCHZENHOFEN - Bereits zum 13.Mal veranstaltet die TSG
Skiläuferzunft das Leutkircher Einzelzeitfahren. Zum ersten mal findet die
Veranstaltung nicht auf dem Radweg
nach Herlazhofen, sondern auf dem
Rundkurs bei der Schule Wuchzenhofen statt, der sich bereits als geeignet
und anspruchsvoll bewährt hat.
LEUTKIRCH/GEBRAZHOFEN (Lhw) - Wer
gut erhaltene Babyausstattungen, Kleinkinder-, Kinder- und Teenybekleidung,
Schuhe, Spielzeug, Bücher und vieles
mehr günstig erwerben will, kann dies an
folgenden Kinderkleiderbazar-Terminen
wahrnehmen: Gebrazhofen, Turnhalle:
Samstag, 10. September, von 14 bis 15.30
Uhr, Annahme ist am Freitag, 9. September, von 14.30 bis 15.30 Uhr. Schwerpunkt: großer Spielwarenmarkt. Infos:
07561/912 368 oder 07563/908 648.
Von einem Inlinerennen wird aufgrund
der neuen Streckenführung abgesehen.
Bis morgen können sich sportliche Teilnehmer sowie Hobbyfahrer fürs Jedermannrennen noch anmelden.
Am Samstag, 10. September, ab 10 Uhr
geht es für die Teilnehmer im Einzelstart
auf den drei Kilometer langen Rundkurs,
die Jüngeren auf 1,4 Kilometer Wendestrecke. In der Bambiniklasse (Jahrgang
2004 und jünger) dürfen die Eltern begleitend mitfahren.
Nach dem Einzelzeitfahren finden für
Schüler mit Rennlizenz, Rennen in drei
Altersklassen um den Vier-Ländercup
statt. Dort werden Fahrer/innen aus
Deutschland, Österreich und der Schweiz
am Start sein.
Termin in Leutkirch-Festhalle
rend der Rennen bestens gesorgt. Die
TSG hat viele Radtrainingsangebote.
Annahme ist dort am Freitag, 16. September, von 10 bis 15 Uhr. Der Verkauf
findet am Samstag, 17. September, von 9
bis 12.30 Uhr statt. Schwerpunkt ist
Teeny-Mode. Warenlisten liegen bei Foto
Haag, Foto Thanner, Schreibwaren Wagenseil und in der Stadtbibliothek aus.
Anmeldung noch bis morgen an
Radsportleiter Günter Schüle:
[email protected] oder Telefon: 07561/5449. Infos über Rennen
und Radsport: www.skilaeuferzunft.de
Infos und Kundennummernvergabe bei
C. Hösch, Tel. 15507, G. Mauch: 32150, 0:
Gaile: 72528, A. Weitner 912376; alle
Vorwahl Leutkirch 07561. Weitere Infos:
www.kinderkleiderbazar-ltk.npage.de
Die Jugend der TSG-Radsportabteilung wird bei den Platzierungen mitmischen. Foto: oh
Im Anschluß an diese Rennen, um circa
15 Uhr startet dann das erste Jedermannrennen über 15 Runden (circa 46
Kilometer). Zu diesem Rennen sind alle
Radsportler ab 18 Jahren, die mal etwas
Rennatmosphäre schnuppern wollen,
willkommen. Für Speis und Trank ist im
Bereich der Schule Wuchzenhofen wäh-
Patrick will ins Guinnesbuch
Ein stolzer Patrick Kainz aus Arnach mit seinen fast 300 Zollstöcken. 15 verschiedene braucht er noch zum Weltrekord!
Foto: oh
ARNACH (Lhw) - Der achtjährige Patrick Kainz hat fast 300 verschiedene
Mini-Zollstöcke gesammelt. Der Rekord im Guinessbuch steht bei 312.
Patrick sucht dringend noch Einmeter-Minizollstöcke, und will dafür
Zweimeter-Zollstöcke tauschen, die
er doppelt hat. Privatpersonen, als
auch Handwerksbetriebe können sich
melden und Patrick glücklich machen.
ne melden. Patricks Vorbild in Sachen Rekorde ist sein Onkel Alexander Kainz aus
Gebrazhofen, der im Oktober eine große
Cent-Pyramide in der Hauptstelle der
Leutkircher Bank bauen wird. Mindestens
60 000 Münzen werden dafür nötig sein.
Absolut rekordverdächtig und mit Sicherheit unter dem Motto: „Leutkirch hat
was!" Wir werden im Vorfeld darüber berichten.
