kg - RWN24.de
Transcription
kg - RWN24.de
2013 Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober www.rwn24.de [email protected] Revolution der Turner Schon gehört? Bei den Turnern hat es eine Revolution gegeben. Jedenfalls lautet so die Nachricht aus der Turnweltmeisterschaft. Sie ahnen es vielleicht schon, es war eine Frau beteiligt. Genaugenommen spielt eine Frau sogar die Hauptrolle in dieser Nachricht. Erstmals, so tönte es aus dem Radio, beurteilte eine Frau die Turnübungen der Männer. Jetzt habe ich doch eine Frage. Weniger an die vielleicht etwas rückständigen Turnverbandsfunktionäre. Vielmehr an die Frau in meinem Radio: Was ist denn neu an solch einer Nachricht? Für meine Centi ist das Alltag, seit Jahrzehnten, denn solange sind wir schließlich schon verheiratet. Ihr bewegter Vorti Magische Pflanzen: Gefährliche Alraunen, schützende Stechpalmen und romantische Misteln Seite 2 Keltisches Silvester: Am 31. Oktober heißt es auch im RWN-Land wieder „Süßes oder Saures“ Seite 5 Draculas Residenz: Lust auf einen GruselUrlaub? – Dann ab nach Transsilvanien Seite 17 Westerwälder Sagen: Beben erschüttert Cebu City Große Sorge auch in Windhagen Zeit geschenkt Fünf Stunden mehr S o langsam wird es Zeit, sich um die Weihnachtsgeschenke zu kümmern – vor allem, wenn mitunter Großeltern und Eltern oder Kinder und Enkel, sowie Partner und gute Freunde bedacht werden wollen und man keine Lust auf den großen LastMinute-Geschenke-Stress kurz vor Heilig Abend verspürt. Eine gute Gelegenheit, entspannt in die Weihnachtssaison zu starten, bietet sich am Sonntag, 3. November. Dann spendieren die Vorteil-Center in Asbach und Unkel ihren Kunden fünf Extra-Stunden Shopping-Zeit und öffnen ihre Pforten von 12 bis 17 Uhr. Zudem bereiten die beiden Einkaufsstädte auch noch eine besondere Überraschung für diesen Termin vor. Worum genau es geht, wird die Redaktion aber erst in der nächsten Ausgabe verraten – ein bisschen ist das schon wie die Vorfreude aufs große Fest. www.facebook.com/VorteilCenter Prof. Helmut Fischer hat die Sagen der Region zusammen getragen Seite 18/19 Sagen und Mythen gehören ebenso zur Region wie die vielen Weinfeste. Da lag es für die Freunde des Erpeler Weinfestes in diesem Jahr offenbar auf der Hand, einmal das eine mit dem anderen zu verbinden. Bild: H. W. Lamberz RWN-Land ist Geisterland Unglaubliches hat hier das ganze Jahr Konjunktur Die Geister sind los! Wer angesichts der wieder bevorstehenden HalloweenTrips glaubt, die Sache mit den Fratzen und spukenden Ungeheuern sei eine Erfindung der Neuzeit oder eine Welle aus der Neuen Welt, der irrt gewaltig. RWNLand ist Geisterland – und das seit Jahrhunderten. D ie Landwirte der Region haben inzwischen zwar auf Dinkel, Mais und Weizen umgestellt. Aber nicht nur ältere RWN-Leser werden sich noch an die Runkel-Fratzen erinnern. Im kleinen Festzug wurden die kerzenbestückten Rü- ben-Masken umhergetragen. Sie sollten die Wintergeister vertreiben, noch ehe diese ihr Unwesen überhaupt beginnen konnten. Osterfeuer über dem Ahrtal oder Einäscherungen zum Aschermittwoch im Westerwald übernehmen die Rollen der Geistervertreibung hier im Frühjahr. Schatzsucher am Rhein Nicht nur die Heimatbücher des Kreises Neuwied erinnern immer wieder an Sagen und Überlieferungen aus der Region. Dass der Schatz der Nibelungen jeden Rheinbesucher zum Schatzsucher macht, ist da wohl noch die unglaublichste Version. Der Westerwaldverein hat übrigens einen kompletten Band seiner Buchreihe dem Thema Sagen gewidmet und eine von Bernhard Bernd im Jahre 2011 veröffentlichte Westerwaldsage erfuhr jede Menge Zuspruch. Geschichten erzählt man sich auch von der Löwenburg im Siebengebirge und an der Rückseite des Rathauses von Erpel steht ein Glockenkreuz, um das sich eine spezielle Sage rankt. Als in Hausen aus einer Kapelle am Wiedufer ein Kreuz verschwand, tauchte dies acht Jahre später auf wundersame Weise auf, erzählt man. Und was man sich alles vom Drachenfels in Königswinter erzählt, könnte diese gesamte RWN-Ausgabe füllen. Aber auch sonst dürfte diese Ausgabe vor Halloween und Allerheiligen genügend Gesprächsstoff für dunkle und mystische Abende liefern. Oder schreiben Sie doch Ihre eigene Gruselgeschichte aus dem RWN-Land. Wir freuen uns auf SchaurigSchönes aus Asbach, Unkel oder dem Kreis Alternkirchen. Oder auf GänsehautFeeling aus Siebengebirge und Westerwald. Für veröffentlichte Geschichten gibt es zwar kein Saures, wohl aber eine (süße) Honorierung. Schreckensnachricht am Wochenanfang von den Philippinen: Ein Erdbeben der Stärke 7,2 erschütterte einige der Inseln und richtete auch auf der Insel Cebu erheblichen Schaden an. Für das Schulgebäude, das in Cebu City durch Spenden der RWN-Leser errichtet und erst vor wenigen Monaten eingeweiht wurde, kam am Dienstag aber die erste Entwarnung, Wichtiger noch: Auch Personenschäden soll es hier nicht gegeben haben. M an habe „sofort mit allen Partnern auf den Philippinen Kontakt aufgenommen und wirklich Entwarnung gehört“, zeigt sich Sabine Scholl von der Windhagener Aktionsgruppe „Kinder in Not“ spürbar erleichtert. Die ersten TVBilder vom einstürzenden Kirchturm und Zerstörungen an anderen Gebäuden hatten in Windhagen natürlich große Sorge ausgelöst. „Hoffentlich bleibt es dabei, aber es sieht so aus, als hielten sich die Schäden in Grenzen.“ Sowohl das Academy-Gebäude als auch die benachbarte Vorschule, beides Projekte, die aus Windhagen unterstützt werden, haben das Erdbeben nach erster Einschätzung gut überstanden. Allerdings seien vereinzelt Risse aufgetreten, die erst noch von Fachleuten überprüft werden müssen. Ein vor Ort von den Partnern angemietetes Bürogebäude wurde jedenfalls vorsorglich geräumt. Tausende von Menschen, so die ersten Augenzeugenberichte, rannten am Dienstag in Panik auf die Straßen. Lokalmedien berichten, dass das Epizentrum auf der Insel Bohol lag. Dort leben über 60.000 Menschen, Cebu City mit rund 900.000 Einwohnern liegt nur rund 60 Kilometer entfernt. Schon in den ersten Stunden nach der Katastrophe wurden auch von hier Todesfälle gemeldet. Zahlreiche Gebäude, so hieß es, seien beschädigt, einzelne sogar eingestürzt. Seismologen berichteten, dass das Beben in 56 Kilometern Tiefe entstanden sei. Damit reduziere sich zwar die Gefahr, aber obwohl die Philippinen zuletzt wiederholt von Erdbeben betroffen waren, gehören bauliche Vorkehrungen hier nicht zum Standard. RWN ist jetzt 24 Stunden am Tag für ihre Leser da Neuer Web-Auftritt rwn24.de – Mehr Region und mehr Interaktion – Verlosung zum Start Vielen ist es schon aufgefallen: Zuletzt war es ruhig geworden um die OnlineAktivitäten der Rhein-Westerwald-News. Der Link zum alten Portal – er führt mittlerweile ins Leere. Doch der Auftritt im Web, jetzt zu finden unter www.rwn24.de, wurde keineswegs eingestellt, sondern fleißig renoviert und an die sich wandelnden Wünsche der Nutzer angepasst. Jetzt erstrahlt er in neuem Glanz, mit zahlreichen zusätzlichen Elementen und noch mehr Informationen aus der Region. Das neue Portal ins RWN-Land, es ist nur noch einen Klick entfernt. So begrüßt das Portal rwn24.de künftig seine Leser. Bild: PA Funk M it dem sogenannten Relaunch wurde so mancher Ballast abgeworfen. Die Online-Re- daktion der RWN wird sich künftig wieder verstärkt der heimischen Region widmen. Beiträge aus dem Wester- wald, von der Rheinschiene und aus dem Siebengebirge sollen im Vordergrund stehen. Der Blick nach Mainz und Düsseldorf, in die Landeshauptstädte, wird künftig anderen überlassen. Neu hinzu gekommen sind dafür verschiedene Web2.0Elemente, wie beispielsweise die Anbindung an soziale Netzwerke, über die Nutzer ihre Freunde schnell auf interessante Beiträge aufmerksam machen können. Neu ist auch ein Service, der sich vor allem an Vereine aus der Region richtet. Ein Formular in der Rubrik „Termine“ ermöglicht ihnen, schnell und unkompliziert Hinweise auf eigene Veranstaltungen zu veröffentlichen. Apropos Formular – auch die beliebte RWN-Pulle kann nun ganz bequem auf rwn24.de geordert werden. Darüber hinaus hofft die Redaktion, dass die Leser auch fleißig die neue Kommentarfunktion nutzen werden, selbst wenn die eine oder andere kritische Anmerkung dabei sein sollte. Damit dieser Wunsch kein frommer bleibt, werden unter allen Usern, die bis zum 26. Oktober einen Beitrag auf rwn24. de kommentieren, drei Einkaufsgutscheine der VorteilCenter im Wert von jeweils 20 Euro verlost. Schwungvoller Start Mit Elan und in großer Zahl starteten Anfang Oktober die Schlittschuhläufer in der Westerwald Arena auf dem Gelände des Asbacher Vorteil-Centers in die neue Eissaison. Kein Wunder, denn zum Ice-Test-Day war der Eintritt frei. Aber auch jetzt wird der familienfreundliche Tagespreis von 3,50 Euro pro Person (Wochenende/Feiertage: 4,50 Euro) wohl kaum jemanden vom Vergnügen auf dem Eis abhalten, zumal die Eishalle auch während der NRW-Ferien noch bis Ende des Monats mit verlängerten Öffnungszeiten lockt und täglich ab 14 Uhr ihre Pforten öffnet. Regelmäßig erwarten übrigens ganz besondere Highlights die Kufengleiter: Donnerstags wird es beim „Candle Light“-Eislaufen ab 18 Uhr romantisch, freitags rockt die Hitparade und samstags verzückt die Glühwürmchen-Parade mit fluoreszierenden Lichtern. Bild: H. W. Lamberz news KURZ NOTIERT Ski-Club plant Reise Für seine Skireise für Familien und Jugendliche vom 27. Dezember bis 4. Januar 2014 hat der Ski-Club Bad Honnef noch einige Plätze frei. Schon zum 43. Mal geht es in diesem Jahr wieder zum Kronplatz nach Südtirol. Weitere Informationen sind unter www.skiclubbadhonnef.de und bei Frank Dorst (Tel.: 0 22 24/9 38 90) erhältlich. Frauenchor startet Weihnachtsprojekt Nach Abschluss der Chorreise nach Mainz, Wiesbaden und in den Rheingau beginnt der Frauenchor „Frohsinn“ Vettelschoß nun mit den Proben für sein Weihnachtsprogramm. Interessierte Sängerinnen, die noch ins Projekt „Weihnachtslieder“ einsteigen möchten, besuchen einfach eine der Proben (dienstags von 19.30 bis 21 Uhr) im Vereinshaus „Willscheider Berg“. Weitere Infos: www.frauenchor-frohsinn.de. Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober Das Wunder von Waldbreitbach Kreuz aus der Wied gefischt Der Bau der Kreuzkirche auf der Gemarkungsgrenze zwischen Waldbreitbach und Hausen ist auf ein beglaubigtes Wunder zurückzuführen. Gebaut wurde das Gotteshaus im 18.Jahrhundert am Fuß eines Felshanges, nahe der Wied. von Hermann-Joseph Löhr H eute führt die Landesstraße L255 durch das Wiedtal und trennt das frühere Gelände in Kapellenberg und Kirchengrundstück. Ein ursprünglicher Zusammenhang zwischen Felsen und Kapelle ist für den heutigen Besucher nur zu erahnen. Im 17. Jahrhundert aber ragte der heutige Waldbreitbacher Kapellenberg, der von der nahen Kreuzkapelle seinen Namen erhielt, bis zu der Stelle, in der im Inneren des Gotteshauses der Hochaltar steht. Der damalige Felshang des Kapellenberges hatte eine Nische, in der ein Kreuz stand. Ehe nun die Kapelle gebaut wurde, führte in der Nähe ihres Bauplatzes eine Brücke über die Wied für den Weg der Ackerer nach Glockscheid. Auf dieser Brücke diskutierten eines Tages im 17. Jahrhundert drei angetrunkene Heimkehrer, ob und wie man den Gläubigen ihren Herrgott dort aus der Felsnische entwenden könne. Tatsächlich war das Kreuz kurz danach verschwunden. Im Verdacht als Missetäter stand Johann Paffen, ein Gärtner, der an der Ohne das Kruzifix-Wunder aus dem 17. Jahrhundert gäbe es wohl auch die Waldbreitbacher Kreuzkirche nicht. Bilder: H.-J. Löhr Waldbreitbacher Kommende Dienst tat. Er starb einige Zeit später. Sein Pflegesohn ging allerdings acht Jahre nach der Tat zum Bürgermeister Steiner und trug vor: „Mein Vater begegnet mir jede Nacht im Traum und sagt mir, er könne nicht eher sei- ne Seelenruhe finden, bevor nicht das Kruzifix an seiner alten Stelle steht!“ Und der Junge sagte außerdem, der Pflegevater würde ihm im Traum immer die Stelle bezeichnen, wo das verschwundene Kruzifix in der Wied läge. Schultheis 125 JAHRE Steiner ließ daraufhin nach dem Kreuz suchen. Mit einer dreizackigen Gabel fischte der örtliche Armenpfleger im Flussbett – und tatsächlich, bald hing das Kruzifix mit seinem Lendentüchlein an einem Zacken. Das Tüchlein war nicht verrottet, trotz Schnee, Eisschollen und Sommerhitze in all den Jahren. Fortan wurde das unversehrte Kruzifix als wunderbar verehrt, aufgesucht und in seiner Nähe Gott um Hilfe angefleht. Pastor Bartholomäus Frederici (1663-1699) griff diese Verehrung auf und stellte einen Opferstock auf. Bald konnte eine erste kleine Kapelle aus Fachwerk errichtet werden, der Altar wurde an der Stelle der früheren Felsennische geplant. Der nachfolgende Pfarrer Goswin Becker erbat eine offizielle Bestätigung des Wunders an der Wied. Johann Hugo von Orsbeck, Kurfürst und Bischof von Trier beauftragte Kapuzinermönch Johann Baptist (Linz) und Pastor Hermann Grell das Wunder zu untersuchen Es kam zu Zeugenbefragun- www.rwn24.de gen und der Bischof erlaubte für den Bau einer Kreuzkapelle zu kollektieren. 800 Taler wurden nun gesammelt. So entstand ein Barockbau, als Grundriss die Form eines Kreuzes. Ein hübscher zweigeschossiger Dachreiter prägt das Bauwerk. Heute im Besitz der Franziskaner Ein erster Eremit, Hubert Quirenbach wohnte ab 1708 an der Kapelle. Um 1900 war die Kapelle so hinfällig, dass sie abgerissen werden sollte. Die Bevölkerung wehrte sich dagegen und spendete reichlich Geld für eine Restaurierung. Sie dauerte von 1897 bis 1901. Bei dieser Gelegenheit wurden zwei ursprüngliche Anbauten an den Nischen der Kirche entfernt. Die Kreuzkapelle ist heute im Besitz der Franziskanerbrüder vom Heiligen Kreuz in Hausen. Wie die Schwestern auf dem Klosterberg, betrachtet auch ihr Orden die Kreuzkapelle als die Wiege ihrer Gemeinschaft. 1888 - 2013 02 Sagenumwobene Alraune: Wer sie mit bloßer Hand berührt, droht für alle Zeit verflucht zu sein. Bild: Pixelio/D.Schütz Kräuter mit magischer Kraft Holunder vertreibt dunkle Mächte Es wartet ein unschlagbares Angebot auf Sie am Mehr dazu in der nächsten news VERKAUFSOFFENEN SONNTAG am 03. November in Asbach und Unkel von 12 bis 17 Uhr. Auf Ihren Besuch freuen wir uns ! Oh große Kräfte sind‘s, weiß man sie recht zu pflegen, die Pflanzen, Kräuter, Stein in ihrem Innern hegen.“ Schon lange bevor der irische Dichter George Bernhard Shaw (1856-1950) sie besang, hat man dem Grün magische Kräfte zugesprochen – und um seine Wirkung zu verstärken, mit einer Vielzahl von Ritualen verknüpft. M anche Pflanzen dürfen alten Überlieferungen zufolge nur bei Vollmond geerntet, andere keinesfalls mit bloßen Händen berührt werden. Letzteres gilt auch für die sagenumwobene Alraune. Weil die Form ihrer Wurzel einer menschlichen Gestalt gleicht und sie oft in der Nähe eines Galgens wuchs, war die Alraune im Volksmund als „Galgenmännlein“ verrufen: Wer sie mit bloßen Händen pflückte, sollte auf der Stelle tot umfallen oder für alle Zeit verflucht sein. Ob in dieser Situation der Kontakt mit den Amulettkräutern wie Beifuß, Holunder, Rosmarin oder Wermutkraut ein hilfreiches Gegenmittel gewesen wäre, ist nicht bekannt. Belegt ist hingegen, dass sie zum Schutz vor bösen Kräften und negativen Gedanken gepflanzt und verabreicht wurden. Zu ähnlichen Zwecken werden neuerdings vermehrt zur Kräuterweihe an Mariä Himmelfahrt in Bayern sogenannte „Kräuterbuschen“ geweiht und im Haus oder Stall zum Trocknen aufgehängt. Dort schützen sie vor Krankheit, Blitzschlag und bösen Geistern. Typische Kräuter neben Alant sind etwa Schafgarbe, Knoblauch, Königskerze und Johanniskraut. Letzteres verfügt nach altem Glauben sogar über die Kraft, den Teufel zu vertreiben. Vor schlimmerem Übel, Blitzschlag inbegriffen, sollten auch die Äste der Stechpalme schützen. Aufgehängt an Häusern und Ställen sollen sie gute Waldgeister anlocken, die einen Winterunterschlupf suchten. Auch um Dämonen fernzuhalten, pflanzte schon Hildegard von Bingen im Mittelalter rund um ihren Kräutergarten Farne an. Heute gelten sie als absolute Glückspflanzen, die zu Reichtum verhelfen und allgemeines Wohlbefinden fördern. Romantisch sind die Mythen, die sich um Mistelzweige ranken, die in der Weihnachtszeit die Türrahmen dekorieren: Paare, die sich unter ihnen küssen, haben gute Aussichten, ein glückliches Liebespaar zu werden. Früher galt die Mistel zudem als wichtige magische Pflanze, die mit goldenen Sicheln geerntet wurde und nicht zu Boden fallen durfte, um ihre besonderen Wirkung zu entfalten. news Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober www.rwn24.de 03 Bereit, wenn der Berg ruft So komfortabelwie heute konnte man noch nie in die Skisaison starten D as Schlagwort für die neue Saison in den Sportabteilung der Vorteil-Center Asbach und Unkel heißt Komfort – und zwar von Kopf bis Fuß bei allen renommierten Marken wie beispielsweise den Allroundern „High Colorado“ beziehungsweise „Sport 2000“, dem Klassiker „Jack Wolfskin“ oder dem Design-orientierten Boardwear-Unternehmen „Protest“. „Für alle norma- len Pistenfahrer wird es kuschelig warm, trocken und vor allem leicht“, blickt Einkaufsleiterin Rosita Hille gen Skiurlaub. „Dafür sorgen die neuen, ultraleichten Primaloft- und gegen Nässe ausgerüsteten DaunenIsolierungen, die in wasser- und windabweisenden Außen-, Innenstoffen u n d Membranen verpackt sind.“ Dabei tragen die Schnitte mittlerweile deutlich weniger auf. Die Farben sind eher satt und glänzend als schrill und kunterbunt, die Steppenden sind zudem effektvoll verarbeitet. Neue MehrWege-Stretch Materialien erlauben ab sofort sportliche Hochleistungen und unterstützen dank höchsten Werten bei Wind- und Wasserdichtigkeit den Skifahrer nicht nur in der Bewegungen, sondern auch bei widrigen Bedingungen. Extreme Elastizität versprechen Produkte mit 12-Wege-Stretch. Fast schon Standard sind verschweißte Nähte. Zudem bekommen die Skioutfits immer mehr praktische Details wie Schneefänge und anpassbare Kapuzen zum Abnehmen, elastische, wasserabweisende Manschetten, ab- Lässig, funktional und hochwertig gedeckte Zipper am Kinn und aufblasbare Luftpolster in der Kapuze. Brillante Farben, viele Unis, Colourblocking, hin und wieder Blumen, Retro-, Animal- und Foto-Prints bestimmen optisch das Bild auf der Piste. Vorherrschende Farben sind Orange, Grün und Gelb – ihre Nuancen reichen von grell bis dunkel. In den modischen Linien treffen edler, oft metallischschimmernder Glanz, samtiger Griff, dezente, pudrige Töne aber auch aufregende Tierprints und florale Muster auf schmale taillierte und feminine Schnitte, auf Skihosen im Jet-Stil, mal uni, mal bedruckt oder lässig mit Nieten. Jacken kommen in kurzer BlousonForm, schmal mit Taillengürtel sowie Oberschenkel lang und zeigen schöne Details. Dazu gehören Steppungen, flexible, gesmokte Stretch-Einsätze, verwischte Karoeffekte, Zipper in Gold und Silber, weite Krägen zum Verstecken und mehr denn je abnehmbare Pelze. Dabei wird die neue Extra vaganz für Frauen mit funktionellen, technischen Materialien in moderner Textur oft im Materialmix umgesetzt. Hoher Wind- und Wetterschutz sorgen dank Hybridlösungen und hochfunktionellen Laminaten auch bei den Männer-Kol- lektionen für komfortablen Sitz und Wohlfühlklima. Auffallend hier sind klare, sportliche Schnitte mit ergonomischen, dynamischen Linienführungen. Unifarben bestimmen hier das Bild, etwa mit viel Schwarz, kräftigen Rot-, Blau- und Grüntönen, aber auch elegantem Grau und hin und wieder kupfer- und silberglänzenden (Daunen)-Jacken. Bilder: Jack Wolfskin 125 JAHRE Neue Kollektion für Entdecker 1888 - 2013 Wer für die nächste Saison ein neues Skioutfit benötigt, bekommt farbig verpackte Hightech-, Naturund Komfort-Materialien, die noch angenehmere Skitage versprechen als bislang. Egal ob pulsierende Großstadt oder weite Landschaften – die Welt der Lifestyle–Marke „camel active“ macht Lust auf das Entdecken neuer Horizonte und ferner Länder. Dabei erfüllt „camel active“ die Ansprüche moderner Männer an eine lässige und hochwertige Kleidung mit funktionalen Elementen. Saison. Schlichte RundhalsSweats in Tweed- und Mouliné-Optik sowie ausgefallene Stricks mit zentralasiatischen Motiven in den unterschiedlichsten Garnen betonen den maskulinen Auftritt. Kleinstdessinierungen, TimberChecks und zweifarbige Worker-Streifen kombiniert mit einer schmalen, männlichen Silhouette geben dagegen bei ie Herbst/Winter- den Hemden den Ton an. In Kollektion von „ca- der Hosenrange spielt eine mel active“ wird von deutlich verkürzte Leibhöalten Jagdtraditionen inspi- he bei den 5-Pockets, Chinos riert und setzt auf eine Neu- und Cargos eine Hauptrolle, interpretation des Country- während Denims in gedeckHeritage-Looks. Unter dem ten Tönen den Look perfekt abrunden. Die Farbpalette der Kollek tion reicht von erdigen Neutral- und Blautönen über Olive bis hin zu leicht staubigem BeigeB r a u n . Akzente werden mit Herbstfarben wie Safran, Kürbis und Ziegel sowie den FarbHighlights Gelb, Rot und Orange gesetzt. Heritage und Hunting sind die bestimmenden B e i m Motive der aktuellen Herbst-/Winterkollektion Schuhwerk von „camel active“. Bild: Hersteller prägen marMotto „Tracing Heritage“ kante Bilder die neue „camel verschmelzen maskuline active“-Kollektion in den Lässigkeit und funktiona- Stores in Asbach und Unkel. le Urbanität zum prägen- Workerboot-Styles, Stiefel und Chelseas gehören dazu, den Stil. Parka und Fieldjackets aber auch urbane Sneakermit Hunting-Elementen und Typen. Auch hier bestimFellkragen sind die absoluten men Heritage-, Hunting- und Must-Haves im Winter. Aber Outdoorelemente die Looks auch kurze Steppjacken, in Braun, Schwarz, Blau und Westen in vielerlei Variatio- Grau. Akzente setzen höhenen, Jacken mit Lightweight- re Schäfte, Sohlen mit SägeDaunen sowie ausgewählte zahnprofil und der MaterialStyles mit Gore-Tex-Funk- mix mit Glattleder, Velours tion sind die Begleiter der oder gewachster Baumwolle. Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 D Da passt alles! Angebot in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 04 news Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober Der wilde Westen ertönt in Neustadt Dä Jecke neued Foßkleid Mit Riesenschritten in die Narrenzeit Country-Music-Euro-Masters Oft singen sie von Freiheit, Abenteuer, Lagerfeuer und vom Leben – um die europäische Krone singen sie am letzten Oktober-Wochenende in Neustadt. Über 90 Musiker treten dann in der Wiedparkhalle zum Country-Music-Euro-Masters an. W 125 JAHRE 90 Musiker singen in Neustadt um die europäische Krone der Country-Musik. Bild: Veranstalter Trios und Bands für die Endrunde bewerben. Das eingereichte Demomaterial von weit über 300 Bewerbern aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien, Frankreich, Niederlande, Dänemark und England wurde dann von einer unabhängigen Jury bewertet, so dass nun 29 Finalisten, die in den Kategorien „Bands“. „Duos und Trios“ sowie „Solisten“ ihren diesjährigen Meister ermitteln. können. Es sei „eine Spitzenqualität an Countrymusik“ zu erwarten, kündigt William voll- mundig an. Besonders erfreut waren die Veranstalter, übrigens über eine ganz bestimmte Anmeldung, nämlich die von Jeffrey Backus anmeldete. Der „ist immerhin der Sohn des legendären Gus Backus – und hat den Sprung in die Endrunde geschafft“. Am Freitag, 25. Oktober, beginnt um 11 Uhr die erste Vorrunde, die Punkte des ersten Tages werden in das Achtelfinale am 26. Oktober mitgenommen. Von 10 Uhr an geht es am Samstag in zwei K.O.-Runden weiter, bevor am Sonntag ab 11 Uhr die Halbfi- nals sowie ab 16 Uhr das Finale auf dem Plan stehen. Im Rahmenprogramm gibt es täglich Linedance-Workshops, am Samstagabend steigt die Linedance-Party mit der Gruppe Stomping Polly. Und auch während der Live-Performance der Musiker darf natürlich ausgiebig getanzt werden. Im Juni 2014 wartet dann schon das nächste Highlight auf die Fans von Country & Co.: Dann findet nämlich das große Linedance-Festival der Geronimo-Linedancers in Güllesheim statt. 1888 - 2013 ährend CountryMusik in den USA die erfolgreichste Musikrichtung ist, begegnet man ihr hierzulande eher zurückhaltend. „Mit diesem Award wollen wir an dem Ruf feilen und ein deutliches Ausrufezeichen setzen, mit dem die Position der europäischen gegenüber der amerikanischen Countrymusic gestärkt wird.“, erläutert Veranstalter Greg William die Ziele der offiziellen Europameisterschaft für Countrymusiker. „Viele glauben, Countrymusik ist nur dann besonders gut, wenn sie aus den USA kommt.“, so William weiter, „Wir hingegen sind davon überzeugt, dass es auch in Europa eine große Anzahl von Künstlern und Bands gibt, die zumindest mit den Kollegen aus den USA mithalten können, wenn nicht sogar teilweise besser sind als so mancher US-Star. Und den Beweis wollen und werden wir mit dieser Veranstaltung antreten.“ Auch beim dritten Contest dieser Art – erstmals wurde der Wettbewerb 2011 ausgetragen und fand enorme Resonanz – werden die Europameister nach einem ausgefeilten Modus ermittelt. Bereits seit mehreren Monaten konnten sich Solisten, Duos, www.rwn24.de Karnevals-Alarm in den Vorteil-Centern Asbach und Unkel! Wenn am 11.11. um 11 Uhr 11 die fünfte Jahreszeit offiziell eingeläutet wird, sind auch die Karnevalsabteilungen der VorteilCenter in Asbach und Unkel für den Ansturm bestens gerüstet. Und sie warten mit einem Novum auf. Getreu dem Motto „Passen die Schuhe nicht zum Kostüm, ist das ganze Karnevalskostüm dahin“, hat man sein närrisches Angebot um trendiges, auffälliges, pfiffiges Motto-Schuhwerk ergänzt. E s ist eigentlich ganz einfach: „Ohne Verkleidung kein Karneval. Und deshalb macht man sich immer Gedanken darüber, das richtige Kostüm zu finden. Doch wie in der normalen Mode machen erst der passende Schuh oder Stiefel und die entsprechenden Accessoires die Verkleidung als Gesamtpaket perfekt“, weiß Herbert Muß, zuständiger Einkaufsleiter der VorteilCenter, zu berichten. „Wenn man zum Karnevalszug geht, ist das Schuhwerk nicht ganz so wichtig. Doch wenn sie zu einer Faschingsparty oder einem Kostümball geht, wollen unsere närrischen Kundinnen schon die passenden Schuhe tragen.“ Damit man ausreichend Inspiration für die Schuh-Wahl hat, ist das Sortiment so aufgestellt, dass für praktisch jedes Kostüm der passende Schuh gefunden werden kann: High Heels, Plateau-Schuhe, Stiefel, Stiefeletten, mit Absatz oder ohne, in klassisch-neutralen oder neon-poppigen Farben. Amüsant, kapriziös und pikant Umso erfreulicher, dass viele Modelle den besonderen Karnevalstrend 2014 – Stil à la Rokkoko – unterstreichen: amüsant, kapriziös, sexy, kokett, pikant und komödiantisch. Auslandende Kleider, kurvige Frauen, üppige Dekolletees sowie Edelmänner mit Kniestrümpfen und weißen Perücken prägen diesen Style. Bezogen mit Satin und verziert mit großen Schnallen wird das passende Schuhwerk so zum Tupfen auf das I jedes Kostüms. Zudem sind sowohl die Karnevalsschuhe als auch -stiefel bequem, bieten einen hohen Tragekomfort und sind durchaus alltagstauglich. „Wer es gewohnt ist, auf hohen Schuhen zu laufen, wird mit diesen Schuhen auch keine Probleme haben, eine Nacht durchzutanzen“, betont Herbert Muß. „Vielleicht kommt schon bald die Frage auf, welches Kostüm passt zu diesem tollen Schuhwerk?“ Bild: Boland Die Stunde, die es gleich zweimal gibt Winterzeit beginnt am 27. Oktober G 150,- Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! eht eine Uhr nach wie vor, bedarf es dann einer neuen? Wenn die Uhr am 27. Oktober von 02.59:59 MESZ auf 02.00:00 MEZ zurückgestellt wird, gibt es die Stunde zwischen 2 und 3 Uhr gleich zweimal und beschert den Bundesbürgern eine Stunde längeren Schlaf. Über Sinn und Unsinn der Zeitumstellung kann man sich streiten, über die Vorzüge einer Funkuhr nicht. „Funkuhren müssen natürlich nicht auf Winter- oder Sommerzeit umgestellt werden, sie erhalten ihr Signal von der Atomuhr in Main flingen bei Frankfurt am Main, die von der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt programmiert wird“, erklärt Claus Habermann, Geschäftsführer der Britta- Schmuckvertriebs GmbH in den Vorteil-Centern Asbach und Unkel. „Funkuhren sind perfekt für alle, die viel unterwegs sind. Mit einer Funkuhr hat man je nach Modell (fast) überall auf der Welt die richtige Uhrzeit parat.“ Ob Funkuhren im elegant-klassischen Look oder sportlichinnovativ mit Solar Technologie, Funkuhren empfangen automatisch und präzise die Funksignale der jeweiligen Zeitzone. Sind sie auf die entsprechende Zeitzone eingestellt, zeigen sie stets die exakte Ortszeit an. Manche Funkuhren können sogar die Uhrzeit einer zweiten Zeitzone anzeigen und sind meist mit weiteren Funktionen ausgestattet, die sie zu einem echten Allrounder machen. news Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober www.rwn24.de 05 Wie das keltische Silvester zur Geisterparty wurde Halloween-ähnliche Riten sind seit dem siebten Jahrhundert bekannt – Der Kürbis war einst eine Rübe H alloween hieß ursprünglich „All Hallows Even“, ist ein christlicher Gedenktag und wurde mit der großen Auswanderungswelle Anfang des 19. Jahrhunderts von Irland aus in die neue Welt gebracht. Das Halloween-Fest, wie wir es heute kennen, ist das Ergebnis zahlreicher Wechselspiele der Geschichte, traditioneller keltischer Bräuche und christlicher Vorstellungen, die sich zu einem eigenen Brauchtum entwickelt haben. So wie der Heiligabend das Weihnachtsfest einläutet, begann auch der christliche Feiertag Allerheiligen bereits am Vorabend mit entsprechenden Ritualen: Um sich vor den Seelen der Toten zu verstecken, die angeblich bis Allerheiligen auf der Erde herumgeisterten, verkleideten sich die Menschen in den katholischen Gegenden Irlands und Schottlands und trieben Schabernack. Den heidnischen Einfluss im „All Hallows Even“ sehen viele Forscher beim keltischen Jahresend-Fest „Samhain“, das als eine Art Erntedank am 1. November gefeiert wurde. Erste schriftliche Erwähnungen halloween-ähnlicher Riten stammen aus dem 7. Jahrhundert: Der angelsächsische Kapuziner-Mönch und Geschichtsschreiber Beda Venerabilis schreibt in seiner „Kirchengeschichte des englischen Volkes“, dass im No- Die an Hallween oft zu sichtende „Jack-o´lantern“ soll böse Geister fernhalten. Bild: Fotolia/J. Thew vember das überzählige Vieh geschlachtet und geopfert wird. Sichere Belege für „All Hallows Even-Feiern und Feuer“ tauchen im 17. Jahrhundert auf. Die Tradition, die die Iren mit nach Amerika nahmen, wurde dort im 19. Jahrhundert sehr populär und der Wortlaut Schritt für Schritt verkürzt. Schon Anfang des 20. Jahrhunderts hatte sich die Feier landesweit und bei nahezu allen gesellschaftlichen Gruppen durchgesetzt und wird heutzutage als eines der uramerikanischen Feste empfunden. Dass der Kürbis zu Halloween gehört wie der Hase zu Ostern, ist ebenfalls den Einwanderern von der grünen Insel verdanken, die sich auf das GemüselampenSchnitzen verstanden. Dabei fanden sie im amerikanischen Kürbis eine weitaus stattlichere Frucht als in den heimischen Rüben, um den Brauch fortzuführen, der auf die Sage vom Säufer Jack zurückgeht. Diesem soll es einst gelungen sein, den Teufel zu fangen. Freigelassen hat er ihn dann erst, nachdem er Jack das Versprechen gab, dass seine Seele niemals in der Hölle landet. Als Jack stirbt, wird er allerdings wegen seines Lebenswandels im Himmel abgewiesen und auch in der Hölle ist nun kein Platz für ihn. Der Teufel schickt ihn zurück in die Dunkelheit. Damit er sich zurecht findet, überreicht er ihm eine glühende Kohle aus dem Höllenfeuer, die Jack in eine hohle Gruselige Outfits, gespenstige Deko Rübe steckt. Die Kerze in der „Jack-o‘-lantern“ genannten Frucht soll übrigens böse Geister abhalten. Schon bald vermengten sich im Schmelztiegel Amerika die unterschiedlichen religiösen und folkloristischen Traditionen des Erntedanks miteinander zu einem Fest mit hohem Unterhaltungswert. Heute ist Halloween eine Art Herbstfastnacht mit Gruselfaktor, der nahezu die gesamte Welt in ihren Bann zieht. In Deutschland kam der Trend Anfang der 1990er Jahre an. Als 1991 Karneval wegen des Golfkrieges abgesagt wird, zeigen sich die Kostümhersteller ideenreich: Um nicht auf ihrer Ware sitzen zu bleiben, versuchen sie Halloween mittels Medien und Kampagnen populär zu machen. Mit Erfolg – denn immer mehr Deutsche finden Spaß am herbstlichen Verkleiden. Tendenz steigend. 