HEAD acoustics Produktbroschüre

Sound engineering for technical products,
communication systems and environmental noise
Research · Development · Engineering · Consulting
PRODUKTINFORMATION
Wir setzen
globale Standards
Die binaurale Aufnahme- und Wiedergabetechnik ist heute ein
essenzieller Bestandteil akustischer Messprogramme. Insbesondere
in Bereichen, in denen das menschliche Hörerlebnis der
entscheidende Faktor für die Beurteilung der Geräuschqualität
ist, stellen die gehörrichtigen Aufnahme- und Wiedergabesysteme
und die gehörbezogene Analysesoftware von HEAD acoustics den
Standard dar. Unsere Kunden, darunter führende Automobil-,
IT- und Telekommunikationshersteller aus aller Welt, schätzen die
Wettbewerbsvorteile der Produktgeräuschoptimierung und profitieren
von unserer Technologie und Erfahrung.
Darüber hinaus leistet HEAD acoustics wesentliche Beiträge zur
internationalen Standardisierung moderner Verfahren zur Messung der
Sprachqualität in der Telekommunikation. „HEAD Quality Standards“
gilt heute als Synonym für exzellente Sprachqualität.
Neben den Produkten und Dienstleistungen von HEAD acoustics,
die kontinuierlich an die Bedürfnisse unserer Kunden angepasst
werden, widmet sich unser Unternehmen aktiv den weitreichenden
gesellschaftlichen und technologischen Veränderungen in den Bereichen
Mobilität, Verkehr, Energie und Kommunikation. Diese Entwicklungen
bieten spannende Chancen und neue Herausforderungen. Unser Ziel
ist es, unsere Kunden auf die Zukunft vorzubereiten, indem wir unsere
Ideen und Visionen in die Produkte und Dienstleistungen von heute
einfließen lassen und uns aktiv an nationalen und internationalen
Forschungsprogrammen beteiligen.
NVH – Produktinformation
3
Wir hören mit
den Ohren
Ihrer Kunden
Die einzigartige Messtechnologie von HEAD acoustics berücksichtigt die
Eigenschaften und Fähigkeiten des menschlichen Gehörapparats. Diese
„gehörrichtige“ Technologie bildet die Basis sowohl für konventionelle
Messungen als auch für solche, die die menschlichen Höreigenschaften
mit einbeziehen. Dennoch spielt nach wie vor der perzeptive und
auditive Höreindruck eine zentrale Rolle in jedem Messprogramm zur
Geräuschqualität von Produkten; daher ist dessen Erfassung eng in die
Mess- und Analysekette integriert.
Mit dem HMS IV hat HEAD acoustics die neueste Generation von HMSKunstkopfmesssystemen entwickelt. Sofort nach dem Einschalten ist
der HMS IV betriebsbereit. Die Messungen werden auf der integrierten
CompactFlash-Speicherkarte aufgezeichnet, die in den leicht zugänglichen Slot auf der Frontseite des Systems eingeschoben wird. Eine
gehörrichtige, entzerrte Wiedergabe ist direkt von der Speicherkarte über
den integrierten Kopfhörerausgang des HMS IV möglich.
Dank seiner 24-bit-Signalverarbeitungstechnologie ist der Dynamikbereich des HMS IV mit dem des menschlichen Gehörs vergleichbar.
Aufgrund seines geringen Gewichts lässt sich der HMS IV überall mobil
und flexibel einsetzen und ist jederzeit betriebsbereit. Zur drahtlosen
Fernsteuerung des HMS IV von einem Smartphone oder Tablet aus
bieten wir die intuitive Android-App HEAD Remote Control RC an, die
kostenlos erhältlich ist.
4
NVH – Produktinformation
Detaillierte Schall- und
Schwingungsanalyse
Die ArtemiS suite ist eine umfassende Software-Lösung von HEAD acoustics, mit der Sie praktisch jede Aufgabe im
Bereich der Schall- und Schwingungsanalyse durchführen können. Lassen Sie sich von den effizienten und intuitiven
Arbeitsabläufen in der ArtemiS suite begeistern: alle Anwendungen interagieren perfekt miteinander.
Die ArtemiS suite verbindet alle benötigten Werkzeuge
zur Durchführung umfassender Messungen und Analysen
von Schall und Schwingungen mit Funktionen zur
Datenverwaltung, Berichterstellung und Automatisierung
– alles in einer einheitlichen Softwareumgebung.
Die Software von HEAD acoustics hat sich nicht zuletzt
dadurch einen Namen gemacht, dass sie die Produktivität von Fachleuten für Schall- und Schwingungsanalyse
signifikant verbessert. Dies geschieht zum einen durch
das einfache Pool-Projekt-Konzept, mit dem sich Daten
schnell mit Analysen und grafischen Darstellungen
verknüpfen lassen, um die Erfassung und Verarbeitung
großer Datenmengen zu vereinfachen. Das zweite
zentrale Element ist der Marken Analysator, mit dem
der Anwender Messdaten interaktiv anhören, filtern und
analysieren kann, um Geräuschprobleme schnell zu
identifizieren und zu beheben.
Die ArtemiS suite basiert auf dem neuesten Stand der
Technik und wird Sie heute und in Zukunft optimal in
Ihrer Arbeit unterstützen. Das breit angelegte Design der
Softwarearchitektur ermöglicht eine nahtlose Integration
zukünftiger Entwicklungen sowie kundenspezifischer
Anpassungen.
