STAHLWILLE Werkzeuge. Von Profis für Profis.

Werkzeuglösungen für Luftfahrt, Industrie, Transport und Energie.
STAHLWILLE Werkzeuge.
Von Profis für Profis.
Mehr Effizienz. Mehr Produktivität.
Kundenspezifische Werkzeuglösungen
»Made in Germany«
Der globale Wettbewerb stellt viele Branchen vor große Herausforderungen.
Deshalb suchen Unternehmen nach Mitteln, Produktivität und Qualität zu steigern –
um so neue Kunden zu gewinnen oder Bestandskunden zu binden. Werkzeug­
lösungen von STAHLWILLE bieten genau dieses: Entwickelt und hergestellt in
Deutschland, verbinden sie innovative Eigenschaften mit vielfach bewährtem
Design und ausgeklügelten Fertigungsprozessen.
In über 100 Ländern vertrauen Unternehmen aus den Branchen Luftfahrt,
Industrie, Transport und Energie auf Werkzeuge von STAHLWILLE: Darunter
Drehmoment- und Schraubenschlüssel, Knarren und Kraftvervielfältiger, um
nur einige Beispiele des umfangreichen STAHLWILLE Angebots zu nennen.
Mit innovativen Produkten und hoher Kundenorientierung hat STAHLWILLE
über die Jahrzehnte einen exzellenten Ruf erlangt.
Der Name STAHLWILLE steht für:
1Beste
Qualität – entwickelt, traditionell geschmiedet und veredelt in Deutschland.
1Gewissenhaft
entwickelte Lösungen, die kundenspezifische Bedürfnisse
erfüllen und für absolute Präzision und Qualität in Wartung, Reparatur und
Instandhaltung (MRO) sorgen.
1Innovative
Eigenschaften und Vorteile, die Arbeitsprozesse verbessern, sicherer
und profitabler gestalten.
1Erstklassige
Materialien, die zu langlebigen, qualitativen Werkzeugen verarbeitet
werden – für einen schnellen Return on Investment.
Kurz: STAHLWILLE Werkzeuglösungen bieten mehr. Durch intelligente Sortiments­
bildung, optimierte Prozesse, Langlebigkeit und höchste Qualität.
Sicherheit und Effizienz.
Das Tool Control System.
Alles ist an seinem Platz und alles hat seinen festen Platz: Sicherheitsrelevante
Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten in der Luftfahrt – das bedeutet eine
Arbeitsumgebung mit ebenso eng verzahnten und noch enger terminierten
Prozessen. Eine hoch entwickelte, intelligente und intuitive Aufbewahrungs­
lösung ist hier gefragt.
Das STAHLWILLE Tool Control System (TCS) verbindet höchste Sicherheit und
Effizienz mit dem guten Gefühl, dass kein Werkzeug an einer Stelle abgelegt
wurde, wo es später möglicherweise zum Sicherheitsrisiko wird.
Mit führenden Luftfahrtunternehmen eigens für den Einsatz in der Luftfahrt­
industrie konzipiert, garantiert Ihnen das STAHLWILLE Tool Control System
absolute Kontrolle über Ihr Werkzeug und ein hohes Maß an Arbeitsorganisation
und Sicherheit.
1/3 Einlage
2/3 Einlage
3/3 Einlage
Die chemikalien­
beständigen und
extrem flexiblen
TCS-Einlagen sind
in drei Standard­
größen erhältlich.
Dank der Signalfarbe Gelb genügt
ein Blick, um zu sehen, ob alles
vollständig ist. Sehen Sie gelb?
Dann fehlt ein Werkzeug!
Die dreidimensionalen Ausschnitte
für die Werkzeuge werden mit mo­
dernster CAD-Technik entworfen.
So erhält jedes Werkzeug eine
mit höchster Präzision gefräste
Aufnahme.
Wir bieten viele auf spezielle
Anwendungsbereiche zugeschnit­
tene TCS-Sortimente – darüber
hinaus realisieren wir gerne
kundenindividuelle Lösun­­gen.
Die »Push-out« Vertiefungen
erleichtern das Entnehmen
von Werkzeugen und erlauben
schnelles Arbeiten.
Jedes Werkzeug hat seinen Platz.
Auf einen Blick erkennen Sie, wo es
hingehört. So sparen Sie wertvolle
Zeit – und damit Geld.
Jedes Werkzeug ruht in einer
mit höchster Präzision gefrästen
Aufnahme.