Wer dem jungen fleißigen Sammler helfen kann, den Antrag für den Rekordeintrag ins Guinessbuch in Englisch und per
E-Mail anzufertigen, darf sich auch ger-
Wer Minizollstöcke hat oder
tauschen kann, soll sich gleich
unter Telefon 07564/949 460 oder
0177/4611 470 anrufen.
Sozialverband VdK bietet Gemeinschaft bei Ausflügen
LEUTKIRCH (Lhw) - Der Sozialverband VdK, Ortsgruppe Leutkirch, führte mit Gästen
aus Isny seinen Jahresausflug nach Sigmaringen durch. Zunächst ging es zum
Höchsten mit 360 Grad-Rundsicht über den ganzen Bodensee bis zu den Österreichischen und Schweizer Bergen. Die Weiterfahrt auf kleinen Sträßchen bis Sigmaringen verlangte vom Fahrer alles Können. In Sigmaringen war Brauereibesichtigung oder/und ein kleiner Stadtbummel angesagt. Nach dem Mittagessen im
Brauereigasthof führte die Weiterfahrt nach Jungnau in eine Perlmuttschleiferei,
was auf großes Interesse stieß. Die Kaffeepause in Sigmaringen wurde dank Sonne
zur Eispause. Das Abschlussabendessen fand in Hauerz statt. Zwei Mal im Jahr
lädt der Sozialverband VdK seine Mitglieder und Freunde zum Ausflug ein. Am
Dienstag, 11. Oktober, findet der Halbtagesausflug statt mit Abfahrt um 12 Uhr.
Anmelden kann man sich bei Martha Scherrer (im Bild rechts außen), die nicht nur
einen „guten Draht zum Wettergott hat", sondern auch die Organisation übernimmt. Telefon 07561/2422. Der Sozialverband VdK vertritt Menschen mit Behinderungen, berät und hilft, wenn es um Unfälle, Pflege und Versicherungen geht.
Wer mehr über die VdK-Leistungen wissen will, kann mit dem Vorsitzenden KarlSiegfried Essig, Telefon 07561/6824 Kontakt aufnehmen.
Foto: oh
15
Landfrauengruppe auf Kulturreise in Sachsen
Landfrauen nehmen unvergessliche Eindrücke mit
LEUTKIRCH - Dresden und Umland hat
viel zu bieten. Dazu zählen nicht nur
bedeutende Bauwerke, sondern auch
die Sächsische Schweiz mit dem Elbsandsteingebirge. Eine Gruppe von 55
Landfrauen aus der Region sind im
Juli mit dem Bus zu einer Kulturreise
nach Sachsen aufgebrochen. Teilnehmerin Erika Sengele berichtet:
Erster Programmpunkt auf dem Weg war
in Mödlareuth bei Plauen der Besuch des
Museums zur Geschichte der deutschen
Teilung. In einem Filmvortrag erlebte die
Gruppe die beeindruckende Geschichte
eines geteilten Dorfes. Bereits 1952 wurde mit der Errichtung des übermannshohen Holzbretterzaunes die Abriegelung
der beiden Ortsteile eingeleitet. 1966
wurde die 700 Meter lange Betonsperrmauer errichtet, die dann 23 Jahre lang
das Dorf teilte. Bei der anschließenden
Führung durchs Freigelände wurden die
verschiedenen Grenzanlagen erklärt.
Von der Semperoper zum Milchladen
In Dresden angekommen überraschte
das Hotel direkt im Zentrum, inmitten
malerischer Gärten am Elbufer gelegen,
die Zimmer mit Blick auf Dresdens Altstadtsilhouette. Auf der Stadtrundfahrt
erzählte ein Reiseleiter über August den
Starken, Augustusbrücke, Theaterplatz,
Zwinger, Semperoper, Fürstenzug, Altmarkt, Fußballstadion, gläserne Manufaktur von VW, Blaue Wunder-Brücke
und und Palais im Großen Garten. Bei der
Pfunds-Molkerei, dem schönsten Milch-
nigstein zur Besichtigung der FestungsWehranlage mit Brunnenvorführung
und die Wanderung über die 76 Meter
lange Sandsteinbrücke zum atemberaubenden Aussichtspunkt auf dem Basteifelsen. Die Bastei, eine Landschaft mit bizarren Felsformationen und beeindruckendem Ausblick auf die Elblandschaft,
ist die älteste und berühmteste Touristenattraktion der Sächsischen Schweiz.
Kamelie mit 16 000 Blüten
Die Landfrauen vor dem Pillnitzer Schloss, nicht weit von Dresden.
laden der Welt mit handgemalten Fliesen
von Villeroy & Boch wurde zur Besichtigung sogar ein Bus-Stop eingeplant.