Die Durchführung von Benchmarking und Produktleistungstests erzeugt oft große Datenmengen, die
angemessen verwaltet werden müssen, um zukünftiges
Wiederabrufen zu erleichtern. Die Dokumentation
dieser Datensätze ist hierbei von zentraler Bedeutung.
Zahlreiche Rückmeldungen unserer Kunden sind in
unser Dokumentationsmodul eingeflossen. Erstellen Sie
einfach Ihre eigenen Vorlagen und füllen Sie sie mit
den benötigten Datenfeldern zur Dokumentation Ihrer
Daten. Sobald diese Metadaten einmal eingetragen
sind, können Sie in einer Datenbanksuche oder zur
Erstellung von Berichten darauf zugreifen oder Felder in
standardisierten Berichten automatisch ausfüllen lassen.
Vorgefertigte Berichte können Sie direkt aus den
Pools heraus ausfüllen lassen. Sie starten einfach die
Berechnung, sichten die Daten und exportieren mit
einem Mausklick den Bericht als PowerPoint®-Datei;
noch nie war das Erstellen von Berichten so einfach!
Unter den vielen anderen Funktionen, die sich für Ihre
tägliche Arbeit als unentbehrlich erweisen werden,
finden sich konfigurierbare Displayeigenschaften für
Analysen, grundlegende statistische Berechnungen in
den Pools sowie eine erweiterte Dokumentenverwaltung
für ein maßgeschneidertes Fensterlayout innerhalb der
ArtemiS suite.
NVH – Produktinformation
7
SQuadriga II
Die erste wirklich tragbare Geräusch- und Schwingungsdatenerfassung
Ein Mitglied der SQuadriga-Familie – seit über 10 Jahren der Industriestandard
für hochmobile Schall- und Schwingungsaufzeichnung und -wiedergabe
Der überwältigende Erfolg der SQuadriga-Familie
beruht auf ihrem robusten und kompakten Design und
ihrer hohen Funktionalität – sogar im Stand-AloneModus. Sobald SQuadriga II eingeschaltet ist, ist es zur
Aufnahme von Schall- oder Schwingungsdaten bereit.
Direkt nach der Aufnahme kann die Erfassung des
gewünschten Signals durch Wiedergabe über das optionale binaurale Headset BHS II überprüft werden.
Kalibrierte Aufnahmen lassen sich per SD-Karte
mühelos auf ein Notebook übertragen, wo mithilfe der ArtemiS suite eine weitergehende Analyse
oder Fehlersuche erfolgen kann. Alternativ lässt
sich SQuadriga II auch als Frontend direkt an einen
8
NVH – Produktinformation
PC anschließen, um ein integriertes Aufnahme- und
Analysesystem aufzubauen.
Um normale Messaufgaben durchzuführen ist es
aufgrund der Vielzahl integrierter Funktionen von
SQuadriga II nicht notwendig, ein Tablet oder einen
PC anzuschließen. Grundlegende Funktionen wie
Kanalkonfiguration, Kalibrierung, Ansteuerung und
Überwachung der Eingangspegel lassen sich einfach
über die eingebauten Funktionstasten und das
Touchscreen-Menü durchführen. SQuadriga II kann
die psychoakustischen Parameter Lautheit und Schärfe
bestimmen und Spektralanalysen und Pegelverläufe
aufgenommener Daten anzeigen.
SQuadriga II bietet zahlreiche Anschlüsse, darunter
acht Kanäle für dynamische Ein- und Ausgänge
sowie Anschlüsse für ein Kunstkopf-Messsystem, ein
binaurales Headset, CAN und GPS. Um komplexere
Analysen durchzuführen lässt sich SQuadriga II an ein
weiteres SQuadriga II oder an bestimmte HEADlabModule anschließen. Zu den weiteren integrierten
Funktionen zählen die Möglichkeit der Wiedergabe
schon während der Aufzeichnung, die Überwachung
von CAN-, Puls- und GPS-Kanälen sowie interaktives
Abhören und Filtern aufgenommener Daten. Durch
regelmäßige Aktualisierungen der Firmware und des
Funktionsumfangs werden stets weitere Verbesserungen
hinzukommen.
BHS II
Kalibrieren und aufzeichnen
Das Headset BHS II ist eine Kombination aus einem
binauralen Sensor und einem Kopfhörer. Es hat
ICP®-Mikrofone und lässt sich bequem über eine
LEMO-Buchse direkt an SQuadriga II oder SQobold
anschließen. In Kombination mit diesen Geräten bildet
es ein komfortables System zur mobilen Aufnahme und
BHS II
CLB I.3
ICP®/LINE
Analog
Out
Wiedergabe von Geräuschen. Mit einem akustischen
Kalibrator können Sie die Mikrofone des BHS II vor
der Aufzeichnung kalibrieren. Um Windgeräusche zu
vermeiden, kann ein Windschutz problemlos an das
binaurale Headset angebracht und wieder entfernt
werden.
BHM III.3
HSU III.2
CLB I.2
SCU-V2
NVH – Produktinformation
9
SQobold
Schall- und Schwingungsanalyse im Taschenformat
Die neue Dimension von Aufnahme- und
Wiedergabesystemen im kleinsten Kompaktmaß
SQobold ist ein Aufnahme- und Wiedergabesystem,
mit dem akustische Messungen überall möglich sind.