125 JAHRE Halloween-Trends 2013 Was wäre Halloween ohne seine Kostüme, Verkleidungen und schrecklichen Masken. Wer den 31. Oktober standesgemäß zelebrieren will, hat in den Karnevalsabteilungen der VorteilCenter auch in diesem Jahr die Qual der Wahl, wenn es um gruselige Outfits und gespenstische Dekos geht. O b auf einer Veranstaltung oder zu Hause, angesagt ist alles, was so richtig gespenstisch ist und für Gänsehaut sorgt. Wer bei der Wahl seines Kostüms auf der sicheren Seite sein will, kann sich dabei an den Top Trends der letzten Jahre orientieren: Spitzenreiter bei den Horrorfreunden sind nach wie vor Vampir- und Fledermauskostüme. Besonders trendy in diesem Jahr sind cineastisch inspirierte Verkleidungen à la Michael Myers, Jason Vor- Zu einer gelungenen Halloween-Party gehört auch die passende Deko. Bild: Körner hees und Freddy Krueger. Und das klassische ZombieKostüm ist auch dank Filmen wie „World War Z“ oder „The Walking Dead“ wieder en vogue – insbesondere, wenn es als Morphsuit, als Ganzkörperanzug, getragen wird. Für einen Aufsehen erregenden Auftritt sorgen die sexy Monster-Diva-Kostüme, die plüschig und neonfarbig die Trägerin in ein neues Licht setzen. Wer sich weder als Teufelin, Hexe noch als Zombie-Girl verkleiden möchte, wählt ein Kürbis-Kostüm. Als Paar kommt man zu Halloween 2013 entweder als blutige Krankenschwester mit Chirurg oder Patient beziehungsweise als wildes Piraten-Duo up-to-date daher. Perfekt wird der Auftritt natürlich erst durch die richtige Schminke. Draculazähne, klaffende Wunden und Pestbeulen gehören am 31. zum Outfit wie sonst Mascara und Lidschatten. Dem gruseligen Gesamtbild entsprechende Halloween-Tattoos bilden dabei das Tüpfelchen auf dem i. Wer selbst eine Halloween-Party organisiert oder zu einer eingeladen ist, darf seiner Kreativität freien Lauf lassen: Schleim, Spinnen, Spinnennetze, Spinnenbeine, Skelette, Schatztruhen – Spaß macht, wenn den Gästen kalte Schauer über den Rücken jagen. LIEBER SÜSSES ALS SAURES Wenn es Ende Oktober wieder „Süßes oder Saures?“ heißt, ist das nicht immer ein harmloser Spaß: „Zugeklebte Türschlösser, Farbe am Haus und zerkratzte Autotüren – Eltern sollten ihren Kindern erklären, wo der Spaß aufhört. Denn vorsätzlich verursachte Schäden können rechtliche Folgen haben und werden nicht von der Haftpflichtversicherung übernommen“, teilte der Versicherer CosmosDirekt unlängst mit. Bei versehentlichen Missgeschicken greife der Schutz aber, etwa wenn auf der Halloweenparty etwas zu Bruch geht. Wichtig sei jedoch, dass die Familienhaftpflicht auch Beschädigungen einschließt, die durch Kinder unter sieben Jahren verursacht werden. Denn andernfalls müsse der Geschädigte die Kosten selber tragen, wenn die Eltern ihrer Aufsichtspflicht nachgekommen sind – für Freundschaften nicht gerade förderlich. 1888 - 2013 Am 31. Oktober ist es wieder so weit: Hexen, Geister & Co. schleichen zur Abendstunde von Tür zur Tür und treiben so manchen Spuk. Bei dem gespentischen Halloween denkt jeder Europäer mittlerweile, es sei ein amerikanischer PartySpass. Doch weit gefehlt. Topf-Set Profima Set : - Bratentopf 16 + 20 cm - Fleischtopf 16 + 20 + 24 cm inklusive Deckel aus Glas Cromargan® Edelstahl Rostfrei 18/10, poliert - spülmaschinenbeständig, formstabil, unverwüstlich, geschmacksneutral und beständig gegen alle Speisesäuren, pflegeleicht. 5 Töpfe mit Deckel 99,95 zum Jubiläumspreis! Die Steckdeckel aus WMF Güteglas ermöglichen den Kochvorgang zu Beobachten und sitzen fest auf den Topfrändern. Die Deckel sind backofenfest bis 180°C. Gütesiegel: der WMF-TransTherm®-Allherdboden ist für alle Herdarten geeignet, auch für Induktion. Besteck-Set Palermo + 30 Teile Set: 6 Messer, 6 Löffel, 6 Gabeln, 6 Kaffeelöffel, 6 Kuchengabeln Besteck-Set Paris statt 119,00 jetzt nur 69,95 - antihaftbeschichtet - induktionsfähig - isolierter Tragegriff - pflegeleicht - spülmaschinenfest Pfanne 26 cm Keramikbeschichtung mit Wender statt 79,95 jetzt nur 39,95 60 Teile statt 299,00 jetzt nur 199,95 Set: 12 Messer, 12 Löffel, 12 Gabeln, 12 Kaffeelöffel, 12 Kuchengabeln Nussknacker Profi mit Feder, Material: mattiert, Zinkdruckguss, Größe: L 18 cm, statt 27,95 jetzt nur 19,95 Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 06 news Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober www.rhein-westerwald-news.de Die Kröte und der Kuss Kann der Bergmann die attraktive Jungfrau erlösen und dabei reich werden? nacherzählt von Hermann-Joseph Löhr I n der Nähe der heutigen Gaststätte Heiderhof versperrte einst eine mächtige Eiche einem Bergmann den Heimweg. Sie breitete ihre dicken, knorrigen Äste so weit aus, als ob sie Wegezoll kassieren wolle. Ein gewaltig tobender Sturm riss dem Baum in dieser Nacht den Wipfel herunter. Der Wind heulte und rauschte, selbst um die Linzer Basaltkuppen pfiff es laut. Der Bergmann duckte sich zu Boden, wollte dem brausenden Unwetter entgehen. Plötzlich erblickte er eine Lichtgestalt. Ein goldenes ne Hilfe leisten?“ fragte der erschütterte Bergmann. „Du wirst mich erlösen können“, antworte sie, „denn deine Kinderwiege war aus Eichenholz gezimmert!“ Die hübsche Jungfrau lockte sodann: „Ich hüte den goldenen Schlüssel einer Schatztruhe. Wenn du mich erlöst wirst du reich sein!“ Daraufhin berichtete sie dem erstaunten Bergmann von der Eiche, die an dieser Wegekreuzung zwischen Kurköln und Kurtrier gestanden hatte. „Und weil du in der Wiege aus dem Holz der alten Eiche geboren bist, hast du die Kraft, mich vom Zauber zu befreien. Willst du es nicht, muss ich wieder Jahrhunderte warten, bis die neue Eiche hier einmal gefällt wird und aus ihrem Holz eine neue Wiege gezimmert wird!“ Der Bergmann wollte in Saus und Braus leben und so erfuhr er, dass er in der Krönlein zierte den blonden Scheitel einer attraktiven jungen Frau. Freundlich nickte die Schönheit dem Bergmann zu. Der rieb sich verwundert die müden Augen und fragte: „Wer bist du?“ Sie erzählte ihm ihre Geschichte. Sie sei die Tochter des Ritters der Burg Lahr. Ihr stets grausamer Vater habe seine Untertanen bis aufs Blut ausgesogen. Daher fände er keine Seelenruhe und ginge im alten Bergfried um. Und solange der Vater nicht ruhe, finde auch sie keinen Frieden. Sie müsse ihr Leben tagsüber als KröDie sagehafte te fristen. Eiche und ihre „Kann ich Geschichte denn keiBilder: H.-J. Löhr nächsten Nacht, genau zur Geisterstunde zur gleichen Stelle kommen müsse. Die verzauberte Jungfrau trage als Kröte den goldenen Schlüssel im Maul. Er müsse küssen und den goldenen Schlüssel mit seinen Lippen in Empfang nehmen. Und schon sei sie vom Zauber befreit und er sei reich. Der Bergmann war er am nächsten Tag um Mitternacht zur Stelle. Die Kröte kroch mit dem Schlüssel heran. Schon beugte sich der Bergmann zu dem scheußlichen Tier, , da erfasste ihn ein Ekel und Grauen – so tief und mächtig, dass er sich schaudernd vom Krötenmaul abwandte und durch die Büsche floh. Hinter ihm ertönte ein markerschütternder Schrei aus dem Munde der enttäuschten Jungfrau. Sie jammerte als Kröte: „Oh weh, nun muss ich wieder lange Jahre warten!“ 125 JAHRE D L A W R E T S E W Neu: A N AREGEBOTE N ach in Asb TOP-A ZUM T R A T S N O S I A S 1888 - 2013 Reich werden mit einem einzigen Kuss – diese Chance bot sich einem Bergmann der Grube Louise im Lahrbachtal nahe der Wied. Aber ob er sie auch nutzte? Jeden Donnerstag Candle Light Eislaufen „Romantik pur“ ab 18 Uhr Jeden Freitag Deutsche Hitparade ab 18 Uhr Jeden Samstag Glühwürmchen Parade mit fluoreszierenden Lichtern Eintritt ohne Zeitlimit Montag bis Freitag 3.50 Euro Sa., So. und an Feiertagen 4.50 Euro Schlittschuh schleifen in unserer Sportabteilung in Asbach je Paar ab 6.00 Euro Stuf Semisoft Iceskates Kinder und Jugendliche mit Soft Innenschuh, ergonomischer Zunge, Wärmeisolation mit Thinsulate, Ratschenschnalle und Strap Größe: 29-32 / 32-35 / 35-38 / 38-41 je Paar 49.95 Wenn in Asbach die Kinobesucher in festlicher Abendgarderobe über den roten Teppich schreiten, dann hat dies einen besonderen Grund: Sie kommen, um eine Live-Übertragung aus der Metropolitan Opera in New York mitzuerleben. So geschehen zur Eröffnung der Saison in New York. Jörg Weißenfels und Oliver Wilsberg aus Kasbach E s hatte sich nicht nur das weltbekannte Opernhaus gefüllt, sondern auch zahlreiche Kinosäle in 64 Ländern, in denen Tschaikowskis „Eugen Onegin“ übertragen wurde. Ein Schauplatz dieses besonderen Kulturgenusses war das Cine 5 in Asbach. Hier hatte man mit flackernden Kerzen und einem elegant ausgestatteten Foyer im Kino für die besondere Atmosphäre gesorgt. Zahlreiche Musikliebhaber aus Asbach und Umgebung wollten dabei sein, als Anna Nebtrebko als „Tatjana“ ihre unglückliche Liebe zu „Eugen Onegin“ besang. Thomas Bilgenroth von der Kinoleitung freute sich, dass er viele bekannte Gesichter begrüßen konnte. „Es gibt einige Besucher, die schon in der ersten Saison im letzten Jahr dabei waren“, stellte erfreut fest. Nachdem das besondere Angebot bereits im vergangenen Jahr alle Erwartungen übertroffen hatte, sieht Bil- V 79.95 49.95 Opern-Live-Übertragung aus New Yor Sandra Meier aus Eitorf genroth nun voller Freude der zweiten Opern-Saison in Asbach entgegen. Die Zuschauer, die sich Tschaikowskis „Eugen Onegin“ angesehen hatten, waren jedenfalls restlos begeistert, auf diese Art und Weise die Aufführung in der Metropolitan Opera miterleben zu können und dies, ganz ohne eine weite Reise zu machen. „Star Wars“-Ausstellung von Lego Größen 39-48 je Paar Größe: 37-47 je Paar „Sehr viele schöne „Ich bin dein Spielzeug, Luke“ K2 Iceskates Damen und Herren Stuf Semisoft Iceskates Damen und Herren Mit „Eugen Onegin“ begann Anfang Oktober die neue MET-Opernsaison im Stuf Figure Iceskates Kinder und Jugendliche Interne Soft-Boot mit Thinsulate Isolierung, 1 Schnalle, Fastners und Power Strap, Messer aus Kohlenstoffstahl Größe: 29-32 / 32-35 / 35-38 / 38-41 je Paar 49.95 Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013. Nur in der Sportabteilung in Asbach. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! om 15. Oktober bis 3. November wird es im Vorteil-Center Asbach so richtig galaktisch. Alle Fans der weltbekannten Sternensaga können sich auf zahlreiche intergalaktische Aktionen im gesamten Park mit seinen acht Themenbereichen freuen. Ob Lichtschwert-Demonstrationen von Saberproject, detailgetreu nachgebaute Lego-Szenen in der Fanworld oder der riesige Nachbau eines TIE Fighters der imperialen Flotte – für Fans jeden Alters geht an diesen Tagen ein Traum in Erfüllung, denn sie können die Welt von „Star Wars“ live erleben. Außerdem können alle ihre Fingerfertigkeiten beim Selbstzusammenbauen unter Beweis stellen. Besonders im Mittelpunkt stehen die brandaktuellen sechs neuen Planeten, die 2012 eingeführte Planeten-Reihe fortsetzen. Jedes Set beinhaltet neben einem bekannten Planeten aus der „Star Wars“Saga, wie Alderaan oder Coruscant, auch ein Raum- wave111 Gönnen Sie Ausgabe sich43/13 eine www.rwn24.de 07 Auszeit - begleitenSamstag, Sie uns19. aufOktober einer unserer beliebten Kurzreisen Pre i s k n a l l e r i m H e r bs t Adve n t- H i g h l i g h t s Saison-Abschlussfahrt Comer See Weihnachtsmärkte Regensburg und Schloss St. Emmeram chocolART in Tübingen • Reise im modernen Reisebus • 4 x Übernachtung in Zimmern der Kategorie ”Standard” • 4 x Frühstücksbuffet • 3 x Mittags-Lunchpaket • 4 x Abendessen vom reichaltigen Buffet • Getränke (Kaffee, Softdrinks, Hauswein rot/weiß, Bier, lokale Spirituosen) beim Abendessen und bis 23.30 Uhr inklusive • Insolvenzversicherung Preis pro Person im Doppelzimmer € 229,-, EZ-Zuschlag € 60,- Inklusive-Leistungen: Termin 2013: 10. – 13.10. e Eindrücke“ ,9 1 1 € Ursula Brühl aus Linz Erich und Regina Haupt aus Buchholz Schon zum wiederholten Male waren Oliver Wilsberg aus Horhausen und Jörg Weißenfels aus Kasbach dabei, als sich der Vorhang der New Yorker Oper öffnete. „Die Idee, die Aufführungen im Kino zu übertragen, ist einfach sehr schön“, sagte Jörg Weißenfels. „So muss man nicht extra in eine Großstadt fahren, um Termin 2013: her. Der Tübinger Schokoladenmarkt „die chocolART“ bietet Ihnen an rund 70 13. – 15.12. Ständen entlang des Schokoladenpfades erlesene Produkte europäischer Spitzenmanufakturen – köstliche Schokoladensorten, zart schmelzende Pralinés und handgefertigte Trüffel erwarten Sie! ,9 2 2 € 3. Tag: Schwarzwaldrundfahrt Ihre Reiseleitung zeigt Ihnen heute die schönsten Seiten des „Schwarzen Waldes“. Die Straße schlängelt sich durch eine traumhafte Winterlandschaft, die herrliche Ausblicke eröffnet und lebendiges Brauchtum vermittelt. Bei der Stadtführung in Freudenstadt entdecken Sie Deutschlands größten Marktplatz und erfahren, wie es zu dem ungewöhnlichen Stadtgrundriss mit der einzigartigen Stadtkirche in Winkelhader Stammsitz des preußischen Königs- kenform kam. Am Nachmittag besuhauses und der Fürsten von Hohenzol- chen Sie die Dorotheenhütte, wo Ihnen lern. Der Ausblick von der Burg wird Sie die Entstehungsgeschichte der Glas3 Tage begeistern! € 229,-kunst sowie die einzelnen ProduktiUrlaubsreise Die Stadt Tübingen zählt mit Sicherheit onsschritte der gläsernen Schöpfungen Termine und Preise p.P. im DZ Regensburg und Schloss St. Emmeram 289,-, EZ-Zuschlag 90,13.12. Deutschlands – 15.12.2013 € 229,-näher gebracht werden. Beim anschliezu den€schönsten Städten Einzelzimmerzuschlag: € 60,Besuch des Weihnachtsbasars und die von mittelalterlichem Fachwerk ßenden Beschreibung: 2. Tag: Regensburg und Schloss St. Inklusiv-Leistungen Lassen Sie sich von uns zu einem Emmeram • Fahrt im modernen Fernreisebus Gut gestärkt vom Frühstücksbuffet ganz neuen Erlebnis verführen: Stimmung weihnachtliche auf! lergeprägte Altstadt mit ihren steilen und in kommt Vollausstattung den Weihnachtsmarkt auf Schloss nen Sie Ihr Domizil in einem geführten x Übernachtung mit Frühstücksbuffet St. Emmeram, dem Wohnsitz der Stadtrundgang kennen, der Ihnen die engen Gässchen sowie• 2imdem markanten 4-Sterne-Hotel Libertas Fürsten zu Thurn und Taxis! Aber Orientierung erleichtern soll und Ihnen in Regensburg auch dieHeimreise wohl bekannten Märk- die Hauptattraktionen der Stadt zeigt. Marktplatz verzaubert •Besucher seit je- 4. Tag: 1 x Abendessen im Rahmen der te in Würzburg und Regensburg Den Nachmittag verbringen Sie auf chocolART Tübingen Weihnachtsmärkte Preis pro Person im Doppelzimmer € 119,-, EZ-Zuschlag € 30,- Preis pro Person im Doppelzimmer € Inklusive-Leistungen: Inklusive-Leistungen: • Fahrt im modernen Reisebus in Vollausstattung • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und 3-GangAbendessen in unserem Stammhaus Hotel Jestrabi • alle Zimmer mit Bad oder DU / WC • Insolvenzversicherung Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung: Tagesfahrt LINZ - € 35 p.P. Tagesfahrt BÖHMERWALD - € 30 p.P. Termin 2013: 05. – 08.12. • Fahrt im modernen Reisebus in Vollausstattung • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im ***Hotel Arcis in Gomaringen • Alle Zimmer mit Bad oder DU / WC, TV, Tel., Minibar • Führung Burg Hohenzollern mit dem Pendelbus • Besuch Schokoladenmarkt chokolART • 1-stündiger Stadtrundgang Tübingen. Schwarzwaldrundfahrt mit Freudenstadt (inkl. Reiseleitung) • Führung Dorotheenhütte • Insolvenzversicherung werden Sie besuchen. Die Abende können Sie in wirklich gediegenem 4-Sterne Ambiente im Hotel Libertas ausklingen lassen. Halbpension am Anreisetag • Stadtrundgang Regensburg • Eintritt und Führung durch das Schloss St. Emmeram sowie Besuch des • Schloss-Weihnachtsmarktes • Besuch der Weihnachtsmärkte in Würzburg und Regensburg • Insolvenzversicherung Programmablauf 1. Tag: Anreise und Besuch des Würzburger Weihnachtsmarktes Der heutige Tag steht nicht nur im Zeichen der Anreise, sondern er bietet bereits ein absolutes vorweihnachtliches Highlight. Der Duft von Glühwein und Lebkuchen wird Sie umfangen und in die entsprechende Stimmung bringen, um den bezaubernden Würzburger Weihnachtsmarkt zu genießen, der mit seiner stimmungsvollen Kulisse der Marienkapelle und des Falkenhauses besonders anheimelnd wirkt. Übernachtung und Abendessen erfolgen im 4-Sterne-Hotel Libertas in Regensburg. Schloss St. Emmeram, wo man Ihnen die beeindruckenden, wunderschönen Räumlichkeiten in einer Führung näher bringen wird und Sie im Anschluss den Weihnachtsmarkt vor der imposanten Schloss-Kulisse genießen können. 3. Tag: Besuch des Regensburger Weihnachtsmarktes und Heimreise Wir lassen den Tag langsam angehen und begeben uns nach einem späten Frühstück auf den Regensburger Christkindlmarkt, der eine über 400jährige Tradition hat und zu einem der 10 schönsten Weihnachtsmärkte im deutschsprachigen Raum gekürt wurde. Er findet rund um die Kirche auf dem Neupfarrplatz statt. Im Herzen der Altstadt findet sich aber auch der traditionelle ‚Regensburger Lucrezia-Markt’, der seit über 25 Jahren auf Haidplatz und Kohlenmarkt stattfindet und von vielfältigstem Kunsthandwerk lebt. Nach der Mittagspause erfolgt dann die Heimreise. ,9 8 2 € 4 Vorbehaltlich Änderungen und Druckfehler! HOLIDAY LAND Reisebüro im Vorteil-Center Unkel, Anton-Limbach-Str. 3, 53572 Unkel 0 22 24 - 91 91 04 HOLIDAY Land Reisebüro im Vorteil-Center Asbachl, Anton-Limbach-Str.1, 53567 Asbach 0 26 83 - 94 58 85 BISCHOFF-TOURISTIK GmbH & Co KG • Mehrenerstr. 8, 57635 Fiersbach 0 26 86 - 980 610 rk begeistert das Asbacher Publikum eine Aufführung zu erleben“, fügte er hinzu. Erich und Regina Haupt aus Buchholz waren zum ersten Mal dabei. „Die Musik ist wunderbar“, schwärmte Regina Haupt. Und: „Man muss sich daran gewöhnen, dass die Augen durch die Kamera geführt werden. Ich finde es sehr interessant, auch einmal hinter die Kulissen zu schauen.“ Hier waren die Kinobesucher eindeutig im Vorteil: Denn die Live-Übertragung ermöglichte es ihnen, auch einen Blick hinter die Bühnenbilder oder in den Orchestergraben zu werfen. Sandra Meier kam aus Eitorf, um die Oper zu erleben. „Mir gefallen besonders die Nahaufnahmen und der Blick hinter die Kulissen“, sagte die junge Frau. „Es sind sehr viele schöne Eindrücke, die die Übertragung vermittelt. Es ist einfach das Beste, was man sehen kann“. Ebenso lobte die junge Frau das Ambiente im Asbacher Kino. „Man hat sich hier sehr viel Mühe gegeben. Beim nächsten Mal bringe ich auch meinen Mann mit“, sagte sie. Ursula Brühl kam aus Linz nach Asbach. „Ich war im vergangenen Jahr schon einmal hier und bin wieder fasziniert. Hier im Kino gibt man sich sehr viel Mühe, Opernatmosphäre zu verbreiten. Ich werde wieder kommen.“ Beschreibung: Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah…? Erleben Sie mit uns eine Advent-Reise der besonderen Art und kommen Sie mit uns zu Deutschlands größtem Schokoladenfestival nach Tübingen. In Kombination mit einem Besuch der Burg Hohenzollern und einer Rundfahrt Alle Leistung durch en den verschneiten Schwarzwald, wird diese Reise bleibende Eindrücke hinterlassen! • Fahrt im modernen Reisebus in Vollausstattung • 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-SterneHotel Libertas in Regensburg • 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension am Anreisetag • Stadtrundgang Regensburg • Eintritt und Führung durch das Schloss St. Emmeram sowie Besuch des Schloss-Weihnachtsmarktes • Besuch der Weihnachtsmärkte inProgrammablauf: Würzburg und 1. Tag: Anreise Regensburg 2. Tag: Burg Hohenzollern, Tübin• Alle Zimmer mit Bad oder DU / WC gen und der Schokoladenmarkt • Insolvenzversicherung Schon von weitem sichtbar erhebt sich Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung: Tagesfahrt COMO und COMER SEE- € 35 p.P. Tagesfahrt MAILAND - € 35 p. P. Tagesfahrt LOCARNO, LAGO MAGGIORE - € 30 p.P. Hinweis: Bei Buchung aller Ausflüge erhalten Sie diese zum Paketpreis von € 90 p.P Böhmerwald / Lipno-See eine Adventreise der besonderen Art Vorbehaltlich Änderungen und Druckfehler! 125 JAHRE 1888 - 2013 Inklusive-Leistungen: Bild: Regensburg Tourismus GmbH € 199,- Preis pro Person im Doppelzimmer € 199,-, EZ-Zuschlag € 40,- © Benny Hechler Termine 2013: 13. – 17.11. 20. – 24.11. m Asbacher Cine5. Weitere Höhepunkte folgen. Bilder: Veranstalter, PA Funk (4) © Jörg Ro news Sorgenfresser viele verschiedene in klein, je Spielesammlung 111 Spiele 49139 KNÜLLER- ab 6 Jahren, ab 2 Spieler Mensch ärgere dich nicht, Kniffel und vieles mehr KNÜLLER- PREIS! 4. 99 Qwirkle Legespiel 49014 KNÜLLER- PREIS! 99 PREIS! 99 11. Sorgenfresser in groß, je Grosser Sonderverkauf KNÜLLER- PREIS! 99 24. in Asbach und Unkel KNÜLLER- PREIS! 99 24. Der verzauberte Turm 19. 1000 Teile Puzzle Im Vorteil-Center Asbach wird´s galaktisch. Bis 3. November ist dort die Lego-Ausstellung „Star Wars“ zu sehen. Bild: Lego schiff, eine Minifigur und eine Namensplakette. Und mit dem neuen LegoSet Rancor Pit können „Star Wars“-Fans erstmals eine der bekanntesten Szenen aus dem Film „Die Rückkehr der Jedi-Ritter“ nachbauen und Luke Skywalker dabei helfen, aus Jabbas Palast zu entkommen. Luke Skywalker ist übrigens laut einer Umfrage von Lego die beliebteste Figur des Sternenmärchens bei Jung und Alt – dicht gefolgt von seiner Zwillingsschwester Prinzessin Leia. Mitbringspiele 3 Stück ! viele versch. zur Auswahl ! viele versch. Motive je KNÜLLER- 3 Stück PREIS! 7.77 Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 10.- Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 4 Tage Urlaubsreis Termine u 05.12. – 08.1 Einzelzimmer Inklusiv-L • Fahrt im mo in Vollaussta • 3 x Übernac im ***Hote wo Sie in ru und freundl Aufenthalt g • Alle Zimmer Kabel-TV, Te • Führung Bu und Abfahr • Besuch Scho • 1-stündiger • Schwarzwa (inkl. Reisele • Führung Do • Insolvenzver 08 news Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober „Dem Wind ein wunderschönes Gesicht geben“ KURZ NOTIERT Kondition auf Kurs gebracht Der Turnverein Linz lädt ab 24. Oktober zum gesundheitsorientierten Konditionstraining. Der Kurs von Sportlehrer Uwe Seidel umfasst acht Übungseinheiten, jeweils donnerstags von 19.30 bis 20.30 Uhr im Montessori-Haus. Die Teilnahme kostet 35 Euro für Vereinsmitglieder, alle anderen zahlen 55 Euro. Naturschützer informieren In Zusammenarbeit mit der Bürger-Initiative Pro Naturpark Pur lädt der Tier-, Naturund Artenschutz Siebengebirge zu einem Themenabend am Donnerstag, 24. Oktober, um 19.30 Uhr im Veranstaltungsraum des Hotel/Restaurant Markt 1 in Aegidienberg ein. In Vorträgen mit Diskussion werden mögliche Auswirkungen der geplante Errichtung von Windenergieanlagen am Asberg auf Natur und die Artenvielfalt erörtert. Für Drachenbau-Künstlerin Kerstin Sauer ist der Himmel die Leinwand „Drachen können in jeder Jahreszeit fliegen.“ So vehement wie SkyArt-Künstlerin Kerstin Sauer aus Kaden im Westerwald dem Klischee widerspricht, Herbst und Drachensteigen gehören untrennbar zusammen, so kraftvoll und leichtfüßig bewegen sich ihre Flugobjekte in luftigen Höhen. Und versetzen, ob als Flugfeld „Scubadoo L“, als illusionäre „Skywalker“ oder als dreidimensional wirkende Planeten, Betrachter und Fachwelt in Staunen. F ür Kerstin Sauer „sind Drachen vom Kinderspielzeug, über Sportlenkdrachen, zu Flugobjekten geworden. Sie vereinen Idee, künstlerische und technische Umsetzung. Sie fliegen zu lassen ist ein Spiel mit der Natur und ihrer Elemente“, schwärmt die Künstlerin fortwährend. „Es ist un- PARFÜMERIE gemein entspannend, die Schnur in der Hand zu halten und so den Wind zu spüren.“ Außenstehende können nur ahnen, mit welcher Hingabe, Liebe zum Detail und Lust auf Perfektion die gelernte Theaterplastikern immer neue Herausforderungen annimmt, um das Element Wind sichtbar zu machen. „Ich empfinde den Himmel mal als eine Leinwand, auf der neue Bilder enstehen, auf der ich dem Wind ein wunderschönes Gesicht geben kann, mal als ein Buch, in das ich Geschichten schreibe.“ Besonders eindrucksvoll sind diese Geschichten, wenn sie von den Menschen erzählt werden, die Kirsten Sauer fliegen lässt. „Die Skywalker sind da, um zu fliegen und von unten betrachtet zu werden. Sie fliegen scheinbar selbsttätig. Beim Betrachten vom Boden aus, schaffen sie eine Illusion, verändern unse- Auch eine Möglichkeit, Shopping zum Erlebnis zu machen. Bild: kisa re Wahrnehmung von Unten und Oben“, erklärt Sauer.. Bis zu vier Leinen verbinden den Boden und die Landschaft mit den Himmelsläufern, die den Betrachter förmlich mit in die Luft nehmen. Bei den frei gestalteten Formen und Objekte wird zunächst das Motiv gemalt, dann ausgeschnitten und erst dann zum Fliegen gebracht wird. Die verwendeten Materialien sind Washipapier, Tusche, Bambus, Spinakernylon, Folienfarbe, Kohlefaser- und Glasfasergestänge. Inspiration für ihre Motive findet Künstlerin kisa im Alltag: „Diese Menschen im Himmel scheinen ihren eigenen, ganz normalen Beschäftigungen nach zu gehen: Frauen gehen einkaufen, G NTEA SO0N R 3.NOV MBE 60 Prozent der Menschen, die im Büro arbeiten, klagen über Schulterbeschwerden und Rückenschmerzen. Nach einem stressigen Arbeitstag und stundenlangem Sitzen im Büro sind auch Verspannungen lästige Folgen. AM F WIRD DER EINK AU SIE SICH FÜR LOHNEN! Bei Kauf vo n mind. 2 MARBERT Produkten schenken w ir Ihnen die se MARBERT M üslischale! M zum Beispiel: zum Beispiel: MARBERT MAN 15.50 zum Beispiel: MARBERT Bath & Body zum Beispiel: MARBERT Geschenkset Bade- & Duschgel und Körperlotion 200 ml Wohlfühlen Sitzauflagen lindern Verspannungen FFENER VERK AUFSO 150/200 ml Männer schauen uns von unten her an, Tänzer tanzen, vom Boden losgelöst. Es ist immer wieder spannend zu schauen und auszuprobieren, welche Formen und Motive es noch nicht gibt, was flugfähig ist, und zu erleben, wenn sie dann zum ersten Mal fliegen. Manche Drachen sind in zwei Tagen fertig, andere erst nach Monaten oder in Jahren so weit.“ So wie ihre Planetensysteme. Weil sie selbst nicht gen Jupiter oder Saturn fliegen konnte, baute sie ihr eigenes Planetensystem mit im Durchmesser zwei Meter großen Kugeln – Flachdrachen aus Spinnaker, Glasund Kohlefaser, die auch erst durch die entsprechende Malerei ihre dreidimensionale Wirkung erhalten. Wer die hohe SkyArt und Drachenkunst von Kerstin Sauer live erleben will, hat während des Drachenfestes in Koblenz am 27.Oktober beste Aussichten, neben den Skywalkern auch andere Flugobjekte fliegen zu sehen. Seit August bauen Schüler der Schiller-Realschule-Plus in Bad Ems unter ihrer Anleitung den größten Kasper der Welt, der anläßlich des Kasperfestes vom 20. bis 26. Oktober über die Kurstadt fliegen wird. LAGUNA BEAUTY OAZE Produkte zum Anton Limbach Straße 6, 53567 Asbach, Tel. 02683 / 937211, Anton Limbach Straße 3, 53572 Unkel, Tel. 02224 / 9018980 Deodorant und Bade- & Duschgel www.rwn24.de Eau Fraîche MARBERT Bath & Body Körperlotion, und Duschgel 400 ml je 13.50 14.Weil tägliche Pflege nicht alltäglich sein muss! 14.- 50 ml Am 30.10 in Unkel Professionelle Pflegeberatung NEU mit Hautanalyse-Gerät Am 31.10 in Asbach Kurzbehandlung mit Pflegeberatung und NEU mit Hautanalyse Gerät 15.Beim Kauf von 2 Annemarie Behandlung ca. 45 min Börlind Produkten erhalten Sie die Kurzbehandlung gratis. Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin Tel.: Asbach, Tel. 02683 / 937211, Unkel, Tel. 02224 / 9018980 Angebot gültig in 21.10. bis 02.11.2013 Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nur solange der Vorrat reicht. Angebote nicht mit anderen Rabatten kombinierbar! kraftvoller Fingerdrucktechnik oder die Roling-Massage, die sanft entlang der Wirbelsäule gleitet. Zusatzfunktionen wie „Extra-Wärme“ nach Belieben sind neben den persönlichen Ansprüchen weitere Unterscheidungskriterien. Wer beruflich viel am Computer sitzt und häufig die PCMaus bedienen muss, für den ist eine Massagesitzauflage ideal, die neben dem Rücken auch den Nacken massiert. Die entsprechenden Geräte verfügen über praktische Controller, mit denen die Höheneinstellung auf die individuellen Körpermaßen angepasst werden. Im Premiumsegment sind Modelle mit bequemen Luftkissen ausgestattet, die wohltuende assagen sind ein ebenso beliebtes wie bewährtes Mittel, um sich vom Alltagsstress zu befreien und wieder Kraft und Energie zu schöpfen. Doch nicht jeder hat die Zeit für einen Termin beim Masseur. Für Abhilfe sorgen moderne Massagesitzauflagen, mit der sich die eigenen vier Wände in eine Wohlfühl-Oase verwandeln lassen. „Massagen sind das bewährteste und natürlichste Heilmittel, um Ve r s p a n nungen zu lösen und das persönliche Wohlgefühl wieder herzustellen“, erläutert Herbert Muß, Einkaufsl ei ter der VorteilBaucenter in Asbach, Aegidienberg und Unkel, Neu in den Vorteil-Baucentern: Massage-Sitzwarum die- auflagen steigern das Wohlbefinden. Bild: Söhnle se Produktuschiene in das Angebot auf- Hüftmassagen möglich magenommen wurde: „Wenn chen. In Verbindung mit Viman sie benötigt, fehlt ent- brationsfunktionen im Sitzweder die eigene Zeit oder kissen fördern sie zudem die Durchblutung. ein freier Termin.“ Neben einer abnehmbaren Unter den „Produkte zum Wohlfühlen“ nehmen die Sitzfläche, einem elastischen Massagesitzauflagen einen Gurt für optimalen Halt sollwachsenden Stellenwert ein. te die Massagesitzauflage Sie lassen sich in drei Grup- auch über eine Abschaltaupen unterteilen: Schon die tomatik für Sicherheit sowie klassische Form mit Rücken- zur Begrenzung des Stromlehne verfügt über verschie- verbrauchs verfügen – idedene computergesteuerte alerweise nach 15 Minuten, Massagetechniken, wie die der Zeit, die einer optimalen Shiatsu-Tiefenmassage mit Massageeinheit entspricht. news Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober Kontrolle verloren, Erfahrung gewonnen Im Cine5: „Frau Ella“ mit Matthias Schweighöfer und Ruth Maria Kubitschek Ab sofort ist „Frau Ella“ im Cine5 in Asbach zu sehen. Die toll bebilderte Reise durch Deutschlands Hauptstadt ist unter der Regie von Markus Goller und mit dem Hauptdarsteller und Produzenten Matthias Schweighöfer entstanden. Darin zeigt Ruth Maria Kubitschek, alias Frau Ella, dem frisch getrennten Sascha (Schweighöfer), dass es sich immer lohnt für die große Liebe zu kämpfen. S ascha und Lina (Anna Bederke) sind ein Paar. Wenn er sein Taxi fährt, machen sie sich einen Spaß daraus, dass er sie wie einen unbekannten Fahrgast mitnimmt und mit ihr flirtet, während sie sich zugeknöpft gibt. Das ist immer sehr lustig, bis auf heute, als Lina ihm ein Ultraschallbild zeigt: Sie ist schwanger mit seinem Kind – und er hat bis E Während Sascha seine Beziehung mit Lina retten muss, entdeckt Frau Ella mit Saschas Kumpel Klaus neue Seiten des Lebens. Bilder: Warner zu diesem Moment nichts davon gewusst. Sascha ist überrumpelt, genervt, überfordert. Er will – zumindest derzeit – noch nicht Vater werden, findet aber nicht die richtigen Worte, die Lina in diesem emotionalen Moment unbedingt erwartet. Traurig und enttäuscht steigt sie aus. Sofort steigt ein neuer Fahrgast ins Taxi, der jäh in Panik ausbricht, weil Sascha seinem Frust freien Lauf lässt und blindlings aufs Gaspedal tritt. Als ihm mitten in Berlin ein Reh vors Auto läuft, verliert er die Kontrolle über den Wagen und wacht im Krankenhaus auf, weil ihn das Gewinnspiel Kurz und knapp: Wer inszeniert „Frau Ella“? Unter allen Lesern, die die richtige Antwort bis Samstag, 26. Oktober, per Mail an red akt ion@rhein-west er wald-news.de oder per Post an die Presseagentur Funk, Vor dem Leetor 9, in 53545 Linz senden, verlost die Redaktion wieder 2 x 2 Gutscheine für das Cine5. Samstag ZDF, 20.15 ZDF, 20.15 Lena Fauch Mittwoch ARD, 20.15 20.15 (außer Di.), Sa. auch 22.45; African Safari (3D): 12.00, 14.00; Turbo – Klei- ne Schnecke, großer Traum: 12.00 (2D), 14.00, 16.00 (2D + 3D, So. 16.00 nur 2D); Rush: 18.00, (außer Di.), 20.15 (außer Mi.), Sa. auch 22.30; Keinohrhase und Zweiohrküken: 12.00 (außer So.), 14.00; V8 – Du willst der Beste sein: 12.00, 14.00; Die Schlümpfe 2: 12.00; Spieltrieb: 18.00; Portugal Mon Amour (Best of): Di. 18.00, 20.00; Infos/Buchung: www.cine-five.de Sonntag PRO 7, 20.15 Bilder: Veranstalter Pirates of the ... 