Immer die richtige Lösung. Standard?
Oder individuell? Sie entscheiden!
Sie haben die Wahl: Entscheiden Sie sich für unsere vor­
konfigurierten Werkzeugsortimente und TCS-Matten. Oder
machen Sie keine Kompromisse und wählen Sie Ihre Werkzeugkonfiguration, die eigens für Sie zusammengestellt wird.
Perfektion bis ins kleinste Detail.
Schraubenschlüssel.
Extrem widerstands­
fähig, besonders lang­
lebig: Eine optimale
Härtung im Durch­
laufofen verhindert
Verzunderung und
Randentkohlung.
STAHLWILLE Schraubenschlüssel sind bekannt für ihre
Passgenauigkeit, die durchdachte Ergonomie und die
Fähigkeit, die erforderliche Kraft allein auf die Schraube zu
konzentrieren. Selbst an engsten Stellen erlaubt das schlanke
Design ein schnelles, einfaches und sicheres Arbeiten.
Liegt leicht und griffig
in der Hand: Hohe
Biegesteifigkeit bei
niedrigem Gewicht
dank des STAHLWILLE
typischen Doppel-TProfils.
STAHLWILLE Schraubenschlüssel werden aus erstklassigen
Stahllegierungen gesenkgeschmiedet. Sie sind leicht und
bequem anzuwenden. Ihr abgerundetes Finish ist die ergonomische Idealform: Ohne scharfe Kanten und Oberflächen
machen Sie das Lösen jeder Schraube zum Kinderspiel.
Belastungszonen
eines herkömmli­
chen Maulschlüssels:
ungleichmäßige
Kraftverteilung.
Kraftkonzentration
durch geschmiedeten
Doppelsechskant.
Die Ringe sind
dünn­wandiger als
herkömmlich und
erlauben Arbeiten
in engsten Räumen.
Belastungszonen
eines STAHLWILLE
Schlüssels: Die Kraft­
übertragung konzen­
triert sich genau auf
den richtigen Punkt.
Durchgängig
geringste Toleranzen
dank modernster
Fertigungs­verfahren.
Höchste Verlässlichkeit und Präzision.
Steckschlüsselgarnituren und -einsätze.
STAHLWILLE Steckschlüsselgarnituren und -einsätze sind
weltberühmt für ihre Präzision und Haltbarkeit. Doch sie
bieten weitaus mehr: Ideale Ergonomie und viele intelligente
Features für Sicherheit und Effektivität im täglichen Einsatz.
1Abrutschfeste,
1Alle
handgerechte Zweikomponenten-Griffe.
Metallteile aus erstklassiger Stahllegierung.
1Sicherer
Sitz und doch einfaches Auslösen der
Steck­schlüsseleinsätze und Verlängerungen.
1Für
Verschleißteile steht ein breites Sortiment an
Ersatz­teilen zur Verfügung.
Eine sichere Verbindung: Das QuickRelease System
Die Sicherheitssperre des QuickRelease Systems verhindert,
dass Steckschlüsseleinsätze und Zubehör ungewollt voneinander ge­trennt werden. Um ein Teil zu entfernen, muss zunächst der Entriegelungsknopf betätigt werden. So garantiert
das QuickRelease System eine sichere, schnelle Verbindung
aller einzelnen Komponenten. Kein Teil kann unabsichtlich
gelöst und verloren gehen.
Das QuickRelease System verhindert das
unbeabsichtigte Lösen einzelner Werkzeuge.
Perfekte Übertragung, perfekter Schutz: AS-Drive
STAHLWILLE Steckschlüsseleinsätze verfügen über das
AS - drive
innovative AS-Drive Profil. Es ermöglicht eine hohe Kraftübertragung auf die Flanken von Schrauben und Muttern,
ohne diese zu beschädigen. Darüber hinaus erschwert das
STAHLWILLE AS-Drive Profil ein Abrutschen und senkt somit
das Verletzungsrisiko.
AS-Drive ermöglicht eine hohe Kraftübertragung,
ohne die Schraubenflanken zu beschädigen.
Extrem schlank, extrem hart: HPQ® Steckschlüsseleinsätze
STAHLWILLE HPQ® Steckschlüsseleinsätze werden aus ausgewählten, besonders harten Stahllegierungen hergestellt.