Mit unter 15 cm Länge und weniger als 500 g Gewicht
passt das kompakte SQobold in eine Jackentasche und
ist dank des leistungsstarken Akkus bis zu sechs Stunden
im Stand-Alone-Betrieb einsetzbar. Mit dem binauralen
Headset BHS II sind Geräuschereignisse sehr schnell
gehörrichtig aufgenommen und können noch vor Ort
analysiert und wiedergegeben werden. Darüber hinaus
kann SQobold hervorragend als Schallpegelmesser
eingesetzt werden. Neben den üblichen Pegel-Größen
(Leq, Lmax, etc.) können auch die psychoakustischen
Größen Lautheit und Schärfe angezeigt und abgespeichert werden, wodurch Messungen im Bereich
Soundscape und Psychoakustik möglich werden.
10
NVH – Produktinformation
Neben dem Headset-Anschluss verfügt SQobold über
zwei BNC-Eingänge, einen Puls-Eingang, GPS sowie
die Möglichkeit eine USB-Videokamera zur optischen
Dokumentation anzuschließen. Die unterwegs erfassten
Daten werden direkt auf einem internen 64 GB Speicher
oder optional auf einem USB-Stick gespeichert.
Neben der Vielseitigkeit und dem griffigen Design gehört
die einfache Bedienung über das große brillante Display
zu den herausragenden SQobold-Eigenschaften. Damit
ist SQobold das optimale Stand-Alone-Gerät oder
Frontend für mobile Schall- und Schwingungsmessungen
und lässt sich ideal in der Soundscape-Forschung, dem
NVH-Bereich, der Umweltmesstechnik und für vieles
mehr einsetzen.
Impact Measurement
Untersuchung von dynamischen Eigenschaften
Die Dimensionierung und Gestaltung der entwickelten
Bauteile hat einen maßgeblichen Einfluss auf das
akustische Schwingverhalten der Gesamtmaschine.
Für eine gezielte Bauteilauslegung ist die Kenntnis der
Eigenschwingformen aller verwendeten Komponenten
in der Entwicklung daher unumgänglich.
Mithilfe der ArtemiS suite und dem Toolpack ASM18
sind diese Analysen einfach und schnell durchzuführen. Mit nur einem Notebook, einem mobilen
Aufnahmefrontend wie SQuadriga II oder SQobold,
einem Beschleunigungssensor und einem Impulshammer haben Sie bereits ein vollständiges und
kompaktes System für das mobile Erfassen des
Schwingverhaltens zusammengestellt.
Die vielseitige und überaus benutzerfreundliche Funktion
Impact Measurement zur Messdatenerfassung wurde
primär für Gelegenheitsanwender der Modalanalyse
entwickelt. Die übersichtliche Benutzeroberfläche führt
den Anwender einfach und schrittweise durch die
gesamte Applikation bis zur vollständigen Auswertung
der Messdaten.
Besonders hervorzuheben ist die vollautomatische
Konfiguration aller notwendigen Messparameter wie
Abtastrate, Blockgröße und Fensterung speziell auf das
gemessene Objekt und der verwendeten Hammerspitze.
Dies gewährleistet auch unerfahrenen Anwendern vom
ersten Tag an optimale Messergebnisse. Selbstverständlich lassen sich alle Einstellungen auch manuell
eingeben.
Während der Datenakquise weist die Software die als
Nächstes zu schlagenden Punkte an und überwacht
die Qualität der durchgeführten Schläge. Ungeeignete
Doppelschläge, Übersteuerungen oder Schläge mit
geringer Kohärenz werden automatisch verworfen,
während die einwandfreien Daten gesammelt, gemittelt
und als dokumentierte hdf-Datei gespeichert werden.
Die erfassten Daten können abschließend z. B. im Data
Viewer begutachtet, direkt als fertiger Report aufgeführt
oder mit einem Klick in die Software ME’scopeVESTM
exportiert werden. Hier stehen Ihnen die Werkzeuge zur
Bestimmung der modalen Parameter und Darstellung
der animierten Eigenformen zu Verfügung.
NVH – Produktinformation
11
HEAD VISOR VMA II.1
Echtzeit-Lokalisierung von Schallquellen
Eine Innovation von HEAD acoustics
in der Mikrofonarray-Technologie
Das HEAD VISOR Array VMA II.1 ist eine Innovation
von HEAD acoustics, die mithilfe der MikrofonarrayTechnologie eine schnelle Ortung von Geräuschquellen ermöglicht. Beim HEAD VISOR handelt es sich um
ein hochintegriertes System, welches den Aufbau und
die Bedienung zu einer Selbstverständlichkeit macht.
So stehen oft schon wenige Minuten nach dem Aufbau
des Systems die notwendigen Informationen über den
Verursacher der Störgeräusche fest.
Dank seiner einzigartigen, spiralförmigen Mikrofonanordnung und seiner fortschrittlichen Algorithmen
erreicht der HEAD VISOR bei der Akustikanalyse eine
überragende Orts- und Zeitauflösung. Hochdynamische
12
NVH – Produktinformation
Prozessabläufe können präzise separiert und zugeordnet werden.
Mithilfe seiner drei Kameras erfasst der HEAD VISOR zu
jedem Zeitpunkt der Messung automatisch den Abstand
zu jedem Objekt im Bild und wendet diese für eine
exakte Berechnung des am Ort abgestrahlten Pegels an.
Für anspruchsvolle Messobjekte stehen eine Reihe hoch
entwickelter Algorithmen zur Verfügung. Diese erlauben das Herausrechnen von auftretenden Reflektionen,
das Entfernen bestimmter Geräuschquellen und sogar
einzelner Geräuschanteile. Dies ermöglicht einen
ungeahnt tiefen Einblick in das akustische Verhalten des
Messobjektes.