4 ZDF, 20.15 Kriminalfilm Lena Fauch (Veronica Ferres) nimmt das Angebot von Kriminaloberrat Kuda an und wird Polizeiseelsorgerin in München. Ihre ersten Fälle sind der rüde Polizisten Gregor Hoffmann, der bei einer Festnahme zu gewalttätig vorging, und der Kriminalhauptkommissar Christian Fenn, der sein Bild von Recht und Unrecht als das einzig wahre betrachtet. 19.10.2013 SA ARD Die Spätzünder 2 Tragikomödie Rocco (Jan Josef Liefers) ist mit seiner Seniorenband auf Tournee. Als eines der Bandmitglieder einen Schwächeanfall erleidet, erkennen sie, das die Musik nicht jünger macht. Sie brechen die Tournee ab und kehren ins Altersheim zurück, wo allerdings schon wieder neue Probleme auf sie warten. Donnerstag Marie Brand und die Engel ... Captain Jack Sparrow (Johnny Depp) kommt seinem großen Ziel näher. Freitag PRO 7, 20.15 Der Kautions-Cop Actionkomödie Seit er seinen Job bei der Polizei aufgeben musste, jobbt das Raubein Milo Boyd (Gerard Butler) als Kopfgeldjäger. Nun soll er seine Ex-Gattin, die toughe Journalistin Nicole (Jennifer Aniston), wegen eines verpassten Gerichtstermins ins Gefängnis bringen. Deren aktuelle Recherchen in einem Mordfall erweisen sich als gefährlich. Kriminalfilm Marie Brand (Mariele Millowitsch) und Jürgen Simmel müssen den Mord an Justus Ebermann aufklären. Der griesgrämige und gebrechliche Mann, der in einer vornehmen Altenresidenz lebte, wurde vergiftet. Wie sich zeigt, gibt es eine ganze Reihe von Verdächtigen. Die erste Spur führt zu einem Pfleger. ZDF RTL SAT.1 009 Abenteuerfilm Jack Sparrow nimmt den Mund etwas zu voll. Seine Behauptung, er kenne den Weg zum legendären Quell der Jugend, ruft den berüchtigten Piraten Blackbeard und die streitbare Angelica auf den Plan. Die beiden zwingen Sparrow, ihnen den Weg zu zeigen. Gleichzeitig sticht Sparrows alter Widersacher Captain Barbossa in See. Er soll den Quell im Auftrag des englischen Königs finden. Zunächst haben Jack und Blackbeard aber einen kleinen Vorsprung. PRO 7 RTL 2 VOX 11.15 Lust auf Deutschland 12.03 Z Wir haun die Pauker in die Pfanne. Komödie, D 1970 13.30 Tim Mälzer kocht! 14.00 Exclusiv im Ersten 14.30 Tourenwagen. Deutsche Tourenwagen Masters. Qualifying zum 10. Lauf 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.03 Ratgeber: Recht 17.30 Brisant 18.00 Sportschau 18.30 Sportschau 20.00 Tagesschau 11.05 Die Küchenschlacht 13.10 Z Zwei Ärzte sind einer zu viel: Reif für die Insel. Komödie, D 2009 14.40 Z Rosamunde Pilcher: Wechselspiel der Liebe. Liebesfilm, D 1995 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland – hautnah 19.00 heute 19.25 Die Bergretter. Actionserie 5.10 Die Schulermittler 5.35 Betrugsfälle 6.00 Betrugsfälle 6.30 Verdachtsfälle 7.30 Familien im Brennpunkt 8.30 Explosiv 9.00 Exclusiv 9.15 Yolo 9.45 Yolo 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.30 Monk 14.20 Law & Order 16.00 Rookie Blue 17.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend. Moderation: Nazan Eckes 9.30 The Voice of Germany (1) 11.45 The Voice of Germany 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Mein dunkles Geheimnis 18.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 18.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.55 Sat.1 Nachrichten 8.00 Scrubs – Die Anfänger 8.50 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 10.55 How I Met Your Mother 12.15 Family Guy 12.40 Futurama 13.05 Die Simpsons 13.35 Malcolm mittendrin 14.30 Scrubs – Die Anfänger 15.20 Two and a Half Men 16.15 The Big Bang Theory 17.05 How I Met Your Mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 9.05 Z Reine Glückssache – Dumm sucht dümmer. Komödie, USA 1991 10.55 Z Erkan & Stefan. Komödie, D 2000 12.35 Z Dennis. Komödie, USA 1993 14.25 Z Reine Nervensache. Komödie, USA/AUS 1999 16.25 Z Reine Nervensache II. Krimikomödie, USA 2002 18.10 Z Der Dummschwätzer. Komödie, USA 1997 20.00 RTL II News 5.15 auto mobil 6.25 Z Zwei ungleiche Schnüffler. Komödie, USA/CDN 1998 8.15 Z Karate Kid II – Entscheidung in Okinawa. Actionfilm, USA 1986 10.30 Das perfekte Promi Dinner 13.00 Shopping Queen 14.00 Shopping Queen 15.00 Shopping Queen 16.00 Shopping Queen 17.00 Shopping Queen 18.00 hundkatzemaus 19.10 Der Hundeprofi. Fall „Leo” und Fall „Tyson” 20.15 Show 20.15 J I Die Deutschen Meister 2013 (1/4) Deutschlands verrückteste Olympiade 23.15 E Tagesthemen Mit Wetter 23.40 J I Inas Nacht Late-Night-Show Z 0.45 I 700 Meilen westwärts Western, USA 1975 Mit Gene Hackman, Candice Bergen, James Coburn Z 2.55 J C Die Fliege Horrorfilm, USA 1986 Mit Jeff Goldblum, Geena Davis, John Getz 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J E G I Wilsberg: Hengstparade Kriminalfilm, D 2013 Mit Leonard Lansink, Oliver Korittke, Rita Russek 21.45 J E I Kommissar Stolberg Krimiserie Das Mädchen und sein Mörder 22.45 J E I heutejournal Wetter 23.00 E I Das aktuelle Sportstudio Z 0.30 J C E I Nikita Thriller, F/I 1990 Mit Anne Parillaud 20.15 Show 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 E I Das Super20.15 C Die Legende von Aang Fantasyfilm, talent Jury: Lena GerUSA 2010. Mit Noah cke, Guido Maria Ringer, Dev Patel, Kretschmer, Bruce Jackson Rathbone Darnell, Dieter Bohlen 22.20 Boxen WBO-WM im 22.15 E I Der DeutSupermittelgewicht: sche Comedy Preis Robert Stieglitz (D) – 2013 Jury: Olaf SchuIsaac Ekpo (WAN); bert (Comedian), GerWBO-Junioren-WM im da Müller (Executive Halbschwergewicht: Producerin itv Studios Dominic Bösel (D) – Germany), Jens Bujar Mirco Ricci (I); IBF-WM (Creative Director im Fliegengewicht: GLE), Holger Hoffmann Moruti Mthalane (Executive Producer (SA) – Silvio Olteanu Prime Productions), (RUM). Live David Anschütz 0.45 E Das Supertalent 0.09 Boxen 20.15 Show 20.15 Joko gegen Klaas – Das Duell um die Welt 23.05 Joko gegen Klaas unzensiert – Das Duell um die Welt 23.30 The Voice of Germany Mit Nena, Max Herre, Samu Haber, Alec "Boss Burns" Völkel, Sascha "Hoss Power" Vollmer 1.30 Joko gegen Klaas – Das Duell um die Welt Z 4.30 Jack – Der beste Affe auf dem Eis Komödie, USA 2000 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 E I Wyvern – Die Rückkehr der Drachen Science-Fiction-Film, CDN/USA 2009. Mit Nick Chinlund, David Lewis, Barry Corbin Z22.00 C E The Foreigner – Der Fremde Actionthriller, USA/PL 2003 Z23.50 C E Blade II Actionfilm, USA/D 2002 Z 1.50 I Wes Cravens Haus der Vergessenen Horrorfilm, USA 1991 20.15 Thriller Z 20.15 C E Der Knochenjäger Thriller, USA 1999 Mit Denzel Washington, Angelina Jolie, Queen Latifah 22.25 E I Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Ausgelöscht / Sechzehn 0.05 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Mords-Bande / Teufelspakt 1.40 Law & Order: Special Victims Unit 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR 18.20 Hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Alles für meine Tochter. Drama, D 2013 21.45 Mitternachtsspitzen 22.45 Herbert Knebel trifft Uwe Karl Heinrich Lyko 23.45 Z Lone Star. Drama, USA 1996 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit SWR 20.00 Tagesschau 20.15 Z Lilly Schönauer – Heimkehr ins Glück. Romanze, D/A 2009 21.50 Menschen der Woche 23.05 Elstner-Classics 23.35 Z Zwei am großen See – Die Eröffnung: Die Eröffnung. Komödie, D 2005 1.05 Z Zwei am großen See – Angriff aufs Paradies. Komödie, D 2005 NDR 17.35 Tim Mälzer kocht! 18.00 Nordtour 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Borowski und die Sterne. Kriminalfilm, D 2009 21.45 Mord mit Aussicht 22.35 Carlo wird 70 – Sensationell! 0.05 Z Die Männer vom K3: Das dritte Mädchen. Kriminalfilm, D 1993 BR 20.15 Z Paradies 505. Ein 20.15 Friedrich der Große – 19.15 Arte-Journal 19.30 18.00 Sesamstraße präsenNiederbayernkrimi. Kriminal- Alles oder Nichts. Mit Ulrich 360° – Geo Reportage 20.15 tiert: Eine Möhre für Zwei film, D 2013 21.45 Rund- Wiggers (Friedrich der Große), Endstation Höllenkerker. Das 18.50 Unser Sandmännchen schau-Magazin 22.00 Z Cecil von Renner (Kronprinz abenteuerliche Leben des 19.00 Der kleine Ritter Trenk Sau Nummer vier. Ein Nieder- Friedrich) 21.15 Büchner-Pro- Isaak Solomon 21.40 Lemmy 19.25 Checker Can 19.40 bayernkrimi. Kriminalfilm, D tokoll 22.00 Z Woyzeck. 23.30 Tracks 0.20 Abby's fliegende Feenschule 2010 23.30 Making of – Sau Literaturverfilmung, D 2013 Rock'n'Heim Festival 2013 19.50 logo! 20.00 Erde an ZuNummer vier 0.05 Paradies 23.30 Menschen bei Maisch- 1.55 Z Perdita Durango. kunft 20.10 Meine peinlichen El505. Ein Niederbayernkrimi in berger 0.45 lebens.art 1.45 Actionfilm, MEX/USA/E 1997 tern 20.35 Du bist kein Werwolf – Berlin. Talk Das aktuelle Sportstudio 3.55 Flüsse der Welt Über Leben in der Pubertät Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SAMSTAG samstag Frau Ella: 16.00, 18.00, 20.15, Sa. auch 22.30; Runner, Runner: 18.30, 20.30, Sa. auch 22.45; Alles eine Frage der Zeit: 16.00, 17.45, 20.00, Sa. auch 22.30; Bad Grandpa (Preview): Mi. 20.00; Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 (3D-Preview): So. 12.00, 16.00); Gravity (3D): 16.00, Programm vom 19. bis 23.10. Gipfelstürmer: Martl Jung TVtipp Wilsberg: Hengstparade „Cine5 Men“: „Bad Grandpa“ JETZT IM CINE5 tremsten Barfußwanderer Deutschlands werden ließ. Dass eine barfüßige Alpenüberquerung nicht etwas für Masochisten sein muss, sondern sogar richtig Spaß macht, davon kann sich jeder in der live kommentierten Multivisionsshow überzeugen. Und vielleicht kommt so mancher auf die Idee, bei der nächsten Wanderung auch einmal selbst die Schuhe auszuziehen. Tickets (VVK 10 Euro, AK 13 Euro) sind an den InfoTheken der Vorteil- Center in Asbach und Unkel erhältlich. Kriminalfilm Richard Breiderhoff wird beschuldigt, seine Frau Anke Füsting getötet zu haben. Alex (Ina Paule Klink) vertritt Nikola Füsting, die Schwester der Toten und Besitzerin eines Gestüts, als Nebenklägerin vor Gericht. Auf Bitten Nikolas bringt Alex den wertvollen Samen eines Zuchthengstes zum Landgestüt Warendorf. Auf der Fahrt dorthin wird sie überfallen. Rückkehr des alten Sacks Für den obszönen, versoffenen und respektlosen Rentner ist das aber natürlich kein Grund, sich zu benehmen. Und so konfrontiert er seinen Enkel und völlig fremde Menschen mit den absurdesten Situationen, die nicht selten die Grenzen des guten Geschmacks neu definieren. Ob Ladendiebstahl, Besuche im Strip-Lokal, oder ein nachmittäglicher Bierrausch, eines steht fest: Irving Zisman genießt sein Großvaterdasein in vollen Zügen. Bilder: Paramount Schnarchen seiner Bettnachbarin stört. Das ist die erste Begegnung mit der 87-jährigen, redseligen Frau Ella, die Sascha bald darauf am Hals hat. Vor allem in einem ist sie dem frisch gebackenen Single aber überlegen: Lebenserfahrung –Und so setzt sie mit ihren Tipps und Tricks alles daran, Saschas Liebesleben wieder in Ordnung bringen. s gibt viele Möglichkeiten, die Alpen zu überqueren. Mit Mountainbike und Gleitschirm oder gar wie einst Hanibal mit Elefanten. Der Murnauer Reisejournalist Martl Jung hat jedoch eine andere Spielform des naturverbundenen Alpinismus gewählt: Er läuft barfuß. Dabei ist ihm kaum ein Gipfel zu hoch, kaum ein Weg zu steinig. In seiner neuesten Multivisionsshow, die beim Abenteuer- und ReisediaFestival El-Mundo 2010 mit dem dritten Platz ausgezeichnet wurde, erzählt er von seinen Beweggründen und dem langen Weg, der ihn zum ex- DIE BESTEN SENDUNGEN DER 1. WOCHE: 19.10. – 25.10.2013 Montag F Barfuß-Wanderung durch die Alpen Am Dienstag, 22. Oktober, berichtet Referent Martl Jung in „Diaszene Westerwald“ ab 20 Uhr im Cine5 Asbach von seiner BarfußWanderung durch die Alpen. Bilder: Warner ans von Johnny Knoxville und Co. dürften sich noch gerne an den tattrigen Lustmolch aus den Jackass-Filmen erinnern. Jetzt ist der alte Irving Zisman (Knoxville) zurück und bereit, die Narrenfreiheit seines Seniorendaseins schonungslos in vollen Zügen zu genießen. 86-jährig begibt er sich auf den ultimativen Road Trip quer durch die USA und fordert ein Opfer nach dem nächsten – natürlich alles festgehalten mit versteckter Kamera. An Knoxvilles Seite steht Jackson Nicoll als Zismans achtjähriger Enkel Billy, den der Alte unfreiwillig an der Backe hat. 09 Diaszene Westerwald im Cine5 Einer der harmloseren Streiche mit versteckter Kamera von Johnny Knoxville alias Irving Zisman Am 23. Oktober, einen Tag vor der offiziellen Premiere von „Bad Grandpa“, lädt das Cine5 in Asbach zur Cine5-Men Preview ein. Vor dem Film gibt es frisch gezapftes Pils von der Hachenburger Brauerei und ab 20 Uhr werden wieder tolle Preise im Kinosaal verlost. www.rwn24.de 10 SO 20.10.2013 news ARD 10.03 Z Die kluge Bauerntochter. Märchenfilm, D 2009 11.00 Kopfball 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Sportschau live 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Auto – Reise – Verkehr 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau ZDF RTL 14.00 Mit Herz und Hammer 14.45 planet e. 15.20 Z Power Of Love – Triumph der Liebe. Liebeskomödie, USA 1995 17.00 heute 17.10 Sportreportage. Fußball: Bundesliga, Nachberichte; Story / Motorrad: WM-Lauf in Phillip Island (AUS) / Reiten: Riders Tour in Hannover 18.00 ZDFReportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X 7.10 Die Camper 8.10 Alles Atze 9.10 Ritas Welt 10.10 Sekretärinnen – Überleben von 9 bis 5 10.40 Christine. Perfekt war gestern! 11.10 Monk 13.00 Z Disney PIXAR Das große Krabbeln. Animationsfilm, USA 1998 14.50 Das Supertalent 16.45 Was verdienst Du? 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Schwiegertochter gesucht Ausgabe 43/13 SAT.1 9.00 So gesehen – Talk am Sonntag 9.20 Herz & Schnauze 10.05 The Voice of Germany 12.20 Z Im Spessart sind die Geister los. Komödie, D 2010 14.20 Z Jackie Chan – Das Medaillon. Actionkomödie, HK/USA 2003 16.00 Z Die Legende von Aang. Fantasyfilm, USA 2010 18.00 Die Promi-Hochzeitsplaner 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich PRO 7 9.45 How I Met Your Mother 10.35 Steven liebt Kino 11.10 Z Strange Wilderness. Komödie, USA 2008 12.35 Z Die Chaoscamper. Komödie, USA 2006 14.25 Z Ein Mann für alle Unfälle. Komödie, USA 2008 16.15 Z Gregs Tagebuch – Von Idioten umzingelt!. Komödie, USA 2010. Erstausstrahlung 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo spezial Samstag, 19. Oktober RTL 2 5.15 Z Der Rosarote Panther wird gejagt. Krimikomödie, GB/USA 1982 6.45 Z Ein Vermieter zum Knutschen. Komödie, USA/J 1991 8.15 Das A-Team 11.10 X-Factor: Das Unfassbare 13.00 Zuhause im Glück 15.00 Die Schnäppchenhäuser 16.00 Der Trödeltrupp 17.00 Mein neuer Alter 18.00 Grip – Das Motormagazin 19.00 Welt der Wunder 20.00 RTL II News www.rwn24.de VOX 9.45 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 10.40 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 11.35 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.30 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 13.25 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.30 Auf und davon 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Biete Rostlaube, suche Traumauto 19.15 Die Küchenchefs Die Suche nach einem neuen Zuhause gestaltet sich für „die Croods“ nicht immer einfach. Bilder: Fox 20.15 Komödie Z 20.15 J C E So spielt das Leben Komödie, USA 2010. Mit Katherine Heigl, Josh Duhamel, Josh Lucas 22.30 E I "Spiegel"TV Magazin Z 23.20 C E Saw VII – Vollendung Horrorfilm, USA/CDN 2010. Mit Tobin Bell, Costas Mandylor, Betsy Russell Erstausstrahlung 1.00 E I Exclusiv – Weekend 1.55 E I Die Schulermittler SWR 20.15 Krimiserie 20.15 C Navy CIS Krimiserie Egal, was man tut ... 21.15 C Navy CIS: L.A. Krimiserie Die Musik des Todes 22.15 C Homeland Ein Tag am Fenster / Abflug 0.20 Blockbuster TV – Making-of Runner Runner 0.30 News & Stories Ökonomie als fröhliche Wissenschaft – Frédéric Lordon über Spinoza und das Börsenglück NDR BR 20.15 Abenteuerfilm Z 20.15 C Pirates of the Caribbean: Fremde Gezeiten Abenteuerfilm, USA 2011. Mit Johnny Depp, Monica Cruz / Penélope Cruz, Geoffrey Rush Erstausstrahlung Z23.00 C Terminator 3 – Rebellion der Maschinen Actionfilm, USA/D/GB 2003 Mit Arnold Schwarzenegger, Nick Stahl Z 1.00 C Starship Troopers 3: Marauder Science-Fiction-Film, USA/SA 2008 20.15 Drama Z 20.15 C E Schindlers Liste Drama, USA 1993. Mit Liam Neeson, Ben Kingsley, Ralph Fiennes 23.20 E Das Nachrichtenjournal Z 0.15 C E Schindlers Liste Drama, USA 1993. Mit Liam Neeson, Ben Kingsley, Ralph Fiennes Z 3.20 E I Saints And Soldiers Kriegsdrama, USA 2003 Mit Corbin Allred, Alexander Polinsky, Kirby Heyborne 3 SAT 20.15 Show 20.15 E I Grill den Henssler Die neue Kocharena. Zu Gast: Lisa Feller (Schauspielerin und Komikerin), Jochen Bendel (Fernsehmoderator und Synchronsprecher), Olivia Jones 23.15 E I Prominent! 23.55 Biete Rostlaube, suche Traumauto 1.00 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 2.40 E I Auf und davon – Mein Auslandstagebuch ARTE Ki.Ka 17.30 Alpen-Donau-Adria 19.10 NZZ Format 19.40 18.00 Kunst fürs Dorf – Dörfer 16.55 Erde an Zukunft 17.05 18.00 Regional 18.45 Rund- Schätze der Welt – Erbe der für Kunst 18.30 Verdis große David zwischen den Welten schau 19.00 Unter unserem Menschheit 20.00 Tages- Arien 19.15 Arte-Journal 17.35 1, 2 oder 3 18.00 SeHimmel 19.45 Die Fahnenwei- schau 20.15 Universum. Der 19.35 Karambolage 19.45 Zu samstraße präsentiert: Eine he 21.15 Freizeit 21.45 Sport- mit dem Weißen Hai Tisch ... 20.15 Passion Verdi. Möhre für Zwei 18.40 Abby's schau 22.05 Blickpunkt Sport schwimmt 21.00 Universum Mit Natalie Dessay (Sopranis- fliegende Feenschule 18.50 23.00 Rundschau-Magazin 21.45 Universum 22.30 Ab tin) 21.45 Verdis Requiem aus Unser Sandmännchen 19.00 23.15 Umzug! 23.45 Z Ro- 18! 23.35 Z Belle de jour. der Mailänder Scala 23.20 Der kleine Ritter Trenk 19.25 sa Luxemburg. Biografie, D/CS Drama, F/I 1967 1.10 Ab 18! Nabucco in Rom 1.45 Verdi, pur+ 19.50 logo! 20.00 Occuvon der Callas bis Toscanini py School 20.25 Prank Patrol 1986 1.40 Startrampe 1.35 Ab 18! 2.05 Ab 18! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 21.10.2013 MO ARD 19.15 Die Fallers – Eine Schwarzwaldfamilie 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 SonntagAbend. Die Ortenau genießen. Zu Gast: Ulrike Derndinger 21.45 Sportschau 22.05 Sport im Dritten 23.00 Z Straight Shooter. Thriller, D 1999 0.20 Menschen der Woche 17.00 Bingo! 18.00 Ostsee Report 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die Elbe von oben. Von Schnackenburg bis Cuxhaven 21.45 Sportschau 22.05 Die NDR Quizshow 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub Stars 0.05 Z Narrow Margin – 12 Stunden Angst. Thriller, USA 1990 ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 inka! 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO. Magazin 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 7.40 Scrubs – Die Anfänger 8.30 Z Gregs Tagebuch – Von Idioten umzingelt!. Komödie, USA 2010 10.10 Z Pirates of the Caribbean: Fremde Gezeiten. Abenteuerfilm, USA 2011 12.40 Scrubs – Die Anfänger 13.30 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 7.20 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 8.10 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries – love, sun & fun 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.35 Mieten, kaufen, wohnen 6.40 Verklag mich doch! 8.40 Verklag mich doch! 9.45 Hilf mir doch! 10.55 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J I Unbekanntes Afrika (1/4) Kalahari 21.00 J I Hart aber fair 22.15 E Tagesthemen 22.45 J I Die Story im Ersten Der Traum vom perfekten Kind 23.30 J I Geschichte im Ersten Kofferkinder – Zurückgelassen in der Türkei 0.15 E Nachtmagazin Z 0.35 J G I Tatort: Die chinesische Prinzessin Kriminalfilm, D 2013. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J E G I Lena Fauch – Gefährliches Schweigen Kriminalfilm, D 2013 Mit Veronica Ferres, Markus Boysen 21.45 J E I heutejournal Wetter Z 22.15 J C E I Varg Veum – Den Tod vor Augen Kriminalfilm, N 2012 Mit Trond Espen Seim, Bjørn Floberg 23.40 E I heute nacht Z23.55 J I Zwei Mütter Drama, D 2013 1.05 E I ZDF-History 20.15 Doku-Soap 20.15 Bauer sucht Frau 22.15 E I Extra – Das RTL Magazin 23.30 E I 30 Minuten Deutschland Justice – Schrecken nach der Zahn-OP 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 I 10 vor 11 Kometenfabriken – Dr. Simon Bruderer: Wie aus interstellarem Staub Himmelskörper entstehen 0.55 Bauer sucht Frau 2.45 C E The Glades Actionserie 20.15 Krimiserie 20.15 The Mentalist Krimiserie Das Zeichen an der Wand 21.15 C Elementary Krimiserie Möglichkeit Zwei 22.15 Planetopia 23.00 "Focus"TV-Reportage 23.30 24 Stunden Die Damen vom Schrott – Aus dem Pott und in die Puschen 0.30 The Mentalist Das Zeichen an der Wand 20.15 Zeichentrickserie 20.15 C Die Simpsons Zeichentrickserie Stille Wasser sind adoptiv / Der Mann im blauen Flanell 21.10 The Big Bang Theory 21 Sekunden / Der falsche richtige Freund 22.10 Circus Halligalli 23.10 TV total 0.10 The Big Bang Theory 21 Sekunden / Der falsche richtige Freund 1.05 Stargate Science-Fiction-Serie Kettenreaktion / 2010 2.45 Supernatural Mysteryserie 20.15 Doku-Soap 20.15 E Die Geissens – Eine schrecklich glamouröse Familie! 21.15 E Die Geissens – Eine schrecklich glamouröse Familie! 22.15 E Die Welt ist rund Unterwegs mit Anita und Manuela 0.05 E Grip – Das Motormagazin 1.00 exklusiv – die reportage 1.50 E Klick-Stars 2.35 I Ärger im Revier – Auf Streife mit der Polizei Auf Streife mit der Polizei 20.15 Actionserie 20.15 C E Arrow Actionserie Familienbande 21.15 C E Grimm Mysteryserie Der Schlüssel 22.10 C E CSI: NY Krimiserie Autofriedhof 23.05 E I Life Krimiserie Heavy Metal 23.55 E I vox nachrichten 0.15 C E Grimm Der Schlüssel 1.10 C E Arrow Actionserie SWR NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR 20.15 Z Gestern waren wir Fremde. Drama, D 2012 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Hannes und der Bürgermeister 22.30 Freunde in der Mäulesmühle 23.00 Wie geht's eigentlich? 23.30 Doktor Dachsel – Dorfarzt mit Leib und Stimme 0.30 Die Besten im Südwesten Der RWN-Heimkino-Tipp Die beiden Drehbuchautoren und Regisseure Chris Sanders und Kirk DeMicco haben mit „Die Croods“ einen der erfolgreichsten Animationsfilme des Jahres geschaffen. Ab sofort ist dieser großartige Spaß bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. D ie Croods sind die letzten Überlebenden der prähistorischen Ära. Als ihre vertraute Höhle zerstört wird, müssen Stammesoberhaupt Grug und seine Familie ihre Ängste überwinden und sih auf die abenteuerliche Suche nach einem neuen Zuhause begeben. Dabei entdecken sie nicht nur eine neue, fantastische Welt, sondern begegnen auf ihrer .Reise auch dem jungen Nomaden Guy, der sich prompt in Grugs eigensinnige Tochter Eep verliebt – was das Familienoberhaupt natürlich gar nicht gerne sieht. Mit bekannten Synchronsprechern wie Uwe Ochsenknecht, Kostja Ullmann und Janin Reinhardt laden die Eine fantastische, neue Welt – allerdings in der Zukunft – entdecken auch Will und Jaden Smith in „After Earth“. Das Sci-fi-Spektakel ist ebenfalls ab sofort bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. Noch etwas Geduld benötigen hingegen die Fans von Superman: Das Action-Aben- 20.00 Tagesschau 20.15 Markt. Aktuelles Magazin für Wirtschaft und Verbraucher. Balsamico-Essig: welcher schmeckt am besten? 21.00 Recht so! 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Z Same, Same but Different. Drama, D 2009 0.50 Günther Jauch Wir gratulieren mit Jubiläums-Preisen ! Jubipreis 19.99 Jubipreis kwb VDE Zangenund Schraubendreher Set 11 tlg. 3802-00 14.99 Jubipreis 6.99 teuer „Man of Steel“ von Regisseur Zack Snyder ist ab 25. Oktober als Blu-ray erhältlich. In dem düsteren Reboot muss der Mann vom fernen Planeten zunächst den Helden in sich entdecken, um die Welt vor der Vernichtung zu bewahren und zum Symbol der Hoffnung aufzusteigen. 125 JAHRE ROWI Jubipreis kwb Max-Box 67-tlg. 79.99 1063-00 kwb Bit-Box 32-tlg. 118490 Rowi Gas-Heizheizgebläse 10,7 kW Croods die ganze Familie ein, mit ihnen in die Vergangenheit zu reisen und zu erfahren, was man wirklich zum Überleben braucht: einander. Die BD kommt mit umfangreichem Bonusmaterial daher. So lassen sich etwa zusammen mit den Filmcharakteren Guy, Eep und Klammer die fantastischen und einzigartigen Tiere aus dem Film erforschen. Mit der Mal- und BilderbuchApp können Kinder zudem ihre Lieblingscharaktere und -szenen aus dem Film ausmalen, Text und Ton hinzufügen und in einem Bilderbuch auf dem Fernseher zu Hause zu präsentieren. UND SONST ...? 18.45 Rundschau 19.00 Un- 18.30 nano 19.00 heute 19.20 17.30 Buddhas Reliquien 15.25 Alien Surfgirls 16.25 kraut 19.45 Dahoam is Kulturzeit 20.00 Tagesschau 18.20 Mare TV (1/5) 19.10 Das Green Team 17.10 Wendy Dahoam 20.15 laVita. Kein 20.15 Menschen und Mächte. Arte-Journal 19.30 NY Confi- 17.35 Mia and me – AbenteuKinderspiel: Wenn Teenager Trotz Verbot nicht tot – dential (1/5) 20.15 Z Wenn er in Centopia 18.00 SesamMütter werden 21.00 Lebens- Rechtsextremismus in Öster- die Gondeln Trauer tragen. straße präsentiert: Eine Möhre linien 21.45 Rundschau-Ma- reich 21.05 Menschen und Psychothriller, GB/I 1973 für Zwei 18.40 Abby's fliegengazin 22.00 Faszination Wis- Mächte 21.50 Markt.Macht. 22.00 Z Schande. Drama, de Feenschule 18.50 Unser sen 22.30 Puzzle 23.00 Kunst 22.45 Peter Voß fragt ... AUS/SA 2008 23.50 Photogra- Sandmännchen 19.00 Der Nachtlinie 23.30 Lese-Zei- 23.30 Das Gehörlosendorf phic Memory 1.20 Z Die kleine Ritter Trenk 19.25 Wir Unsichtbare. Drama, D/F 2011 rocken Barcelona! chen 0.00 Rundschau-Nacht 0.25 Reporter 0.45 10vor10 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MONTAG montag 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Yvonne Willicks. Der große Haushaltscheck. Die größten und teuersten Waschirrtümer 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Die dunkle Seite von Red Bull 22.45 Sport inside 23.15 Jazzline (1/3) 0.15 Spätschicht 1.00 Domian Was man zum Überleben braucht 1888 - 2013 SONNTAG Sonntag WDR 17.45 Ein Fall für die Anrheiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!.21.45 Sportschau 22.15 Zimmer frei! 23.15 Die Wiwaldi Show 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast backstage 20.15 Romanze Z 20.15 J E I Katie Fforde: Diagnose Liebe Romanze, D 2012. Mit Fiona Schwartz, GüntherMaria Halmer, Maresa Hörbiger 21.45 J E I heutejournal Wetter Z 22.00 J C I Sebastian Bergman – Spuren des Todes: Die Frauen, die er kannte Kriminalfilm, S 2010 23.25 E I ZDF-History Go East – Weststars in der DDR 0.00 J E I Precht Rowi Aschesauger RAS 800/18/1 Inox Basic 800 Watt Jubipreis 29. 99 Jubipreis 79.99 Rowi Gas-Heizofen Blue Flame HGO 4200/1BF 4200 Watt Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J G I Tatort: Die chinesische Prinzessin Kriminalfilm, D 2013. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers, Friederike Kempter 21.45 J I Günther Jauch 22.45 E Tagesthemen Mit Sport und Wetter 23.05 J E I ttt – Titel, Thesen, Temperamente 23.35 J I Deutschland, deine Künstler Xavier Naidoo 0.20 J I Sportschau Z 0.40 J C Die Tür Mysterythriller, D 2009 Angebot gültig in Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Der letzte Macho der alten Schule Staus und Verkehrskontrollen würden die Könige der Autobahn ihren Job nicht tauschen wollen. Begleitet werden sie auf ihrer großen Fahrt quer durch Europa vom deutschen „Johnny Cash“: Als Sprecher ist Sänger und Trucker-Idol Gunter Gabriel an Bord. Ab 25. Oktober sind die ersten beiden Staffeln der „Asphalt Cowboys“ als 2-DVD-Set bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. Immer auf Achse, gehetzt von Auftraggebern und Kunden und tausende Kilometer von den Liebsten entfernt erleben die Trucker ihre täglichen Abenteuer und schließen dabei Freundschaften fürs ganze Leben. Dass der Alltag der Asphalt-Cowboys kein Zuckerschlecken ist, zeigt die unterhaltsame Doku-Serie anhand der Beispiele von Andreas, Piet, Marten, Thorsten und Monika, die ihre Arbeitszeit hinter dem Lenkrad verbringen und ihren Zweitwohnsitz auf den Autobahnen Europas haben. Doch trotz Zeitdruck, Bilder: ascot-elite, Sony Music, Polyband RTL SAT.1 11 www.rwn24.de PRO 7 RTL 2 VOX 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 10.00 Richterin Barbara Salesch 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.10 What's up, Dad? 5.50 Malcolm mittendrin 7.25 What's up, Dad? 8.20 Scrubs – Die Anfänger 9.10 Two and a Half Men 10.00 The Big Bang Theory 11.20 How I Met Your Mother 12.35 Scrubs – Die Anfänger 13.30 Two and a Half Men 14.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 7.20 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 8.10 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt im Keller 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Dramaserie 20.15 J G Weissensee Dramaserie Morgenluft 21.00 J G I In aller Freundschaft Arztserie Die ganze Wahrheit 21.45 J I Fakt Das MDR Magazin 22.15 E Tagesthemen 22.45 J E I Menschen bei Maischberger 0.00 E Nachtmagazin 0.20 I Spätschicht Die Comedy Bühne Zu Gast: Mathias Richling, Rüdiger Hoffmann, Matze Knop 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J E I ZDFzeit Unser Krieg (2): Kampfeinsatz Afghanistan 21.00 J E I Frontal 21 21.45 J heute-journal 22.15 J E I Hilfe, ich bekomme ein Baby 22.45 E I Abenteuer Forschung Vorstoß zu den letzten Reserven: Das Ende des Öl-Zeitalters? 23.15 J E Markus Lanz 0.30 E I heute nacht Z 0.50 J C E I Varg Veum Kriminalfilm, N 2012 20.15 Krimiserie 20.15 C E CSI: Vegas Krimiserie Spielzüge 21.15 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie Die Wendung in der Handlung 22.15 C E The Following Krimiserie Sie werden, was sie sind 23.10 C E Person of Interest Dramaserie Babyblues 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 C E CSI 20.15 Komödie Z 20.15 C Männerherzen ... und die ganz, ganz große Liebe Komödie, D 2011 Mit Til Schweiger, Christian Ulmen, Justus von Dohnányi Erstausstrahlung 22.35 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 23.35 Eins gegen Eins Z 0.25 C Männerherzen ... und die ganz, ganz große Liebe Komödie, D 2011 Mit Til Schweiger, Christian Ulmen, Justus von Dohnányi 20.15 Sitcom 20.15 C Two and a Half Men Sitcom Die Unterwäsche der Stars / Stark und durchsetzungsfähig 21.10 C 2 Broke Girls Sitcom Cupcake Wars / Darius, der Lach-Express 22.15 C Mike & Molly Der Junggesellenabschied / Die Generalprobe 23.10 C Two and a Half Men Sitcom 1.05 Stargate Science-Fiction-Serie Unbegrenztes Wissen 20.15 Doku-Soap 20.15 Show 20.15 E I Zuhause im 20.15 E I Die tieriGlück Unser Einzug in schen 10 ein neues Leben 21.15 100 Songs, die die 22.15 E I Extrem Welt bewegten Die größten Pop-Clans schön! – Endlich ein neues Leben Endlich 23.15 Die Küchenchefs 0.15 E I vox ein neues Leben 23.10 E Das Aschenputnachrichten 0.35 C E CSI: NY tel-Experiment 1.00 Mein neuer Alter Krimiserie 1.50 I Ärger im Revier – Autofriedhof / Tod in der Badewanne / Auf Streife mit der Asche zu Asche Polizei Auf Streife mit 2.50 E I Criminal Inder Polizei 2.35 I Ärger im Revier – tent – Verbrechen im Visier Auf Streife mit der 4.15 E Schneller als Polizei Auf Streife mit der Polizei die Polizei erlaubt NDR BR 3 SAT WDR SWR 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Es wird Trauer sein und Schmerz. Kriminalfilm, D 2009 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Fahr mal hin 22.30 Schlaglicht 23.00 Hannes und der Bürgermeister 23.30 Freunde in der Mäulesmühle 0.00 Alfons und Gäste 0.30 kabarett.com 1.00 Nachtcafé 5.35 Mieten, kaufen, wohnen 6.40 Verklag mich doch! 8.40 Verklag mich doch! 9.45 Hilf mir doch! 10.55 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! ARTE Ki.Ka 17.30 Regional 18.00 Abend- 17.40 Reisen in ferne Welten 18.20 Mare TV 19.10 Arte- 15.25 Alien Surfgirls 16.25 schau 18.45 Rundschau 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Journal 19.30 NY Confidential Das Green Team 17.10 Wendy 19.00 Gesundheit! 