Ihre extrem geringe Wandstärke sowie ihre Fähigkeit zur
Kraftübertragung sind beispielhaft. Weder rutschen sie vom
Schraubenkopf ab, noch verbiegen sie sich unter stärkster
Krafteinwirkung. Auch enthalten HPQ® Steckschlüsseleinsätze kein Cadmium und sind so für die Arbeit mit Teilen und
Verbindungen aus Titanlegierung geeignet.
HPQ® Einsätze: höchste Kraftübertragung bei
gleichzeitig extrem dünnen Wandstärken.
Präzise. Zuverlässig. Sicher.
Drehmomentschlüssel.
Exakte Drehmomente werden immer bedeutender. Um
Sicherheit und Produktivität zu gewährleisten, bieten
1Einstellungen
und Ablaufpläne sind leicht konfigurier- und
abrufbar
STAHLWILLE Drehmomentschlüssel einen hohen Bedien­
1Vorwarnungen
komfort, präzise Einstellmöglichkeiten und eine ideale
1Große,
Ergonomie.
1Mehrere
durch optische, fühlbare und akustische Signale
leicht lesbare Anzeige für Zahlen und Texte
Sprachen einstellbar
1Passwortschutz
1Anzeigeabweichung
MANOSKOP® 714
1Elektromechanischer
Drehwinkel-/Drehmomentschlüssel
(Typ I und Typ II)
1vereint
MANOSKOP® 730D
die Funktionen »anzeigend« und »auslösend« in
einem Gerät
von 1-1000 N℅m
1Referenzarmlose
Drehwinkelmessung mit Ratschenfunktion
inkl. Uhrzeit und Datum können sowohl gespei-
chert als auch exportiert werden (Software liegt bei)
1Durch
1Elektromechanischer
Drehwinkel-/Drehmomentschlüssel
(Typ I und Typ II)
1Messbereiche
1Messwerte
+/-1 % bzw. 2°
Benutzer konfigurierbare Bedienoberfläche: Direkte
1Verbindet
präzise elektronische Messung mit der klassi-
schen Auslösemechanik
1Er
vereint die Funktionen »anzeigend« und »auslösend« in
einem Gerät
1Leicht
lesbare, selbstleuchtende Anzeige mit roten bzw. grü-
Einstellung am Drehmomentschlüssel oder als Voreinstel-
nen Hinweisen bei Erreichung der vom Benutzer definierten
lung über Software
Toleranzen
1Einstellungen
und Ablaufpläne sind leicht konfigurierbar
und können abgespeichert werden
1Vorwarnungen
1Von
durch optische, fühlbare und akustische Signale
allen Seiten gut sichtbare Signal-LEDs
1Großzügige,
hochauflösende OLED-Farbanzeige
1Auditierungsoptionen
erlauben die optimierte Anwendung
der Drehmoment- und Drehwinkelfunktionen
1Mehrere
Sprachen einstellbar
1Passwortschutz
1Messwerte
inkl. Uhrzeit und Datum können sowohl ange-
zeigt als auch gespeichert werden
1Daten
können über die entsprechende Software und den
USB-Adapter (beides als Option erhältlich) übertragen werden
1Ergonomischer
2-Komponenten-Griff
1Patentiert
1Anzeigeabweichung
+/-2 %
1Drehwinkelmessung
über optional erhältliches Drehwinkel-
modul 7395-1 möglich
1Patentiert
1Anzeigeabweichung
1Als
bis +/-2 % bzw. 1°
Option erhältlich: Lithium-Ionen-Akku mit Ladegerät
MANOSKOP® 730N / 730
1Einfache
1Extrem
anzeigender Drehwinkel-/Drehmoment-
1Durch
ohne Referenzarm mit Ratschenfunktion
können abgespeichert und/oder exportiert werden
1Automatische
1Messbereiche
1Kein
schlüssel (Typ I)
1Drehwinkelmessung
1Messungen
widerstandsfähig und langlebig
1Verschleißarme
Sensotork® 713R
1Elektronischer
Einstellung und Bedienung
Stichmaßanpassung
Benutzer konfigurierbare Bedienoberfläche: sowohl
am Drehmomentschlüssel als auch über Software
Rücksetzen auf »0« erforderlich – Schaltkante statt Feder
1Kann
1Klar
Schaltgruppe
von 2-1000 N℅m
ohne Demontage kalibriert werden
erkennbares Auslösen auch bei kleinsten Einstellwerten
1Lesefreundliche,
schnell einzustellende Doppelskala mit
Feineinstellung im Mikrometer-Bereich (730N)
1Blitzeinstellung
durch Schieberegler (730)
1Anzeigeabweichung
+/-3 % (730N), +/-4 % (730)
Schnelle und einfache
Verwaltung mit
SENSOMASTER®.
