Sticker - HOBBYFun

Transcription

Sticker - HOBBYFun

Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Neuheitenkatalog 1
2011/2012
Novelties • Nouveautés
Novità • Nieuwigheden
Seite 1
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 2
Halloween Party
Fête Halloween
Festa Halloween
Halloween Party
CREApop® Gruselpaket
Halloween assortment / Assortiment Halloween
Assortimento Halloween / Assortiment Halloween
3860 998
2
VE 1
2011 / 2012
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 3
Accessories/accessoires/accessori
Zubehör
...Bastelparty
...Crafting party / Fête de bricolage / Festa di bricolage / Knutselparty
Spinne
Spider/Araignée/Ragno/Spin
3860 942
3860 943
3860 944
3860 945
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
4 cm
4 cm
6 cm
6 cm
schwarz black/noir/nero/zwart
silber silver/argent/argento/zilver
Btl. à 2 St./bag/sachet/sacch./buidel à 2 pcs/pz/st
Btl. à 2 St./bag/sachet/sacch./buidel à 2 pcs/pz/st
Btl. à 1 St./bag/sachet/sacch./buidel à 2 pc/pz/st
Btl. à 1 St./bag/sachet/sacch./buidel à 2 pc/pz/st
Spinnennetz
Spider web/Toile d’araignée/Ragnatela/Spinnenweb
3860 946
3860 947
3860 948
VE 5
ca. 15 cm
VE 5
ca. 20 cm
VE 5
ca. 25 cm
A
B
Deko-Stoff - je 15m lang, 290mm breit
Deco textile 15 m long, 290 mm wide/Tissu décoratif longueur 15 m, largeur 290 mm
Stoffa deco – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm/Deko-Stof – 15 m lang, 290 mm breed
A 3981 729
B 3981 730
C 3981 639
VE 1 Halloween orange orange/arancione/oranje
VE 1 Halloween schwarz black/noir/nero/zwart
VE 1 Spyder schwarz-weiß-silber
black-white-silver/noir-blanc-argent
nero-bianco-argento/zwart-wit-zilver
D 3981 765
C
Netzband - 50mm / Rolle mit 20m
Web ribbon - 50mm, rol with 20m/Ruban filet 50mm, rouleau avec 20m/Nastro rete - 50m, bobina
con 20m/Netlint - 50m, rol met 20m
D
E 3822 789
VE 1
weiß / white
blanc/bianco/wit
F 3822 790
VE 1
creme / cream
crème/crema/creme
G 3822 791
VE 1
schwarz / black
noir/nero/zwart
VE 1 Halloween II
E
F
G
3
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 4
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers
A
Halloween-Sticker
A 3451 370 VE 5 Halloween I
Halloween I
bunt coloured/multicolore/bont
B 3451 371 VE 5 Halloween II
Halloween II
C 3451 363 VE 5 Halloween
Halloween
D 3451 364 VE 5 Kürbis
Pumpkin/Citrouilles/Zucca/Pompoen
C
B
D
4
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 5
Hobby-Design
Sticker
F
E 3452 349 VE 5 Piraten II
Pirates II/Pirates II/Pirati II/Piraten II
F 3452 358 VE 5 Halloween II
Halloween II
E
G 3452 359 VE 5 Kürbis
Pumpkin/Citrouilles/Zucca/Pompoen
H 3452 360 VE 5 Hexenzauber
Witchcraft/Sorcière/Stregoneria/Heksenmagie
G
H
5
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 6
Sticker
Hobby-Design
Sticker
A
A 3452 341 VE 5 Schmetterling II
Butterfly II/Papillon II/Farfalla II/Vlinder II
B 3452 342 VE 5 Kindliche Tiere
Baby animals/Animaux bébés/Animali bambini/Dierkinderen
B
C 3452 343 VE 5 Baby
C
Baby/Bébé/Bambin/Baby
D 3452 344 VE 5 Quietsche-Ente
Rubber duck/Caneton/Anatrina/Eendje
D
6
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 7
Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers
Sticker
E
F
E 3452 345 VE 5 Bauernhof
Farm/Ferme/Fattoria/Boerderij
F 3452 347 VE 5 Smily
Smiley
G 3452 348 VE 5 Bikes
Bikes/Vélos/Bicicletti/Fietsen
H 3452 346 VE 5 Happy Birthday
Happy Birthday
H
G
7
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 8
Hobby-Design
Sticker
B
A 3452 362 VE 5 Weihnachten II
Christmas II/Noël II/Natale II/Kerstmis II
B 3452 361 VE 5 Sterne II
Stars II/Etoiles II/Stelle II/Sterren II
C 3452 363 VE 5 Weihnachten III
Christmas III/Noël III/Natale III/Kerstmis III
A
D 3452 364 VE 5 Weihnachten IV
Christmas IV/Noël IV/Natale IV/Kerstmis IV
C
D
8
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 9
F
E
E 3452 365 VE 5 Hirsche
Stags/Cerf/Cervi/Hert
F 3452 379 VE 5 Weihnachten VI
Christmas VI/Noël VI/Natale VI/Kerstmis VI
G 3452 366 VE 5 Tannenbaum
Fir tree/Sapin/Abete/Dennenboom
H 3452 368 VE 5 Weihnachten V
Christmas V/Noël V/Natale VKerstmis V
I
3452 367 VE 5 Adventszahlen 1-24
Advent numbers 1-24/Chiffres d’avent 1-24/Numeri d’Avvento 1-24/Advent cijfers 1-24
G
H
I
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 10
Sticker
B
A 3451 366 VE 5 Schule IV
School IV/Ecole IV/Scuola IV/School IV
B 3451 365 VE 5 Schule III
School III/Ecole III/Scuola III/School III
C 3451 367 VE 5 Fußball
Soccer/Football/Calcio/Voetbal
A
D 3451 368 VE 5 Sonnenblumen I
Sunflowers I/Tournesol I/Girasoli I/Zonnebloem I
E 3451 369 VE 5 Sonnenblumen II
Sunflowers II/Tournesol II/Girasoli II/Zonnebloem II
E
C
D
10
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 11
Sticker
Softy-Sticker
G
F
H
I
F 3451 106 VE 5 Zahlen
Numbers/Chiffres/Numeri/Cijfers
gold gold/or/oro/goud
G 3451 107 VE 5 Zahlen
Numbers/Chiffres/Numeri/Cijfers
H 3451 108 VE 5 Buchstaben
Letters/Lettres/Lettere/Letters
I
3451 109 VE 5 Buchstaben
Letters/Lettres/Lettere/Letters
11
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 12
Stony-Stickers
B
A
D
C
E
F
Stony-Stickers
Rund - in 3 Größen sortiert, 60 St.
Round - 3 sizes, assorted, 60 pcs
Rond - 3 tailles, assorti, 60 pcs
Rotondo - 3 dimensioni, assortito, 60 pz.
Rond - 3 maten, gesorteerd, 60 st.
A 3451 748 VE 5
kristall crystal/cristal/cristallo/kristal
B 3451 749 VE 5
grün green/vert/verde/groen
C 3451 750 VE 5
champagner champagne/champagner
D 3451 751 VE 5
lila purple/lilas/lillà/paars
E 3451 752 VE 5
rot red/rouge/rosso/rood
F 3451 753 VE 5
türkis turquoise/turchese/turkoois
G 3451 760 VE 5 Halbkugel
hemisphere/hémisphère/semisfera/halve kogel
weiß
12
G
white/blanc/bianco/wit
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 13
Sticker
H
Stony-Stickers
Quadrat - in 3 Größen sortiert, 30 St.