Beim Rundgang führte der Reiseleiter die
Landfrauen ins neue Albertinum zur
Kunst und in die Staatliche Kunstsammlung Dresdner Porzellan mit 500 Objekten in Chinesisch, Japanisch und Meißener Porzellan. Danach folgte eine exclusive Führung durch die Semperoper.
Vor der Besichtigung der Frauenkirche
wurde in einem Film die Chronologie von
der Zerstörung der Frauenkirche bis zum
Wiederaufbau und der Einweihung am
30. Oktober 2005 gezeigt. Tief beein-
druckt besichtigten die Landfrauen diese
großartige Kirche. Eine Gruppe begab
sich sogar zur Aussichtsplattform in 67
Meter Höhe, um den Ausblick über Dresden und Umgebung zu genießen. 260
Stufen waren es zurück zum Ausgang.
Bei einem sächsischen Abendmenü im
Sophienkeller des Taschenbergpalais
wurden die Landfrauen in die Welt August des Starken entführt. Mit dem Musikus des Königs wurde kräftig gesungen
und auch das berühmte Dresdner Trichtertrinken nicht ausgelassen.
Weitere Programmpunkte waren die
Fahrt in die Sächsische Schweiz nach Kö-
ANZEIGEN
IMPRESSUM
Yogakurse
Leutkirch, Memmingen
Herausgeber,
Verlag
Schwäbische Zeitung
Lokalverlag Leutkirch Gmbh & Co. KG
Marktstraße 27 88299 Leutkirch
Tel. 0 75 61/ 80-6 40, Fax 80-6 49
Anzeigen-Annahme Marktstraße 27 88299 Leutkirch
Tel. 0 75 61/ 80-6 42, Fax 80-6 49
[email protected]
Anzeigen-Preisliste
Nr. 5 – 1. Januar 2011
Anzeigenschluss
freitags, 12 Uhr, vor dem
jeweiligen Erscheinungstermin
ab 15.09.2011, 10 x
ƁƁƁ
Ltk.: Do.: 9, 17.45 u. 19.30 Uhr
MM.: Mo. 18.15 und 19.45 Uhr
Anm. 0 75 67 / 18 26 43 E. Heim
12 J. Yogalehrerin/Therapeutin
Immobilienmarkt
Mietgesuche Wohnungen
Verantwortlich
für den Anzeigenteil Tobias Pearman
Häuser und Garagen
Redaktion
PKW-Garagenplatz
Carmen Notz
Marktstraße 27 88299 Leutkirch
Tel. 0 75 61/80-6 24
[email protected]
Verantwortlich
für den Redaktionsteil Dr. Hendrik Groth
Auflage
5.200 Exemplare
Druck
Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co.
Herknerstraße 15, 88250 Weingarten
Fotos (2): oh
in Herlazhofen, Leutkirch od. Umgeb. bis
April 2012 gesucht. 콯 (0 75 61) 36 93
Immo−Gesuche Grundstücke
KIESGRUNDSTÜCKE
GESUCHT
Telefon 0 83 41/91- 67 22
Danach folgte eine Busfahrt nach Pillnitz
zur ehemaligen Sommeresidenz der
sächsischen königlichen Familie. In der
Parkanlage wurde die Kamelie von 1905
bewundert, die bis zu 16 000 Blüten
treibt. Eine traumhafte Raddampferfahrt
auf der Elbe von Pillnitz nach Dresden
wurde zu einem unvergessenen Erlebnis.
Der Dank der Landfrauengruppe gilt Sabine Merk für die Programmgestaltung
sowie Busfahrer Peter Müller.
Die Landfrauen dankten dem Busfahrer
Peter Müller für die sichere Fahrt.
Leutkirch
hat was!
Neu in Leutkirch!
Memminger Straße 18
Nachhilfe-Institut
O‘zapft is!
Oktoberfestzeit
ab 2. September 2011
88316 Isny-Neutrauchburg
www.sonne-neutrauchburg.de
Michael Abraham
Nachhilfe in den Fächern Mathe, Physik, Chemie,
Sprachen, BWL und Rechnungswesen
Beratung und Anmeldung: 01 79 - 66 25 271
Infos: www.nachhilfe-abraham.de
120 Jahre Musikkapelle
Diepoldshofen
– Gartenbau
– Innenausbau
– Dienstleistungen
rund ums Haus
– Hausmeisterservice
Sie benötigen Unterstützung
in Ihrem Haushalt?
Kurz- oder längerfristig?
Dann sind Sie bei mir richtig!