HEAD VISOR PROBE
Den tiefen Störgeräuschen auf der Spur
Um die zum Teil sehr lauten, niederfrequenten Geräuschanteile, die häufig von eingesetzten Maschinen angeregt
und abgestrahlt werden, effektiv zu reduzieren, ist die
Ermittlung der Quelle der Schallereignisse signifikant.
Mit der HEAD VISOR PROBE erhalten Sie in Kombination
mit dem HEAD VISOR ein Tool, das Sie bei der Ortung
der Luftschallabstrahlung unterstützt.
An der Spitze dieser leichten und flexiblen Sonde sitzen
zwei Mikrofone, die während einer Messung über die
Oberfläche des Prüfobjektes geführt werden. Dabei
werden alle Frequenzen, die von der Oberfläche
abgestrahlt werden, richtungsabhängig und ortsgenau
erfasst. Die aktuelle Position der Sonde wird zu jedem
Zeitpunkt automatisch von den drei Kameras des
HEAD VISORs ermittelt. Dazu befinden sich zwölf LEDs
am Sondenkopf, anhand derer das System die Position
der Geräuschquelle in jeder Lage sicher erkennt. Mittels
integriertem Taster können Sie einzelne Teilbereiche des
Testobjektes gezielt einmessen und zu einem Gesamtbild
zusammensetzen.
Die Auswertung der Nahfeldmessung erfolgt direkt in
der intuitiven Bedienung der HEAD VISOR Software.
Mit der HEAD VISOR PROBE erhalten Sie somit eine
gewinnbringende Lösung, mit der in einer einzigen
Aufnahme Nah- und Fernfeldmessungen erfasst
werden. Auf diese Weise kann der gesamte abgestrahlte
Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz ausgewertet
werden.
HEAD-VISOR-Software
Aufnahme, Auswertung und Präsentation akustischer
Messungen in höchster Qualität
Die intuitive Software HEAD VISOR zeigt unmittelbar
und ohne erkennbare Verzögerung das vollständige
Ergebnis aller Vorgänge des HEAD VISORs oder der
HEAD VISOR PROBE. Dies beschleunigt Ihre Arbeit um
ein Vielfaches.
Alle Messdaten werden mit HEAD VISOR als Rohdateien
abgespeichert, sodass der Anwender alle Einstellungen
wie z. B. Entfernungsbestimmungen, Frequenzbereiche
und zu verwendende Algorithmen ganz bequem auch
im Nachhinein einstellen kann. Die hochentwickelten
Zusatzalgorithmen ermöglichen detaillierte Einblicke
in die Akustik komplexer Messobjekte. Abgestrahlte
Geräuschanteile können nach Ort, Frequenz, Ordnung
oder Geräuschanteilen differenziert und ihrem Pegel
nach sortiert werden. Die gewonnenen Detailergebnisse
können dabei in einem einzigen Gesamtbild mit einer
Auswertedynamik von bis zu 30 dB zusammengefasst
und dokumentiert werden (HDR-Funktion). Mithilfe
fortschrittlicher Triggerfunktionen kann das System die
Messungen automatisch starten und stoppen und die
Ergebnisse entsprechend sortieren. Diese Funktion
ermöglicht eine mühelose und systematische Erfassung
von Messdaten.
Mit dem integrierten Screen Recorder wird die gesamte Benutzeroberfläche während Ihrer Auswertung
„abgefilmt“. Alle Ergebnisse werden so direkt audiovisuell zu einem Film zusammengestellt, der dann in Ihre
Präsentation eingebunden werden kann. Noch nie war es
so schnell und einfach, beeindruckende Präsentationen
zu erstellen.
NVH – Produktinformation
13
14
labCTRL I.2
labPWR I.1/I.2
labV6
USB/LAN-Controller zur Kopplung
und Synchronisation von bis zu
zehn HEADlab-Eingangsmodulen
Power-Box (40W/100W)
zur Stromversorgung
6-Kanal-Line/ICP®-Modul
mit BNC-Anschlüssen
labDX
labP2
labO2
Digitalmodul mit CAN-,
FlexRay-, Puls- und
AES/RS-232-Schnittstellen
Wiedergabemodul mit zwei
Kopfhörerausgängen
Wiedergabemodul mit XLRund BNC-Ausgängen
NVH – Produktinformation
HEADlab
Das Multikanal-Frontend-System
HEADlab ist ein kompaktes Mehrkanal-Frontend-System für die mobile
Datenerfassung. Dank seines modularen Konzeptes lassen sich einzelne
Module auf einfache Weise zu flexiblen, benutzerspezifischen Systemen
zusammenstellen, die sich an Ihre veränderlichen Anforderungen
anpassen. Die Kombinationsmöglichkeiten reichen von kompakten
Systemen bis zu dezentralen Multikanal-Systemen für umfangreiche
Messungen mit einer Vielzahl von Kanälen.
Sie können HEADlab zur Datenerfassung für die Schall- und
Schwingungsanalyse verwenden. Zu den möglichen Anwendungen
gehören Soundoptimierung und Sounddesign für technische Produkte,
Auswertungen von Umweltlärm sowie fast jede andere Aufgabe, für die
Schall- oder Schwingungsmessungen erforderlich sind.