I
Square - 3 sizes, assorted, 60 pcs
Carré - 3 tailles, assorti, 60 pcs
Quadrato - 3 dimensioni, assortito, 60 pz.
Kwadraat - 3 maten, gesorteerd, 60 st.
H 3451 754 VE 5
kristall crystal/cristal/cristallo/kristal
I 3451 755 VE 5
K 3451 756 VE 5
champagner champagne/champagner
L 3451 757 VE 5
M 3451 758 VE 5
N 3451 759 VE 5
K
N
M
L
13
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 14
Konturensticker
Contourstickers / Autocollants de contours / Sticker contorni / Contourenstickers
3460 188
3460 187
VE 10
VE 10
3460 190
3460 189
VE 10
VE 10
3460 192
3460 191
VE 10
VE 10
3460 194
3460 193
VE 10
VE 10
3460 196
3460 195
VE 10
VE 10
3460 198
3460 197
VE 10
VE 10
3460 200
3460 199
VE 10
VE 10
3460 202
3460 201
VE 10
VE 10
3460 204
3460 203
VE 10
VE 10
3460 206
3460 205
VE 10
VE 10
3460 208
3460 207
VE 10
VE 10
3460 210
3460 209
VE 10
VE 10
14
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:30 Uhr
Seite 15
A
Sticker
Glossy -Sticker
B
C
E
D
A 3452 601 VE 5 Smily II
Smiley II
B 3452 602 VE 5 Herz-Love
Heart-Love/Cœur-Amour/Cuore-Amore/Hart-Liefde
C 3452 603 VE 5 Valentino
Valentino
D 3452 604 VE 5 Herz II
Heart II/Cœur II/Cuore II/Hart II
E 3452 605 VE 5 Autos
Cars/Voitures/Macchine/Auto’s
F 3452 606 VE 5 Fische IV
Fish IV/Poissons IV/Pesci IV/Vissen IV
G 3452 607 VE 5 Schmetterlinge III
F
G
Butterflies III/Papillons III/Farfalle III/Vlinders III
15
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 16
Zubehör Accessories/accessoires/accessori
Blumig...
Flowery... / Fleuri... / Fiorito... / Bloemig...
Glimmer-Rosen mit Tüll - Bund à 12 St.
Glimmer roses with net lace, bunch with 12 pcs / Roses
mica avec tulle, bouquet de 12 pcs / Rose, mica, con tulle,
mazzo con 12 pz. / Glimmer-Rozen met tule, boeket 12 st.
3865 176 VE 12 weiß
3865 177 VE 12 creme
3865 178 VE 12 rot
cream/crème/crema
red/rouge/rosso/rood
Rosenstecker mit Herz - Btl. mit 10 St.
Rosenstecker mit Herz - Btl. mit 10 St.
Callastecker - Btl. mit 12 St.
Rose on stick with heart, bag with 10 pcs / Bâton de rose
avec cœur, sachet avec 10 pcs / Rosa con cuore, sacch.
con 10 pz. /Rozenstekker m. hart, buid. m.10 st. - 3 cm
Rose on stick with heart, bag with 10 pcs / Bâton de rose
avec cœur, sachet avec 10 pcs / Rosa con cuore, sacch.
con 10 pz./Rozenstekker m. hart, buid. m.10 st. - 3 cm
Calla on a stick, bag with 12 pcs / Bâton de calla, sachet
avec 12 pcs / Calla, sacchetto con 12 pz. / Callastekker,
buidel met 12 st. - ca. 3 cm
3865 210 VE 6 weiß
3865 211 VE 6 creme
3865 212 VE 6 weiß
cream/crème/crema
Mini-Rosen-Klammer - Btl. mit 12 St.
Mini-Rosen-Klammer - Btl. mit 12 St.
Mini-Calla-Klammer - Btl. mit 12 St.
Mini-rose-clips, bag with 12 pcs / Clip de rose mini, sachet
avec 12 pcs / Clip rosa mini, sacchetto con 12 pz. / Minirozen-clip, buidel met 12 st. - ca. 2,5 cm
Mini-rose-clips, bag with 12 pcs / Clip de rose mini, sachet
avec 12 pcs / Clip rosa mini, sacchetto con 12 pz. / Minirozen-clip, buidel met 12 st. - ca. 2,5 cm
Mini-calla-clips, bag with 12 pcs / Clip de calla mini,
sachet avec 12 pcs / Clip calla mini, sacchetto con 12 pz.
Mini-calla-clip, buidel met 12 st. - ca. 2,5 cm
3865 213 VE 6 weiß
3865 214 VE 6 creme
3865 215 VE 6 weiß
16
cream/crème/crema
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 17
Zubehör
Tischkerzen...
Candles... / Bougies... / Candele... / Kaarsen...
Kerze Hochzeitstorte quadratisch
Kerze Hochzeitstorte quadratisch
Candle Wedding cake, quadratic / Bougie Gâteau de
mariage, quadratique / Candela Torta nuziale, quadrato
Kaars Bruiloftaart, kwadratisch - 5,5 x 7,5 cm
Candle Wedding cake, quadratic / Bougie Gâteau de
mariage, quadratique / Candela Torta nuziale, quadrato
Kaars Bruiloftaart, kwadratisch - 5,5 x 7,5 cm
3800 024 VE 8
3800 025 VE 8
weiß
creme
cream/crème/crema
Kerze Rosenkugel
Kerze Rosenkugel
Kerze Hochzeitstorte rund
Candle Rose ball / Bougie Boule de roses
Candela Sfera di rose
Kaars Rozenkogel - 6 cm
Candle Rose ball / Bougie Boule de roses
Candela Sfera di rose
Kaars Rozenkogel - 6 cm
Candle Wedding cake, round / Bougie Gâteau de mariage,
rond / Candela Torta nuziale, rotondo Kaars Bruiloftaart,
rond - 8 x 10 cm
3800 026 VE 8
3800 027 VE 8
3800 028 VE 8
weiß
creme
cream/crème/crema
weiß
Kerze Hochzeitstorte rund
Rosenkerze
Rosenkerze
Candle Wedding cake, round / Bougie Gâteau de mariage,
rond / Candela Torta nuziale, rotondo Kaars Bruiloftaart,
rond - 8 x 10 cm
Rose candle
Bougie de roses
Candela di rose / Rozenkaars - 4,5 cm
Rose candle
Bougie de roses
Candela di rose / Rozenkaars - 4,5 cm
3800 029 VE 8
3800 030 VE 8
3800 031 VE 8
creme
cream/crème/crema
weiß
creme
cream/crème/crema
17
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 18
Anlässe...
Special occasions... / Occasions spéciales...
Occasioni speciali... / Speciale gelegenheden...