Fenster-, Treppenhäuser-, Keller- und
Wohnungsreinigungen und vieles mehr,
auch waschen und mangeln!
Rufen Sie mich an: Telefon 0 75 62 / 98 17 62
oder Mobil 01 52- 01 77 08 29
Hauswirtschaftliche Dienstleistungen Marion Strahberger
Freitag, 16.9.2011
ab 20 Uhr
Hot-September-Night
KM-Sound mit SEXY GOGO‘s
Samstag, 17.9.2011
ganztägig MusikantenFußballturnier
13.30 Uhr Familien- und
Seniorennachmittag mit
Seniorenblasorchester BMKV
ab 20 Uhr Partynacht
in Tracht mit der AlpenMafia
Sonntag, 18.9.2011
9 Uhr Festgottesdienst mit
Fahnenweihe im Festzelt
10 Uhr Frühschoppen
mit der MK Reichenhofen
13.30 Uhr Gesamtchor
auf dem Dorfplatz
14 Uhr Festumzug
mit anschl. Fahneneinmarsch
ab 18 Uhr Endspurt
mit Blasmusik mit dem
Bodensee Quintett
Auf Ihren Besuch
freut sich die MK
Diepoldshofen e.V.
Unsere Mosterei ist geöffnet ab 10.09.11
Apfelsaft vom eigenem Obst
Wir bitten um Voranmeldung und Saftbestellung
Pasteurisierungsanlage BAG in BOX
Apfelsaft durch Erhitzen haltbar gemacht
Abfüllung in 5- und 10-Liter-Beutel
Pasteurisiert wird ab 250 kg Obst
Obstannahme im Tausch
gegen Apfelsaft in 5- + 10- Liter-Beuteln
– Kaufe Mostobst –
Anlieferungszeiten: Mittwoch bis Samstag, 10 – 18 Uhr
Ihre Ford-Servicevertragswerkstatt in Leutkirch
tw. err
ww
lote .de
h
n
e
ass
Wir freuen uns auf Sie!
Alpenblickweg 3
88316 Isny-Neutrauchburg
Telefon 0 75 62 /9710 - 0
Inhaber Enrico Wasna
Luttolsberger Straße 7
88299 Leutkrich-Wuchzenhofen
Tel. 0 75 61 / 9 85 45 - 50
Fax 0 75 61 / 9 85 45 - 49
www.rose-wuchzenhofen.de
Unser Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag
11 – 14 Uhr · 17 – 22 Uhr
Dienstag Ruhetag
Samstag 11 – 14 Uhr · 17 – 22 Uhr
Sonntag 10 – 22 Uhr · durchgehend warme Küche
Planen Sie
Ihre Werbung im
uns…
Ab 11.9.11 Mediterrane Wochen
Am Sonntag, 25.9.11, Bayrisches Buffet ab 17 Uhr.
Um Reservierung wird gebeten.
Ab 26.9.11 Bayrische Wochen.
Am 3.10.11, ab 10 Uhr Brunch.
Reservierung wird erbeten.
Neues aus unserer Küche:
Riesenwindbeutel herzhaft oder süß gefüllt
Mittagstisch 5,50 Euro
GmbH
Telefon 0 75 61/9 80 30
Fax 0 75 61/98 03 33
Mosterei Krieg, Hauerz, Telefon 0 7568 / 2 81
Besuchen Sie
Freihalde 1, 88299 Leutkirch
Fon 0 75 61.90 67 47, Mobil 01 73.350 16 15
[email protected], www.rainer-badstuber.de
Leutkirch
hat was!
Leutkirch, Gebrazhofen, Engelboldshofen, Engerazhofen, Wolferazhofen,
Herlazhofen, Toberazhofen, Tautenhofen, Willerazhofen, Merazhofen,
Heggelbach, Diepoldshofen, Herbrazhofen, Niederhofen, Schloss Zeil,
Unterzeil, Reichenhofen, Ausnang,
Adrazhofen, Wuchzenhofen, Hofs,
Ottmannshofen, Winterstetten, Urlau,
Allmishofen, Friesenhofen, Wielazhofen, Balterazhofen.
Tel. 0 75 61 / 80 - 6 42
Neueröffnung
Neueröffnung –– Jubiläum
Jubiläum –– Tag
Tag der
der offenen
offenen Tür
Tür
Wir beraten Sie gerne!
Tel. 0 75 61 / 80 - 6 42
Leutkirch
hat was!
Mit einer
Sonderveröffentlichung im
Leutkirch
hat was!
erreichen Sie gezielt
Ihre Kunden aus Leutkirch
und Umgebung.

Leutkirch - Schwäbische Zeitung

Transcription

Similar documents