Die umfassende Auswahl an Modulen, u. a. für Signale, Mikrofone,
HMS, CAN/FlexRay, Wiedergabe, Temperatursensoren und Dehnungsmessstreifen, sorgt nicht nur für eine erheblich höhere Anzahl
von Messkanälen, sondern auch eine große Vielfalt von Anschlussmöglichkeiten für beinahe jeden Anwendungsfall. HEADlab wächst mit
Ihren Anforderungen!
labV12
labM6
labHMS
12-Kanal-Line/ICP®-Modul
mit BNC-Anschlüssen
6-Kanal-Mikrofonmodul
zum Anschluss von
Kondensatormikrofonen
Digitalmodul mit drei AES/
RS-232-Schnittstellen
labT6
labSG6
6-Kanal-Eingangsmodul zum
Anschluss von Thermoelementen
6-Kanal-Eingangsmodul
mit galvanisch getrennten
Eingängen
Erfahren Sie mehr über unsere Frontends und benutzen Sie den QR Code für weitere Informationen!
www.head-acoustics.de/de/nvh_headlab_modules.htm
NVH – Produktinformation
15
labCOMPACT12
Funktionelles „Einmodul“-System für präzise Mehrkanalanalysen
Das labCOMPACT12 ist ein kompaktes und vereinfachtes HEADlab-System, das die Grundfunktionen
eines Controllers mit einem Mehrkanalmodul verbindet.
Die „Einmodul“-Technik ist besonders im Bereich der
Entwicklung von Haushalts- und Bürogeräten eine
flexible und günstige Lösung bei Mehrkanalanalysen.
Beim labCOMPACT12 handelt es sich um ein
12-kanaliges Line-/ICP®-Modul mit einem kanalweise
schaltbaren Hochpassfilter. Ein Anschluss der Sensoren
erfolgt über die D-Sub-Anschlüsse an der Vorderseite.
Die analogen Eingänge arbeiten dabei mit einer
Abtastrate von bis zu 48 kHz auf allen zwölf Kanälen
oder 96 kHz auf sechs Kanälen. Die hohe Phasentreue
16
NVH – Produktinformation
der 24-Bit-Daten und ein Signal-Rauschabstand von
107 dB(A) zeichnen das handliche Modul aus.
Das System ist über die HEADlink-Schnittstelle einfach
um ein zusätzliches HEADlab-Modul erweiterbar.
Alternativ können Sie das labCOMPACT12 mit weiteren HEADlab-Systemen über die SYNC-Anschlüsse
kaskadieren und synchronisieren. Die direkte Verbindung mit einem Notebook oder PC über USB oder
LAN gewährleistet eine sichere und stabile Datenübertragung. Gesteuert und konfiguriert wird das Modul
mithilfe der Rekordersoftware HEAD Recorder, einem
Software‑Modul der ArtemiS suite.
BrakeOBSERVER
Optimierter Fahrkomfort, reduziertes Bremsenquietschen
BrakeOBSERVER ist die ideale Lösung zur Geräuschoptimierung und Sicherstellung der akustischen Qualität
von Bremssystemen. Er wurde entwickelt, um die Ursachen von Bremsgeräuschen zu identifizieren. Das
System verbindet die Erkennung und Aufzeichnung
störender Bremsgeräusche mit der Fähigkeit, die Geräusche und alle relevanten Einflussgrößen auszuwerten.
Die Kombination aus Hard- und Software ist
hervorragend für das Aufnehmen und Verarbeiten
störender Bremsgeräusche geeignet. Darüber hinaus
zeichnet das System alle wichtigen Parameter auf, die für
die Auswertung von Geräuschereignissen bei Testfahrten
oder auf Rollenprüfständen erforderlich sind. Während
der Testfahrt ermöglicht BrakeOBSERVER die direkte
Eingabe von Feedback für die Bremsgeräusch-Statistik
und Anmerkungen zu den Geräuschereignissen. Die
Software-Oberfläche ist vollständig konfigurierbar, um
unterschiedlichen Anforderungen für die Bewertung der
Bremsgeräusch-Qualität gerecht zu werden.
Das Mehrkanal-Frontend MMF III.0 mit seiner
integrierten Toughbook-Docking-Station kann alle für
Bremsgeräuschuntersuchungen benötigten Signale
erfassen. Konfigurierbare Eingänge für Line/ICP®,
Puls-Sensoren sowie CAN/FlexRay stehen ebenso zur
Verfügung wie Sensoren zur Messung von Temperatur,
Feuchtigkeit und Bremsdruck. In Verbindung mit dem
Panasonic Toughbook CF-31 startet und beendet das
Frontend das BrakeOBSERVER-System automatisch mit
dem Betätigen der Zündung oder eines Schalters.
NVH – Produktinformation
17
SoundSeat
Realitätsnahe Simulation von Fahrsituationen
Für die multimodale Wiedergabe von Fahrzeuginnenraumgeräuschen hat HEAD acoustics den
SoundSeat entwickelt. Mit diesem kalibrierbaren
vierkanaligen Wiedergabesystem können die Luftschallanteile sowie Vibrationen von Lenkrad und Sitz
originalgetreu wiedergegeben werden. In Kombination
mit dem bewährten Simulationssystem H3S für die
interaktive, realitätsnahe Geräuschsimulation von
Fahrsituationen werden Fahrzeuginnenraumgeräusche
in einen authentischen Kontext gesetzt. Mit einem
solchen System lassen sich Zielsounds bereits vor
der Herstellung eines Prototyps leicht im Dialog mit
Entscheidern und Testpersonen definieren.