B
A
Hochzeitspaar mit Schleier
Wedding couple with veil / Couple de mariage avec voile
Sposi con velo / Bruiloft koppel met sluier
A
B
3870 188
3870 189
VE 8
VE 8
ca. 10,5 cm
ca. 10,5 cm
Silberpaar II
Silver wedding couple II / Couple Noce d’argent II / Nozze d’argento Sposi II
Zilveren bruiloft II
3870 181
VE 8
ca. 10 cm
Hochzeitspaar
Silberpaar I
Hochzeitspaar
Wedding couple / Couple de mariage / Sposi
Bruiloft koppel
Silver wedding couple I / Couple Noce d’argent I
Nozze d’argento Sposi I / Zilveren bruiloft I
Bruiloft koppel
3870 187
3870 180
3870 186
18
VE 8
ca. 6,5 cm
VE 8
ca. 10 cm
VE 8
ca. 8 cm
05.08.2011
16:31 Uhr
Kommunion/Konfirmation
Mädchen
Seite 19
M
Layout_1-64.qxd
Communion/Confirmation, girl / Communion/Confirmation, fille / Communione/Confermazione, bambina / Communie/Confirmatie, meisje
3870 191
VE 8
ca. 9 cm
Kommunion/Konfirmation - Junge
Kommunion/Konfirmation
Communion/Confirmation, boy / Communion/Confirmation,
garçon / Communione/Confermazione, bambino
Communie/Confirmatie, jongen
3870 193
3870 192
3870 190
VE 8
VE 8
VE 8
Mädchen
Junge
ca. 11 cm
ca. 11 cm
ca. 9 cm
M
Hochzeitspaar
Bruiloft koppel
VE 8
ca. 7,5 cm
M
3870 184
Goldpaar I
Golden wedding couple I / Couple Noce d’or I
Nozze d’oro Sposi I / Golden bruiloft I
3870 182
VE 8
ca. 7,5 cm
Hochzeitspaar
Goldpaar II
Bruiloft koppel
Golden wedding couple II / Couple Noce d’or II
Nozze d’oro Sposi II / Golden bruiloft II
3870 185
3870 183
VE 8
ca. 7 cm
VE 8
ca. 7 cm
19
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 20
Rollenspiele...
Role playing / Jeux de rouleaux / Gioco di ruolo / Rollenspeel...
A
B
C
D
E
Rosenband
Fußballband
Rose ribbon/Ruban de roses/Nastro Rose/Rozenlint
Soccer ribbon/Ruban Football/Nastro Calcio/Voetbal lint
40 mm - Rolle mit 5 m
Roll with 5 m / Bobine avec 5 m / Bobina con 5 m / Rol met 5 m
Roll with 20 m / Bobine avec 20 m / Bobina con 20 m / Rol met 20 m
A 3822 786
B 3822 787
C 3822 788
D 3822 784
E 3822 785
VE 1 weiß white/blanc/bianco/wit
VE 1 creme cream/crème/crema/crème
VE 1 rot red/rouge/rosso/rood
VE 1 weiß
VE 1 grün
green/vert/verde/groen
Design-Herzband
Design-Heart ribbon/Ruban de cœurs
Nastro Design, cuori/Design-Hartlint
Roll with 20 m / Bobine avec 20 m / Bobina con 20 m
Rol met 20 m
G 3822 792
H 3822 793
VE 1 weiß white/blanc/bianco/wit
VE 1 creme
I 3822 794
K 3822 795
VE 1 rot red/rouge/rosso/rood
VE 1 bordeaux bordeaux
cream/crème/crema/crème
G
20
H
I
K
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 21
Stilvolle
Weihnacht...
A
Stylish Christmas / Noël de style / Natale di buon gusto / Kerst met style...
CREAweb - 25m lang, 300mm breit
CREAweb, 25m long, 300mm wide/CREAweb, longueur 25m, largeur 300mm/CREAweb, ciascuna lunga 25m, larga 300mm
CREAweb, 25m lang, 300mm breed
A 3983 029
VE 1 apfelgrün
apple green/vert pomme/verde mela/appel groen
Deko-Stoff - je 15m lang, 290mm breit
Deco textile – 15 m long, 290 mm wide/Tissu décoratif – longueur 15 m, largeur 290 mm
Stoffa deco – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm/Deko-Stof – 15 m lang, 290 mm breed
B 3981 766
C 3981 767
D 3981 768
VE 1 Glocken bronze Bells, bronze/Cloches, bronze/Campane, bronzo/Bellen, brons
VE 1 Glocken silber Bells, silver/Cloches, argent/Campane, argento/Bellen, zilver
VE 1 Sterne Stars/Etoiles/Stelle/Sterren
D
B
C
E
Deko-Stoff
15m lang, 290mm breit
Deco textile – 15 m long, 290 mm wide
Tissu décoratif – longueur 15 m, largeur 290 mm
Stoffa deco – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm
Deko-Stof – 15 m lang, 290 mm breed
E 3981 769
VE 1 Florenz
Florence/Firenze
21
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 22
Für kleine
Dinge...
For small things...
Pour des choses petites...
Per cose piccole...
Voor kleine dingen...
Organza-Säckchen
Organza bags / Sachets Organza / Sacchettini d’Organza / Organza-zakjes
D
A
Größe : 10x8 cm / Size/Taille/Grandezza/Maat: 10x8 cm - Btl. à 12 St. / Bag/Sachet/Sacchetto/Buidel: 12 pcs/pz/st.
A
B
C
D
E
3858 011
3858 012
3858 013
3858 014
3858 015
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
blau blue/bleu/blu/blauw
orange orange/arancione/oranje
gelb yellow/jaune/giallo/geel
B
C
A
B
C
D
E
3858 070
3858 071
3858 072
3858 073
3858 074
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
E
A
B
C
D
E
22
3858 060
3858 061
3858 062
3858 063
3858 064
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 23
F
C
E
B
D
A
Gold-Säckchen
Silber-Säckchen
Gold-bags / Pochettes, or / Sacchettini, oro / Goud-zakjes
A 3858 180
Btl. à 6 St. / Bag/Sachet/Sacchetto/Buidel: 6 pcs/pz/st.
B 3858 182
D 3858 181
10 x 8 cm
VE 5
C 3858 184
Silver-bags / Pochettes, argent / Sacchettini, argento / Zilver-zakjes
VE 5
E 3858 183
13 x 10 cm
VE 5
10 x 8 cm
VE 5
F 3858 185
18 x 13 cm
VE 5
13 x 10 cm
VE 5
18 x 13 cm
23
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 24
B
A
Mini-Tasche
mit Druckknopf
Mini-Tüte
mit Schleife
Btl. mit 2 St. bag/sachet/sacchetto/buidel à 2 pcs/pz/st.
B 3904 001
Mini bag with press button / Pochette mini avec bouton pression / Borsetta mini con buttone a pressione
Mini-tas met knopje
Mini bag with bow / Pochette mini avec boucle / Bustina mini con fiocco
Mini-zakje met bocht
A
3904 002
VE 5
VE 5
9 x 3,5 x 6 cm
9 x 4 x 6 cm
C
D
Mini-Tüte
mit Griff
Mini-Tülle
Mini bag with handle / Pochette mini avec poignée / Bustina mini con manico
Mini-zakje met handvatsel
C
D 3904 005
3904 003
24
VE 5
6,5 x 6,5 x 6,5 cm
Mini beak / Bec mini / Becco mini / Mini-tuitje
VE 5
11 x 6 cm
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 25
Zubehör
E
Täschchen mit Kordel
Btl. mit 1 St. bag/sachet/sacchetto/buidel à 1 pc/pz/st.
Little bag with chord / Pochette avec ficelle / Borsetta con cordone
Tasje met koord
E
3904 007
VE 5
16 x 8 x 16 cm
Tülle
F
Beak / Bec / Becco / Tuit
Tasje met koord
F
3904 006
VE 5
15,5 x 7 cm
G
Tüte
mit Griff
Bag with handle / Pochette avec poignée / Bustina con manico / Zakje met handvatsel
G
3904 004
VE 5
11 x 8 x 10,5 cm
25
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 26
Schmuck...
Decoration / Décoration / Decorazione / Decoratie...
Schmuckmatte II - 10x10cm
Btl à 2 St. bag/sachet/sacch./buidel à 2 pcs/pz/st.