19.45 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Mea Maxima Culpa. 17.35 Pound Puppies – Der Dahoam is Dahoam 20.15 20.15 Z Meine liebste Jah- Stille im Haus des Herrn 22.00 Pfotenclub 18.00 SesamstraZ Die Spätzünder. Tragiko- reszeit. Liebesdrama, F 1993 Juden & Muslime. So nah. Und ße präsentiert: Eine Möhre für mödie, A/D 2010 21.45 Rund- 22.15 Z Place Vendôme – doch so fern! (1/4) 22.55 Ju- Zwei 18.40 Abby's fliegende schau-Magazin 22.00 Münch- Heiße Diamanten. Melodram, den & Muslime. So nah. Und Feenschule 18.50 Unser ner Runde 22.45 Der Fall F 1998 0.10 10vor10 0.40 doch so fern! 23.50 Vollgas Sandmännchen 19.00 Der Chodorkowski 0.35 Rund- Z Happy Hour oder Glück gen Westen 1.20 Z Posses- kleine Ritter Trenk 19.25 Wir und Glas. Drama, A 2000 sion. Drama, F/D 1981 schau-Nacht rocken Barcelona! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde. Wildes Skandinavien – Dänemark 21.00 Quarks und Caspers 21.45 WDR aktuell 22.00 Weltweit 22.30 West ART 23.15 Hanns-Joachim-Friedrichs-Preis 2013 0.00 Ladies Night 1.00 Domian ARD MI 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama 3 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Polizeiruf 110: Der scharlachrote Engel. TV-Kriminalfilm, D 2005 23.30 Weltbilder 0.00 Z Homevideo. Drama, D 2011 1.30 Tietjen und Hirschhausen. Talkshow 3.45 Nordmagazin ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich 20.00 Tagesschau 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute... 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 inka! 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto 19.00 heute 19.20 Fußball 19.35 Kripo Holstein 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.05 What's up, Dad? 5.45 Malcolm mittendrin 7.20 What's up, Dad? 8.10 Scrubs – Die Anfänger 9.05 Two and a Half Men 10.00 The Big Bang Theory 11.20 How I Met Your Mother 12.35 Scrubs – Die Anfänger 13.30 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 6.30 Der Trödeltrupp 7.20 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 8.10 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.35 Mieten, kaufen, wohnen 6.40 Verklag mich doch! 8.40 Verklag mich doch! 9.45 Hilf mir doch! 10.55 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Tragikomödie Z 20.15 J G I Die Spätzünder 2 – Der Himmel soll warten Tragikomödie, A/D 2013 Mit Jan Josef Liefers, Ursula Strauss 21.45 J I Plusminus 22.15 E Tagesthemen 22.45 J I Anne Will 0.00 E Nachtmagazin Z 0.20 J G I Die Spätzünder 2 – Der Himmel soll warten Tragikomödie, A/D ‘13. Mit Jan Josef Liefers Z 1.55 J Offside – Frauen im Abseits Tragikomödie, IRN 2006 20.25 Fußball 20.25 J C E I Fußball Champions League Gruppe D, 3. Spieltag: FC Bayern München – Viktoria Pilsen. Anschließend Zusammenfassungen weiterer Spiele 23.15 J Markus Lanz 0.30 E I heute nacht 0.45 C E I Fußball Champions League Gruppe D, 3. Spieltag 2.20 J E I ZDFzeit 3.05 J E I ZDFzeit 3.50 J E I SOKO Wismar Krimiserie Das Ende vom Lied 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Christopher Posch – Ich kämpfe für Ihr Recht! 21.15 Raus aus den Schulden Familie M. aus Merchweiler 22.15 E I "Stern"-TV 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 C E Bones – Die Knochenjägerin Justitia und das Zünglein an der Waage 1.25 C E CSI – Den Tätern auf der Spur 3.05 E I RTL Nachtjournal 3.40 E SOKO Familie 20.15 Reportagereihe 20.15 Die strengsten Eltern der Welt 22.15 ErmittlungsAKTE Spezial Große Kriminalfälle mit Ulrich Meyer. Brutal und eiskalt ermordet / Hinrichtung im Rockermilieu / Mord aus Eifersucht / Ein Täter dreht durch / Der HolzklotzWerfer von Oldenburg 23.15 24 Stunden Alles Wurst? Was taugt unser Fleisch? 0.15 Die strengsten Eltern der Welt 2.05 C Navy CIS 20.15 Show 20.15 Fashion Hero Mit Claudia Schiffer (Model), Uta Huesch (Markenkommunikations-Coach), Sascha Lilic (Stylist) 22.30 C Friends with Benefits Comedyserie Der Vorteil der richtigen Schiene / Der Vorteil der Ego-Kontrolle / Der Vorteil von Mardi Gras 23.55 C 2 Broke Girls Cupcake Wars / Darius, der Lach-Express 0.45 C Friends with Benefits 1.10 Stargate 20.15 Doku-Soap 20.15 E Teenie-Mütter 21.15 E Teenie-Mütter 22.15 Autopsie – Mysteriöse Todesfälle Mysteriöse Todesfälle. Die Stichwunde / Der letzte Snack / Straße des Todes 23.15 Autopsie – Mysteriöse Todesfälle Mysteriöse Todesfälle Die Pianosaite / Der Roman des Brandstifters / Der Gang-Kodex 0.05 E I The Closer 1.05 E I Law & Order: New York 1.45 C E Flashpoint 20.15 Krimiserie 20.15 E I Rizzoli and Isles Krimiserie Vier Kugeln 21.15 C E Fairly Legal Dramaserie Identität 22.10 E I The Closer Krimiserie. Hetzjagd 23.05 E I Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie Im Dunkeln 23.55 E I Rizzoli and Isles Krimiserie Vier Kugeln 0.50 nachrichten 1.10 C E Fairly Legal 1.50 E I The Closer ARTE Ki.Ka WDR SWR NDR BR 3 SAT 19.45 Dahoam is Dahoam 17.15 Universum 18.00 Welt- 17.30 Die Schätze des Königs 18.00 Schmatzo 18.15 Eine 20.15 Bayerntour. Aus dem kulturerbe Neusiedlersee 18.30 Salomon 18.20 mare TV 19.10 Möhre für Zwei 18.40 Abby's schwäbischen Bauernhofmu- nano 19.00 heute 19.20 Kultur- Arte-Journal 19.30 NY Confi- fliegende Feenschule 18.50 seum Illerbeuren an der Iller zeit 20.00 Tagesschau 20.15 dential 20.15 Z Prinzessin Unser Sandmännchen 19.00 21.00 Kontrovers – Das Politik- Callboys. Männer für gewisse Mononoke. Zeichentrickfilm, J Astrid Lindgrens: Pippi Langmagazin 21.45 Rundschau- Stunden.Dokumentation 21.05 ‘97 22.20 Die Akte Zarah Lean- strumpf 19.25 Wir rocken Magazin 22.00 Bayern und Ti- Ich liebe einen jüngeren Mann der 23.10 Z Yuki und Nina. Barcelona! – Der Goldene Tarol 22.45 Kino Kino 23.00 Z 22.00 ZIB 2 22.25 Z Homo Drama, F/J ‘09 0.45 Z Wenn baluga 2013 19.50 logo! Kammerflimmern. Liebesdra- Faber. Drama, D/F/GR/GB 1991 die Gondeln Trauer tragen. 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Mama, D 2004 0.35 Rundschau ko – Einfach Meerjungfrau 0.15 Eco 0.45 10vor10 Psychothriller, GB/I 1973 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell. Eine Spielshow mit Bernd Stelter. Lindenstraße 21.00 Horst Lichter – Zwei Leben 21.45 aktuell 22.00 Bericht aus Brüssel 22.15 Z Håkan Nesser: Das falsche Urteil (1/2). Kriminalfilm, S/N 2001 23.45 Der Fahnder 0.30 Flucht vor dem Ehemann LED Wand- u. Deckenleuchte rund oder eckig inklusive LED/12W je Steh- und Tischleuchte 20.00 Tagesschau 20.15 Steiner gegen alle. Das große SWR Duell 21.00 Lecker aufs Land 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Z Fliegende Fische müssen ins Meer. Komödie, CH/D 2011 23.20 Stewardessen 23.45 Graf Yoster gibt sich die Ehre 0.35 Schlaglicht 1.05 Leben live 1.35 Leben live 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich. Expedition Himalaja (2/2) – Im Dschungel der Raubkatzen 21.00 Unsere Geschichte 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Hallervorden – Die besten Sketche 0.35 Anne Will 1.50 Weltbilder LED Serie 4000870 1 er Außenleuchte mit Bewegungsmelder inklusive GU 10 3,5 W LED 2 versch. Ausführungen, 1 x max. 60 Watt E2 (exklusive Leuchtmittel) je 2 er 3 er 4 er 6 er Höhe 122 cm 2 x max. 60 Watt E27 (exklusive Leuchtmittel) je Steh- und Tischleuchte Höhe 39,5 cm 1 x max. 60 Watt E27 (exklusive Leuchtmittel) je LED Deckenleuchte 1 er 2 er 29,99 3 er 39,99 4 er 59,99 inklusive E14-LED 3 Watt 12 Volt Halogen Einbauspot (3 er Set) versch. Ausführungen inklusive 3 x 20 Watt Leuchtmittel 29,99 49,99 69,99 89,99 Angebot gültig vom 21.10. bis 03.11.2013 Die Könige der Autobahn ZDF Samstag, 19. Oktober 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 inka! 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops MITTWOCH Mittwoch aber weder seinen 77-er Opel Diplomat als Dienstwagen ausreden, noch von seinen mittlerweile doch recht unkonventionellen Ermittlungsmethoden abbringen lässt. Wo Herrchen und Frauchen verzweifeln, beginnt die Arbeit für Cesar Millan: „Der Hundeflüsterer“ – Staffel 3 ist ab 22. Oktober bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich – ist einer der bekanntesten und beliebtesten Hunde-Experten Amerikas. In seiner Emmy-nominierten Show löst er immer wieder kleine und große Probleme in der Hund-Mensch-Beziehung. Mit Ruhe, Bestimmtheit und der richtigen Energie gelingen ihm immer wieder kleine Wunder, selbst wenn die Halter längst aufgegeben haben. Jede Episode erzählt Geschichten unglaublicher Wandlungen, wenn Hund und Mensch zu einem perfekten Team werden. Und oft profitieren seine Klienten auch in anderen Lebensbereichen von seiner Philosophie der Ruhe und Bestimmtheit. ARD 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich 20.00 Tagesschau DIENSTAG Dienstag Der beste Freund des Hundes 23.10.2013 Fans des charmanten Ruhrpott-Ekels Mick Brisgau können sich ab 25. Oktober die ersten vier Staffeln der beliebten Krimiserie „Der letzte Bulle“ ins Wohnzimmer holen. Wer (noch einmal) erleben möchte, wie der Essener Polizist nach 20 Jahren aus dem Koma erwacht und sich fortan in einer völlig veränderten Welt zurechtfinden muss, kommt an dem bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlichen 12-DVD-Set nicht vorbei. Unterhaltsame und zugleich spannende Stunden sind gewiss, wenn der Macho der alten Schule den Polizeidienst wieder aufnimmt, sich dabei Ausgabe 43/13 DI 22.10.2013 SERIEN AUF DER SILBERSCHEIBE Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! ARD DO ZDF RTL Ausgabe 43/13 SAT.1 PRO 7 Samstag, 19. Oktober RTL 2 VOX 5.00 Plusminus 5.30 Morgenmagazin 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich 20.00 Tagesschau 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 inka! 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante. Der Maulwurf 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.10 What's up, Dad? 5.50 Malcolm mittendrin 7.25 What's up, Dad? 8.15 Scrubs – Die Anfänger 9.10 Two and a Half Men 10.05 The Big Bang Theory 11.20 How I Met Your Mother 12.40 Scrubs – Die Anfänger 13.35 Two and a Half Men 14.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 6.30 Der Trödeltrupp 7.20 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 8.10 Die Kochprofis. Magazin 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.35 Mieten, kaufen, wohnen 6.40 Verklag mich doch! 8.40 Verklag mich doch! 9.45 Hilf mir doch! 10.55 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Show 20.15 J I Die Deutschen Meister 2013 Deutschlands verrückteste Olympiade 21.45 J I Kontraste 22.15 E Tagesthemen 22.45 J I Beckmann 0.00 E Nachtmagazin Z 0.20 E I Miffo – Da Braut sich was zusammen Liebesdrama, S 2003. Mit Jonas Karlsson, L. Millhagen Z 2.00 J C Forever Lulu – Die erste Liebe rostet nicht! Komödie, D/USA 2000 3.35 J I Beckmann 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J E I Marie Brand und die Engel des Todes Kriminalfilm, D 2013. Mit Mariele Millowitsch 21.45 J E I heutejournal Wetter 22.15 J Maybrit Illner 23.15 J Markus Lanz 0.30 E I heute nacht Z 0.45 J E I Åsa Larsson: Sonnensturm Kriminalfilm, S/FIN ‘07. Mit Izabella Scorupco 2.20 J E I SOKO Stuttgart Krimiseri 3.05 J Maybrit Illner 4.05 J SOKO Wien 20.15 Krimiserie 20.15 Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei Krimiserie Auferstehung 22.15 E I Dr. House Arztserie. Versteckte Wahrheit / Verluste 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei Krimiserie 1.25 C E Bones – Die Knochenjägerin Sonderbare Methoden im Stromausfall 2.15 C The Following 3.10 E Nachtjournal 20.15 Krimiserie 20.15 C Criminal Minds Krimiserie. Die längste Nacht / Unter Haien Mit Mit Paget Brewster, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler 22.15 C Hannibal Krimiserie Verlorene Jungs 23.15 C Navy CIS Krimiserie Genie und Wahnsinn 0.15 C Criminal Minds Krimiserie Die längste Nacht / Unter Haien 2.05 C Hannibal 2.50 C Navy CIS 20.15 Show 20.15 The Voice of Germany Blind Audition Mit Nena, Max Herre, Samu Haber, Alec "Boss Burns" Völkel, Sascha "Hoss Power" Vollmer 22.30 red! 23.30 C Breaking In Comedyserie. Sturm im Puddingbecher / Die Schuhe des Verderbens / Der Vermächtnis des Putzmanns / Auf der Jagd nach Amy und Molly 1.20 Stargate 2.55 Supernatural 20.15 Magazin 20.15 Die Kochprofis Pinocchio in Langenau 21.15 E Frauentausch Heute tauschen Antje (24) und Kora (46) die Familien 23.15 exklusiv – die reportage Der VenusReport 2013 – Das macht Deutschland scharf! 0.10 E I exklusiv – die reportage 1.05 E I exklusiv – die reportage 3.25 C E The Event 4.45 E Privatdetektive im Einsatz 20.15 Komödie Z 20.15 Marley & ich Komödie, USA 2008. Mit Owen Wilson, Jennifer Aniston, Alan Arkin 22.35 E I Jennifer Aniston Hollywoods einsame Traumfrau 0.25 E I vox nachrichten Z 0.45 Marley & ich Komödie, USA 2008. Mit Owen Wilson, Jennifer Aniston, Alan Arkin 2.45 E I Jennifer Aniston 4.25 E I Making-of ... 4.45 E I Menschen, Tiere und Doktoren NDR BR 3 SAT DONNERSTAG dONNERSTAG 24.10.2013 news WDR SWR 18.45 Landesschau BadenWürttemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache BadenWürttemberg! 21.00 Marktcheck 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Odysso 22.30 Geheimnisvolle Orte 23.15 Nachtkultur 23.45 lesenswert 0.15 Steiner gegen alle 1.00 Odysso ARTE Ki.Ka 20.15 Länder – Menschen – Abenteuer. Britanniens Berge (1) – Cairngorms – wo Schottland wild und rau ist 21.00 Länder – Menschen – Abenteuer 21.45 aktuell 22.00 Z Lilly Schönauer: Liebe mit Familienanschluss. Romanze, A/D 2012 23.30 Comedy Contest Classics 0.00 Mitternachtsspitzen 19.00 Geld und Leben 19.45 17.45 Protokoll einer Katastro- 17.30 Im hohen Norden zu 17.35 Pound Puppies 18.00 Dahoam is Dahoam 20.15 quer. phe 18.30 nano 19.00 heute Hause 18.20 Mare TV 19.10 Schmatzo 18.15 Sesamstraße Moderation: Christoph Süß 19.20 Kulturzeit 20.00 Tages- Arte-Journal 19.30 NY Confi- präsentiert: Eine Möhre für Zwei 21.00 Schlachthof 21.45 Rund- schau 20.15 Natur unter Be- dential 20.15 Der letzte Zeuge 18.40 Abby's fliegende Feenschau-Magazin 22.00 Capriccio schuss. Ökologische Folgen 20.55 Borgen 22.55 Wettlauf in schule 18.50 Unser Sandmänn22.30 Lido 23.15 BR-Klassik: des Krieges 21.00 scobel die Zukunft 23.50 Sofias letzte chen 19.00 Astrid Lindgrens: KlickKlack 23.45 Rundschau- 22.00 ZIB 2 22.25 Z 33 Ambulanz 1.05 Z Das Ge- Pippi Langstrumpf 19.25 Wir Nacht 23.55 Dahoam is Szenen aus dem Leben. Dra- spenst. Drama, D 1982. Erst- rocken Barcelona! – Der GoldeDahoam 0.25 Die allerbeste Se- ma, PL/D 2008 0.00 10vor10 ausstrahlung 2.35 Erotische ne Tabaluga 2013 19.50 logo! 0.30 Rundschau 1.15 Reporter Fantasien 3.30 28 Minuten bastian Winkler Show 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Mako Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. im Baumarkt Zaunelement Rundbogen Sichtschutzzaun „Leipzig“ Lamellen: beidseitig geriffelt, Rundbogen aus Leimholz Royal Plus -Koralan HolzölFarbton: Bangkirai, 180 x 180 cm 49. 95 statt 76,99 jetzt nur Senkrechtzaun 20+1 Zaun-Latten: 65 mm, Zaun-Querriegel: 75 mm, Breite: 250, Höhe: 100 cm statt je 32,99 jetzt nur je 19. 95 Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 Angebot gültig nur in Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Aegidienberg FR 25.10.2013 Einmaliger Sonderposten ARD ZDF RTL SAT.1 Die Stereoanlage geht online Die RWN-Medienschule R WN geht online – und die Stereoanlage kommt mit. Internetfähigkeit wird auch für Hifi-Anlagen immer wichtiger. Bei stationären Audio-Geräten betrug der Anteil internetfähiger Geräte am Umsatz in der ersten Jahreshälfte bereits 19 Prozent. Bei portablen Musikplayern stehen laut einer GfKStudie im Auftrag des Bitkom internetfähige Geräte mittlerweile sogar für über ein Drittel des Umsatzes. „Der klassische CD-Player ohne Internetanschluss wird zusehends zum Auslaufmodell“, sagt Timm Hoffmann, Audio-Experte beim IT-Branchenverband. „Die Verbraucher hören Musik zunehmend über Internetdienste. Entsprechend wird es immer wichtiger, Audio-Geräte mit dem Internet verbinden zu können.“ Bereits heute setzen viele Verbraucher auf vernetzba- PRO 7 re Audiogeräte, etwa um auf Streaming-Angebote zurückgreifen zu können. Knapp jeder zweite Smartphone-Nutzer hört häufig auf seinem Gerät Musik. Gleiches gilt für die Nutzer von PCs, Laptops und Tablets. Hoffmann: „Das Internet wird zur zentralen Drehscheibe für Musik. Die Fähigkeit, auf die verschiedenen Online-Dienste direkt zugreifen zu können, macht Mobilgeräte und Computer zum Abspielen von Musik besonders attraktiv.“ Auch viele innovative Start-ups beschäftigen zurzeit mit dem Thema Musik: Das reicht von Portalen zum Hochladen eigener Stücke, über Dienste zum Hören ganzer DJ-Sets bis zum Crowdfunding von Musikalben bisher weniger bekannter Künstler oder dem Live-Streaming von Privatkonzerten. RTL 2 VOX 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Vier Frauen und ein Todesfall 20.00 Tagesschau 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113. Der Meisterdetektiv 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 inka! 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.25 Forsthaus Falkenau 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.05 Schicksale 5.30 Sat.1Frühstücksfernsehen 10.00 Richterin Barbara Salesch 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz. DokuSoap 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.05 What's up, Dad? 5.45 Malcolm mittendrin. 7.25 What's up, Dad? 8.15 Scrubs – Die Anfänger. Comedyserie 9.05 Two and a Half Men 10.00 The Big Bang Theory 11.20 How I Met Your Mother 12.35 Scrubs – Die Anfänger 13.30 Two and a Half Men 14.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 6.30 Der Trödeltrupp 7.20 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 8.10 Die Kochprofis 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 XDiaries – love, sun & fun 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.35 Mieten, kaufen, wohnen 6.40 Verklag mich doch! 8.40 Verklag mich doch! 9.45 Hilf mir doch! 10.55 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Drama Z 20.15 J G I Liebe am Fjord – Zwei Sommer Drama, D 2013 Mit Hannelore Elsner, Hildegard Schmahl 21.45 E Tagesthemen Z 22.00 J G I Polizeiruf 110: ... und raus bist du! TV-Kriminalfilm, D ‘10. Mit A. Kim Sarnau Z 23.30 J C Mankells Wallander: Der Kurier Kriminalfilm, D/S 2009 0.55 E Nachtmagazin Z 1.15 J E I Das Konto (1/2) Thriller, D 2004 Z 2.50 J E I Das Konto Thriller, D 2004 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Der Alte Krimiserie Blutiger Asphalt 21.15 J E I SOKO Leipzig Krimiserie Der Klotz 22.00 J E I heutejournal Wetter 22.30 E I heute-show 23.00 J E I Das Blaue Sofa Z 23.30 J Inspector Lynley – Denn sie sollen getröstet werden Kriminalfilm, GB 2007 1.00 E I heute nacht 1.15 J E I Verdict Revised 20.15 Show 20.15 E I 5 gegen Jauch – Prominenten-Special Kandidaten: Günther Jauch, Katarina Witt, Fernanda Brandao, Armin Rohde, Thomas Anders, Henry Maske 23.00 E I Sascha Grammel live! Hetz' mich nicht! 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 E I Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden 1.30 C E Psych 2.25 E I RTL Nachtjournal 20.15 Show 20.15 The Voice of Germany Jury: Max Herre, Samu Haber, Nena, The BossHoss 22.30 Bezaubernde Cindy – Jetzt werden Wünsche wahr Cindy aus Marzahn überrascht ganz Deutschland! Ob nichtsahnende Publikumsgäste im Studio oder Menschen auf der Straße: Alle, die es verdient haben, erleben die Überraschung ihres Lebens. 23.30 The Voice of Germany 1.30 Die dreisten drei 20.15 Actionkomödie Z 20.15 C Der Kautions-Cop Actionkomödie, USA 2010. Mit Gerard Butler, Jennifer Aniston, Christine Baranski Z 22.30 C Mann unter Feuer Actionfilm, USA/GB 2004. Mit Denzel Washington, Dakota Fanning, Marc Anthony 1.20 Supernatural Mysteryserie Erzengel / Blutvergießen / Das Überleben der Stärkeren 3.30 Blockbuster TV – Making-of 3.45 Stargate 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 C Der letzte Tempelritter Fantasyfilm, USA ‘11. Mit Nicolas Cage, R. Perlman Z22.00 C E Blade: Trinity Actionfilm, USA 2004. Mit Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Dominic Purcell Z 0.10 C E Blade: Trinity Actionfilm, USA 2004. Mit Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Dominic Purcell Z 2.05 C Halloween – Die Nacht des Grauens Horrorfilm, USA 1978 Mit Jamie Lee Curtis 20.15 Krimiserie 20.15 E I Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Gesetz der Straße / Spender 141 22.15 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Im Netz der Kidnapper / Ehrensache 0.00 E nachrichten 0.20 E I Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie 1.55 E Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie 4.05 C E CSI: NY NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Heimatabend Dortmund 21.00 Der Vorkoster 21.45 Kölner Treff 23.15 Heimatabend Duisburg 0.00 Meine Kindheit ... 0.45 Hier und heute 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit aus Köln SWR 19.45 Landfrauenküche 20.15 18.30 nano spezial 19.00 Die 17.30 Professor Oehmichens 17.35 Pound Puppies – Der Musik in den Bergen. Im Ziller- Preis-Lüge 19.30 Kulturzeit ex- fliegende Maschinen 18.20 Ma- Pfotenclub 18.00 Schmatzo – tal. Zu Gast: Marc Pircher, Die tra 20.15 Das Auto – Vom Weh re TV 19.10 Arte-Journal 19.30 Der Koch-Kids-Club 18.15 Schürzenjäger, Die Jungen Zell- und Ach einer Ware 21.00 ma- NY Confidential 20.15 Z Un- Sesamstraße präsentiert: Eine berger u.a. 21.45 Rundschau- kro 21.30 Flucht in die Karibik ter Verdacht: Ohne Vergebung. Möhre für Zwei 18.40 Abby's Magazin 22.00 Schlawiner 22.00 Z Kommissarin Lu- Kriminalfilm, D 2013. Erstaus- fliegende Feenschule 18.50 22.30 Grünwald Freitagscome- cas: Gierig. Kriminalfilm, D strahlung 21.45 Nordlicht – Unser Sandmännchen 19.00 dy 23.15 Woidboyz EDEN 0.00 2011 23.30 Z Yella. Drama, Mörder ohne Reue 23.15 Kurz- Astrid Lindgrens: Pippi LangRundschau 0.10 PULS 0.40 D 2007 0.55 extra 3 1.25 Schluss 0.10 Z Das Toten- strumpf 19.30 Z Prinz und 10vor10 1.55 Schlachthof buch. Fantasyfilm, F 2013 Bottel. Familienfilm, D 2009 Heimatsound Concerts Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. FREITAG Freitag 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Schweinegeld. Kriminalfilm, D 2009 21.45 WDR aktuell 22.00 Frau-TV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Z Mein Bruder ist ein Einzelkind. Melodram, F/I 2007 1.00 Domian www.rwn24.de 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat. Unterwegs im Hohen Westerwald 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Nachtcafé 23.30 Spätschicht 0.15 SWR3latenight 0.45 SWR3 New Pop Festival 2013 17.10 Eisbär, Affe & Co. 18.00 Regional 18.15 Lust auf Norden 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die Nordstory. Schätze im AllerLeine-Tal 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 NDRTalkshow 0.00 NDR Comedy Contest 1.00 NDR-Talkshow Classics 2.00 Zimmer frei! Mellerud 125 JAHRE Aufkleber und Klebereste Entferner 1888 - 2013 12 250 ml Flasche 6.99 gratuliert mit tollen Angeboten Mellerud Kamin und Ofenglas Reiniger 500 ml Flasche 7.99 100-ml-Preis: 1,60 Mellerud Mellerud Rohr Frei Aktiv Gel 1 Liter Flasche 4.99 Schimmel Entferner 500 ml Flasche 7.99 100-ml-Preis: 1,60 Mellerud Mellerud 500 ml Flasche 500 ml Flasche SchimmelVernichter Duschkabinen Reiniger 7.99 5.99 100-ml-Preis: 1,60 100-ml-Preis: 1,20 Das volle Programm für Sauberkeit und Pflege. Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 100-ml-Preis: 2,80 Angebot gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news TVtipp Samstag RTL 2, 20.15 Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober DIE BESTEN SENDUNGEN DER 2. WOCHE: 26.10. – 01.11.2013 Sonntag Tell Sheba Fresh+Fine Multipack Das Paradies in uns ZDF, 20.15 Drama Christiane (Katja Flint) und Mathis erfahren, dass ihr Sohn Jonas nach einem Surfunfall auf Hawaii vermisst wird. Sie nehmen das nächste Flugzeug. Vor Ort stellt sich heraus, dass Jonas ums Leben gekommen ist. Während Mathis schnell nach Hamburg zurück will, beginnt Christiane Recherchen, um mehr über die letzten Tage vor dem Unglück zu erfahren. 3SAT, 20.15 Tell (Mike Müller) und Heidi (Lea Hadorn) ziehen als Händler durchs Land. Komödie Wilhelm Tell und Heidi sind Geschäftspartner. Sie vertreiben 1291 in der österreichisch besetzten Schweiz ein Schönheitselixier, das ewige Jugend verspricht. Mit dem verdienten Geld will sich der Österreicher Tell den langgehegten Traum erfüllen, Schweizer zu werden. Allerdings brennt Heidi mit dem Ersparten durch. Tell heuert daraufhin in einer Burg als Koch an. Dort trifft er auf Sissy, die Tochter des österreichischen Landvoigts Gessler, in die er sich prompt verliebt. Montag ZDF, 20.15 ZDF, 20.15 Drama Ralf (Max Riemelt) und seine Brüder leiden an der Bluter-Krankheit. Jede noch so kleine Verletzung kann tödlich sein. Als ihre Mutter von einem neuartigen Behandlungsmittel namens „Faktor VIII“ erfährt, scheint sich alles zum Guten zu wenden. Allerdings ist die Freude verfrüht, denn das Mittel wurde aus HIVverseuchten Blutkonserven produziert. 26.10.2013 SA ARD 8.15 neuneinhalb 8.25 Die Pfefferkörner 9.25 Ski alpin. Weltcup. Riesenslalom Damen, 1. Lauf 10.45 Lust auf Deutschland 12.30 Ski alpin. Weltcup. Riesenslalom Damen, 2. Lauf 14.00 Z Unter weißen Segeln – Kompass der Liebe. Drama, D 2004 15.30 Fußball. WM-Qualifikation der Damen. Slowenien – Deutschland 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 20.00 Tagesschau ZDF 9.50 Peter Pan 10.10 Mako 11.05 Die Küchenschlacht 13.15 Z Was ist denn bloß mit Willi los? Komödie, D 1970 14.40 Z Rosamunde Pilcher: Das Ende eines Sommers. Melodram, D/A 1995 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.25 Die Bergretter 20.15 Kriminalfilm 20.15 Show Z 20.15 J I Donna Leon: 20.15 E I Willkommen Wie durch ein dunkbei Carmen Nebel les Glas Kriminalfilm, Zu Gast: Helene FiD 2009. Mit Uwe Koscher, Heino, Howard ckisch, Julia Jäger, Carpendale, Santiano, Michael Degen David Garrett, Katie 21.45 E Tagesthemen Melua u.a. 22.45 J E I heute22.10 J C Boxen Arthur Abraham (D) – journal Giovanni de Carolis (I), 23.00 E I Das aktuelle aus Oldenburg (D); KaSportstudio ro Murat (D) – Bernard Z 0.30 J C E I MördeHopkins (USA). Live rischer Vorsprung Z 4.00 I Cannonball! Thriller, USA 1988 Mit Sidney Poitier Actionfilm, USA/HK 1976. Mit David Carra- Z 2.10 J C E I Die dine, Bill McKinney, Kammer der toten Veronica Hamel Kinder Thriller, F 2007 WDR 100-g-Preis: -.56 Pedigree Markies Trios Snacks, 500 g Packung je Drama Lukas (Markus Quentin) ging dem Alkohol bisher aus dem Weg, aber nach einem erfolgreichen Nachmittag in der Werkstatt seines Vaters bemerkt er die entspannende Wirkung eines Feierabendbiers. Auch in der Clique wird alles leichter, als Lukas mittrinkt. Mutter Beate ist nicht klar, dass der erste Vollrausch ihres Sohnes ein tiefergehendes Zeichen ist. PRO 7 RTL 2 VOX 5.00 Was guckst du?! 5.40 Two Funny 6.35 Mensch Markus 7.30 Die dreisten drei 8.30 Sechserpack 9.30 The Voice of Germany 14.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 18.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 18.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.25 Dating Alex 6.45 Malcolm mittendrin 7.40 Scrubs 8.35 Two and a Half Men 9.30 The Big Bang Theory 10.45 How I Met Your Mother 12.05 Family Guy 12.30 Futurama 13.00 Die Simpsons 13.30 Malcolm mittendrin 14.25 Scrubs 15.20 Two and a Half Men 16.10 The Big Bang Theory 17.05 How I Met Your Mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 8.35 Z Funky Monkey. Komödie, USA/D 2004 10.20 Z Ein Hund namens Beethoven. Komödie, USA 1992 12.00 Z To Wong Foo. Komödie, USA 1995 14.05 Z Ein Duke kommt selten allein. Actionfilm, USA 2007 16.00 Z Wing Commander. Science-Fiction-Film, USA/LUX 1999 17.50 Z Red Planet. Science-Fiction-Film, USA/ AUS 2000 20.00 RTL II News 20.15 Show 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 E I Das Super20.15 C Harry Potter und der Halbblutprinz talent Jury: Lena Fantasyfilm, USA/GB Gercke, Guido Maria 2009. Mit Daniel RadKretschmer, Bruce cliffe, Rupert Grint, Darnell, Dieter Bohlen Emma Watson 22.30 E I Typisch 23.15 Knallerfrauen deutsch?! Die Kaya Sketch-Comedy Show (1/6) mit Martina Hill Zu Gast: Olaf Schubert, 23.45 Knallerfrauen Danko Rabrenovic 0.15 Old Ass Bastards 23.30 E I Ich bin Boes 0.40 Old Ass Bastards 0.00 E I Das Super1.10 Die dreisten drei talent Castingshow Mit Markus Majowski, 2.00 E I Typisch Janine Kunze, Manuel deutsch?! Die Kaya Cortez Show (1/6) 1.35 Die dreisten drei 2.00 E I Ich bin Boes 2.00 Knallerfrauen 2.25 I Verdachtsfälle 20.15 Show 20.15 Galileo Big Pictures On Tour 23.20 The Voice of Germany Mit Nena, Max Herre, Samu Haber, Alec "Boss Burns" Völkel, Sascha "Hoss Power" Vollmer Z 1.20 C Der Kautions-Cop Actionkomödie, USA 2010. Mit Gerard Butler, Jennifer Aniston, Christine Baranski Z 2.15 Direct Action Actionfilm, CDN/USA 2004. Mit Dolph Lundgren, Polly Shannon, Donald Burda 20.15 Komödie 20.15 Science-Fiction-Film Z Z 20.15 E I Tell – Jeder 20.15 C E The 6th Day Schuss ein Treffer! Science-Fiction-Film, Komödie, D/CH/A 2007 USA/CDN 2000 Mit Mike Müller, Axel Mit Arnold SchwarzenStein, Christian Tramitz egger, Michael RapaZ port, Tony Goldwyn 22.05 C E Der letzte 22.30 E I Law & OrTempelritter Fantasyfilm, USA 2011 der: Special Victims Mit Nicolas Cage, Ron Unit Krimiserie. KonPerlman, Stephen sequenzen / Gespalten Campbell Moore 0.10 E I Criminal InZ tent – Verbrechen 23.50 E I Manticore – im Visier Krimiserie Blutige Krallen Blutengel / Fashion Actionfilm, USA 2005 Victim Mit Robert Beltran Z 1.30 E I Red Planet 1.45 C E CSI: NY Science-Fiction-Film, Krimiserie USA/AUS 2000 Die zersägte Jungfrau SWR 19.15 Landesschau – KulTour 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Die Hüttenwirtin. Heimatfilm, D/A 2010 21.50 Menschen der Woche 23.05 Elstner-Classics 23.35 Z Die Frau im roten Kleid. Drama, D 2006 1.05 Z Die Hüttenwirtin. Heimatfilm, D/A 2010 SAT.1 NDR BR 1. 