Der Luftschallanteil wird binaural entzerrt über
Kopfhörer wiedergegeben. Für eine pegelrichtige
Vibrationsanregung sind unter dem Sitz und im Lenkrad Shaker angebracht. Die Steuerung der H3S-
Simulation erfolgt über hochwertige Pedale für Gas und
Bremse sowie einen Schalthebel zum virtuellen Wechsel
der Gänge. Darüber hinaus ist für die komfortable
Bedienung von H3S, beispielsweise für das Umschalten
zwischen Geräuschszenarien, ein Touchscreen über
einen Schwenkarm an der Bedienkonsole befestigt.
Während der simulierten Fahrt kann H3S über einen
großen, zentral positionierten Bildschirm eine visuelle
Szenerie darstellen sowie den aktuellen Fahrzustand in
Form von Drehzahl und Geschwindigkeit anzeigen.
Der SoundSeat besteht aus einer Sitz- und Bedienkonsole sowie einem 19"-Rack. Die Konsole ist für
einen leichten Transport in der Mitte teilbar und auf
Rollen gelagert. Die auszugebenden Signale werden
für die gehörrichtige Kopfhörerwiedergabe über ein
labP2 und für die Vibrationen über ein labO2 mit
nachgeschaltetem Verstärker ausgegeben.
Consulting Leistungen
Wir begegnen Ihren akustischen Aufgaben mit unserer langjährigen Expertise
Die Abteilung HEAD Consult NVH bietet Ihnen
innovative Verfahren zur akustischen und vibrationstechnischen Optimierung Ihres Produktes. Unsere
erfahrenen Ingenieure und Techniker unterstützen Sie
gerne direkt bei der Arbeit an unseren Prüfständen
oder weltweit im mobilen Einsatz bei Ihnen vor Ort.
Die NVH-Consulting Abteilung verfügt über modernste Messtechnik und Software aus einer Hand.
Ob mobile Multikanal-Messungen mithilfe modularer
Messsysteme, gehörbezogene Geräuschanalyse durch
binaurale Aufnahme- und Wiedergabesysteme oder
Schallquellenlokalisation in Echtzeit mit dem HEADVISOR-System: Wir lösen Ihre Probleme unter anderem
mit der gesamten HEAD acoustics Produktpalette.
Nutzen Sie unser mobiles System zur Durchführung
von Hörversuchen und untersuchen Sie gemeinsam mit
uns die akustischen Vorlieben Ihrer Kunden sowie die
Position Ihres Produktes im Wettbewerb.
Als erfahrener Partner für Sprachqualität im Bereich Telekommunikation ist die Abteilung HEAD Consult Telecom
bestens aufgestellt, um Geräte, Netzwerkkomponenten
oder Konfigurationen weiterzuentwickeln. Von Voice
over IP (VoIP)-Kommunikation und Mobiltelefonen
über Freisprecheinrichtungen, In-Car Communication,
Spracherkennung und Unterhaltungssystemen in Fahrzeugen bis hin zu spezifischen Anwendungen wie
Emergency Call (eCall): Telecom Consulting bietet für
verschiedene Telekommunikationsanwendungen Tests
zur Überprüfung der Sprachqualität sowie Dienstleistungen zur Systemoptimierung. Hersteller von
VoIP- und Mobiltelefonen, Netzbetreiber sowie Automobilunternehmen und -zulieferer profitieren von der
neuesten Messtechnik und den bewährten Methoden in
allen Bereichen der Sprachkommunikationstests.
NVH & Telecom – Produktinformation
19
Advanced Communication
Quality Analysis
ACQUA ist ein außerordentlich leistungsfähiges und benutzerfreundliches Analysesystem
zur Auswertung der Sprach- und Audioqualität in allen Bereichen der Kommunikation.
Kommunikations-Analysesystem
ACQUA ist eine Software zur Messung von Sprachqualität und zur Analyse von Komponenten, Endgeräten und Netzwerken. Mit dem KommunikationsAnalysesystem lassen sich Messsequenzen erstellen,
modifizieren und durchführen sowie Messdaten im Zeitund Frequenzbereich analysieren, dokumentieren und
archivieren.
ACQUA verwendet sowohl benutzerdefinierte Standards
als auch Standards nationaler und internationaler Telekommunikationsbehörden wie ETSI, ITU-T, TIA, 3GPP, GCF
und PTCRB. Durch den hohen Automatisierungsgrad und
der einfachen Bedienung von ACQUA können komplexe
Teststandards mit zahlreichen Messungen mit minimaler
Benutzer-Interaktion durchgeführt werden.
Das Zweikanal-Messsystem zur Diagnose akustischer
und/oder elektrischer Übertragungswege bis 24 kHz ist
zudem sehr benutzerfreundlich. Einstellungen werden in
einem übersichtlichen und leicht verständlichen Format
angezeigt. Aus den Mess- und Analyseergebnissen
lassen sich Berichte generieren, die dann z. B. in
Microsoft® Office weiter bearbeitet werden können.
ACOPT
Erweiterungsmodule für ACQUA
Mithilfe einer Reihe von optionalen Modulen lässt sich ACQUA individuell an spezielle Anwendungsbereiche anpassen,
die von der Frequenzgangauswertung über psychoakustische Modelle bis zu Sprachqualitätsanalysesystemen reichen
können. Einige dieser von HEAD acoustics entwickelten und implementierten ACOPTs sind:
3QUEST (3-fold Quality Evaluation of Speech in
Telecommunications) ist ein optionales Berechnungsverfahren für ACQUA, das die objektive
Sprachqualitätsbewertung von Endgeräten in
der Telekommunikation ermöglicht. Es basiert
auf den ETSI-Standards EG 202 396‑3 und
TS 103 106, die sowohl Breitband- als auch
Schmalbandszenarien einschließlich Hintergrundgeräuschen abdecken.