Schmuckmatte II - 10x10cm
Schmuckmatte III - 10x10cm
Decorative mat II - 10x10cm / Paillettes décoratives II 10x10cm / Tappetino decorativo II - 10x10cm
Ziermatje II - 10x10cm
Decorative mat II - 10x10cm / Paillettes décoratives II 10x10cm / Tappetino decorativo II - 10x10cm
Ziermatje II - 10x10cm
Decorative mat III - 10x10cm / Paillettes décoratives III 10x10cm / Tappetino decorativo III - 10x10cm
Ziermatje III - 10x10cm
3860 952 VE 5 gold
3860 953 VE 5 silber silver/arg./argento/zilver
3860 954 VE 5 gold
Schmuckmatte III - 10x10cm
Schmuckmatte IV - 10x10cm
Schmuckmatte IV - 10x10cm
Decorative mat III - 10x10cm / Paillettes décoratives III 10x10cm / Tappetino decorativo III - 10x10cm
Ziermatje III - 10x10cm
Decorative mat IV - 10x10cm / Paillettes décoratives IV 10x10cm / Tappetino decorativo IV - 10x10cm
Ziermatje IV - 10x10cm
Decorative mat IV - 10x10cm / Paillettes décoratives IV 10x10cm / Tappetino decorativo IV - 10x10cm
Ziermatje IV - 10x10cm
3860 956 VE 5 gold
Perl-Schleife
Btl mit 20 St.
gold/or/oro/goud
Perl-Herz durchbrochen
Btl mit 20 St. bag with / sachet avec / sacchetto con / buidel met 20 pcs/pz/st.
bag with / sachet avec / sacchetto con / buidel met 20 pcs/pz/st.
Bow of beads / Boucle de perles / Fiocco di perle / Kralenbocht
3860 086
3860 087
26
gold/or/oro/goud
gold/or/oro/goud
VE 5
VE 5
weiß white / blanc / bianco / wit
creme cream / crème / crema / crème
18 mm
18 mm
Heart of beads, open / Cœur de perles, interrompu / Cuore di perle, traforato
Kralenhart, doorgebroken
3860 070
3860 071
VE 5
VE 5
weiß white / blanc / bianco / wit
creme cream / crème / crema / crème
10 mm
10 mm
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 27
Zubehör
Glasschliffperlen
CREApop®
Glasschliffperlen
Glass grinding beads / Perles de verre taillés
Perle di vetro levigate / Geslepene glaskralen
VE: 5
3862 034
4 x 6 mm
3862 035
7 x 10 mm
3862 036
8,5 x 12 mm
3862 033
15 x 18 mm
grau
grey/gris/grigio/grijs
Btl. à 12 Stck. pcs/pz/st.
grau
grau
grau
3862 050
Würfel - 6 x 6 mm
Cube/cube/cubo/blok
3862 052
Tropfen - 6 x 11 mm
Tear/goutte/goccia
druppel
3862 056
Scheibe - 14 x 14 mm
Disk/disque/disco/schijf
transparent
trasparento
transparent
trasparento
3862 054
Würfel gedreht - 8 mm
Cube, contorted/cube, torsadé
cubo, tornito/blok, gedraaid
transparent
trasparento
3862 058
Raute - 15 x 15 mm
Rhomb/rhombe/rombo
ruit
transparent
trasparento
3862 051
Würfel - 6 x 6 mm
Cube/cube/cubo/blok
3862 053
Tropfen - 6 x 11 mm
Tear/goutte/goccia
druppel
grau
3862 055
Würfel gedreht - 8 mm
Cube, contorted/cube, torsadé
cubo, tornito/blok, gedraaid
grau
3862 057
Scheibe - 14 x 14 mm
Disk/disque/disco/schijf
Glasschliffperlen
Glass grinding beads
Perles de verre taillés
Perle di vetro levigate
Geslepene glaskralen
VE: 5
grau
transparent
trasparento
grau
3862 059
Raute - 15 x 15 mm
Rhomb/rhombe/rombo
ruit
grau
Perlen-Mix
Beads, mix / Mélange de Perles / Perle, missagio / Kralen mix
Beadys - farbig sortiert
Beadies, coloured, assorted / Beadies, coloré, assorti /
Beadies, colorato, assortito / Beadies, kleurig, gesorteerd
3861 120
3861 121
3861 122
VE 5
6 mm
VE 5
10 mm
VE 5
14 mm
27
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 28
Prato-Perlen...
Prato-beads / Perles Prato / Perle Prato / Prato-Kralen...
CREApop®
Prato-Perlen
Prato-beads/Perles Prato
Perle Prato/Prato-Kralen
VE: 5
3861 104
Prato-Walze - 8 mm
Prato-cylinder/Cylindre Prato
Cilindro Prato/Prato-Rol
klein/small/petit/piccolo/klein
silber
silver/argent/argento/zilver
3861 108
Prato-Walze - 7 x 17 mm
3861 101
Prato-Perle - 7 mm
Prato-bead/Perle Prato/Perla Prato
Prato-Kraal
rund/round/rond/rotondo/rond
grau
3861 105
Prato-Walze - 8 mm
grau
3861 109
3861 102
Prato-Perle - 7 mm
Prato-Kraal
lavendel
lavender/lavende/lavanda/lavendel
3861 110
3861 106
Prato-Walze - 8 mm
lavendel
3861 103
Prato-Perle - 7 mm
Prato-Kraal
creme
3861 107
Prato-Walze - 8 mm
creme
3861 111
3861 100
Prato-Perle - 7 mm
Prato-Kraal
silber
silber
grau
lavendel
creme
Prato-Perlen-Mix
Btl à 20 St.
bag/sachet/sacch./buidel à 20 pcs/pz/st.
Prato-beads, mix / Mélange de Perles Prato / Perle Prato, missagio / Prato-Kralen mix
3861 123
28
VE 5
7 mm
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 29
Zubehör
Prato-Walzen-Mix, klein
Prato-cylinders, mix, small / Mélange de cylindres Prato, petit
Perle Prato, missagio, piccolo / Prato-Rollen, mix, klein
3861 124
VE 5
8 mm
Btl. à ca. 10 St. / Bag/Sachet/Sacchetto/Buidel: à 10 pcs/pz/st.
Prato-Walzen-Mix
Prato-cylinders, mix / Mélange de cylindres Prato / Perle Prato,
missagio / Prato-Rollen, mix
3861 125
VE 5
7 x 17 mm
Btl. à ca. 8 St. / Bag/Sachet/Sacchetto/Buidel: à 8 pcs/pz/st.
29
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 30
Papier paper/papier/carte/papieren
Papier...
Paper / Papier / Carta / Papier...