69 Komasaufen 3 SAT 5.20 auto mobil 6.30 Z Stirb später, Liebling. Krimikomödie, USA 2001 8.15 Z Karate Kid III – Die letzte Entscheidung. Actionfilm, USA 1989 10.30 Das perfekte Promi Dinner 13.00 Shopping Queen 14.00 Shopping Queen 15.00 Shopping Queen 16.00 Shopping Queen 17.00 Shopping Queen 18.00 hundkatzemaus 19.10 Der Hundeprofi on Tour. Mit Martin Rütter ARTE 18.00 Nordtour 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Dunkle Wege. Kriminalfilm, D 2005 21.45 Mord mit Aussicht 23.25 Z Die Männer vom K3: Keine Chance zu gewinnen. Kriminalfilm, D 1994 0.50 Z Die Liebe kommt selten allein. Melodram, D 2006 Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Natur 18.45 Die Jagd 19.30 Das ge- 18.05 Reportage 19.00 Mit 16.35 Garfield 17.35 Kailerei exklusiv 19.45 Kunst & Krem- heimnisvolle Leben der Pilze offenen Karten 19.15 Arte- 18.00 Schmatzo – Der Kochpel 20.15 Z Tage, die blei- 20.15 Universum. Wildnisse Journal 19.30 360° 20.15 Die Kids-Club 18.15 Sesamstraße ben. Drama, D 2011 21.55 im Herzen Europas – Öster- Selandia und der Tod von Ru- präsentiert: Eine Möhre für Rundschau-Magazin 22.10 reichs Nationalparks 21.50 dolf Diesel 21.15 U 455 – Auf Zwei 18.40 Abby's fliegende Z Uns trennt das Leben. Schladminger Bergwelten den Spuren eines U-Boots Feenschule 18.50 Unser Drama, D 2010 23.40 Z 22.35 Wachau – Land am 22.10 Sex in the Comix 22.55 Sandmännchen 19.00 Astrid Das wahre Leben. Drama, D/ Strome 23.20 Traun – Ein Tracks 23.55 ARTE Video Night Lindgrens: Pippi Langstrumpf CH 2006 1.20 Z Armee der Fluss wie ein Kristall 0.10 5 3.00 Z Auge um Auge. 19.25 Checker Tobi 19.50 loStille. Thriller, D 2009 Kamp – Ein Fluss für alle Sinne Drama, F/ARG/CDN/BRA ’11 go! 20.00 Erde an Zukunft Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SAMSTAG samstag 17.50 Einfach und köstlich 18.20 Hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Harry nervt. Komödie, D 2013 21.45 Guido Cantz 22.45 Mitternachtsspitzen 23.45 Z Ein Fall für Harper. Kriminalfilm, USA 1966 1.40 Guido Cantz 2.00 Lokalzeit aus Köln ARD, 20.15 Marie Brand und der ... Kriminalfilm Den Kommissaren Marie Brand (Mariele Millowitsch) und Jürgen Simmel (Hinnerk Schönemann) fällt eine Leiche direkt auf das Wagendach. Der Ermordete war Kurator in einem Kölner Museum und dort für die Retrospektive des zeitgenössischen Malers Murau verantwortlich. Eines der Gemälde wurde gestohlen. RTL 8.45 Formel 1. Großer Preis von Indien. Freies Training 9.25 Motorsport 9.35 GT Academy – Mit Vollgas ins Cockpit 10.00 Formel 1. Großer Preis von Indien. Qualifying 11.45 Die Autohändler 12.15 Thor – The Dark Kingdom – Das große RTL Special zum Film 12.30 Monk 14.20 Law & Order 16.00 Rookie Blue 17.45 Die Trovatos 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend Mittwoch Komödie Sophie (Julia Stemberger) hat als Kind gelegentlich ihre Nachbarschaft mit übersinnlichen Kunststücken verblüfft. Jetzt ist sie eine verheiratete Hausfrau und hat den Hokuspokus ganz verdrängt, aber als sich plötzlich seltsame Vorkommnisse häufen, liegt es an ihr, die Dinge wieder in geordnete Bahnen zu lenken. Donnerstag Blutgeld Hexenküsse Katzennahrung versch. Sorten 6 x 50 g Packung je Angebote gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 Dienstag 13 www.rwn24.de 1. 29 100-g-Preis: -.26 Die Futterkarte! Nie mehr 100% bezahlen! Jetzt Anmeldeformular im Futterhaus Unkel ausfüllen und sparen! IN UNKEL Bestellen Sie vor der Preiserhöhung! Klemmrock 035 5.99 6.99 7.79 8.49 9.49 9.99 120 mm Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 140 mm m2 160 mm m2 180 mm m2 200 mm m2 220 mm m2 240 mm m2 m 2 5. 49 Wärmedämmverbundsystem bestehend aus: An das - Anton-Limbach-Str. 5 Vorteil Baucenter 53567 Asbach - Anton-Limbach-Str. 4 53572 Unkel - Rottbitzer Str. 77 53604 Bad Honnef–Aegidienberg EPS Dämmplatten 100 mm 035 Klebe- und Armierungsmörtel Armierungsgewebe Uni Primer ab Oberputz als Scheibenputz 16. 99 pro m² Oder den Abschnitt in einem unserer Häuser abgeben. Angebot gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 14 news ARD 27.10.2013 SO ZDF RTL Ausgabe 43/13 SAT.1 PRO 7 Samstag, 19. Oktober RTL 2 VOX 12.03 Presseclub 12.40 Ski alpin. Weltcup. Riesenslalom Herren, 2. Lauf 14.00 Unbekanntes Afrika – Das Abenteuer 14.45 Z Das bisschen Haushalt. Komödie, D 2003 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Haus & Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 9.00 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 10.45 Rettung für die Märchenburg 11.00 Die Herbstshow 13.15 Die Büffelranch 14.00 Die Büffelranch 14.45 planet e. 15.25 Z Dragonheart. Fantasyfilm, USA 1996 17.00 heute 17.10 Sportreportage 18.00 ZDFReportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X 5.10 Law & Order 5.50 Nikola 6.20 Das Amt 6.50 Die Camper 7.50 Alles Atze 8.50 Ritas Welt 9.15 Formel 1 10.30 Formel 1. Großer Preis von Indien. Das Rennen 12.15 Formel 1 13.10 Die Autohändler 13.35 Das Supertalent 15.45 Bauer sucht Frau 17.45 Exclusiv – Weekend. Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Schwiegertochter gesucht. Doku-Soap. Moderation: Vera Int-Veen 7.40 So gesehen – Talk am Sonntag 8.00 Weck up 9.00 The Voice of Germany 11.05 Z Griechische Küsse. Liebeskomödie, D 2008 13.05 Z Zum Glück geküsst. Komödie, USA 2006 15.00 Z Harry Potter und der Halbblutprinz. Fantasyfilm, USA/GB 2009 18.00 Die Promi-Hochzeitsplaner 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 Sat.1 Nachrichten 6.45 Malcolm mittendrin 7.10 Scrubs – Die Anfänger 8.05 Two and a Half Men 9.00 The Big Bang Theory 9.50 How I Met Your Mother 10.45 Steven liebt Kino 11.15 Galileo Big Pictures 14.15 Z Per Anhalter durch die Galaxis. SciFi-Komödie, GB/USA 2005 16.05 Z Evolution. Sci-FiKomödie, USA 2001 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 6.20 Z Greedy – Erben will gelernt sein. Komödie, USA 1994 8.15 Das A-Team 11.10 X-Factor: Das Unfassbare 13.00 Zuhause im Glück – Unser Einzug in ein neues Leben 15.00 Die Schnäppchenhäuser 16.00 Der Trödeltrupp 17.00 Mein neuer Alter 18.00 Grip 19.00 Welt der Wunder. U.a.: So heizen Sie richtig / Fußbodenheizung selbst verlegen 20.00 RTL II News 5.15 Wohnen nach Wunsch 5.40 Menschen, Tiere und Doktoren 6.30 hundkatzemaus 7.45 Der Hundeprofi on Tour 8.50 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 13.20 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.30 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Biete Rostlaube, suche Traumauto 19.15 Die Küchenchefs 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J C G Tatort: Aus der Tiefe der Zeit Kriminalfilm, D 2013 Mit Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec, Meret Becker 21.45 J I Günther Jauch 22.45 E Tagesthemen 23.05 J I ttt – Titel, Thesen, Temperamente 23.35 J I Druckfrisch 0.05 J I Sportschau Z 0.30 J C Max Manus Drama, N/D/DK 2008 Mit Aksel Hennie Z 2.25 J I Der geheime Garten Drama, USA 1949. Mit M. O'Brien 20.15 Drama Z 20.15 J E I Das Paradies in uns Drama, D 2013. Mit Katja Flint, Martin Brambach 21.45 J E I heutejournal Mit Wetter Z 22.00 J E G I Jack Taylor: Der Ex-Bulle Kriminalfilm, IRL/D 2010. Mit Iain Glen, Nora-Jane Noone 23.25 E I ZDF-History "Lost Places" – Verlorene Orte der Geschichte Z 0.15 J E G I Jack Taylor: Der Ex-Bulle Kriminalfilm, IRL/D ’10 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 J C E Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (1/2) Fantasyfilm, GB/USA 2010. Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson 23.00 E I "Spiegel"TV Magazin Z 23.45 J C E Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (1/2) Fantasyfilm, GB/USA 2010 2.20 E I Exclusiv – Weekend 3.20 Die Trovatos – Detektive decken auf 20.15 Krimiserie 20.15 C Navy CIS Krimiserie Der gute Sohn 21.15 C NCIS – Los Angeles Krimiserie Raben und Schwäne 22.15 C Homeland Dramaserie. Der beste Freund / Eine Art Liebe 0.15 Blockbuster TV – Making-of 0.25 News & Stories Die Mephisto-Maschine: "Fausts Verdammnis", dramatische Legende von Hector Berlioz 1.20 C Navy CIS Der gute Sohn 20.15 Abenteuerfilm Z 20.15 C Fluch der Karibik Abenteuerfilm, USA 2003. Mit Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom Z22.45 C The Warrior's Way Actionfilm, NZ/ COR 2010. Mit Jang Dong-gun, Kate Bosworth, Geoffrey Rush Z 0.40 C Hannah's Law Western, USA 2012 Mit Sara Canning, John Pyper-Ferguson Erstausstrahlung Z 2.20 C The Warrior's Way Actionfilm, NZ/COR 2010 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 E I 2012: Ice Age Science-FictionFilm, USA 2011 Mit Patrick Labyorteaux, Julie McCullough, Katie Wilson Z 22.00 E I Eisbeben – Alarm in der Arktis Katastrophenfilm, CDN 2010. Mit Brendan Fehr, Holly Elissa, Nicholas Carella 23.50 Das Nachrichtenjournal Z 0.45 C E Race 4 Glory – Mit Vollgas zum Ruhm Actionfilm, USA 2011. Mit Jaz Martin 20.15 Show 20.15 E I Grill den Henssler Mitwirkende: Steffen Henssler (Koch, Kochbuchautor und Fernsehkoch), Thomas Rath (Modedesigner), Jana Ina Zarrella (Model), Regina Halmich (Boxsportlerin), Ralf Zacherl (Koch) 23.15 E I Prominent! 23.55 Biete Rostlaube, suche Traumauto 1.00 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 2.40 Auf und davon 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR SWR BR 17.00 Bingo! 18.00 Nordseereport 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie. Waldheimat: Im Solling über Stock und Stein 21.45 Sportschau 22.05 Die NDR Quizshow 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub Stars 0.05 Z Hexenkessel. Kriminalfilm, USA 1973 Steildach Flachdach Telefon: 0 26 83 / 3 17 03 Telefax: 0 26 83 / 3 17 72 f Fassade f Sanierungen [email protected] f Sturmschäden w w w. p r a n g e n b e r g - b e d a c h u n g . d e SUCHE Kostenlose Wertermittlung Ihre Immobilie in besten Händen Sat.110.00 kante 11.15 SOKO 5113 Familien im Brennpunkt 11.30 Richterin Barbara Salesch 12.00 heute 12.10 drehschei- Unsere erste gemeinsame 11.00 Richterin Barbara SaFINANZIERUNG be Deutschland 13.00 ZDF- Wohnung 12.00 Punkt 12 lesch 12.00 Richter Alexander Mittagsmagazin 14.00 heu- 14.00 Die Trovatos 15.00 Ver- Hold 14.00 Auf Streife 15.00 te – Top in Deutschland 14.15 Diek dachtsfälle 16.00 Familien im Namen derr Gerechtigkeit – hec ebe Zins-C KreImditg erDie300 Küchenschlacht 15.05 inka! Brennpunkt Üb 17.00 Schu- Wir kämpfen für Sie! 16.00 dermit 16.00 heute – in Europa lermittler &17.30 Unterche uns För Anwälte im tel Einsatz 17.00 öffentli 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Schicksale 17.30 SchicksaFinanzierungsvergleich über 300 Kreditgeber 17.10 hallo deutschland 17.45 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, le – und plötzlich ist alles anAnnuitätendarlehen Familienhaus Leute heute 18.05 SOKO 5113 was zählt 19.40 Gute Zeiten, 1ders 18.00 Navy CIS 19.55 19.00 heute 19.25 WISO schlechte Zeiten Sat.1 Nachrichten Finanzierungs-Beispiel Neubau Nettoeinkünfte monatlich Baukosten, Grundst, inkl. NK Eigenkapital Netto Darlehen 20.15 Drama/ effektiv 20.15 Show Sollzins nominal Z 20.15 E I Wer wird 20.15 J E G I BlutSollzinsbindung geld Drama, D 2013 Millionär? Maxinkl. Riemelt, Lavi21.15 E I Bauer sucht Mtl. Mit Rate 2% Tilgung 2.600 € 300.000 € 90.000 € 210.000 € 20.15 Krimiserie 2,55% / 2,57% 20.15 The Mentalist 10 Jahre Krimiserie. Eine Frage des796,25 Respekts € onsreihe anntes nne ber fair nia Wilson, David Rott 21.15 C Elementary Frau Doku-Soap hemen Angebot! 21.45 J E I Blutgeld – 22.15 E I Extra – Unverbindliches Krimiserie. Die Frau ory im mit den Blumen emitismus Die Dokumentation Das RTL Magazin VERSICHERUNG juden22.15 J E I heute23.30 30 Minuten Deutsch- 22.15 Planetopia 23.00 "Focus"Deutschland Justice – Erjournal Mit Wetter Z22.45 J E I Rache für TV-Reportage schosseneWir Haustiere se vergleichen Zuhau Ihrmeine 23.30 24 Stunden Die eiser0.00 E I RTL NachtTochter Krimi, ichte r nen Ladys – Schrott t journal für Sie übe sic opNtim 1997.al Mitver Kjersti El- her enLeben ist unser vik, Gjertrud L. Jynge, – Ein tür0.30 I 10 vor180 11 Versicherung 0.30 The Mentalist Lasse Kolsrud nteuer mit Die Frau im Mond – Krimiserie. Eine Frage 0.35 E I heute nacht rkan Eine Berliner Operette des Respekts an der Volksbühne am 0.50 J magazin E I FrauenFeuerrohbau Bauherrenhaftpflicht 1.25 C Elementary Rosa-Luxemburg-Platz zimmer tort: Aus in Berlin 2.05 E I ZDF-History er Zeit Krimiserie. Die Frau Wohngebäude Bauleistung 0.55 I Bauer sucht D 2013 mit den Blumen 2.50 J I SOKO 5113 Frau R R SWR R Umbaupolice R Bauhelfer-Unfall R R NDR R Glas R Hausrat MO ZDF ARD ZDF RTL WDR ARD PRO 7 SWR ZDF RTL 2 NDR RTL VOX BR SAT.1 WDR MONTAG28.10.2013 ebe 10.45 ARD-Buffet u 12.15 ZDF-Mit0 Tageste Rosen u 15.10 00 Tagesaisenhaus 00 Tagesant 18.00 8.50 Großgesschau ZDF Unsere bonitätsgeprüften Kunden 9.05 Volle Kanne – Service 8.30 Gute Zeiten, schlechte 5.05 Schicksale 5.30 täglich 10.30 Notruf Hafen- Zeiten 9.00 uns 9.30 Frühstücksfernsehen suchen Grundstücke undUnter Immobilien. ARD Der RWN-Schmöker-Tipp Die Bücherregale der Vorteil-Center in Asbach und Unkel beinhalten viele Werke, die sich mit den Sagen und Mythen aus dem Siebengebirge beschäftigen – ein kleiner Überblick. sieben Bergen geht es weiter – natürlich mit dem Grimm´ schen Klassiker „Schneewittchen“. Das Märchen von der hübschen Königst o c h t e r, die bei den fröhlichen ilian Reicherts sieben Buch „Fliegende Zwegen Wünsche: MagiUntersche Geheimnisse von den sieben Bergen“ (ISBN: schlupf findet, fasziniert 978-3981025835, Preis: 9,95 Jung und Alt immer wieEuro) fördert Interessantes der aufs Neue. Wunderschön über die Region zu Tage und und kindgerecht illustriert wird die Geschichist zudem te etwa von JacqueKinderbuch, line East (ISBN: 978Bilderbuch 1781868744, Preis: und Wan3,99 Euro). derführer Anders als das Märin einem. chen von SchneewittHauptperchen drohte das Märson in Reichenschloss am Fuße cherts Werk des Drachenfels um ist der kleine PRO RTL 2 herum in VergesVOX 1990 ZDF7 RTL SAT.1 Jan, der sich Stories 6.30 Der 5.15 mittendrin 6.25 5.50 Mieten, kaufen, senheit zu 5.35 geraten. Damals in Malcolm der auf Zeiten, 9.05 Volle Vorweihnachtszeit Kanne – Service 8.30 Family Gute schlechte 5.05 Schicksale 5.30wohnen Sat.1Die SchnäppVerklag mich doch!10.00 8.40 What's up, Notruf Dad? Hafen7.20 Trödeltrupp täglich 10.30 Zeiten 9.007.20 Unter uns 9.30 6.40 Frühstücksfernsehen war Schloss Drachenburg den Weg von Königswinter Verklag mich doch! 9.45 Hilf Scrubs – Die Anfänger 8.10 chenhäuser 8.10 Die Kochprokante 11.15 SOKO 5113 Familien im Brennpunkt 11.30 Richterin Barbara Salesch Z Evolution. Sci-Fi-Komöfis – und Einsatz HerdVerfall 9.10 mir doch! 10.55 Hochzei12.00 heuteIttenbach 12.10 drehscheiUnsere ersteam gemeinsame 11.00 Richterin Barbara Sadem nahe, alsVier die nach macht die, USA 2001 13.00 10.00 ZDFZ Frauentausch 11.10 Family und eine Richter Traumreise 12.00 be Deutschland Wohnung 12.00 Punkt 12 ten lesch 12.00 Alexander NRW-Stiftung begann, das dabei im verschneiten Köln 50667 Fluch der Karibik. AbenteuerQueen 13.00 VerMittagsmagazin 14.00 heu- Stories 14.00SieDie12.15 Trovatos 15.00 Ver- Shopping Hold 14.00 Auf Streife 15.00 13.15 Berlin – Tag & Nacht Hilf mir– film, USA 2003 12.20 klag mich doch! 14.00 te bengebirge – in Deutschlanddas 14.15 Die dachtsfälle 16.00 Familien im Im NamenGder eShopping bGerechtigkeit ä u d eQueen Abenteudoch! 15.00 Scrubs – Die Anfänger 13.15 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Küchenschlacht 15.05 inka! Brennpunkt 17.00 Die Schu- Wir kämpfen für Sie! 16.00 sanie-und erand seines Lebens erlebt. Der Trödeltrupp Vierzu Hochzeiten eiTwo a Half –Men The 16.00 heute in14.10 Europa lermittler 17.3016.05 UnterPrivatuns 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Big Bang Theory 15.35 I detektive im Einsatz X- ne Traumreise 17.00 Mieten, 16.10 SOKO WienUrsula 17.00 How heuteFrank 18.00 Explosiv 18.3017.00 Exclusiv Schicksale 17.30 Schicksaren. Von Auch Met 17.0017.45 taff Diaries 19.00 17.10Your halloMother deutschland 18.45 RTL18.00 aktuellKöln 19.0550667 Alles, kaufen, le – und wohnen plötzlich ist alles Das anden fast Berlin – Tag Nacht perfekte Dinner 20.00 18.00 Newstime 18.105113 Die 19.00 hatheute ein Leute 18.05fantastisches SOKO was zählt 19.40 Gute& Zeiten, ders 18.00 Navy CIS Promi19.55 Simpsons 19.05 Galileo 20.00 RTL II News nent! Magazin 19.00 heute 19.25 WISOdem Sie20 JahMärchen aus RTL schlechte Zeiten SAT.1 Sat.1 Nachrichten PRO 7 re andaubengebirge erzählen. 8.30 Gute Zeiten, zu schlechte 5.05 Schicksale 5.30 Sat.1- 5.15 Malcolm mittendrin 6.25 Zeiten 9.00 Unter uns 9.30(ISBN Frühstücksfernsehen 10.00 What's eup, r n Dad? d e n 7.20 In „Mondkinder“ Familien im Brennpunkt 11.30 Richterin Barbara Salesch Scrubs – Die Anfänger 8.10 K o n s er978-3-938535-50-9, Unsere erste gemeinsame 11.00 Richterin Barbara Sa- Z Evolution. Sci-Fi-KomöWohnung 12 will lesch 12.00 Richter Alexander die, USA vierungs2001 10.00 Z Preis: 12.00 11,50Punkt Euro) 14.00 Die Trovatos 15.00 Ver- Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Fluch der Karibik. AbenteuerArbeiten der Erdtrabant seine 20.15 Zeichentrickserie 20.15 Doku-Soap 20.15 Actionserie dachtsfälle 16.00 Familien im drei Im Namen der Gerechtigkeit 12.20 20.15 Drama 20.15 Show– film, 20.15 USA 2003 Krimiserie Brennpunkt 17.00 DieBlutSchuWir Sie! 16.00 – eDie Z Kinder 20.15 20.15 C DieStellina, Simpsons E Geissens – Scrubs E Arrow 20.15 r zAnfänger ä h l t13.15 Luca und 20.15kämpfen 20.15 JE GI E Die Ifür Wer wird 20.15 C The Mentalist lermittler 17.30 Unter uns AnwälteEine imschrecklich Einsatz 17.00 Two andActionserie a Half Men 14.10 The Zeichentrickserie geld Drama, D Exclusiv 2013 Millionär? Krimiserie. Eine Frage nunSchicksadas Big von der StifLupino für eine Weile auf die 18.00 Explosiv 18.30 17.30 Bang Theory 15.35 How I Agentin mit Schmerz / Schicksale glamouröse Familie! Die Gefährtin Mit Max Riemelt, Lavi21.15 des Mother Respekts17.00 taff E I Bauer sucht 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, le – und plötzlich ist alles anMet Your – Die In der aktuellen Folge 21.15 C E Grimm tung herausgegebene Buch ErdeWeihnachten schicken. Im Siebengenia Wilson, DavidZeiten, Rott ders 18.00 21.15 C Frau Doku-Soap Elementary was zählt 19.40 Gute Navy CIS 19.55 18.00 Newstime 18.10 Die nächste Generation verbringen die KultMysteryserie 21.45 22.15 Krimiserie. Die Frau JE I Blutgeld – Sat.1 E I„Schloss Extra – Drachenburg: Hisbirge lässt er einen kleinen schlechte Zeiten Nachrichten Simpsons 19.05 Galileo 21.15 Millionäre Carmen und Der TrankBlumen C Big SAT.1 Bang PRO 7 RTL 2 mit den DieThe Dokumentation Das RTL Magazin Robert Geiss mit ihren Burgenromantik 22.10 Theory Sitcom C E CSI: NY torische Zauberwald entstehen, der, 22.15Family Planetopia 22.15 23.30Malcolm 30 Minuten DeutschJEI heuteStories 6.30 Der 5.05 Schicksale 5.30 Sat.15.15 mittendrin 6.25 5.50 Töchtern ein paar Abschluss-Probleme / Krimiserie 23.00 "Focus"land – Er-am journal (ISBN 978w aanimalische c Mit h tWetter Trödeltrupp 7.20 Die SchnäppFrühstücksfernsehen 10.00 What's schöne up,Justice Dad? 7.20Rhein“ Z b e Die Tage auf der Amy Verstrahlt TV-Reportage Haustiere 22.45 JE I Rache für Scrubs schossene 8.10 Die KochproRichterin Barbara Salesch – Die Anfänger 8.10 chenhäuser 3422022416, Preis: vomCircus Adler Karibikinsel Barbados. 22.10 Halligalli 23.05 E I Life 23.30 24 Stunden Die eiser0.00Evolution. meine Tochter Krimi, E I RTL NachtZ Sci-Fi-Komöfis – Einsatz am Herd 9.10 11.00 Richterin Barbara Sa21.15 E 23.10 TV totaldie Krimiserie Der Trödeltrupp nen Ladys – Schrott N 1997. Mit Kjersti El- die, journal Euro). WissenSimo, 11.10 Family USA 2001 10.00 28,90 Z Frauentausch lesch Richter Alexander 0.1012.00 Dachschaden Spezial C The Big Bang ist unser Leben vik, Gjertrud L. Jynge, 0.30 I 10 vor 11 Stories 12.15 Köln 50667 Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Fluch Karibik. Abenteuerschaftler, Architekneue Hei23.55 23.00 der Theory Sitcom C The Walking Dead I nachrichten 0.30 E The Mentalist Lasse Die im Mond12.20 – 13.15 Berlin – Grimm Tag & Nacht Im Namen derKolsrud Gerechtigkeit USAFrau 20.15 Show/– film, 20.15 Gute Krimiserie 20.15 Zeichentrickserie Abschluss-Probleme alte2003 Zeit / Gefan0.15 RestauratoC E Krimiserie. Eine Frage 0.35 Eine Berliner Operette E I heute nacht ten und mat seiner Der Trödeltrupp Wir kämpfen Sie! 16.00 Scrubs – DieMentalist Anfänger 13.15 14.15 20.15 20.15 Mysteryserie C Die Simpsons15.05 E Ifür Wer wird 20.15 gene The animalische Amy der Toten / Tag des Respekts am 0.50 Die J E I FrauenTrödeltrupp 16.05 PrivatAnwälte imwird. Einsatz 17.00 Two andan a der HalfVolksbühne MenEine 14.10 The Der ren dokumentieren Kinder Zeichentrickserie Millionär? Krimiserie. Frage 1.10 Stargate der Frösche / Vatos / Der Trank 1.25 C im Rosa-Luxemburg-Platz zimmer Elementary Einsatz 17.00 XSchicksale 17.30 Schicksa- Big Bang Theory 15.35 How I detektive Agentin mit Schmerz / 21.15 desBerlin Respekts E I Bauer sucht Roter Himmel Das Tag 194 / Nichts 1.10 E Arrow in 2.05 Krimiserie. Die Frau E I ZDF-History darin ihreC Arbeiten In fliegende 18.00 Köln 50667 le – und plötzlich ist /alles an- Met Your Mother 17.00mehr taff Diaries Weihnachten –&Die 21.15 Frau Doku-Soap C Elementary Übergangsritual 4.15 Die Gefährtin E Grip 0.55 I mit den– Blumen 2.5018.00 J I SOKO 511319.55 18.00 Bauer sucht Frau 19.00 Berlin Tag Nacht ders Navy CIS Newstime 18.10 Die und schreiben die GeM oNachrichten n d sIt eExtra i- – nächste Generation 22.15 Krimiserie. Die Frau E 20.00 RTL II News Sat.1 Simpsons 19.05 Galileo den Blumen RTL Magazin The Big Ki.Ka Bang schichte Denkmals ne Das verpackt 3SWR SAT7 22.15 mit ARTE PRO 2 21.15desC NDR BR PlanetopiaRTL 23.30 30 Minuten DeutschTheory SitcomVOX 18.30 nano 19.00 heute 19.20 17.00 Was Du nicht siehst 15.00 Dienstags ein sein und seiner Bewohner. schickt er 23.00 "Focus"land Justice – ErAbschluss-Probleme / 20.00 Tagesschau 20.15 Z DAS! Stories 19.30 6.30 Regional Querbeet 19.45 5.15 Malcolm mittendrin 6.25 18.45 5.50 Family Der 19.00 5.35 Mieten, kaufen,Held wohnen Kulturzeit 20.00 Dad? Tagesschau 17.30 Dschingis Khan 18.25 15.25 Wolfblood Das TV-Reportage schossene Haustiere Die Amy Fliegen lernen. Romanze, D 20.00 Tagesschau 20.15 Dahoam is animalische Dahoam 20.15 laWhat's up, 7.20 Trödeltrupp 7.20 Die Schnäpp6.40 Verklag mich 16.25 doch! 8.40 Viele großformatige sie zu den 20.15 Außerirdischen – Markt. Moderne (1/5) 19.10 Team 17.10 Wendy 23.30 Aktuelles 24Ruinen Stunden Die eiser0.00 21.45 22.10Buenos Circus Halligalli E RTL Nacht2012 SWR LandesMagazin für Green Vita. BoandlkraScrubs –DieDieI Anfänger 8.10 chenhäuser 8.10 Die KochproVerklag michdias, doch! 9.45 Hilf Mythos und BerWahrheit 21.00 Wirtschaft Arte-Journal 19.30 Auf Expe–21.00 Der Farbabbildungen zeiSieben nen Ladys –Herd Schrott 23.10 TVTod total journal schau aktuell 22.00 Hannes und mer: DerPound alsPuppies Freund Z Evolution. Sci-Fi-Komöfis – Einsatz amVerbraucher. 9.10 17.35 mir doch! 10.55 Vier HochzeiWahre Gabe oder fauler Zauditionsreise 20.15 Z La Pfotenclub 18.00 Schmatzo – ist unser Lebenzudem 0.10 0.30 C The Big BangRundIBürgermeister 10 vor 11 und der Welche istFamily die die Lebenslinien 21.45 die, USA 2001 10.00 22.30 Z Frauentausch 11.10 ten und eine Traumreise 12.00 gen Prachtentfalgen. Sie sollen ihre Bettdecken: Umgeber? Bauerfeind Strada Das Lied der Straße. Koch-Kids-Club 18.15 Freunde der Mäulesmühle richtige? 21.00 Recht so! Der schau-Magazin 22.00 Fluch21.30 der AbenteuerStories 12.15 Köln 50667 Shopping Queen 13.00FasziVer0.30 –The Mentalist Theory Sitcom DieinKaribik. Frau im Mond22.00 – 20.15 Krimiserie 20.15 Zeichentrickserie 20.15mich Doku-Soap ZIB 2 22.25 Berg und Geist Liebesdrama, 1954 22.00 Sesamstraße präsentiert: Eine bung und21.45 span23.00 So lacht RheinlandNDR aktuell 22.00 45Gründerzeit. nation Wissen 22.30 VorHilf Ort film, USAerkunden 2003 12.20 13.15 Berlin –Itung Tag & der Nacht klag doch! 14.00 mir Krimiserie. Eine Frage Abschluss-Probleme /– Eine Berliner Operette 22.55 Jenseits retour 23.45 Z Das Leben. Drama, Möhre für Zwei 18.40 Abby's 20.15 20.15 Csüße Die Simpsons E Die Geissens – 20.1523.30 The Mentalist Pfalz Letzte Saison – Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Die Reportage 23.00 NachtliScrubs – Die Anfänger 13.15 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 doch! 15.00 Shopping Queen des Respekts Die animalische Amy an der Volksbühne am nende Abenteuer erleben. Bilder: New School, Rheinlandia, Reporter 0.05 10vor10 0.35 I/F ’60 0.50 Auf den Spuren Felfliegende Feenschule 18.50 Zeichentrickserie EineLese-Zeichen schrecklich Krimiserie. Frage Wenn es ist Eine zu14.10 sterben Lammbock. Komödie, D nie 23.30 Two and a Zeit Half Men The Z Der Trödeltrupp 16.05 Privat16.00 Vier Hochzeiten und0.00 ei1.25 1.10 Stargate Rosa-Luxemburg-Platz C Elementary Pixelmacher 1.05im15.35 Seitenblicke linis 2.05 Erotische Fantasien Sandmännchen Agentin mitDie Schmerz / Unser glamouröse des Respekts Ein kleines Stück den Parragon, Kunstverlag 1.00 Die Besten Südwesten 0.45 Günther Jauch Rundschau-Nacht Big Bang Theory How hinter I 2001 detektive im Einsatz 17.00 Xne Traumreise 17.00Familie! Roter Himmel / Mieten, Das in Berlin Krimiserie. FrauDeutscher K WDR SWR WDR NDR Große Gefühle im alten Ägypten SWR BR NDR 3 SAT Der RWN-Schmöker-Tipp BR 3 SAT ARTE ab 23. Oktober in den Media 3 SAT ARTE Ki.Ka World Buchabteilungen der Z 15.00 18.45 Dienstags DAS! 19.30 Regional Querbeet 19.45 18.30 nano 19.00 heute 19.20 17.00 Was Du nicht siehst 15.00 Dienstags ein Held sein 18.20 nano Servicezeit 18.5019.20 Aktu- 17.00 20.00 Tagesschau 20.15siehst 8.50 Aktu- 20.00 Tagesschau 20.15 Z 18.45 DAS! 19.30 Regional 19.00 19.00 heute Was Du nicht Querbeet 19.45 18.30 ein Held sein 19.00 Vorteil-Center erhältlich. elle Stunde 19.30 Lokalzeit 17.30 FliegenDschingis lernen. Romanze, 20.00 Wolfblood Tagesschau 20.00 Tagesschau 17.30 Dschingis Khan 18.25 15.25 Wolfblood 16.25 Das Lokalzeit Fliegen lernen. Romanze, D 20.00 Tagesschau 20.15 Dahoam is Dahoam 20.15 la- Kulturzeit 20.00 Tagesschau Khan 18.25D 15.25 16.25 20.15 Das Dahoam is Dahoam 20.15 la- Kulturzeit WDR BR 3WDR SAT SWR ARTE NDR Ki.Ka BR 2012 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Hannes und der Bürgermeister 22.30 Freunde in der Mäulesmühle 23.00 So lacht RheinlandPfalz 23.30 Letzte Saison – Wenn es Zeit ist zu sterben 1.00 Die Besten im Südwesten MONTAG MONTAG 20.00 Die Tagesschau 20.15 2012 21.45 Markt. Aktuelles Magazin für Vita. Buenos dias, Boandlkra- 20.15 Die Außerirdischen – Moderne Ruinen (1/5) 19.10 Green Team 17.10 Wendy Markt. Aktuelles Magazin für Vita. Buenos dias, Boandlkra- 20.15 RuinenSWR (1/5)Landes19.10 Green Außerirdischen – Moderne Team 17.10 Wendy Yvonne und Willicks. Der 21.00 große Arte-Journal schau aktuell19.30 22.00 Wirtschaft Verbraucher. Wirtschaft und Verbraucher. mer: Der Tod als Freund 21.00 Mythos Wahrheit AufHannes Expe- 17.35 PoundundPuppies – Der mer: Der Tod als Freund 21.00 Mythos und Wahrheit 21.00 Arte-Journal 19.30 Auf Expe- 17.35 Pound Puppies – Der Haushaltscheck. Küchenhelund der Bürgermeister 22.30 Bettdecken: Welche ist die odersoll fauler Zaueah den ditionsreise mäch- 20.15 Z La Pfotenclub 18.00 Schmatzo – Bettdecken: Welche ist die Lebenslinien 21.45 Rund- Wahre Gabe oder fauler Zau- ditionsreise 20.15 Z La Pfotenclub 18.00 Schmatzo – Lebenslinien 21.45 Rund- Wahre Gabe Freunde– Das in der richtige? 21.00 Recht18.15 so! schau-Magazin 22.00 Faszi- ber? 21.30 Bauerfeind 22.00 Strada – Das Lied der Straße. Der Koch-Kids-Club 18.15 fer – 21.30 Wirkliche Hilfe 22.00 oder Strada richtige? 21.00 Recht so! schau-Magazin 22.00 Faszi- ber? Bauerfeind LiedMäulesmühle der Straße. Der Koch-Kids-Club tigsten Kaufmann von I 1954 22.00 Sesamstraße präsentiert: Eine Humbug? 21.00 23.00 So lacht Rheinland21.45 NDR aktuell 22.00Eine 45 nation Wissen 22.30 Vor Ort – ZIB 2 22.25 Berg und Geist Liebesdrama, 21.45Sprechen NDR aktuell 22.00 2 22.25 Bergmarkt und 21.45 Geist Liebesdrama, I 1954 22.00 Sesamstraße nation Wissen 22.30 Vor Ort – ZIB präsentiert: Sie45 mit mir, WDR aktuell 22.00 Die23.45 Story Z PfalzDas 23.30 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Die Reportage 23.00 Nachtli- 22.55 Jenseits retourheiraten. 23.45 Z Das Leben. Drama, MöhreEroberungsfür Zwei 18.40 Abby's in den Ugarit Imsüße geraten Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Die Reportage 23.00 Nachtli- 22.55 Jenseits retour süßeLetzte Leben.Saison Drama,– Möhre für Zwei 18.40 Abby's 22.45 Sport inside 23.15 Wenn es Zeit ist Spuren zu sterben Z Lammbock. Komödie, 0.05 10vor10 0.35 I/F ’60 0.50 Auf den Spuren Fel- fliegende Feenschule 18.50 Z Lammbock. Komödie, D nie 23.30 Lese-Zeichen 0.00 Reporter 0.05 10vor10 0.35 I/F ’60 0.50 Auf den Fel- fliegende Feenschule 18.50D nie 23.30 Lese-Zeichen 0.00 Reporter zug der Ägypter. Als GeGeheimen liebt sie jedoch Jazzline 0.15 Spätschicht 1.00 Die Besten im Südwesten 2001 0.45 Günther Jauch Rundschau-Nacht Pixelmacher 1.05 Seitenblicke linis 2.05 Erotische Fantasien Unser Sandmännchen 2001 oder 0.45 Günther Jauch Pixelmacher 1.05 Seitenblicke linis 2.05 Erotische Fantasien Unser Sandmännchen Rundschau-Nacht selber-rechnen.de werden sie noch vorändern denkönnen. David, den Kämpfer und dieserfangene Sonderzeichen: A die Schwarz/weiß Dolby Surrounddieser G Ausgabe Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen Ausgabe den TV-Programmablauf warz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass Sender auchC nach Erscheinen den TV-Programmablauf noch ändernfür können. u 20.15 Der große KüchenhelHilfe oder arkt 21.45 Die Story de 23.15 chicht L es lohnt sich.... eBooks aus dem Vorteil Center Stephan Dahlhausen Ihr Immobilien-Profi fsg-immobilien.de ( (02683) 948885 5.15 M What' Scrub Z die, U Fluch film, Scrub Two a Big Ba Met Y 18.00 Simps 9.55 Sturm der Liebe 10.45 9.05 Volle Kanne – Service 5.50 Brisant 11.05 ARD-Buffet täglich 10.30 Notruf HafenTröde 12.00 Tagesschau 12.15 kante 11.15 SOKO 5113 chenh ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mit- 12.00 heute 12.10 drehscheifis – tagsmagazin 14.00 Tages- be Deutschland 13.00 ZDFFraue schau 14.10 Rote Rosen Mittagsmagazin 14.00 heuStorie 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 Drama 15.00 20.15 Tagesschau Show 20.15 Krimiserie 15.10 te – in Deutschland 14.15 Die 13.15 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 Z Sturm Liebe 16.00 Tages- Küchenschlacht 15.05 inka! 14.15 20.15 der 20.15 J I Unbekanntes 20.15 J E G I BlutE I Wer wird 20.15 20.15 20.15 The J IMentalist Unbekanntes schau 16.10 Das Waisenhaus 16.00 Krimiserie. heute – Eine in Europa Der T Afrika Savanne geld Drama, D 2013 Millionär? Frage AfrikaWien Savanne wilde Tiere 17.00 sucht Tages- 16.10 SOKO 17.00 heute detek 21.00 J I Hart aber fair Mit Max Riemelt, Lavi- für 21.15 des E I Bauer 21.00 hallo J IRespekts Hart aber fair 17.15Doku-Soap Brisant 18.00 17.10 deutschland 17.45 Diarie nia Wilson, David Rott schau Frau 21.15 22.15 E Tagesthemen C Elementary 22.15heute E 18.05 Tagesthemen Verbotene Liebe 18.50 GroßLeute SOKO 5113 19.00 21.45 J E I Blutgeld – 22.15 E I Extra – 22.45 J I Die Story im Krimiserie. Die Frau 22.45 J I Die Story im stadtrevier Tagesschau 19.00 heute 19.25 WISO 20.00 mit den Blumen Ersten Antisemitismus Die Dokumentation Das20.00 RTL Magazin 21.15 Ersten Antisemitismus heute – wie juden22.15 J E I heute23.30 30 Minuten Deutsch- 22.15 Planetopia heute – wie juden9.55 Sturm derMitLiebe Kanne –– ErService 8.30 Zeiten, schlechte 5.35 23.00 Gute "Focus"feindlich ist Deutschland Justice journal Wetter10.45 9.05 Volle feindlich ist DeutschZ 6.40 Brisant 11.05I Rache ARD-Buffet 10.30 Notruf Hafen- Zeiten TV-Reportage 9.00 Unter uns 9.30 land? Haustiere 22.45 JE für täglich schossene land? Verkla 12.00 meine Tagesschau 12.15 kante 11.15 SOKO 5113 Familien imStunden Brennpunkt 11.30 23.30 24 Die eiser23.30 J I Geschichte 0.00 E Tochter Krimi, I RTL Nacht23.30 J I 22.10 Geschichte mir do ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mit12.00 heute 12.10 drehscheiUnsere erste gemeinsame nen Ladys – Schrott N 1997. Mit Kjersti Elim Ersten journal 23.10 im Ersten ten un tagsmagazin 14.00 Tagesbe Deutschland 13.00 ZDFWohnung 12.00 Punkt 12 ist unser Leben vik, Gjertrud L. Jynge, 1001 Macht – Ein tür0.30 I 10 vor 11 0.10 1001 Macht – Ein tür14.10Kolsrud Rote Rosen Mittagsmagazin 14.00 Trovatos 15.00 VerShopp 0.30 Die The Mentalist kisches Abenteuer mit schau Lasse Die Frau im14.00 Mond heu– kisches Abenteuer mit 15.00 Tagesschau 15.10 te – inDokumentationsreihe Deutschland 14.15 Die dachtsfälle 16.00 Familien klag 20.15 20.15 Krimiserie. Drama 20.15m Eine Frageim 0.35 E Renan Demirkan Eine Berliner Operette I heute nacht Renan Demirkan doch! Sturm LiebeI16.00 Tages- Küchenschlacht 15.05 inka! 17.00 DieBlutSchuZ 20.15 20.15 an JI 20.15 JE GI des Respekts 0.15 E Nachtmagazin derUnbekanntes Volksbühne am Brennpunkt 0.50 der JE Frauen0.15 E Nachtmagazin 16.00 schau 16.10 Das Waisenhaus 16.00 heute – in Europa lermittler 17.30 Unter uns Z 0.35 J C G Tatort: Aus Z 1.25 Afrika Savanne geld Drama, D 2013 Rosa-Luxemburg-Platz zimmer C Elementary 0.35 Explosiv J C G18.30 Tatort: Aus ne1.10 Tr für wilde Tiere 17.00 Tages- 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 18.00 Exclusiv 21.00 hallo Mit Max LaviJ Berlin Ideutschland Hart aber fair in 2.05 E der Tiefe der Zeit Krimiserie. Die Frau ZDF-History der TiefeRiemelt, der Zeit kaufe schau 17.15IBrisant 18.00 17.10 17.45 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, nia Wilson, David Rott 22.15 E Tagesthemen 0.55 Kriminalfilm, D 2013 mit den Blumen 2.50 J I SOKO 5113 I Bauer sucht Frau Kriminalfilm, D 2013 perfek Verbotene Liebe 18.50 Groß- Leute heute 18.05 SOKO 5113 was zählt 19.40 Gute Zeiten, 21.45 J E 22.45 heute J I19.25 Die Story nent! stadtrevier 20.00 Tagesschau 19.00 WISOim schlechte ZeitenI Blutgeld – Ersten Antisemitismus Die Dokumentation heute – wie juden22.15 J E I heute18.20 Servicezeit 18.50 10.45 Aktu20.00 Tagesschau Z DAS! 19.30 Regional 19.00 Querbeet 19.45 feindlich ist Deutschjournal Mit18.50 Wetter Servicezeit Aktu18.30 9.55 Malcolm Sturm der Liebe 9.05 Family Volle Stories Kanne20.15 –6.30 Service 8.30 Mieten, Gute Zeiten, schlechte 5.05 Schicksale 5.30 Sat.15.15 mittendrin 6.25 5.50 Der 18.45 5.35 kaufen, wohnen 18.20 Z Stunde elle Stunde 19.30 Lokalzeit Fliegen lernen. Romanze, D 6.40 20.00 Tagesschau Dahoam Dahoam 20.15 laland? 