Diese Option liefert ein Berechnungsverfahren
zur Bewertung des Echoverhaltens von Endgeräten auf Grundlage der neuen Hörmodellanalyse EQUEST (Echo Quality Evaluation of
Speech in Telecommunications).
Telecom – Produktinformation
21
VoIP, VoLTE, HD Voice...
Fit for all needs!
22
Telecom – Produktinformation
ACQUA-Frontends
Telekommunikationsingenieure, die sich mit Sprachqualitätsanalysen befassen, müssen häufig den Sendeund Empfangsübertragungspfad gleichzeitig anregen,
um z. B. Single- und Double-Talk-Szenarien zu testen.
Mess-Frontends (MFE) konvertieren die digitalen Testsignale des Kommunikations-Analysesystems ACQUA in
die von den Endgeräten, Schallwandlern, Netzwerken,
Netzkomponenten oder Systemsimulatoren benötigten
analogen oder digitalen Formate und ermöglichen damit
vollständige Tests in beiden Übertragungsrichtungen.
Die folgenden leichten und kompakten Frontends stehen
zur Verfügung:
MFE VI/MFE VI.1
MFE VII
Tragbares, analoges USB-Zweikanal-Frontend
mit Software-gesteuerter Pegelanpassung und
integriertem Mundverstärker
Digitales USB-Frontend mit V.11-, TTL
und DAI-Schnittstellen zur Messung
digitaler Kommunikationsgeräte und
Übertragungssysteme
MFE VIII.1
MFE IX
VoIP/VoLTE-Referenz-Gateway mit EthernetSchnittstellen und SIP-VoIP-Client
IP-Netzwerk-Störungssimulator und
-monitor mit WLAN-Zugangspunkt
MFE X
MFE XI
Digitales Frontend für
DECT/NG-DECT/CAT-iqTM
Frontend für Sprach- und Audio-Geräte
mit drahtloser Bluetooth®-Technologie
Telecom – Produktinformation
23
Messstandards
für die
Telekommunikation
Seit annähernd 20 Jahren trägt HEAD acoustics in enger Kooperation mit Standardisierungsgremien wie 3GPP, ITU-T, ETSI, DECTForum, TIA, CTIA oder GSMA maßgeblich zur Entwicklung neuer
Telekommunikationsstandards bei – immer mit Bezug auf Qualitätsstandards für die Sprachübertragung und Sprachkommunikation. Die
relevanten Normen werden in entsprechende Messstandards für das
Kommunikations-Analysesystem ACQUA umgesetzt, um automatisierte
Messungen gemäß Standardvorschriften oder weitergehende Analysen
basierend auf den umfassenden Erfahrungen von HEAD acoustics zu
ermöglichen. Die Standards werden regelmäßig aktualisiert, um den
neuesten Versionen zu entsprechen, die die Standardisierungsgremien
veröffentlichen. Nachfolgend sind einige der von uns unterstützten
Messstandards für die Telekommunikation aufgeführt.
3GPP
TS 26 131-32
GOST R55531-NB und UG GOST R55531-WB
In diesem Standard sind alle Sprachqualitätsmessungen
zur Ermittlung der minimalen Leistungsanforderungen
für die akustischen Eigenschaften von Schmalband- und
Breitband-3G-Endgeräten gemäß 3GPP TS 26.131
und TS 26.132 implementiert.
Die in GOST R55531-NB und UG GOST R55531WB implementierten Tests decken alle Anforderungen
an die Kommunikationsqualität für Notrufsysteme in
Fahrzeugen im Schmalband- und Breitbandbereich
ab. Diese Tests werden im russischen Standard GOST
R55531-2013 (ERA-GLONASS) beschrieben.
P.1100 und P.1110
Bewertung der Sprachqualität schmalbandiger (P.1100)
und breitbandiger (P.1110) Kfz-Freisprecheinrichtungen
gemäß ITU-T P.1100 und P.1110.
ES 202 737/38 und ES 202 739/40
Die ETSI-Standards ES 202 737, ES 202 738, ES 202
739 und ES 202 740 definieren Anforderungen an die
Sprachübertragungsleistung von 4-kHz-Schmalbandund 8-kHz-Breitband-VoIP-Endgeräten.
Skype-Lync
Der Standard Skype-Lync umfasst Tests, die die
Anforderungen an die Audioqualität von Zubehör und
Geräten für SkypeTM und Microsoft® Lync® wie z. B.
Headsets, Handapparate und Freisprecheinrichtungen,
abdecken. Die Anforderungen sind gemäß der „Skype
& Lync Audio Test Specification“ implementiert.
EN 50332
Die europäische Norm EN 50332 beschreibt Methoden zur Messung des maximalen Schalldruckpegels
und Grenzwertrichtlinien für Kopf- und Ohrhörer als
Zubehör zu tragbaren Audiogeräten.