A
B
C
D
E
F
G
H
Basic-Doppelkarten – 240 g/m2
Basic-Papier – 120 g/m2
Basic double cards/Cartes doubles «Basic»/Carte doppie «Basic»/Dubbelkaarten «Basic»
Basic paper/Papier «Basic»/Carta «Basic»/Papier «Basic»
Größe : 148 x 105 mm (DIN A 5) / Size/Taille/Grandezza/Maat: 148 x 105 mm
A
B
C
D
E
F
G
H
A
B
C
D
E
F
G
H
3963 001
3963 002
3963 003
3963 004
3963 005
3963 006
3963 007
3963 008
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
weiß white/blanc/bianco/wit
creme cream/crème/crema/crème
rosa rose/rose/rosa/roze
hellblau light blue/bleu clair/blu chiaro/lichtblauw
hellgrün light green/vert clair/verde chiaro/lichtgroen
magenta magenta
3963 041
3963 042
3963 043
3963 044
3963 045
3963 046
3963 047
3963 048
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
magenta magenta
Basic-Briefumschläge – 120 g/m2
Basic-Karton – 240 g/m2
Basic envelopes/Enveloppes «Basic»/Buste «Basic»/Enveloppen «Basic»
Basic cardboard/Carton «Basic»/Cartone «Basic»/Karton «Basic»
Größe : 162 x 114 mm (DIN C 6) / Size/Taille/Grandezza/Maat: 162 x 114 mm
A
B
C
D
E
F
G
H
A
B
C
D
E
F
G
H
30
3963 021
3963 022
3963 023
3963 024
3963 025
3963 026
3963 027
3963 028
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
magenta magenta
3963 061
3963 062
3963 063
3963 064
3963 065
3963 066
3963 067
3963 068
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
VE 5
magenta magenta
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:31 Uhr
Seite 31
fleeces/tissus/velli/vliezen
Vliese
Karo-Tischband - je 10m lang, 200mm breit
Checkered ribbon – 10 m long, 200 mm wide/Chemin de table quadrillé – longueur 10 m, largeur 200 mm/Striscia centrotavola
quadrettata – ciascuna lunga 10 m, larga 200 mm/Ruiten Tafelloper – 10 m lang, 200 mm breed
A
B
C
D
E
3980 490
3980 491
3980 492
3980 493
3980 494
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
bordeaux bordeaux
flieder lilac/lilas/lillà/sering
hellgrün light green
vert clair/verde chiaro/lichtgroen
F 3980 495
VE 1 braun
brown/brun/marrone/bruin
A
B
C
D
E
F
K a ro s a u f R o l l e n
Checkered ribbons on rolls
Chemins de table quadrillés sur
bobines
Striscie centrotavola quadrettate
Ruiten op rollen
31
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:21 Uhr
Seite 32
Vliese fleeces/tissus/velli/vliezen
A
B
C
D
E
F
32
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:21 Uhr
Seite 33
Vliese
Einfach prickelnd...
Just exciting / Véritablement palpitant / Realmente fantastico / Eenvoudig prikkelnd...
G
H
I
K
Organza-Brilliant-Vlies
je 15m lang, 280mm breit
Organza-Brilliant-Fabric – each 15 m long, 280 mm wide / Organza-Brillant – longueur 15 m chacun, 280 mm de large
Vello Organza Brillante – ciascuna lunga 15 m, larga 280 mm / Organza-Briljant-Vlies – iedere rol 15 m lang, 280 mm breed
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
3980 396
3980 397
3980 395
3980 398
3980 399
3980 414
3980 415
3980 416
3980 417
3980 418
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
marineblau navy blue/bleu marine/blu marina/marine blauw
braun brown/brun/marrone/bruin
33
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:21 Uhr
Seite 34
A
B
C
D
E
34
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:21 Uhr
Seite 35
Vliese
F
G
Organza-Brilliant-Vlies
Organza-Brilliant-Fabric – each 15 m long, 280 mm wide
Organza-Brillant – longueur 15 m chacun, 280 mm de large
Vello Organza Brillante – ciascuna lunga 15 m, larga 280 mm
Organza-Briljant-Vlies – iedere rol 15 m lang, 280 mm breed
A
B
C
D
E
F
G
3980 419
3980 420
3980 421
3980 422
3980 423
3980 424
3980 425
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
creme-gold cream-gold/crème-or/crema-oro/crème-goud
bordeaux bordeaux
lavendel lavender/lavende/lavanda/lavendel
schwarz-silber black-silver/noir-argent/nero-argento/zwart-zilver
weiß-silber white-silver/blanc-argent/bianco-argento/wit-zilver
35
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:21 Uhr
Seite 36
A
B
C
D
E
36
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:21 Uhr
Seite 37
Vliese
Luftige Tischläufer...
Airy table runners / Chemins de table élégants / Striscie centrotavola eleganti / Luchtige tafellopers...
F
G
H
Crackle Vlies
Crackle Fleece – each 15 m long, 280 mm wide / Non-tissé Cracklé – longueur 15 m chacun, 280 mm de large
Vello Cracklé – ciascuna lunga 15 m, larga 280 mm / Crackle Vlies – iedere rol 15 m lang, 280 mm breed
A
B
C
D
E
F
G
H
3980 470
3980 472
3980 471
3980 473
3980 475
3980 474
3980 476
3980 477
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
apfelsine tangerine/orange/melarancia/sinaasappel
pink pink/fuchsia
petunie petunia/pétunia
nougat nougat
37
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 38
Crackle Vlies - je 15m lang, 280mm breit
Crackle Fleece – each 15 m long, 280 mm wide / Non-tissé Cracklé – longueur 15 m chacun, 280 mm de large
Vello Cracklé – ciascuna lunga 15 m, larga 280 mm / Crackle Vlies – iedere rol 15 m lang, 280 mm breed
A
B
C
D
3980 478
3980 479
3980 480
3980 481
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
sonnengelb sun yellow/jaune soleil/giallo sol/zongeel
marineblau navy blue/bleu marine/blu marina/marine blauw
Angesagt...
Hip / En vogue / Di moda / Trendmatig...
A
B
C
D
38
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 39
Vliese
39
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 40
A
C
B
D
E
F
40
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 41
Vliese
...unsere Trendfarben
Our trendy colours / Nos couleurs de tendance / Nostri colori dt trend / Onzere trend kleuren...
G
H
I
K
Fripe-Dekoband
Decorative ribbon Fripé – each 10 m long, 200 mm wide
Ruban décoratif Fripé – longeur 10 m chacun, 200 mm de large
Nastro decorativo Fripé – ciascuna lunga 10 m, larga 200 mm
Fripe Dekoband – iedere rol 10 m lang, 200 mm breed
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
3980 462
3980 461
3980 460
3980 463
3980 464
3980 467
3980 465
3980 466
3980 468
3980 469
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro/donkerblauw
mohnrot poppy red/coquelicot/rosso papavero/klaproos
petrol teal/glauque/petrol
cappuccino cappuccino
nougat nougat
altrosa old rose/vieux rose/rosa antico/oudroze
41
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 42
Lichterglanz
auf dem Tisch...
Bright lights on the table
Eclat des lumières sur la table
Lume brillante a tavola
Glanzige lichten op de tafel...
Teelichthalter Style, einfach –
Folie (selbstklebend) – Btl. mit 1 St.
Tealight holder Style, single – Foil (self-adhesive) – Bag with 1 pc
Photophore Style, simple - Feuille (auto-collant) – Sachet avec 1 pc
Portacandela Style, semplice - Foglio (autoadesivo) – Sacchetto con 1 pz.
Theelichthouder Style, eenvoudig - Folie (zelfklevend) – Buidel met 1 st.
3901 744
VE 5
ca. 20 cm
Teelichthalter Style, 4-fach –
Folie (selbstklebend) –
Btl. mit 1 St.
Tealight holder Style, fourfold –
Foil (self-adhesive) – Bag with 1 pc
Photophore Style, quadruple –
Feuille (auto-collant) – Sachet avec 1 pc
Portacandela Style, quadruplice –
Foglio (autoadesivo) – Sacchetto con 1 pz.
Theelichthouder Style, viervoudig –
Folie (zelfklevend) – Buidel met 1 st.
3901 745
42
VE 5
ca. 25 x 25 cm
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 43
Karneval in
Venedig...
Carnival in Venice / Carnaval à Venise / Carnaval a Venezia
Carnaval in Venetië
A
C
B
D
CREApop®
CREApop®
Maske 2 - Folie (selbstklebend) - Btl. mit 2 St.