22.45 JisE I Rache für 19.30 Lokalzeit Kultur Brisant 11.05 ARD-Buffet täglich 10.30 HafenZeitenVerklag 9.00 Unterdoch! uns20.15 9.30 elle Frühstücksfernsehen 10.00 What's up, Dad? 7.20 Trödeltrupp 7.20Notruf Die Schnäppmich 8.40 20.00 2012 LandesMarkt. Magazin für 20.00 Vita. Buenos dias, Boandlkra23.30 Aktuelles meine Tochter Krimi, Jmich IBrennpunkt Geschichte Tagesschau 20.15 20.15 12.00 – Tagesschau Tagesschau 12.15 kante 21.45 11.15 SOKO 5113 Verklag Familien im Richterin Barbara Salesch Scrubs Die Anfänger 20.15 8.10 chenhäuser 8.10SWR Die Kochprodoch! 9.4511.30 Hilf Yvonne Willicks. Der große schau aktuell 22.00 Hannes Wirtschaft und Verbraucher. mer: Der Tod als Freund 21.00 21.15 1997. Mit Kjersti Elimerste ErstenVier Willicks. Der große Mytho ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mit- fis 12.00 heute 12.10 drehscheiUnsere gemeinsame 11.00 N Richterin Barbara SaZ Evolution. Sci-Fi-Komö– Einsatz am Herd 9.10 mir doch! 10.55 Hochzei- Yvonne Haushaltscheck. Küchenhelund der Bürgermeister 22.30 Bettdecken: Welche ist die Lebenslinien 21.45 Rundvik, Gjertrud L.Alexander Jynge, Macht Punkt – Ein12.00 türWahre tagsmagazin be Deutschland11.10 13.00Family ZDF- ten Wohnung 12 Haushaltscheck. lesch 12.00 RichterKüchenheldie, USA 200114.00 10.00TagesZ Frauentausch und 1001 eine12.00 Traumreise fer – Wirkliche Hilfe oder Freunde in der Mäulesmühle richtige? 21.00 Recht so! schau-Magazin 22.00 Faszi– 14.00 Wirkliche Hilfe 15.00 oder ber? schauder14.10 Rosen Stories Mittagsmagazin 14.0050667 heu- Shopping 14.00 Die Trovatos 15.00 VerVer- fer Hold Streife LasseAuf Kolsrud kisches Abenteuer mit 23.00 Fluch Karibik.Rote Abenteuer12.15 Köln Queen 13.00 20.15 20.15 NDR Drama 20.15 Show 20.15 Humbug? 21.002003 markt 12.20 21.45 23.00 So lacht aktuell 22.00 45 nation Wissen Vornacht Ort –– 21.00 markt 21.45 ZIB 2 15.00 USA Tagesschau 15.10 13.15 te – inDokumentationsreihe Deutschland 14.15 Die 21.45 dachtsfälle 16.00 Familien im Humbug? Im Namen der Gerechtigkeit 0.35 Renan Demirkan E I22.30 heute film, Berlin – TagRheinland& Nacht klag mich doch! 14.00 Hilf mir Z 22.45 WDR 22.00 DieTagesStory 14.15 Pfalz Letzte Saison – doch! Min Kulturjournal 23.15 Die Reportage 23.00 Nachtli20.15 20.1523.30 JI Unbekanntes 20.15 JE GI E I Wer wird 20.15 aktuell 22.00 Die Story 22.55 Sturmaktuell der Liebe 16.00 Küchenschlacht 15.05 inka! Brennpunkt 17.00 DieBlutSchu- WDR Wir kämpfen für Sie! 16.00 0.15 15.00 0.50 E Nachtmagazin J E I FrauenScrubs – Die Anfänger 13.15 Der Trödeltrupp 15.05 Shopping Queen 22.45 Sport inside 23.15 Wenn es Zeit ist zu sterben Z Lammbock. Komödie, D nie 23.30 Lese-Zeichen 0.00 Z 0.35Vier Afrika geld Drama, D und 2013 Millionär? Sport inside 23.15 Repor schau 16.00 heute Savanne – 16.05 in PrivatEuropa 16.00 lermittler 17.30 Unter uns Anwältezimmer im Einsatz 17.00 J C G Tatort: Aus Two and16.10 a HalfDas MenWaisenhaus 14.10 The Der Trödeltrupp Hochzeiten ei- 22.45 Jazzline Spätschicht 0.45 Jauch 1.00 im17.00 Südwesten Rundschau-Nacht 21.00Die Mit Günther Max Riemelt, Lavi- Jazzline 21.15 JBesten IWien Hart aber fair E I Bauer sucht 0.15I Spätschicht Pixelm für Bang wilde0.15 Tiere 17.00 16.10 SOKO heute 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Schicksale 17.30 Schicksa2.05 E der Tiefe der Zeit ZDF-History Big Theory 15.35 TagesHow I detektive im Einsatz 17.00 X- 2001 ne Traumreise 17.00 Mieten, Weihnachten – Die In der aktuellen Folge 21.15 nia Wilson, David Rott 21.15 22.15 Frau Doku-Soap E Tagesthemen C Elementary schauYour17.15 17.10 hallo deutschland 17.45 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, le2.50 – und ist5113 alles anMet Your Mother 17.00Frau taff Diaries Köln für50667 kaufen, wohnen 19.00können. Das Sonderzeichen: A Brisant Schwarz/weiß Surround G Zweikanalton (nichtkaufen, über Satellit) J Untertitel Hörgeschädigte E BitteDolby beachten Sie,Bauer dass Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern Met Mother 17.0018.00 taffC Dolby Diaries 18.00 Köln 50667 wohnen 19.00 Das Sonderzeichen: Übergangsritual 0.55 4.15 Kriminalfilm, D für 2013 mit18.00 den Blumen Jplötzlich IBreitbild SOKO I sucht A Schwarz/weiß C Surround Gdie Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beacht nächste Generation verbringen die Kult21.45 22.15 22.45 Krimiserie. Die Frau J I Die Story im J E I Blutgeld – E I Extra – Verbotene Liebe 18.50 GroßLeute heute 18.05 SOKO 5113 was zählt 19.40 Gute Zeiten, ders 18.00 Navy CIS 19.55 18.00 Newstime 18.10 Die 19.00 Berlin – Tag & Nacht perfekte Dinner 20.00 Promi18.00 Newstime 18.10 Die 19.00 Berlin – Tag & Nacht perfekte Dinner 20.00 Promi21.15 RTL Millionäre Carmen und mit19.05 den Blumen Ersten Antisemitismus DieZeiten Dokumentation Das RTL Magazin C The Big Bang stadtrevier19.05 20.00Galileo Tagesschau 20.00 19.00 RTL heute 19.25 WISO schlechte Sat.1 Nachrichten Simpsons Galileo 20.00 II News nent! Magazin Simpsons II News nent! Magazin Robert Geiss mit ihren 22.10 heute – wie juden22.15 J E I heute23.30 30 Minuten Deutsch- 22.15 Planetopia Theory Sitcom Töchtern paar19.20 17.00 23.00 "Focus"feindlich ist Deutsch- 18.20 Servicezeit land Justice20.15 – Er- Z 18.45 / 18.30 nano journal Mit18.50 WetterAktu- 20.00 Tagesschau DAS! 19.30 Regional 19.00 Abschluss-Probleme Querbeet 19.45 19.00ein heute Z schöne Tage auf der land? Haustiere D 20.00 TV-Reportage Amyla- Kulturzeit 22.45Stunde J E19.30 I Rache für Fliegen schossene elle Lokalzeit lernen. Romanze, Tagesschau 20.15 DahoamDie is animalische Dahoam 20.15 20.00 Tagesschau 17.30 Karibikinsel Barbados. 23.30 24 Stunden Die eiser23.30 J I Geschichte 0.00 22.10 Circus Halligalli 23.05 meine Tochter Krimi, E I RTL Nacht20.00 Tagesschau 20.15 2012 21.45 SWR Landes- Markt. Aktuelles Magazin für Vita. Buenos dias, Boandlkra- 20.15 Die Außerirdischen – Mode 21.15 E nen Ladys – Schrott 23.10DerTVTod total 1997. MitDer Kjersti El- schau aktuell im Ersten journal 22.00 Hannes Wirtschaft Trödeltrupp und Verbraucher. Yvonne NWillicks. große mer: als Freund 21.00 Mythos und Der Wahrheit 21.00 Arte-J derIBürgermeister Welche 21.45 ist unser Lebenist die Lebenslinien 0.10 C The Big vik, GjertrudKüchenhelL. Jynge, und 1001 Macht – Ein tür- Haushaltscheck. 0.30 Spezialoder fauler Zau- dition BangRund- Wahre Gabe 10 vor 11 22.30 Bettdecken: Hilfe oder FreundeDiein Frau der im Mäulesmühle richtige? Recht so! schau-Magazin 22.00 Faszi- ber? Bauerfeind 0.30 The21.00 Mentalist Lasse Kolsrud kisches Abenteuer mit fer – Wirkliche 23.55 23.0021.30 Theory Sitcom Mond – C The Walking 22.00 Dead Strada 21.00 marktnacht 21.45 23.00 So Berliner lacht Krimiserie RheinlandaktuellEine 22.00 45 nation 22.30 Vor Ort /– ZIB 2 22.25 Berg und Geist Liebes Krimiserie. Frage 0.35 E Abschluss-Probleme Operette 21.45 Gute alte Zeit / Gefan0.15 I heute 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 Renan Demirkan Drama Humbug? 20.15 Show 20.15 Eine 20.15 NDR Zeichentrickserie 20.15 Wissen Doku-Soap 20.15 Actionserie 20.15 Zeichentrickserie 20.15 Doku-Soap 20.15 Actionserie Letzte Saison 22.45 Kulturjournal 23.15 Die Reportage 23.00 NachtliWDR 22.00FrauenDie Story Pfalz 23.30 Jenseits retour/ Tag 23.45 Z D des Respekts Die animalische Amy– 22.55 an der Volksbühne am– Min derArrow Toten 0.50aktuell E Nachtmagazin J E Z 0.15 E 20.15 20.15 20.15Lammbock. 20.15 C JI C Die Simpsons E Die Geissens C0.05 E JE I BlutE II Wer wird 20.15 gene 20.15 es TheZeit Mentalist 20.15 20.15 DieUnbekanntes Simpsons DieG Geissens – 22.45 C E Arrow 20.15 Z20.15 Wenn ist zu sterben I/F ’60 Sport inside 23.15 Z Komödie, D nie 23.30 Lese-Zeichen 0.00 Reporter 10vor10 0.35 1.25 C 1.10 Stargate Rosa-Luxemburg-Platz der Frösche / Vatos / zimmer 0.35 J C Drama, G Tatort: Aus Elementary Afrika Savanne Zeichentrickserie Eine schrecklich Actionserie geld D 2013 Millionär? Krimiserie. Frage 2001 Zeichentrickserie Eine schrecklich Actionserie 0.15I Spätschicht 1.00 Diein Besten imEine Südwesten 0.45 Günther Jauch Pixelmacher 1.05/ Nichts Seitenblicke 2 Roter HimmelFamilie! / Das Tag 194 mehr linis 1.10 2.05 E der TiefeRiemelt, der ZeitLavi- Jazzline Krimiserie. Frau / Rundschau-Nacht 21.00 Agentin Agentin mitDie Schmerz glamouröse Die Gefährtin Mit Max desBerlin Respekts J I Hart fair / E I ZDF-History Bauer sucht mit aber Schmerz glamouröse Familie! 21.15 Die Gefährtin Übergangsritual 0.55 4.15 E Kriminalfilm, D 2013 mit den Blumen 2.50 J Grip I Doku-Soap SOKO 5113 C Dolby I Bauer sucht Frau(nicht über Satellit) Sonderzeichen: AGrimm Schwarz/weiß Surround G Zweikanalton J Untertitel Breitbild beachten Sie, dass die Sender auch nach Ersc Weihnachten –für DieHörgeschädigte E In der aktuellen FolgeBitte 21.15 Wilson, David Rott 21.15 21.15 22.15 Weihnachten Frau E Tagesthemen C Elementary C E Grimm – Die Inniader aktuellen Folge C E Zwischen Gehorsam und nächste Generation verbringen die Kult21.45 verbringen 22.45 nächste Krimiserie. Die Frau Mysteryserie J I Die Story im J E Idie Blutgeld E I Extra – Generation Kult- – 22.15 Mysteryserie 21.15 Millionäre Carmen und mit den Blumen Der Trank Ersten Antisemitismus Die Dokumentation DasTrank RTL Magazin C The Big–Bang 21.15 C Millionäre Carmen und Der The Big Bang Rebellion eine verboteRobert Geiss mit 19.20 ihren 17.00 22.15 Planetopia 22.10 C heute –Sitcom wie juden22.15 Servicezeit 23.30 Tagesschau 30E Minuten DeutschSitcom 19.45 18.30 nano NY siehst 15.00 J EGeiss I18.50 heuteRobert mit ihren Theory C CSI:20.15 NY 18.20 Aktu- 22.10 20.00 Z 18.45 DAS! 19.30 Regional 19.00 Theory Querbeet 19.00 heute WasE DuCSI: nicht ne Liebe führt die Heilerin Töchtern ein paar 23.00 "Focus"feindlich ist Deutschland Justice – ErAbschluss-Probleme / Krimiserie Khan 18.25 15.25 journal Mit Wetter Töchtern ein paar Abschluss-Probleme / elle Stunde 19.30 Lokalzeit FliegenKrimiserie lernen. Romanze, D 20.00 Tagesschau 20.15 Dahoam is Dahoam 20.15 la- Kulturzeit 20.00 Tagesschau 17.30 Dschingis Z schöne Tage auf der TV-Reportage land? schossene Haustiere Die animalische Amy Verstrahlt 22.45 J E I Rache für Tage auf der Die animalische Amy 21.45 SWR Landes- Markt. Aktuelles Magazin für Vita. Buenos 20.00 schöne Tagesschau 20.15 2012 Verstrahlt 20.15 der Die Außerirdischen – Moderne Ruinen (1/5) 19.10 Green Leah bisdias, vorBoandlkraden Thron Barbados. 23.30 24 Stunden Die eiser- mer: 23.30 Circus 0.00 E 22.10DerCircus 23.05 E I meine Tochter Krimi, J I Geschichte LifeAuf Expe- 17.35 EI I22.00 RTL NachtBarbados. 22.10 Halligalli Life YvonneKaribikinsel Willicks. Der große 23.05 schau aktuell Hannes Wirtschaft und Verbraucher. Tod alsHalligalli Freund 21.00 Mythos Karibikinsel und Wahrheit 21.00 Arte-Journal 19.30 Pharaonen. „Im Auge der 21.15 nen Ladys – Schrott 23.10 TV total N 1997. Mit Kjersti Elim total Ersten Krimiserie journal E 21.15 23.10 TV Krimiserie E Der Trödeltrupp Haushaltscheck. Küchenhel- und der Bürgermeister 22.30 Bettdecken: Welche ist die Lebenslinien 21.45 Rund- Wahre Gabe Der oderTrödeltrupp fauler Zau- ditionsreise 20.15 Z La Pfoten 0.10 vik, GjertrudHilfe L. Jynge, 1001 – Ein tür- fer – Spezial 0.30 Dachschaden Spezial C The Big Bang Iin10der vorMäulesmühle 11 0.10 C TheMacht Big Bang Wirkliche oder Freunde richtige?ist unser 21.00Leben Recht so! schau-Magazin 22.00 Faszi- ber? 21.30 Bauerfeind 22.00 Strada –Dachschaden Das Lied der Straße. Der Sonne“, der neue Roman 0.30 NDR The Mentalist Lasse Kolsrud kisches Sitcom Abenteuer mit Humbug? 23.55 E II nachrichten 23.00 Theory22.30 SitcomVor Ort – ZIB Die im RheinlandMond – C TheBerg Walking 23.00 C Theory The Walking I nachrichten 23.00 E So Frau lacht 21.45 aktuell 22.00 45 nation Wissen 21.00 markt Dead 21.45 23.55 2 22.25 und Dead Geist Liebesdrama, 1954 22.00 Sesam von Bestsellerautorin BarKrimiserie. Eine Frage 0.35aktuell Renan Demirkan / WDR Abschluss-Probleme / 22.55 Jenseits Eine Berliner Operette Gute alte retour Zeit / Gefan0.15Das Csüße E Leben. GrimmDrama, Möhre Ealte I heute nacht Abschluss-Probleme Gute Zeit Die / Gefan0.15 23.30 C E Grimm 22.00 Story Pfalz Letzte Saison – Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Die Reportage 23.00 Nachtli23.45 Z des Respekts 0.15 Die Die animalische Amy an der Volksbühne am gene der Toten / Tag Mysteryserie 0.50 E Nachtmagazin J E I Frauenanimalische Amy Toten / Tag 22.45 gene Sportder inside 23.15 Wenn Mysteryserie es Zeit ist zu sterben Z Lammbock. Komödie, D niebara 23.30 Wood, Lese-Zeichen 0.00 Reporter entfaltet gro-0.05 10vor10 0.35 I/F ’60 0.50 Auf den Spuren Fel- fliege Z 1.10 1.250.45 1.10 Stargate Rosa-Luxemburg-Platz der Frösche / Vatos / Der Trank Fantasien zimmer 0.35 Stargate J C G Tatort: Aus Jazzlineder C Elementary Frösche / Vatos / Der Trankim Südwesten 2001 0.15 Spätschicht 1.00 Die Besten Günther Jauch Rundschau-Nacht Pixelmacher 1.05 Seitenblicke linis 2.05 Erotische Unser ße Gefühle Roter Himmelvor / Das den Sehnin Berlin Tag 194 / Nichts mehr 1.10 C E Arrow 2.05 Tag der Tiefe der/Zeit Krimiserie. Die Frau E194 I/ZDF-History Roter Himmel Das Nichts mehr 1.10 C E Arrow Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Program Übergangsritual 0.55 Die 4.15 Kriminalfilm, D 2013 mit den Blumen Die Gefährtin 2.50 E E Grip J IGrip SOKO 5113 I Bauer sucht Frau Übergangsritual 4.15 Gefährtin suchtsorten der Welt. Er ist R Verkauf R Vermietung R Wohnungsauflösung R Hilfe bei Sanierungsstau Finanzierung R Verkauf R Öffentliche Fördermittel 180 Versicherungen R ÜberRTL SAT.1 MO 300 Kreditgeber ARD MO MONTAG f f 28.10.2013 Ehrenberg 38 53577 Neustadt SAT.1 ARD 5.05 Schicksale 5.30 Sat.19.55 Sturm der Liebe 10.45 Frühstücksfernsehen 10.00 Brisant 11.05 ARD-Buffet Richterin Barbara Salesch 12.00 Tagesschau 12.15 11.00 Richterin Barbara SaARD-Buffet 13.00 ZDF-Mitlesch 12.00 Richter tagsmagazin 14.00Alexander TagesHold Auf Streife 15.00 schau14.00 14.10 Rote Rosen Im NamenTagesschau der Gerechtigkeit 15.00 15.10– Wir kämpfen für Sie! 16.00 Sturm der Liebe 16.00 TagesAnwälte im Das Einsatz 17.00 schau 16.10 Waisenhaus Schicksale 17.30 Schicksafür wilde Tiere 17.00 Tagesle – und17.15 plötzlich ist alles anschau Brisant 18.00 ders 18.00Liebe Navy18.50 CIS 19.55 Verbotene GroßSat.1 Nachrichten stadtrevier 20.00 Tagesschau MONTAG Haben Sie noch ein festes Dach über dem Kopf? RTLMO 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 28.10.2013 GmbH ZDF 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 inka! 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO Es war einmal im Siebengebirge MONTAG Meisterbetrieb ARD 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau 28.10.2013 MO PRANGENBERG BEDACHUNG 28.10.2013 SONNTAG Sonntag 18.45 Treffpunkt 19.15 Die Fallers 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 SonntagAbend 21.45 Sportschau 22.05 Sport im Dritten 23.00 Bernd Trautmann 23.30 Z Jede Sekunde zählt – Mindhunters. Thriller, USA/NL/GB/FIN 2004 1.05 Menschen der Woche NDR 17.30 Euroblick 18.00 Regio- 19.10 NZZ Format 19.40 18.20 Die Vampirprinzessin 15.00 Krimi.de 15.45 Tricknal 18.45 Rundschau 19.00 Schätze der Welt 20.00 Ta- 19.15 Arte-Journal 19.35 Ka- Boxx 16.00 Willi wills wissen Unter unserem Himmel 19.45 gesschau 20.15 Z Die Hei- rambolage 19.45 Zu Tisch ... 16.25 Little Amadeus – Die Der Senior 21.15 Bergauf, lerin (1/2). Drama, A 2004 20.15 Z Tanz der Vampire. Abenteuer des jungen Mozart bergab 21.45 Sportschau 21.45 Z Die Heilerin. Dra- Horrorkomödie, USA/GB 1967 17.35 1, 2 oder 3 18.00 22.05 Blickpunkt Sport 23.00 ma, A 2008 23.15 Z Poli- 22.00 Dracula 22.45 Z Schmatzo – Der Koch-KidsRundschau-Magazin 23.15 zeiruf 110: Der Tod des Peli- Shadow of the Vampire. Hor- Club 18.15 Sesamstraße prä47. Internationale Hofer Film- kans. TV-Krimi, DDR ’90 0.50 rorfilm, USA/LUX/GB 2000 sentiert: Eine Möhre für Zwei tage 23.45 Umzug! 0.15 Z Z Tödliche Geschwindig- 0.15 Z Durst – Thirst. Fan- 18.40 Abby's fliegende Feenschule 18.50 Sandmännchen Elf Uhr nachts. Drama, F/I ’65 keit. Actionfilm, USA/CDN ’94 tasyfilm, COR 2009 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 17.45 Ein Fall für die Anrheiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau 22.15 Zimmer frei! 23.15 Die Wiwaldi Show 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast backstage www.rwn24.de hlung Empfe Bücher aussuchen, kaufen und lesen – ohne den Sessel verlassen zu haben, Jetzt testen unter www.vorteil-center.de! Schriftgelehrten. Er lehrt Leah die Schriftzeichen, die er erfunden hat, damit sie ihre Heilrezepte aufzeichnen kann. Doch dann wird Leah entführt. Verzweifelt folgt David ihrer Spur, und beide Pharaonenthron gebracht. Im Angesicht der Sonnenkönigin Hatschepsut müssen Leah und David ihre Fähigkeiten beweisen – oder mit dem Leben bezahlen... Bild: Fischerverlage news Bücherschau mit Boris und Brasilien Ü 30.10.2013 MI Darüber hinaus standen die Titel aus dem Gastland Brasilien sowie Neuerscheinungen im Bereich Kinderund Jugendmedien auf der weltgrößten Bücherschau im Mittelpunkt. „Alle Titel, also auch sämtliche Neuerscheinungen, die im Buchhandel gelistet sind, sind in unseren Buchshops binnen 24 Stunden lieferbar“, macht Rosita Hille Lust auf einen abwechslungsreichen Leseherbst und auf unterhaltsame, kurzweilige Geschenke-Tipps. ARD 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.45 Fußball. WM-Qualifikation der Damen. Deutschland – Kroatien 20.00 Tagesschau 20.15 Drama Z 20.15 J C G Komasaufen Drama, D 2013 Mit Markus Quentin, Aglaia Szyszkowitz 21.45 J E I Plusminus Gefahr im Krankenhaus – Wenn der Arzt kaum Deutsch kann 22.15 E Tagesthemen Z22.45 J I Drei Drama, D 2010. Mit Sophie Rois 0.35 E Nachtmagazin Z 0.55 J C G Komasaufen Drama, D 2013 Z 2.30 J C Kommissar Bellamy – Mord als Souvenir Kriminalfilm, F 2009 MITTWOCH mITTWOCH Publikumsmagnet auf der Frankfurter Buchmesse: Boris Becker Bild: Veranstalter ZDF 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 inka! 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto 19.00 heute 19.25 Kripo Holstein 20.15 Thriller Z 20.15 J E I Mörderisches Wespennest Thriller, D 2011 Mit Hinnerk Schönemann, Thomas Thieme, Uwe Bohm 21.45 J heute-journal 22.15 auslandsjournal 22.45 J E I ZDFzoom 23.15 J Markus Lanz 0.30 E I heute nacht 0.45 auslandsjournal – die doku Die Turans aus der Türkei – damals und heute Z 1.45 JMörderisches Wespennest Thriller, D 2011 WDR 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 WDR-Check. Tom Buhrow diskutiert mit Publikum und Kritikern 21.45 WDR aktuell 22.00 Bericht aus Brüssel 22.15 Z Håkan Nesser: Das falsche Urteil. Kriminalfilm, S/N 2001 23.35 Der Fahnder 0.25 Tödliche Zentimeter Samstag, 19. Oktober RTL SAT.1 PRO 7 5.50 Family Stories 6.30 Der Trödeltrupp 7.20 Die Schnäppchenhäuser 8.10 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 XDiaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.35 Mieten, kaufen, wohnen 6.40 Verklag mich doch! 8.40 Verklag mich doch! 9.45 Hilf mir doch! 10.55 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Arztserie 20.15 J G I Familie Dr. Kleist Arztserie Anfänge 21.00 J G I In aller Freundschaft Arztserie Zwangslagen 21.45 J E I Report Mainz 22.15 E Tagesthemen 22.45 J E I Menschen bei Maischberger 0.00 E Nachtmagazin 0.20 I Spätschicht Zu Gast: Bill Mockridge, Django Asül, Tobias Mann, Barbara Ruscheru.a. 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J E I ZDFzeit BMW gegen Mercedes – Das Duell 21.00 J E I Frontal 21 21.45 J E I heutejournal Mit Wetter 22.15 J E I Herr Eke möchte bleiben Hier geboren und nur geduldet 22.45 J I Markus Lanz 0.00 E I heute nacht Z 0.20 J E I Rache für meine Tochter Kriminalfilm, N 1997 Mit Kjersti Elvik, Gjertrud L. Jynge 2.10 J E I SOKO Köln 20.15 Krimiserie 20.15 C E CSI: Vegas Krimiserie Warricks Familie 21.15 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie Die Gewalt im Spiel 22.15 C E The Following Krimiserie. Alle erschaffenen Dinge 23.10 C E Person of Interest Dramaserie Identitätskrise 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 C E CSI: Vegas Krimiserie. Spielzüge 1.25 C E Bones 20.15 Komödie Z 20.15 C Männerherzen Komödie, D 2009 Mit Til Schweiger, Maxim Mehmet, Jana Pallaske 22.25 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 23.25 Eins gegen Eins Z 0.15 C Männerherzen Komödie, D 2009 Mit Til Schweiger, Maxim Mehmet 2.10 Navy CIS Krimiserie. Der Fluch der Mumie / Speed 3.40 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap 20.15 Sitcom 20.15 C Two and a Half Men Sitcom Backen mit Oma / Hm, Fisch, den fress ich 21.10 C 2 Broke Girls Sitcom. Süße Versuchung / Candy-Andy ist kein Dandy 22.15 C Mike & Molly Comedyserie Die Hochzeit / Nach den Flitterwochen 23.10 TV total 0.10 C Two and a Half Men Sitcom Backen mit Oma / Hm, Fisch, den fress ich 1.05 Stargate 20.15 Doku-Soap 20.15 E Zuhause im Glück Doku-Soap Unser Einzug in ein neues Leben 22.15 E Extrem schön! Endlich ein neues Leben. Sonja (38) 23.00 C E The Walking Dead Horrorserie Zukunft im Rückspiegel / Blutsbande / Die letzte Kugel / Die Cherokee Rose / Chupacabra / Beichten / Tot oder lebendig 4.40 E I Privatdetektive im Einsatz Doku-Soap 20.15 Show 20.15 E I Die tierischen 10 Die 10 verrücktesten Tiersportarten 21.15 E I 100 Songs, die die Welt bewegten Die schönsten Liebeslieder 23.15 I Die Küchenchefs 0.15 E I vox nachrichten 0.35 C E CSI: NY Krimiserie. Verstrahlt / Der Todespakt / Blutige Handschrift 2.50 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie ARTE Ki.Ka WDR SWR RTL 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Schmale Schultern. Kriminalfilm, D 2010 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Fahr mal hin 22.30 Schlaglicht 23.00 Hannes und der Bürgermeister 23.30 Freunde in der Mäulesmühle 0.00 Spätschicht NDR BR 3 SAT 17.30 Regional 18.00 Abend- 17.05 Reporter 17.35 Repor- 18.25 Moderne Ruinen 19.10 15.00 Dienstags ein Held sein schau 18.45 Rundschau ter 18.00 Reporter 18.30 nano Arte-Journal 19.30 Auf Expe- 15.25 Wolfblood 16.25 Das 19.00 Gesundheit! 19.45 19.00 heute 19.20 Kulturzeit ditionsreise an die Küste Cos- Green Team 17.10 Wendy Dahoam is Dahoam 20.15 20.00 Tagesschau 20.15 Z ta Ricas 20.15 Der große Rei- 17.35 Pound Puppies – Der Z Der Preis des Todes. Kri- Hexenküsse. Komödie, D 2005 bach 21.25 Der Tanz der Geier Pfotenclub 18.00 Schmatzo – minalfilm, F 2012 21.45 21.45 Close up 22.00 ZIB 2 22.35 Juden & Muslime. So Der Koch-Kids-Club 18.15 Rundschau-Magazin 22.00 22.25 Die Mondverschwörung nah. Und doch so fern! 23.35 Sesamstraße präsentiert: Eine Münchner Runde 22.45 Holly- 23.50 Der Handaufleger 0.40 Juden & Muslime. So nah. Und Möhre für Zwei 18.40 Abby's wood Rebellen 0.15 Rund- Hilfe, ich bekomme ein Baby doch so fern! 0.30 Z Der fliegende Feenschule 18.50 schau-Nacht 1.10 10vor10 große Sprung. Komödie, D ’27 Unser Sandmännchen Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde. Wildes Skandinavien – Norwegen 21.00 Quarks & Co. 22.00 WDR aktuell 22.15 Weltweit 22.45 West ART 23.30 Z Männer im Wasser. Drama, S 2008 1.05 Domian SAT.1 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Richterin Barbara Salesch 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 17.10 Eisbär, Affe & Co. 18.00 Regional 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama 3 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Tatort: Wir sind die Guten. Kriminalfilm, D 2009 23.30 Weltbilder 0.00 Die Königin von Versailles 1.35 NDR-Talkshow PRO 7 5.15 What's up, Dad? 5.30 Malcolm mittendrin 7.05 What's up, Dad? 7.55 Scrubs – Die Anfänger 8.50 Two and a Half Men 9.45 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.20 Two and a Half Men 14.15 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Christopher Posch – Ich kämpfe für Ihr Recht! 21.15 E I Raus aus den Schulden 22.15 E I "Stern"-TV 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Pinocchios letztes Abenteuer 1.25 C E CSI – Den Tätern auf der Spur Krimiserie. Geteiltes Leid / Der Apfel fault nicht weit vom Stamm 3.05 RTL Nachtjournal 20.15 Doku-Soap 20.15 Stalker – Auf frischer Tat ertappt! (1) 21.15 Stalker – Auf frischer Tat ertappt! 22.15 ErmittlungsAKTE Spezial Große Kriminalfälle mit Ulrich Meyer Tödliche Gier 23.15 24 Stunden Da haben wir den Salat! – Was taugt unser Gemüse? 0.15 Stalker – Auf frischer Tat ertappt! 2.10 Navy CIS 3.35 ErmittlungsAKTE Spezial 20.15 Show 20.15 Fashion Hero Mit Claudia Schiffer (Model), Uta Huesch (Markenkommunikations-Coach), Sascha Lilic (Stylist) 22.30 C Friends with Benefits Comedyserie Der Vorteil von Vorbildern / Der Vorteil von Oberflächlichkeit 23.25 TV total 0.25 C 2 Broke Girls Sitcom. Süße Versuchung / Candy-Andy ist kein Dandy 1.20 Stargate 3.00 Supernatural NDR BR 3 SAT RTL 2 5.50 Family Stories 6.30 Der Trödeltrupp 7.20 Die Schnäppchenhäuser 8.10 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 XDiaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Doku-Soap 20.15 E Teenie-Mütter 22.15 E Autopsie – Mysteriöse Todesfälle Der Gürtelmörder / Tödliche Recherche / Die Firma 23.10 C E The Walking Dead Horrorserie Nebraska / Am Abzug / Ausgesetzt / Sorry, Bruder! / Die besseren Engel unserer Natur / Die Mahd Mit Andrew Lincoln 3.35 E I Dexter Krimiserie. Die Geister, die ich rief... / Ende einer Freundschaft VOX 20.15 Krimiserie 20.15 E I Rizzoli and Isles Krimiserie Blutende Venus 21.15 C E Fairly Legal Dramaserie One Hit Wonder 22.10 E I The Closer Krimiserie Tod nach Lehrplan 23.05 E I Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie Schmutzige Geschäfte 23.55 Rizzoli and Isles 0.50 E I nachrichten 1.10 C E Fairly Legal 1.50 E I The Closer ARTE Ki.Ka Inkl. Schnellladegerät (60 min.) mit LED Akku-Ladeanzeige, Doppelbit und WerkzeugTragetasche 11. ƒ%RQQ=HQWUXPƒ± ƒ%HXHOƒ² ƒ3RSSHOVGRUIƒ± ƒ'XLVGRUIƒ± ... .. .. ƒ0HKOHPƒ± ƒ:WEJ%HUNXPƒ± ƒ5KHLQEDFKƒ± ƒ%DG+RQQHIƒ± Erd-, Abbruch- und Straßenbauarbeiten Erdarbeiten für Gas, Wasser, Strom und Postleitungen Individuelle Gestaltung von Höfen und Plätzen jeder Art Herstellung von Kanalhausanschlüssen Errichtung von Ein- und Mehrfamilienhäusern Abdichten und Sanierung feuchte Wände Betonsanierung . Panau 23 53577 Neustadt . Tel.: 0 26 83 / 22 65 . Fax 79. - Akku: 12 Volt LithiumIonen mit 2.000 mAh - Leerlaufdrehzahl: Gang I = 0-380 min-1 / Gang II = 0-1.260 min-1 - max. Drehmoment: 30 Nm Schnellspannbohrfutter (Bohrfutterspannweite: 1 - 10 mm) - Drehmomentstufen: 17 + Bohren - Max. Bohr-Ø in Holz: 20 mm / in Stahl: 10 mm - Rechts-Linkslauf - Schnellstopp 49,99 59,99 69,99 79,99 99 0 26 83 / 22 47 Der „Stundenbeste“ gewinnt ein i-drill Bit-Set im Wert von 12,99 Euro ! Einmaliger Sonderposten! BLACK EDITION B U A R H SC B R E W E B T WET am Sa. 26.10.2013 von 10 bis 15 Uhr 99 je je je je ,Q$VEDF K IU $VEDFK 12V Akku-KompaktBohrschrauber MAS 12ib 2.0 39. 34 - 45 Ah 42 - 55 Ah 57 - 70 Ah 69 - 90 Ah ,P9RUWHLO&HQWHU$VEDFK ± Meister i-drill 2.0 99 31 - 40 Ah je 5.35 Mieten, kaufen, wohnen 6.40 Verklag mich doch! 8.40 Verklag mich doch! 9.45 Hilf mir doch! 10.55 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich. Waschbären – Einwanderer aus Wild West 21.00 Tietzer trampt 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Mein vereintes Deutschland (1) 0.35 Tietzer trampt 1.20 Weltbilder - 0-14 bar Messbereich mit +/- 1% Genauigkeit - Gerät zur digitalen Messung von Reifendruck bei Autos und Fahrrädern 3 Jahre Garantie ! VOX 5.10 What's up, Dad? 5.30 Malcolm mittendrin 7.05 What's up, Dad? 7.55 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo Reifendruck-Messgerät und Profiltiefenmesser - kein Leistungsverlust durch Säureschichtung - spart Kraftstoff, weniger CO2 - einbaufertig und wartungsfrei - erfüllt EN CCA Normen für PKW RTL 2 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Richterin Barbara Salesch 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Burg Wächter Starterbatterien 15 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 18.45 Rundschau 19.00 Stati- 17.00 Abenteuer Linienbus 18.25 Moderne Ruinen 19.10 18.15 Sesamstraße präsenonen.Dokumentation 19.45 18.30 nano spezial 19.00 Arte-Journal 19.30 Auf Expedi- tiert: Eine Möhre für Zwei Dahoam is Dahoam 20.15 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 tionsreise durch Tansania 18.40 Abby's fliegende FeenBürgerforum live 21.00 Kont- Tagesschau 20.15 Erlöse uns 20.15 Z Porco Rosso. Ani- schule 18.50 Unser Sandrovers 21.45 Rundschau- von dem Bösen 21.05 kreuz mationsfilm, J 1992. Erstaus- männchen 19.00 Astrid LindMagazin 22.00 Hitlers Renn- und quer 22.00 ZIB 2 22.25 strahlung 21.50 Die Akte Beet- grens: Pippi Langstrumpf schlachten 22.45 Kino Kino Z Marmorera. Mysterythril- hoven 22.40 Z Benny's Vi- 19.25 Wir rocken Barcelo23.00 Z Barfuß auf Nackt- ler, CH 2007 0.15 Eco 0.40 deo. Drama, A/CH 1992 0.30 na! – Der Goldene Tabaluga schnecken. Drama, F 2010 10vor10 1.10 zdf.kulturpalast Nordlicht – Mörder ohne Reue 2013 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka 0.45 Rundschau-Nacht 1.40 Macht der Gedanken 2.00 Gekidnapped Live 20.10 In Your Dreams Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. Eco iQ Power www.rwn24.de 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 inka! 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten SWR 20.00 Tagesschau 20.15 betrifft .... Die Autoprüfer – Geschäfte mit Plakettenschwindel 21.00 Lecker aufs Land 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Z Schuld sind immer die Anderen. Drama, D 2012 23.30 Stewardessen 23.55 Graf Yoster gibt sich die Ehre 0.45 Schlaglicht ZDF 10.45 Brisant 11.05 ARDBuffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Morden im Norden 20.00 Tagesschau DIENSTAG dienstag ber 276.000 Besucher bei 7300 Ausstellern mit anwesenden 1500 Autoren aus 100 Ländern und anläßlich von 3000 Veranstaltungen – das ist die Bilanz der 65. Frankfurter Buchmesse. Im Fokus des Interesses standen vor allem die vielzähligen Neuerscheinungen von namhaften Autoren. „In den 70er-Jahren gab es literarische Werker, über die die ganze Welt sprach. Heute ist Lesen wieder mehr zur Privatsache geworden, ein innerer Dialog zwischen dem Buch und dem Leser“, resümiert Rosita Hille, Einkaufsleiterin der Buchabteilungen in den Vorteil-Centern. „Klarer Publikumsmagnet war die Buchpräsentation von Boris Becker, der mit seinem Enthüllungsbuch ‚Das Leben ist kein Spiel‘ jetzt schon auf Platz 2 der aktuellen Verkaufsliste/ Sachbuch rangiert.