24
Telecom – Produktinformation
ITU-T
P
TIA
DECT-Forum
GSMA
ETSI
CTIA HQS
STANDARDS
HQS HEAD acoustics Quality Standards
Die von den Standardisierungsgremien festgelegten
Standards decken bereits ein breites Spektrum von
Messverfahren und Analysen zur Auswertung und
Optimierung von Kommunikationssystemen ab. Die
„HEAD acoustics Quality Standards“ (HQS) gehen
noch einen Schritt weiter: Mit den von HEAD acoustics
speziell entwickelten Richtlinien können Unternehmen
ihre Produkte über die offiziellen Standards hinaus
testen. Mit HQS können unsere Kunden ihre
Produktqualität somit noch besser optimieren. Zu den
verfügbaren HQS zählen beispielsweise:
HQS-IP/-IP-Gateway/-IP-Phones zur Bewertung der Sprachqualität
von VoIP-Systemen und Komponenten. Umfassende Tests zur
Analyse von z. B. Verzögerung und Sprachübertragungsqualität
sind implementiert, um VoIP-Systeme zu optimieren.
HQS-Bluetooth®-Source zur Analyse der Sprach- und
Audioqualität von Bluetooth®-Audio-Gateways. Dieser Standard
sichert die Kompatibilität Bluetooth®-fähiger Mobilgeräte
mit daran angeschlossenem Zubehör wie Bluetooth®Freisprecheinrichtungen oder Headsets.
HQS-Mobile-II und Mobile-Additions-II stellen umfassende
Tests zur Analyse der Gesprächsqualität von Mobiltelefonen,
Freisprecheinrichtungen und MP3-Headsets zur Verfügung, z. B.
Verzögerung, Sprachübertragungsqualität und Echo.
Telecom – Produktinformation
25
Binaurale Aufnahmesysteme
Speziell für Telekommunikation und Audio
HMS II.3 – Binaurales Aufnahmesystem
HMS II.3 ist ein Kunstkopf-Messsystem von HEAD
acoustics mit Ohrsimulatoren (mit Pinna-Typ 3.3
oder 3.4 erhältlich) und einem künstlichen Mund. Es
eignet sich ideal zur Messung der Leistung ohrnaher
Schallwandler: Handapparate, Headsets, Kopfhörer,
Gehörschutz und Hörgeräte. Da die Brechungs- und
Reflexionseigenschaften des HMS II.3 denen einer realen Person ähneln, eignet sich das System hervorragend
für alle Messungen im Kommunikationsbereich, bei
denen realistische Bedingungen gefordert sind.
HHP IV – Motorisierter Handapparat-Positionierer
Als optionales Zubehör zum Kunstkopf-Messsystem
HMS II.3 ermöglicht der HHP IV reproduzierbare
Messungen der Sprachübertragungseigenschaften von
Handapparaten in Abhängigkeit von Anpressdrucks
und Position gemäß der ITU-T-Empfehlung P.64. Der
HHP IV positioniert Handapparate automatisch in
einer Vielzahl standardisierter oder benutzerdefinierter
Positionen. Dadurch lässt sich die Analyse der Sprachqualität von Handapparaten in Abhängigkeit von Position
und Anpressdruck wesentlich stärker automatisieren,
wodurch sich Geschwindigkeit und Genauigkeit der
Tests verbessern und zugleich weniger Benutzereingriffe
erforderlich sind.
26
Telecom – Produktinformation
Hintergrundgeräusch-Simulationssystem
Dreidimensionale Wiedergabe akustischer Geräuschszenarien
3PASS, 3-dimensional Playback of Acoustic Sound
Scenarios (3-dimensionale Wiedergabe akustischer
Geräuschszenarien) ist ein System von HEAD acoustics
zur Simulation von Hintergrundgeräuschen. Es ist
der Nachfolger des HAE-BGN-Systems. Sein Hauptanwendungsbereich ist die Analyse der Sprach- und
Klangqualität von Telekommunikationsgeräten und
-übertragungssystemen bei vorhandenen Hintergrundgeräuschen.
Wesentlicher Vorteil von 3PASS, verglichen mit seinem
Vorgänger HAE-BGN, ist die Fähigkeit der korrekten
Reproduktion der räumlichen Eigenschaften von Hintergrundgeräuschen. Durch die äußerst exakte Reproduktionsgenauigkeit bietet 3PASS wertvolle Unterstützung
bei der Entwicklung komplexer Algorithmen zur Reduzierung von Hintergrundgeräuschen. Dies ist vor allem
bei modernen Smartphones von großer Bedeutung,
speziell bei Geräten mit mehreren Mikrofonen.
Ein weiterer Vorteil ist ein vereinfachter Messaufbau, für
den nur ein einziges labBGN-Frontend zur Wiedergabe
und Aufnahme benötigt wird. Das technische Konzept
des 3PASS-Systems wurde als ETSI-Standard TS 103 224
verabschiedet.
Hauptkomponenten des Systems:
▪3PASS-Software
▪Mess-Frontend labBGN (zur Wiedergabe und
Aufnahme von Hintergrundgeräuschen und
zur Entzerrung)
▪ Mikrofon-Surround-Array MSA I
(zur Tonaufzeichnung und Raumentzerrung)
Komplettiert wird das System durch einen Aufbau aus
acht Lautsprechern inklusive Verstärkern und Kabeln.
Telecom – Produktinformation
27
HEAD acoustics GmbH
Ebertstraße 30a
52134 Herzogenrath
www.head-acoustics.de
[email protected]
Tel.: +49 2407 577-0
Fax: +49 2407 577-99
© Copyright HEAD acoustics GmbH 2015 | Änderungen vorbehalten