Mask 2 - Foil (self-adhesive) - Bag with 2 pieces
Masque 2 - Feuille (auto-collant) - Sachet avec 2 pièces
Maschera 2 - Foglio (autoadesivo) - Busta con 2 pezzi
Masker 2 - Folie (zelfklevend) - Buidel met 2 stukjes
A
3901 740
VE 5
ca. 20 x 10 cm
C
3901 742
VE 5
ca. 20 x 12,5 cm
B
3901 739
VE 5
ca. 20 x 9,5 cm
Zubehör
D 3901 741
VE 5
ca. 19,5 x 11 cm
43
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 44
...unsere
trendige
Silberlocke
...our trendy silvercurl
...notre boucle argente tendance
...il nostro riccio argento in voga
...onze trendmatige zilverkrul
44
Wohndesign-Leuchte 1 –
«Martina Lammel» SILVERCURL
Folie (selbstklebend)
Lamp design 1 «Martina Lammel» SILVERCURL
Foil (self-adhesive)
Lampadaire Design 1 «Martina Lammel SILVERCURL
Feuille (autocollant)
Lampada Design 1 «Martina Lammel» SILVERCURL
Foglio (autoadesivo)
Design lamp 1 «Martina Lammel» SILVERCURL Folie (zelfklevend)
3901 888
VE 2
ca. 50 cm Ø
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 45
Zubehör
...schaurig
schönes Licht
...eerily beautiful light
...lumière lugubre et jolie
...lume sinistro e bello
...griezelig maar mooi licht
Lampenschirmchen
Fledermaus –
Btl. mit 5 St.
Lampshades Bat – Foil (self-adhesive) – Bag with 5 pcs / Abat-jour Pipistrelle Feuille (auto-collant) – Sachet avec 5 pcs / Paralumi Pipistrello - Foglio (autoadesivo) –
Sacchetto con 5 pz. / Lampenkapjes Vleermuis - Folie (zelfklevend) – Buidel met 5 st.
3901 748
ca. 15 cm
VE 5
Teelichthalter Fledermaus –
Tealight holder Bat – Foil (self-adhesive) – Bag with 1 pc
Photophore Pipistrelle - Feuille (auto-collant) – Sachet avec 1 pc
Portacandela Pipistrello - Foglio (autoadesivo) – Sacchetto con 1 pz.
Theelichthouder Vleermuis - Folie (zelfklevend) – Buidel met 1 st.
3901 743
VE 5
ca. 25 cm
45
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 46
Für die Styloballs mini - Lichtergirlande sind unsere LED-Lichterketten mit
Batterie hervorragend geeignet.
Our LED lightchains with battery are ideally suited for creating Styloballs mini light garlands.
Nos chaînes lumineuses LED avec pile sont idéales pour la création de guirlandes de balles
Stylo mini illuminées.
Le nostre catene luminose LED con pila sono perfette per la creazione di ghirlande di palle
Stylo mini illuminate.
Voor de Styloballs mini lichtguirlande zijn onze LED-lichtsnoeren uitstekend geschikt.
(Art./Réf.: 3910 717, 3910 718, 3910 727, 3910 728)
Styloballs
Styloballs / Balles Stylo / Palle Stylo / Styloballen
Styloballs Design II, mini –
Folie (selbstklebend) – Btl. mit 5 St. für LED
Styloballs Design II, mini – Foil (self-adhesive) – Bag with 5 pcs for LED
Balles Stylo Design II, mini - Feuille (auto-collant) – Sachet avec 5 pcs pour LDE
Palle Stylo Design II, mini - Foglio (autoadesivo) – Sacchetto con 5 pz per LED
Styloballen Design II, mini - Folie (zelfklevend) – Buidel met 5 st voor LED
3901 750
VE 5
Faltenstecker inklusive
incl. clips / attaches inclues / incl. clip / stekkers inbegrepen
46
ca. 8 cm
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 47
Styloballs Design I, mini –
Folie (selbstklebend) – Btl. mit 5 St. für LED
Styloballs Design I, mini – Foil (self-adhesive) – Bag with 5 pcs for LED
Balles Stylo Design I, mini - Feuille (auto-collant) – Sachet avec 5 pcs pour LDE
Palle Stylo Design I, mini - Foglio (autoadesivo) – Sacchetto con 5 pz per LED
Styloballen Design I, mini - Folie (zelfklevend) – Buidel met 5 st voor LED
3901 749
VE 5
ca. 8 cm
Faltenstecker inklusive
incl. clips / attaches inclues / incl. clip / stekkers inbegrepen
Für die Styloballs mini - Lichtergirlande sind unsere LEDLichterketten mit Batterie hervorragend geeignet.
M
Layout_1-64.qxd
Our LED lightchains with battery are ideally suited for creating Styloballs mini light garlands.
Nos chaînes lumineuses LED avec pile sont idéales pour la création de guirlandes de balles
Stylo mini illuminées.
Le nostre catene luminose LED con pila sono perfette per la creazione di ghirlande di palle
Stylo mini illuminate.
Voor de Styloballs mini lichtguirlande zijn onze LED-lichtsnoeren uitstekend geschikt.
(Art./Réf.: 3910 717, 3910 718, 3910 727, 3910 728)
47
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 48
Zubehör Accessories/accessori
...Styloballs
...Styloballs / ...Balles Stylo / ...Palle Stylo / ...Styloballen
Draht inklusive
incl. wire / fil de fer inclu / incl. filo di ferro
draad inbegrepen
Styloballs Design II – Folie (selbstklebend) – Btl. mit 2 St.
Styloballs Design II – Foil (self-adhesive) - Bag with 2 pcs / Balles Stylo Design II – Feuille (autocollant) - Sachet avec 2 pcs
Palle Stylo Design II – Foglio (autoadesivo) - Sacchetto con 2 pz / Styloballen Design II – Folie (zelfklevend) -Buidel met 2 st
3901 752
VE 5
M
Für die Styloballs-Lichtergirlande sind unsere linearen Lichterketten hervorragend geeignet.
Our linear lightchains are ideally suited for creating Styloballs light garlands.
Nos chaînes lumineuses linéaires sont idéales pour la création de guirlandes de balles Stylo illuminées.
Le nostre catene luminose lineari sono perfette per la creazione di ghirlande di palle Stylo illuminate.
Voor de Styloballs lichtguirlande zijn onze lineaire lichtsnoeren uitstekend geschikt.
(Art./Réf. z.B./ e.g./p.ex./p.e./b.v. 3910 517)
48
ca. 9 cm
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 49
Draht inklusive
incl. wire / fil de fer inclu
incl. filo di ferro
draad inbegrepen
pfiffige
Ideen...
smart ideas / des idées futées / idee astute / lep ideeën...
Styloballs Design I –
Styloballs Design I – Foil (self-adhesive) - Bag with 2 pcs
Balles Stylo Design I – Feuille (auto-collant) - Sachet avec 2 pcs
Palle Stylo Design I – Foglio (autoadesivo) - Sacchetto con 2 pz
Styloballen Design I – Folie (zelfklevend) - Buidel met 2 st
3901 751
VE 5
ca. 9 cm
49
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 50
Styloballs
Styloballs / Balles Stylo
Palle Stylo / Styloballen
Draht inklusive
incl. wire / fil de fer inclu
incl. filo di ferro
draad inbegrepen
A
Styloballs Design II –
Styloballs Design II – Foil (self-adhesive) – Bag with 1 pc
Balles Stylo Design II – Feuille (auto-collant) – Sachet avec 1 pc
Palle Stylo Design II – Foglio (autoadesivo) – Sacchetto con 1 pz
Styloballen Design II – Folie (zelfklevend) – Buidel met 1 st
A
3901 754
VE 5
ca. 15 cm
B
Styloballs Design I –
Styloballs Design I – Foil (self-adhesive) – Bag with 1 pc
Balles Stylo Design I – Feuille (auto-collant) – Sachet avec 1 pc
Palle Stylo Design I – Foglio (autoadesivo) – Sacchetto con 1 pz
Styloballen Design I – Folie (zelfklevend) – Buidel met 1 st
B
3901 753
VE 5
ca. 17 cm
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 51
51
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 52
Sternenkugel...