“ ARD DI Neuigkeiten von der Buchmesse Ausgabe 43/13 am -Stand in Ihrem Baumarkt in Unkel. Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 29.10.2013 Angebot gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 16 news Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober www.rwn24.de Nummer-1-Hits im neuen Gewand Der RWN-Musik-Tipp: „Recharged“ von Linkin Park ! N I H H C I S DA MUS MEDIMAX Asbach oder Unkel Die haben jede Menge Konzert-Tickets Ab 25. Oktober ist mit „Recharged“ ein neues Album von Linkin Park bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. Dieses wird neue Interpretationen von Songs aus „Living things“, dem jüngsten Album der Band, das in über 20 Ländern auf Platz eins der Charts debütierte, enthalten – ein Muss für alle Fans der Nu-Metaller aus Los Angeles. Neben „Living Things“-Remixen wird auf „Recharged“ auch „A light that never comes“ zu hören sein. Bilder: Warner E s gibt Neuigkeiten von der Grammy-Awardgekrönten und mit Multi-Platin ausgezeichnete Alternative Rock Band „Linkin Park“ – zumindest ein bisschen: Das kalifornische Sextett um die LeadSänger Chester Bennington und Mike Shinoda wird Ende Oktober ein Remix-Album mit den Songs von „Living Things“ auflegen. Auf dem neuen Werk wird allerdings nicht nur altbe- ARD der Song im Rahmen eines Überraschungsauftritts von Chester Bennington und Mike Shinoda enthüllt, die sich während DJ Steve Aokis Performance beim Summer Sonic Festival zu ihm auf die Bühne gesellten. Bislang UND SONST ...? Anfang November hört die Welt nach Kanada: Dann bringt Avril Lavigne ihr mittlerweile fünftes Studioalbum ZDF heraus. Das Werk, das wie die Künstlerin heißt, enthält 13 neue Songs. Ebenfalls ab 2. November bei MediMax in RTL SAT.1 Asbach und Unkel erhältlich sein wird Celine Dions neues Album „Loved Me Back to Life”. mit 15 neuen Stücken.. PRO 7 RTL 2 VOX 10.00 Evangelischer Gottesdienst zum Reformationstag 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Alles Klara 20.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 inka! 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Dietrich Grönemeyer – Leben ist mehr! 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Richterin Barbara Salesch 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.10 What's up, Dad? 5.30 Malcolm mittendrin 7.05 What's up, Dad? 7.55 Scrubs – Die Anfänger 8.50 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.50 Family Stories 6.30 Der Trödeltrupp 7.20 Die Schnäppchenhäuser 8.10 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 XDiaries 18.00 Köln 50667 . Doku-Soap19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.35 Mieten, kaufen, wohnen 6.40 Verklag mich doch! 8.40 Verklag mich doch! 9.45 Hilf mir doch! 10.55 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Show 20.15 J I Die Deutschen Meister 2013 Deutschlands verrückteste Olympiade 21.45 I Panorama Berichte – Analysen – Meinungen 22.15 E Tagesthemen 22.45 J I Beckmann 0.00 E Nachtmagazin Z 0.20 J C G Luther Drama, D/USA 2003 Mit Joseph Fiennes, Alfred Molina Z 2.15 I Fluss der Wahrheit Drama, USA 1937 Mit George Brent 3.35 J I Beckmann 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J Marie Brand und der Moment des Todes Kriminalfilm, D 2011. Mit Mariele Millowitsch, Hinnerk Schönemann 21.45 J E I heutejournal Wetter 22.15 J Maybrit Illner Der Polit-Talk im ZDF 23.15 J Markus Lanz 0.30 E I heute nacht Z 0.45 J E George Gently – Der Unbestechliche: Kalte Rache Kriminalfilm, GB 2007 2.15 J SOKO Stuttgart 3.00 J EMaybrit Illner 20.15 Krimiserie 20.15 E I Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei Krimiserie. Die Nachtreporterin / Wettlauf gegen die Zeit. Mit Erdogan Atalay, Tom Beck 22.15 Dr. House Arztserie. Epidemie / Liebeshiebe 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei Krimiserie Auferstehung 2.15 C E The Following Krimiserie 3.10 RTL Nachtjournal 20.15 Krimiserie 20.15 C Criminal Minds Alpha-Männer / Der böse Zwilling Mit Joe Mantegna, Paget Brewster, S. Moore 22.15 C Hannibal Krimiserie. Engel 23.15 C Navy CIS Krimiserie. Mark 15 0.10 C Criminal Minds Krimiserie Alpha-Männer / Der böse Zwilling 1.55 C Hannibal 2.40 C Navy CIS Krimiserie. Mark 15 / Anruf von einem Toten / Lebendig begraben 20.15 Show 20.15 The Voice of Germany Blind Audition Mit Nena, Max Herre, Samu Haber, Alec "Boss Burns" Völkel, Sascha "Hoss Power" Vollmer 22.30 red! Stars, Lifestyle & More 23.30 TV total 0.30 C Breaking In Comedyserie. Die zwei Heathers / Der Pokal 1.20 We Love in concert: Telekom Street Gigs mit Biffy Clyro 1.45 Stargate 3.20 Supernatural 20.15 Magazin 20.15 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Bürgerkeller in Schlierbach. Mit Nerma (54). Köche: Frank Oehler, Mike Süsser, Andi Schweiger 21.15 E Frauentausch Heute tauschen Gerda (52) und Sandra (34) die Familien 23.15 C E The Walking Dead Horrorserie Die Saat / Rosskur / Zeit der Ernte / Leben und Tod / Die Saat / Rosskur / Zeit der Ernte / Leben und Tod 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 C E Der Herr der Ringe – Die Gefährten Fantasyfilm, NZ/USA 2001 Mit Elijah Wood, Ian McKellen, Sean Astin 23.40 E I vox nachrichten Z 0.00 C E Der Herr der Ringe – Die Gefährten Fantasyfilm, NZ/USA 2001 Mit Elijah Wood, Ian McKellen, Sean Astin 3.00 C E CSI: NY 4.30 E I Making-of ... 4.50 E I Menschen, Tiere und Doktoren NDR BR 3 SAT ARTE DONNERSTAG dONNERSTAG 31.10.2013 DO kanntes zu hören sein. Auch die Single „A light that never comes“ gehört zur TrackListe. Ursprünglich wurde waren verwackelte, verzerrte Handy-Aufnahmen der Performance die einzigen erhältlichen Aufnahmen des Songs. Darüber hinaus darf auf „Recharged“ wohl das beste vom Besten des überaus erfolgreichen letzten Album im neuen Gewand erwartet werden. So erwa auch die damalige Leadsingle „Burn it down“, die es im vergangenen Jahr bis auf Rang zwei der deutschen Single-Charts geschafft hat. Selbst für die erfolgsverwöhnten Alternative-Rocker, die weltweit bereits über 50 Millionen Platten verkauft haben, mit rund 55 Millionen Followern über die größte Fanbasis bei Facebook verfügen und mit „Living Things“ das Kunststück schafften, zum vierten Mal in Folge mit einem Album auf Platz eins der deutschen Charts zu landen, war das ein Novum. WDR 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Verrat. Kriminalfilm, D 2002 21.45 WDR aktuell 22.00 Frau-TV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Z So finster die Nacht. Horrorfilm, S 2008 1.05 Domian 2.00 Lokalzeit aus Köln SWR Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Geld 17.00 Traumstädte 17.45 Die 17.25 Die Selandia und der Tod 17.35 Pound Puppies 18.00 und Leben 19.45 Dahoam is Schönen des Ostens 18.30 von Rudolf Diesel 18.25 Mo- Schmecksplosion 18.15 Eine Dahoam 20.15 quer. ... durch nano spezial 19.00 heute derne Ruinen 19.10 Arte-Jour- Möhre für Zwei 18.40 Abby's die Woche 21.00 Ottfried Fi- 19.20 Kulturzeit 20.00 Tages- nal 19.30 Auf Expeditionsreise fliegende Feenschule 18.50 scher – Das Beste! 21.45 schau 20.15 Wie viel Mensch durch Australien 20.15 Der Sandmännchen 19.00 Astrid Rundschau-Magazin 22.00 Ca- verträgt die Natur?. Und wie letzte Zeuge 21.00 Borgen – Lindgrens: Pippi Langstrumpf priccio 22.30 Lido 23.15 BR- viel Natur der Mensch? 21.00 Gefährliche Seilschaften 23.00 19.25 Wir rocken Barcelona! – Klassik 0.05 Rundschau-Nacht scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Z Chronik eines vergessenen To- Der Goldene Tabaluga 2013 0.15 Z Das Bildnis des Dori- Donnie Darko. Fantasyfilm, des 0.00 Z Durst – Thirst. 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live an Gray. Fantasyfilm, GB 2009 USA 2001 0.15 10vor10 Fantasyfilm, COR 2009 20.10 In Your Dreams Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 01.11.2013 FR Ticketshop im MEDIMAX ARD ZDF 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Länder – Menschen – Abenteuer. Britanniens Berge (2): Snowdonia – wo Wales wild und rau ist 21.00 Länder – Menschen – Abenteuer 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Wie Tag und Nacht. Komödie, D 2013 23.30 Intensiv-Station 0.15 Kanzleramt Pforte D RTL SAT.1 9.05 Rote Rosen 10.00 Katholischer Gottesdienst zum Fest Allerheiligen 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARDBuffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Vier Frauen und ein Todesfall 20.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 inka! 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland – mondän 17.45 Ein guter Grund zu feiern 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.25 Forsthaus Falkenau. Familiensaga 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos. Doku-Soap 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Drama Z 20.15 J G I Liebe am Fjord – Sog der Gezeiten Drama, D 2013 Mit Esther Schweins, Stephanie Japp, Hendrik Duryn 21.45 E Tagesthemen Z22.00 J G I Tatort: Auskreuzung Kriminalfilm, D 2011 Mit Klaus J. Behrendt Z 23.30 J C Mankells Wallander: Diebe Kriminalfilm, D/S 2009 0.55 E Nachtmagazin Z 1.15 CSniper – Der Scharfschütze Actionfilm, USA/PER 93 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Der Alte Krimiserie Gestern ist nie vorbei 21.15 J E I SOKO Leipzig Krimiserie Shopping 22.00 J heute-journal 22.30 E I heute-show 23.00 E I aspekte 23.30 J C Mad Men Dramaserie. Bisou 0.15 E I heute nacht 0.30 In Plain Sight 1.15 E I heute-show Z 1.45 J C E I Die Geschwister Savage Drama, USA 2007 3.30 J SOKO Kitzbühel 20.15 Show 20.15 Show 20.15 E I Wer wird 20.15 The Voice of Germany Blind Audition Millionär? Das große Jury: Nena, Max Herre, Zocker-Special Moderation: Samu Haber, Alec Günther Jauch "Boss Burns" Völkel, 22.15 Bülent Ceylan live! Sascha "Hoss Power" Wilde Kreatürken Vollmer 0.00 RTL Nachtjournal 22.30 Bezaubernde Cin0.30 E I Typisch dy – Jetzt werden Wünsche wahr deutsch?! Die Kaya 23.30 The Voice of Show (1/6) Germany Moderation: Zu Gast: Olaf Schubert, Thore Schölermann Danko Rabrenovic 1.35 Die dreisten drei1.30 C E Psych Die Comedy-WG Krimiserie 2.50 Mensch Markus Bärendienste 3.35 Was guckst du?! 2.25 E I RTL Nacht4.15 Die dreisten drei journal WDR 17.20 Alle anpacken! 18.05 Der Xantener Dom 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 LokalzeitGeschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Z Teufelsbraten (1/2). Gesellschaftsdrama, D 2007 21.45 Plasberg persönlich 23.15 Heimatabend Münster 0.00 Meine Kindheit ... auf dem Schloss SWR 19.45 Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Die große Show der Naturwunder. Zu Gast: Esther Schweins (Schauspielerin), Nelson Müller (TV-Koch) u. a.21.50 Nachtcafé 23.20 Z Johanna – Köchin aus Leidenschaft. Komödie, D/A 2009 0.50 Goodbye Ländle 1.20 Abenteuer Landleben NDR 18.00 Regional 18.15 Lust auf Norden. Magazin 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die Nordstory. Der Landarzt ist weg! 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 3 nach 9 0.00 Inas Nacht 1.00 3 nach 9 Classics 2.00 Zimmer frei! 3.00 Tagesschau – Vor 20 Jahren 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Z Du schon wieder. Komödie, USA 2010 12.00 Z Trauzeuge gesucht!. Romantikkomödie, USA 2009 14.00 Z Zum Ausziehen verführt. Liebeskomödie, USA 2006 15.50 Z Haben Sie das von den Morgans gehört?. Komödie, USA 2009 17.55 Z Sechs Tage, sieben Nächte. Abenteuerfilm, USA 1998 19.55 Sat.1 Nachrichten BR PRO 7 5.30 Malcolm mittendrin 7.05 What's up, Dad? Sitcom 8.00 Scrubs – Die Anfänger 8.50 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger. Comedyserie 13.25 Two and a Half Men 14.15 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo RTL 2 VOX 5.00 Privatdetektive im Einsatz 5.50 Family Stories 6.30 Der Trödeltrupp 7.20 Die Schnäppchenhäuser 8.10 Die Kochprofis 9.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.45 Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 10.55 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Abenteuerfilm 20.15 Thriller Z Z 20.15 C Pirates of the Ca- 20.15 CDie Bourne Identiribbean – Fluch der tät Thriller, USA/D ‘02. Karibik 2 AbenteuerMit Franka Potente. film, USA 2006. Mit Der rasante SpionageJohnny Depp, Orlando thriller „Die Bourne Bloom, Keira Knightley Identität” machte OsZ car-Preisträger Matt 23.05 C War Actionthriller, Damon („Good Will USA 2007. Mit Jet Li, Hunting”) über Nacht Jason Statham, J. Lone Z 1.05 C War Actionthriller, zum Actionstar. 22.35 C E The Walking USA 2007. Mit Jet Li, Jason Statham Dead Horrorserie 2.50 Blockbuster TV – Anruf / Auf der Jagd / Making-of Tod vor der Tür / Sie Z 3.00 C Trick 'r Treat – he, Dein Bruder / Anruf / Auf der Jagd / Die Nacht der SchreTod vor der Tür / Siecken Horrorkomödie, he, Dein Bruder USA 2007 20.15 Krimiserie 20.15 Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie. Liebe und Hass / Amputiert 22.15 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie. Adel vernichtet / Der Richter und sein Henker 0.00 Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie. Liebe und Hass / Amputiert 1.35 E Criminal Intent 3.45 C E CSI: NY 4.30 E Schneller als die Polizei erlaubt 4.55 E I auto mobil 3 SAT ARTE Ki.Ka 17.30 Stadtspaziergänge 18.00 17.15 Terra X. Das Shakes- 18.25 Moderne Ruinen 19.10 17.35 Pound Puppies 18.00 Gipfeltreffen 18.45 Rundschau peare-Rätsel 18.00 Terra X. Arte-Journal 19.30 Auf Expe- Schmecksplosion 18.15 Se19.00 Kalendernotizen 19.45 Leonardo da Vinci – Der Genie- ditionsreise nach Madagaskar samstraße präsentiert: Eine Der Brandner Kaspar und das Code 18.45 Terra X. Die Akte 20.15 Z Unter Verdacht: Möhre für Zwei 18.40 Abby's ewig' Leben 21.35 Rundschau- Medici 19.30 Borgia (1/6) Laufen und Schießen. Krimi- fliegende Feenschule 18.50 Magazin 21.50 Moses in Ober- 22.50 Borgia 21.10 Borgia nalfilm, D 2010 21.40 Nord- Unser Sandmännchen 19.00 ammergau 23.20 Z Mahler 0.30 Sphinx 1.15 Z Das licht – Mörder ohne Reue Astrid Lindgrens: Pippi Langauf der Couch. Dokudrama, D/A Konklave. Drama, CDN/D 2006 23.10 KurzSchluss 0.05 Z strumpf 19.30 Z Der 2010 0.55 Die Woidboyz und 2.50 Die Gärten des Veneto Orléans. Drama, F 2012 1.00 stärkste Mann der Niederlander Tod 1.25 PULS 3.35 Italienische Gartenträume Tracks 1.55 Borgen de. Jugendfilm, NL 2011 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. FREITAG fREITAG Alle Angaben ohne Gewähr 18.45 Landesschau BadenWürttemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Tod auf dem Rhein. Kriminalfilm, D 2010 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Odysso extra: Die Lange Nacht der Medizin 1.00 Z Dr. Sommerfeld: Alte Träume, neue Liebe. Arztfilm, D ‘05 Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober 125 JAHRE Doppelter Genuss im Wellnesstempel Schokoladen-Bad, Traubenkern-Peeling und Stutenmilch-Packung Wellness Welle für Genießer D ass Schokolade glücklich macht, weiß man ja schon lange, aber die süße Versuchung macht – äußerlich angewendet – auch schöner. In süßem Schokoladensud soll es sich nämlich nicht nur entspannt baden lassen, der zarte Schmelz macht die Haut auch geschmeidiger. Gesteigert wird das Wohlbefinden durch eine so genannte Hot-ChocolateGanzkörpermassage. Im Pro- gramm hat solch eine süße Verführung etwa das Flair Parkhotel Weiskirchen im Naturpark Saar-Hunsrück. Aber nicht nur Schokolade hat sich zum Verwöhnrenner entwickelt, auch Bier wird immer beliebter. Der Gerstensaft soll gegen das Altern der Haut helfen und sie zart und geschmeidig machen. „Unter uns Klosterbrüdern“ heißt daher ein Angebot des Hotels Esplanade Resort Spa im brandenburgischen Bad Saarow. Die Teilnehmer sitzen dabei in einer Bronzewanne voller Bier und genehmigen sich zugleich ein solches. Zum Paket gehört zudem ein Fußbad im Biertreber, eine Rückenmassage, eine Fußreflexzonenmassage, eine Gesichtsbehandlung, eine Übernachtung im Strohbett sowie zum Andenken ein Stück Bierseife Auch die wohltuende Kraft des Weines ist nicht zu unterschätzen: Wissenschaftler haben festgestellt, dass das in den Traubenkernen enthaltene Polyphenol sich Lecker: Hot-Chocolate-Massage höchst positiv auf die Gesundheit auswirkt. Zu den Effekten zählen das Absinken des Cholesterinspiegels, die Stärkung des Herz-Kreislaufsystems, langsamere Hautalterung, Aktivierung des Stoffwechsels und Kräftigung des Immunsystems. Im Hotel „Boll Ant‘s im Park“ in Bad Sobernheim inmitten der Weinregion Nahetal, können sich Weinliebhaber daher nicht nur kulinarisch vom Deinhard Sekt Bild: Fotolia/S. Anna Rebensaft verwöhnen lassen, sondern auch mit einem „Traubenkern-Ganzkörperpeeling“. Darüber hinaus bietet das Romantikhotel sechs weitere Vinotherapien an. Jahrtausende alt ist ein Bad oder Peeling mit Stutenmilch. Bereits die griechische Schönheitsgöttin Aphrodite schwor darauf. Die Milch enthält viele Vitamine, Spurenelemente und ungesättigte Fettsäuren und Übernachtung mit Biss H orror hin oder her – alleine die unberührten Wälder der Karpaten und die Landschaft Transsilvaniens sind eine Reise nach Rumänien wert. Gruselfans steuern aber natürlich gleich die dichten Wälder des südlichen Karpatenbogens in der Nähe von Brasov an. Hier liegt das Schloss Bran, die vorgebliche Residenz Draculas, das aber eigentlich weder mit der Romanfigur noch mit dem his- Draculas vermeintliche Heimat: Schloss Bran torischen Dracula etwas gemeinsam hat. Wer nämlich Bram Stokers Buch aufmerksam gelesen hat, wird wissen, dass das Romanschloss ein paar hundert Kilometer weiter nördlich liegt, in der Nähe des Städtchens Bistritz am Bor- Bild: Fotolia/PixAchi go-Paß. Als sich jedoch das kommunistische Rumänien in den 70er Jahren öffnete und die Genossen westliche Touristen mit einem echten Dracula-Schloss anlocken wollten, war rund um Bistritz kein standesgemäßes Dracula-Gemäuer vorzufinden. Also musste eben Schloss Bran herhalten. Immerhin – der Gruselfaktor funktioniert auch hier. Zahlreiche Reiseveranstalter haben deshalb spezielle Dracula-Reisen im Angebot. Jedes Jahr reisen rund 300.000 Deutsche in die Walachei – einige bestimmt ausschließlich wegen Graf Dracula. Und findige Touristik-Experten haben die Besichtigung von Schloss Bran mit ein paar unheimlichen Effekten angereichert. Wer also genügend Knoblauch und Silberkugeln im Reisegepäck hat, kann sich bei den Urlaubsexperten vom Holiday Land seine ganz persönliche Dracula-Tour zusammenstellen lassen. Nicht minder spannend dürfte aber übrigens auch ein Besuch von Loch Ness sein... Auf der Suche nach den historischen Vorlagen für Graf Dracula landet man im 15. Jahrhundert. In Siebenbürgen lebte damals Vlad Dracul. Der Fürst der Walachei gehörte dem Nürnberger Drachenorden an. Auf Rumänisch heißt Drachen „Dracul“, was den Beinamen des Fürsten erklärt. Eine weitere Spur führt nach Sigishoara (Schässburg). Hier hat der sagenhafte Fürst Vlad Tepes, Sohn des Vlad Dracul, in den Jahren 1431 bis 1435 gelebt. Vlad Tepes hatte im Volk den Beinamen „der Pfähler“. Er soll seine Feinde mit einem Pfahl mitten ins Herz hingerichtet haben. Die Sage vom blutsaugenden Vampir, die im ganzen Balkanraum erzählt wird, hat der Schriftsteller Bram Stoker in seinem DraculaBuch einfach mit der Geschichte des grausamen Fürsten verwoben. 125 JAHRE 11,79 € 7,50 € 11,79 € 2,99 € + Pfand 3,10€ (1l=1,18€) + Pfand 3,42€ (1l=1,49€) + Pfand 3,42€ (1l=1,49€) 19.10.2013 oder Unkel oder im Vorteil Baucenter Aegidienberg, ab. Oder einsenden an: Vorteil Center, Fa. Anton Limbach, Anton Limbach Str. 1, 53567 Asbach. Cabinett trocken, Rubin, Medium Dry oder Rosé 11 / 11,5% alc.Vol. 0,75 l Flasche je 2. 79 L-Preis: 3,72 Coca Cola, Coca Cola Light oder Coca Cola Zero 1,5 l Flasche zzgl. Pfand: 0,25 DER ECHTE Gruselfreunde finden im südlichen Karpatenbogen das perfekte Reiseziel Die rumänischen Karpaten in Transsilvanien (Siebenbürgen) sind die Heimat des sagenumwobenen Grafen Dracula. Hier steht die Burg Bran, in der die ganze Geschichte um den untoten Blutsauger angesiedelt ist – eine Touristen-Attraktion für Gruselfans. soll als Getränk unter anderem bei Neurodermitis, Bluthochdruck, Kreislaufstörungen und Problemen mit der Verdauung helfen. Äußerlich aufgetragen macht sie schöne, geschmeidige Haut und hilft bei Akne. Im exklusiven Ambiente des Hundertwasser-Hotels „Rogner“ in Bad Blumau in der Steiermark bekommen die Gäste für 35 Euro eine „Aphrodite Körperpackung“. Noch ungewöhnlicher ist wohl ein Kaffee-Peeling. Der Kaffeeextrakt reinigt und strafft die Haut und entfernt behutsam abgestorbene Hautzellen. Die Kaffeekörner fördern zudem die Durchblutung. In der kalten Jahreszeit kommt man etwa im „Lindner Hotel & Spa Binshof“ in Speyer in diesen Genuss. Einzelheiten zu diesen Wellness-Angeboten und weiteren Entspannungsreisen erhalten RWN-Leser bei den Urlaubsexperten vom Holiday Land in Asbach und Unkel. 1888 - 2013 Im Herbst sinkt bei manchen Menschen die gute Laune. Trübes Wetter, kühlere Temperaturen und Nässe – bei manchem kann dies sogar zu Depressionen führen. Warum da nicht einmal ein besonderes Wellness-Angebot nutzen, das Körper und Seele gleichermaßen anspricht? 17 1888 - 2013 news 017 -.79 je L-Preis: -,53 Absolut Vodka , Jack Daniel‘s Winter-Jack oder Ballantine‘s Blended Scotch Whisky 40% / 15% / 40% alc.Vol. 0,7 l Flasche Pfandfrei (1l= 1,50€) + Pfand 0,48€ (1l= 1,51€) je 19.10.2013 10. 49 L-Preis: 14,98 Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 Angebot in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Angebote gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 in Asbach und Unkel. _ Aus Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober 125 JAHRE gion. unserer Re Sagen des Westerwaldes geben Einbli Liebe Leser, kennen sie die Sage um die letzte Hinrichtung am Galgen zu Rott? Oder hat die Großmutter früher von den Roßbacher Heinzelmännchen erzählt? Gibt es noch heute Menschen, die davon wissen, dass es wohl ein Esel war, der den Platz für den Bau der Neustädter Kirche fand? Rotbäckchen steht seit 1952 für gesunde Kindersäfte. Rotbäckchen Lernstark schmeckt nicht nur gut, sondern leistet durch den Eisenzusatz einen wichtigen Beitrag zur altersgerechten geistigen Entwicklung und Konzentration von Kindern. Acht ausgewählte B-Vitamine sorgen dafür, dass zahlreiche Stoffwechselvorgänge des kindlichen Organismus bestmöglich unterstützt werden. Aus kontrolliert biologischem Anbau. Lernstark, Ruhe & Kraft, Immunstark oder Klassik 0,7 l Flasche rei Pfandf je 3. P O A Y P L L H HA WEEN 25 L-Preis: 4,33 125 JAHRE Mars 5+1, Twix 5+1 oder Snickers 5+1 5 Riegel + 1 Riegel gratis im 6 er Pack, 270 / 300 g Packung 3 Sorten, 9 Riegel + 1 Riegel gratis, im 10 er Pack, 185 / 215 / 285 g Packung 1. je 1888 - 2013 Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Milky Way 9 +1, Bounty 9+1 oder Balisto 9+1 29 1. je Mars Minis, Twix Minis, Snickers Minis, Bounty Minis oder Milky Way Minis 200 / 221 g Beutel Prinzen Rolle 1. 400 g Packung 25 10 Knoppers Milch Haselnuss-Schnitte, 10 er Pack, 250 g Packung 100 g-Preis: 0,80 kg-Preis: 3,13 1. je Prof. Dr. Helmut Fischer aus der Stadt Bla aus dem Westerwald. terwald-Verein mit der Bitte an mich herantrat, ein Buch über die Sagen des Westerwaldes zu schreiben, habe ich zugesagt“, berichtet Fischer. Wichtig war es ihm, nach wissenschaftlichen Kriterien vorzugehen und vor allen Dingen die Texte so zu belassen, wie sie einst weitergegeben oder niedergeschrieben wurden. Rund zwei Jahre lang hatte Prof. Dr. Helmut Fischer recherchiert und die Sagen gesammelt. „Die meisten Sagen findet man in Druckwerken. Also in Heimatschriften, Reisebeschreibungen, Archiven und auch in alten Gerichtsprotokollen“, verrät Fischer. Sage aus Otto Runkels Sammlung erzählt von ein 29 De Beukelaer R und um das Asbacher Land, das Wiedtal und die Ortschaften entlang des Rheins ranken sich viele alte Geschichten und Erzählungen, von denen manche vielleicht schon lange in Vergessenheit geraten sind. Damit diese und viele andere Sagen auch unseren Nachkommen noch zugänglich sind, brachte der Westerwaldverein erstmals im Jahr 1983 das Buch „Sagen des Westerwaldes“ heraus. Das über 300 Seiten umfassende Werk beinhaltet Sagen der Heimat zwischen Rhein, Lahn, Sieg und Dill und bewahrt all jene Erzählungen, die einst mündlich überliefert oder irgendwo schriftlich festgehalten wurden. Prof. Dr. Helmut Fischer aus der Stadt Blankenberg hat all diese Sagen gesammelt. „Als Professor für Germanistik habe ich mich sowieso mit der Volksliteratur beschäftigt. Als der Wes- Geistreiche Begegnung 100 g-Preis: 0,43/0,47 100 g-Preis: 0,46/0,60/0,70 www.rwn24.de Von Räuberbanden Angebote gültig vom 21.10. bis 02.11.2013. news 1888 - 2013 18 1. Schon in den 1920er Jahren hat Volksschullehrer Otto Runkel, 1873 in Rengsdorf im Kreis Neuwied geboren, die Sagen des rheinischen Westerwaldes gesammelt und sie 1929 als Buch verlegt. Eine der weniger bekannten Sagen Runkels stammt aus dem Siebengebirge und erzählt von der weißen Frau im Klapperseifen. 99 M 11 100 g-Preis: 0,51/0,56 anches Wässerlein rinnt von den Bergen des Siebengebirges zu Tal. Rinnt durch manche waldige Schlucht. Murmelt durch grünende Wiesen in den Rhein. Ein solches Tälchen ist auch der Klapperseifen oder -siefen. Darin solls nicht geheuer sein. Das erfuhr ein Mann, der von der Königswinterer Kirmse nachts heimkehrte und durch da Tälchen ging. Das reichlich genossene „Drachenblut“ hatte auf der Kirmes wohl einige Geisterchen in seinem Kopf geweckt, aber nicht so viel, dass er nicht den anderen Geist gesehen hätte, der dort am Wegesrand auf einem Felsen saß. Als er nämlich so dahin ging, zog plötzlich den Bach aufwärts eine weiße Gestalt. Bald schwebte sie, bald stand sie still. Dann setzte sie sich und sah ihn an. Gar lieblich war die Gestalt anzusehen. Einen weißen Schleier trug sie. Ängstlich drückte sich der Heimkehrer an die Seite des Weges. Sie aber guckte ihn unentwegt an. Er nahm all seinen Mut zusammen und ging auf sie zu. Die Gestalt schlug jedoch heftig auf ihn ein. So sehr, dass er zu Boden taumelte. Mühsam rappelte er sich auf und schritt eilends von dannen. Hinter ihm ertönte alsbald ein Lied mit süßer Stimme. „Ich bin verbannt, ich bin verbannt, es schadet mir nicht, sie können mir helfen, tun es aber nicht. Und wenn das Wasser bergauf steigt, und wenn der dürre Boden Blumen treibt, dann soll zu Ende sein mein Leid.“ Noch mancher hörte das Lied der weißen Frau im Klapperseifen, die eine schwere Schuld büßte, bis sei jemand auf die rechte Art erlöste. KURZ NOTIERT Steine, Meteoriten und Vorträge Knoppers Minis 1. 79 Milch Haselnuss-Schnitte 200 g Beutel 100 g-Preis: 0,90 48 Toffifee Die Haselnuss in Caramel mit Nougatcreme und Schokolade, 400 g Packung 3. 50 kg-Preis: 8,75 Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 in Asbach, Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Steine aus aller Welt sind bei der 22. Westerwälder Mineralienbörse am Sonntag, 20. Oktober, im Kaplan-DasbachHaus von 10 bis 17 Uhr zu sehen. Zum Besuch der Börse lädt der Peterslahrer Verein „Stein-Reich“, unterstützt von der Touristinformation der Verbandsgemeinde Flammers- feld und der Ortsgemeinde Horhausen, ein. Die Schirmherrschaft hat wieder Bürgermeister Josef Zolk übernommen. Neben zahlreichen Exponaten sowohl aus heimischen Regionen als auch aus aller Welt, wird die Sonderausstellung „Meteorite, Tektite und Sternschnuppen“ zu sehen sein. Mineralogisches Hintergrundwissen vermitteln zudem begleitende Fachvor- Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober www.rwn24.de und armen Seelen 125 JAHRE ick ins Leben unserer Vorfahren ankenberg sammelte sämtliche Sagen Bild: PA Funk Dabei erinnert er beispielsweise an die Hexenverurteilungen oder die Prozesse der Räuberbanden vom Rhein, die auf wirklichen Begebenheiten beruhen. „Bei den Inhalten spiegeln die Sagen des Westerwaldes die unterschiedlichen forschungsgeschichtlichen Zeitstufen wider. Im 19. Jahrhundert überwiegen etwa die historischen Stoffe. Man huldigt mit der Burgenverherrlichung und Mittelalterverehrung der sogenannten Rheinromantik, knüpft an die Ritterzeit an und fühlt sich aus einer sentimentalen Haltung heraus in rührselige Schauer- und Lie- besgeschichten ein“, berichtet Fischer. Und ganz gleich, wie fantastisch, mystisch oder unrealistisch die Sagen dem Leser heute erscheinen mögen„für die Menschen damals ist das Bestand gewesen. Die Sagen haben immer einen Kern, der die Verhältnisse und das Denken des Volkes widerspiegelt“, sagt Fischer. Die Sammlung des Erzählgutes belege zudem, „dass Sagen örtlich und zeitlich verhaftet sind und eben dadurch eine starke Beziehung zur Wirklichkeit haben.“ So wird in den gesammelten Werken unter anderem von übernatürlichen Erlebnissen mit dämonischen Wesen, mit Wiedergängern und armen Seelen, mit Riesen und Zwergen, mit Geistern und gespenstischen Tieren berichtet. Die „Sagen des Westerwaldes“ sind mittlerweile in der 10. Auflage erschienen und laut des Geschäftsführers des Westerwaldvereins, Alois Noll, ein „echter Renner“. „Unter unseren Büchern ist es das meistverkaufte“, stellt Noll fest. Erhältlich ist das Buch „Sagen des Westerwaldes“ in der Geschäftsstelle des Westerwaldvereins in Montabaur (www.westerwaldverein.de) und natürlich im Buchhandel. ...von denen man nie genug bekommen kann. Krüger Chai Latte 1. Mildes Milch-Teegetränk, 4 Sorten, 140/250 g Packung je 79 Krüger Family Cappuccino 10 Sorten, 500g Beutel je 1. 79 100 g-Preis: -.72/1.28 kg-Preis: 3.58 Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 125 JAHRE Melitta Filterkaffee Auslese Klassisch, Auslese Mild, Harmonie od. Harmonie Entkoffeiniert 500 g Packung g im Klapperseifen ner äußerst schlagkräftigen, weißen Frau 019 Schwartau Extra Konfitüre verschiedene Sorten 340 g Glas je Dr. Oetker Kuchenmischungen Guglhupf, Zitronen-, Marmor-, Schokino- oder Nusskuchen 49 1. ÜBER DIE SIEBEN SIEFEN Das Siebengebirge weist mit all seinen Ausläufern nicht sieben, sondern über vierzig Berge und Höhen auf. 1869 wurde es zum Naturpark und 1922 zum ersten deutschen Naturschutzgebiet. Es ist das größte zusammenhängende Naturschutzgebiet Nordrhein-Westfalens. Schon seit dem Mittelalter ranken sich viel Mythen und Sagen um dieses einzigartige Gebirge auf der Sonnenseite des Rheins. Die zahlreichen Bergeinschnitte, „Siefen“ genannt, mögen einst den Namen für das „Sieben“-Gebirge gegeben haben und weniger die Zahl der Anhöhen, wenngleich von vielen Standorten jeweils sieben (andere) Gipfel zu sehen sind. Steinbrüche, Bergbau und Weinanbau prägten jahrhundertelang das Wirtschaftsleben dieser Landschaft. Im 19. Jahrhundert wurde dasSiebengebirge zum Tor für den romantischen Rhein. Schon zuvor prägten Feen, Zwerge, Jäger, Ritter, Prinzessinnen oder Drachentöter zahlreiche Mythen und Sagen des Siebengebirgsraums. Pfanni 20 Mini Semmel-Knödel, 20 Mini Kartoffel-Knödel KURZ NOTIERT träge. Der Eintritt kostet 2 Euro, für Jugendliche bis 14 Jahre ist er frei. Kaninchenschau in Rheinbreitbach Am Wochenende vom 19. und 20. Oktober findet in der Oberen Burg in Rheinbeitbach die Jubiläumsschau anlässlich des 50-jährigen bestehens des Kaninchen- zuchtvereins Rheinbreitbach RN94 und Umgebung statt. Die Kaninchenschau wird am Samstag um 11 Uhr von Schirmherr Karsten Fehr eröffnet. Gezeigt werden neben Rassekaninchen auch von der Kreativgruppe des Vereins aus Kaninchenfell gestaltete Handarbeiten. Die Schau ist an beiden Tagen jeweils von 11 bis 17 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. Schokino, Schoko, Zitronen oder Marmorkuchen 400 / 520 g Packung je 99 2. kg-Preis: 5,98 Kuchenmischungen Bild: A. Büllesbach je kg-Preis: 4,38 oder Wolke Drachenfels-Burgruine: Heimat vieler Mythen. 19 1888 - 2013 1888 - 2013 news 330 / 400 g Packung oder Kartoffel Püree Der Klassiker, Das Komplette oder Das Kräftige 3 x 3 Portionen, ergibt 3 x 500 ml 99 1. Bökendorfer Bäckerei -.99 je kg-Preis: 2,48 / 3,- Neu: Kartoffelbrot Weizenmischbrot mit Kartoffelmehl od. Eifeler Steinofen Brot Bonduelle Erbsen sehr fein oder Erbsen mit Möhren sehr fein Roggenmischbrot 750 / 1000 g Brot 50 1. 