Eine große Anzahl
von Einsteckknarren.
Ein breites Sortiment
an Einsteckwerkzeu­
gen, sowohl metrisch
als auch in Zoll.
714R
713R
730DR
730N
730R
Maximale Power. Minimaler Aufwand.
Kraftvervielfältiger.
Das Lösen und Anziehen von großen Schraubverbindungen
ist oft extrem anstrengend und erfordert lange Hebel oder
Verlängerungen. STAHLWILLE MULTIPOWER schaffen Abhilfe
und erleichtern diese Arbeitsschritte.
Durch ihre Hightech Planetengetriebe steigern STAHLWILLE
MULTIPOWER die menschliche Kraft um ein Vielfaches – ganz
ohne lange Hebel. Selbst die höchsten Drehmomente können
leicht und präzise über einen langen Zeitraum mit gleichbleibender Kraftübertragung sichergestellt werden, was Muttern
und Schrauben schont. Perfekt in Kombination mit einem
STAHLWILLE Drehmomentschlüssel.
MP300: für Drehmomente bis 5.000 N·m
Diese MULTIPOWER sind erhältlich als MP300-800,
MP300-1350, MP300-2000, MP300-3000 und MP300-5000.
1Die
MULTIPOWER Reihe ist als Standard mit einem Output
von 5.000 N℅m/3687 ft℅lb erhältlich.
1Auf
Anfrage sind MULTIPOWER Werkzeuge mit Outputs
von bis zu 12.000 N℅m/8850 ft℅lb lieferbar.
1MULTIPOWER
Werkzeuge ab 2.000 N℅m verfügen über eine
Rücklaufsperre.
1Entwickelt
und gefertigt für besonders hohe Langlebigkeit.
Kompakte Version: für Drehmomente bis 1.500N·mDer kompakte MULTIPOWER MP100-1500 mit integrierter Knarre ist
leicht und nutzerfreundlich. Er eignet sich für den Einsatz mit
einem Drehmomentschlüssel mit festem 1/2" Vierkant.
1Arbeitswinkel
1Mit
1Im
8°
Drehwinkelskala
Lieferumfang enthalten:
3 Sechskanteinsätze (30; 32; 36 mm), 1 Einsatz mit
1" Außenvierkant, 1 Reaktionsarm 400 mm
1Anzeigeabweichung
±5%
Der kompakte
MULTIPOWER
MP100-1500: leicht
und einfach in der
Nutzung.
Präzision. Innovation. Tradition.
STAHLWILLE Werkzeuglösungen.
In einer Vielzahl von Branchen ist STAHLWILLE bevorzugter
Die Transfer-Drehmomentschlüssel und Drehmomentmess-
Partner der Industrie-Zulieferer. Unsere hohen Standards
köpfe des STAHLWILLE DAkkS Kalibrierlabors werden
garantieren Ihnen und Ihren Kunden entlang der Lieferkette
von der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB)
höchstmögliche Qualität.
in Braunschweig regelmäßig überprüft.
Präzision, Genauigkeit und Verlässlichkeit haben über Jahrzehnte den Erfolg von STAHLWILLE Werkzeugen angetrieben.
Um die Qualität auf gewohnt hohem Level zu halten, sind
konstante, stetige Überprüfungen und Prozessverbesserungen notwendig. Nur so stellen wir sicher, dass wir für jede
Anwendung die bestmöglichen Produkte anbieten können.
Ein Schlüsselelement in diesem Prozess ist das DAkkS
Kalibrierlabor. Aufgebaut und betrieben von STAHLWILLE
ist es nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 bei der deutschen
Akkreditierungsstelle angemeldet. Das bedeutet:
STAHLWILLE erfüllt die spezifischen Anforderungen der
Technischen Spezifikation für Testlabore ISO/TS 16949
sowie des nationalen Standards DIN EN ISO 9001:2008.
STAHLWILLE entwickelte
die modernste Kalibrier­
technologie - und garantiert
dank ihr absolute Genauigkeit
und Präzision.
EDUARD WILLE GmbH & Co. KG
Lindenallee 27
42349 Wuppertal
Deutschland
Tel.+49 202 4791-0
Fax+49 202 4791-200
[email protected]
www.stahlwille.de
91 97 93 06 – Copyright by EDUARD WILLE GmbH & Co. KG, Wuppertal