Star ball / Boule d’étoiles
Bengala di stelle
Sterrenkogel
Mini-Dekoverschlüsse silber inklusive
incl. decorative clips silver
attaches mini, argent inclues
incl. fermaglii, argento
Deco-sluiters mini, zilver, inbegrepen
Sternenkugel –
Starball – Foil (self-adhesive) – Bag with 1 pc
Boule d’étoiles – Feuille (auto-collant) – Sachet avec 1 pc
Bengala di stelle – Foglio (autoadesivo) – Sacchetto con 1 pz
Sterrenkogel – Folie (zelfklevend) – Buidel met 1 st
3901 747
52
VE 5
ca. 24 cm
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 53
Zubehör
Sternenkugel –
Starball – Foil (self-adhesive) – Bag with 1 pc
Boule d’étoiles – Feuille (auto-collant) – Sachet avec 1 pc
Bengala di stelle – Foglio (autoadesivo) – Sacchetto con 1 pz
Sterrenkogel – Folie (zelfklevend) – Buidel met 1 st
3901 746
VE 5
ca. 19 cm
Lichterkette
Mini-Dekoverschluss
Standard, rundlaufend,
für Innenbeleuchtung, transparent
Light chain standard, circular, for interior lighting, transparent / Chaîne lumineuse standard, circulaire, pour éclairagée
intérieur, transparent / Catena luminosa, standard, circolare, illuminazione interna, trasparente / Lichtsnoer, standaed,
rondomlopend, voor innenbelichting, transparent
Decorative breech mini/Attaches
parisiennes, mini/Fermaglio decorativo mini/Deco-sluiter
3910 417
VE 10
10 Lichter 10 lamps/lampes/lumini/lampjes
LED-Lichterkette, weiß, mit Schalter, weißes, warmes Licht
LED light chain, white, with switch, white-warm light / Chaîne lumineuse, blanc, avec interrupteur, lumière blanchechaude / Catena luminosa LED, bianco, con interruttore, luce bianca-calda / LED-lichtsnoer, wit, met schakelaar, witwarm licht
3910 810
3910 820
VE 10
VE 10
Größe/size/taille/grandezza/maat: 4 mm
Btl. mit 20 St./pcs/pz/st.
3860 605 VE 5 gold or/oro/goud
3860 606 VE 5 silber silver/argent/zilver
Mini-Dekoverschlüsse silber inklusive
incl. decorative clips silver / attaches mini,
argent inclues / incl. fermaglii, argento
Deco-sluiters mini, zilver, inbegrepen
53
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 54
Zubehör Accessories
Styloballs
M
Styloballs Ergänzung 4 –
Btl. mit 8 St.
Styloballs complement 4 –
Foil (self-adhesive) – Bag with 8 pcs
Balles Stylo complément 4 –
Feuille (auto-collant) – Sachet avec 8 pcs
Palle Stylo, supplemento 4 –
Foglio (autoadesivo) – Sacchetto con 8 pz
Styloballen Complement 4 –
Folie (zelfklevend) – Buidel met 8 st
M
3901 758
Styloballs complement 1 – Foil (self-adhesive) – Bag with 8 pcs
Balles Stylo complément 1 – Feuille (auto-collant) – Sachet avec 8 pcs
Palle Stylo, supplemento 1 – Foglio (autoadesivo) – Sacchetto con 8 pz
Styloballen Complement 1 – Folie (zelfklevend) – Buidel met 8 st
3901 755
VE 5
VE 5
38 cm
28 cm
M
3901 756
54
VE 5
28 cm
3901 759
VE 5
38 cm
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 55
Accessories/accessori
Zubehör
Styloballs
Btl. mit 8 St.
3901 760
VE 5
38 cm
M
M
Btl. mit 8 St.
3901 757
VE 5
28 cm
Steckdraht –
hartverzinkt für Stylo-Kugeln
Wire, zincked, for Styloballs / Fil de fer, zingué, pour balles Stylo
Filo di ferro, zinkato, per palle Stylo / Steckdraad, verzinkt, voor Styloballen
3501 010
VE 10
0,8 x 300 mm
55
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 56
Pyramidenlampen
Pyramid lamps / Lampes Pyramide
Lampade Piramide
Piramidenlampen
Kabelzuleitung, 1,5m mit Schalter
Feed cable with bulb fitting, 1,5m with switch/Câble
d’amorce avec douille, 1,5m avec interrupteur/Cavo di
alimentazione, 1,5m con interruttore/Snoer met fitting,
1,5m met schakelaar
3910 073 VE 5 transparent/trasparente
Pyramidenlampe, klein
Pyramid lamp, small – Foil (self-adhesive)
Lampe Pyramide, petit – Feuille (auto-collant)
Lampada Piramide, piccolo – Foglio (autoadesivo)
Piramidenlamp, klein – Folie (zelfklevend)
Höhe
Height/Hauteur/Altezza/Hoog: ca. 35 cm
Breite
Breadth/Largeur/Larghezza/Breed: ca. 19 cm
3901 889
VE 5
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 57
Zubehör
Pyramidenlampe, groß
Pyramid lamp, small – Foil (self-adhesive)
Lampe Pyramide, petit – Feuille (auto-collant)
Lampada Piramide, piccolo – Foglio (autoadesivo)
Piramidenlamp, klein – Folie (zelfklevend)
Höhe
Height/Hauteur/Altezza/Hoog: ca. 46 cm
Breite
Breadth/Largeur/Larghezza/Breed: ca. 24 cm
3901 890
VE 5
Lampenfuß für Pyramide
Lampfoot for pyramide/Pied de lampe pour pyramide/Piede per lampada
Piramide/Lampenvoet voor piramide
3501 052
3501 053
VE 5
VE 5
klein
groß
ca. 25 x 25 cm
ca. 30 x 30 cm
57
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 58
Alles Holz...
Wooden decoration / Décoration de bois / Decorazione in legno / Alles met hout...