425 ml Dose, ATG: 400 g je kg-Preis: 1,50 / 2,- 1000 g 750 g -.79 je kg-Preis: 1,98 Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 20 news Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober www.rwn24.de Sechzig Jahre „Petri Heil“ in Altenkirchen Angelsportverein wurde 1954 gegründet – Von den 75 Mitgliedern gehören acht zum Nachwuchs Ein Verein der sich seit Jahrzehnten um die Pflege und Belange der Fische und der Weiheranlage im Altenkirchener Wiesenthal kümmert, in diesem Jahr seinen 60. Geburtstag feiert, und zudem ein Vertreter des „ruhigen“ Sports ist, ist der Angelsportverein Altenkirchen 1953 (ASV). Christian Busse, seit vielen Jahren Mitglied, stellt „seinen“ Verein vor. Mein Verein Angelsportverein Altenkirchen 1953 A m 1. Juni 1953 wurde von einigen Angelsportfreunden schriftlich zu einer Gründungsversammlung in die damalige Gaststätte Jacobi (heute Zum Jägerhof) für den 13. Juni 1953 eingela- Angeln im Mittelpunkt. „Unser Aufgabengebiet ist auch der Schutz und die Pflege des Gewässer, der Uferanlagen, des Fischbestandes und unserer vereinseigenen Fischerhütte. Der ASV erfüllt somit eine große soziale Verpflichtung die er sich selbst aufgelegt hat und die letztendlich der Grundstein für das langjährige Bestehen unseres Vereins ist.“ den. Gründungsmitglieder waren Nikolaus Zilles, Wilhelm und Günter Marenbach, Alfred und Hans Müller aus Altenkirchen sowie Rudolf Baum und August Wirths aus Oberwambach. Legendäre Eisweiher Ehe man mit der Stadt Altenkirchen einen Pachtvertrag zur Nutzung der Eisweiher im Wiesenthal abschloss, wurde in den 1950er- Jahren zunächst in einem Teich am stillgelegten Steinbruch in Michelbach geangelt. In den legendären Eisweihern der Kreisstadt wurde vor dem Krieg das Eis gebrochen, das von den Bierlieferanten zur Kühlung der Getränke genutzt wurde. Gelagert wurde das Eis in den Kellern der heutigen Haus Felsenkeller. In den 1970er- Jahren wurde zu den ursprünglich vier Unermüdlicher Einsatz Sie ziehen beim ASV Altenkirchen die Strippen: Eilas Gäfgen, Klaus Enders, Ottmar Zabel, Karlheinz Fels, Nadine Heidepeter, Ulrich Schneider und Guiseppe Roma (Bild oben, v. l.) Christian Busse (Bild rechts) ist seit vielen Jahren eines der 75 Mitglieder des ASV und stellt den Verein vor. Bilder: retnüg Weihern ein Fünfter gebaut. Später wurden diese dann vom Eigentümer, der Stadt Altenkirchen, zur heutigen Weiheranlage mit zwei Wasserflächen umgebaut. „Beim ASV“, so Christian Busse, steht nicht nur das Nur durch den unermüdlichen Einsatz zahlreicher Mitglieder sei es dem Verein möglich geworden, diese Arbeit zu leisten. „Aus einem Zusammenschluss von einer Handvoll Angler ist inzwischen ein stolzer Verein mit 75 Mitgliedern geworden, von denen acht Angler noch zum Jugendbereich gehören. 60 Jahre ASV heißt also auch, 60 Jahre Hege und Pflege der Natur- und Tierwelt, sowie der Kameradschaft und der Verlässlichkeit.“ Das jährliche Vereinsleben beginnt im März mit dem Anangeln. Weiter geht es im Mai mit dem Angeln um den Walter Fels-Gedächtnispokal sowie mit einigen Terminen an denen zum offenen Freundschaftsangeln eingeladen wird. Es folgt ein Fließwasserangeln an der Sieg und das offene Nachtangeln im Juli oder August. Im September finden ein weiteres offenes Freundschaftangeln und ein Fließwasserangeln an der Wied statt. Jetzt zum Ende des Oktobers heißt es dann Abangeln. Raubfische dürfen allerdings noch bis zum 31. Dezember geangelt werden. Danach ist Gewässerruhe bis zum Frühjahr. Weitere Infos: www. asv-altenkirchen.de Angebote Angebote vom vom 21. 21. bis bis 26. 26. Okt. Okt. im im Frische Rinderleber kg Spießbraten von der saftigen Schweineschulter oder Nacken, fertig gefüllt und gewürzt kg Kalbshaxen auf Wunsch gesägt kg Schweinefiletköpfe kg Cordon Bleu vom Schweinerücken kg Magerer Speck 100 g Braunscheiger Mettwurst über Nacht im Buchenrauch geräuchert und morgens frisch in unserer Filiale 100 g Krakauer oder Rindswürstchen natürlich aus eigener Herstellung 100 g Aegidienberger Rollschinken klassisch trocken gesalzen und 4 Monate gereift 100 g 3.99 5.55 7.49 7.77 8.99 -.79 -.99 -.89 1.79 Deutschland Äpfel „Jonagold“ HKL I 3 kg Beutel kg-Preis: -,83 Spanien Kaki HKL I Stück Deutschland Endivien -Salat „Große Köpfe“ HKL I Stück Niederlande Porree HKL I kg Niederlande Möhren HKL I 1 kg Packung Niederlande Rotkohl u. Weißkohl HKL I kg 2.50 -.75 -.85 -.77 -.75 -.39 news Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober www.rwn24.de 21 Nicht nur helle Köpfe wählen Dr. Oetker Vom deutschen Backpulver-Portionierer zum internationalen Tiefkühlpizza-Giganten Auch wenn die Erfindung des Backpulvers auf den Chemiker Justus von Liebig zurückgeht – in den Köpfen der meisten Verbraucher wird nur ein Name mit diesem Produkt in Verbindung gebracht: Dr. Oetker. Er brachte es zuerst in Portionstütchen auf den Markt und legte damit den Grundstein für das heutige Familienimperium. Marken des Alltags Teil 9: Dr. Oetker D ie Erfolgsstory begann in der Hinterstube einer Bielefelder Apotheke. Im Jahr 1891 hantierte der junge Apotheker Dr. August Oetker bis spät in die Nacht mit Mörser und Stößel. Am Ende der Versuchsreihe stand ein Produkt, das im Gegensatz zu Liebigs Backpulver sowohl lagerfähig als auch geschmacksneutral war. Der entscheidende Unterschied aber lag in der Portionierung in kleine Tütchen, die exakt die richtige Menge für ein Pfund Mehl enthielten. So konnte Oetker garantieren, dass jeder Kuchen gelingt. Ein weiterer Schritt zu Oetkers Erfolg war die Positionierung als Marke mit einprägsamen Namen: Backin! Damit hatte er 1893 einen der ersten Markenartikel überhaupt geschaffen. Bereits ein Jahr später wurden Vanillin-Zucker und Puddingpulver ins Sortiment aufgenommen, 1898 kam die Speisestärke Gustin hinzu, deren Name sich übrigens aus dem Vornamen Oetkers ableitete. Oetker erkannte frühzeitig die Bedeutung der Werbung und druckte eine Viel- zahl von Rezepten nicht nur auf die Backpulvertütchen, sondern auch in Zeitungsanzeigen. Am 31.10.1899, ließ er sich zudem die erste Variante des bekannten „Hellkopfs“ als Warenzeichen für seine Produkte schützen. Das neue Logo mit der Sil- houette eines Frauenkopfs, das in abgewandelter Form bis heute jedes Produkt aus dem Hause Dr. Oetker ziert, sollte die Identifikation der „klugen Hausfrau“ mit den Oetker-Produkten fördern. in Verbindung mit dem Slogan „Ein heller Kopf verwendet nur Dr. 1893: Erstes Backin Oetker’s Fabrikate“ wurde den Käuferinnen das Image der intelligenten, fortschrittlichen Frau verliehen. Aufgrund steigender Nachfrage waren die Räumlichkeiten der Apotheke nicht mehr ausreichend, und daher wurde im Jahr 1900 ein Fabrikgebäude zur industriellen Fertigung in der Bielefelder Lutterstraße, dem heutigen Stammhaus, bezogen. Der 1. Weltkrieg brachte tiefe Einschnitte für das Unternehmen: Nachdem 1916 der Sohn des Firmengründers gefallen war, starb er selbst 1918. Zwei Jahre später wurde die Firmenleitung von Dr. Richard Kaselowsky, den die Witwe des Gründersohnes in zweiter Ehe geheiratet hatte, übernommen. Er setzte die Erfolgsgeschichte fort und gründete einige Tochterfirmen im Ausland. 1944 wurde die Unternehmensführung von Rudolf- August Oetkers Versuchsküche im Jahr 1900 August Oetker, dem Enkel des Firmengründers, übernommen. Dieser begann schon kurz nach Ende des 2. Weltkriegs mit dem Wiederaufbau der Werksanlagen. 1981 trat sein Sohn August Oetker in die Firma ein und führte mehrere rechtlich selbstständige Unternehmenseinheiten zur heutigen Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG zusammen. Anfang 2010 übernahm Richard Oetker die Geschäftsführung von seinem Bruder und schuf unter anderem durch Zukäufe Bilder: Dr. Oetker den neuen Sortimentsbereich Backdekor. Den größten Anteil am Unternehmenserfolg im Bereich Nahrungsmittel hat aber seit Jahren die Tiefkühlpizza, die Dr. Oetker 1970 erstmals auf den Markt brachte. Vor allem deren Export sorgt heute für das Wachstum dieser Sparte: Mehr als die Hälfte der Oetker-Pizzen gehen ins Ausland. In 17 Ländern Europas ist Dr. Oetker bereits der Marktführer unter den Pizzabäckern – sogar im Stammland Italien. Angebote Angebote vom vom 27.10. 27.10. bis bis 02.11. 02.11. im im Flache Rippe oder Rinderbrust mit Knochen kg Kasseler Stielkotelett kg Frische Kaninchenkeulen 100 g Rinderfilet 4.99 6.66 1.79 vom Jungbullen ganz oder halb 100 g als Steak geschnitten 100 g Aegidienberger Rotwurst beim Flönzcup 2013 mit Gold ausgezeichnet 100 g Pefferbeißer über Nacht im Buchenrauch geräuchert und morgens frisch in unserer Filiale 100 g 1.29 -.99 1.79 1.59 -.69 Graved Lachsfleisch unter 5% fettgehalt 100 g Backschinken klassisch aus dem ganzen Schinken hergestellt und im Ofen gebacken 100 g Griebenschmalz 100 g 3.49 3.99 Deutschland Wirsing HKL I kg Deutschland Sellerie mit Grün HKL I Stück Niederlande Rote Beete „frisch“ HKL I kg USA Süsskartoffeln HKL I kg China Honig Pomelo HKL I Stück Italien Trauben hell HKL I kg -.66 -.66 -.49 1.77 1.49 1.39 Paprika Hähnchen-Brustfilets, Ital. Kräuter Hähnchen-Brustfilets oder Knoblauch Schweine Minutensteaks Probieren Sie am 24./25./26.10. in Asbach und am 30./31.10. + 02.11. in Unkel 23,2 / 23,4 / 23,7 g Beutel + 4 Bratpapiere -.79 je 100 g-Preis: 3,33 / 3,37 / 3,40 NEU 1888 - 2013 125 JAHRE Maggi - So Saftig braten im Papyrus Würzpapier Maggi Meisterklasse Suppen im Beutel -.66 verschiedene Sorten 29 / 92 g Beutel P Thomy Reines Sonnenblumen-Öl -.39 je Reich an Vitamin E, 750 ml Flasche Maggi Magic Asia od. Wirtshaus 2 Portionen Gerichte 100 g-Preis: -,43 / 1,34 versch. Sorten, 119 / 173 g Beutel Maggi Ravioli in pikanter Sauce oder in Tomatensauce -.99 800 g Dose je 11 1. izza am Stiel, ColaAufstrich fürs Brot, Eiersalat in Scheiben und Erfrischungsgetränke mit Kokosstücken – die Liste an originellen Produktinnovationen und Trend-Lebensmitteln ließe sich beliebig fortsetzen. „Doch wer soll all das hippe Zeug essen und trinken“, kommt Claudia Stein, Marktleiterin in Asbach, ins Grübeln. Ihr Augenmerk war daher „ganz auf die bequem zuzubereitenden Produkte, die sogenannten Convenience-Angebote gerichtet. Und auch die Bio-Lebensmittel, vegetarische und regionale Produkte, fair gehandelte Ware sowie die ‚Free-From‘-Angebote – etwa ohne Gluten oder Laktose – oder kleinere Portionen für ältere Menschen und Mini-Haushalte haben wir uns genau unter die Lupe genommen.“ So können sich die Kunden bald über neue Leckereien in den Regalen freuen: Etwa auf gefüllte Teigtaschen als mediterraner Snack aus der Kühltruhe, neue Schwarzwälder-Schinken-Spezialitäten, Feinkost-Salate einer neuen hanseatischen Genussmarke oder ein ungeschnittenes, kerniges Schwarzbrot und feine, süße Mini-Strudel. Bei ihrer Wahl orientierte sich das Einkäufer-Team der Vorteil-Center konsequent an den Bedürfnisse ihrer Kunden und deren Ernährungsgewohnheiten: Neben der hohen Qualität stehen bei ihren Entscheidungen Genuss, Frische, Gesundheit und Nachhaltigkeit im Vordergrund. 29 1. je 100 g-Preis: -,58 / -,84 kg-Preis: 1,39 Neue Leckereien für den Gaumen Unter den Fachbesuchern auf der Anuga in Köln war auch ein Einkaufsteam der Vorteil-Center, das sich an den Ständen der 6777 Aussteller über die neuesten Trends infomierte. je Maggi fix & frisch www.rwn24.de Einkäufer auf Entdecker-Tour versch. Sorten, 2 oder 3 Teller ergibt 0,5 / 0,75 l So Saftig braten Samstag, 19. Oktober L-Preis: 1,72 Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Wie ein großer Supermarkt: Anuga in Köln Philadelphia Frischkäse Probieren Sie am 25. + 26.10. in Unkel und am 31.10. + 02.11. in Asbach. versch. Sorten, 175 g Packung NEU Rama mit Butter oder Rama mit Butter & Meersalz Milka mit Haselnuss Ehrmann Bighurt oder Almighurt -.77 versch. Sorten, 225 g Packung NEU Rama mit Butter je „Kartoffelspezialiäten“ -.88 je Milram Mini-Lieblingspuffer 480 g, 8 Lieblingspuffer 600 g, 15 Kartoffelpuffer 900 g oder 5 Kartoffeltaschen 300 g, 3 Sorten kg-Preis: 1,76 H-Schlagsahne, 30% Fett, 2. 29 Iglo Schlemmer-Filet versch. Sorten, 380 g Packung 1. 79 kg-Preis: 4,71 1 Liter Packung NEU 19 100 g-Preis: 0,53 Schwarmstedter tiefgefroren Probieren Sie am 25. + 26.10.13 in Asbach. 1. je tiefgefroren à la Bordelaise Knusprig Kross 49 kg-Preis: 1,66/2,48/ 3,10/4,97 tiefgefroren Stolle Deutsches FeinschmeckerHähnchen ohne Hals + Innereien, HKL A, 2. 1200 g 22 kg-Preis: 1,85 Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Rauferich und die christliche Jungfrau Noch eine letzte Sage zum Schluss 1. je 100 g-Preis: 0,44 1,5 %/ 3,8 % Fett, versch. Sorten, 500 g Glas zzgl. Pfand: -,15 je 125 JAHRE 1888 - 2013 Kraft Bild: Anuga Eine ganze Sammlung von Sagen und Überlieferungen aus der Region zwischen Linz und Siegburg liefert das Internet-Portal www. rheindrache.de. Hier eine Kostprobe aus der Sammlung von Petra Willnecker: D iese Sage spielt Anfang des 6. Jahrhunderts. Das römische Reich war unregierbar geworden und zusammengebrochen. Die Menschen lebten in ständiger Angst vor Überfällen anderer Stämme. Am Drachenfels lebte damals ein heidnischer Clan. Sein Anführer, Polterich, kümmerte sich wenig um die Geschicke seines Clans. Die meiste Zeit verbrachte er auf Raubzügen oder beim Gelage mit seinen Kumpanen. Eines Tages entführte der Clan bei einem Raubzug eine christliche Jungfrau (dem Volksmund nach die spätere Heilige Margarethe). Polterich und Rauferich, sein jüngerer Bruder, stritten sich um sie und wollten sich ans Leben. Da fällte Stänkerich, der Clan-Älteste, ein grausiges Urteil: Oben auf dem Drachenfels lebte ein Drache, ihm sollte die Jungfrau geopfert werden. Doch Rauferich schmiedete eine Plan mit der DrachenDame auf dem Felsen. Über das weitere Geschehen heißt es in der Chronik vom Drachenfels: „Am nächstem Morgen wurde die Jungfrau auf den Gipfel des Drachenfels gebracht und vor der Höhle angebunden. Kurz darauf drangen gräßliche Geräusche aus dem Inneren der Höhle, die uns erzittern ließen ... der Drache kam. Mit grimmiger Miene, schnaubend und Feuer speiend kam er auf uns zu. Wir alle wichen zurück. Es schien, als ob einige von uns um Gnade für die Jungfrau bitten wollten, aber wir waren starr vor Angst. Der Drache sah die Jungfrau, brüllte laut und ging auf sie los. Sein feuriger Atem versengte schon ihr Kleid, da sah er das goldenes Kreuz um ihren Hals .. und wich zurück. In diesem Moment trat Rauferich hervor und stellte sich schützend vor die Jungfrau. „Nein“, rief da Stänkerich aus dem Hintergrund, „die Jungfrau muss geopfert werden. Der Drache braucht ein Opfer!“ Da brüllte der Drache so laut, dass der Berg erzitterte. Er ging hin und her, als ob er nun ein anderes Opfer suchen würde. Alle flohen, so schnell und so weit sie konnten. Nur Rauferich und die Jungfrau blieben bei einander stehen. Auf einmal spie der Drache Feuer, riss mit seinem Feuerstrahl eine Spalte in den Felsen und ging hindurch. Hinter ihm schloss sich der Felsen wieder.“ Nach diesem Ereignis wurde Rauferich zum neuen Clanchef gewählt. Er und die Jungfrau heirateten, und sie wurden sehr glücklich miteinander. Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober SCHWEDENRÄTSEL Epidemie Ortsteil v on Unkel S Nutztiere Frauenname V W Verschlag Comedian: Dav id ... Ortsteil v . Unkel ehem. TV-Sender Kirchenchor in WBB W T I Berserker Linzer Kupferstecher: Joseph v . ... Stadt in Chile 10 A Oper v . Bellini blasierter Angeber irische Grafschaft Nachtgeist engl.: er 2 lat.: dass, damit frz.: in der Art v on (2 Wörter) hat schmucke Sachen Kfz.Kennz. für Italien niederl. Gemeinde Fluss im RWN-Land Figur a. d. Fledermaus 3 L 5 8 a – ac – al – an – ca – der – di – en – eu – fels – gen – gin – hal – lo – mä – mel – ne – ne – ne – neu – ni – o – rau – ru – stadt – sze – ter – ti – ve – ween – wald – wes – wied 1. Veranstaltungsreihe im Cine5 Redaktion, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz, Mail: redaktion@ rhein-west erw ald-news.de. Einsendeschluss ist Samstag, 26. Oktober. Alle Einsender mit wenigstens einer richtigen Lösung haben die gleiche Gewinnchance. 4. Lifestyle-Modemarke Paulaner 7. Hier wird die EM der Country-Musiker ausgetragen AUFLÖSUNGEN AUS RWN 41/13 S B I O C B B H T L U E R Y O G U X B R A E D U R O G T E N T A L A M E I E R I N I U S O M O N E R R A U E R H E E R I D T T E X A L 6 N N R D N I N U E R E N S X D E N G E S U N N D E N E L E S A N O A 8 7 6 3 9 2 5 4 1 9 4 3 1 5 8 7 2 6 N 5 S 5 1 2 6 7 4 3 8 9 A E T B T A 4 5 7 9 6 3 8 1 2 A R G 3 6 8 2 4 1 9 7 5 E O E 2 9 1 5 8 7 6 3 4 L L L K A K L 7 D 7 8 9 4 2 6 1 5 3 E U M K T K E U N G M R S E E E O 2 S T 4 P F E M A X U Rätselseite geht es heute um die Mythen des Siebengebirges. Gesucht wird ein Ort, dessen Name (zu ermitteln aus den Anfangsbuchstaben der Lösungen des Silbenrätsels kombiniert mit den verbleibenden Silben) sich wohl von einer alten Sage herleiten lässt. Das Lösungswort des Schwedenrätsels führt Lateiner zum gleichen Ergebnis und die Zahlenkombination der Sudokus nennt das Jahr, in dem der Ort erstmals urkundlich so bezeichnet wurde. 4 4 1 2 2 3 9 7 5 4 5 5.- U N N 8 L 3 H E E S S K C A H B B E I L N N G D I S E E C N N A H S A S S H P P E D U L E R A T R T K E M O A R L U C H E S O E N D 1 2 5 7 3 9 4 6 8 E 5 1 3 4 6 7 2 9 8 N K 1 6 4 7 8 9 2 5 1 3 je Schwedenrätsel: Erntedank X C 99 13. Lösungen: B A P R 6 3 4 8 1 5 2 9 7 H E C T E 9 L-Preis: 1,40 Sudokus: 22.9. Steinsieker T 8 2 9 3 5 1 7 4 6 Silbenrätsel: Drachen 3 5 8 6 1 4 9 7 2 2 7 6 9 3 5 4 8 1 1 9 4 2 7 8 6 3 5 4 8 5 7 2 3 1 6 9 7 6 1 5 8 9 3 2 4 9 3 2 1 4 6 8 5 7 Düngen, Ringo Starr, Adler-Olsen, Chris Hemsworth, Heimvernetzung, Erdapfel, Noda Natürliches Mineralwasser Classic oder Stille Quelle, Kasten 12 x 1 l Fl., zzgl. 3,30 Pfand 1 7 6 4 3 5 9 2 5 Kästen Radeberger Pilsener, Jever Pilsener oder Jever Fun Pilsener Alkoholfrei Kasten 20 x 0,5 l Flasche, zzgl. 3,10 Pfand e von 4 Paulaner Gewinnen Sie ein FußballSporttaschen der München. rn ye Ba FC aft mannsch Markt. im en art Teilnahmek 1099 . je L-Preis: 1,10 Sinalco Apfelschorle oder Limonaden, Kasten 12 x 1 l Fl., zzgl. 3,30 Pfand 5. je 99 L-Preis: 0,50 4 1 125 JAHRE Münchener Hell, Weißbier Alkoholfrei, Weißbier Zitrone Alkoholfrei oder Hefe-Weißbier, Naturtrüb, Dunkel oder Kristallklar, Kasten 20 x 0,5 l Flasche, zzgl. 3,10 Pfand 6. Russische Oper S 1 L-Preis: 0,56/0,60 5. Keltisches Silvester N 5 6 7 6 Internet: Grönland 1 Das wird gesucht: Auch bei der Natürliches Mineralwasser Spritzig mit Kohlensäure oder Still mit wenig Kohlensäure, Kasten 12 x 0,7/ 0,75 l Fl., zzgl. Pfand je Kasten 3,30 „Sortierung nach Wahl“ 3. Sagenumwobenes Gewächs 1 So lösen Sie diese spezielle Variante des beliebten Rätselspaßes: Füllen Sie die leeren Felder so mit den Ziffern von 1 bis 9, dass am Ende jede Ziffer in jeder Zeile, in jeder Spalte, in jedem 3x3-Teilquadrat und auch in beiden Diagonalen genau einmal vorkommt. Bei dem oberen Sudoku funktioniert das relativ leicht, das untere ist schon eine harte Nuss. Viel Spaß beim Knobeln! Stadt im Westj ordanland 2. Draculas Heimatland E 1 Stelonia SILBENRÄTSEL C 7 3 9 D 7 So geht´s: Finden Sie das Lösungswort des Schwedenrätsels, des Silbenrätsels und/ oder die Zahlenkombination der Sudokus heraus und schicken eine Postkarte oder Mail mit Ihren Lösun gen an die Presseagentur Funk, RWN- 8 2 8 4 EINKAUSGUTSCHEINE MIT RWN GEWINNEN Gewinne: RWN verlost drei Einkaufsgutscheine im Wert von 50, 20 und 10 Euro. Einlösbar sind diese im VorteilCenter und Vorteil-Baucenter sowie bei MediMax, Laguna und Holiday Land in Asbach und Unkel. 7 9 engl.: nein Fluss in der Region Hunderasse (zw ei Wörter) A j ap. Sagengestalt L M Abk.: Lufthansa A Internet: Bhutan R belg. Stadt Zeiteinheit hl.Schale Zeichen für: Niob 3 7 1 Kfz-Z.f.: Lindau Zuggeräusch Koseform: Großmutter med. Fachrichtung Ernährungsform 1 Drehstifte U 6 A 8 N v errückt nach Technik römisch: 100 Filmtrophäe SiegZufluss ital.: Hand A Himmelsrichtung Elend Eislaufhalle: WW-... franz.: Seele 9 US-EliteUni frz.: König altägypt. König G 3 fort, w eg clev er, abgebrüht feuchte Wiese Quartier Kampfplatz Sonderangebote 5 See in Kasachstan Graben E Stadt in Schw eden künstl. Wasserstraßen inhaltslos Vorfahre Kaplan aus Horhausen (1846-1907) Patron d. Klinik in Asbach F ungefähr (Abk.) 8 Appetitlosigkeit L Kinofestspiele Ausflugsziel in Erpel C Partnerstadt v on Unkel afrik. Hochgras SUDOKU FÜR QUERDENKER Softw are f. Webgestaltung 4 23 www.rwn24.de 1888 - 2013 news je 99 6. L-Preis: 0,59 Angebot gültig vom 21.10. bis 02.11.2013 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 24 news Ausgabe 43/13 Samstag, 19. Oktober Neue Snack-Bars für Spatz & Co. Veranstaltungen Wann - Was - Wo Tierschutzverein und Baucenter laden zum Futterhäuschenbau Das Vogelfutterhäuschen ist der schönste Platz im Garten – zumindest meinen das gefiederten Freunde. Und sie sind sicher besonders begeistert, wenn sie mit Hingabe von Kinderhand erschaffen werden. B ereits zum elften Mal laden der Tier-, Natur- und Artenschutz Siebengebirge und die Vorteil-Baucenter in Asbach und Unkel Kinder mit ihren Eltern zum gemeinsamen Futterhäuschenbau ein. Sowohl am am Samstag, 2. November, in Asbach als auch am Samstag, 16. November, in Unkel können alle Kinder und Ju- Zum elften Mal sind junge Tierfreunde eingeladen, in den Vorteil-Baucenter Futterhäuschen für Wildvögel zu bauen. Bild: J. Stoll gendlichen eigenständig beziehungsweise mit Hilfe der ehrenamtlichen Helfer ein Futterhäuschen für die hei- mischen Wildvögel basteln. Wie schon in den letzten Jahren werden den Kindern vorgefertigte Bauteile zur Verfügung gestellt, die von der Firma Anton Limbach für diese Aktion gesponsert und zugeschnitten werden. „Eine wirklich tolle Sache“, findet Ozan Stoll, Vorsitzender des Tier-, Natur- und Artenschutz Siebengebirge. „Während die Eltern im Baumarkt ihr Ding machen, bauen die Kinder eine Wohlfühloase für Piepmätze, lernen auch, welches Futter von welchen Vögeln bevorzugt wird, wo man die Futterhäuschen sinnvoll anbringt und machen die einzigartige Erfahrung, dass sie mit ihren eigenen Händen heimischen Wildvögeln helfen. Ein Geschenk also für Mensch und Tier.“ KURZ NOTIERT Halloween-Party in Windhagen Unter dem Motto „ Fuxia trifft die kleinen Vampire“ lädt das Kulturteam Windhagen die Kinder der Ortsgemeinde zu einem Erlebnisnachmittag ein. Die von der Bürgerstiftung Windhagen gesponserte Veranstaltung findet am Donnerstag, 31. Oktober, ab 16 Uhr im Forum Windhagen statt. Gezeigt wird unter anderem der Film „Fuxia die Minihexe“ (FSK 6), außerdem tanzen die „Wenter Flöhe“ und es wird gemeinsam gebastelt. Eine Jury wird die schönsten Halloween-Kostüme und die besten Bastelarbeiten prämieren. Auch vor Ort kann man sich schminken lassen. Der Eintritt ist frei, über eine Spende würden sich die Veranstalter aber freuen. Wer zwischen neun und 15 Jahren alt ist und nach der Veranstaltung noch Lust auf Spiele und eine Nachtwanderung hat, kann sich dafür unter www.kjg-windhagen. de anmelden. „Spinnereien“ im Haus Schlesien Die Märchen Dornröschen, Schneewittchen, Rumpelstilzchen und des Kaisers neue Kleider haben eines gemeinsam: In ihnen spielt das Spinnen oder Weben eine wichtige Rolle. Das Haus Schlesien in Heisterbacherrott lädt Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren dazu ein, am Mittwoch, 23. Oktober, ab 14.30 Uhr, das Handwerkszeug des Webers einmal genauer museumspädagogischen Begleitprogramm Herbstkonzert in Buchholz Am 3. November lädt das Blasorchester Buchholz im Bürgerhaus Kölsch-Büllesbach um 17 Uhr zum diesjährigen Herbstkonzert. Für das erstes Konzert unter musikalischer Leitung des Dirigenten Manfred Neußer aus Hennef haben die 22 Musiker ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm vorbereitet. Neben solistischen Einlagen einiger Orchestermitglieder werden Stücke aus Pop, Rock, Swing, symphonischer Blasmusik und traditioneller Musik zu hören sein. Eintrittskarten können zum Preis von 12 (Kinder bis 14 Jahre: 6) Euro telefonisch unter 0 26 83/ 3 01 30 13 geordert werden. Bild: Verein „Märchen, Flachs und Spinnräder“ wird der gesamte Prozess der Leinenherstellung aufgezeigt, anschliessend bastelt jeder seinen eigenen Webrahmen und versucht sich an der Erstellung eines eigenen Webstücks. Die Teilnahme kostet 5 Euro. Weitere Infos erteilt das Haus Schlesien (Tel.: 0 22 44/88 62 33, Mail: kultur@ hausschlesien.de). Neue Kurse in Bad Hönningen Immer häufiger lädt das Kurs programm der VHS Bad Hönningen dazu ein, digitale Welten zu erforschen. So auch am 25. Oktober, wenn es darum geht, die Grundzüge des Programms „PowerPoint“ zu erlernen. Um den Aspekt „Gesundheit“ dreht es sich beim Yoga-Kurs, der am 28. Oktober um 17.30 Uhr neu beginnt, und beim Vortrag der Heilpraktikerin Gisela Florian über Allergien und Unverträglichkeiten am 29. Oktober. Rechtsfragen stehen hingegen bei der InfoVeranstaltung „Patientenverfügung und Betreuungsvollmacht“ des Rechtsanwalts Michael Paul am 29. Oktober im Vordergrund. Weitere Infos/ Anmeldung: Tel. 0 26 35/7225 Anmeldungen werden bis 31. Oktober im Haus Heisterbach (Tel.: 0 22 23/92360, Mail: [email protected]) entgegen genommen. Posaune für Anfänger Die evangelische Kirchengemeinde in Linz bietet ab 23. Oktober Interessierten aller Altersklassen Gelegenheit, das Spielen von Blechblasinstrumenten wie Posaune und Trompete zu erlernen. Die Anfängergruppe trifft sich mittwochs um 16.30 Uhr in der evangelischen Kirche. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, Instrumente werden gestellt. Weitere Informationen erteilt Ursula Höfer (Tel.: 0 26 44/2258). Besuch im Tee-Paradies Klingendes Filmfestival Der katholische Kindergarten St. Pankratius in KönigswinterOberpleis und der Verein Perspektiven für das Leben bieten einen neuen Baby- und Juniorsitter-Kurs für Jugendliche von 14 bis 18 Jahren an. Der Kurs unter Leitung von FachKinderkrankenschwester Nicola Hamelmann beginnt am 7. November und findet an fünf Terminen jeweils donnerstags von 17.30 bis 20.30 Uhr statt. Die Teilnahme kostet 35 Euro. Die Jahreskonzerte der Horhausener Chöre am ersten November-Wochenende in der Raiffeisenhalle in Güllesheim stehen diesmal unter dem Motto „Das klingende Filmfestival“. Eintrittskarten für die Konzerte am Samstag, 2. November, 20 Uhr, und Sonntag, 3. November, 17 Uhr, sind im Vorverkauf zum Preis von 10 Euro unter anderem telefonisch unter 0 26 89/6019 zu ordern. Wichtige Notruf- und Telefonnummern Polizei 110 Feuerwehr 112 DRK Service-Nummer für planbare Krankentransporte 19222 (Notfälle: 112) Gasversorgung Bad Honnef Störnummer 0 22 24 /1 72 22 Asbach Vorteil-Center Vorteil-Baucenter Center Apotheke Anton-Limbach-Str. 1 0 26 83 /5 70 0 26 83 /9 48 40 0 26 83 /9 46 27 40 Unkel Anton-Limbach-Str. 3 0 22 24 /90 12 00 0 22 24 /7 87 47 0 22 24 /9 01 64 90 Vorteil-Center Vorteil-Baucenter Vorteil Apotheke Stadtwerke Neuwied 0 26 31/8 50 SÜWAG Energie AG – Niederlassung NRW, Entstörungsdienst Strom 0 18 03/24 14 24 Giftnotruf 02 28/1 92 40 Apotheken Notdienst 0 18 05/25 88 25 Ärztlicher Notdienst 0 18 05/11 20 85 Aegidienberg Vorteil-Baucenter Asbach und Westerwald Sa./So., 19./20. Oktober Feuerwehrfest der FFW Krautscheid, Bürgerhaus Kölsch-Büllesbach Samstag, 19. Oktober Mitsingkonzert mit Bruce Kapusta, Bürgerhaus Asbach Sonntag, 20. Oktober Ganztagswanderung des Westerwald-Vereins, Buchholz Fr., 25., – So., 27. Okt. Sonntag 27. Oktober Theater im Saal Höfer, Buchholz, Aufführungen des TV Thalia 1908 „Ein Schnupfen hätte auch gereicht“, Gaby Kösters Lesetour, Stadthalle Altenkirchen, Beginn: 20 Uhr, Infos: www.kultur-felsenkeller.de Donnerstag, 31. Oktober Halloween-Party der Jugendpflege, Jugendtreff Asbach Reformationsfest der evgl. Pfarrgemeinde, evgl. Kirche Asbach Am Freitag, 25. Oktober, ist das Musikkabarettduo „Die Melodisteln“ mit seinem Programm „Frauen sind nicht schwierig“ ab 19.30 Uhr in der Gemeindebücherei Neustadt/Wied zu Gast. Schauspielerin Martina Göhring und Pianist Ernst Seitz nehmen dabei den berühmtberüchtigten kleinen Unterschied aufs Korn – genau das richtige für alle, die schon immer wissen wollten, ob Frauen immer nur reden wollen und ob Männer besser schnarchen können. Weitere Infos: www. buecherei-nsw.de Bild: Veranstalter Unkel und Rheinschiene – Sa., 2. November „Wisse das Bild“, Ausstellung von Professor Ulrich Schnackenberg im Linzer Kunstverein, Asbacher Str. 2, Öffnungszeiten: Do./Fr. 17 – 19 Uhr, Sa./So. 14 – 18 Uhr, Eintritt frei Samstag, 19. Oktober Sonntag, 20. Oktober Stopp des Heimvernetzung-Busses am MediMax, Unkel, 10 – 16 Uhr Großer Backtag in der Römerwelt Rheinbrohl Samstag, 26. Oktober Sonntag, 27. Oktober Linz leuchtet, Linz Sauschießen der St. Sebastianus Schützen im Moorbachtal, Rheinbrohl Donnerstag, 31. Oktober Halloween-Abend in der Rheinpark-Therme, Bad Hönningen Mythen, Sagen, Geschichten und andere spannende Erlebnisse werden Väter mit ihren Kindern ab 7 Jahren bei einer Nachwanderung am 25. Oktober durchs Siebengebirge begleiten. Ziel ist Schloss Drachenburg, wo knifflige Aufgaben die vom Musiktherapeuten Peter Wendland geführten Teilnehmer erwarten. Die vierstündige Wanderung beginnt um 18.30 am Eingang Nachtigallental/Am Lessing. Anmeldungen nimmt das Haus Heisterbach (Tel. 0 22 23/9236-0, Mail: kurse@ haus-heisterbach.de) entgegen. Bild: P. Wendland Die Frauenhilfe der Evangelischen Kirchengemeinde Königswinter besucht am 14. November die Firma Tee Gschwendner in Meckenheim. Die Teilnehmer treffen sich zur Abfahrt um 12.15 Uhr am Ernst-Rentrop-Haus in der Altstadt. Anmeldungen nimmt Karin Jäger (Tel.: 0 22 23/2 64 12) bis Ende Oktober entgegen. Führerschein für Babysitter Rottbitzer Str. 77 0 22 24 /9 74 00 Im Internet www.vorteil-center.de, www.facebook.com/VorteilCenter Öffnungzeiten Asbach/Unkel/Aegidienberg: Mo. - Fr.: 9 - 19 Uhr, Sa.: 8 – 16 Uhr, Baustoffe Aegidienberg: Mo. – Sa.: ab 8 Uhr www.rwn24.de Aegidienberg und Siebengebirge Sonntag, 20. Oktober Sa., 26.10., – So., 3.11. Sonntag, 27. Oktober Jüdisches Frauenleben zwischen Halacha und Moderne, Vortrag von Petra Kunik, Gedenkstätte „Landjuden an der Sieg“, Windeck-Rosbach, 14.45 Uhr Frühschoppen mit Werner & Company, Halle Kabelmetal, Windeck-Schladern 10 – 17 Uhr, Eintritt: 4 Euro Hennefer Kunsttage, Meys Fabrik, Hennef Tangoabend mit Vanina Tagini und Gabriel Marlina, Halle Kabelmetal, Windeck-Schladern, 19 – 22 Uhr Wollen Sie Ihren Termin hier kostenlos veröffentlichen? Mail an: [email protected] Rhein-Westerwald-News Herausgeber: Media World GmbH, Anton-Limbach-Str. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57 100, Mail: [email protected]; verantwortlich: Dr. Jürgen Mertens; Redaktion: Werner Funk, Katharina Frings, Eva Geisler, Thomas Volk (alle Presseagentur Funk GmbH, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz, Te l.: 0 26 44/6 00 08-0, Mail: redak tion@rhein-westerwald-news. de); Anzeigenannahme: Christian Thomas, Tel.: 0 26 44/6 00 08-16, Mail: [email protected]; Druck: Schenkelberg Druck- und Medien haus, Am Hambuch 17, 53340 Meckenheim, Tel.: 0 22 25/88 93-0, Mail: [email protected]; Auflage: 110.000, gedruckt auf umweltfreundlichem Recyclingpapier; Bildnachweise (Logos): Mein Verein: Pixelio/Knipseline; Tatort rheinischer Westerwald: Fotolia/snaptitude; Guten Appetit: Photocase/complize2; Mitmenschen: Fotolia/ ullrich; Wellness Welle: Fotolia/ mahey Gemeinsame Kontaktanschrift zu allen Angeboten von Laguna, MediMax, Vorteil-Center und Vorteil-Baucenter: Firma Anton Limbach, Anton-LimbachStr. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57-0; Alle Rechte vorbehalten. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte. Die nächste RWN erscheint am Samstag, 2. November Anzeigenschluss: Dienstag, 22. Oktober