Holz-Schaukelpferd
Holz-Schubkarre
Holz-Leuchtturm
Wooden rocking horse / Cheval à bascule / Cavallo a dondolo in legno / Hout hobbelpaard
Wooden wheelbarrow / Broette de bois / Carriola in legno
Hout kruiwagen
Wooden lighthouse / Phare de bois / Faro in legno
Hout vuurtoren
3270 139
3270 140
3270 144
VE 6
ca. 9 x 9 x 5 cm
VE 6
ca. 12 x 5 x 5,5 cm
VE 6
ca. 7,5 x 15 cm
Holz-Truhe
Holz-Segelschiff
Holz-Vogelhäuschen
Wooden treasure box / Coffre de bois / Cassone in legno
Hout kist
Wooden sailing boat / Bateau à voiles de bois / Veliero in
legno / Hout zeilschip
Wooden birdhouse / Volière de bois / Aviario in legno
Hout vogelhuisje
3270 143
3270 141
3270 142 VE 12 ca. 4,5 x 2,5 x 7,5 cm
VE 6
ca. 13,5 x 8 x 7,5 cm
VE 6
ca. 8,5 x 4,5 x 9,5 cm
B
A
C
Schlitten
Schlitten
Sledge/Traîneau/Slitta/Slede
A 3270 145
B 3270 146
58
D
VE 12 braun
VE 12 braun
Sledge/Traîneau/Slitta/Slede
10 x 3,5 x 2 cm
7 x 3,6 x 2,3 cm
C 3270 148
D 3270 147
VE 12 rot
VE 12 rot
9 x 3,6 x 2,3 cm
7 x 3,6 x 2,3 cm
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 59
Mini-Holzstreuteile-Set Halloween
12 St. sortiert
Wooden decoration to disperse, mini, 12 pcs assorted
Décoration de bois à disperser mini, 12 pcs assorti
Decorazione in legno da spargere, mini 12 pz. assortito
Mini-Houtstrooidelen set Halloween, 12 st., gesorteerd
3860 884
VE 5
ca. 2,5 cm
Mini-Holzstreuteile-Set Weihnachten
Adventszahlen-Set
Adventszahlen-Set
12 St. sortiert
Wooden decoration to disperse, mini, 12 pcs assorted
Décoration de bois à disperser mini, 12 pcs assorti
Decorazione in legno da spargere, mini 12 pz. assortito
Mini-Houtstrooidelen set Kerstmis, 12 st., gesorteerd
Schneemann / Sterne 1-24
Advent numbers set - Snowman / Stars 1-24
Chiffres d’avent - Bonhomme de neige / Etoiles 1-24
Set di numeri d’Avvento - Papuzzo di neve / Stelle 1-24
Adventcijfers set - Sneeuwpoppetje / Sterren 1-24
Elch / Tannenbaum 1-24
Advent numbers set - Elk / Fir tree 1-24
Chiffres d’avent - Elan / Sapin 1-24
Set di numeri d’Avvento - Alce / Abete 1-24
Adventcijfers set - Elk / Dennenboom 1-24
3860 885
3270 137
3270 138
VE 5
ca. 2,5 cm
VE 4
VE 4
Holzstreuteile Baby/Wagen - Btl. à 6 St. bag/sachet/sacch./buidel à 6 pcs/pz/st.
Wooden decoration to disperse, baby/buggy / Décoration de bois à disperser, bébé/poussette
Decorazione in legno da spargere, bambina/carrozzella / Houtstrooidelen baby/kinderwagen
Holzstreuteile Flasche/Latz - Btl. à 6 St. bag/sachet/sacch./buidel à 6 pcs/pz/st.
Wooden decoration to disperse, bottle/bib / Décoration de bois à disperser, biberon/bavette
Decorazione in legno da spargere, biberon/bavaglino / Houtstrooidelen vles/slabbertje
3860 810
3860 811
3860 812
3860 813
VE 5
VE 5
rosa
blau
rose/rose/rosa/roze
blue/bleu/blu/blauw
VE 5
VE 5
rosa
blau
rose/rose/rosa/roze
blue/bleu/blu/blauw
59
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:22 Uhr
Seite 60
...Sternenhimmel
...Starry sky / Firmament d’étoiles / Cielo stellato / Sterrenhemel
Mosaiksterne
Mosaic stars/Etoiles Mosaïque/Sticker Mosaici
Mozaïek-Sterren
sortiert / assorted/assorti/assortito/gesorteerd
Teelichtglas – gefrostet
M
3451 891 VE 5 gold gold/or/oro/goud
3451 892 VE 5 silber silver/argent/argento/zilver
Tea light glass, matt finished/Verre pour bougie à chauffe-plat,
dépoli/Portacandelina in vetro, opaco/Theelichtglas, mat
6,6 x 4,5 x 6,3 cm
6,6 x 4,5 x 6,3 cm
Teelichtglas – gefrostet
M
M
3750 155 VE 10
3750 155 VE 120
Tea light glass, matt finished/Verre pour bougie à chauffe-plat,
dépoli/Portacandelina in vetro, opaco/Theelichtglas, mat
3750 162 VE 10
3750 162 VE 120
60
6,5 x 4,5 cm
6,5 x 4,5 cm
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:23 Uhr
Seite 61
Gebet und
Trauer
B
Prayer and mourning / Prière et deuil
Orazione e lutto / Gebed en rouw
A
Btl. mit 2 Stck.
bag with/sachet avec
sacchetto con/buidel met 2 pcs/pz/st
Kreuz mit Feder
Cross with feather / Croix avec plume
Croce con penna / Kruis met pluim
A 3870 178
B 3870 179
VE 5
VE 5
ca. 3 cm
ca. 3 cm
schwarz-silber
creme-silber
black-silver/noir-argent/nero-argento/zwart-zilver
und
creme-gold
cream-silver/crème-argent/crema-argento
crème-zilver
und
cream-gold/crème-or/crema-oro/crème-goud
creme-gold
G
F
D
C
E
H
Mini-Stein mit betenden Händen
Mini-Tafel mit Kreuz
Mini-Tafel mit Rose
Mini memorial plaque with cross/Plaque commémorative
mini avec croix/Lapide mini con croce/Mini-bord met kruis
Mini memorial plaque with rose/Plaque commémorative
mini avec rose/Lapide mini con rosa/Mini-bord met roos
C 3870 170
D 3870 171
VE 5
VE 5
ca. 3 cm
ca. 3 cm
I
K
Mini-Stein mit Rose
Mini stone with rose/Pière mini avec rose/Pietra mini con
rosa/Mini-steen met roos
I 3870 176
K 3870 177
VE 5
VE 5
ca. 3 cm
ca. 3 cm
creme-silber
cream-silver/crème-argent/crema-argento
crème-zilver
und
creme-gold
E 3870 172
F 3870 173
VE 5
VE 5
ca. 3 cm
ca. 3 cm
Mini stone with praying hands/Pière mini avec mains
priantes/Pietra mini con mani pregande/Mini-steen met
biddende handen
G 3870 174
H 3870 175
VE 5
VE 5
ca. 3 cm
ca. 3 cm
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:23 Uhr
Seite 62
Soapyfun Seifensets mit 2 Farben, 1 Duft,
Seife (250g), Anleitung und eine Gießform.
Soapyfun Soap casting set with 2 colours, 1 perfume,
soap (250g), instructions and 1 mould.
Soapyfun Kit pour moulage de savon avec 2 couleurs, 1 parfum, savon (250g), instructions et 1 moule.
Soapyfun Set di sapone con 2 colori, 1 profumo, sapone (250g), istruzioni e 1 stampo.
Soap casting
Moulage de savon
Colare sapone
Zepen gieten
Soapyfun Set zepengieten
met 2 kleuren, 1 parfum,
zeep (250g), instructies
en 1 vorm.
A
Set mit Form 2006 002
Set with mould 2006 002 / Kit avec moule 2006 002
Set con stampo 2006 002 / Set met vorm 2006 002
A 5100 996
VE 1
B 5100 993
VE 1
C
B
C 5100 994
62
VE 1
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:23 Uhr
Seite 63
D
Set with mould 2006 003 / Kit avec moule
2006 003 Set con stampo 2006 003
Set met vorm 2006 003
D 5100 997
VE 1
E
Set with mould 2006 001 / Kit avec moule
2006 001 Set con stampo 2006 001
Set met vorm 2006 001
E 5100 995
VE 1
63
Layout_1-64.qxd
05.08.2011
16:23 Uhr
Seite 64
GmbH & Co. KG
Röntgenstraße 10
D-96247 Michelau
[email protected]
www.hobbyfun.de
Kat.-Nr.: 9100 007

Sticker - HOBBYFun

Transcription

Similar documents

Teilnehmerverzeichnis 2016

Leseprobe PDF, 81.8 KB

Sticker - HOBBYFun

- Langebrück

Anleitung: Moos-Osternest mit marmorierten Eiern | VBS Hobby